$ 200
www.diarioelespejo.cl
Miércoles 30
Jueves 31
Viernes 1
16º / 27º
16º / 26º
16º / 26º
PERIODICO
Fuente: Dirección Metereológica de Chile
DE CASABLANCA
EN ESTA EDICION Director del Departamento de Tránsito
“Estamos gestionando un remate para desocupar el Corral Municipal”
Casablanca, Chile Miércoles 30 de Enero de 2013
Aparece los miércoles
Año XIV N° 732
Asalto en el templo religioso
Millonario robo en Santuario Lo Vásquez
PAG. 7
PAG. 5
Con respecto al caso de taxista que denuncia mal trato y mal servicio
Presidente de taxistas: “No es nada personal, hay que respetar los requisitos sindicales” PAG. 9
“Porque el verano en Casablanca es más entretenido”
Conciertos de verano en Casablanca PAG. 10
Maratón de las Playas
Deportistas Casablanquinos participaron en Corrida Porteña PAG. 11
El Espejo Casablanca
2
Usted tiene la palabra Señor Director: No es efectivo lo que señala Ignacio Pérez Walker ayer. Específicamente, los dirigentes de la Multigremial fueron escuchados el lunes 14 de enero, y los de la Asociación de Víctimas de la Violencia, el lunes recién pasado. El diálogo en La Araucanía está abierto a todos. Joaquín Lavín I. Ministro de Desarrollo Social Señor Director: El Colegio Médico de Chile nunca ha puesto en duda el rol fiscalizador que tiene la Seremi de Salud en materia de emisión de licencias médicas y esperamos que lo siga ejerciendo. No criticamos que cumpla con su “Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección. No se publican cartas anonimas.
Salamanca... ¡No hace Milagros!!! el que llega jumento...
¡¡ NO SALE SABIO !! PERIODICO
EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño, Diagramación y Web Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor
EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca. E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.
EJEMPLAR ATRASADO $ 400
labor, sino que nos molesta que sus acusaciones sean con exceso de publicidad y generando un manto de duda sobre todo nuestro gremio, considerando que la justicia aún no se pronuncia al respecto. Además, con otras autoridades del ámbito de la seguridad social, hemos hecho estas denuncias en conjunto, lo cual ha sido beneficioso y ejemplar. Esperaremos que el Ministerio Público determine la magnitud exacta de las irregularidades, y si existen médicos colegiados involucrados, los sancionaremos a través de nuestro tribunal de ética. Dr. Enrique Paris M. Presidente del Colegio Médico Señor Director: Fueron anunciados los integrantes de la Comisión Asesora Presidencial en Ciencia, Tecnología e Innovación. Ocho de los quince integrantes son ingenieros comerciales o relativos. Las grandes empresas de países desarrollados que han surgido a partir de la aplicación de un conocimiento científico, por general son generadores de cono-
Miércoles 30 de Enero de 2013 PERIODICO
Si es breve... dos veces bueno!!
cimiento (científicos o expertos en un área) que continúan una senda comercial. Al parecer en Chile es distinto: comerciantes no expertos en un área que esperan innovan. Con esta visión será difícil generar valor agregado. Pablo Ramdohr Lepori Bioquímico P. U. C. de Chile Señor Director: En el nombre de mi familia y mío quiero expresar por este medio, mi más sincera gratitud a todas las personas y empresas. También en especial al club Viaipi, que gentilmente atendieron el llamado solidario a participar activamente en el Té-Bingo que se organizó el sábado 19 de enero, con el fin de reunir fondos, para poder efectuar una intervención quirúrgica a mi madre, Sra. Filomena del Carmen Yáñez Donoso, por una artrosis reumática severa que presenta en ambas rodillas, cuyo costo no está a nuestro alcance solventar. Nuevamente gracias, y espero seguir contando con su apoyo en nuevas actividades que organicemos para este objetivo. Claudio Ríos Yáñez COLUMNA DE OPINION
2013 Algunos PÚBLICA desafíos y UTILIDAD oportunidades Comenzamos un nuevo año en el que se entrecruzan elementos de futuro y pasado. En el futuro próximo tendremos que elegir a quien guiará los destinos de la República en los próximos cuatro años y el Parlamento que deberá legislar en dicho período. En el pasado, conmemoraremos cuarenta años del golpe militar, que cambió radicalmente nuestro país. También vuelve hacerse presente con mayor fuerza el dramático conflicto de la Araucania, con su carga de injusticias y violencia, también conoceremos el fallo del Tribunal de la Haya que repercutirá en la relación con nuestros vecinos. Una herencia compartida que no será fácil superar son los injustificables atropellos a los derechos humanos, siempre habrá quienes pongan de relieve que en ese ámbito hay tareas pendientes, mientras otros insistirán en una ignorancia de los hechos difícil de sostenerla. Será muy interesante apreciar en los meses venideros como reflejaremos los chilenos lo que hemos aprendido de nuestro pasado; Los debates entorno a las causas de la ruptura social e institucional, así como las bases del sistema económico y social que desde entonces se ha construido; El ano 2013 será el escenario en el que, teniendo de trasfondo los errores y aciertos del pasado y las tareas pendientes, preguntándonos por el tipo de sociedad que queremos construir, las elecciones pondrán en la agenda las tares de afrontar y proponer soluciones a las carencias de un país que quiere ser desarrollado y resguardar los derechos de las personas. Parece crucial afrontar reformas político institucional, terminar con las desigualdades, asegurar a la población un acceso justo a la educación, reforma tributaria, nuevo régimen laboral, reconocimiento de los pueblos originarios, modernización del Estado... Esperamos que se debatan visiones de país y propuestas de futuro, para la construcción de una sociedad mas justa, fraterna y solidaria
Susana Pinto Alcayaga Concejala de Casablanca
DE CASABLANCA
Fundado el 20 de Enero de 1999
Editorial
