$ 200
www.diarioelespejo.cl
Miércoles 14
Jueves 15
Viernes 16
10º / 22º
10º / 20º
10º / 20º
PERIODICO
Fuente: Dirección Metereológica de Chile
VALIDO HASTA EL 7 DE DICIEMBRE DE 2012
DE CASABLANCA
Casablanca, Chile Miércoles 14 de Noviembre de 2012
EN ESTA EDICION Campaña preventiva de Carabineros
Personas desaparecidas: una realidad nacional
Aparece los miércoles
Año XIII N° 721
Choque múltiple 2011
Formalizados camioneros por cuasidelito de homicidio PAG. 7
PAG. 4
Incentivando la educación pre escolar
Director provincial de educación: “La estimulación de la primera infancia es fundamental para el éxito académico futuro” PAG. 6
Preocupados por la salud casablanquina
Hospital San José realizó encuentro denominado “Diagnóstico de Salud Participativo” Deportista Comunal
PAG. 11
Casablanquina sigue corriendo en importantes competencias regionales PAG. 9
El Espejo Casablanca
2
Usted tiene la palabra Señor Director: Los arrepentidos de izquierda, que aprobaron el voto voluntario, tendrán que arrepentirse de nuevo, ya que la gran abstención electoral favoreció a los candidatos a alcalde y concejal de ese sector. Gastón Josephson Reizin Señor Director: El reciente debate sobre la fecha del descubrimiento de Chile me recordó un incidente ocurrido en el siglo XIX en los Estados Unidos de América, donde, por proposición de un ciudadano de Indiana, el órgano legislativo de dicho estado sometió a debate un proyecto de ley que habría fijado el valor de pi en la cómoda cifra de 3,2. “Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección. No se publican cartas anonimas.
Decir que otro es menos...
Después de tres años de tramitación, la propuesta fue archivada, por dos motivos: la observación de un legislador acerca de que esa corporación no tenía atribuciones para establecer verdades matemáticas y, además, porque algunos periódicos importantes habían empezado a hacer mofa del congreso de Indiana. José López Tarrés Señor Director: Como corresponde, quisiera agradecer a la mayoría del padrón electoral por dejarnos decidir por ellos. Ignacio Merello Señor Director: Se destaco la baja que tendrá la bencina este jueves. Lamentablemente y como todos sabemos, en la práctica esto no ocurre, son sólo unas pocas estaciones de servicio las que bajan algo sus precios, lo que convierte a la noticia en un chiste de mal gusto para los usuarios. PATRICIO BRAVO BARJA
Miércoles 14 de Noviembre de 2012 PERIODICO
Si es breve... dos veces bueno!!
Señor Director: Malagradecidos aquellos que invitados, no asistieron a la “fiesta de la democracia”. Franco Brzovic G. Señor Director: El mayor beneficio del voto voluntario es que ya no hay que hacer cola para poder votar. PABLO FERRER V. Señor Director: Lo triste es que la baja participación no responde tanto a una forma de pensar… es flojera. IGNACIO MERELLO Señor Director: Si votar fuese obligatorio, pero voluntario la previa inscripción en el Registro Electoral, nada cambiaría. Si la inscripción fuese obligatoria y votar también, sonaría un poquito antidemocrático. Así las cosas, la abstención seguirá triunfando por mayoría absoluta. Sobran reglamentos, falta actitud cívica. COLUMNA DE OPINION
¡¡ NOTE HACE A TI SER MÁS... !! PERIODICO
EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño, Diagramación y Web Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor
EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca. E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.
EJEMPLAR ATRASADO $ 400
Elecciones Parlamentaria UTILIDAD PÚBLICA y Presidenciales 2013 Después de las recientes elecciones municipales se ha iniciado en Chile un ciclo electoral que tiene como meta las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2013. Estas permitirán evaluar la gestión del gobierno que termina y las o los candidatos podrán formular propuestas para enfrentar los principales desafíos del país, haciendo posible la llegada de un nuevo mandatario o mandataria a la Moneda. Serán las primeras con inscripción automática y voto voluntario, para reducir la abstención habrá que estimular fuertemente la participación ciudadana, para ello nos parece indispensable celebrar primarias abiertas, democráticas y competitivas. Estas elecciones serán todo un símbolo, después de 40 años de iniciado el gobierno militar cuyas huellas aún no desaparecen. Debemos poner atención en las limitaciones que tiene la democracia chilena debido a una baja confianza hacia nuestras instituciones, problemas de representatividad, bajo nivel de asociatividad, debilitamiento de los partidos políticos y menor autonomía de la política frente a los intereses económicos. Tampoco dejar de lado la última carta pastoral de la Conferencia Episcopal (Humanizar y Compartir con Equidad el Desarrollo de Chile), al señalarnos que nuestro país es uno de aquellos “donde se ha aplicado con mayor rigidez y ortodoxia un modelo de desarrollo excesivamente centrado en los aspectos económicos y el lucro... que han sido la causa de tensiones escandalosas entre ricos y pobres”. Susana Pinto Alcayaga spintoalcayaga@hotmail.com Dirigente Sindical y Directora de RR.PP. Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias de Chile
DE CASABLANCA
Fundado el 20 de Enero de 1999
Editorial
