Edición 729 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

www.diarioelespejo.cl

Miércoles 9

Jueves 10

Viernes 11

13º / 29º

13º / 28º

13º / 28º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION El próximo sábado 26 de enero en la Escuela Arturo Echazarreta

Colecta de sangre en Casablanca PAG. 4

La actividad contó con la presencia del Presidente de la República, Sebastián Piñera

Casablanca, Chile Miércoles 9 de Enero de 2013

Año XIII N° 729

Jonathan Encina Suarez es uno de los estudiantes casablanquinos destacados en la PSU

Estudiante Casablanquino sacó 818 puntos en PSU de Matemáticas PAG. 7

Gobierno lanza Estrategia Nacional de Turismo

PAG. 5

Nueva versión del Centro de Atención para hijos de madres temporeras

Abiertas las postulaciones para “Escuela de Verano” PAG. 10

Estrella de Chacabuco celebró sus 78 años PAG. 11

El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Quiero agradecer al personal de Urgencia del Hospital de Casablanca, que se encontraba de turno la mañana del 31 de Diciembre de 2012, Dr. Robinson Ortega, Enfermero Sr. Cristian Schlegel, Paramédicos Stas. Luz Guaico y Claudia Galea y finalmente al Sr. Manuel Alfaro Administrativo, por la atención expedita y profesional que tuvieron con mi persona.

Creo que es de justicia reconocer y decir cuando las personas actúan bien, sobre todo cuando trabajan en un servicio en que no siempre su labor es reconocida.

Alfonso Cangas B.

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.

No se publican cartas anonimas.

Soy rico y... como soy rico...

Señor Director: A propósito del lamentable terremoto, pudimos ver en los supermercados de Japón que la gente trataba de afirmar los artículos para que no se cayeran. En Chile la gente arrancaba con ellos.

SERGIO ESPINOZA D. Señor Director: Pregunto, cuando será posible que Casablanca se merezca disponer de una pista atlética decente en su estadio?

En los tiempos en que se está motivando la vida sana, el practicar deporte requiere de una motivación como el disponer de una infraestructura adecuada, así como programar actividades y campeonatos que incentiven a los estudiantes y a sus apoderados por asistir a ellos.

Rodrigo Middleton B. Señor Director: En relación con el debate acerca de la marihuana suscitado en los medios, cumplimos con señalar

PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!!

a la comunidad que se ha certificado científicamente que el uso crónico de marihuana produce daño en el sistema nervioso central, con resultado de menoscabo permanente de funciones mentales; entre otras, la capacidad de llevar a cabo tareas complejas, la de persistir en tareas dificultosas y la de diversas formas de memoria.

PROF. DR. LUIS RISCO N. Departamento de Psiquiatría Hospital clínico Universidad de Chile Señor Director: Conicyt aumentó en 86% el número de becas para realizar estudios en programas chilenos de magister. Probablemente nadie saque dividendos electorales con una medida como ésa, pero el beneficio para el país es incalculable. Da alegría ver que, más allá de la contingencia que nos divide, es posible trabajar a largo plazo y pensar en el futuro.

JOAQUIN GARCÍA- HUIDOBRO Instituto de Filosofía Universidad de los Andes COLUMNA DE OPINION

¡¡ LOS VOY A HACER RICOS A USTEDES !!

(Berlusconi) PERIODICO

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño, Diagramación y Web Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

Miércoles 9 de Enero de 2013

Nuevo año y UTILIDAD PÚBLICA participación ciudadana La normativa que establece instancias de inclusión en los organismos públicos, fue promulgada hace casi dos años y muy pocas comunas lo han implementado, tuvieron que pasar siete años de discusión parlamentaria para que en febrero de 2011 se promulgara la Ley de Participación Ciudadana, y que abre nuevos espacios de colaboración entre las instituciones y la ciudadanía.

En su momento, esta normativa fue celebrada por las organizaciones civiles, que demandan más instancias de participación en la gestión pública, sin embargo, en la práctica, muy pocas instituciones han implementado las medidas necesarias para aplicar correctamente la ley, de hecho, casi ningún municipio ha instaurado la creación de consejos comunales, que consideran la opinión de representantes vecinales en temas de interés general, o ha dictado ordenanzas de participación ciudadana, dos condiciones establecidas por la ley 20.500. Esta normativa que tiene un tiempo de funcionamiento, no se está aplicando en muchos municipios, esto tiene que ver también con la voluntad política que tienen las autoridades, explica la ONG Ciudad Viva, autora del estudio., agrega que de las 345 municipalidades del país a las que se les solicitó información, solo 147 respondieron en los plazos establecidos por la ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, las 198 restantes, es decir ,el 57 por ciento de las alcaldías, no entregaron los datos que permitían evaluar su cumplimiento.

Esperemos que el tema de la participación tan escuchado en las campañas de alcaldes y concejales recién pasada, este año se convierta en realidad y terminemos con el ejercicio oligárquico del poder.

Susana Pinto Alcayaga Concejala de Casablanca

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

Editorial

CONJUGAR... DEMOCRACIA La baja participación electoral a la que asistimos los últimos comicios, es sólo un síntoma más de cuán extensa es la brecha entre las estructuras de representación formal y la dinámica social a la que se supone la primera representa. Sostener que el tránsito al sufragio voluntario es el único responsable de esta debacle es tan ramplón como afirmar que dicha reforma sólo vino a “sincerar” una realidad prexistente.

No cabe la menor duda de que la deficiente oferta política que se pone a disposición de los ciudadanos, a resultas de la escasa competencia y sus innumerables barreras de entrada, contribuye a la desazón y desinterés de muchos electores. Llora a gritos una intervención estructural a nuestra institucionalidad política, la que debe hacerse cargo de la reforma a los partidos, un sistema electoral más representativo, el financiamiento público de esta precaria y desigual actividad, como también de la incorporación de más mecanismos de participación ciudadana directa, como son las primarias o el plebiscito.

Por el lado de la demanda electoral, la inscripción automática fue un gran acierto, el que sin embargo se desdibujó con la torpeza de consignar el voto voluntario. Pese a todas las razones que públicamente se vienen esgrimiendo desde hace varios años para evitar que se materializara dicha reforma, la clase política, de manera mayoritaria y transversal, no tuvo el coraje para recordarles a los ciudadanos que la vida en comunidad no sólo importa derechos, sino también obligaciones.

JORGE NAVARRETE Abogado

Miércoles 9 de Enero de 2013

El Espejo Casablanca

3

Campaña preventiva

“Elige cuidarte del sol este verano” es la nueva campaña que lanzó el Ministerio de Salud El Gobierno presentó una nueva campaña informativa con el eslogan "Elige cuidarte del sol este verano", que apunta a prevenir el aumento de cáncer a la piel en el país.

Durante enero y febrero se entregarán volantes y afiches en los principales balnearios para promover una serie de recomendaciones dirigidas principalmente a los niños y a los adultos mayores.

El subsecretario de Salud Pública, Jorge Díaz, explicó a radio Cooperativa que "consiste en información que se va a entregar a través de afiches distribuidos a lo largo de todo al país, especialmente donde se produce exposición al riesgo solar (como) playas, piscinas y los ríos".

"Además, estamos asociados con una campaña a través de nuestro fono Salud Responde", que corres-

ponde a la línea 600 360 7777.

El cáncer de piel es el tumor maligno con mayor aparición en el mundo y también el que causa más muertes. Sin embargo, el jefe de la Unidad de Cáncer del Ministerio de Salud, Jaime Verdugo, explicó que cuando se detecta a tiempo la intervención quirúrgi-

ACTUALIDAD INTERNACIONAL EE.UU. PIDE UNA TRANSICIÓN CONSTITUCIONAL Estados Unidos manifestó su deseo de que cualquier transición de poder en Venezuela sea apegada a la constitución, en caso de que el Presidente Hugo Chávez no pueda reasumir el poder. La p0rtavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, dijo en conferencia de prensa que “si se da la circunstancia de que (Chávez) no esté en capacidad de ejercer sus funciones, queremos ver una transición apegada a la constitución”. Nuland confió en que, si es necesario realizar unas nuevas presidenciales, se lleve a cabo “una elección que sea totalmente transparente, libre e imparcial, incluida la atmósfera para esos comicios”.

La posibilidad de que Chávez no asista a la investidura abrió un duro debate en Venezuela: por un lado, el oficialismo defiende que, según la Constitución, en caso de un “motivo sobrevenido”, el Presidente puede jurar ante el Parlamento o ante el titular de Tribunal Supremo de Justicia, sin especificar dónde ni cómo; por el otro, la oposición asegura que si Chávez no asume en Caracas como dicta la Carta Magna, debe aplicarse lo relativo a ausencias temporales del Legislativo, quien debe convocar a nuevas elecciones.

CAE EL APOYO DE ESPAÑOLES A LA MONARQUÍA Y AL REY Uno de los aspectos más llamativos es el desapego que muestran los jóvenes con edades comprendidas entre los 18 y los 29, ese segmento que no vivió la transición, ni la conoce, y tampoco siente un gran interés por ella.

El 57,8% no apoya la monarquía como forma de organización del Estado, frente a un magro 37,3% que sí lo hace.

Según el sondeo, realizado entre el 24 y el 28 de diciembre pasado, la imagen más deteriorada es la del rey Juan Carlos, al que sólo el 50,1% valora positivamente, 26 puntos menos que el año pasado. El príncipe Felipe lo aventaja con el apoyo del 62,3%.

Un deseo que, por mayoritario que sea, se encuentra bien lejos de la realidad: para cambiar la Constitución hay que disolver las Cortes y convocar a un referéndum, algo que el actual gobierno no se plantea en un momento de especial dificultad económica y política.

ca, por lo general, es exitosa.

"El más agresivo y el más mortal es el cáncer melanoma. Pero la ventaja es que cuando se sospecha de estos cáncer, la cirugía se hace con bordes amplios, de tal forma que la biopsia a su vez es el tratamiento curativo en un porcentaje importante de los casos", resaltó.

La distribución geográfica de este cáncer en Chile es heterogénea, aunque presenta una concentración en la zona norte de Antofagasta, donde el 74, 7 % de los hombres por cada 100 mil habitantes padece la enfermedad, en tanto que la cifra en mujeres alcanza el 58,5 por cada 100 mil.

SALUD AL DÍA Diabetes Mellitus tipo 2 La Diabetes Mellitus es un desorden metabólico crónico caracterizado por niveles persistentemente elevados de glucosa (azúcar) en la sangre, como consecuencia de una alteración en la secreción y/o acción de la insulina. La Diabetes Mellitus tipo 2 se caracteriza por resistencia insulínica, que habitualmente se acompaña de un déficit relativo de insulina.

Entre los principales síntomas de la diabetes se incluyen: Frecuencia en orinar, hambre inusual, sed excesiva, debilidad y cansancio, pérdida de peso irritabilidad y cambios de ánimo, sensación de malestar en el estómago y vómitos, infecciones frecuentes, cortaduras y rasguños que no se curan, o que se curan muy lentamente. Además se encuentran elevados niveles de azúcar en la sangre y en la orina.

La Diabetes Mellitus tipo 2, es una patología de elevada morbimortalidad. Su morbilidad está determinada fundamentalmente por las complicaciones microvasculares. En la población general, el paciente diabético presenta un riesgo 40 veces mayor de amputación, 25 veces mayor de insuficiencia renal terminal, 20 veces mayor de ceguera, 2 y 5 veces mayor de accidente vascular encefálico (AVE) y entre 2 y 3 veces mayor de infarto agudo al miocardio (IAM).

El tratamiento de la diabetes mellitus se basa en tres pilares: dieta, ejercicio físico y medicación. Tiene como objetivo mantener los niveles de glucosa en sangre dentro de la normalidad para minimizar el riesgo de complicaciones asociadas a la enfermedad. En muchos pacientes con diabetes tipo II no sería necesaria la medicación si se controlase el exceso de peso y se llevase a cabo un programa de ejercicio físico regularmente. Sin embargo, es necesaria con frecuencia una terapia sustitutiva con insulina o la toma de fármacos hipoglucemiantes por vía oral.

Dra. Natalia Elgueta O.

El Espejo Casablanca

4

Miércoles 9 de Enero de 2013

El próximo sábado 26 de enero en la Escuela Arturo Echazarreta

Colecta de sangre en Casablanca Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

ARRIENDOS $130.000 Casa 3 dormitorios, living, comedor, cocina, baño, Villa Los Viñedos de Casablanca. $200.000 Departamento amoblado 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $260.000 Departamento completamente amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $300.000 Casa nueva 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, Sector Santa Rosa. $300.000 Casa amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, piscina. En condominio.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa José María. $8.900.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa José María. $13.000.000 casa 2 dormitorios, cocina, baño. V. Sta. Bárbara. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $48.000.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, 2 baños, cocina americana, bodega parcela de agrado, Cond. Valle de Pitama. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $56.500.000 Casa en Parcela, Condominio Lomas de Casablanca,3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos, ubicada 3 Kms. App. De Ruta 68. $78.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

TERRENOS Y PARCELAS $9.000.000 Parcela 5.000Mts. Cond. El Pangal, hermosa vista. $10.000.000 Parcela 5.000Mts2 sector Lo Ovalle. $11.000.000 Parcela en Cond. El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5.000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $14.000.000 Parcela 5.000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Parcela 5.000Mts app. En sector Mundo Nuevo. $ 15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola. $17.000.000 Parcela 5.000Mts app. Mundo Nuevo con Pozo. $18.900.000 Parcela plana 5.000 Mts app. Con pozo y fosa con drenaje, en sector Orrego Arriba. $19.500.000 Parcela plana 6.000Mts app. En cond. El Refujio. $19.900.000 Terreno urbanizado 650 mts.2 aprox., Calle Cuyuncaví, Comuna de Curacaví. $21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista. $29.000.000 Parcela plana, 7.000Mts app. Urbanizada con pequeña casa 2 dormitorios, Sector los Maitenes. $ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle. $ 45.000.000 Terreno urbanizado, 2000Mts. App, pozo 25Mts, ubicado en Alejandro Galaz.

UF. 2458 Casa en Parcela, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos.

Como todos los años, el próximo sábado 26 de enero en la Escuela Arturo Echazarreta, se llevará a cabo la habitual colecta de sangre.

En esta oportunidad, el horario de atención será de 9.30 de la mañana a 14.30 horas, para que puedan participar todos los habitantes de la comuna y también aquellos que se encuentren de visita.

Es importante destacar la importancia fundamental de la Donación voluntaria altruista de sangre, ya que ésta no se fabrica y se requiere a diario, siendo la solidaridad uno de los factores claves para contar con los elementos sanguíneos necesarios.

Es preciso además, destacar que las transfusiones no sólo las requieren personas enfermas, ya que existen variantes que han incrementado las necesidades sanguíneas, como los accidentes carreteros o el aumento de trasplantes, por mencionar algunas.

Servicios - Talleres Maestros

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA

Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

CLASIFICADOS CENTRALÍSIMA: Casa nueva independiente, 5 personas $375.000.-, 7 personas $420.000.- Diario $25.000.-Completamente equipada, 3 dormitorios, 7 camas (dos plazas), 3 televisores, calefón, refrigerador, etc. Incluye agua, cable, lavado. No incluye luz. Pensión $ 10.000.-diarios por persona.

Entrada de vehículos teléfonos. 274 22 23 – 09 885 00 41.

Arriendo cabaña amoblada sector urbano, para una persona.

Entrada independiente, baño, cocina y estacionamiento exclusivos. Se incluye consumos de agua, electricidad (excepto calefacción eléctrica), TV cable e internet WiFi. Teléfono 274 16 72.

“Se busca crear un cambio cultural, en que se comprenda que donar sangre es muy seguro y que, en tan sólo 30 minutos, tiempo en que dura el proceso de donación, se puede estar salvando la vida de al menos 3 personas”, indico Carolina Acuña, Jefe Planificación y Promoción.

Los requisitos básicos para poder donar son: • Presentar carnet de identidad.

• Tener entre 18 a 65 años.

• Pesar mínimo 50 kg.

• Haber dormido más de 5 horas.

• Haber ingerido alimentos durante las últimas 6 horas.

• Haber pasado 3 meses desde la última donación de sangre.

• Considerar que las personas con ocupaciones peligrosas como: conducir vehículos pesados y/o transporte público, realizar trabajos en altura, practicar deporte de alto riesgo; sólo podrán hacerlo si no realizan ninguna de estas actividades durante las 12 horas siguientes, a la donación.

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !!

La voluntad es una característica de personalidad de gran relevancia, por ejemplo cuando se desea subir las notas, bajar de peso o levantarse temprano en la mañana o conseguir un logro deportivo.

Para ayudar a los niños que empiezan su escolaridad a entender lo que es la fuerza de voluntad, recomiendo leer en forma conjunta con ellos el libro “Sapo y Sepo, inseparables” de la serie de Sapo y Sepo, del celebre escritor americano Arnold Lobel, En esta historia, Sepo hace unas deliciosas galletas, las mejores que nunca había comido Sapo. Y a pesar de que quisieran hacerlo no pueden parar de comerlas, y Sapo concluye “Tenemos que tener fuerza de voluntad”. “¿Qué es eso?”, pregunta Sepo, y ésta es la genial definición que entrega el libro: -Fuerza de voluntad -dijo Sapo-, es proponerse en serio no hacer algo, que es lo que de verdad quieres hacer.

-¿Por ejemplo, proponernos en serio no comer todas esas galletas? -preguntó Sepo.

-Eso es -contesto Sapo.

Y los dos amigos comienzan a inventar una serie de estrategias para no comerse las galletas, hasta que encuentran una, que les permite cumplir con su objetivo.

Conversando sobre este concepto después de releer la definición con una niña de educación básica, ella infirió rápidamente: “En mi caso tener fuerza de voluntad es dejar de jugar en el computador cuando tengo que leer, mientras la mamá acotaba que para ella era dejar de leer cuando tenía que levantarse, y el papá dijo que para él implicaba tener que ponerse a hacer ejercicio, para lo que tenía que dejar su sillón preferido.

Ciertamente ser capaz de autoregularse, en el sentido de tener autocontrol, es un elemento importante en el tener fuerza de voluntad, pero también, y quizás más decisivo, es el proponerse metas a lograr. La motivación de saber por qué se hace algo o por qué se deja de hacer es un factor fundamental en gatillar la voluntad para ponerse en la tarea, así como tener confianza en que es posible lograrlo. Aplicar la fuerza de voluntad al logro de objetivos supone tener claro el porqué se hace y que ello es posible.

Miércoles 9 de Enero de 2013

El Espejo Casablanca

5

La actividad contó con la presencia del Presidente de la República, Sebastián Piñera

Gobierno lanza Estrategia Nacional de Turismo El pasado domingo 6 de enero, el ministro de Economía, Fomento y Turismo, Pablo Longueira junto a la Subsecretaria de Turismo, Jacqueline Plass y el Director Nacional (S) de Turismo, Daniel Pardo, llegaron hasta el Valle de Casablanca para lanzar la Estrategia Nacional de Turismo 2012- 2020.

Se trata de la política nacional del sector que surge por la necesidad por contar con una visión de corto, mediano y largo plazo, dada la creciente importancia que adquiere esta actividad para el desarrollo económico de Chile según lo estableció este Gobierno.

El ministro de Economía, Fomento y Turismo, Pablo Longueira, aseguró que “la industria turística ha dejado de ser una actividad de menor relevancia para Chile.

Actualmente contribuye un 3,2 % del PIB y es una importante

fuente de empleo. El turismo es una de las industrias de más rápido crecimiento en el mundo y Chile sigue esa tendencia con gran fuerza. De ahí la necesidad de contar con una Estrategia Nacional de Turismo”.

El ministro de Estado agregó que “el turismo es, además, el principal promotor de la conservación del medio ambiente, del patrimonio histórico y de la identi-

dad cultural de las comunidades.

Además, a través del turismo, se puede llevar a la práctica los valores que inspiran la sustentabilidad y transmitir dichos valores al resto de la sociedad”.

Por su parte, la Subsecretaria de Turismo, Jacqueline Plass, explicó que “la arquitectura de la Estrategia Nacional de Turismo 2020 se construye en base los cinco pilares. Cada uno de ellos cumple

un rol fundamental en alcanzar los grandes objetivos, y juntos marcan nuestra hoja de ruta para hacer del Turismo una industria más próspera para Chile. Estos son Promoción, Sustentabilidad, Inversión y Competitividad, Calidad y Capital Humano e Inteligencia de mercado”.

Agregó que “el trabajo de elaboración de la Estrategia Nacional de Turismo fue consensuado con el apoyo de los distintos actores de la industria. Se realizó un proceso de levantamiento de información en el que fueron revisados más de 40 estudios nacionales e internacionales, una serie de informes de prestigiosas organizaciones mundiales vinculados al turismo, y las estrategias de turismo de países competidores líderes.

Una vez analizada la información se determinó la metodología de elaboración del documento que tiene como objetivo mantener su vigencia en el tiempo”.

La actividad contó con la presencia del Presidente de la República, Sebastián Piñera.

Fuente: Sernatur

A LA OPINIÓN PÚBLICA Desde que en nuestro país irrumpió la telefonía móvil, aparecieron también, una serie de prejuicios referidos a la radiación electromagnética y emplazamientos de las antenas que serían dañinas para la salud y la situación urbana de ellas, respectivamente, que finalmente fue regulada por la ley N°20.599 de junio de 2012.

Respecto a la peligrosidad de la radiación, es necesario tener presente algunas consideraciones: 1.- El “campo electromagnético” es inherente a la existencia del universo; de no ser así, serían imposibles las comunicaciones que desde nuestro planeta se efectúan cada vez mas profundamente en aquel.

Por lo tanto, todos nosotros estamos también inmersos en él.

2.- Los transmisores para cumplir su objetivo comunicacional, solo generan la señal necesaria para “alterar” el reposo relativo del campo electromagnético que es pre existente.

Para mejor comprender ese fenómeno, éste equivale a lanzar una piedra en una laguna de aguas tranquilas: se observarán círculos concéntricos que se alejarán del lugar en que cayó la piedra; el agua no se desplazará sino lo harán las “ondas” que creó el golpe de la piedra.

3.- Desde que se inventaron los “tubos de radio” (1928) y luego los semiconductores (transistores) y se emplearon en generar activadores de ondas electromagnéticas en distintas frecuencias las que por su naturaleza generan “armónicas” fue necesario diseñar “filtros” para que otros aparatos electrónicos no interfirieran ni alteraran su funcionamiento por ondas no deseadas. Hubo casos en que equipos, como “marcapasos” entre otros, salieron al mercado

sin filtros necesarios a la frecuencia que por esa época comenzó a emplear la telefonía móvil, entonces se creó la “leyenda negra” respecto a los celulares.

Se agregaron los filtros a los nuevos diseños y el tema debió haber concluido.

Entonces: si nosotros, nuestro planeta y el universo estamos inmersos en un campo electromagnético desde siempre, no se ha descubierto que la alteración del reposo de aquél pudiera ser nocivo para la salud, porque además aquel campo también es ruidoso por si mismo. Cuando alguien ve televisión (no TV cable) y se “cae” el programa, el aspecto de la pantalla de su TV-receptor es el ruido del campo electromagnético.

Desde hace algunos días, personas anónimas, han colgado carteles referidos a las instalaciones de la planta transmisora de Radio Quintay y que dicen relación con el texto precedente.

Todas las instalaciones técnicas de la empresa han sido ejecutadas con estricta observancia de las normas y autorizaciones de la SUBSECRETARÍA DE TELECOMUNICACIONES, la DIRECCIÓN GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL y conocimiento de la I. MUNICIPALIDAD de CASABLANCA en el sector EL MIRADOR parcela N° 6. p. RADIO Y TELEVISIÓN DE CASABLANCA LTDA. Rafael Jara Covarrubias Representante Legal CASABLANCA, 31 de DICIEMBRE de 2012

El Espejo Casablanca

6

Miércoles 9 de Enero de 2013

Ceremonia de lanzamiento en Hospital San José

Cultura del Vino

Programa: “Promoviendo los Derechos del Adulto Mayor”

TODO CHILE CON PARRAS Dos vinos particulares se lanzaron este año en el mercado local. Uno es un chardonnay de la Viña Tara que proviene del valle del Huasco, en la región de Atacama; el otro es un pinot noir de la Viña Undurraga que viene de Chile Chico, en Aysén. Es decir, uno del desierto y el otro de la Patagonia.

Por años el vino chileno ha tenido que cargar con el mote de ofrecer botellas buenas, no muy atractivas, pero baratas.

Nada de sexy. La percepción explica por qué Chile exporta a US$27 promedio la caja, uno de los desempeños más bajos en el mundo. Sólo una de las estructuras de costo más bajas explica porque las viñas nacionales no hayan quebrado.

Por eso la creatividad actual de los viñateros nacionales, este año con la notoria actividad de viñas grandes, es una inyección de optimismo respecto de lo que viene.

Si a eso le sumamos propuestas radicales, como la de los vinos naturales, liderados por Louis-Antoine Luyt y Sebastián Alvear y su movimiento “Chanchos deslenguados”, hay espacio para creer que las principales novedades viñateras en el mundo vendrán de este rincón del mundo.

La iniciativa se enmarca en el proyecto impulsado en conjunto entre los dirigentes de organizaciones del adulto mayor en la comuna, la red comunal de salud de Casablanca, autoridades del hospital y participación del Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA), organismo que, además, cooperó con recursos para la realización del programa.

Desarrollar en adultos mayores pertenecientes a clubes y organi-

zaciones de la comuna de Casablanca un rol asociado a adquirir y replicar en sus diferentes instituciones, conocimientos de los múltiples beneficios que tienen en diferentes áreas, es el principal objetivo del proyecto ejecutado por el Hospital San José que se enmarca en el Programa de Proyectos Intermedios que promueve y respalda la Coordinación del SENAMA Región de Valparaíso.

Se trata de la iniciativa “Promoviendo los Derechos del Adulto Mayor en Casablanca”, que beneficia directamente a 40 personas mayores, 30 mujeres y 10 hombres, procedentes del área urbana y rural de la comuna, y que se implementó a partir de una inversión total que superó los dos

millones y medio de pesos.

El proyecto está orientado a desarrollar en los líderes seleccionados, actividades de capacitación y seguimiento en temáticas de salud (actividades preventivas, curativas y recuperativas), recreación, asistencia judicial, asociatividad, previsión social y asistencia social.

El lanzamiento del programa se llevó a cabo el día viernes 04 de enero en las dependencias del Hospital San José de Casablanca y contó con la participación de los adultos mayores beneficiados, el director del Hospital, Jaime González, la Directora Regional de Senama, Ana Eugenia García Aillón y personal de la Red Comunal de salud de Casablanca.

Encuesta Ciudadana

¿Qué cree usted que debería cambiar o mejorar en Casablanca para el año 2013?

Santiago Porma

Roberto

Magaly

Trabajador , 26 años.

Profesional, 55 años.

Dueña de Casa, 64 años.

“Mejorar las calles y los horarios del transporte público, eso más que nada.”

“Que mayor cantidad de los dineros que salen de las viñas queden para la comuna. Ese dinero debería moverse en la comuna.”

“Lo que debería mejorar es el aprender a vivir en comunidad”

Delia Muñoz

Julia Vargas

Ariela Vega

Dueña de Casa, 55 años.

Estudiante, 28 años.

Trabajadar, 33 años.

“Se debería mejorar la comunicación y la locomoción en las zonas rurales.

Yo vivo en Los Maitenes y todos los días me encuentro con estos problemas.”

“Debería cambiar el mal olor, porque siempre sale un olor muy desagradable en cualquier sector de la comuna.”

“Que carabineros de más rondas en las noches, porque hace como tres meses me entregaron mi casa y ya se me entraron a robar, entonces sería necesario que el trabajo de resguardo y seguridad se intensifique.”

TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL

BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES

DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl

Miércoles 9 de Enero de 2013

El Espejo Casablanca

7

Jonathan Encina Suarez es uno de los estudiantes casablanquinos destacados en la PSU

Estudiante Casablanquino sacó 818 puntos en PSU de Matemáticas El estudiante del Colegio El Arrayán obtuvo una ponderación de 741 Pts., y El Espejo conversó en exclusiva con él

PARRAFADA CCL

¿Cómo te sientes con este logro?

R: Me siento bien a pesar de que igual esperaba un poquito más con respecto al puntaje. Aspiraba a ser puntaje nacional pero bueno, igual me alcanza para estudiar lo que quiero así que estoy satisfecho. ¿Cuál fue el puntaje que obtuviste en las pruebas?

R: En Matemáticas obtuve 818, en Lenguaje 647 y en Ciencias 727. ¿Cómo viviste el proceso de preparación para la PSU? R: Desde tercero medio comencé a prepararme en el preuniversitario que hace el colegio, también tuve la ayuda del profesor Fernando a quien le mando un gran saludo y le doy las gracias.

Siempre fui muy preguntón en clases, les preguntaba todo a los profesores, específicamente a los del área de matemáticas, a quienes, además, les pedía más ejercicios para hacer. Me entretenía haciéndolos y ya al momento de abordar la prueba eran ejercicios conocidos para mí. ¿Qué carrera vas a estudiar?

R: Quiero estudiar Medicina en la Universidad de Valparaíso, como primera opción en la sede de Valparaíso y como segunda opción sería optar por la sede de San Felipe, depende del puntaje de corte de la carrera en las dos sedes de la universidad. ¿Cómo recibió tu familia la noticia de que fuiste uno de los puntajes más importantes de la PSU en Casablanca?

R: Mis papás se lo tomaron bastante bien porque ellos igual sabían que me iba a ir bien en matemáticas, pero quizás se sorprendieron porque no esperaban un ochocientos, quizás sólo un setecientos. ¿Cuál es el mensaje que le entregas a los estudiantes que darán la PSU este año?

R: Yo soy de la idea de que da lo

Un ejercicio de comprensión de lectura

mismo el establecimiento en el que vayamos, porque la motivación depende de uno. En mi caso, le puse mucho empeño a la prueba de matemáticas, hacía ejercicios en mi casa, entonces da lo mismo el colegio, va en las ganas que uno le pone y la planificación semanal que haces para poder estar estudiando y practicando constantemente. Le diría a los estudiantes que sueñen, porque yo también era bastante soñador y logré concretar mi sueño. ¿Qué opinas respecto a los dichos de los jóvenes que obtuvieron puntaje nacional con respecto a la baja en los puntajes de excelencia? ¿A qué crees que se debe?

R: Yo creo que esa baja se debe a que la prueba estuvo mucho más difícil que en años anteriores, los mismos puntajes lo han dicho.

Sobre todo en matemáticas y ciencias, donde los puntajes nacionales disminuyeron a la mitad.

Yo no encontré tanta diferencia, pero quizás esa diferencia me pasó la cuenta en las dos preguntas que tuve malas en la prueba de matemáticas. ¿No tendrá que ver la calidad deficiente de la educación que existe en nuestro país?

R: Sí y yo creo que se refleja mucho también en la cantidad de puntajes nacionales y de donde provienen, ya que la mayoría de los puntajes vienen del sistema educacional privado, lo cual refleja que el sistema educacional estatal no tiene una buena base o quizás no prepara muy bien a sus estudiantes para enfrentar la PSU. También puede ser que no todos tienen los recursos para poder optar a un preuniversitario por

problemas económicos, entonces se pierden esa oportunidad de repaso de las asignaturas. ¿Cuál es tu opinión personal con respecto a la calidad de la educación chilena?

R: Yo creo que el sistema educacional no es tan malo, lo que sí, tiene que cambiar varias cosas, como por ejemplo el tema de la igualdad de condiciones en la formación académica y el acceso al conocimiento, porque en pruebas como el Simce o la PSU se nota mucho la brecha que existe en lo educacional, la diferencia de contenidos, de aprendizajes pasados y todo eso define nuestro paso a la siguiente etapa de la inserción en el ámbito universitario. ¿Qué es lo que esperas para marzo cuando comience el período académico?

R: Se vienen cambios bastante bruscos, yo sufrí bastante cuando salí del colegio porque me había acostumbrado a los profesores y a mis compañeros, pero espero poder ir sobrellevándolo con el tiempo. ¿Alguien a quien agradecer?

Grecia, con la inefable belleza de sus paisajes señoreados por un cielo prístino reflejado en un mar que alterna azules de piedras preciosas, nos ha legado un tesoro inmarcesible, eterno: la cultura, la forma de hacer al hombre humano. Nos entregó el camino del pensamiento. Le dio forma a la substancia. No tendríamos a Kant, Kierkergaard, Shakespeare, Rodin, Einstein, si no hubiesen existido Homero, Aristóteles, Praxíteles, Fidias, Pitágoras. Este legado cultural maravilloso que por desgracia hoy el hombre común no sabe de dónde proviene, pese a que lo usa cotidianamente, está vivo en nuestras lenguas occidentales, pues toda la terminología es de raíz griega.

Grecia no sólo ha sabido de héroes y triunfos, sino también de desastres y dolor. El pueblo griego, después de cuatro siglos de opresión otomana, debilitado en lo material, pero no espiritualmente, debió enfrentar guerras, invasiones y masacres horrorosas, en cada una de las cuales dio al mundo ejemplo de valor y humanidad.

Por lo tanto, una crisis económica, de causas aún no clarificadas, como la que en estos momentos vive Europa, no podrá derrotarla jamás, porque tiene el mejor antídoto: el “nous” (mente) y la “psique” (alma).

R: Por supuesto que sí. A mis padres por el apoyo de siempre, a mis profesores por la dedicación, a mis amigos, a mi polola y a todos aquellos que de una u otra forma me ayudaron a concretar este gran logro.

Norma Liberona - Corredora de Propiedades • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000 • Terreno de 683 Mts2 interior (Cuenta con medidor de agua) Calle Santa Luisa $11.500.000 • Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000 • Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000 • Local Comercial ubicado en Chacabuco 100 mt2 aprox. cuenta con oficina y 2 baños. Se Vende en $60.000.000.

Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona

El Espejo Casablanca

8

Miércoles 9 de Enero de 2013

Crucigrama: « Descanso »

A.M.G. Nº 484

Solución Puzzle Anterior Año Nuevo - A.M.G. Nº 483

Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

Miércoles 9: Jueves 10: Viernes 11: Sábado 12: Domingo 13: Lunes 14: Martes 15:

JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

Farmacias de Turno F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada

Santoral

Farmacia Cruz Verde: Chacabuco N° 294 Farmacia Redfarma: Chacabuco N° 208 Farmacia Ahumada: Maipu N° 39 Local 8

HOY: Lucrecia

Los turnos comienzan a las 9.00 hrs y finalizan a las 23.00 hrs del día señalado.

Jueves Gonzalo Sábado Julián/Tatiana Lunes Félix/Nina

Viernes Alejandro Domingo Hilario Martes Raquel

AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos

Rest. Vehicular Valparaíso

Diciembre $ 40.206 Enero $ 40.205

IPC

UF

Miércoles 9 $ 22.807,54 Jueves 10 Viernes 11 Sabado 12 Domingo 13 Lunes 14 Martes 15 -

UTM

Indices Económicos Fuente: SII

Agosto 0,2% Septiembre 0,8% Octubre 0,6% Noviembre 0,5% En 12 meses 1,5 %

Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.

Miércoles: Jueves: Viernes:

2-3 4-5 6-7

Del 9 de Enero al 11 de Enero de 2012

Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

HOROSCOPO Aries Tendrás una persona a tu lado quien te dará sabios consejos en el día de hoy. Debes saber escucharlos y aplicarlos a tu vida.

Cáncer Tendrás un día en el que tu familia y tu pareja estarán pendientes de las decisiones que vas a tomar. No dudes en dejarte aconsejar por ellos.

Libra Verás que todas las personas que tienes a tu alrededor te apoyan en todo y esto hará que te sientas de maravilla.

Capricornio Tendrás una sensación de querer cambiar muchas cosas, pero debes ir con cuidado y pensar bien las cosas que haces.

Tauro Tendrás muchas fuerzas para tirar adelante el día de hoy y esto te permitirá mejorar en varios aspectos de tu vida.

Leo Empezarás bien esta semana en el día de hoy, tendrás algunas proposiciones que te permitirán hacer aquellos cambios en la vida.

Escorpio Es un día de pequeños conflictos con alguien de tu familia, pero debes pensar si merece la pena o no.

Acuario Estarás un poco bajo de moral hoy y te sentirás como si no tuvieras muchas energías; haz un poco de ejercicio suave.

Géminis Debes afrontar bien todo lo que la vida te traiga y, si sabes tomar las decisiones acertadas, te sentirás más fuerte en general.

Virgo Verás que te es fácil estar rodeado de gente hoy y es que notarás que persona que ni siquiera te hablaban, van a estar hoy a tu lado.

Sagitario No tendrás muchas novedades en el día de hoy y, si empiezas a conocer a nuevas personas, no será hasta por la tarde.

Piscis Tendrás un buen día en general, pero sobre todo con los amigos, quienes escucharán los planes que tienes y te aportarán muchas ideas nuevas.

Miércoles 9 de Enero de 2013

El Espejo Casablanca

9

Atención alumnos de pre grado universitario

Comenzó el periodo de postulación a becas de estudio Estudiantes casablanquinos que este año comiencen sus estudios en la universidad y estudiantes de educación básica y media que deseen renovar sus beneficios, podrán hacerlo presencialmente en el Departamento de Desarrollo Comunitario.

Danilo castillo, asistente social de la municipalidad, indicó que DIDECO responderá todas las dudas que pudiesen presentar los estudiantes respecto a los beneficios estudiantiles. Además, en esta ocasión, el departamento social asistirá a los jóvenes en el proceso de postulación y renovación de los recursos, de manera de facilitar el proceso y hacerlo eficaz.

A continuación se presentan todas las informaciones necesarias respecto a las becas a las que pueden optar los estudiantes casablanquinos.

BECA ALCALDE: Está dirigida a aquellos alumnos que se encuentren cursando la enseñanza superior. Los documentos que deben presentar para la postulación son fotocopia cédula de identidad, certificado anual de notas original o copia legalizada por el establecimiento educacional, certificado de matricula año 2013, credencial

INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano) DOMINGO 13 DE ENERO 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

promedio de nota 5.0. Se solicitan los mismos requisitos que la beca alcalde.

Horario de Atención y presentación de documentación: lunes 14 y 21 de enero, desde las 8:30 a las 14:00 horas.

de discapacidad en el caso de presentar algún tipo de discapacidad, declaración de gastos, fotocopia libreta de ahorro o número cuenta rut, información de respaldo de situación socioeconómica (liquidaciones, colillas de pensión), certificado que acredite enfermedad catastrófica o crónica severa (en el caso de presentar alguna enfermedad el postulante o algún miembro de su familia), acreditar tenencia de la vivienda, carnet de discapacidad de los miembros de la familia.

Horario de Atención y presentación de documentación: miércoles 9 y jueves 10 enero, desde las 8:30 a las 14:00 horas.

BECA INDÍGENA: Acreditar con certificado la calidad indígena junto a los mismos requisitos que pide la beca alcalde.

Horario de Atención y presentación de documentación: martes 15 y martes 22 de enero, desde las 8:30 a las 14:00 horas.

BECA PRIMERA MATRÍCULA: Beneficio dirigido a los estudiantes que se encuentran cursando la enseñanza superior. (Incompatible con la beca indígena). Se solicitan los mismos requisitos que exige la beca alcalde.

Horario de Atención y presentación de documentación: miércoELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

les 9 y jueves 10 de enero, desde las 8:30 a 14:00 horas.

BECA PUNTAJE NACIONAL: Beneficio dirigido a estudiantes que se encuentren cursando la enseñanza superior (incompatible con la beca indígena). Se solicitan los mismos requisitos que exige la beca alcalde.

Horario de Atención y presentación de certificación: miércoles 9 y jueves 10 de enero, desde las 8:30 a las 14:30 horas.

BECA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA: Esta beca está dirigida a alumnos de situación socioeconómica vulnerable y que tienen un rendimiento académico sobresaliente. Es un beneficio renovable, es decir, se tiene que haber obtenido previamente en la enseñanza media. Podrán postular los alumnos que estén cursando la enseñanza superior con un

BECA ACCESO A AL EDUCACIÓN: Beneficio dirigido a estudiantes de enseñanza media y educación superior. (Incompatible con beca indígena). Se solicitan los mismos requisitos que requiere la beca alcalde.

Horario de Atención y presentación de documentación: miércoles 9 y jueves 10 de enero, desde las 8:30 a las 14:00 horas.

Ministerio de Salud informa:

El 91,5% de la población vacunada contra la Meningitis en la región El número de casos nuevos hasta la fecha de hoy no ha presentado variación: sin casos nuevos ni fallecidos este 2013.

En cuanto a la vacunación infantil, la cantidad de niños inmu-

nizados a nivel país asciende a 880.787 (92 por ciento).

En la Región Metropolitana hay 387.873 menores (99,9 por ciento) y en la Región de Valparaíso 85.037 (91.5 por ciento).

Damos nuestros más sinceros agradecimientos a quienes nos acompañaron con su presencia y palabras de apoyo ante el sentible fallecimiento de nuestra querida madre, abuela, bisabuela, señora

Ana Luisa Plaza Plaza (Q.E.P.D.) Sus funerales se efectuaron el 1 de enero de 2013 en la Iglesia Santa Bárbara de Casablanca.

La Familia

El Espejo Casablanca

10

Programación Cultural

Cultura para todos los gustos en Casablanca

Miércoles 9 de Enero de 2013

Nueva versión del Centro de Atención para hijos de madres temporeras

Abiertas las postulaciones para “Escuela de Verano” Este año son 60 los cupos a los que podrán optar los niños de la comuna

A continuación presentamos las principales actividades culturales a realizarse en la comuna durante esta semana. Una cartelera variada y llena de panoramas para usted y su familia.

Miércoles 9 enero 15:00 Hrs. Cine Teatro Municipal. Los niñ@s de la escuela de verano participan del ciclo de cine todos los días miércoles de los meses de

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

9:00 Hrs.

El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca...!!!

10:00 y 00:30 Hrs.

Oh... ¡¡ Aquella Música... !!

11:00 Hrs.

Resumen Semanal

enero y febrero. Actividad abierta a todo público.

Jueves 10 de enero 19:00 Hrs. Obra de Teatro “Reventando la Pelota”. Cía. de Teatro La Mancha.

Teatro Municipal.

Viernes 11 de enero 17:00 y 19.30 Hrs. Cine Infantil/Cine Adulto. Teatro Municipal.

Sábado 12 de enero Gala Agrupación de Poetas y Cantores Populares. Teatro Municipal.

Sábado 12 de enero 20:00 hrs.

Plaza de Quintay. Castellers de Lo Prado. Torres Humanas.

Domingo 13 de enero 19:00 Hrs. Carnaval del Norte, Renacer. Teatro Municipal.

FOTO VALDES Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS

12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: ¡¡ Transcultura en la Música... !!

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Pinturas, Retratos y Esculturas

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

Sala Museo Costumbrista

Resumen Noticioso

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

Este año se realizará una nueva versión del Centro de Atención para hijos de madres temporeras, también conocido como “Escuela de Verano”. La iniciativa municipal surge con el objetivo de ayudar a madres y padres que trabajen en labores agrícolas en época estival y que no tengan con quien dejar a sus hijos durante estas vacaciones de verano.

El curso cuenta con tres monitores de educación física más un coordinador y las actividades que aquí se desarrollan son financiadas gracias a recursos municipales y aportes realizados por el Instituto Nacional del Deporte (IND).

Danilo Castillo, asistente social de la municipalidad de Casablanca indicó que “este programa está orientado a niños en situación de vulnerabilidad, es por esto que queremos invitarlos a que se acerquen a las oficinas de la DIDECO a hacer las consultas pertinentes. En las mismas oficinas también realizará la recepción de todas las solicitudes para poder

optar a una vacante. La idea es que los niños pasen un buen verano acompañado de actividades de aprendizaje entretenido”.

Los requisitos que deben entregar los padres de los participantes del curso son: un documento que acredite contrato de trabajo en periodo estival, fotocopia del carnet de identidad del niño y antecedentes médicos del participante del curso si es que así lo requiere.

Las actividades a realizarse durante el curso son recreativas, como talleres de natación, visitas guiadas por zonas rurales, caminata a Quintay, entre otras.

El periodo de funcionamiento del centro de atención es desde el 7 al 22 de febrero en las dependencias del Liceo Manuel de Salas.

El Espejo Casablanca

Miércoles 9 de Enero de 2013

11

Estrella de Chacabuco celebró sus 78 años Por Jorge Valdés El 5 de Enero de 1935 nacía una nueva estrella en el firmamento deportivo de Casablanca, formada por jóvenes amante del futbol que jugaba cada tarde sus pichangas en el barrio chacabuco y la Cancha del Fisco que fue su primer Estadio, donde los Cangas, los Vásquez, los Larach, los Norambuena, los Lobos y otros soñaban con triunfos y glorias,

así nacía “Estrella de Chacabuco” que el sábado pasado celebro sus 78 años de vida.

En salón principal remozado se reunieron las viejas glorias que van quedando y las nuevas fuerzas que mueven a esta institución, la cual está presidida por Dn. Luis Leal, activo dirigente y un directorio que lo secunda en todas las actividades que demandan tener a su club en el primer plano.

El presidente de la institución en

su discurso hizo un emocionado recuerdo de todos los dirigentes que en estos 78 años han dirigido los destinos de la Estrella, dejando cada uno de ello un adelanto de su gestión que han hecho grande.

En lo deportivo destaca los logros obtenidos en 3ª y 1ª Serie Honor en la temporada recién finalizada que dejan muy en alto los colores estrellinos.

En esta oportunidad se le hizo entrega por su trayectoria de-

portiva de un galvano y un hermoso ramo de flores a la ex dirigenta sra. Ana Salazar; también recibió su distinción el flamante D. Técnico Héctor Matus por lograr el título de campeón de 1° Serie Honor.

En la construcción de la nueva Sede de la institución, se ha dado un importante paso al estar terminado y entregado a la Dirección de Obras Municipales, donde se han presentado ciertos problemas que se deben resolver.

El domingo 13 de enero, se da comienza al torneo

35º Campeonato Monumental de Baby-Futbol Los equipos interesados en participar le podemos informar que en la Sede del Club Estrella de Chacabuco, podrá inscribirse y obtener las beses del Torneo 2013, en que se eta disputando

la Copa “Manuel Lobos Lobos”. Está ubicada en calle Maipú Nº 350 fono 2743010.

Junto con la llegada del verano a Casablanca, llego también la fiesta de la afición deportiva y de la juventud de nuestro pue-

blo, el Campeonato Monumental de Baby-futbol al Gimnasio Techado del Club Estrella de Chacabuco; una fiesta deportiva de gran aceptación para recrear las noches casablanquinas.

Para un mejor disfrute de la afición que asista a presenciar los partidos nocturnos, se ha remo-

delado y pintado las tribunas que les dan un mayor colorido y comodidad a los asistentes.

En la ceremonia inaugural del próximo domingo el campeón del campeonato 2012 “Hotel Manquehue” hará entrega del trofeo “Manuel Lobos” donde inscribió su nombre para que se siga disputando.

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

ARTROSIS La artrosis es una enfermedad que afecta las articulaciones y que consiste en el desgaste de la almohadilla (llamado cartílago articular) que hay entre hueso y hueso.

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.

Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 16 69

Controlar el peso. El sobrepeso añade una carga adicional sobre las articulaciones y más se deforman. Por esa razón, es necesario que la persona con artrosis se mantenga en su peso ideal.

Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000.

Si lleva un producto natural, consulta gratis.

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

El Espejo Casablanca

12

Miércoles 9 de Enero de 2013

Nueva dotación de Carabineros

Seis son las nuevas funcionarias que se incorporan a la 5° Comisaría de Casablanca Una Sub Oficial y 5 carabineros mujeres provenientes del Grupo de Formación de Santiago, son parte de la dotación policial del Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva y Ciudadana que viene a engrosar las filas de la 5ta. Comisaría de Casablanca, con el objetivo de reforzar la seguridad de los residentes.

El Jefe de la Unidad, señaló que “el Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva y Ciudadana, nos permite contar con una mayor

dotación de efectivos policiales, siendo una gran contribución a la tarea de dar tranquilidad a los casablanquinos, además de los diferentes servicios y apoyo a la comunidad, dando respuesta a diversos requerimientos”.

La Sub Oficial, próxima a tomar sus funciones es María Elena Rivas Inostroza, en tanto que las nuevas Carabineros son:

- Ruth González Carrasco - Milisen Hernández Ramos - Karolina Garrido Concha - Karen Gaete Almonacid - Valeria Bermudez González A la Unidad también llegó un nuevo Oficial, se trata del Sub Teniente Claudio Silva Torres, 25 años y soltero, procedente de Limache, trabajaba en la 2° de

Valparaíso y con fecha 2 de enero fue trasladado a Casablanca.

“Es todo un desafío, como tercer año trabajando en las calles. Primero fue Quilicura, Valparaíso y ahora Casablanca. Es distinta cada comisaria y cada comuna.

La gente es distinta que en otras regiones. Es un desafío porque somos 3 oficiales y aquí en esta comuna todo lo que uno haga se nota, porque aquí todos se conocen” señaló el oficial.

Agregó que “Ya tuvimos una reunión con el Sr. Alcalde, concejales y estoy interiorizándome de cómo es su gente. Me he dado cuanta que aquí la gente conoce a sus carabineros. Mi función será principalmente de calle, haciendo servicios en la población, ayudando a fiscalizar, ayudar al mando del Mayor Gómez”.

Breves policiales

Tres procedimientos marcaron la jornada de la semana El 6 de enero, 00.15 hrs. El Sargento Poblete y su personal de servicio concurrieron al sector de Santa Bárbara donde se procedió a efectuar fiscalización por ley de tránsito. En el lugar se fiscalizó a un conductor que manejaba un vehículo marca Citroën, quien al solicitarle la documentación, el personal policial se percató que al interior del móvil llevaba un balde con una planta de cannabis sativa de una altura de 80 cm de alto.

El personal procedió a efectuar el control de identidad para posteriormente realizar un registro de sus vestimentas donde se encon-

tró un contenedor de papel de diario con una sustancia de color verde con similares características a la marihuana por el cual fue detenido bajo la hipótesis de la fragancia del artículo 130 A del Código Procesal Penal por la infracción al articulo n° 8 de la Ley de Drogas, la Ley 20.000.

Domingo 6 de enero, 17.50 hrs. El sargento Sepúlveda y su personal de servicio, concurrieron a la ruta F90 con ruta 68, donde en dependencias de Restaurant Bariloche se entrevistó con una victima, quien momentos antes había ingresado al restaurant dejando su

perra poodle en el lugar. Al salir, su mascota fue atacada por otro perro de color negro de gran tamaño que estaba a la salida, en la zona de juegos infantiles. Acto seguido, la denunciante y su hijo le propinaron varias patadas al perro para rescatar a la mascota.

Posteriormente se entrevistó con el administrador, quien manifestó que el animal era de la calle y que no podían hacerse responsable.

Una persona de sexo masculino de 40 años fue detenido por el Sargento Poblete y personal a su cargo en el sector de Santa Bár-

bara donde realizaban un control de tránsito en el lugar, sorprendiendo al individuo, el cual se desplazaba en un automóvil.

Al solicitar la documentación, el personal se percató que el individuo se encontraba en manifiesto estado de ebriedad por su fuerte halito alcohólico, incoherencia al hablar y su rostro congestionado por el cual fue detenido bajo la hipótesis de la flagrancia del artículo 130 letra A del Código Procesal Penal.

Practicado el intoxolyzar arrojó en la primera prueba 1.55 mg y posteriormente la segunda prueba arrojó 1.31.

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos Volantes • Pendones • Diseño Gráfico

Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS.

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com

2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA