Edición 705 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

www.diarioelespejo.cl

Miércoles 25

Jueves 26

Viernes 27

3º / 17º

2º / 18º

2º / 17º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION Andaba como si nada por acá, pero fue descubierto

Detenido por usurpación de identidad y causas pendientes

Casablanca, Chile Miércoles 25 de Julio de 2012

Aparece los miércoles

Año XIII N° 705

Enfrentan acciones legales

Comité habitacional “Los Copihues” operaba con irregularidades

PAG. 7

PAG. 4

Convenio entre INDAP y ChileWay Operador Turísitico

Iniciativa para potenciar el Turismo Rural en Casablanca

PAG. 5

3ª versión de Rústico

AMK: Encuentro Acústico Casablanca 2012 PAG. 10

Son 40 mil pesos por familia y además 7 mil 500 pesos por cada hijo que es carga.

Familias de Casablanca reciben Bono de Alimentos PAG. 11

El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Que fácil es para su periodista escribir la columna del furgón escolar que transporta personas a Valparaíso, indicando que: ¿Quién paga el seguro de accidentes? ¿Por qué cobran una tarifa o precio si el vehículo no está habilitado para ello? ¿Cómo sé que el vehículo podría quedar en panne y quedar abandonado en mitad de la ruta? o que el conductor no tiene la licencia de conducir; no se a puesto a pensar que los mismos conductores de los colectivos a Casablanca son principales responsables de que la gente tenga la necesidad recurrir a otro tipo de transporte ya que ellos simplemente a una hora determinada “DESAPARECEN”, porque tiene su bolsillo lleno y no les interesan las personas que día a día dejan botada tanto en Casablanca como en Valparaíso, o me va a decir que el servicio que prestan a la Comunidad es ejemplar, ha visto la cantidad de personas que en invierno y con lluvia quedan botadas en las distintas paradas porque los “CABALLEROS” se guardan sin prestar el servicio que por ley deben realizar, ¿por qué en vez de ser tan abanderizados con un grupo de per-

sonas que no cumplen con sus obligaciones de transportar a los vecinos de Casablanca?, no se preocupan de realizar un seguimiento al trabajo de los taxis colectivos y se darán cuenta que en las mañanas hacen NATA en Valparaíso y en la tarde noche alrededor de las 20:00 hrs, no aparecen por ningún lado y si por esas cosas de la vida aparece un colectivo y la parada esta llena de gente se estaciona al final de la cuadra y simplemente no sale porque el CABALLERO termino su jornada, ¿qué quieren, que las personas se entuman, mientras los lindos se van porque no hay gente para volver de Casablanca, las cosas siempre tiene dos caras y un buen periodista busca las dos opciones y no se queda simplemente con la más fácil.

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.

No se publican cartas anonimas.

Señor Director: Sabemos que por la onda polar que hemos atravesado en estos últimos meses nace la necesidad de mantener nuestros hogares con calefacción, estufas a gas, parafina y leña, pero ésta última calefacción, me refiero a leña ha sido utilizada por la mayoría de los casablanquinos.

Vivo en el sector conocido como el Parque (bomberos detrás de la Copec) y parece una quema forestal el humo que se respira por aquí, ya desde las 18:00 el

Con frecuencia la política es un espectáculo y algunos de sus gestores...

Iris Arenas Gatica irisarenas2003@yahoo.es N. de la R. Mas que cuestionar la información de “El Espejo”, el interlocutor debería ser el “Seremi de Transportes” de Valparaíso, porque es más directo el problema.

Miércoles 25 de Julio de 2012 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!! humo empieza a salir, pero hoy destaco que llegando del trabajo a las 12:30 el humo era insoportable, de donde salía de la mayoría de las casas de alrededor.

Siento que es un abuso indiscriminado el uso de este medio de calefacción, lo que no es fiscalizado por las autoridades competentes al tema de cuidar nuestro medio ambiente, por ende nuestra salud.

Es injusto que no podamos ni siquiera sacar la ropa a secar porque queda pasado a humo, siendo que es de día y sin frío.

Sugiero que se dé importancia a este tema, porque estamos todas las personas involucradas. sebastian oviedo s.oviedougarte@gmail.com Señor Director: Por su intermedio quiero consultarle a las autoridades de la municipalidad cuando se van a instalar las nuevas iluminarías, las cuales fueron proyectos del alcalde anterior y que se encuentran aprobados, lo anterior es por cuanto tenemos varias calles de nuestra ciudad como también de sectores rurales que no tienen luminaria y por ende oscuro, si queremos disminuir la delincuencia las luces previenen la comisión de delitos, lo anterior es lo que se denomina percepción de seguridad. Los puestos de Flores que hay en el cementerio carecen de luz artificial y la gente trabaja a oscuras dando una mala imagen a los deudos que concurren a ver a sus familiares como a los turistas, no esperemos que Lleguen elecciones para solucionar el problema.

Iván Durán Palma

¡¡ Son los mejores payasos para captar ingenuos !!

PERIODICO

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Danilo Alarcón Astete (UPLA) Periodista Danilo Alarcón Astete (UPLA) Diseño, Fotografías y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

ENCUESTA CASEN Recientemente se publicaron cifras acerca de la medición de la pobreza en Chile, según datos del gobierno, la pobreza extrema en números significativos y la pobreza en cifras marginales lo cual habría otras consideraciones que debemos reconocer como positivo. Sin embargo desgraciadamente como no se consignan otros datos que permitirán clarificar el por que en años de crecimiento económico y de aumento del empleo estas brechas no disminuyeron mucho más, además la mayoría de los especialistas coinciden en que los elementos que se toman en cuenta para esta medición deben ser modernizados al estado actual de desarrollo de nuestra sociedad.

La polémica surgida y los cuestionamientos a los cuales adhiero por la forma propagandística de entregar el Gobierno estos datos al país, no nos deben alejar de nuestro objetivo que es seguir trabajando comprometidamente para erradicar la pobreza en Chile, que es responsabilidad de todos nosotros.

Esperamos contar con los datos pormenorizados por regiones y comunas para revisar nuestra realidad.

Susana Pinto Alcayaga

Dirigente Sindical y Directora de RR.PP. Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias de Chile Candidata a Concejal PDC - spintoalcayaga@hotmail.com

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

Editorial

EL INGRESO MÍNIMO El ingreso ético familiar centra el foco directamente en las familias más vulnerables del país. Esta iniciativa incorpora estímulos para que las personas ingresen al mercado laboral, generándose un círculo virtuoso para la superación de la pobreza. Establece transferencias monetarias basadas en la condición de la pobreza de las familias y el cumplimiento de metas y logros en educación y salud por parte de éstas.

El ingreso ético familiar está enfocado en las familias en situación de extrema pobreza, las que alcanzan los 170 mil hogares (640 mil personas).

