Edición 701 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

www.diarioelespejo.cl

Miércoles 27

Jueves 28

Viernes 29

4º / 15º

7º / 13º

5º / 15º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION Accidente en la ruta 68

Colisión de camiones deja 2 personas fallecidas

Casablanca, Chile Miércoles 27 de Junio de 2012

Aparece los miércoles

Año XIII N° 701

Primera manifestación en 50 años de la empresa

Terminó huelga legal en Eckart Alimentos PAG. 7

PAG. 6

En el Colegio Santa Bárbara de La Reina

Implementación de página web para la comunidad educativa

PAG. 5

Asistencia y respaldo para la mujer Casablanquina

Sernam tendrá oficina en Casablanca En Corrida por Coaniquem

Segundo lugar para Manuel Matamala PAG. 9

PAG. 11

El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: En los últimos cinco años, Conicyt y Becas Chile han otorgado 13.000 becas de doctorado (seis mil para estudios en el extranjero). Actualmente, en todo el sistema de educación superior laboran 6.000 académicos con el grado de doctor. ¿Qué haremos?

Dr. Jorge Babul C. Pdte. Consejo de Soc. Científicas de Chile Señor Director: He leído con atención la buena noticia de que en Chile se fabricará un submarino por la empresa Vapor Industrial S.A. Pero también he leído que el nombre del modelo será “Crocodile”.

Recomiendo reconsiderar el nombre y llamarlo “Cai-Cai” que según la cultura mapuche es un ser mito-

lógico mitad pez y mitad serpiente que vivía en el agua y, junto con “Tren-Tren”, son responsables de la geografía de nuestra tierra. Creo que este nombre responde más a nuestra cultura.

Jorge Kort Garriga Señor Director: Creo que como toda filosofía de vida, cuando se da un castigo hay que cumplirlo. Luego de eso se entra a conversar. Eso es disciplina y

Miércoles 27 de Junio de 2012 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!! ejemplo para tantos niños que siguen el fútbol.

Gianfranco Arrigoni Samsó Señor Director: Ahora que los partidos intentan cambiar el binominal, sería bueno modificar también el campeonato de Apertura, porque no se entiende que Colo Colo, no habiendo ganado nada, pueda llegar a ser campeón.

Rubén Vinet

Foto para el Recuerdo

Editorial

CRISIS DE EXPRESIÓN Exploro nuestra televisión y me llama la atención la forma en que conversamos: de forma atropellada, sin que se entienda a ratos lo que se enuncia. Unos interrumpen a otros, abundan las muletillas, varios hablan a la vez. Lo peor; manejamos un vocabulario reducido, usamos los mismos verbos y adjetivos básicos, pocos emplean sinónimos o palabras precisas. Además, carecemos de la capacidad para ma-

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.

No se publican cartas anonimas.

Las Artes no son una entretención...

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

tizar. No sabemos cómo discrepar sin ofender, cómo criticar sin herir, cómo convencer sin aplasEl ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, visitó el pasado miércoles 20 de junio el sector de las Dichas. La jornada no solo estuvo marcada por este gran anhelo de los vecinos sino que por el tiempo que se dio la autoridad de bailar un pie de cueca junto a Bernardina Álvarez.

tar. En las discusiones advierto mucho ceño fruncido, mucho oído sordo, inquietantes dosis de ira y soberbia. Confundimos debatir con pontificar. Quien piensa diferente es un enemigo.

las ARTES estimulan el crecimiento intelectual de las personas...

Una familia que se pasa ante el televisor o el computador y no se comunica, empobrece su vo-

PERIODICO

cabulario. Sospecho que esta caEL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Danilo Alarcón Astete (UPLA) Periodista Danilo Alarcón Astete (UPLA) Diseño, Fotografías y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

rencia también tiene que ver con

PARTICIPACION CIUDADANA En el último tiempo, el país ha experimentado una situación que afecta profundamente nuestra democracia, que es la pérdida de confianza de las personas en las instituciones de gobierno a causa de la falta de oportunidades para participar efectivamente en ellas.

Esta situación requiere de forma urgente, un compromiso de todos quienes formamos parte de la sociedad y principalmente de quienes gobiernan en cada una de las instancias locales y nacionales.

Debemos promover la creación de nuevos mecanismos de participación y el fortalecimiento de los ya existentes. Todo esto para que las personas tengan cada vez mayor autonomía y puedan tomar decisiones que contribuyan a su bienestar.

En este sentido, debemos fortalecer las juntas de vecinos y organizaciones comunitarias, y también crear espacios efectivos de participación y decisión ciudadana respecto a distintos temas, como medioambiente, seguridad, educación y salud, entre otros.

Solo así se recuperará la confianza de las personas en las instituciones, que nos permita avanzar en la profundización de la democracia y donde todos nos sintamos parte de la construcción de nuestro país.

la falta de lectura y debate en las escuelas. Si los alumnos sólo memorizan datos y no son invitados a opinar sobre lo leído, de poco sirve la lectura para el vocabulario y la personalidad. No hay que concebir el estudio de la literatura en la escuela como algo que sólo aporta a quien abrazará una carrera de letras. El debate sobre personajes y circunstancias puede contribuir también a la educación democrática. Si no logramos que en las escuelas se ejercite el debate respetuoso, es altamente improbable que sus

Susana Pinto Alcayaga

Dirigente Sindical y Directora de RR.PP. Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias de Chile Candidata a Concejal PDC - spintoalcayaga@hotmail.com

alumnos exhiban en la madurez conductas que nunca fueron estimuladas.

El Espejo Casablanca

Miércoles 27 de Junio de 2012

Diputada Hoffmann aplaude obras del nuevo sistema de agua potable rural:

“Cumplimos con nuestros vecinos de Las Dichas”

La diputada María José Hoffmann (UDI) destacó las gestiones del Gobierno de Chile, encabezado por el presidente Sebastián Piñera, que permitieron el mejoramiento del sistema de agua potable rural, en la localidad de Las Dichas en la comuna de Casablanca, con una inversión que superó los 282 millones de pesos.

Nuestra diputada visitó junto al ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne el funcionamiento de las nuevas obras que

permitieron el abastecimiento de 850 personas del sector, mediante un ducto de cuatro kilómetros de extensión que provee el vital elemento desde la ciudad.

Al respecto, Hoffmann mencionó que “cumplimos con nuestros vecinos, quienes ya cuentan con un sistema de abastecimiento de agua más seguro y permanente.