MERITOCRACIA La reciente exhibición de un video de parte de un candidato presidencial donde muestra parte de su vida y logros ha sido objeto de críticas. Lo anterior obliga a contrastar la realidad nacional con la norteamericana, donde quienes aspiran a ocupar cargos públicos se enorgullecen de aspectos de sus vidas que en nuestro país serían considerados, por muchos, como negativos. Emblemático es el caso de quien ocupa hoy un sillón en el Tribunal Supremo de EE.UU., Sonia Sotomayor, hija de inmigrantes puertorriqueños que pasó por Princeton y Yale a pesar de su origen humilde. El Presidente Obama no sólo la eligió por su excelencia profesional sino que por su experiencia de vida y esfuerzo. La ciudadanía norteamericana también premia el que el aspirante haya trabajado en el mundo privado. Es más, parte de la plataforma de quien quiera ocupar un cargo público se sustenta en el orgullo de haberse desenvuelto en un ámbito no público. Finalmente, los norteamericanos no le temen al fracaso. Por el contrario, es habitual ver en un currículum las caídas como consecuencia de un fallido emprendimiento. Bueno y sano sería entonces mirar la vida con mayor optimismo y considerar como un preciado activo lo que muchos ven, lastimosamente, creo yo, como una pesada carga. Gonzalo Cruzat Valdés Abogado
El Espejo Casablanca
Miércoles 30 de Enero de 2013
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
3
SALUD AL DÍA
FRAUDES CHAVISTAS, CINISMO MUNDIAL Chávez ya había engañado a su pueblo en la campaña presidencial declarando estar curado del cáncer. Ahora, con la complicidad de gobiernos extranjeros, incluido Irán y el grueso de los americanos, pretende engañar al resto del mundo sobre la democracia de Venezuela. Venezuela se transformó en un sistema autocrático cuando Chávez obtuvo la suma de los poderes ejecutivo, legislativo, judicial y militar. Como Luis XIV podía decir “ L´état c´est moi” y designar heredero. Hoy se comprueba que la constitución de Venezuela estaba diseñada para un régimen vitalicio, totalitario y personalista; otro fraude. Chávez se encuentra totalmente imposibilitado de asumir el nuevo mandato. Un cáustico y oscuro comunicado oficial reconoció el cáncer, la severidad de sus secuelas y el secuestro de su cuerpo en Cuba. Ni siquiera pudo firmar la solicitud de prórroga del juramento. La carta dilatoria la firmó su heredero y vicepresidente.
Consumo problema y dependencia del alcohol También conocida como alcoholismo. El consumo problema se produce cuando el consumo de alcohol produce un impacto negativo en la vida personal y social de la persona que lo consume, es decir, cuando causa problemas en una o varias aéreas de la vida. La dependencia se produce cuando la persona requiere de alcohol para desempeñarse y cuando muestra signos físicos de que necesita del alcohol para realizar su vida normal. No existe una causa conocida de esta enfermedad, pero si se conocen varios factores que influyen es su presentación, como haber tenido uno de los padres con alcoholismo, acceso fácil al alcohol, baja autoestima, estilos de vida estresantes, y varios más.
HERNAN FELIPE ERRÁZURIZ
CUBANOS ESPERAN CON ANSIAS ENTRADA EN VIGOR DE LA NUEVA LEY DE MIGRACIÓN La medida se enmarca en el plan de reformas para “modernizar el socialismo” y erradicar varias “prohibiciones excesivas” que pesan sobre la población, como lo ha señalado Raúl Castro. Sin embargo, las nuevas disposiciones no parecen ser ni de la envergadura ni de la profundidad con la que habían soñado muchos cubanos. Un derecho que, por lo tardío en llegar, podría afectar negativamente a las reformas económicas que el país requiere. “Saldrá de la isla la gente más joven y mejor preparada, quienes son los que tienen posibilidad de sobrevivir en un mundo exterior altamente competitivo. El gobierno está organizando una huida ordenada y legal de los cubanos mejor preparados con el fin de convertir a Cuba en una segunda República Dominicana o El Salvador que vive de las remesas”, señala. “En todo caso es una derrota política e ideológica presentada como reforma que ya está llevando a la gente a preguntarse por otros derechos.
El consumo de alcohol incrementa los riesgos de: accidentes de tránsito, violencia intrafamiliar, caídas, ahogamiento, algunos canceres, suicidio, homicidio, entre otras cosas. El tratamiento depende del nivel de consumo que la persona experimenta. Existen medicamentos que pueden disminuir el consumo de alcohol, o en casos más avanzados, se debe realizar una desintoxicación, para lo que existen instituciones especializadas. Si cree que usted o algún familiar presenta problemas por el consumo de alcohol, acérquese al consultorio de salud y solicite ayuda. Dr. Robinson Ortega V. Médico Hospital de Casablanca
El Espejo Casablanca
4
Miércoles 30 de Enero de 2013
“Decide tu verano, sin drogas, sin alcohol”
Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168
ARRIENDOS $130.000 Casa 3 dormitorios, living, comedor, cocina, baño, Villa Los Viñedos de Casablanca. $200.000 Departamento amoblado 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $260.000 Departamento completamente amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $300.000 Casa nueva 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, Sector Santa Rosa. $300.000 Casa amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, piscina. En condominio.
VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones. Villa José María. $8.900.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa José María. $13.000.000 casa 2 dormitorios, cocina, baño. V. Sta. Bárbara. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $48.000.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, 2 baños, cocina americana, bodega parcela de agrado, Cond. Valle de Pitama. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $56.500.000 Casa en Parcela, Condominio Lomas de Casablanca,3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos, ubicada 3 Kms. App. De Ruta 68. $78.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.
TERRENOS Y PARCELAS $9.000.000 Parcela 5.000Mts. Cond. El Pangal, hermosa vista. $10.000.000 Parcela 5.000Mts2 sector Lo Ovalle. $11.000.000 Parcela en Cond. El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5.000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $14.000.000 Parcela 5.000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Parcela 5.000Mts app. En sector Mundo Nuevo. $ 15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola. $17.000.000 Parcela 5.000Mts app. Mundo Nuevo con Pozo. $18.900.000 Parcela plana 5.000 Mts app. Con pozo y fosa con drenaje, en sector Orrego Arriba. $19.500.000 Parcela plana 6.000Mts app. En cond. El Refujio. $19.900.000 Terreno urbanizado 650 mts.2 aprox., Calle Cuyuncaví, Comuna de Curacaví. $21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista. $29.000.000 Parcela plana, 7.000Mts app. Urbanizada con pequeña casa 2 dormitorios, Sector los Maitenes. $ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle. $ 45.000.000 Terreno urbanizado, 2000Mts. App, pozo 25Mts, ubicado en Alejandro Galaz. UF. 2458 Casa en Parcela, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos.
Senda Previene invita a jóvenes casablanquinos a ser parte de Campaña de verano Con el objetivo de incentivar a los niños y adolescentes a que disfruten de un verano de manera saludable y aprovechen adecuadamente su tiempo libre, el SENDA tanto en Casablanca como en el país, está llevando a cabo la campaña “Decide tu verano, sin drogas, sin alcohol”. La iniciativa, que el Servicio Nacional para la Prevención y Re-
Servicios - Talleres Maestros
Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados
Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA
Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.
DANIEL TOLEDO 7/475 98 02
Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca
CLASIFICADOS A 5 minutos de Casablanca. Venta de parcelas 5000 mts. Planos. Pasado corpora 3 montes, antes de Mundo Nuevo a metros de la ruta 68. Fono: 8/594 71 42. Trato directo con sus dueños. $ 125.000.- Arriendo habitación amoblada sector, para una persona. Entrada independiente, baño, cocina y estacionamiento exclusivos. Se incluye consumos de agua, electricidad (excepto calefacción eléctrica), TV cable e internet WiFi. Teléfono 274 16 72.
habilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (SENDA) realiza anualmente, contempla durante enero y febrero actividades recreativas, deportivas y culturales en playas y camping, entre otros puntos de veraneo. La campaña busca que niños y adolescentes, así como sus padres, se informen sobre los riesgos y factores que inciden en el consumo de alcohol y otras drogas, especialmente durante la época estival, cuando los menores disponen de mayor tiempo libre. En nuestra comuna, el programa Senda se encargará de difundir esta campaña mediante volantes y actividades recreativas que se irán informando a medida que
estén confirmadas por el departamento preventivo. Con respecto al primer acercamiento a las drogas y el alcohol, el coordinador del programa Senda Casablanca, Pablo Valdés, informó que “es en el período estival cuando los jóvenes experimentan por primera vez con las drogas y el alcohol, específicamente porque es un período de tiempo libre extendido, en el cual los jóvenes, salen más, se divierten y pasan mayor tiempo lejos de la supervisión de sus padres.” Te puedes enterar de todas las actividades que se realizarán en tu comuna a través del Twitter @ Senda_Valpo y página web www. senda.gob.cl.
Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !! LOS CONSEJOS POPULARES ASOCIADOS A LA LACTANCIA TIENEN POCA EVIDENCIA CIENTÍFICA
Un estudio publicado en la última edición de la revista Breastfeeding Medicine, detalla los concejos más comunes entre las madres estadounidenses, como el de utilizar hojas de repollo para calmar el dolor en los pezones, consumir avena o tomar cerveza para aumentar la producción de leche. Por ejemplo, un ensayo aleatorio con mujeres lactantes que usaron bolsitas de té para aliviar el dolor en los pezones mostró que este “remedio casero” no brinda más beneficios que usar unas simples compresas de agua. Tampoco hay evidencia de que tomar cerveza tenga algún impacto en la producción de leche, pero sí existen muchos estudios que muestran que el consumo de alcohol durante la lactancia puede ser perjudicial. “Hay que ser abiertos para aceptar algunas de estas creencias. Aunque algunas cosas no han sido demostradas, en la práctica sí son beneficiosas para las mamás, porque alivian síntomas y no causan daño”, opina Francisca Orchard, enfermera- matrona de la UC y consultora de la International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC). Según su experiencia, una de las ideas más arraigadas entre las chilenas es pensar que no produce suficiente leche o que no es de buena calidad. Por lo mismo, no hay leches malas, “La leche es cambiante en el tiempo, durante el día y la edad del niño, pero siempre responde a sus demandas”. Lo importante es aprender a identificar cuándo la guagua pide leche- el llanto suele ser la última señal-, aprender técnicas de amamantamiento y llevar una nutrición adecuada. “Cuando un recién nacido no toma mucha leche o no sube de peso, probablemente es porque hay más errores en la técnica o frecuencia de amamantamiento que en la calidad de la leche”.
El Espejo Casablanca
Miércoles 30 de Enero de 2013
5
Director del Departamento de Tránsito
“Estamos gestionando un remate para desocupar el Corral Municipal” El Corral Municipal es el espacio físico donde se depositan todos los vehículos que han sido encontrados abandonados y/o infraccionados. Le consultamos al Director del Departamento de Tránsito, Luis Pacheco, respecto al recinto que estaría en estos momentos con su capacidad máxima de ocupación y que, como señalan los vecinos, sería un eje clave para efectuar robos y destrozos de los vehículos que allí se encuentran. -¿Qué acciones se tomarán para desocupar el Corral Municipal? R: Esta administración ha vuelto a retomar el tema. Nosotros hace bastante tiempo que venimos trabajando en pedirle las autorizaciones a los tribunales correspondientes para que nos autoricen a hacer el remate de por lo menos cuarenta vehículos que están en calidad de chatarra. El año pasado habíamos comenzado con el trámite para rematar un montón de vehículos y bicicletas que están ahí amontonadas y se detuvo por distintas razones. -¿Se retomó nuevamente la opción de un remate? R: Sí, se retomó el tema, de hecho, el jueves (24 de enero) vamos a tener una reunión para revisar las bases del llamado a remate y efectivamente se realizaría entre las primeras dos semanas de febrero. Estamos gestionando un remate para desocupar el corral municipal. -¿De donde provienen estos
vehículos que se encuentran apilados en el corral? R: Estos vehículos provienen de accidentes de tránsito y vehículos que son retirados de circulación por no tener los papeles al día o por abandono en la vía pública. La ley de tránsito establece que las municipalidades deberán disponer de un espacio para poder dejar estos vehículos, lo que no necesariamente establece es que hayan guardias de seguridad. Es por esto que se generan problemas, porque se meten a robar o a destruir los vehículos, lo que ha significado tener después problemas con algunos de los propietarios que vienen a retirar sus autos. -¿Hay alguna sanción para aquellos propietarios que no vuelven por sus vehículos luego de haber sido retirados de la vía pública? R: El remate vendría a ser la sanción, porque se supone que hay un periodo en el cual los propietarios deberían gestionar la devolución de sus vehículos, pero, muchas veces, los dejan abandonados porque se les cobra un “bodegaje” mientras se deja el auto en el corral municipal y, la
mayoría del tiempo, ese costo es más alto que el valor del automóvil, por lo tanto para ellos es más fácil dejar botado el auto ahí y así comienzan a acumularse. -¿Qué se puede obtener de este remate, si los autos no están en las mejores condiciones? R: Efectivamente producto de los años que han estado los vehículos ahí y debido a los accidentes
en los que participaron, la mayoría está completamente convertido en chatarra, pero para la gente que recicla metal y otros productos, esta es la ocasión para ver si es que se adjudican algún lote. Se espera que con la pronta realización de este remate de vehículos, el corral municipal quede desocupado al menos en un 50% de su capacidad.
British American Tobacco Chile Operaciones S.A. (Sociedad Anónima Abierta) INSCRIPCION REGISTRO DE VALORES N° 88
DIVIDENDO N° 296 - PROVISORIO Se comunica a los señores accionistas que, a contar del día 12 de febrero de 2013 estará a vuestra disposición el Dividendo Provisorio N° 296, de $107 por acción, acordado en Sesión Ordinaria de Directorio celebrada el día 20 de diciembre de 2012. El referido dividendo se pagará en dinero, mediante depósito en la cuenta corriente bancaria de aquellos accionistas que así lo hubieran solicitado por escrito. Para los demás accionistas, se pagará de la siguiente forma:
Damos nuestros más sinceros agradecimientos a quienes nos acompañaron con su presencia y palabras de apoyo ante el sentible fallecimiento de nuestra querida madre, hermana y tía, señora.
María I. Herrera Araya (Q.E.P.D.)
Sus funerales se efectuaron el 25 de enero de 2013 en la Iglesia Santa Bárbara de Casablanca.
La Familia
- Mediante vale vista que podrá ser retirado en cualquier sucursal del Banco Santander Santiago a lo largo del país. - Mediante vale vista que será despachado por correo certificado, a aquellos accionistas que así lo hubieren solicitado expresamente. Para los efectos antes indicados, tendrán derecho al referido dividendo, aquellos accionistas que estuvieren inscritos en el registro respectivo al menos al quinto día hábil anterior al de la fecha de pago antes señalada, esto es, el día 6 de febrero de 2013. Casablanca, 30 de enero de 2013 GERENTE GENERAL
El Espejo Casablanca
6
Miércoles 30 de Enero de 2013
Subvención para proyectos de adultos mayores
Cultura del Vino EXPERTA CRITÍCA LA ESTRATEGIA DE LAS VIÑAS CHILENAS PARA CAPTAR EL MERCADO ASIÁTICO La experta en vinos Tersina Shieh, asegura que el vino chileno tiene la oportunidad de seguir creciendo en Asia, que actualmente es la quinta área geográfica de mayor relevancia para los envíos nacionales. Esto, siempre y cuando se comprenda que no se puede tratar a ese continente como un solo mercado, error que muchas viñas están cometiendo. “El problema es que muchos piensan que el mercado asiático es fácil y no es así. Hong Kong y China son mercados muy diferentes. En China hay ciudades muy distintas, es como varios países juntos”, detalla y pone como ejemplo que en Hong Kong, el atributo más importante no es el precio, mientras que en el gigante asiático hay ciudades en las que importa el volumen a menores precios. “Si un vino es muy barato, nadie lo va a comprar en Hong Kong. Para los productores pequeños de Chile, éste podría ser un buen mercado”, complementa. De hecho, sólo el 10% del vino que se vende en ese destino corresponde a la categoría más baja o entry level.
SENAMA lanza concurso con más de 400 millones en financiamiento La elaboración de productos gourmet para su comercialización, la edición de un libro o la grabación de un CD, la concreción de un viaje o una acción en ayuda de la comunidad son algunos de los proyectos que pueden hacerse realidad gracias a los recursos que la Coordinación del Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA) Región de Valparaíso entrega a las personas mayores que se adjudican el Fondo Nacional del Adulto Mayor (FNAM) y que esta semana inicia su periodo de postulación. SENAMA opera este fondo concursable, que para su versión 2013 a nivel nacional destinará más de 3 mil 200 millones de pesos a las organizaciones de adultos mayores para financiar proyectos que contribuyan a la promoción, protección de los derechos y participación social de las personas mayores. En el caso de la Región de Valparaíso, se ha asignado un monto de $409.000.000 y se espera financiar más de 500 proyectos, llegando a cerca de 28.500 Adultos Mayores aproximadamente. En sus diez años de operación, el Fondo Nacional del Adulto Mayor ha financiado más de 23 mil proyectos presentados por diversas organizaciones de mayores, impactando positivamente en la calidad de vida de muchos adultos
mayores organizados. La importancia del FNAM radica en la perspectiva de la variedad de tipología a la que las organizaciones de adultos mayores pueden postular. De esta manera, todos aquellos mayores organizados con proyectos autogestionados tienes la posibilidad de acceder a estos fondos y desarrollar sus iniciativas.
Las bases y formularios del concurso se pueden retirar, en las Coordinaciones Regionales de SENAMA o en las Gobernaciones Provinciales. También se pueden bajar y postular a través de: www. senama.cl. Asimismo, está disponible para consultas el Fono Mayor: 800-400-035. El período de postulación se extenderá hasta el 26 de abril de 2013.
Asistencia estudiantil
Programa de Residencia Escolar finaliza sus actividades El 22 de enero se llevó a cabo la ceremonia de cierre del programa de residencia escolar del año 2012 TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL
BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES
DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl
Este programa, que beneficia a 16 alumnos que viven lejos de su casa de estudio, es gestionado por el Departamento de Educación de la Municipalidad de Casablanca, quienes entregan un subsidio a las familias que reciben a los jóvenes estudiantes. Gracias a este beneficio, los universitarios pueden acceder a un intercambio regional, en el cual pueden
quedarse en casas de otras familias llamados “tutores”, quienes asumen la responsabilidad de darles vivienda a los jóvenes durante el período de clases. La encargada de este programa es la asistente social Selma Becerra, quién indicó que “para el año 2013 se espera seguir con el programa y, en lo posible, entregar más becas. Los estudiantes ahorran alrededor de $4.000 pesos diarios gracias a esta beca de residencia escolar, pues muchos de ellos son de las zonas rurales de Casablanca y sus casas de estudio quedan fuera de la región. El alcalde Rodrigo Martínez indi-
có que “este es un programa muy bonito, pero el problema es que la gente no lo conoce. Es bueno no sólo para el estudiante, sino que también madres de origen y madres tutoras generan lazos afectivos grandes. En cuanto al estudiante, este ahorra dinero y tiempo, porque ya no tiene que realizar viajes agotadores todos los días para poder ir a estudiar.” En el acto de finalización del programa se entregaron presentes y reconocimientos tanto a las familias tutoras como a las familias de origen de los 16 jóvenes beneficiados con el proyecto.
Miércoles 30 de Enero de 2013
El Espejo Casablanca
7
Asalto en el templo religioso
Millonario robo en Santuario Lo Vásquez
Un ejercicio de comprensión de lectura
El dinero robado pertenecía a las ofrendas de los feligreses, además de la corona y el manto de la Virgen del Santuario Con un botín cercano a los 10 millones de pesos, además de la corona y la capa de la Virgen del altar principal, huyeron seis sujetos que la madrugada del miércoles 23 de enero ingresaron al Santuario de Lo Vásquez. A rostro cubierto y armados, golpearon y maniataron a los dos guardias del templo, donde cada 8 de diciembre casi un millón de personas celebra una de las fiestas religiosas más grandes del país. El millonario botín fue sustraído de las tres alcancías de ofrendas del templo, que se vacían una vez por mes. Según explicó Carabineros de la 5° Comisaría de Casablanca, el robo se produjo cerca de las 5 de la madrugada. Al llegar al exterior del templo, uno de los sujetos ingresó por una ventana posterior de la iglesia donde desactivó las alarmas, mientras los otros golpearon en la cabeza a uno de los guardias que intentó enfrentarlos y redujeron a su compañero apuntándole con una escopeta de doble cañón. Ambos vigilantes fueron amarrados de pies y manos con cinta adhesiva. Usando la técnica del oxicorte, tres de los asaltantes cortaron los barrotes de un acceso lateral para
PARRAFADA CCLII Uno de los problemas de nuestro sistema de educación superior, y del que se habla poco, es su excesiva profesionalización.
entrar al templo, donde rompieron las tres alcancías de concreto de donde sustrajeron las bolsas con el dinero. Uno de ellos trepó al altar mayor y robó la corona y la capa de la Virgen, objetos sólo decorativos. El mayor de Carabineros de la 5° Comisaría de Casablanca, Miguel Gómez, dijo que la banda “sabía dónde se recaudaba el dinero y es muy probable que sean los mismos que actuaron el año pasado en un robo muy similar”. El robo fue registrado por dos cámaras de seguridad situadas al interior del templo. Los sujetos huyeron en un automóvil Fiat Palio rojo, que fue hallado en un helipuerto cercano. En tanto, el rector de Lo Vásquez, padre Claudio Ortiz, sostuvo que “es lamentable que sucedan estas cosas y que no respeten un lugar donde se tiene una piedad popu-
lar. Ellos no piensan en la fe, sino vienen más bien por el dinero”.
Gobernador de Valparaíso: “Lo que ocurrió en el Santuario de Lo Vásquez es un sacrilegio que no vamos a tolerar”
El jefe regional, José Pedro Núñez, señaló que "lo que ocurrió en el Santuario de Lo Vásquez en un sacrilegio que no vamos a tolerar, tanto con la Virgen como con los feligreses. Esto no se trata de un mero hecho policial, sino que también es un atentado a la religiosidad popular. Lo positivo es que se cuentan con dos cámaras de seguridad en el interior, y cuatro en el exterior que nos permitirán esclarecer de mejor manera este delito. Le he pedido a las policías que actúen con la máxima diligencia posible, para encontrar rápidamente a estos delincuentes".
Encuesta Ciudadana En el marco del robo en el Santuario de Lo Vásquez ¿Cómo evaluaría usted las medidas de seguridad aplicadas por el gobierno? Darling Calderón
Viviana Contreras
Luis Avilés
Dueña de Casa , 20 años.
Estudiante, 18 años.
Trabajador, 33 años.
“Encuentro que es buena la seguridad, pero hoy en día no se puede andar pendiente de todos los lugares en los que los ladrones van a poner el ojo para asaltar. Igual considero que hay pocos carabineros para toda la población que somos.”
“Es bueno pero lo que pasa es que la gente no tiene confianza con las instituciones que resguardan la seguridad. Quizás el poner más carabineros no sirva de nada, tienen que demostrar con hechos (los carabineros) para que la gente vuelva a recuperar la confianza perdida.”
“Es malo porque si te asaltan, a la media hora el ladrón anda suelto. Hay que partir por cambiar las bases de las leyes penales. El sistema es el malo”
Manuel González
Hugo Rodríguez
Irma P.
Pensionado, 49 años.
Tr. Independiente, 61 años.
Dueña de Casa, 65 años.
“No es mala, pero aún se puede mejorar teniendo más precaución, estando más alerta con los focos que pueden ser sensibles a asaltos y además que los funcionarios de carabineros lleguen a tiempo cuando se les pida ayuda.”
“Es muy bueno, las autoridades solo ordenan que se hagan cosas, pero los delincuentes siempre van a estar. No es un problema del gobierno actual, es un problema que viene desde antes. Creo que el que ocurran estas cosas va más allá de lo que puedan hacer las autoridades.”
“No hay seguridad. Nadie está totalmente seguro. Así como las instituciones como la iglesia tienen grandes ganancias de dinero, deberían invertir un poco más ellos mismos en seguridad.”
Heredero del ideal napoleónico de universidad, nuestro sistema no se organiza tanto en torno a las ciencias fundamentales o disciplinas tradicionales de la universidad clásica, sino en ámbitos de ejercicio profesional o en sectores productivos. Así, ocurre en Chile la paradoja -como en otros países de Iberoamérica- de que se va a la universidad a aprender una profesión u oficio y no a cultivar una disciplina científica. Más extraño aún, acá las universidades no solo certifican lo que les es propio (un grado académico), sino aquello que les es, por definición, totalmente impropio: habilitaciones laborales, o sea, “títulos profesionales”. Derecho es la excepción. El título de abogado lo entrega la Corte Suprema. En todos los demás casos es la universidad, ¡oh locura!, quien habilita profesionalmente. Este “sistema” tiene múltiples y desgraciados (d)efectos, uno de los cuales es la presión para que un muchacho o muchacha de 18 años tenga que decidir la “profesión” que ejercerá en 5 o 6 años más; sin la madurez, el conocimiento y la información mínima indispensables. De ahí el altísimo porcentaje de deserción del sistema, sumado a problemas de financiamiento.
INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano) DOMINGO 10 DE FEBRERO 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA
El Espejo Casablanca
8
Miércoles 30 de Enero de 2013
Crucigrama: « condor »
A.M.G. Nº 487
Solución Puzzle Anterior Copihue - A.M.G. Nº 486
Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874
Miércoles 30: Jueves 31: Viernes 1: Sábado 2: Domingo 3: Lunes 4: Martes 5:
JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402
Farmacias de Turno F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada
Santoral
Farmacia Cruz Verde: Chacabuco N° 294 Farmacia Redfarma: Chacabuco N° 208 Farmacia Ahumada: Maipu N° 39 Local 8
Los turnos comienzan a las 9.00 hrs y finalizan a las 23.00 hrs del día señalado.
HOY: Martina/Jacinta
Jueves Marcela/Juan Bautista Sábado Presentación del Señor Lunes Gilberto
Viernes Héctor Domingo Oscar/Blas Martes Agueda
AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $3.000 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados. Horario de recepción de avisos
Rest. Vehicular Valparaíso
$ 22.807,54 $ 22.807,54 $ 22.807,54 $ 22.807,54 $ 22.807,54 $ 22.807,54 $ 22.807,54
Diciembre $ 40.206 Enero $ 40.205
IPC
UF
Miércoles 30 Jueves 31 Viernes 1 Sabado 2 Domingo 3 Lunes 4 Martes 5
UTM
Indices Económicos Fuente: SII
Agosto 0,2% Septiembre 0,8% Octubre 0,6% Noviembre 0,5%
Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.
En 12 meses 1,5 %
Del 30 de Enero al 1 de Febrero de 2012
Miércoles: Jueves: Viernes:
4-5 6-7 8-9
Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca
TELEFONO: 2743089
HOROSCOPO Aries Recuerda lo mal que lo pasaste con un asunto de tu vida con el que estás a punto de volver a encontrarte.
Cáncer Te sentirás más fuerte que nunca para enfrentarte a todas aquellas cosas que te dan miedo, ya que esos temores están limitando tu felicidad.
Libra Has arriesgado con tu dinero, y aunque son tiempos difíciles para ello, parece que has tenido suerte.
Capricornio Las cosas en tu vida está dándose la vuelta y complicándose por momentos, pero con la fuerza que posees, lograrás solucionar.
Tauro oy te juntarás con tu familia para disfrutar de esos momentos únicos que sólo vives cuando estás al lado de los tuyos.
Leo Después de una mala racha en la que te sentías un poco aprosionado por todas tus obligaciones.
Escorpio Parece que las cosas van a cambiar por tin para ti, y que todo mejorará un poco. Al fin tendrás una situación más estable.
Acuario Sabrás mantener la mente despejada y libre de preocupaciones en un día en el que la paz y la tranquilidad se instalarán en tu vida.
Géminis Tienes a un familiar cercano un poco delicado de salud, pero no debes alarmarte tanto, porque pronto todos notaréis que se recupera.
Virgo Tendrás que enfrentarte a pagos que dejarán en números rojos a tu cuenta corriente, pero sabrás parar de hacer gastos innecesarios .
Sagitario Tendrás que ser un poco más organizado con tu tiempo si no quieres sentir que el tiempo se te escapa de las manos cuando más lo necesitas.
Piscis Tendrás la fortuna de tu parte hoy, ya que lograrás ingresar en tu cuenta un poco de dinero extra que te ayudará a mejorar tu situación.
El Espejo Casablanca
Miércoles 30 de Enero de 2013
9
Con respecto al caso de taxista que denuncia mal trato y mal servicio
Presidente de taxistas: “No es nada personal, hay que respetar los requisitos sindicales” El caso se dio a conocer en la edición pasada, cuando Manasés Valenzuela, taxista del paradero ubicado en calle Maipú, a un costado de la plaza de armas de Casablanca, denunció que no se le permitía entrar al Sindicato de taxistas, ni mucho menos contestar el teléfono para ir en ayuda de los usuarios, además de recibir un mal trato por parte del presidente del gremio y de sus familiares. En respuesta a estas acusaciones, conversamos con el Presidente de Taxistas de este paradero, Ramón Osorio y con su esposa, Olaya Velásquez, quién fue acusada de maltrato físico por Valenzuela. -¿Cuál es su versión con respecto a la acusación del taxista Manasés Valenzuela? R: Este señor quiso entrar al sindicato, pero como no es dueño del vehículo, es sólo chofer, las leyes no lo permitieron. Yo le presenté
los papeles a la asamblea y esta misma lo rechazó. Dejó pasar unos días y luego volvió a insistir, teniendo problemas, incluso con don Héctor Santelices, quien no le quiso vender derechos de teléfono para poder contestarlo. Él es el dueño y no se le puede obligar a venderle. Eso es todo, de hecho yo lo conversé con el alcalde y él me dijo que no era ninguna obligación que le vendiera ni mucho menos que entrara al Sindicato. -Resumidamente, ¿Cuáles son las causas por las que el taxista no puede entrar al sindicato de taxistas? R: Los requisitos sindicales dicen que solo podrá ingresar al sindicato aquella persona que sea dueño de taxi y él solo es chofer de un taxi, así que no le corresponde entrar, por algo la asamblea lo rechazó en pleno, porque estaríamos violando los estatutos. -¿Por qué no le dejan contestar el teléfono? R: Los teléfonos son propiedad de cada persona. Yo tengo mi teléfono, los demás taxistas tienen el de ellos y nosotros nos asociamos entre nosotros. Por ejemplo, yo tengo tres asociados conmigo y el otro teléfono que
CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios
REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292
ELECTROMECANICA
“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542
hay, también tiene tres asociados más. Para hacer uso y contestarlo, pagamos derechos de teléfono. En este mismo paradero hay dos personas más que tampoco son parte del sindicato y tampoco pueden contestar los teléfonos y ninguno pone problemas, porque saben el reglamento. -¿Entonces la solución es que ellos pongan su teléfono personal? R: Claro, esa podría ser la solución. Esta persona que denuncia tiene su propio teléfono. La municipalidad lo autorizó para que pusiera su teléfono de red fija, pero sigue molestando. -¿Es efectivo que usted o miembros de su familia lo agredieron? R: Que yo sepa no. R: (Olaya Velásquez) El conflicto comenzó cuando él me mete en este cahuín desagradable. Todo comenzó hace tres semanas atrás cuando él tuvo una discusión con mi cuñado Francisco Osorio. Entonces este taxista viene y le dice “¿sabís que más? Anda a acusarme donde tu hermano, que es un ignorante que no sabe ni escribir y que la cancerosa tal por cual de su mujer le hace todos los papeles”. La cancerosa soy yo, entonces a eso me acerqué yo el día miércoles pasado, porque él no tiene porqué andarme me-
tiendo a mi en problemas ajenos y además no tiene porqué venir a jugar con mis expectativas de vida. Es verdad que yo tengo cáncer, llevo un año luchando con mi enfermedad, pero no es para que me grite, me insulte o me saque la madre, después de eso no me quedó otra que cachetearlo. Pero esa parte él no la cuenta. -¿A qué solución se podría llegar para terminar con este conflicto? R: No sé, porque entrar al sindicato no puede. Las reglas están establecidas y no se puede. Yo creo que deberían sacarlo como chofer, eso deberían hacer, porque él en paradero que ha estado, ha salido peleado con todos. -¿Qué pasa con los reclamos de los usuarios que dicen que los teléfonos no son contestados? R: Lo que pasa es que si suena el teléfono de otra persona, no lo podemos contestar. Es por eso que mucha gente alega que de repente el teléfono suena y hay taxistas acá y ni se inmutan. No es nada personal son cosas del sindicato. Si los teléfonos no le contestan, la gente tiene otra alternativa que es tener el teléfono celular del taxista que utiliza preferencialmente y así no se queda sin el servicio.
ITINERARIO BUS CULTURAL Mañana
Tarde
Miércoles: Biblioteca La Playa Jueves: Biblioteca Lo Orozco Viernes: Biblioteca Las Dichas Sábado: Biblioteca Lunes: Cámara de Comercio Paso Hondo Martes: Santa Bárbara Quintay
Norma Liberona - Corredora de Propiedades La familia Catalán Guaico, agradece a quienes nos acompañaron en la despedida de nuestra madre.
Elba Guaico Alvarez (Q.E.P.D.)
También agradece a la Ilustre Municipalidad de Casablanca y al especial gesto realizado por su alcalde don Rodrigo Martínez Roca. La Familia
• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000 • Terreno de 683 Mts2 interior (Cuenta con medidor de agua) Calle Santa Luisa $11.500.000 • Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000 • Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000 • Local Comercial ubicado en Chacabuco 100 mt2 aprox. cuenta con oficina y 2 baños. Se Vende en $60.000.000.
Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona
El Espejo Casablanca
10
Miércoles 30 de Enero de 2013
Concejal se defiende por controversia causada por sus dichos “Porque el verano en Casablanca es más entretenido”
Conciertos de verano en Casablanca Bajo el eslogan “Porque el verano en Casablanca es más entretenido” se dará inicio a una serie de conciertos de verano en distintas localidades de la zona. La iniciativa se inserta en el marco de actividades de verano para los vecinos de los sectores urbano y rural de la comuna. En las presentaciones hará gala de su música el grupo local “Imágenes Retro”, banda que toca covers de los 80’s y que presentará un entretenido repertorio para toda la familia. Respecto a esta serie de mini conciertos el alcalde de Casablanca
Rodrigo Martínez se manifestó muy contento destacando “la posibilidad que se les da a los artistas locales de poder presentarse frente a un público más familiar”. Las fechas y lugares de presentación son los siguientes: Martes 29 de enero 20:00 Hrs. Plaza de Villa Santa Bárbara. Jueves 7 de febrero 20:00 Hrs. Plaza de Lagunillas. Jueves 21 de Febrero 20:00 Hrs. La Vinilla. Se hace extensiva la invitación a todos los vecinos de Casablanca a participar de estas entretenidas jornadas de música al aire libre.
Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.
Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA
9:00 Hrs.
El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca...!!! 10:00 y 00:30 Hrs.
Oh... ¡¡ Aquella Música... !! 11:00 Hrs.
Resumen Semanal
FOTO VALDES Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color
NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO
11:15 Hrs.
La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !! EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS
12:30 y 24:00 Hrs.
Tiempo para Música: ¡¡ El Folclor en la Sala de Concierto !!
Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.
Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal
Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114
Arte y Cultura Visual Galería de Arte
Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.
Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317
DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
Pinturas, Retratos y Esculturas
Una vuelta Noticiosa por el Planeta
Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.
José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558
COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA
Sala Museo Costumbrista
Resumen Noticioso
RADIO QUINTAY 24 HORAS
Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl
Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)
Mauricio Palacios: “Esto fue buscarle la quinta pata al gato” El concejal Mauricio Palacios fue duramente criticado por sus dichos en una entrevista realizada por este medio, hace algunas semanas atrás. La nota que salió en la edición pasada de nuestro periódico, se realizó con motivo de conocer la nueva Comisión Comunal de Deporte, que desde este año comenzará a funcionar en Casablanca. Una de las preguntas planteaba la inquietud respecto a qué disciplinas que no estaban siendo asistidas por el departamento de deportes, serían este año, practicadas gracias a algún taller; a lo que el concejal respondió que “efectivamente hay disciplinas como taekwondo, judo, natación y tenis, que hoy en día no cuentan con la ayuda ni con la preparación necesaria por especialistas”, lo cual no cayó muy bien entre los profesores de estos talleres en la comuna. El concejal salió en su propia defensa indicando que “lamentablemente este es un año electoral donde se mezcla lo deportivo con lo político, eso sucede hoy en día. Se politizó el tema y se sacó de contexto. Específicamente el tema fue que yo manifesté que falta mucha colaboración acá en Casablanca, porque nuestra comuna no solamente es fútbol, también tiene proyección en har-
tas otras disciplinas como las que se mencionan ahí. La verdad es que se sacó de contexto en donde me dejan como una persona que manifiesta que los profesores que están a cargo de estas disciplinas son malos o no son buenos, pero en el momento de la entrevista, a lo que me refiero es a que hoy en día Casablanca necesita más apoyo, más ayuda, tanto los especialistas como el deporte en sí. Yo la verdad no conozco a los profesores que están ejecutando estas disciplinas. Esto fue buscarle la quinta pata al gato”. Palacios insistió que “ni si quiera me preguntaron algo o me pidieron algún argumento, sólo llegó y se lanzó en otro medio y la verdad es que este cuento se politizó y en eso voy a ser tajante. El origen de esta respuesta era solo que Casablanca necesita harto apoyo deportivo, tanto en lo profesional, municipal y particular.” Finalmente el concejal se refirió a su no aprobación al presupuesto municipal, tema que también habría sido “sacado a colación” junto con esta descontextualización de su respuesta. El concejal expresó que “el presupuesto no se aprobó simplemente porque en un día no se podía hacer un análisis exhaustivo para estudiarlo y poder votarlo. Una cosa no tiene nada que ver con la otra”.
El Espejo Casablanca
Miércoles 30 de Enero de 2013
11
Maratón de las Playas
Monumental de Baby-Fútbol 2013
Deportistas Casablanquinos participaron en Corrida Porteña
Sigue la fiesta del fútbol en la Estrella
La corrida se realizó el día domingo 27 de enero en la Caleta Portales ubicada en Valparaíso Dieciséis fueron los casablanquinos que participaron de la Corrida de las Playas que comenzó a las diez de la mañana y consistió en 8 kilómetros planos. En esta tercera versión de la Maratón de las Playas, los deportistas casablanquinos lograron obtener 4 lugares en el pódium, gracias al esfuerzo, compañerismo y alta participación, no sólo de los ganadores, sino que también, de todo el grupo que repre-
sentó a nuestra comuna.
Los resultados
Con respecto a los resultados de la competencia, a continuación se hace mención de los lugares logrados: Juanita Escobar 3° lugar, Senior Damas. Manuel Matamala 3° lugar, Senior Hombre. Elizabeth Gonzalez 4° lugar, Todo Competidor Damas. Antony Salazar 4° lugar, Senior hombres.
Por Jorge Valdés Faltando solamente dos fechas para el término de la 1° fase del campeonato Monumental de Baby-Fútbol que se está disputando en el Gimnasio del Club de Deportes “Estrella de Chacabuco”, ya se destacan en cada grupo equipos que disputarán la Copa “Manuel Lobos Lobos” en su versión 2013. GRUPO 1 1° Otape Construcciones 2° Electro Leo 3° Bariloche 4° Transportes “EMMPA” 5° Hotel Manquehue 6° Tercer Tiempo
10 Pts. 9 Pts. 9 Pts. 7 Pts. 0 Pts. 0 Pts.
GRUPO 2 1° Seguros Casablanca 2° Cabros Locos
12 Pts. 9 Pts.
2° F.C. 4° V&G Gasfitería 4° Amigos de Vásquez 6° Terramaquinas
9 Pts. 3 Pts. 3 Pts. 0 Pts.
GRUPO 3 1° Recuerdo del Chino 2° La Herradura 2° Los Galácticos 4° V&G Gasfitería 4° Los Amigos de Vásquez 6° S.A.F.C.
9 Pts. 6 Pts. 6 Pts. 3 Pts. 3 Pts. 0 Pts.
Finalizada la primera fase los equipos de cada grupo quedarán conformados en parejas que disputarán la 2° fase por la eliminación en partido de ida y vuelta. Los equipos eliminados tendrán una nueva opción en consideración que los tres “mejores perdedores” también clasifican para la etapa siguiente. Y podrán seguir soñando con obtener la Copa en disputa.
La salud y
sus cuidados
Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista
COMO ELIMINAR VELLO FACIAL Bicarbonato Limón Vinagre blanco o tinto
Lunes a jueves hasta las una de la madrugada. Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.
Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más. Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención
PORTALES 180 • Fono 274 16 69
hacer una pasta, con 3 gotas de vinagre, todo se mezcla y se aplica en el rostro, este secreto es largo pero da resultado con el tiempo, y va debilitando hasta caer, también se puede aplicar en las axilas.
Estación de Servicio
Shell Casablanca
EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS
Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000. Si lleva un producto natural, consulta gratis. Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca
Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias
Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca
El Espejo Casablanca
12
Miércoles 30 de Enero de 2013
MusArt deslumbra en Festival de las Artes La tradicional Bolsa de Valores de Valparaíso abrió, el mediodía del viernes pasado, por primera vez sus puertas para la música clásica en manos de la Orquesta Juvenil MusArt. Los músicos sorprendieron a los porteños que transitaban por calle Prat e ingresaron al inmueble atraídos por el sonido y fuerza de la interpretación de la orquesta con 14 integrantes, dirigidos por el director Vicente Toskana-Lazendorff.
Por más de una hora, las melodías de violines, cello, contrabajo y viola, inundaron el patrimonial inmueble que formó parte de los espacios del Festival de las Artes de Valparaíso 2013, organizado por el Consejo de la Cultura y apoyado por la Municipalidad de Valparaíso. El público compuesto por niños, jóvenes y adultos mayores escuchó atento y entusiasmado la presentación de los músicos que interpretaron un repertorio de la tradición musical europea junto con creaciones de compositores latinoamericanos y chilenos. Gentileza: Alfonso Cangas S.
EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929
Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos Volantes • Pendones • Diseño Gráfico
Dilana, Portales esq. Roble
FONO EMERGENCIAS
LAS 24 HRS.
CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com
2 7 4 1 4 4 5
ALEJANDRO GALAZ 457
·
CASABLANCA