En caso de que las familias cumplan con los requisitos de participación en los programas de acompañamiento sociolaboral y psicosocial (dignidad) y si envían a sus hijos a la escuela y cumplen con los controles de salud de los niños (deberes), reciben $44 mil mensuales.

Además, los adultos reciben asesoría laboral para hallar empleos de mayor calidad.

Así, si el adulto que trabaja accede a un empleo formal (logros), recibirá el salario mínimo. Ahora, si la mujer (quien suele ser la desempleada en estas familias) encuentra un trabajo formal (logros), recibirá adicionalmente $ 34 mil al mes, complementando el ingreso de su salario.

De esa forma, el Ingreso Etico Familiar ayuda a las familias más vulnerables a salir de la pobreza.

Sería mucho más fácil tomar decisiones populistas y aumentar el salario mínimo a cifras que todos quisiéramos alcanzar, pero eso generaría desempleo y, por lo tanto, más pobreza.

CRISTIAN LARROULET

El Espejo Casablanca

Miércoles 25 de Julio de 2012

3

ACTUALIDAD INTERNACIONAL EN BRASIL LOS CATÓLICOS SE HAN REDUCIDO UN 28% EN LAS ÚLTIMAS CUATRO DÉCADAS Brasil es el país más católico del mundo, pero no hay certeza de cuánto tiempo más lo seguirá siendo. El último censo reveló una importante baja de quienes profesan esa religión y un fuerte incremento de la cantidad de evangélicos en el país.

Pero tan significativo como la pérdida de fieles católicos es el aumento de los evangélicos pentecostales, que pasaron de ser el 15,4% de la población en 2000 (26,2 millones) al 22,2% en 2010(42,3 millones).

Un aumento de unos 16 millones de personas en 10 años, casi la población de Chile.

Los evangélicos brasileños son los de ingresos más bajos. El 60% de ellos recibe un salario mínimo, de poco más de 300 dólares por mes.

VIRUS QUE DEJA SIN INTERNET AFECTÓ A VARIOS MILES DE EQUIPOS EN AMÉRICA LATINA

La historia es antigua y se remonta a noviembre del año pasado, cuando el FBI detuvo a seis estonios y un ruso acusados de crear DNSchanger. El virus troyano infectaba los computadores y, en palabras simples, engañaba a los equipos para que accedieran a sitios manejados por los ciberdelincuentes.

Así lograron incrementar artificialmente las visitas, lo que les produjo ganancias estimadas en US$ 14 millones desde 2007, año en que el virus fue detectado por primera vez.

Tras su detención, el FBI incautó los equipos de los hackers, pero se dio cuenta de que si los desconectaban dejarían a miles de usuarios sin internet. Así que solicitó una orden judicial para reemplazar esos servidores con unos propios para que los internautas pudieran seguir navegando. Eso hasta ayer, cuando el FBI desconectó esos servidores provisorios. Según cifras del propio FBI, 64 mil usuarios en EE.UU. y 200 mil en el resto del mundo estarían aún afectados por el virus y sufrirían las consecuencias.

VIENTOS DE CAMBIO EN GABINETE PERUANO

Ollanta Humala cumple un año en el poder el 28 de julio, y la proximidad del aniversario ha coincidido con las versiones de prensa que hablan de una renovación del gabinete ministerial, comenzando con el puesto de Primer Ministro, que ocupa el militar en retiro Òscar Valdés, considerado por algunos como el impulsor de la mano dura para encarar las protestas, principalmente antimineras, que sacuden al país desde hace meses. “La agenda, tanto política como mediática, ha hecho que los primeros ministros de Humala sean débiles, al engancharlos a un punto de su agenda, el de los conflictos sociales”.

El presidente Humala desmintió las especulaciones y aseguró: “Si hay algún cambio, se va a hacer en el momento adecuado... Para nada me sorprende la imaginación de muchos de ustedes, los periodista”, declaró Humala tras la inauguración de un centro de atención para personas con discapacidad en Lima. “Con eso quiere decir que él no actuará bajo presión de grupos políticos o de la opinión pública. Pero Humala ha tenido 12 puntos de caída en su popularidad en dos meses, lo que obliga a recomponer su gobierno y a hacer nuevas propuestas, más allá de soluciones a los conflictos sociales, para renovar la ilusión de las personas”.

COLUMNA DE OPINION

La barrera psicológica UTILIDAD PÚBLICA de los 200 mil Estimados amigos, en estas últimas semanas hemos sido testigos de una larga discusión en relación al sueldo mínimo, mucho se habla de cifras y porcentajes, pero poco análisis profundo. La discusión comenzó en el Congreso para crear un sueldo ético, como lo ha destacado el Senador Bianchi (Independiente) y finaliza con la utilización por parte del Presidente Piñera del veto aditivo (herramienta constitucional de dudosa efectividad democrática). Fuimos testigos de trifulcas y manipulaciones del oficialismo, como también mezquindades en la oposición. Pero nada de estas aristas son realmente relevantes, ya que el sueldo mínimo continúa bajo los $2000.000.

Que el sueldo mínimo tenga un aumento significativo no puede quedar aislado de muchas otras reformas que son fundamentales, como las reformas constitucional y tributaria, para poder así producir una real redistribución de la riqueza, terminando con la vergonzosa desigualdad que nos caracteriza como país. No es posible que el sueldo mínimo se siga manteniendo bajo la barrera psicológica de los $200.000. Se engorda esta cifra con ciertos tipos de subsidios, que si bien estos entregan dinero a las personas, no tienen efecto prolongado en el tiempo, con este tipo de políticas subsidiarias se sigue manteniendo a un grupo importante de familias en la pobreza, y se les condena a un sueldo vergonzoso que poco ayuda a cubrir los gastos básicos, mucho menos entrega perspectivas de una vida mejor. No es casualidad que nuestro país tenga uno de los sueldo mínimo más bajos de Latinoamérica y que a la vez tenga las cifras más altas de desigualdad y distribución desigual de los ingresos.

Lamentablemente, después de estos días de discusión queda la duda planteada, ¿este bajísimo sueldo mínimo existe solo por razones económicas o será por falta de voluntad política de nuestros representantes para buscar el bien común de todos los ciudadanos?

Iván Durán Palma

Candidato a Alcalde Independiente - ivanduranpalma@yahoo.es

COLUMNA DE OPINION

UTILIDAD Casablanca conPÚBLICA Próposito Casablanca con propósito social: Una sociedad justa se asocia a, igualdad de oportunidades para todos y cada una de las personas que la conforman.

Bajo esta lógica, mi trabajo en conjunto con toda la comunidad casablanquina ha de centrarse en continuar promoviendo la inclusión social, es decir, acercar a la comunidad y que participe directa y activamente del proceso de gestión pública municipal.

También es importante reiterar mi compromiso con la población más vulnerable de nuestra comuna, apoyo al adulto mayor, a las madres pilares fundamentales en la educación y formación de sus hijos y a los jóvenes.

De igual manera, mi propósito es seguir apoyando la labor de los dirigentes sociales de las distintas organizaciones comunitarias y juntas de vecinos.

En esto último quiero manifestar mi disponibilidad en todo momento para continuar promoviendo una dirigencia más organizada, informada y proactiva, es decir, hacer permanentemente escuela para dirigentes.

Casablanca con propósito sustentable: Mi visión de comuna es que la planificación y construcción comunal se deben hacer bajo la idea de, respeto por el medio ambiente y desarrollo sustentable. Lo urbano, lo cultural y lo humano deben en lo posible mantener armonía en todo su desarrollo.

También creo necesario, así lo hemos discutido en más de una oportunidad con las bases dirigenciales, el que se complementen las ordenanzas municipales con las leyes medioambientales, para dar mayor vigorosidad a la protección del medioambiente y generar con esto vida sana en comuna sana.

Con lo anterior mi propuesta es sentar las bases de un modelo de comuna sostenible en lo social, lo ambiental y lo cultural, además de lo económico.

Así, mi disposición como candidato a concejal es seguir promoviendo el desarrollo comunal con respeto y derecho hacia todos a un ambiente limpio y con ello mejorar también la calidad de vida de los vecinos casablanquinos.

Marcelo Pozo Cerda

Profesor de Historia y Ciencias Sociales - Candidato a Concejal RN

El Espejo Casablanca

4

Miércoles 25 de Julio de 2012

Andaba como si nada por acá, pero fue descubierto

Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

Detenido por usurpación de identidad y causas pendientes

ARRIENDOS $150.000 Casa 3 dormitorios, cocina 2 baños, entrada vehículos. Villa Magallanes. $150.000 Casa 3 dormitorios, cocina, baño, entrada vehículos. Villa San Luis. $165.000 Casa 3 dormitorios, cocina, 2 baños, entrada vehículo. Villa el Rocío. $200.000 Local 72Mts2 en Yungay a pasos de calle Del Roble. $230.000 casa con 4 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina americana, Parcela de agrado, sector Pitama.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $7.500.000 Depto. 2 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa Santa Bárbara. $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa José María. $12.000.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, en 3º piso Villa Santa Bárbara. $12.500.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño en 1º piso Av. Costanera. $13.000.000 casa 2 dormitorios, cocina, baño. Villa Santa Bárbara. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $48.000.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, 2 baños, cocina americana, bodega parcela de agrado, condominio Valle de Pitama. $49.900.000 Casa, 5 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, local comercial u oficina, 182Mts2 construidos, 255Mts2 de terreno en L. Amor. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble.

Imagen accidente Lagunillas. Gentileza Segunda Compañía de Bomberos de Casablanca.

En otras informaciones, accidente de tránsito deja dos heridos Servicios - Talleres Maestros

Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

$ 98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

TERRENOS Y PARCELAS $9.000.000 Parcela 5000 Mts app. Condominio Lomas de Lagunilla, sector Lagunilla.

2

$10.000.000 Parcela 5000 Mts sector Lo Ovalle.

2

$11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.000.000 Parcela 5.000Mts2 app.,en en Condominio Valle de Pitama. $12.500.000 Parcela 5.000Mts app., en Lo Ovalle.

2

$13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app., en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $14.000.000 Parcela 5000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $ 15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola. $ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle.

De vez en cuando, aparecen ciertos personajes que intentan eludir a la justicia, creyendo que nadie los podría encarar o, simplemente, buscar.

Pues bien, en un procedimiento de rutina en un céntrico restaurant el pasado fin de semana, Carabineros de la 5ª Comisaría efectuaron sendos controles de identidad a los comensales de dicho local.

Y uno de ellos, no tenía su identificación a mano, aun cuando dijo llamarse Renato Enrique R.P., razón por la cual fue conducido hasta el cuartel, donde efectivamente tenía otro nombre: Rodrigo Fernando R.P., de la localidad de Collipulli. Pero no sólo eso, sino que tenía un prontuario por hurto, robo, abigeato consumado, más varias causas pendientes como quebrantamiento de con-

dena, entre otros.

El imputado pasó a control de detención y fue puesto a disposición del Fiscal de turno.

Accidente de tránsito deja 3 heridos

En la noche del domingo, en el sector del Paradero 5 de Lagunillas, una camioneta conducía contra el tránsito. Producto de ello, colisionó frontalmente a un bus de la empresa Pullman Bus, proveniente de San Antonio, rumbo a Valparaíso.

Tras el impacto, tres personas resultaron con heridas de consideración, siendo trasladados hasta la asistencia pública local de Valparaíso, El chofer de la camioneta presentaba intemperancia alcohólica.

Los antecedentes fueron puestos a disposición de la Fiscalía local.

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA CLASIFICADOS $ 22.000.000.- Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina.

Villa San Juan. Telefono 8/224 27 18 CENTRALISIMA: Casa nueva mensual independiente, 5 personas $ 375.000.-, 7 personas $ 420.000.- Diario $ 25.000.- Completamente equipada, 3 dormitorios, 7 camas (dos plazas), 3 televisores, calefón, refrigerador, etc. Incluye agua, cable, lavado. No incluye luz. Pensión $ 10.000.- diarios por persona.

Entrada de vehículos Telefonos. 274 22 23 – 09 885 00 41. ¿Quieres ser Consultora Natura?Trabaja en tu tiempo libre, buenas comisiones. Contacto 9-8277398 E-mail: fanny.elisa@yahoo.es

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !!

Cómo afecta la crianza el desarrollo moral de los niños ha sido un tema central para las personas que se preocupan de la infancia y la educación.

La base del comportamiento empático se encuentra en las experiencias de haber sido cuidado por padres que se conectan con lo que el niño siente: decir, por ejemplo, “sé que estás enojado con tu hermano, pero no te puedo permitir pegarle”, es más educativo que decir “te voy a castigar por pegarle a tu hermano”.

El nivel de razonamiento moral que se da en los momentos en que los padres intentan educar a sus hijos influye en forma muy decisiva en lo que los niños aprenderán como normas morales.

La idea central cuando un niño transgrede una norma es enfocar el tema en la consideración de los intereses y sentimientos de la víctima de la transgresión, más que en el castigo. Al respecto, el experto holandés en desarrollo moral Jan Janssens dice que cuando un niño ha sido castigado, tiende a centrarse en su rabia y en las consecuencias que tuvo para él, más que en las consecuencias para la víctima, y en este sentido el castigo suele promover una actitud egoísta más que una altruista o reparatoria. La forma de establecer la disciplina no puede estar disociada con la manera de expresar los afectos.

El Espejo Casablanca

Miércoles 25 de Julio de 2012

5

Diputada Hoffmann y disminución de la pobreza en el país:

“Con las políticas públicas del Gobierno estamos beneficiando a los más vulnerables” De la misma forma, la parlamentaria por Casablanca valoró la entrega del Bono de Alimentos a las familias más necesitadas y el Bono al Trabajo de la Mujer La diputada por Casablanca, María José Hoffmann (UDI) valoró el impacto que están teniendo en nuestra sociedad las políticas sociales desarrolladas por el gobierno del presidente Sebastián Piñera, las cuales se han materializado con la disminución en la pobreza, según la última encuesta Casen, junto a la entrega del Bono de Alimentos y de trabajo a las mujeres.

Al respecto, la “Pepa” Hoffmann sostuvo que “Chile está cambiando gracias a la serie de políticas sociales que está llevando a cabo nuestro Gobierno en materia de generación de empleos, crecimiento económico y focalización

tan, incentivando la creación y sustento del empleo en ese sentido”.

Bajó la pobreza

Según la última encuesta Casen, la pobreza bajó en el país de un 15,1% a un 14,4%. En la Región Metropolitana se mantuvo estable con un 11,5%, mientras que en diez de las catorce regiones restantes disminuyó, registrando los niveles más importantes en Magallanes (-36%), Aysén (-35%) y Atacama (-24%). de las políticas públicas que tienen como gran impulsor al Ministerio de Desarrollo Social” Y luego agregó que “la disminución de la pobreza expresada en la última encuesta Casen nos tiene sumamente contentos y orgullosos, porque revertimos las magras cifras que heredamos del gobierno anterior, las cuales y se agudizaron con el terremoto y las alzas en los precios de los alimentos que significaron a cientos de familias caer

bajo el umbral de la pobreza”.

Otras políticas que destacó la parlamentaria por Casablanca y San Antonio son la entrega del Bono de Alimentos a las familias más vulnerables que recibirán un aporte solidario de 40 mil pesos y el Bono al Trabajo de la Mujer, “permitirán.

Bono al Trabajo de la Mujer les permitirá a ellas y a sus familias aumentar los ingresos, y además será un apoyo para quienes las contra-

Convenio entre INDAP y ChileWay Operador Turísitico

Iniciativa para potenciar el Turismo Rural en Casablanca Melosillas, Quepilcho y Lagunillas, forman parte del circuito La idea de hacer Turismo Rural no es nueva en el circuito turístico. Pero, si a ello le agregamos el carácter inclusivo para atraer personas (principalmente desde Estados Unidos), con la idea de potenciar el idioma y recorrer a fondo las bondades del campo, estamos ante un potencial nicho de desarrollo.

Pues bien, es la idea que llevó a la firma ChileWay, Operador Turístico, a postular a un Capital Semilla (de CORFO), para un Turismo Vivencial e Idiomático, que encontró también un apoyo importante por parte del Instituto de Desarrollo Agropecuario, INDAP, en la localización de las zonas rurales más destacadas y ligarlo a las actividades de Turismo Rural.

Es así como el pasado viernes 20 de julio, en la localidad de Melosillas, se reunieron en un desayuno campestre (en la propiedad de Alejandro Cuadro) el encargado de Turismo Rural de INDAP Val-

paraíso, Saúl Pérez, la especialista en Turismo de la Municipalidad, Valesca Campaña y encargados de ChileWay. La Idea principal, según comentó Pérez, es que este intercambio turístico sea “vivencial e idiomático”, pues está destinado a estudiantes de intercambio, turistas extranjeros senior (personas que quieran mejorar su segundo idioma, como es el castellano) y en una tercera instancia, turistas regionales. Al trabajar con los usuarios de INDAP (vía Prodesal, por ejemplo), se potencia el Turismo Rural, para promocionar sus silvoagropecuarios, con el complemento de la cultura y las tradiciones campesinas.

Desarrollo del programa

Casablanca, de esta manera, quedó seleccionada dentro de las 12 comunas en que ChileWay aplicará esta fórmula de Turismo Rural, para que los visitantes puedan interiorizarse sobre las faenas productivas, la cultura e identidad campesina y practicar el “segundo idioma”.

Así, estas localidades, dada la cercanía con los centros urbanos prin-

cipales como Santiago, Valparaíso y Viña del Mar, se hará más atractiva. Falta definir detalles como el alojamiento (en caso de poder estar uno par de días o más a la semana). Mientras tanto, la idea es hacer un recorrido “por el día”.

Para el INDAP, la conjugación del mundo agrario, campesino y productivo, entre otras, puede dar pie a una suerte de agribusiness, que será evaluada por el operador turístico, dadas las ventajas comparativas y la asociación al Turismo Patrimonial que puede ofrecer Casablanca.

En palabras de Valesca Campaña, ya son cerca de cuatro años que se vienen desarrollando las Fiestas Costumbristas en Quepilcho, Melosillas y Lagunillas, lo que da pie a estas iniciativas para fomentar el Turismo Rural, lo que hace interesante la propuesta, para poder crear un circuito en el valle de Casablanca.

Todas las propuestas serán evacuadas mediante un informe, para analizar los campos de acción y poner en práctica las visitas al campo de Casablanca.

Por su parte, Alejandro Cuadro

destacó el esfuerzo para realizar Turismo Rural, si bien la problemática hídrica lo ha afectado en su producción de manzanares y debe reorientar su producción, pero no por ello deja de lado toda iniciativa para potenciar su predio de Melosillas.

El Espejo Casablanca

6

Miércoles 25 de Julio de 2012

Mejoramiento vial

Cultura del Vino LAS GRANDES VENTAJAS DE APALTA Y LOS VIÑATEROS QUE ESTÁN DETRÁS Estar en un lugar apreciado por todo el mundo puede sonar ideal para una viña. Sin embargo, también es una carga pesada: hay que ser capaz de producir y, lo que es aún más difícil, vender botellas de alto valor. Una tarea de marca mayor para un país cuyo precio promedio de exportación llega a sólo US$27 por caja de doce botellas.

“Necesitas pensar en una rentabilidad de cuatro millones de pesos por hectárea al año para sustentar la producción de vino en una tierra tan cara”.

En términos prácticos, eso implica que la botella más barata que sale de ahí no debe bajar de US$10, con un número importante en torno a los US$20 por botella. Nuevamente, salta a la vista el abismo que separa a Apalta de la media de las viñas chilenas.

Hunneus, aunque reconoce el potencial cualitativo de Apalta, pone paños fríos.

“En el mundo lo que se sabe de Apalta es cero. Si ya Chile es poco conocido, imagínese lo que es un pequeño lugar de un país desconocido, en el valle de Colchagua entre el río Tinguiririca y los cerros de Apalta.

Calles Oscar Bonilla y Chapito serán reparadas Durante el concejo municipal del día martes de la semana pasada, se aprobó el proyecto de reparación de ambas arterias viales, además de otras calles que también serán intervenidas.

El proyecto que será subsidiado por un Programa de Mejoramiento Urbano contempla la pavimentación de media calzada en calles Oscar Bonilla y Chapito, además de la construcción y reparación de veredas y soleras en calle Yungay y Av. Costanera II. El alcalde de Casablanca Rodrigo Martínez, se refirió a este proyecto indicando que “ya nos llegaron los dineros para efectuar las

Calle Oscar Bonilla.

reparaciones, también nos conseguimos los fondos para hacer los cielos y cierres de la Escuela de Quintay y por otro lado, nos llegaron los fondos del Gobierno Regional de 17 millones de pesos los cuales serán destinados a la mantención y reparación de veredas”, expuso el alcalde.

Además, el edil municipal expresó

un estimativo de la inversión, la cual correspondería a $37.836.000 respectivos a pavimentaciones, $17.000.000 para mantención y reparación de veredas, junto a 130 millones de pesos adicionales, conseguidos por el Gobierno Regional, entidad que destina dineros “FRIL” para financiar proyectos de infraestructura.

Salud y Prevención

IST incorpora nueva ambulancia para sus afiliados en Casablanca 141 instituciones afiliadas podrán utilizar la nueva adquisición en materias de prevención y alta tecnología que el Instituto de Seguridad del Trabajo asignó para la comuna. Ésta será la segunda ambulancia que operará por parte de IST en Casablanca, con la cual también se da paso a un cambio de imagen corporativo de la empresa, utilizando tonos “más amenos a nuestros clientes cómo lo son el color morado y tonos similares”, expuso José Luís Caviedes, encar-

gado del área de prevención de IST Casablanca.

Con respecto al personal que operará la máquina, Caviedes indicó que “tenemos cuatro turnos, con conductores profesionales y paramédicos atendiendo las 24 horas del día (…) nuestra misión es prevenir accidentes, pero si sucediesen estos hechos lamentables, están los equipos necesarios como para poder evitar que el daño sea mayor”, expuso el Encargado del área de Prevención.

Sobre el equipamiento y las tecnologías con las que cuenta la nueva ambulancia, la Paramédico Isabel Sánchez señaló que la ambulancia cuenta con “laterales,

tabla rígida, inmovilización de extremidades, oxígeno, suero, entre otras herramientas que sirven para auxiliar en lo que nosotros tratamos que son traumas básicamente”.

Implementación de Ambulancia.

Norma Liberona - Corredora de Propiedades • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000

TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL

BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES

DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl

• Terreno de 683 Mts2 interior Calle Santa Luisa $11.500.000 • Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000 • Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000 Contáctenos al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl

REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

Miércoles 25 de Julio de 2012

El Espejo Casablanca

7

Enfrentan acciones legales

Comité habitacional “Los Copihues” operaba con irregularidades Dentro de los problemas más graves que enfrentaba el comité se encontraban el cobro indebido de dineros, falta en la rendición de cuentas y un exceso en la inscripción de postulantes.

Juan Pablo Alesandri, Gerente General de la Empresa Constructora INGAL S.A, luego de conocer éstas irregularidades decidió no seguir con el proyecto habitacional del comité “Los Copihues”, expresando que “cuando se actúa sin transparencia, con mentiras y engaños, y no veo limpieza en los proyectos, mejor decido apartarme, porque lo que yo quiero es oportunidad para que la gente pueda tener su casa propia, no que la gente esté estafando a sus iguales y quitándoles la oportunidad”, enfatizó el Gerente.

El problema habría sido detectado por los mismos miembros quienes debían pagar en cada reunión cuotas, rifas y actividades para reunir fondos, de las cuales no se les rendía posteriormente cuenta por parte de la directiva del comité, a la cabeza de su presidenta Lorena Ávila.

En respuesta a esto, Alesandri indicó que sólo es necesario para poder inscribirse en el concurso de viviendas sociales, un ahorro previo que estipula de manera universal el Serviu, en cambio el comité “Los Copihues” habría comenzado a reunir fondos para panderetas y otros proyectos adicionales sin tener claridad sobre el proyecto y sus características.

Alessandri indicó que “se prometían las casas antes de formular nosotros el proyecto”.

Con respecto al exceso de postulantes, el comité habría inscrito a más de 300 personas, teniendo el proyecto un cupo no superior a las 246 viviendas, debido a las características del terreno. Postulantes que no cumplían con los parámetros del perfil para ser prioridad en el recibo de una vivienda social, vale decir, jóvenes, sin hijos y personas con otra vivienda ya inscrita a su nombre.

La visión de la directiva

Lorena Ávila, Presidenta del comité afirmó que “si he rendido cuenta (…) hay como ocho millo-

Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CCXXXI

Lorena Ávila, siendo encarada en la reunión del lunes en la escuela Arturo Echazarreta.

nes de pesos”. Además indicó que para las personas que quieran retirarse del comité, se devolverán los dineros de las cuotas canceladas sólo con el vale de pago.

Además agregó que seguirán trabajando porque “hay miles de otras constructoras”.

Luego de confirmarse estas irregularidades, el comité debió entregar todos los documentos que acrediten cuentas y registros a las autoridades municipales, para ser revisados y transparentados.

La directiva acusa falta de asesoramiento y apoyo por parte de la municipalidad, mientras que ésta ofrece respaldo y asesoría legal a los integrantes que deseen abandonar el comité.

hará su catastro con los datos de los afectados y ofrece los servicios de un abogado. Mientras que en la 5ª Comisaría fueron interpuestas sendas demandas en contra de Lorena Ávila y demás integrantes de la directiva.

Una de las personas empezó a organizar a los cientos de vecinos que se agolparon frente al cuartel, para hacer una demanda colectiva. Se pedirán los antecedentes básicos como nombre completo, C.I., teléfono de contacto, dirección y monto de la estafa, con los vales respectivos (si existen o no) 67664604, Natalia Albornoz. Todo esto para adjuntarlos el viernes 27 de julio, ante la Fiscalía.

Jornadas violentas de sábado y lunes

La Municipalidad de Casablanca informa que desde el lunes 24 de julio se ha dispuesto la apertura de un registro para personas que hubieren resultado afectadas por la gestión realizada por la directiva Comité de los Copihues. Lo anterior con el objeto de determinar las acciones legales y administrativas a seguir por el municipio en pro de la defensa de los intereses de los ciudadanos y definir el número real de familias involucradas.

(Fuente: RR.PP. Municipio)

Todo cambió bruscamente en sendas reuniones del Comité, sus integrantes y la Municipalidad, que actuó como mediador. En la escuela Arturo Echazarreta, lo único que pedían los miembros estafados era saber el destino de su dinero.

Lorena Ávila fue encarada por los asistentes (incluso por el mismo alcalde Martínez), en la reunión del lunes en la tarde, para que dijera: “¿Dónde está la plata?”. Ávila no supo o no quiso responder, mientras forcejeos y gritos empezaron a surgir de muchas personas que se sienten impotentes ante este fraude a escala mayor.

La presidenta del comité fue sacada con la fuerza policial y luego ella “constató lesiones” por ser víctima de agresión. Mientras que por otra parte, al cierre de esta edición, las acciones legales no se hicieron esperar.

Por una parte, la Municipalidad

Mauricio Cordaro D. Abogado

Especialidad en Juicios de Familia y Divorcios Av. Portales #312 - 2º Piso Cel.: 9 359 60 64 Casa: Parcela “Balmoral” Posa Oscura, Camino Tapihue E-mail: mcordaro@vtr.net

Hoy en día los centros de estudios, las universidades y los gobiernos han tomado conciencia de que la humanidad no puede aumentar eternamente, porque claramente la superficie de la tierra y los recursos naturales son acotados y finitos. Eso no va a cambiar.

Nunca han existido tantos seres humanos vivos sobre nuestro planeta. La población humana ha aumentado en los últimos 100 años más que los 2.000 años anteriores.

Las consecuencias están a la vista: de forestación, contaminación de las aguas, aumento de la temperatura ambiental, polución, depredación acelerada de los peces y de la vida acuática, lluvias ácidas, sequías, inundaciones, pobreza y grandes concentraciones humanas hacinadas cuya vida cotidiana es paupérrima, triste y sin futuro.

Tenemos la obligación moral y ética de pensar que somos sólo una dentro de la gran cantidad de especies que habitan este planeta y debemos dejarles espacio a todas las que hemos ido diezmando a niveles de casi extinción y que nos acompañan desde siempre.

Equilibrar la población mundial es sin lugar a dudas el mayor problema que enfrenta la humanidad a corto, mediano y largo plazo.

INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano) DOMINGO 12 DE AGOSTO 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

El Espejo Casablanca

8

Miércoles 25 de Julio de 2012

Crucigrama: « villorios de casablanca i »

A.M.G. Nº 462

Solución Puzzle Anterior Pablo Nerura - A.M.G. Nº 461

Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

$ 22.592,30 $ 22.590,11 $ 22.587,92 $ 22.585,73 $ 22.583,54 $ 22.581,35 $ 22.579,16

Julio $ 39.689 Agosto $ 39.570

IPC

UF

Miércoles 25 Jueves 26 Viernes 27 Sabado 28 Domingo 29 Lunes 30 Martes 31

UTM

Indices Económicos Fuente: SII

Santoral Marzo 0,2% Abril 0,1% Mayo 0,0% Junio -0,3% En 12 meses 2,7 %

HOY: Santiago Apostol

Jueves Ana/Joaquín Sábado Celso Lunes Senén/Abdón

Viernes Natalia Domingo Marta/Lazaro Martes Ignacio de Loyola

AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos

Rest. Vehicular Valparaíso

Miércoles: Jueves: Viernes:

4-5 6-7 8-9

Del 25 de Julio al 27 de Julio de 2012

Rest. Vehicular Santiago

Lunes: 7-8-9-0 Martes: 1-2-3-4 Miércoles: 5 - 6 - 7 - 8 Jueves: 9-0-1-2 Viernes: 3-4-5-6 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

Miércoles 25: Jueves 26: Viernes 27: Sábado 28: Domingo 29: Lunes 30: martes 31:

F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada

Farmacia de Turno

Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.

Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

HOROSCOPO Aries Hoy un espíritu fuerte y tenaz te acompañara por todo el día y esto te dará la energía para completar todo lo que hay pendiente

Cáncer Hoy vivirás sorpresas y encuentros agradables con familiares y amigos, disfruta el momento y comparte con ellos.

Libra Hoy distribuye sabiamente tus energías y enfócate en lo importante y primordial, deja de soñar y ponte en acción.

Capricornio Hoy si tienes alguna situación legal pendiente no te preocupes ya que todo saldrá a tu favor así que mantente tranquilo.

Tauro Hoy las trabas quedan de lado y podrás continuar con tus planes así que no te des por vencido y sigue adelante.

Leo Hoy date cuenta que no siempre tus caprichos se van a hacer realidad, es tiempo que pongas los pies en la tierra.

Escorpio Hoy encuentros con personas de tu pasado te harán recordar buenos momentos y tu alma se sentirá mas que dichoso.

Acuario Hoy el viento soplara a tu favor y te llegara una grata sorpresa, la vida te recompensara de una manera muy hermosa.

Géminis Hoy recuperaras eso que se te había escapado de las manos y te sentirás otra vez con calma y tranquilidad.

Virgo Hoy estarás con todas las energías puesta y lograras que esa persona te preste la atención que tanto quieres.

Sagitario Hoy deja de postergar esa cosa que tanto deseas es hora que avances en tu vida y realices tus sueños, deja de posponerlo.

Piscis Hoy no estarás de acuerdo con alguien de tu entorno y esto podría genera algún tipo de discusión, intenta mantener la calma.

El Espejo Casablanca

Miércoles 25 de Julio de 2012

9

Son 40 mil pesos por familia y además 7 mil 500 pesos por cada hijo que es carga.

Familias de Casablanca reciben Bono de Alimentos Un total de 194 mil 740 familias de la Región de Valparaíso serán beneficiadas con esta iniciativa gubernamental.

Feliz está la señora María Olivares de Casablanca, luego de cobrar su bono de alimentos, que le permitirá afrontar de mejor manera este invierno, ya que cuenta con un dinero extra para sus gastos.

El gobernador provincial Pablo Zúñiga, junto al alcalde Martínez visitó a esta madre de 10 hijos, de los cuales 8 están con vida y que ha tenido que sortear una serie de obstáculos para sacarlos adelante.

“Queremos hacer un llamado a las familias de Casablanca porque el Presidente Sebastián Piñera está cumpliendo con el Bono de Alimentos. Se pueden dirigir a la Caja Los Héroes para cobrarlo. Éste significa 40 mil pesos por familia y además 7 mil 500 pesos por cada hijo que es carga familia. También se pueden informar en la página www.desarrollosocial.cl y verificar a través de su Rut y fecha de nacimiento si su familia es be-

neficiaria”, dijo la máxima autoridad provincial.

Explicó además que en Casablanca se entregará un total de 3 mil 200 familias, lo que es un gran apoyo que del Gobierno a las familias más vulnerables, que podría llegar a un 40 por ciento de las familias chilenas.

En tanto, el alcalde Martínez manifestó su alegría por esta ayuda

que beneficia a gran parte de los habitantes de su comuna. “Feliz por los casablanquinos que van a ser apoyados. Estas 3 mil 200 familias se transforman en aproximadamente 12 mil personas que van a ser beneficiadas, lo que significa que tenemos a casi la mitad de nuestros vecinos que serán ayudados con este bono. Muy feliz y muy contento y agradeci-

do del Gobierno del Presidente Sebastián Piñera porque se está sintiendo que están llegando las ayudas a las personas”.

Un total de 194 mil 740 familias de la Región de Valparaíso serán beneficiadas con esta iniciativa gubernamental, llegando a un monto nacional de 1 millón 941 mil 700 familias, lo que constituye más de 7 millones de personas.

Con la presencia del Senador Francisco Chahuán

Marcelo Pozo lanzó su candidatura a Concejal por RN El pasado jueves 19 de julio, en el restorán “Lalo Parra”, se efectuó la ceremonia de proclamación de la candidatura de Marcelo Pozo Cerda, al Concejo Municipal.

Fueron cerca de 120 invitados, en-

tre ellos el senador Francisco Chahuán, el alcalde de Casablanca Rodrigo Martínez, el secretario regional de RN Jorge Díaz, así como dirigentes sociales de la comuna quienes brindaron su apoyo a Pozo.

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA

Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos Volantes • Pendones • Diseño Gráfico

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com

El Espejo Casablanca

10

Miércoles 25 de Julio de 2012

3ª versión de Rústico

AMK: Encuentro Acústico Casablanca 2012 Calendario de presentaciones

María Colivoro, Los Reyes de Casablanca y Acordes de mi Pueblo.

La Agrupación Músicos Kasablanca AMK, los invita a la primera “Gira RÚSTICO”. Evento Artístico musical que se enmarca dentro de la 3° versión de “Rústico Encuentro Acústico de Casablanca 2012”, a realizarse en las siguientes localidades:

Casablanca: Sábado 25 de Agosto, 16:00 hrs. Sede Unión Comunal de JJ.VV.

Las Dichas: Sábado 28 de Julio, 16:00 hrs. Plaza de las Dichas.

La Playa: Sábado 4 de Agosto, 16:00 hrs. Cancha de la Playa.

Lagunillas: Sábado 11 de Agosto, 16:00 hrs. Plaza de Lagunillas.

Quintay: Sábado 18 de Agosto, 16:00 hrs. Plaza de Quintay.

Junto a las presentaciones de: Claudio Martínez (Valparaíso),

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

9:00 Hrs.

Entre Rodeos y Rayuelas DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.

Cierre de la “Gira Rústico” junto a las presentaciones de: Eduardo Torres, María Colivoro, María Angélica Burdiles, Acordes de mi Pueblo, Saltimbanki y Quinta Pregón.

Este año la Agrupación Músicos Kasablanca AMK, se adjudicó el 2% del Fondo de desarrollo Regional de Cultura del Gobierno Regional de Valparaíso, y esta a la cabeza del proyecto, que también cuenta con el Auspicio de la Ilustre Municipalidad de Casablanca.

Este proyecto que se realiza desde el año 2010 en Casablanca, tiene por objetivo generar espacios para el desarrollo cultural local en

MAURICIO CORDARO Y SUS TANGOS

11:00 Hrs.

Resumen Semanal NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

Con participación de Lucía Bertinelli, la cantante porteña Herminia Fuenzalida y la voz de Javier Núñez.

FOTO VALDES Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

11:15 Hrs.

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS

12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Pinturas, Retratos y Esculturas

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

Sala Museo Costumbrista

Resumen Noticioso

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl

Mayor información en www.facebook.com/agrupación.amk

AUKINKO en el Municipal

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

¡¡ Los Tres Tenores !!

Contacto al mail: agrupacionamk@gmail.com

Este sábado 28 de julio

10:00 y 00:30 Hrs.

en un 2 x 3 + 2 x 4

conjunto con la propia comunidad, destacando el trabajo de los cultores locales y sus creaciones, desarrollando de esta manera un trasvasije de contenidos entre las diferentes generaciones que se juntaran para dar vida a este Proyecto Cultural, que este año se expande dando cabida a; folkloristas, cantores/as, trovadores, poetas y músicos populares en la “Gira Rústico”.

Los invitamos para hacerse parte de un proceso que nos pertenece, y especialmente para esta masiva y gran muestra con artistas de nuestra Casablanca, transformando de esta manera la 3° Versión de “Rústico Encuentro acústico Casablanca 2012” en Patrimonio Inmaterial de la Comuna.

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

Por cuarto año consecutivo, se presenta este sábado 28 de julio en el Teatro Municipal la agrupación AUKINKO, a partir de las 20:00 hrs.

En la ocasión se contará con la participación de “Proyección Latinoamericana” de Quilpué, “Meulén” de Quilpué y “Danzas y voces de Casablanca”.

También está considerada la participación especial de Lucía Bertinelli, la cantante porteña Herminia Fuenzalida y la voz de Javier Núñez.

Espectáculo totalmente renovado con danzas de diferentes partes del mundo y este año por primera vez danzas de salón, Ballrroom, y/o espectáculo.

El Espejo Casablanca

Miércoles 25 de Julio de 2012

11

Campaña de Donaciones 2012 para el Hogar de Cristo

¡Juntos ayudemos al hogar de todos!

El próximo 27 de Julio se realizará la colecta nacional en la comuna.

El pasado 6 de julio se dio el vamos a la Campaña de Donaciones 2012 para el Hogar de Cristo, que espera concluir el próximo 6 de agosto habiendo recaudado 1.000 millones de pesos, para ayudar a financiar la atención de las más de 27.000 personas en situación de pobreza que acoge mensualmente en la Fundación Hogar de Cristo a lo largo de todo el país.

El próximo 27 de Julio se realizará la colecta nacional en la comuna, partiendo desde las 10:30 hrs. en la Plaza de Armas de Casablanca y durante todo el día solicitando el apoyo de los vecinos y vecinas.

La Fundación Hogar de Cristo tiene actualmente tres programas que tienen presencia en la comuna: Jardín Infantil y Sala Cuna “Los Patroncitos” (Avda. Constitución Nº 592), el PIB Centro Comunitario “Perales de Tapihue” (Avda.

Constitución Nº 582) y el Jardín Infantil “Valle de Alberto” (La Vinilla, Ruta 68 S/N).

En la Región de Valparaíso

Más de 3500 trabajadoras se han inscrito para recibir el Bono al Trabajo de la Mujer La seremi del Trabajo y Previsión Social, Lavinia Ceballos, indicó que: “en la primera semana desde que fue lanzado este beneficio más de 3 mil quinientas mujeres se han inscrito a través de la página web”.

A casi semana de que fuera anunciado por el Gobierno, más de 3500 mujeres trabajadoras de la Región de Valparaíso se han inscrito en el “Bono al Trabajo de la Mujer”.

Este bono busca premiar el esfuerzo de las mujeres y jefas de hogar, con un aporte monetario pagado directamente a las mujeres que pertenezcan al 30% más vulnerable del país, y que cumplan con los requisitos de acceso.

La seremi del Trabajo y Previsión Social, Lavinia Ceballos, destacó

que la Región de Valparaíso es la segunda, a nivel nacional, donde más mujeres se han inscrito para recibir este bono: “Esto significa que el mensaje ha llegado al conocimiento de los interesados, lo que para nosotros es muy importe, y en segundo lugar, es una muestra más de la cantidad de mujeres que están trabajando, muchas de ellas, en calidad de jefas de hogar en la región, lo que nos servirá para darnos cuenta de la realidad regional, en cuanto al trabajo de la mujer” La Seremi, agrego que:” Como Gobierno las mujeres siempre han sido una prioridad, por eso la mitad de los empleos creados han sido para las mujeres”

Además, la seremi Lavinia Ceballos, indicó que: “Vamos a seguir recorriendo la región para difundir este nuevo beneficio que está aportando el Gobierno para beneficiar a las mujeres trabajadoras que pertenezcan al 30% más vulnerable de la población, y para fomentar el trabajo femenino, ya que no debemos olvidar que hay un aporte a los empleadores que contraten a estas mujeres”.

Requisitos para acceder al subsidio:

• Pertenecer al 30% más vulnerable de la población • Poseer ingresos hasta 300 mil pesos mensuales • Tener entre 25 y 60 años • El pago del bono comienza en el mes de septiembre Las trabajadoras interesadas, pueden inscribirse a través de la página web www.bonotrabajomujer.cl

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

Dietas para perder peso

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.

Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 16 69

Licuado de berros y pepino – Todas las mañanas en ayunas tómese un licuado de pepino y berros. Dicen que se pierde de 3 a 6 libras por semana.

Linaza en polvo – En ayunas tómese dos cucharadas de linaza en polvo revuelto en algún jugo de fruta (preferiblemente de piña) o también puede echarle las dos cucharadas de linaza molida a su cereal favorito. Se pierden unas 3 libras a la semana.

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día

Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000.

Si lleva un producto natural, consulta gratis.

Reparto a Domicilio de Diesel

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca

Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

El Espejo Casablanca

12

Miércoles 25 de Julio de 2012

Cronograma Elección Municipal

30 de julio vence plazo para inscribir candidaturas Comienza el período de campaña (no de propaganda) electoral

Y formalización de Pactos Electorales Tres meses. Eso falta para la elección municipal en nuestro país. Y en Casablanca, adquiere ribetes especiales, con las candidaturas para renovar el Concejo Municipal y, de paso, ver quién se quedará con el sillón principal de Constitución 111, la oficina alcaldicia.

Candidatos suenan firmes en los partidos y coaliciones e incluso más de algún independiente. Algunos nombres están casi listos, esperando formalizar su inscripción ante el Servicio Electoral, Servel. Otros, en la duda y que ojalá no haya “bajadas” forzosas o muy prominentes (comparado con elecciones anteriores).

Sea como fuere, el lunes 30 de julio se cumple otra formalidad

Un niño esperando a su padre mientras sufraga.

Archivo Elecciones 2009 en Casablanca.

importante: es el vencimiento del plazo para formalización de pactos y subpactos electorales, en forma previa a la declaración de candidaturas, la que deberá incluir además el nombramiento

ITINERARIO BUS CULTURAL Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes

Mañana Villa Don Francisco Villa Lautaro Villa América Centro Cultural Biblioteca Biblioteca

Tarde La Viñilla Lagunillas Lo Ovalle Lo Vasquez La Rotunda

Encuesta Ciudadana

Si usted pudiera cambiar o mejorar algún aspecto de las viviendas sociales que entrega el gobierno ¿qué sería?

Irene Pacheco Dueña de Casa, 47 años.

“Yo mejoraría las terminaciones, porque a mi hija le tocó departamento y el calefont le salió malo, hace como tres meses que viven ahí y no pueden ocuparlo, las terminaciones son super malas.”

Luz María Seguel Dueña de Casa, 44 años. “yo mejoraría las ampliaciones que se hacen, porque son muy chicas las viviendas sociales, nos quedamos cortos de espacio porque somos muchas personas en mi familia.”

Héctor Pérez Empresario, 62 años.

Humberto Molina Trabajador, 42 años.

“Que la construcción sea de mejor calidad porque por el clima que tiene Casablanca (demasiado frio), las casas se llueven y se pasa toda la humedad.”

“Yo las haría más espaciosas, son muy chicas y hay muchas familias que son numerosas y que a veces tienen un solo dormitorio para todos.”

Estefanía Elgueta Trabajadora, 24 años.

Carlos Huenupil Trabajador, 53 años.

“La calidad y el espacio muy reducido es lo que yo mejoraría, porque hay muchas viviendas que las entregan a medio terminar y la gente tiene que sacar de su bolsillo para terminarlas decentemente y a veces no tienen los recursos.”

“Definitivamente lo que hay que mejorar es el tamaño de las viviendas, son unas cajitas de fósforos en donde es imposible que una familia de cuatro personas o más puedan hacer y tener una vida normal.”

del Administrador General Electoral de cada partido político.

Esta materia se regula por los Arts. 3 y 3 bis, Ley N° 18.700, Art. 110 y 153 inciso segundo, Ley N° 18.695 y Art. 32, Ley N° 19.884.

Y también vence el plazo declaración de candidaturas a alcaldes y concejales, acompañado por una declaración jurada del candidato, en las normas legales: Arts. 107, 108, 109 y 153 inciso 2º, Ley Nº 18.695, Arts. 3, 3 bis, 4, 5 y 7, Ley Nº 18.700, y Art. 30, Ley N° 19.884.

Al mismo tiempo, comienza el período de campaña electoral el cual termina el día de la elección (Art. 3, Ley Nº 19.884), que no es lo mismo que la propaganda electoral, vía radio, televisión, prensa escrita, volantes, pendones, entre otras, indicada en los artículos 30 y 32 de la Ley Nº 18.700.

Otros datos más que aporta el Servel son los referidos al patrocinio de candidaturas independientes a alcalde y concejales. De acuerdo a la resolución 0814, del 22 de marzo de 2012, fija una cantidad mínima de patrocinantes a una candidatura a ambos cargos, por comuna. En el caso de Casablanca, se fijó en 58 personas.

Además, la ley establece los gastos máximos que puede gastar (o invertir, como quiera llamarlo) cada postulante, fijado también por comuna, quedando en $15.883.511 para Alcalde y en $7.941.755 para Concejal.

Para mayores datos, diríjase al sitio web del Servicio Electoral: http://www.servel.cl.