CENTRO DERECHA / CENTRO IZQUIERDA “Concertación” es el nombre de una coalición de centroizquierda que reúne a cuatro partidos. El PPD, el PRSD y el PS, en, distintos grados, son todos de izquierda, aunque los dos primeros se refugien a veces en la palabra “progresismo”, mientras que la DC es un partido de centro y, atendida su trayectoria, una colectividad claramente inclinada del lado de la izquierda. Por lo tanto, cuando la Concertación se presenta como una coalición de centroizquierda, comparece como lo que realmente es y no se vale la palabra “centro” como anzuelo para atraer electores que no se identifican ni con la izquierda ni con la derecha. Algo distinto a lo que sucede con la Alianza, puesto que en ésta hay sólo dos partidos de derecha, y ambos conservadores, exceptuando el reducido grupo que en RN trata infructuosamente de imponer posiciones liberales. Si la derecha chilena empezó un día a llamarse a sí misma “centroderecha”, además de intentar un guiño hacia votantes de centro, fue al modo de un ardid dirigido a distanciarse de los crímenes de la dictadura. Pero seamos justos; cierta izquierda se presenta también como “centroizquierda” –aunque, por lo dicho antes, no sea éste el caso de la Concertación-, para tomar distancia de los horrores en que incurrieron muchas dictaduras de izquierda a las que dio aprobación. En otras palabras, cuando “derecha” e “izquierda” no tienen sus papeles en regla, pueden anteponer “centro” a tales palabras para intentar sacudirse de las malas acciones del pasado. AGUSTIN SQUELLA
El Espejo Casablanca
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
3
En Casablanca realizan segunda etapa del XI seminario regional de fiscalizadores de plaguicidas
Actividad fue organizada por el Comité Regional de Plaguicidas que lidera la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura Con charlas técnicas y actividades prácticas en predios de la comuna de Casablanca se llevó a cabo la segunda parte del Décimo Primer Seminario Regional de Fiscalizadores de Plaguicidas que organiza la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura a través del Comité de Plaguicidas, instancia en la que participan diversos servicios públicos. En esta oportunidad, se abordaron temáticas tales como la situación regional en uso de plaguicidas; vigilancia en salud de los aplicadores de plaguicidas; normativa en aplicaciones aéreas, e inocuidad alimentaria, presentación efectuada por el Seremi de Agricultura, Francesco Venezian. Este año se adoptó una nueva modalidad para la realización de este seminario-taller, que comprendió una actividad práctica en predio, donde los fiscalizado-
res efectuaron una marcha blanca de utilización de la versión actualiza da de la ficha fiscalizadora en conjunto. La primera parte de este seminario se efectuó en la comuna de Quillota para concluir
En la Playa Chica
Encuentran cuerpo de mujer en Quintay Según lo informado por Radio Bio Bio, el martes pasado habría sido encontrado el cuerpo de una mujer en la playa de Quintay. El hallazgo movilizó a la Brigada de Homicidios de Valparaíso. El procedimiento fue solicitado por el Fiscal de turno de la ciudad puerto, quien pidió la concurrencia de la PDI en la playa Chica de Quintay. En ese lugar, un transeúnte en-
contró el cuerpo sin vida de una mujer, quien presentaba diversas erosiones en el rostro y el cuerpo, registrando una data de muerte de aproximadamente 15 horas y sin lesiones atribuibles a terceras personas, tal como lo indicó el Subcomisario Claudio Alarcón. La mujer fue identificada como Margarita Rubiño Leiva de 55 años de edad, con domicilio en el Cerro Los Placeres de Valparaíso. Cabe mencionar, que el Servicio Médico Legal será el encargado de determinar las causas del fallecimiento de la mujer.
en Casablanca. La actividad contó con la participación y apoyo de profesionales de la Seremía de Agricultura, Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), Seremi de Salud, Dirección del
Trabajo, Instituto de Seguridad del Trabajo (IST), Mutual de Seguridad; Instituto de Seguridad Laboral (ISL) y ACHS. Fuente: FUCOA
SALUD AL DÍA OMEGA 3, una grasa buena Existen distintos tipos de grasas, algunas capaces de dañar nuestro corazón como las grasas saturadas que encontramos en embutidos, mantequillas, frituras, etc. Lamentablemente estas son las que están en mayor cantidad en nuestra alimentación actual. Sin embargo, existen grasas buenas, que tienen efecto beneficiosos sobre nuestra salud, especialmente sobre nuestra salud cardiovascular previniendo el desarrollo de algunas enfermedades si se consumen en las cantidades adecuadas. Algunos beneficios del Omega-3 • Evita la formación de las placas de ateroma de colesterol y mejora la elasticidad de las arterias, logrando la protección de los vasos sanguíneos. • Reduce niveles de triglicéridos y colesterol en la sangre. • Reduce notablemente el riesgo de trombosis. • Eficaz en el tratamiento y prevención de variadas enfermedades además de las cardiovasculares, neurodegenerativas, cáncer, enfermedad inflamatoria intestinal y artritis reumatoidea entre otras. ¿Dónde podemos encontrar omega 3? • Pescados grasos como el salmón, jurel y atún. También presente en menor cantidad en la merluza, lenguado y bacalao. • Aceite de oliva, canola y linaza • Frutos secos como nueces y almendras. • Suplementos • Alimentos enriquecidos: las cantidades de omega 3 que aportan es muy pequeña, por lo que usualmente no logran cubrir las necesidades de aporte diario de omega 3. ¿Cuánto OMEGA 3 debemos consumir? Para un adulto sano, sin exceso o déficit de peso se recomienda consumir pescado mínimo 2 veces a la semana y aliñar diariamente 2 porciones de ensaladas con aceite o acompañar con frutos secos.
Hospital San José de Casablanca
El Espejo Casablanca
4
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
Campaña preventiva de Carabineros
Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168
ARRIENDOS
$90.000 Departamento 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa Santa Bárbara. $100.000 Departamento 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Avenida Costanera. $200.000 Departamento amoblado 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $260.000 Casa 3 dormitorios, cocina, baño, living comedor, en parcela, sector Tapihue. $260.000 Departamento completamente amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $300.000 Casa amoblada 4 dormitorios, 3 baños, pieza servicio, piscina, quincho, Condominio El Pangal. $300.000 Casa nueva 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, Sector Santa Rosa. $300.000 Casa amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, piscina. En condominio.
VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS
$8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones. Villa José María. $8.900.000 Departamento 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa José María. $13.000.000 casa 2 dormitorios, cocina, baño. Villa Santa Bárbara. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $30.000.000 Casa sólida 3 dormitorios, livingcomedor, cocina, baño. Juan Verdaguer. $48.000.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, 2 baños, cocina americana, bodega parcela de agrado, condominio Valle de Pitama. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.
Personas desaparecidas: una realidad nacional Se pierden personas todos los días, ya sea por voluntad propia o por presunta desgracia. En nuestro país, esta una realidad preocupante Con respecto a los índices cuantificables que entrega el Servicio de Encargo de Personas (SEP) de Carabineros de Chile, en los primeros nueve meses del 2012 se realizaron 19.448 denuncias. De los 19.448 requerimientos por este tipo de casos a la policía uniformada, en 16.165 episodios los efectivos lograron dar con las personas desaparecidas -es decir, poco más de 80%-, mientras que los 3.283 casos restantes siguen en investigación. El año pasado, en las regiones donde más se produjeron denuncias por presuntas desgracias fueron la Metropolitana, Biobío, Valparaíso, Araucanía y Los Lagos con 12.371, 2.894, 2.851, 1.768 y 1.356 casos, respectivamente.
Servicios - Talleres Maestros
Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.
TERRENOS Y PARCELAS
$9.000.000 Parcela 5.000Mts. Condominio El Pangal, hermosa vista. $10.000.000 Parcela 5.000Mts2 sector Lo Ovalle. $11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $14.000.000 Parcela 5000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Parcela 5.000Mts app. En sector Mundo Nuevo. $ 15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola. $17.000.000 Parcela 5.000Mts app. En sector Mundo Nuevo con Pozo. $18.900.000 Parcela plana 5.000 Mts app. Con pozo y fosa con drenaje, en sector Orrego Arriba. $19.500.000 Parcela plana 6.000Mts app. En condominio El Refujio. $21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista. $29.000.000 Parcela plana, 7.000Mts app. Urbanizada con pequeña casa 2 dormitorios, Sector los Maitenes. $34.000.000 Terreno 700Mts2 app. Calle Leiva Amor frente a mutual, a pasos de tribunal de garantía. $ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle. $ 45.000.000 Terreno urbanizado, 2000Mts. App, pozo 25Mts, ubicado en Alejandro Galaz. UF. 2458 Casa en Parcela, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos.
DANIEL TOLEDO 7/475 98 02
Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca
Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados
Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA CLASIFICADOS CENTRALÍSIMA: Casa nueva independiente, 5 personas $375.000.-, 7 personas $420.000.- Diario $25.000.-Completamente equipada, 3 dormitorios, 7 camas (dos plazas), 3 televisores, calefón, refrigerador, etc. Incluye agua, cable, lavado. No incluye luz. Pensión $ 10.000.-diarios por persona. Entrada de vehículos teléfonos. 274 22 23 – 09 885 00 41.
Es por lo anterior que la 5° Comisaría de Casablanca ha querido impulsar una campaña preventiva para informar a la comunidad sobre cómo efectuar una denuncia oportuna, segura y responsable, que facilite la labor de búsqueda. El encargado de difundir esta campaña preventiva es el Sargento de la 5° Comisaria de Carabineros de Casablanca, David Meneses quien conversó con Periódico El Espejo y enfatizó en que “es necesario que no se esperen 24 horas para denunciar. En Chile se pierden entre 30 y 40 personas al día, siendo los motivos, desde una simple ausencia voluntaria hasta un resultado de muerte, por ende es importante concurrir de inmediato, sin nece-
sidad de esperar 24 ni 48 horas, para efectuar la denuncia, proporcionando el máximo de antecedentes del extraviado, incluyendo sus características físicas.”
Nuevo sistema tecnológico de registro
Los antecedentes son ingresados en forma inmediata a un Sistema Computacional en línea, que permite dar a conocer el hecho a todas las unidades del país, iniciándose una búsqueda simultánea. Un aspecto relevante y que no se debe olvidar, según Meneses, es el hecho de “avisar a la Unidad respectiva, en caso de que la persona extraviada aparezca sana y salva, para dejar sin efecto el encargo vigente”.
Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !! “Ya sabe entablar una conversación sencilla con sus compañeros de curso”, contaba orgullosa una mamá sobre su hija Catalina de cinco años, a los quince días de haberse ido la familia a Italia por el trabajo del marido. Y agregaba: “Mientras que a mí, que algo sabía de Italiano, me cuesta”. Es realmente maravillosa la velocidad con que el cerebro de un niño aprende un nuevo idioma al estar inmerso a tiempo global en otra lengua. En un mundo globalizado, saber otro idioma es una ventaja. En un mundo en que hay familias cuyos padres tienen lenguas nativas diferentes, en que las familias son trasladadas por razones de trabajo a países en que se habla otra lengua, ya no es inusual que los niños a veces se enfrenten a la necesidad de comunicarse en tres idiomas: su lengua nativa, la del país en que van a vivir y el inglés, como idioma que suele ser de alta exigencia en los colegios. Al bilingüismo se le ha atribuido una serie de ventajas que al parecer también son válidas para el trilingüismo. Se estima que el aprendizaje de otro idioma previene o retarda los procesos de deterioro.