Este es un nuevo compromiso del Gobierno que permitirá mejorar la calidad de vida de cientos de familias”.

3 COLUMNA DE OPINION

UTILIDAD PÚBLICA “Nunca te dirán que no” De todos los mensajes de campaña que han realizado los bomberos de nuestro país, el que encabeza esta columna es el que me ha parecido el más asertivo. Contiene la esencia del voluntario, de aquel ciudadano altruista que no duda ante la necesidad del prójimo y acude en su llamado.

Los bomberos están próximos a celebrar un nuevo aniversario nacional.

Todos los años se les rinden los más sentidos reconocimientos y homenajes. Yo me sumo a ello, pero quiero compartir una reflexión que apunta al quehacer de esos voluntarios. Normalmente se les asocia a los incendios y se les llama los hombres del fuego. Pero a muchos se les olvida que también están presentes en las emergencias climáticas o sísmicas, en los rescates por accidentes de vehículos, camiones y maquinarias; que han tenido que especializarse en manejo y control de sustancias peligrosas; en rescate de altura y subterráneos; en medicina básica.

La historia de bomberos en Chile tiene muchísimos mártires; jóvenes que mueren en acto de auxilio. Pero también hay otros bomberos que han muerto después de toda una vida de servicio y que cuando ya su estado físico no les permitió ir en socorro de la comunidad, siguieron apoyando en la búsqueda de colaboraciones, entregando su experiencia a los nuevos voluntarios, y murieron con la satisfacción de haber servido.

A todos ellos, el más sentido y sincero reconocimiento, por su entrega, profesionalismo y voluntad a toda prueba. Creo que el mejor saludo que se les puede brindar es colaborando concretamente con cada campaña que ellos organicen, con cada colecta que se haga en nuestra comuna. Siempre debemos pensar que allí estarán ellos para ayudarnos y que por lo mismo, debemos ser los primeros en apoyar a nuestros bomberos. Felicitaciones a los Bomberos de Casablanca.

Filiberto Núñez Zúñiga

Administrador Público - filibertonunez@gmail.com - @filibertonunez

COLUMNA DE OPINION

UTILIDAD Casablanca conPÚBLICA Próposito Casablanca con propósito social: Una sociedad justa se asocia a, igualdad de oportunidades para todos y cada una de las personas que la conforman.

Bajo esta lógica, mi trabajo en conjunto con toda la comunidad casablanquina ha de centrarse en continuar promoviendo la inclusión social, es decir, acercar a la comunidad y que participe directa y activamente del proceso de gestión pública municipal.

También es importante reiterar mi compromiso con la población más vulnerable de nuestra comuna, apoyo al adulto mayor, a las madres pilares fundamentales en la educación y formación de sus hijos y a los jóvenes.

De igual manera, mi propósito es seguir apoyando la labor de los dirigentes sociales de las distintas organizaciones comunitarias y juntas de vecinos.

En esto último quiero manifestar mi disponibilidad en todo momento para continuar promoviendo una dirigencia más organizada, informada y proactiva, es decir, hacer permanentemente escuela para dirigentes.

Casablanca con propósito sustentable: Mi visión de comuna es que la planificación y construcción comunal se deben hacer bajo la idea de, respeto por el medio ambiente y desarrollo sustentable. Lo urbano, lo cultural y lo humano deben en lo posible mantener armonía en todo su desarrollo.

También creo necesario, así lo hemos discutido en más de una oportunidad con las bases dirigenciales, el que se complementen las ordenanzas municipales con las leyes medioambientales, para dar mayor vigorosidad a la protección del medioambiente y generar con esto vida sana en comuna sana.

Con lo anterior mi propuesta es sentar las bases de un modelo de comuna sostenible en lo social, lo ambiental y lo cultural, además de lo económico.

Así, mi disposición como candidato a concejal es seguir promoviendo el desarrollo comunal con respeto y derecho hacia todos a un ambiente limpio y con ello mejorar también la calidad de vida de los vecinos casablanquinos.

Marcelo Pozo Cerda

Profesor de Historia y Ciencias Sociales - Candidato a Concejal RN

El Espejo Casablanca

4

Miércoles 27 de Junio de 2012

En el Liceo Manuel de Salas

Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

ARRIENDOS $180.000 Casa amoblada en Parcela sector San José, living, comedor, cocina, baño, 2 dormitorios. $200.000 Local 72Mts2 en Yungay a pasos de calle Del Roble. $230.000 casa con 4 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina americana, Parcela de agrado, sector Pitama.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $7.500.000 Depto. 2 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa Santa Bárbara. $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa José María. $12.000.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, en 3º piso Villa Santa Bárbara. $12.500.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño en 1º piso Av. Costanera. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $15.800.000 Casa sólida 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño excelente estado. Villa Casablanca. $23.000.000 Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina, 2 baños. Villa Magallanes. $48.000.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, 2 baños, cocina americana, bodega parcela de agrado, condominio Valle de Pitama. $49.900.000 Casa, 5 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, local comercial u oficina, 182Mts2 construidos, 255Mts2 de terreno en L. Amor. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $ 98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

Alfabetización Digital para los Adultos Mayores Quedan cupos para ponerse al día en computación El pasado viernes 22 de junio, se dio el vamos a un curso gratuito de computación donde cerca de 20 adultos mayores desafiarán a sus hijos y nietos, para aprender el manejo de herramientas básicas, como el programa Office y navegar por Internet.

El curso es organizado por la Municipalidad, a través del área del adulto mayor de la Dirección de Desarrollo Comunitario y se extenderá por un mes, con clases una vez a la semana, de 15:00 a 16:00 horas. La capacitación será dirigida voluntariamente por el

INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano)

profesor Ricardo Uribe.

Y justamente entrevistamos al profesor Uribe, sobre este curso de Alfabetización Cultural en el LMS. Después de un tiempo, el profesor nos cuenta que ha vuelto a las la aulas, “con gente mayor, es un curso para ellos, totalmente gratuito. Es mi función, no gano nada, porque todavía tengo las ganas de ser profesor, por sobre mi enfermedad”, manifiesta, emocionado, Uribe.

Y agregó: “Las ganas no se quitan. Ellos quieren aprender computación para aplicarla en su vida diaria, ya sea para escribir cartas, informes, actas de una junta de vecinos. Se quejan de que sus hijos le enseñan a la rápida, así que se sienten realizados con un aprendizaje básico”.

El profesor Uribe también recuerda que una de las primeras escuelas en Casablanca en tener

computadores fue la de Lagunillas, recordando su permanencia en ese lugar, lo cual refleja el cariño que siente por la enseñanza en la comuna y que, a pesar de cuanta adversidad se le puso por delante, está de regreso y con ganas de seguir enseñando, como todo un maestro.

Para Macarena Morales, Asistente Social encargada del área del Adulto Mayor en la municipalidad, este curso se gestó por las sugerencias de muchas personas sobre un tema en específico, que en esta oportunidad resultó ser un curso de Computación. A cargo de este curso, indica Morales, siempre hay un profesor voluntario, que en este caso es el profesor Uribe.

Aún quedan cupos, para ello debe acercarse a la brevedad al municipio, para acudir a estas clases los días viernes entre 15 y 16 horas.

DOMINGO 8 DE JULIO 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

Servicios - Talleres Maestros

Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.

TERRENOS Y PARCELAS $ 5.000.000 Terreno 550 Mts2 sector Mundo Nuevo. $ 8.500.000 Terreno 856 Mts2 sector Mundo Nuevo. $9.000.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Lagunilla, sector Lagunilla. $10.000.000 Parcela 5000 Mts2 sector Lo Ovalle.

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

$11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho.

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !!

$11.800.000 Parcela 5000Mts2 app. en sector de lo Ovalle. $12.000.000 Parcela 5.000Mts2 app.,en en Condominio Valle de Pitama. $12.500.000 Parcela 5.000Mts app., en Lo Ovalle.

2

$13.000.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector lo Ovalle a 3 kms. de Ruta 68. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app., en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $14.000.000 Parcela 5000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola. $ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle.

Sala de computación del Liceo Manuel de Salas.

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA CLASIFICADOS $ 24.000.000.- Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina.

Villa San Juan. Teléfono 274 21 24

Josefina, de diez años, excelente alumna, cursa cuarto básico en un colegio muy exigente, y comenta en relación a las tareas: “Yo creo que algunos profesores no quieren a los niños porque nos dan tantas tareas, a mí por lo menos, no me alcanza el tiempo para jugar, y lo peor es que ni siquiera puedo regalonear con la mamá”.

Josefina tiene la razón, ya que jugar es un derecho de los niños y favorece su capacidad de divertirse, de crear, de hacerse amigos y también tiene efecto en sus capacidades cognitivas. Quien limita en forma importante esta necesidad está vuñnerando el derecho del niño, limitando su posibilidad de tener tiempo disponible para hacer lo que le gusta, o simplemente para descansar.

El otro argumento de Josefina contra el exceso de tareas es cómo ellas pueden interferir en el vínculo entre padres e hijos. Los niños esperan con ansiedad la llegada de sus padres, especialmente en los primeros cursos de la educación básica, pero muchas veces se desilusionan porque las madres y padres trabajan hasta tarde, están cansados y tienen que llegar a lidiar con tareas que necesitan paciencia y a veces materiales que no hay en la casa.

Miércoles 27 de Junio de 2012

El Espejo Casablanca

5

Senador Chahuán:

Destacó mejoras en sistema de agua potable de Las Dichas y celebró planes de mejoramiento urbano para Casablanca El senador Francisco Chahuán llegó junto al Ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, hasta el sector de Las Dichas, en Casablanca, para supervisar el sistema de agua potable rural que ha sido objeto de mejoras sustanciales, gracias a las cuales más de 850 personas hoy disponen de suministro en sus hogares.

El nuevo sistema permite que el agua llegue a Las Dichas directamente desde Casablanca, a través de un ducto de 4 kilómetros de longitud que provee de agua a todo el pueblo de forma permanente, con una presión contante y completamente limpia. El senador Chahuán destacó el avance, considerando que antes debía extraerse el agua desde el Estero Las Dichas, por lo que la disponibilidad del recurso no era segura y la presión con que llegaba a los domicilios era variable.

El senador dijo que “gracias a esta obra, que tuvo una inversión de

más de 282 millones de pesos, y que comenzó a funcionar en diciembre de 2011, la calidad de vida y dignidad de los habitantes del sector ha mejorado en forma importante”.

40 millones para planes de mejoramiento urbano

Por otra parte, el legislador manifestó su satisfacción luego que el Subsecretario de Desarrollo Regional, Miguel Flores, le infor-

mara de la aprobación, de parte de esa entidad gubernamental, de dos Planes de Mejoramiento Urbano (PMU) para la comuna de Casablanca por un monto total de $42.528.000.

El Senador por la V Costa, que incluye al archipiélago de Juan Fernández, precisó que los proyectos que se concretarán gracias a estos recursos son el de “Pavimentación ½ calzada calles Chapito y Bonilla, Casablanca”, por un monto de $37.835.000; y el de “Reposición cubierta Escuela San Pedro, Quintay, Casablanca” de la misma comuna, por $4.693.000.

A juicio de Chahuán, ambas iniciativas “constituyen un paso más para ir avanzando en materia de calidad de vida de nuestros habitantes, lo que es muy significativo para quienes queremos que el desarrollo de nuestro país sea armónico y alcance todas comunas de Chile”.

En el Colegio Santa Bárbara de La Reina

Implementación de página web para la comunidad educativa Apuesta del establecimiento al trabajo conjunto entre padres, apoderados, alumnos y profesores El Colegio Santa Bárbara de La Reina ha ido destacándose en la comuna, en diversas áreas. Pero, le faltaba a sus integrantes un nexo comunicativo para mejorar los aspectos académicos, reforzar el trabajo con alumnos y reuniones con personal docente.

Por ello, la tarde del viernes 22, se dio el vamos a la página web del establecimiento, www.santabarbarareina.cl donde los padres, apoderados, alumnos y profesores podrán tener acceso a las notas, asistencia, noticias de interés y todo lo relacionado para comunicarse con las distintas disciplinas y actividades propias del colegio.

En palabras de la Directora, Olga Villagra, manifiesta su alegría con este logro de la comunidad educativa, pues “de ellos también

Apoderados y alumnos en sala computación.

nace la idea de hacer un curso desde cero, para entender computación y que manejen esta página web”, señaló.

Todos los cursos, desde pre kínder hasta 4° Medio, estarán involucrados en la página, junto a los

padres y apoderados. Incluso, la señora Villagra reconoce que “no sé mucho aún, por ello espero que entre todas y todos podamos aprender esta herramienta para mejorar el nivel educativo a quienes aún no estamos acos-

tumbrados con la tecnología”.

Agregó, además, que con diversas ayudas desde el Mineduc, más lo implementado por el Administrador del establecimiento, se han puesto también en marcha más beneficios y actividades que irán fortaleciendo la labor en el colegio, como la Orquesta Rítmica.

Mientras que para el profesor y coordinador Julio Jaque, esta implementación de la web del Santa Bárbara de la Reina es un gran paso para desburocratizar las actas de curso, las notas, las asignaturas y todo el procedimiento administrativo, más las actividades con el Ministerio de Educación (como la red Enlaces).

La idea, para Jaque, es que se pueda armar una red social dentro del Colegio, trabajar en el laboratorio de computación y el intercambio a tiempo de información, para poder sacar el máximo de provecho a esta plataforma.

La página está disponible en la dirección electrónica www.santabarbarareina.cl.

El Espejo Casablanca

6

Miércoles 27 de Junio de 2012

Accidente en la ruta 68

Cultura del Vino EL PODER DEL CONSUMIDOR DE VINOS Y LAS REGLAS DEL JUEGO ¿Quién podría haber imaginado que hoy tener opinión y voz individual en plataformas virtuales podría ser un arma tan poderosa para quienes las emiten? ¿No es el hecho mismo de que todos poseamos una condición igualitaria en ellas, lo que ha gatillado en nosotros -usuarios- consumidores- una suerte de empoderamiento para manifestar abiertamente nuestra opinión, sintiendo que ésta será escuchada con la misma probabilidad que la emitida por un líder de opinión, crítico o marca reconocida?

Las respuestas ya son tangibles en el mundo virtual y se grafican primero en la singular presencia de bloggers y winetwitters de amplio impacto, que sin ser necesariamente profesionales de la industria, se han ganado su sitial como personalidades en las redes sociales, a punta de útiles consejos de primera mano, como sugerencias de nuevos vinos, información de cepas exóticas, maridajes exitosos, entre otras atractivas propuestas.

En concreto, el consumidor de vinos está ahí, al alcance de un clic, pero él no sólo quiere oír y ver lo que existe disponible en el mercado, sino que busca ser escuchado y tener señales de que sus preferencias son acogidas. Más aún, está dispuesto a establecer una relación con él, que ría mucho más allá que ser un eslabón pasivo, sólo partícipe al momento de la transacción comercial final.

Colisión de camiones deja 2 personas fallecidas El Jefe de la SIAT no descartó que una de las condicionantes del accidente haya sido la densa neblina del sector.

Fuente: http://www.biobiochile.cl

El pasado sábado 23 de junio, a eso de las 7.30 de la mañana un accidente en la ruta 68 deja como saldo dos personas fallecidas que, por razones que se investigan fue provocado tras la colisión de 3 camiones a la altura del kilómetro 63.

Carabineros de la Sub Comisaría de Investigación de Accidentes de Transito y Carreteras de Valparaíso, realizó el procedimiento de rigor.

El Jefe de la SIAT no descartó que

Foto Pedro Nilo Molla (Facebook 1era Compañía)

una de las condicionantes del accidente haya sido la densa neblina del sector.

No obstante, según versiones de algunos testigos, al parecer una camioneta particular también se habría visto involucrada en el he-

cho, pero se habría dado a la fuga aun cuando es una hipótesis que no ha sido comprobada.

El accidente además dejo heridos, los que fueron derivados al hospital de Casablanca con diferentes lesiones.

Plazo vence el 13 de julio

JUNAEB llama a estudiantes de 4to medio a inscribirse para beca PSU Subsidio al arancel, financiará el costo total de rendición de la Prueba de Selección Universitaria (PSU), a todos aquellos estudiantes de establecimientos educacionales municipales y particulares subvencionados.

Un llamado a los estudiantes a que se inscriban para la Beca PSU realizó el Director Regional (pt) de JUNAEB, Ariel Gardaix, recalcando que el plazo vence el 13 de julio para que los alumnos de Cuarto

Norma Liberona - Corredora de Propiedades

Medio de establecimientos municipales y subvencionados particulares puedan hacer uso de este beneficio que financia en su totalidad la Prueba de Selección Universitaria (PSU) 2012.

La Beca PSU de JUNAEB es un subsidio al arancel (establecido en 26 mil pesos) que financia el costo total de rendición de la Prueba de Selección Universitaria (PSU), a todos aquellos estudiantes de establecimientos educacionales municipales y particulares subvencionados.

La postulación se realiza a través de www.demre.cl (sección Portal del Postulante), mismo sitio en el que los alumnos deben registrarse para la rendición del examen. Para obtener el beneficio, los estudiantes, deben haber sido acreditados en el DEMRE por sus establecimientos educacionales.

En caso de que ese trámite no se haya efectuado, el estudiante puede acreditarse en la Secretaría de Admisión correspondiente a su casa de estudio.

Cabe señalar que cada alumno tiene que imprimir su Constancia de Obtención de Beca, que contiene un Número de Folio, el cual se convertirá en la clave de acceso al Portal del Postulante, donde obtendrá la Tarjeta de Identificación para rendir la PSU, documento con el cual debe presentarse el día del examen.

• Parcela de 5.000 Mts2 Sector El Mirador • Terreno Calle Lautaro 420 Mts2 Cerrado con panderetas, agua y luz $19.000.000

ITINERARIO BUS CULTURAL

• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts , hermosa vista $8.000.000 2

• Terreno de 683 Mts2 interior Calle Santa Luisa $11.500.000 • Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts totalmente planos 2

• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000 • Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000 Contáctenos al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl

Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes

Mañana Tarde Villa Don Francisco La Viñilla Villa Lautaro Lagunillas Villa América Lo Ovalle Centro Cultural - - - FERIADO - - Biblioteca La Rotunda

El Espejo Casablanca

Miércoles 27 de Junio de 2012

7

Primera manifestación en 50 años de la empresa

Terminó huelga legal en Eckart Alimentos

Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CCXXIIV

Frontis de la Empresa Eckart Alimentos, durante el período de huelga legal.

Ambas partes pudieron llegar a acuerdo Son más de 50 años de historia en Casablanca. Un negocio familiar que se industrializó con el tiempo, para fabricar mermeladas, dulce de membrillo y manjar, acompañándonos desde siempre en las mesas de los hogares de nuestra comuna y a nivel nacional.

Por estar arraigada en la zona, ha sido también hasta hoy, la fuente laboral de muchos casablanquinos. Pero con el correr del tiempo, también hay que realizar ajustes.

Si bien es una empresa mediana en cuanto a envergadura de trabajadores, no deja de cobrar fuerza su sindicato, que agrupa a cerca de 34 personas, más otro número de operarios que no lo están. Y también las condiciones laborales requieren de ajustes permanentes, para poder lograr los objetivos y la misión de la empresa, como también que su personal esté en condiciones dignas de trabajo.

Por tal motivo, luego de un mes y medio de conversaciones, el pasado jueves 21 de junio, el sindicato de trabajadores de Eckart ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

Alimentos inició una huelga legal. Los principales puntos en discusión (a los cuales hizo mención el secretario del Sindicato, Eduardo Escárate) eran: Vigencia del contrato por dos años, aumento de remuneraciones por un monto de 4.1% y un bono por término de conflicto de $150.000. Todo de manera pacífica, se juntaron en las afueras del recinto de Juan Verdaguer número 26.

La voz de la empresa

A nombre de Eckart Alimentos, habló uno de sus ejecutivos, Alexander Wenzel. Reconocía en ese momento que no era fácil enfrentar la primera huelga en más de 50 años. Lamentaba que aún con el esfuerzo de seguir mejorando las condiciones de trabajo.

Manifestó llegar luego a acuerdo, sobre todo en el monto del reajuste y el bono por término de negociación (lo llama así por el mes y medio de conversaciones que llevaban). Y que la empresa estaba dispuesta a conversar, como siempre. Y con los pies puestos en la tierra. Afuera de la empresa, la huelga seguía con tranquilidad.

Mauricio Cordaro D. Abogado

Especialidad en Juicios de Familia y Divorcios Av. Portales #312 - 2º Piso Cel.: 9 359 60 64 Casa: Parcela “Balmoral” Posa Oscura, Camino Tapihue E-mail: mcordaro@vtr.net

Humo blanco el viernes en la tarde

El viernes en la mañana, seguía el movimiento. Se esperaba una reunión entre los dirigentes y la empresa para la tarde de ese día.

Y llegaron a acuerdo. Al momento de cerrar edición quisimos tener la versión de los directivos, pero tanto ellos como los dirigentes estaban en Valparaíso, protocolizando los acuerdos adoptados. Así que conversamos nuevamente con Eduardo Escárate y nos comentó que ambas partes cedieron para normalizar las condiciones laborales y seguir con la producción en la fábrica.

En lo general, el contrato se extiende por tres años, el reajuste salarial será de 4,65% el primer año, 4,3% el segundo y un 4,3% el tercero. El bono por término de conflicto quedó en $125.000.

Todos los beneficios para los trabajadores sindicalizados. ¿Algo más que agregar, don Eduardo?

“Sí. Saludamos a toda la gente que nos apoyó incondicionalmente en el Sindicato de Alimentos Eckart y a la gente de Casablanca”. Un dulce acuerdo.

¿De qué es preciso defender hoy a la universidad? Supuesto que no sea demasiado tarde, habría que defenderla no digo de la privatización, sino de la mercantilización de sus actividades; de la devaluación de algunos títulos, como en el caso de las ingenierías, donde al parecer sólo falta el de ingeniero de ejecución en atención detrás del mostrador; de la oferta de programas de bajas calorías donde matricular alumnos eliminados de universidades más exigentes; de la banalización de los posgrados cuando ciclos de conferencias se venden como diplomados y simples diplomados como maestrías; de creer que el conocimiento que se tiene de una universidad depende de la publicidad que contrata y no de la información que provee; de considerar que su lugar en la prensa está en las páginas sociales y no en aquellas dedicadas a la ciencia, educación y cultura; de la idea que académicos y estudiantes tienen únicamente derechos y no algunos importantes deberes que cumplir; de la creciente demanda estudiantil por bajas exigencias y de la rendición incondicional de profesores sin carácter y directivos temerosos a contrariar a sus clientes; del malentendido de que los estudiantes trabajan para las pruebas y la universidad para los rankings.

Agustin Squella

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL

BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES

DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl

El Espejo Casablanca

8

Miércoles 27 de Junio de 2012

Crucigrama: « Rodeo »

A.M.G. Nº 458

Solución Puzzle Anterior Grandes Maestros - A.M.G. Nº 457

Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

$ 22.627,36 $ 22.627,36 $ 22.627,36 $ 22.627,36 $ 22.627,36 $ 22.627,36 $ 22.627,36

Junio $ 39.689 Julio $ 39.689

IPC

UF

Miércoles 27 Jueves 28 Viernes 29 Sabado 30 Domingo 1 Lunes 2 Martes 3

UTM

Indices Económicos Fuente: SII

Santoral Febrero 0,4% Marzo 0,2% Abril 0,1% Mayo 0,0% En 12 meses 3,1 %

HOY: Nuestra Familia del Consuelo Jueves Ireneo Sábado Adolfo Lunes Pablo/Gloria

Viernes Pedro/Pablo Domingo Ester Martes Tomás

AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos

Rest. Vehicular Valparaíso

Miércoles: Jueves: Viernes:

8-9 0-1 2-3

Del 27 de Junio al 29 de Junio de 2012

Rest. Vehicular Santiago

Lunes: 7-8-9-0 Martes: 1-2-3-4 Miércoles: 5 - 6 - 7 - 8 Jueves: 9-0-1-2 Viernes: 3-4-5-6 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

Miércoles 27: Jueves 28: Viernes 29: Sábado 30: Domingo 1: Lunes 2: martes 3:

F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma

Farmacia de Turno

Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.

Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

HOROSCOPO Aries Hoy algo que hablaste te traerá problemas ya que tus palabras serán malinterpretadas y no podrás solucionarlo.

Cáncer Hoy deberás aceptar los consejos que recibes de las personas que te quieren, no te cierres en tu mundo.

Libra Hoy comprende que las personas pueden pensar diferente a ti y no te van a dar la razón en todo, no juzgues a los que te rodean.

Capricornio Hoy deberás asumir las consecuencias de tus actos y afrontarlos con valor y madures, de nada te servirá evitarlo.

Tauro Hoy deberás poner mucho de ti para arreglar una situación incomoda en la que te has metido, piensa bien.

Leo Hoy deberás de dejar de ser tan indeciso y poner un alto a tu estilo de vida, no es posible que siempre actúes a la loca.

Escorpio Hoy toma las cosas que te están pasando con entereza y no pierdas la calma, tú eres capaz de sobrellevarlo.

Acuario Hoy te presente que siempre debes mantener la mirada en alto y caminar con firmeza, no permitas que nadie te haga menos.

Géminis Hoy evita los cambios bruscos de temperamento ya que solo te traerán conflictos con los que te rodean y quedaras mal.

Virgo Hoy talvez te invada la tristeza y melancolía pero piensa que tienes personas a tu alrededor que te quieren mucho.

Sagitario Hoy talvez no te sientas satisfecho con tu estilo de vida pero esto solo puede cambiar si te propones a hacerlo.

Piscis Hoy deberás poner orden en tu hogar y poner las cosas en su lugar, no permitas que te falten el respeto.

El Espejo Casablanca

Miércoles 27 de Junio de 2012

9

Asistencia y respaldo para la mujer Casablanquina

Sernam tendrá oficina en Casablanca El dispositivo permitirá entregar atención especializada en la temática de violencia intrafamiliar.

El pasado miércoles 20 de junio se firmó el acuerdo que certifica la instauración de una oficina para la mujer en la comuna. Dicha iniciativa surge de parte de la dirección regional del servicio nacional de la mujer (Sernam) en conjunto al municipio, con el objetivo de aumentar la oferta de trabajo especializado en temáticas de violencia intrafamiliar en Casablanca.

María de los Ángeles de la Paz Riveros, Directora Regional del Sernam manifestó que “se generará una alianza que fomente la prevención de los casos de violencia intrafamiliar, en donde profesionales de nuestro centro de la mujer de Valparaíso se van a trasladar a Casablanca una vez por semana para atender las problemáticas que se presenten (…) porque la violencia es un problema de todos, no solamente un

Alcalde firmando acuerdo con la Directora Regional del Sernam.

problema de las mujeres”, explicó la Directora.

Por su parte el Alcalde de Casablanca, Rodrigo Martínez, puso énfasis en que “además del aporte del Sernam, se va a contar con un asistente social que va a

ACTUALIDAD INTERNACIONAL EL GOBIERNO ARGENTINO REGALA DINERO A DIESTRA Y SINIESTRA, SIN PENSAR MUCHO MÁS ALLÁ DE LA PROXIMA ELECCIÓN PARLAMENTARIA DE OCTUBRE DE 2013

Para un visitante que regresa a Argentina tras una ausencia de diez meses, es asombrosa la rapidez con la que han cambiado las cosas: la mayor bonanza económica de la historia reciente de este país se ha convertido en una desaceleración aguda, y el optimismo ha dejado lugar a un estado de ansiedad generalizado, que de seguir las cosas así podría convertirse en pánico. ¿Por qué se cayó la economía argentina? China no ha dejado de comprar materias primas argentinas, no ha habido ningún tsunami o terremoto que haya destruido la infraestructura del país, y el entorno internacional sigue siendo favorable al país gracias a que los precios de las materias primas siguen siendo relativamente altos. De manera semejante a lo ocurrido en la Venezuela de Hugo Chávez, el aumento constante de los subsidios funcionó mientras las exportaciones no dejaban de subir, pero dejaron al país al borde de la quiebra una vez que los precios mundiales de las materias primas pararon de aumentar.

Mientras tanto, habrá malgastado la mejor oportunidad que ha tenido Argentina en un siglo de usar su bonanza económica para mejorar los estándares educativos, atraer inversiones para crear nuevas industrias y crear empleos productivos para sacar de la pobreza de manera permanente a millones de personas.

ECOLOGISTA CHILENO LLEGA AL PARLAMENTO FRANCÉS

En las primeras elecciones donde los franceses en el exterior pudieron votar por diputados que los representarán en la Asamblea Nacional, el ecologista franco-chileno Sergio Coronado salió elegido por la circunscripción de América Latina y El Caribe.

El militante ecologista postula que debe existir una mayor cooperación entre Francia y América Latina para que se generen nuevas oportunidades de desarrollo e inversión, en particular en momentos de crisis como el actual. “Francia tiene que volver a mirar a la región como un actor estratégico en el nuevo panorama mundial y no reducir la región a la sola presencia de Brasil” Coronado (41) nació en Osorno y dejó Chile en 1973. Luego de vivir en Argentina se radicó en Francia, donde fue concejal de París entre 2001 y 2008.

EX CANCILLER BOLIVIANO CRITICA LA ESTRATEGIA DIPLOMÁTICA DE MORALES

Como una “derrota” calificó el ex canciller boliviano Manfredo Kempff Suárez el resultado de la reciente ofensiva diplomática lanzada por el gobierno de Evo Morales en la pasada Asamblea General de la OEA en Cochabamba para intentar posicionar su aspiración marítima a nivel regional.

“Si Bolivia quiere revisar un tratado internacional tienen que estar de acuerdo las dos o más partes suscriptoras. Si no están de acuerdo las partes, ya no se trata de revisión sino denuncia, que es un asunto muy grave”, dijo el ex diplomático. Kempff reconoció que los pocos cancilleres asistentes a la Asamblea de la OEA afirmaron que cualquier diferencia entre Bolivia y Chile debe resolverse de forma bilateral, tal como sostiene la posición chilena. La semana pasada, la Cancillería chilena entregó una nota de protesta al cónsul boliviano por dichos del Presidente Morales, quien dio por “muerto” el Tratado de Paz y Amistad de 1904.

estar durante medio día a cargo de este tema dentro del municipio (…) lo importante es que las casablanquinas que sufran estos problemas puedan acercarse al municipio y no necesiten ir a Valparaíso, sino que los servicios van a estar aquí en nuestra comuna”, expuso el edil.

Acciones a realizar por la oficina

Algunos de los planes de asisten-

Encuesta Ciudadana

¿Qué problemas o temáticas cree usted que debería abordar la nueva Oficina de la Mujer instaurada en Casablanca?

cia corresponden a poner énfasis en la instalación de competencias que permitan a las diversas instituciones dar una respuesta efectiva y coordenada a mujeres víctimas de violencia intrafamiliar, realizar talleres de prevención socioeducativos que comiencen a visibilizar la problemática de violencia en el género y entregar atención a mujeres víctimas con ayuda sico-sociojurídica una vez por semana.

Erica Orellana Mon. de Talleres., 41 años.

“Me imagino que lo principal será la violencia intrafamiliar, ya que involucra directamente a las mujeres, más que nada y lo otro es expectativas de trabajo y estudio para dueñas de casa sobre los cuarenta años.”

Mercedes Álvarez Tesorera UNCO, 52 años.

Inés Núñez Asesora de Hogar, 63 años.

“Todos los temas relacionados con el asunto de la violencia intrafamiliar y el apoyo laboral, sobre todo a las temporeras y los trabajos más sacrificados.”

“Me gustaría que hicieran más talleres de manualidades y habilidades como la costura, tejer, entre otros.”

Marcela Bustos Dueña de Casa, 46 años.

Irene Muñoz Apicultora, 61 años.

“La violencia intrafamiliar que es el problema más grave hoy en día, las violaciones, los acosos sexuales, ya que es un tema que es tabú, sobre todo en Casablanca.”

“Creo que deberían hacer algún proyecto en donde guíen y valoricen a la mujer tanto en el trabajo, como en su labor diaria de dueña de casa y como persona.”

El Espejo Casablanca

10

Miércoles 27 de Junio de 2012

En el Mes de la Prevención

Estudiantes de Quintay disfrutaron "Por qué vienes llegando a esta hora" Obra presentada por SENDA PREVIENE de Casablanca [Información y fotografía: RR.PP. Municipalidad]

En el marco de la celebración del Mes de la Prevención, el programa SENDA PREVIENE de Casablanca llevó el pasado miércoles 20 de junio hasta Quintay la obra de teatro "Por qué vienes llegando a esta hora" de la compañía porteña Pasos y Señas, que fue disfrutada por toda la comunidad educativa de la Escuela San Pedro en el auditórium de la Universidad Andrés Bello.

Tanto los estudiantes como profesores fueron activos participantes de la obra que se desarrolló con la metodología de teatro foro y del humor de la técnica del "clown", facilitando el abordaje de diversas situaciones relacionadas con la comunicación familiar y el con-

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

9:00 Hrs.

Entre Rodeos y Rayuelas DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.

10:00 y 00:30 Hrs.

sumo exploratorio de drogas en adolescentes.

El 27 de junio a las 12:00 horas

Se establecio fecha para el remate El remate se llevará a cabo el 27 de junio a las 12:00 horas en el frontis del Centro Cultural de Casablanca.

Cuestionado por ser donado a la antigua administración municipal, el auto Mazda CX7 de color blanco, año 2008, que se encuentra hace dos semanas en exhibición en la plaza de Armas de Casablanca, será rematado con un precio mínimo de 9 millones cien mil pesos.

La idea fue expuesta en el concejo municipal, llegándose al acuerdo de que los dineros que pudieran extraerse de éste y

en un 2 x 3 + 2 x 4

FOTO VALDES

11:00 Hrs.

Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

MAURICIO CORDARO Y SUS TANGOS

Resumen Semanal NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS

12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: La Naturaleza en la Música

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Pinturas, Retratos y Esculturas

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

Sala Museo Costumbrista

Resumen Noticioso

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl

Durante la tarde, los profesores y directivos del establecimiento

municipal renovaron su compromiso por la prevención en su contexto educativo, participando de una inducción en el Programa ACTITUD del SENDA. Este programa propicia que los y las estudiantes conozcan los factores que inciden en una vida sana en el entorno laboral y escolar, y promueve el análisis de factores de riesgo y protección para la toma de decisiones en la vida cotidiana. El programa será aplicado durante el segundo semestre e incorpora el trabajo en sesiones con los y las escolares y otras con apoderados.

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

otros bienes municipales que no estaban siendo usados, puedan ayudar a aumentar la cantidad de becas estudiantiles que entrega el municipio, entre otros.

El alcalde de la Ilustre Municipalidad de Casablanca indicó que “es mucho dinero en un auto para la función que cumple y existen camionetas dispuestas para la movilización del alcalde y con esto es suficiente”, expuso la autoridad municipal.

Para los interesados, el detalle de las bases se puede obtener en www.e-casablanca.cl o puede dirigirse personalmente a la secretaría municipal.

El Espejo Casablanca

Miércoles 27 de Junio de 2012

11

Convocado por organismos políticos y sociales En Corrida por Coaniquem

Segundo lugar para Manuel Matamala Se vienen más competencias Una más de Manuel. En el día de San Juan, el cielo de Playa Ancha hasta Caleta Portales le dio un nuevo aire en su ya tradicional periplo por su disciplina deportiva, el atletismo.

Un segundo lugar en su categoría 45 – 50 años, en la corrida dedicada a Coaniquem, que cubrió cerca de 7 kilómetros, partiendo desde el Estadio Regional Chiledeportes, bajando por Altamirano, Antonio Varas, Errázuriz hasta la Caleta Portales.

El tiempo atmosférico acompañó a Manuel. Y cada oportunidad en

que obtiene un lugar, es bienvenido también para conversar sobre su actividad permanente, el trabajo silencioso y con recursos al mínimo, para poder sacar adelante su sello personal y el nombre de Casablanca.

¿Cómo has visto la competencia a nivel local y regional en los jóvenes?

“La gente va a correr. Acá hay competencias locales, de tipo familiar, la gente llega igual, no sólo los jóvenes, va despertando de a poco. Lo ideal es hacer una categoría infantil, las llamadas “Penecas”, con niños de 8 a 10 años en adelante, que corran un kilómetro, por decir algo...”.

¿Qué necesita Casablanca para dar más auge al Atletismo?

Otra medalla más para Manuel.

“Falta un Club de Atletismo.

Siempre he querido que la comuna tenga su espacio, tengo toda la voluntad de hacerlo. En Viña del Mar, por ejemplo, hay clubes dedicados a esto, como el Full Runner, Full Maratón, los integrantes de Atlético Gente Fuerte, por ejemplo. Y que se incentive como antes a nivel escolar (fiscal, puede ser), como lo hacía en mis tiempos de colegio. Mi entrenamiento, por ejemplo, parte a las 10 de la mañana, con mis implementos salgo a la ruta y son cerca de 10 kilómetros que recorro,

cuando tengo que entrenar”.

¿Y el tema recursos?

“Siempre hace falta renovar la indumentaria, movilizarse. Si bien tengo el apoyo de muchas personas e institución como el Colegio El Arrayán, falta más apoyo no sólo para mi, sino que para quienes practiquen esta disciplina, se puede hacer mucho más por acá, para llevar el nombre de Casablanca, como he tenido la oportunidad de hacerlo”. La próxima competencia es el domingo 1 de julio. Es la V Maratón del Pescador.

La distancia será de 8km, con Partida a las 10:00 horas. desde Caleta Portales. La inscripción será en el mismo lugar de partida, desde las 08:00 horas. Las Categorías serán: Damas: Juvenil 15 a 19 años todo competidor 20 a 39 años Senior A 40 a 44 años Senior B 45 a 49 años Senior C 50 y más años Varones: Juvenil 15 a 19 años todo competidor 20 a 39 años Senior A 40 a 44 años Senior B 45 a 49 años Senior C 50 a 54 años Senior D 55 a 59 años Senior E 60 y mas años Se premiará hasta el quinto lugar por categoría más regalo de los auspiciadores. La inscripción tiene un costo de $3.000.

1° Cabildo Comunal Fuente: Carolina Farías C.

El Cabildo es un espacio de participación democrática, convocado por organismos políticos y sociales con el objetivo de crear un programa para el Desarrollo y Progreso de nuestra comuna.

Este programa tiene la particularidad de ser creado desde sus bases con la participación cívica de los ciudadanos de la comuna.

Este cabildo tiene 3 partes: 1. Cabildo rural que se realizará el día 7 de julio, coordinando localidades como: Quintay- Lagunillas- Paso Hondo- Las Dichas- El Estero- Lo Vásquez- Lo Ovalle- El Carpintero- La Playa- Lo OrozcoLa Viñilla- Tapihue.

2. Cabildo Urbano: que se realizará el día 14 de Julio en diversas poblaciones de Casablanca.

3. Cabildo Abierto de Casablanca: este se realizara en el mes de Septiembre, con delegados de los cabildos anteriores y dirigentes de organizaciones sociales.

Entre los convocantes a este Cabildo se encuentran: Colegio de Profesores de Casablanca - Corporación Cultural y Deportiva El kincho - Organización Ciudadana de Casablanca- Colectivo Cultural El Arado y Los Partidos de Oposición (DC- PS- PPD- PRSD- PC).

Consultas al correo electrónico: colectivoelarado@hotmail.com

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

Receta para eliminar el vello facial con cebada

Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Mezcle 1 cucharada de polvo de cebada en cantidades iguales de leche y jugo de limón. Una vez mezclado, ponga la mezcla sobre el rostro y deje actuar por 20 o 30 minutos. Después, enjuague bien la piel con agua tibia. Se recomienda incluir este tratamiento en su rutina de belleza por lo menos tres veces a la semana para obtener los mejores resultados.

Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención

Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000 Si lleva 1 producto natural, consulta gratis

Reparto a Domicilio de Diesel

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca

Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.

Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

PORTALES 180 • Fono 274 16 69

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

El Espejo Casablanca

12

Miércoles 27 de Junio de 2012

Jefe de la V Zona encabezó la ceremonia

Nuevos ascensos en Carabineros En las dependencias de la 5ta. Comisaría de Carabineros de Casablanca, y con la presencia del Jefe de la V Zona General Richard Quezada Romero, se llevo a cabo la ceremonia de ascenso de sus funcionarios.

Sergio Covarrubias D. Sargento 1º- Pedro Contreras G. Sargento 1º General Richard Quezada R. - Mario Muñoz G. Sargento 1º Jorge Rivas L. Sargento 2º

Pablo Ossandon S. Cabo 2º - Rodrigo Lastra S. Cabo 2º - Juan Saavedra A. Cabo 2º Maximiliano Cueto Ch. - Gral. Richard Quezada R. - Martin Mardones L. Cabo 1º Mauricio Rivera G. Cabo 2º - Jonathan Rivera F. Cabo 2º - Jimmy Ulloa M. Cabo 2º

En Casablanca

Informan las modificaciones legales que mejoran la fiscalización del robo de animales En el marco del encuentro con pequeños agricultores de la comuna de Casablanca y Algarrobo afectados por el delito de abigeato, Seremi de Agricultura de la Región de Valparaíso dio a conocer los cambios de la Ley. Informar sobre las nuevas atribuciones que tendrá el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) para fiscalizar el robro de animales (abigeato) y coordinar acciones en conjunto con agricultores, Seremía, servicios del agro, y Carabineros, fue el objetivo de la reu-

nión efectuada en la comuna de Casablanca, justo cuando el Vicepresidente Rodrigo Hinzpeter y el Ministro de Agricultura Luis Mayol, firmaron las modificaciones a la Ley que mejora la fiscalización en torno a este delito.

Según señaló el Seremi de Agricultura, Francesco Venezian, “con esta iniciativa buscamos prevenir de manera más ágil este delito que afecta frecuentemente a los agricultores de la de la zona. Sin embargo, necesitamos del apoyo de todos los actores involucrados, trabajo coordinado e información oportuna, y para ellos estamos trabajando”.

La iniciativa, promovida por el Ministerio de Agricultura, otorga más y mejores facultades fiscalizadoras al Servicio Agrícola y

Ganadero (SAG), con el fin de fortalecer su rol preventivo en torno al robo de animales. Con esto, además, se cumple uno de los 25 compromisos que el Gobierno asumió con el Agro.

Las modificaciones otorgan al SAG y a Carabineros más atribuciones y facultades fiscalizadoras, para realizar mejores controles en el transporte de los animales.

Además, endurece las sanciones pecuniarias a quienes sean sorprendidos con animales robados, además de la clausura de los establecimientos que a sabiendas procesen, reciban o comercialicen animales objeto de abigeato.

Otro punto importante, es el cambio de la Guía de Libre Tránsito, -documento que permite realizar el transporte de ganado-

por el Formulario de Movimiento Animal, y que busca optimizar el seguimiento del ganado. Así, el SAG estará en condiciones de fiscalizar que todos quienes posean animales, ya sea en ferias, mataderos o medios de transporte, lo hagan en forma legal.

El encuentro efectuado hoy en la comuna de Casablanca, contó con la participación del Seremi de Agricultura, Francesco Venezian; Jefe de Área Indap Casablanca, Roberto Castro; Subcomisario de la 5° Comisaria de Casablanca, Pablo Olivares; Cabo 1° Nilton Villegas; agricultores de las comunas de Casablanca y Algarrobo afectados por el delito; jefe técnico Prodesal y representante de la Cooperativa Agrícola y Lechera de Casablanca.

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA

Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos Volantes • Pendones • Diseño Gráfico

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com