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
El Espejo Casablanca
5
Senador Francisco Chahuán:
“Elección de Rodrigo Martínez es una nueva oportunidad para engrandecer Casablanca” Ya superadas las tensiones propias de los procesos eleccionarios, el senador Francisco Chahuán destacó que Casablanca reconociera las capacidades del alcalde Rodrigo Martínez “renovando su oportunidad de hacer cosas por esta comuna para engrandecerla en beneficio de sus habitantes y así poder dar paso a tiempos mejores para todas las casablanquinas y casablanquinos”. El legislador valoró que “la ciudadanía haya sabido reconocer la gestión de nuestro alcalde y que, en un gesto de confianza, lo haya mandatado para dirigir el destino comunal por los cuatro años venideros”. El senador también destacó la elección de la concejala Ilse Ponce y dijo que “su quehacer será muy importante para el período que comienza, pues se trata de una mujer trabajadora, con muchas capacidades, que dará lo mejor de sí desde el Concejo Municipal”.
Por otra parte, Chahuán sostuvo que “desde ya estamos trabajando para que las próximas elecciones convoquen a muchísima gen-
te, pues sin duda la inscripción automática y el voto voluntario nos han planteado un tremendo desafío, que tenemos que asumir
encantando, convocando, motivando a la gente a participar y para eso es fundamental acercar la política a las personas”.
ACTUALIDAD INTERNACIONAL ¿QUIEN VENCIO A LA RECESIÓN? ESTOS SIETE PAÍSES EL SURGIMIENTO DE CHINA E INDIA DESDE HACE TIEMPO SE HA VUELTO UN CLICHÉ. DE HECHO, NINGÚN PAÍS HA PROGRESADO MUCHO DESDE EL INICIO DE LA CRISIS EN 2008. PERO POTENCIAS EMERGENTES HAN GANADO MUCHO DINERO. El 1 de julio- el día de Canadá- de este año fue oficial: el canadiense promedio es más rico que el estadounidense promedio por primera vez. Esto habría sido algo impensable hace dos décadas, cuando Canadá estaba acosado por las deudas y el crecimiento lento. COREA DEL SUR, “estoy seguro de que esta crisis puede adelantar nuestro sueño de ser una nación avanzada de primera línea”, manifestó el Presidente Lee Myung-Bak a un grupo de líderes empresariales en 2009. Para lograr su objetivo, el gobierno de Corea del Sur aumentó el gasto en desarrollo e investigación del 3,4% - ya entre los más altos del mundo – al 5%. POLONIA, fue considerado por mucho tiempo como uno de los menos prometedores de los nuevos estados capitalistas de Europa del Este, al quedar rezagado detrás de “tigres” como la República Checa y Eslovenia. Pero los malos años de Europa han sido buenos para los polacos. La economía del país creció 15,8% entre 2008 y 2011, mientras que la economía acumulativa de la Unión Europea (UE) se contrajo en el 50%. TURQUIA, Generalmente se califica de reciente surgimiento de Turquía como un fenómeno político, pero su economía puede ser la verdadera historia. Durante la última década, Turquía, con una exposición relativamente baja a la crisis financiera europea ha logrado casi triplicar el PIB y su ingreso percápita. La nación ahora es el ma-
yor fabricante de autos de Europa, puesto que alberga a empresas como Honda, Hyundai, Renault, Toyota y Ford, y es líder en la industria farmacéutica también. MÉXICO, podría parecer una elección sorprendente en una lista de historias de éxito, en vista de la espantosa violencia del narcotráfico que ha dado muerte a más de 60 mil personas en los últimos seis años, pero lo que acapara menos atención es el auge económico del país. El crecimiento superó incluso al de Brasil el año pasado. Se crearon más de 700 mil empleos en México en 2010, a medida que las fábricas exportaban cantidades record de electrodomésticos, desafiando a China por una participación en el mercado estadounidense. La inflación y los niveles de deuda son bajos, y por primera vez en años la emigración neta a Estados Unidos ha llegado a cero en 2012, y puede incluso haberse invertido. INDONESIA, Los indonesios son más que todo confiados. El 80% cree que su país tiene el potencial de ser una súper potencia global y hace poco dieron alcance a los indios como los consumidores más optimistas del mundo. Se han ganado el derecho a ser engreídos. Indonesia ha mantenido tasas de crecimiento anual que superan el 4,5% durante toda la recesión y tuvo la segunda tasa de crecimiento más alta en el G-20 (después de China) el año pasado. SUECIA, sufrió su propio estallido financiero interno en 1992, cuando una burbuja inmobiliaria reventó y el gobierno se vio forzado a hacerse cargo de varios de los bancos del país, por lo tanto estaba preparado cuando se produjo la actual crisis. Suecia redujo sus impuestos- famosos por lo altos-, a las corporaciones e individuos, aunque todavía están entre los más altos del mundo, mientras que mantuvo índices altos de gasto en educación y salud.
El Espejo Casablanca
6
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
Incentivando la educación pre escolar
Director provincial de educación: “La estimulación de la primera infancia es fundamental para el éxito académico futuro” Periódico “El Espejo” conversó en exclusiva con el Director Provincial de educación, Miguel Solís Olivera, sobre la situación que vive nuestro país respecto al bajo porcentaje de asistencia de niños a jardines infantiles en edad prescolar. -¿Cómo está abordando el gobierno el problema de la baja asistencia de niños a jardines infantiles? R: Como gobierno estamos haciendo una campaña para dirigirnos a los padres y abordar un porcentaje importante de niños en edad prescolar que no están yendo al jardín, que no están yendo ni al kínder ni al pre-kinder. Creemos que para tener éxito académico futuro, la estimulación de la primera infancia es fundamental y en esa campaña esta el gobierno y el mineduc. -Son los padres los que están optando por no enviar a los niños al jardín ¿Qué mensaje le entregaría a ellos? R: La idea es partir de la base de estimular a los papás para que tomen responsabilidad y piensen en el futuro de estos chiquititos,
ya que si van al jardín van a tener mejores expectativas académicas a futuro. -¿Cree usted que hay cierto miedo por parte de los padres o falta de confianza en las instituciones educacionales prescolares? R: Los niños en sus casas están muy bien cuidados por sus papás, sus abuelitos, pero en el jardín van a tener todo el apoyo en estimulación psico-social, psicomotriz para que efectivamente puedan abrirse a esta oportunidad. Los jardines son seguros, cuentan con estimulación, los niños aprenden a sociabilizar, tienen amigos, aprenden de música, tienen a las tías asistentas de la educación, hay todo un progra-
ma que acá en Casablanca se está llevando a cabo en los jardines y escuelas para acoger a estos niños. No hay que preocuparse, los chicos estarán seguros, hay un compromiso de la autoridad. ¿Qué pasa con los casos de abuso que se han registrado en nuestro país, como se advertirán estas situaciones en el futuro? R: Hoy día tenemos las formas de cotejar a qué personas contratamos. Sabemos que eso a los papás les preocupa, que contratemos a gente que efectivamente sea segura, sean profesionales, pero queremos decirles a los jefes de hogar, que nosotros contamos con ese respaldo para que lleven tranquilos a sus hijos a los jardines.
Cultura del Vino LOS RUPTURISTAS EL VINO Vale la pena que no haya una sola mirada. La miopía hace daño, resta oferta, mata lo que existe. Y uno al final, se queda sin nada o, peor, se aburre de lo que le ofrecen. En el vino pasa eso. Y el vino chileno, si algo ha hecho en los últimos años, es tratar de sacudirse esa imagen algo monótona vía nuevos valles y nuevas cepas. Esas nuevas miradas son hoy el punto central en la evolución de nuestros vinos.
Encuesta Ciudadana
¿Por qué cree usted que los padres no están mandando a sus hijos al jardín? Paola Hernández
Francisco Aranda
Gissella Azócar
Dueña de Casa, 28 años.
Tr. Temporal, 48 años.
Dueña de Casa, 29 años.
“Por lo que se puede ver en la tele, todos los maltratos que se ven que ocurren diariamente en los jardines de todas partes del país. Ya no se puede confiar en nadie.”
“Debe ser producto de la meningitis que se va a dar una baja en las matriculas de los jardines, porque los padres querrán cuidar ellos a sus hijos para que no se contagien.”
Miriam Celis
María Alvayay
Channy Salazar
Trabajadora, 35 años.
Dueña de Casa, 30 años.
Dueña de Casa, 37 años.
“Yo creo que es por los acosos que se han registrado, no creo que tenga que ver la calidad, solo los abusos y cuando contratan personas que no son profesionales, la gente desconfía.”
“Yo vivo acá en Casablanca desde Marzo y tengo a mi hijo en el jardín Patroncitos y me llamó la atención que hay pocos niños en el curso y creo que se fueron muchas tías antiguas (...).”
“Yo creo que es por la desconfianza de lo papás y donde se han visto muchos abusos y maltratos. Yo creo que cuando los papás trabajan es necesario que los niños vayan al jardín, pero cuando tienen tiempo para cuidarlos y criarlos no es necesario.”
“Yo creo que es por lo que sale en la televisión, por el abuso del os niños, aunque aquí Casablanca igual es un pueblo pequeño, pero hay mucha fuente de fuera, hay falta de confianza, yo por eso no mando a mis hijos al jardín.”
Algunos de este tipo de productores se acaban de juntar en la primera reunión oficial de los “chanchos deslenguados” – como ellos mismos se pusieron, vaya uno a saber por qué- un grupo que ha preferido prescindir de las banderas usuales como “vinos naturales” o “vinos biodinámicos” y simplemente decir que, “son gente que se arriesga a no hacer lo mismo que el resto, a producir vinos sin tabú”. Llegaron unas 150 personas (mucho para un mercado tan pequeño como el nuestro) y los productores salieron felices porque vendieron “y se dieron a conocer, lo que es muy difícil de otra manera que no sea por medio de estas muestras”.
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
El Espejo Casablanca
7
Choque múltiple 2011
Formalizados camioneros por cuasidelito de homicidio
Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADACCXLVI
Imagen extraida de diario La Tercera.
En el tribunal de Garantía de la comuna se desarrolló el miércoles 7 de noviembre, la audiencia de formalización para dos camioneros involucrados en el choque múltiple que costó la vida de 5 personas, el año pasado en la Ruta 68. Los imputados son Sergio Francisco Veas Valderrama y Gabriel Alberto Pulgar Sánchez, por cuasidelito de homicidio. Estas personas desarrollan labores de conducción de camiones y guiaban máquinas que aplastaron a
vehículos menores que provocaron 3 de los 5 decesos. Todo esto mientras se avanza en el esclarecimiento de la eventual responsabilidad penal respecto al accidente múltiple ocurrido el 12 de octubre del año pasado en la Ruta 68 que dejó 5 víctimas fatales, medio centenar de lesionados y más de 50 vehículos involucrados. Durante este año de investigación, la Fiscalía ha reunido información testimonial, documental y pericial, entre ellos informes meteorológicos y satelitales, además de reportes de expertos que han informado sobre el accidente y las circunstancias climáticas que lo rodearon. La investigación no ha sido fácil,
ya que la Fiscalía de Casablanca ha debido investigar no solo la dinámica de las colisiones que se registraron en una ruta con poca visibilidad por neblina, sino también por la incidencia que pudo o no tener el humo de quemas no autorizadas que se mezclaron con la humedad atmosférica al momento del accidente. El Defensor Público para este caso es Francisco Diaz Yubero, quien tendrá la responsabilidad de representar a los transportistas, quienes son acusados de mantener una conducta irresponsable al volante debido a que guiaban sus camiones a alta velocidad pese a la escasa visibilidad que había al momento de la colisión múltiple.
El voto es uno de los ejercicios cívicos por excelencia y desempeña, además, una función reguladora sobre la autoridad de turno. Mandar ha de tener contrapesos, y el sufragio es el primero de ellos. Es la manera en que el ciudadano enjuicia la labor y el discurso de aquellos que lo representan. Por otra parte, el voto es poner una traba a la tentación, tan común a tantos, de adquirir más poder y prolongarlo a perpetuidad. Sabemos que es un derecho, por cierto, pero más aún es un deber. Corresponde hacerlo, aunque marcar una preferencia en la papeleta electoral tenga un carácter voluntario. En cierto sentido, votar es notificar al poder civil que el ciudadano no está dormido, sino que se mantiene despierto y atento respecto de lo que hace o pretende hacer quien lo gobierna dado que un síntoma evidente de una sociedad madura es la responsabilidad y seriedad con la que vive sus procesos electorales, abstenerse a votar resulta ser, en gran medida, un desperdicio de uno de los canales más adecuados de expresión ciudadana y, además, muestra un preocupante desinterés por los destinos de la comunidad en la que uno vive.
TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL
BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES
DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl
El Espejo Casablanca
8
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
Crucigrama: « razas bravas »
A.M.G. Nº 476
Solución Puzzle Anterior Grandes maestros de la música - A.M.G. Nº 476
Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874
JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402
$ 22.808,17 $ 22.812,72 $ 22.817,27 $ 22.821,82 $ 22.826,37 $ 22.830,92 $ 22.835,47
Octubre $ 39.649 Noviembre $ 39.966
IPC
UF
Miércoles 14 Jueves 15 Viernes 16 Sabado 17 Domingo 18 Lunes 19 Martes 20
UTM
Indices Económicos Fuente: SII
Santoral Julio 0,0% Agosto 0,2% Septiembre 0,8% Octubre 0,6% En 12 meses 2,9 %
HOY: Humberto
Jueves Alberto Sábado Isabel Lunes Avelino
Viernes Margarita Domingo Elsa/Elisa Martes Edmundo
AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados. Horario de recepción de avisos
Rest. Vehicular Valparaíso Miércoles: Jueves: Viernes:
8-9 0-1 2-3
Del 14 de Noviembre al 16 de Noviembre de 2012
Rest. Vehicular Santiago
Lunes: 7-8-9-0 Martes: 1-2-3-4 Miércoles: 5 - 6 - 7 - 8 Jueves: 9-0-1-2 Viernes: 3-4-5-6 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito
Miércoles 14: Jueves 15: Viernes 16: sábado 17: domingo 18: lunes19: martes 20:
F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde
Farmacia de Turno
Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.
Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca
TELEFONO: 2743089
HOROSCOPO Aries Hoy no sigas buscando peros para realizar tus actividades a la larga solo estás perdiendo el tiempo.
Cáncer Hoy te sentirás un poco emotiva por un recuerdo del pasado o algún problema que se te presente trata de concentrarte y dejarlo de lado.
Libra Hoy no dejes que los problemas te hagan perder la vista en el horizonte, tienes oportunidades pero debes aprovecharlas.
Capricornio Hoy deberás empezar a trabajar tu paciencia, últimamente no puedes contigo mismo y cometes muchos errores.
Tauro Hoy tendrás que tomar una decisión muy importante, trata de no demorarte mucho porque podrías perder las opciones.
Leo Hoy posiblemente un problema en el trabajo puede llevarte a pensar en realizar un cambio, pero la verdad no es recomendable que lo hagas.
Escorpio Hoy trata de ser un poco más flexible, algunas situación se resuelven mejor si piensas de una manera diferente o si puedes ayuda.
Acuario Hoy trata de tener cuidado con la manera con la que dices las cosas, tienes a ser muy directo y eso no le gusta a todos.
Géminis Hoy será un gran día para tus actividades tendrás un gran nivel de creatividad que te permitirá lograr todo lo que quieras.
Virgo Hoy no te dejes llevar por los chismes y comentarios de los demás, en vez de eso trata de buscar la verdad dentro de ellos.
Sagitario Hoy trata de avanzar todo lo que puedas en tu trabajo, esta semana sentirás que el tiempo no te alcanzara.
Piscis Hoy esa solución que necesitas no llegara por sí sola, es momento de que cambies de perspectiva y buscas otras alternativas.
El Espejo Casablanca
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
9
Diputado Torres:
Junto a parlamentarios de diversas bancadas ingresó Reforma Constitucional que consagra el derecho al agua como derecho humano Las Naciones Unidas han encomendado en varias oportunidades a los estados miembros, reconocer el acceso del agua como un derecho humano. En Chile aún ello no ocurre. Los diputados DC Víctor Torres, Fuad Chahín, Sergio Ojeda junto a diputados de diversas bancadas, ingresaron un proyecto de Reforma Constitucional en el que el Estado reconoce el derecho de agua como un Derecho Humano, “asegurando este recurso a todas las personas para consumo personal y doméstico, siendo el Estado quien garantice el acceso de agua potable y saneamiento de aguas servidas para todos los chilenos.” El diputado Víctor Torres, señaló que “no cabe duda que esta re-
forma es clave, si consideramos, además, que la comunidad internacional ha intentado asegurar el abastecimiento de la población mundial de agua, considerando su escasez. De hecho, se estima que alrededor de mil millones de personas, esto es el 20 % de la población, no tiene acceso al agua potable y dos mil seiscientos millones, esto es el 40 %, carece de instalaciones de saneamiento básicas.
Al respecto, el diputado Ojeda, miembro de la Comisión de Derechos Humanos y autor de la iniciativa, explicó que “en nuestro país no se consagra el derecho humano del agua; sólo se hace una referencia constitucional como un derecho de propiedad, económico y social; pero no humano. “ Ojeda agregó que “hoy el 90% de los derechos de aguas consuntivas, es decir, que no devuelven
un caudal al río, se encuentran en manos de empresas mineras y agro exportadoras, mientras que prácticamente el 100% de los derechos de aprovechamiento de aguas no consuntivas, que devuelven un caudal al río, se encuentra en manos transnacionales como ENDESA. La situación es preocupante y así como mundialmente se está avanzado al respecto, Chile tiene que dar un paso similar”. Finalmente, el diputado Torres agregó que “el acceso al agua debe ser considerado un derecho humano, ya que es indispensable para asegurar una vida digna, la negación de este recurso por acción u omisión del Estado, objetivamente atenta contra los derechos de los seres humanos, es un error considerar que el agua es un recurso natural renovable, un bien comercial, una mercancía o un bien económico”.
Deportista Comunal
Casablanquina sigue corriendo en importantes competencias regionales El sábado 10 de noviembre, Juana Escobar Participó de la Corrida Familiar denominada “Ciudad Bella” que se dio cita en Viña del Mar. La maratonista logró el 1° lugar en la categoría Senior C de 5 kilómetros. El día siguiente, la deportista obtuvo el 2° lugar en la Maratón
“Valparaíso”, donde corrió 10 Kilómetros planos. Esta semana continúan las actividades. Juanita Escobar participará en la Corrida de IND que corresponde a los 10 kilómetros planos, el próximo domingo 18 de noviembre.
EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929
Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble
FONO EMERGENCIAS
LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5
ALEJANDRO GALAZ 457
·
CASABLANCA
Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos Volantes • Pendones • Diseño Gráfico
CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com
El Espejo Casablanca
10
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
Después de exitosa presentación en Primer Festival de Orquestas Juveniles del Aula Magna de la USM
MusArt prepara viaje a San Fernando Noviembre ha sido un mes intenso para la Orquesta Juvenil MusArt de Casablanca. El pasado domingo 4 se presentaron exitosamente en el Teatro Municipal de Santiago y el reciente sábado 10 abrieron el Primer Festival de Orquestas Juveniles del Aula Magna de la Universidad Técnica Federico Santa María. Nuevamente Casablanca fue enérgicamente representada y los aplausos obligaron a su director, Vicente Toskana-Lanzendorff, a repetirse los aplausos de un público que valoró el trabajo hecho por los jóvenes MusArt con tres piezas de Astor Piazzolla. “El Municipal de Santiago fue una experiencia increíble. Sin embargo el Aula Magna de la USM es una sala con gran acústica y estaba llena de amigos y compañeros de la Orquesta Regional Juvenil de Valparaíso. El aplauso se sintió
Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.
Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA
9:00 Hrs.
Entre Rodeos y Rayuelas DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.
10:00 y 00:30 Hrs.
Oh... ¡¡ Aquella Música... !!
fuerte. Fue muy bonito también. Hace dos años no habríamos creído dónde estaríamos tocando ahora. Cada sacrificio ha valido la pena” relata Elías Navarrete, violinista de la orquesta. Lo que se viene para MusArt es el IX Encuentro de Orquestas Juveniles de San Fernando “Música desde los Templos de la Ciudad” (16 al 18 de Noviembre) organizado por la Ilustre Municipalidad de esta comuna a través de su Casa de la Cultura. El 2010 con un par de meses de trabajo la Orquesta MusArt participó de este certamen siendo muy respaldada en su incipiente trabajo. Ahora va, sin duda, con mucha experiencia en dedos, música y emociones. Este encuentro enfoca sus presentaciones en los diferentes templos que posee San Fernan-
11:00 Hrs.
INVITACIÓN
NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO
SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano)
Resumen Semanal 11:15 Hrs.
La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !! EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS
12:30 y 24:00 Hrs.
Tiempo para Música: Una semblanza de HAENDEL
Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.
Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.
DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA
Arte y Cultura Visual Galería de Arte
Una vuelta Noticiosa por el Planeta
Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317
Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.
Pinturas, Retratos y Esculturas
COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA
Sala Museo Costumbrista
DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
Resumen Noticioso
RADIO QUINTAY 24 HORAS
Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl
José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558
Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)
do y sus zonas rurales. El último día toca una Gran Orquesta compuesta de las más de 10 agrupaciones que asistirán desde el norte al sur de Chile y Uruguay. El próximo desafío en la comuna de la Orquesta Juvenil MusArt será un trabajo interdisciplinario con el Elenco de Danza Contemporánea “Reflejos” del Centro Cultural, dirigido por la maestra Ca-
CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios
REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292
rolina Escobillana. Será el viernes 23 de noviembre a las 19:30hrs. en la Ballenera de Quintay mezclando poesía, danza y música en este espacio histórico único. El Centro Cultural informará oportunamente de buses para viajar desde Casablanca a presenciar este gran evento que será protagonizado por jóvenes de nuestra comuna. ELECTROMECANICA
“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542
El Espejo Casablanca
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
11
Preocupados por la salud casablanquina
Hospital San José realizó encuentro denominado “Diagnóstico de Salud Participativo” La meningitis aún no es preocupación en Casablanca
La actividad se realizó el día lunes 5 de noviembre en las dependencias del Hospital ubicado en calle Yungay. Según lo explicado por el Director del Hospital, Jaime González, a Radio Quintay, esta iniciativa se realiza todos los años ya que “nosotros tenemos que realizar una programación respecto a lo que se va a hacer el próximo año. Aunque la gente no lo crea, nosotros tenemos que programar cuántas consultas tienen que llevarse a cabo, cuantos controles sanos, controles maternales, también programamos los insumos y en resumen se programa cuantos recursos se deberán usar. Lo fundamental para poder programar algo es hacer previamente un diagnostico con la gente y eso es lo que hicimos”, indicó. El enfermero enfatizó que el hospital constituye solo una parte de la salud de la comuna y que no puede solucionar todos los problemas y en este momento “hay que enfocarse en el tema preventivo, no curativo de las enfermedades, ya que hay muchos problemas que podrían haberse evitado el llegar a urgencias con una buena prevención”. Al diagnóstico de salud preventivo fueron invitadas las autoridades de la comuna, alcalde, concejales, dirigentes vecinales y
Jaime González, Director Hospital San José de Casablanca
comunidad en general. Uno de los mayores problemas diagnosticados por el Director del hospital fue que este centro necesita acreditarse, convertirse en un centro de salud que sea referencial en esta zona y que no tenga que recurrirse siempre al Hospital Van Buren para poder tener una buena y oportuna atención. Esta acreditación, según González, también ayudará a que nuevos profesionales quieran venir a trabajar a la comuna, puesto que éste es otro problema que enfren-
ta el hospital, ya que la falta de personal recae muchas veces en que los especialistas prefieren trabajar en ciudades grandes. Finalmente el Director hizo un llamado a las autoridades para que “se preocupen del tema de la salud como prometieron en sus promesas de campaña y también como director de esta institución le pido a la comunidad que exija enérgicamente un buen hospital, ya que son ellos los que tienen un gran poder para ser escuchados por sus autoridades municipales.”
Se le consultó al enfermero Jaime González respecto a las vacunas que llegarían a la región para ser repartidas en las principales localidades, a lo que nos respondió que “en estos momentos la Seremi está teniendo una reunión de la cual se desprenderá la respuesta sobre si Casablanca recibirá parte de estas dosis. La única información que se tiene hasta el momento es que se repartirán vacunas en las localidades donde hubo casos de meningitis, que son Valparaíso, Viña del mar, Quilpué y San Antonio. Quienes podrán optar a esta vacuna son los niños de nueve meses a cuatro años once meses, “pues son ellos los principales focos de brote ya que la meningitis es una bacteria que portan casi todas las personas en la garganta pero que afecta a aquellos que tienen un sistema inmunológico más débil”. El director también enfatizó en que se recurrirá a todos los medios de comunicación para informar si es que llegaran a existir dosis que se destinen a Casablanca y que se beneficiará privilegiadamente a bebés y adultos mayores. González hace un llamado a la calma y recuerda que “los casos de meningitis se producen todos los años y hasta el momento no ha habido brote en Casablanca es solo una medida de prevención.”
La salud y
sus cuidados
Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista
AXILAS MANCHADAS: Ingredientes: Limón Todas las noches antes de dormir, aplicar jugo de limón en las axilas y se irán aclarando.
Estación de Servicio
Shell Casablanca
EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR
Lunes a jueves hasta las una de la madrugada. Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.
Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más. Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención
PORTALES 180 • Fono 274 16 69
ESTOMAGO PLANITO: Ingredientes: Té de manzanilla Hervir 8 sobres juntos de té de manzanilla en un poco de agua, como para un vaso, tomárselo antes de desayunar y sin azúcar. Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000. Si lleva un producto natural, consulta gratis. Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca
Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias
Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca
El Espejo Casablanca
12
Miércoles 14 de Noviembre de 2012
Galería fotográfica
11° Encuentro Comunal de Párvulos 2012 Prescolares disfrutan de los beneficios de la vida saludable
Norma Liberona - Corredora de Propiedades
ITINERARIO BUS CULTURAL Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes
Mañana Villa Don Francisco Villa Lautaro Villa América Centro Cultural Biblioteca Biblioteca
Tarde La Viñilla Lagunillas Lo Ovalle Lo Vasquez La Rotunda
• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000 • Terreno de 683 Mts2 interior (Cuenta con medidor de agua) Calle Santa Luisa $11.500.000 • Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000 • Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000 • Local Comercial ubicado en Chacabuco 100 mt2 aprox. cuenta con oficina y 2 baños. Se Arrienda en $300.000 (mensuales). Se Vende en $60.000.000.
Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona