Edición 694 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

www.diarioelespejo.cl

Miércoles 9

Jueves 10

Viernes 11

2º / 23º

3º / 27º

7º / 24º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION En la Sede de la UNCO

La Unión Comunal de Casablanca rindió cuenta pública correspondiente al año 2011

Aparece los miércoles

Casablanca, Chile Miércoles 9 de Mayo de 2012

Año XIII N° 694

Hecho habría acontecido la noche del domingo

Robaron 11 millones de pesos desde local “Sencillito” PAG. 7

PAG. 6

El hecho quedó al descubierto al iniciar la jornada del lunes

Robaron equipamiento desde la Escuela Domingo Ortiz de Rosas PAG. 10

Viernes 11 de mayo, 11:00 horas

Obra “Longis” para estudiantes pre básicos y básicos de la comuna PAG. 10

Puntero en la Zona Norte de Cuarta División

Defensor Casablanca goleó 4 - 0 a Jugendland PAG. 11

El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Mucho se habla de lograr lo justo.

Pero ¿qué es lo justo?. Me parece que lo justo debiera ser directamente proporcional al esfuerzo y dedicación que pone cada individuo en sus deberes y obligaciones en todo orden de cosas.

Cuestión de honestidad.

y fiabilidad: las encuestas se equivocan; las primarias no.

Loreto Alliende G.

Guillermo Bähre Vogel

Señor Director: Ahora que empieza a discutirse cuál es el mejor mecanismo para nominar a un candidato presidencial, las recientes elecciones en Francia nos han dado cátedra en materia de representatividad

Señor Director: La caza será un deporte noble cuando los elefantes anden con escopeta.

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.

No se publican cartas anonimas.

Roberto Munita M. Abogado Señor Director: Ahora todas las reformas son insuficientes.

Dr. Samuel Barros Señor Director: El gobierno argentino ha echado mano de los fondos de pensiones, y ahora del petróleo. ¿Qué vendrá después?

Sólo queda nacionalizar a los jugadores de fútbol.

Federico García Larraín

“En la vida siempre será mejor haber leído a los clásicos que...

Señor Director: Puede ser cierto lo del equilibrio ecológico de los parques nacio-

Miércoles 9 de Mayo de 2012 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!!

nales africanos, o que el rey pida perdón... pero el problema de fondo es que disfruta matando animales.

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

Editorial

DÍA DE LA MADRE

Maria Teresa Bernal Peon

Este domingo se va a celebrar el

N. de la R. (Menos mal que es así porque si lo hiciera a sus súbditos, más de alguien aplaudiría)

“Día Internacional de la Mujer”

Señor Director: Llama la atención que algunos parlamentarios médicos cuándo dan conferencias de prensa sobre temas relativos a su especialidad, aparezcan ante las cámaras con delantales blancos, indumentaria que usan esos profesionales en sus consultas, hospitales y clínicas. Si esta tendencia se extiende, podría verse en el futuro a parlamentarios ingenieros en conferencia de prensa sobre obras públicas, con sus cascos de seguridad puestos. Será interesante observar qué sucederá en conferencias de prensa sobre defensa y deportes.

do en una calidad cercana a se-

Gastón Josephson Reizin

función de la supervivencia; por

otro hito en el historial reivindicatorio de la situación jurídica y social que por siglos la han situares humanos de segunda clase.

Sería un error afirmar que mujeres y hombres son iguales; como está ampliamente demostrado, también entre otras especies del reino animal, hembras y machos somos biológicamente complementarios porque de lo contrario ya la especie se habría extinguido.

Otro asunto muy diferente es la evolución del tejido social en requerimiento del aumento de la densidad de la población, la mujer ha debido adquirir tantas destrezas como el hombre y par-

¡¡¡ no haberlos leído !!!

ticipar competitivamente con este, situación que a los “machis-

PERIODICO

tas” les cuesta aceptar.

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Danilo Alarcón Astete (UPLA) Periodista Danilo Alarcón Astete (UPLA) Diseño, Fotografías y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

En nuestro país debemos a las mujeres, sobre todo cuando los hombres “arrugan”, haber logrado en la mayoría de los casos, sacar adelante su prole con un sentido generoso y solidario ejemplar y quienes trabajan en En esta fecha tan especial, quiero enviar un afectuoso saludo para todas las madres de nuestra querida comuna de Casablanca, por las mujeres que emprenden y levantan sus hogares, por las madres solteras, por las madres trabajadoras, por las madres jóvenes, por las madres esforzadas, Un afectuoso saludo.

Gracias por hacer posible el milagro de la vida.

Susana Pinto Alcayaga

Dirigente Sindical y Directora de RR.PP. Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias de Chile Candidata a Concejal PDC - spintoalcayaga@hotmail.com

áreas sociales pueden dar testimonio que en el rostro de aquellas mujeres está impresa no sólo la satisfacción personal de haber salido exitosas con su tarea, sino también, ser poseedoras de un aura de belleza y tener en su mirada un profundo sentido de humanidad.

A las mujeres de Casablanca... ¡¡¡ mil felicidades... !!!

Miércoles 9 de Mayo de 2012

El Espejo Casablanca

3 COLUMNA DE OPINION

UTILIDAD PÚBLICA Ser Madre Comenzó el bombardeo mediático que a muchos los satura con publicidad referida al Día de la Madre; ofertas de regalos; mensajes emocionantes; imágenes modeladas de máxima ternura.

A mí me gustaría invitarlos a la realidad, al día a día de nuestra relación con las madres. Y no sólo con la propia, sino con todas las mujeres que conocemos y que van por la vida con los hijos en la mente y en el corazón.

Esas que no claudican ni un minuto; que se van a trabajar con ellos en el alma; o los miran partir al colegio o a sus trabajos cada mañana y les piensan una bendición.

Los invito a pensar en todas las madres que han conocido. Seguramente son todas diferentes y llevan con sus hijos una relación distinta a la que cada uno de nosotros ha vivido. Pero, independientemente de esas diferencias, hay una línea en común que es la que no sale en la televisión ni en la publicidad: la unión indisoluble que tienen con los hijos. ¿Y cómo lo sé?

Porque aparte de ser hijo, tuve la oportunidad de conversar este tema con un grupo de madres con las que me reuní y gracias a las que pude conocer más profundamente su mirada respecto de este día. Descubrí que coincido con ellas. Dicen que no hay formas ni palabras que describan esa relación; que se es madre sólo con la existencia de los hijos y que esos hijos pueden haberse llevado 9 meses en el vientre como no haberlos concebido. Que la relación se transforma en unión por el solo acto de amar, cuidar, acompañar, escuchar y proteger.

No importa cuántas veces se diga que son maravillosas; o que se merecen todo; o que hay que regalarles el cielo y más. Que se repita mil veces si es necesario, porque en las madres no hay límites cuando se trata de los hijos.

Y como todos somos hijos (biológicos pero también del corazón), que el saludo sea infinito. ¡Feliz Día a todas las Madres de Casablanca!

Filiberto Núñez Zúñiga

Administrador Público - filibertonunez@gmail.com - @filibertonunez

COLUMNA DE OPINION

Felicidades a UTILIDAD PÚBLICA Nuestras Mamás En el día de la mamá quiero saludar fraternalmente a cada una de las mujeres casablanquinas que cumplen esta labor, desearles que en todo momento estén llenas de ese amor infinito y entrega incondicional hacia sus hijos.

Hoy vemos una sociedad que nos muestra una gran voluntad por parte de las mujeres de establecer condiciones de igualdad en todos los ámbitos y lugares en donde se desempeñen, sobre todo en aquellos sectores en donde tradicionalmente han sido minoría y generalmente son discriminadas.

Recordemos que en nuestra comuna existe una gran y valiosa fuerza laboral femenina, mamás sostenedoras de sus hogares, que día tras día se vuelven indispensables para que sus hijos puedan tener un mejor bienestar y puedan educarse, son las que dignamente ponen el hombro para sortear de la mejor manera las necesidades de sus hijos e hijas.

Escuadrón Canino en Casablanca El pasado viernes tuvimos la grata visita del Escuadrón Canino de la Prefectura de Viña del Mar. Delegaciones escolares disfrutaron del espectáculo que ofrecieron los perros adiestrados por Carabineros, que son un complemento en su labor fiscalizadora.

Quiero entregar mis afectos y gratitudes a todas las mamás de nuestra comuna, que sigan desarrollando sus capacidades y habilidades junto a sus hijos. Ellas son grandes, ellas son capaces, ellas pueden seguir creciendo más. A derribar obstáculos y seguir caminando hacia una sociedad más justa y con mejores oportunidades para nuestras mamás.

Marcelo Pozo Cerda

Profesor de Historia y Ciencias Sociales Candidato a Concejal RN

El Espejo Casablanca

4

Miércoles 9 de Mayo de 2012

La municipalidad junto a IST

Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

ARRIENDOS $120.000 Oficina ubicada en calle Leiva Amor, a pasos del tribunal de garantía y del IST. $160.000 Local 32Mts2. Ubicado en Leiva Amor a pasos de calle Portales. $180.000 Casa amoblada en Parcela sector San José, living, comedor, cocina, baño, 2 dormitorios. $200.000 Local 72Mts2 en Yungay a pasos de calle Del Roble. $230.000 casa con 4 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina americana, Parcela de agrado, sector Pitama.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $7.500.000 Depto. 2 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa Santa Bárbara. $8.000.000 Departamento Villa José María, 2º piso, con ampliación en buenas condiciones. $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa José María. $12.000.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, en 3º piso Villa Santa Bárbara. $12.500.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño en 1º piso Av. Costanera. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $15.800.000 Casa sólida 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño excelente estado. Villa Casablanca. $23.000.000 Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina, 2 baños. Villa Magallanes. $32.000.000 Casa 100Mts2 construidos, 410Mts2 terreno, casa, star comedor, cocina americana, 3 dormitorios, 2 baños en La Playa - Casablanca. $49.900.000 Casa, 5 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, local comercial u oficina, 182Mts2 construidos, 255Mts2 de terreno en L. Amor. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

Realizan capacitación laboral para funcionarios municipales Las jornadas se están realizando todos los miércoles a las 15:30 hrs. en la escuela Arturo Echazarreta L. Capacitar a los trabajadores que son parte del municipio, es una nueva iniciativa que comenzó a implementar el Instituto de Seguridad del Trabajo (IST) en conjunto a la municipalidad de Casablanca.

La idea es reforzar el trabajo en equipo, comunicación y liderazgo entre otros temas que es necesario que manejen los trabajadores, no sólo del ámbito público, sino que también todos aquellos que se desenvuelven en un entorno laboral.

Carolina Retamales, Sicóloga del Instituto de Seguridad del Trabajo explicó que “las capacitaciones son importantes ya que los trabajadores se van dando cuenta con las mismas actividades que realizan en las jornadas de sus debilidades, sus fortalezas y las

Servicios - Talleres Maestros

Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.

nes laborales expresando que “hemos tenido una gran ayuda de parte del IST, hemos trabajado en conjunto, de hecho, en el concejo municipal exigimos que se contratara un prevencionista de riesgos con el objetivo de entregar mayor seguridad a las personas que trabajan en el municipio”, indicó el alcalde.

Estas capacitaciones se insertan en el marco de los programas de mejoramiento de gestión de los cuales participa el municipio y se pretende, en la posterioridad, poder centrarse no sólo en los funcionarios de la municipalidad, sino que también en trabajadores de escuelas, postas rurales, entro otros.

Encuesta Ciudadana ¿Qué opina usted sobre la creación de una organización ciudadana en Casablanca?

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

TERRENOS Y PARCELAS $ 5.000.000 Terreno 550 Mts2 sector Mundo Nuevo. $ 8.500.000 Terreno 856 Mts2 sector Mundo Nuevo. $9.000.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Lagunilla, sector Lagunilla. $10.000.000 Parcela 5000 Mts2 sector Lo Ovalle. $11.800.000 Parcela 5000Mts2 app. en sector de lo Ovalle. $11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app., en Lo Ovalle. $13.000.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector lo Ovalle a 3 kms. de Ruta 68. $13.500.000 Parcela 5.000Mts2 app.,en en Condominio Valle de Pitama. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app., en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $13.900.000 Parcela 5.000Mts2 app., sector Mundo Nuevo antes de Bariloche. $14.000.000 Parcela 5000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola.

cosas que pueden mejorar para ser más eficientes en sus actividades laborales”, indicó la sicóloga.

A su vez, Danilo Castillo, director de Recursos Humanos de la municipalidad de Casablanca expuso que “queremos abordar el ejercicio de las buenas prácticas laborales, las competencias comunicacionales, el manejo de la frustración, la buena atención al cliente y para eso se ha definido un trabajo de cuatro sesiones por grupo de trabajo, las cuales durarán de mayo a agosto”, indicó el funcionario municipal.

El alcalde de Casablanca Rodrigo Martínez, también se refirió al desarrollo de estas capacitacio-

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA CLASIFICADOS Se vende terreno de 492 Mts2 en el sector de calle Santa Luisa Nº 880 – Casablanca. Valor $20.000.000. Interesados llamar al 6/558 65 81. $300.000 mensual conversable. Se arrienda casa nueva, frente al juzgado de garantía, completamente amoblada, equipada, calefón, 3 dormitorios, 5 camas (2 plazas), refrigerador, vajilla, agua y TV cable incluidos, entrada de vehículos.

Quincenal $ 180.000 - Diarios $ 20.000.

Germán Corrotea Carpintero, 43 años.

Marisol Araos Temporera, 46 años.

“Me parece super bueno, pero ojalá que realmente velen por lo que la gente dice, quiere o necesita. La idea es solucionar los problemas en conjunto”.

“Es una super buena iniciativa, porque así todas las personas pueden dar su opinión sobre problemas que hayan en la comuna y aumenta la comunicación entre los casablanquinos”.

Guido Bergamini Maestro de Cocina, 45 años.

Tatiana Naranjo Dueña de casa, 44 años.

“Me parece perfecto porque las cosas se hacen para el pueblo, para la ciudadanía y no solamente una cabeza tiene que decidir por ellos (...) yo creo que entre todos se puede llegar más eficazmente a las soluciones de los problemas que hay en la comuna.”

Claudio Azócar Estudiante, 19 años.

“Excelente propuesta, porque nunca se había organizado de esta manera la ciudadanía en Casablanca. Es estupendo que la gente esté tomando conciencia de todos los problemas que le competen y ojalá siga adelante esto, porque la colectivización es lo más importante.”

“Me parece estupendo porque mejoraría todo el sistema. De hecho, sería bueno que empezaran a preocuparse por la salud pública, ya que la atención es horrible”.

Susana Rojas Dueña de Casa, 33 años.

“Sería de gran ayuda porque, a uno muchas veces le cuesta llevar sus inquietudes directamente a la municipalidad y si hay una organización que puede ayudarte con eso y que establezca un nexo entre el municipio y la gente, sería muy bueno para la comuna.”

El Espejo Casablanca

Miércoles 9 de Mayo de 2012

5

Diputada Hoffmann:

“Hay que levantar Casablanca y estamos empezando a tener buenas noticias” Nuestra parlamentaria valoró los más de 100 millones de pesos en recursos frescos de inversión pública para la construcción de la sede social en La Viñilla y mejoramiento el estadio Municipal de Lagunillas La diputada María José Hoffmann valoró las inversiones en mejoramiento urbano que dispuso el Gobierno para la comuna de Casablanca, las cuales bordearon los cien millones de pesos.

Se trata de dos proyectos de alto impacto social que mejorarán las condiciones de vida de los vecinos de La Viñilla, con la construcción de la sede social de Villa El Bosque (49 millones 725 mil pesos) y de los deportistas de Lagunillas, con el mejoramiento del estadio Municipal (48 millones 499 mil pesos).

Al respecto, la diputada Hoffmann no escondió su felicidad por este

par de inversiones que irán en directo beneficio de cientos de vecinos de nuestra comuna. “Toda inversión que tenga como destino mejorar las condiciones de vida de todos los vecinos es bien recibida y nos demuestra que tenemos a un Gobierno súper comprometido con Casablanca para entregar un mejor futuro a sus habitantes.

ACTUALIDAD INTERNACIONAL Embajadora argentina increpa a canciller británico por Malvinas

La embajadora argentina en el Reino Unido, Alicia Castro, está envuelta en una polémica luego de que increpara públicamente al canciller británico William Hague por la postura de su país frente a la petición de diálogo sobre las islas Malvinas que pide Argentina.

“En vista de que las Naciones Unidas, la comunidad internacional y un nutrido grupo de premios Nobel instaron a nuestros países a iniciar negociaciones con el fin de encontrar una solución pacífica y permanente, mi pregunta es: ¿Está usted listo para el diálogo? ¿Le vamos a dar una oportunidad a la paz?”, cuestionó la embajadora argentina quien escuchaba a Hague mientras presentaba el informe anual gubernamental en DD.HH. y democracia. Cuando Castro intentó hacer una nueva pregunta, Hague la interrumpió y le dijo: “Gracias, ya es suficiente. Pare”. El canciller le respondió que “la autodeterminación es un derecho político básico de los habitantes de las islas Falkland (Malvinas). Usted puede contar con nosotros siempre, permanentemente, si respetan ese derecho”.

El Presidente Hugo Chávez promulgó su nueva Ley de Trabajo

A cinco meses de las elecciones presidenciales y en los momentos en que Venezuela está sumida en una difícil situación económica, el Presidente Hugo Chávez recortó por decreto la jornada laboral de 44 a 40 horas semanales, aumentó las sanciones por despidos injustificados y extendió el permiso por maternidad de 20 a 26 semanas.

El Presidente echó mano a sus poderes extraordinarios para aprobar la nueva Ley del Trabajo: desde diciembre de 2010, y tras una emergencia por lluvias, Chávez fue autorizado por 18 meses para legislar sin que deba consultar a la Asamblea Nacional. Horas después el Mandatario retornaba a Cuba para seguir con su tratamiento contra el cáncer dejando a sus colaboradores enfrentar la polémica que levantó la nueva normativa.

Mientras en el gobierno calificaban la Ley del Trabajo como “un salto histórico en beneficio de los trabajadores”, el sector empresarial la rechazaba ampliamente al advertir que la normativa podría aumentar el desempleo y que será especialmente perjudicial para las pequeñas y medianas empresas, la base del comercio del país.

Violencia irrumpe en la campaña electoral egipcia

La violencia irrumpió en la campaña para los comicios presidenciales egipcios, previstos para el 23 y 24 de mayo próximos, con el estallido de disturbios entre manifestantes, en su mayoría islamistas, y agitadores no identificados, que -según los manifestantes- causaron veinte muertos en El Cairo.

Los hechos repercutieron de inmediato en la escena política, donde cuatro candidatos a la Presidencia decidieron suspender sus actos de campaña.

Los militares gobernantes trataron de calmar los ánimos con el anuncio de que estudian abandonar el poder el 24 de mayo, en vez del 30 de junio como habían prometido, si algún candidato alcanza la mayoría absoluta en primera vuelta. Incidentes dejaron al menos a 20 manifestantes islamistas muertos, según fuentes extraoficiales.

Con estos aportes se está reconociendo que en Casablanca se están haciendo bien las cosas”.

De la misma forma, nuestra representante en la Cámara baja recalcó que “cada inversión realizada tiene un profundo impacto, puesto que son varias las necesidades. Por eso mismo, es que vamos a seguir trabajando para

ir generando las oportunidades que nos permitan un futuro mejor y que alcance a todos los habitantes de Casablanca”.

Finalmente, la diputada Hoffmann destacó el aporte estatal que se llevó el programa educativo “Mi escuela me lleva a aprender”, equivalente a los cuatro millones de pesos, para transporte escolar.

SALUD AL DÍA DERMATITIS ATÓPICA Es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, que se desencadena por diversos factores precipitantes, sobre un paciente con predisposición genética. Afecta al 15 a 20% de los escolares y a un 2 a 3% de los adultos; siendo dos veces más frecuente en mujeres.

Los elementos característicos de estos pacientes son el prurito (picazón), la xerosis (piel seca) y las lesiones con descamación de piel.

Los objetivos del tratamiento de los pacientes con dermatitis atópica son la disminución de los síntomas y la prevención de recurrencias y complicaciones.

Las recomendaciones básicas en estos pacientes son: 1. Aseo y cuidado diario de la piel: a. Baños cortos con agua tibia: de modo de evitar resecar más la piel. b. Evitar jabones cosméticos que retiren el manto de protección natural de la piel y que, al igual que talcos y colonias actúen como alérgenos (sustancias que provocan alergia). c. Secar la piel por palpación, evitando su fricción d. Hidratación y lubricación de la piel después de cada baño.

2. Vestimentas: a. Preferir ropas holgadas y de algodón, evitando las fibras de lana y las sintéticas que promueven una mayor sudoración de la piel. b. Evitar el lavado de ropa con detergentes con níquel, al igual que el uso de suavizantes. Preferir, en cambio, los jabones de barra sin colorantes y optimizar el enjuague de las prendas.

3. Dieta: La medida más importante en estos pacientes es el fomento de las lactancia materna exclusiva en los lactantes. En niños mayores se sugiere suspender sólo aquellos alimentos a los que el niño está probadamente sensibilizado. Es importante recalcar que NO se obtienen beneficios suspendiendo alimentos que “potencialmente” pudieran ser más alergizantes (lactosa, frutos secos, pescados, chocolates, huevos) y es, por lo demás, una práctica eventualmente perjudicial.

Dr. Robinson Ortega V. Médico Hospital de Casablanca

El Espejo Casablanca

6

Miércoles 9 de Mayo de 2012

En la Sede de la UNCO

Cultura del Vino FRANCOIS MASSOC UN ENÓLOGO CHILENO Luego de estudiar enología en Francia, y de haber trabajado en algunas de las más afamadas regiones vitícolas de ese país, Massoc volvió a Chile. “Reinsertarse no fue fácil en el medio, te miran con desconfianza por no haber estudiado en una universidad tradicional chilena”, pero son co-

La Unión Comunal de Casablanca rindió cuenta pública correspondiente al año 2011 En una reunión extraordinaria de la organización, se entregó el balance de los ingresos y egresos que sostuvo la Unión Comunal (UNCO) durante el año pasado, se revisó posibles deudas y se dio a conocer la renuncia del presidente.

viendo por doquier cosas her-

El pasado miércoles 2 de mayo a las 17:00 horas, se realizó una asamblea extraordinaria de la Unión Comunal de Casablanca, en la cual se rindió la cuenta pública de la organización ante miembros de diferentes juntas de vecinos y organizaciones de la comuna.

Los principales temas tratados fueron los ingresos, egresos, balance de la libreta de ahorro, proyectos de equipamiento y la renuncia que presentó el presidente por motivos personales.

mosas que aparecen en lugares

La rendición

sas que ya quedaron atrás.

“La principal ventaja de Chile es que aún hay mucho por descubrir, desde terroirs a estilos.

Nuestro principal problema es que hemos sido hasta ahora un poco cómodos y quedados. Por suerte, despertamos y estamos

nuevos y, sobre todo, en lugares que ya existían pero en los que nadie creía. Cuando aprendamos a ser más humildes, rigurosos y arriesgados, Chile va a sor-

Marcelo Pozo entregando su renuncia al cargo de presidente de la UNCO.

agua, peña folclórica realizada, compras de aniversario, compras de cortinas y visillos, compra de calefactor, entre otros.

La deuda

La única cuenta que durante el mes de marzo de este año se ha visto impaga es la correspondiente al agua, deuda que no se ha cancelado debido a la falta de ingresos de la organización, la cual cree que el importante aumento de diez veces el valor de las cuentas mensuales normales

En cuanto a los ingresos para fines del año 2011, la UNCO obtuvo un total de $499.050 correspondientes al arriendo de la sede de la organización. Los egresos ascienden a $535.091 por concepto de pago de cuenta de

prender al mundo”, dice Massoc.

Marcelo Pozo, ex presidente de la UNCO

ITINERARIO BUS CULTURAL

TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL

BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES

DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl

Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes

Mañana Biblioteca Biblioteca Biblioteca Biblioteca Cámara de Comercio Santa Bárbara

Tarde La Palmilla Tapihue Mundo Nuevo Paso Hondo Quintay

de agua de otros meses, podría estar siendo alterada por alguna posible filtración entre el medidor y la sede o la toma errada del estado del medidor.

La renuncia del Presidente

Mediante una carta leída delante de los asistentes a la asamblea, el presidente de la Unión Comunal, Marcelo Pozo, presentó su renuncia enfatizando que la decisión fue tomada por asuntos personales, ya que desea enfocarse en su candidatura política como concejal por Casablanca.

Marcelo Pozo se refirió a su renuncia exponiendo que “se agradece el apoyo de toda la gente que siempre me apoyó y que votó por mí para ser presidente de la Unión Comunal (...) pero siempre ha estado en mi anhelo el poder aspirar a estar donde quizás pueda ser también útil para mi comuna y que mejor que desde el concejo municipal en donde se podrán dar instancias para debatir sobre políticas públicas con la idea no sólo de mejorar la gestión municipal sino que también de atender todas las demandas que tiene nuestra comuna” expresó el ex presidente de las UNCO. Según la ley 19.418, el cargo vacante a presidente de la organización puede ser asumido por el vicepresidente de manera temporal, pero debe convocarse a una asamblea general extraordinaria con la finalidad de escoger un nuevo presidente con el consentimiento de los miembros de la UNCO.

El Espejo Casablanca

Miércoles 9 de Mayo de 2012

7

Hecho habría acontecido la noche del domingo

Robaron 11 millones de pesos desde local “Sencillito”

Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CCXVIII De Los 345 municipios que hay en el país, sólo un tercio cuenta con un profesional a cargo de la Dirección de Finanzas y apenas 81 tienen un director de control.

“En las restantes municipalidades, esos cargos o bien no existen en las plantas respectivas, o bien son ejercidos por funcionarios no profesionales”, señala el proyecto de ley que hace unas semanas ingresó el Gobierno a la Cámara de Diputados y que busca perfeccionar la gestión y probidad de los funcionarios municipales, evitando más casos como el de Arica.

Local Sencillito permaneció cerrado durante el día lunes.

Existen seguros comprometidos Cientos de personas que utilizan a diario el servicio de pagos “Sencillito” no pudieron realizar sus habituales trámites en el local de calle Roberto Loyola. ¿La razón?

Pues el local sufrió un cuantioso robo en la noche del domingo.

Según antecedentes proporcionados por el sargento 2º de la SIP de la 5ª Comisaría, Raúl Rojas, se está investigando el robo o hurto en lugar habitado.

En las primeras diligencias realizadas por la SIP, el sargento Rojas indicó que desconocidos sustrajeron la nada despreciable suma de 11 millones de pesos, que deberían haberse depositado en la mañana del lunes. Se aplicaron polvos reveladores de huellas, las que deberán ser estudiadas por los peritos, para intentar dar con un patrón dentro de la serie de registros visuales, que se efectúa en estos casos.

Consultado sobre si hay segu-

INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano)

ros comprometidos, el sargento Rojas indicó que “según lo manifestado por la víctima, hay seguros comprometidos relacionados con el sistema de alarma”.

En cuanto a la posible ocurrencia del robo, se estima que fue en la tarde o noche del domingo, pues una empleada del local se dio cuenta del robo al abrir el local el lunes en la mañana.

Consultado por el robo de otras especies, el sargento Rojas indicó

El documento propone crear un Sistema de Alta Dirección Municipal (ADM), donde se seleccionará por concurso al secretario municipal y los directores de finanzas, control y obras.

De la selección, el alcalde elegirá al funcionario sobre una terna propuesta por la comisión evaluadora de la ADM. Paralelamente, el proyecto establece la inhabilitación en el cargo por cualquier tipo de parentesco entre alcaldes y concejales, se prohíbe al concejal trabajar, además, como funcionario de alguna corporación municipal y se consagra la responsabilidad administrativa para el alcalde.

Cuando termine su período deberá asimismo entregar un acta con toda la información legal y financiera de los últimos cuatro años.

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

DOMINGO 13 DE MAYO 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

que “sólo se llevaron el dinero, que no estaba guardado en una caja fuerte o de seguridad, lo que también es un tema preocupante pues Carabineros siempre hace campaña para evitar este tipo de robos”.

Por último, sobre la vía de ingreso al recinto, no se descarta ninguna hipótesis, como la puerta de entrada, la techumbre o por vía de escalamiento. Los antecedentes fueron puestos a disposición de la Fiscalía local.

REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

Mauricio Cordaro D. Abogado

Especialidad en Juicios de Familia y Divorcios Av. Portales #312 - 2º Piso Cel.: 9 359 60 64 Casa: Parcela “Balmoral” Posa Oscura, Camino Tapihue E-mail: mcordaro@vtr.net

ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

El Espejo Casablanca

8

Miércoles 9 de Mayo de 2012

Crucigrama: « día de la madre »

A.M.G. Nº 451

Solución Puzzle Anterior Villorios de Casablanca 4 - A.M.G. Nº 450

Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

Abril $ 39.570 Mayo $ 39.649

IPC

UF

Miércoles 9 $ 22.604,76 Jueves 10 Viernes 11 Sabado 12 Domingo 13 Lunes 14 Martes 15 -

UTM

Indices Económicos Fuente: SII

Santoral Diciembre 0,6% Enero 0,1% Febrero 0,4% Marzo 0,2% En 12 meses 3,8 %

Jueves Antonio/a Sábado Pancracio Lunes Matías

HOY: Isaías

Viernes Estela Domingo Ntra. Sra. de Fátima Martes Isidro

AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos

Rest. Vehicular Valparaíso Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.

Miércoles: Jueves: Viernes:

5-6 7-8 9- 0

Del 9 de Mayo al 11 de Mayo de 2012

Rest. Vehicular Santiago

Lunes: 9-0-1-2 Martes: 3-4-5-6 Miércoles: 7 - 8 - 9 - 0 Jueves: 1-2-3-4 Viernes: 5-6-7-8 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

Farmacia de Turno Miércoles 9: Jueves 10: Viernes 11: Sábado 12: Domingo 13:

Farmacia Cruz Verde Farmacia Redfarma Farmacia Ahumada Farmacia Cruz Verde Farmacia Redfarma

Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

HOROSCOPO Aries Hoy ten presente que si no te comunicas y dices lo que te pasa nadie podrá entenderte, no esperes que adivinen.

Cáncer Hoy serás capaz de cambiar las cosas a tu favor y veras que cuando te propones algo lo puedes conseguir.

Libra Hoy comprende que las personas pueden pensar diferente a ti y no te van a dar la razón en todo, no juzgues a los que te rodean.

Capricornio Hoy la vida dará muchas vueltas y pasaran cosas que ni te imaginabas, esto te hará madurar y ver las cosas de otro modo.

Tauro Hoy se prudente a la hora de hablar ya que podrías ofender a alguien de tu entorno ya que tus palabras serian mal entendidas.

Leo Hoy estarás cansado del día a día pero lograras sacar fuerza para terminar todas tus responsabilidades con éxito.

Escorpio Hoy no te enfrentes a esa personas que buscan sacarte de tus casillas, con tu indiferencia harás bastante.

Acuario Hoy no te dejes llevar por las apariencias a que te podrían jugar una mala pasada, deberás estar atento.

Géminis Hoy habrán cambios en tu vida ya sean mudanzas o viajes, esto te traerá mucha alegría al corazón y te sentiras renovado.

Virgo Hoy querrás dar lo mejor de ti pero no deberás exigirte demasiado ya que te podría afectar la salud.

Sagitario Hoy te encontraras con situaciones que te estresaran bastante, intenta mantener la calma y desahógate con alguien.

Piscis Hoy algunas cosas que dijiste te podrían traer algunas complicaciones con los de tu entorno familiar.

El Espejo Casablanca

Miércoles 9 de Mayo de 2012

9

Senadores Chahuan y Girardi piden al gobierno impulsar nuevas iniciativas para combatir la obesidad Tras la aprobación de la ley que prohíbe la venta de comida chatarra en establecimientos educacionales, los legisladores pidieron urgencia a los proyectos que establecen exigencia de detallar calorías en menús de restaurantes y el que aumenta las horas de educación física en colegios.

Los senadores Francisco Chahuán y Guido Girardi, autores de la Ley de “Comida Chatarra”, junto al Presidente de la Alianza Global contra la Obesidad, Doctor Jorge García, valoraron los avances legales en torno a la materia, pero propusieron seguir adelante estableciendo un impuesto a las grasas y el azúcar y darle urgencia a los proyectos de ley que aumentan la actividad física en colegios y el que obliga a los restaurantes a rotular la cantidad de sal y calorías de los

platos en el menú.

Dijeron que concentrarán sus esfuerzos en avanzar en los proyectos que obligan a rotular las calorías y la sal, en los menúes de los restaurantes y casinos, tal como la experiencia de Nueva Cork y en que se establezca una certificación en la venta de alimentos en las calles.

Asimismo, junto con impulsar las iniciativas que establecen im-

puestos a las grasas y la azúcar, evaluarán el establecimiento de incentivos para las empresas que propicien que sus trabajadores realicen actividad física.

El senador Francisco Chahuán precisó que no sólo hay que aprobar leyes sino también “cambiar la cultura de consumo en el país” e hizo un “llamado al Gobierno a ponerle urgencia al proyecto de ley que regulará la venta

de comida chatarra, al proyecto que regulará las horas de educación físicas -ambos compromisos ya acordados- y al que gravará el azúcar y las grasas”. Adicionalmente, dijo que solicitarán la aplicación de una alimentación balanceada en todos los establecimientos educacionales que reciben colaciones Junaeb.

Girardi indicó que la obesidad es también “un problema económico, de las 300 personas que mueren diariamente, 100 son por accidentes vasculares, cánceres e infartos de personas jóvenes, por lo que son muertes evitables, y cada persona que muere, tiene un costo de 100mil dólares para el país”, aclaró.

En tanto, el Doctor Jorge García destacó la importancia de que la Ley “no quede en el papel y se lleve a la realidad, sobre todo orientando la política pública a los niños”. También hizo ver “la nula presencia de la autoridad sanitaria en la fiscalización de la información que se divulga en los medios de comunicación”.

El hecho quedó al descubierto al iniciar la jornada del lunes

Robaron equipamiento desde la Escuela Domingo Ortiz de Rosas Y otros procedimientos policiales Desagradable noticia recibió la comunidad educativa de la Escuela Domingo Ortiz de Rosas, DOR. Por causas que se investigan, durante el fin de semana pasado desconocidos habrían ingresado al establecimiento y sustrajeron algunas especies.

De acuerdo a lo informado por la Directora de la DOR, Susana Vicencio, los elementos robados fueron una impresora, una radio y un equipo reproductor de DVD. “Cerca de las 8 y media de la mañana del lunes, al abrir la oficina, nos dimos cuenta que faltaban estos implementos, que son tan necesarios para poder funcionar con los alumnos. La impresora, por ejemplo, es la que se utilizaba con los alumnos de 5º a 8º básico”, señaló Vicencio.

Los antecedentes fueron denunciados ante personal de Carabineros, quienes tomaron el procedimiento de rigor.

Robo en Colegio El Arrayán

Otro establecimiento educacional también sufrió la sustracción de especies durante el fin de semana.

Esta vez, en la tarde del sábado, un sujeto estaba merodeando por el Colegio El Arrayán y habría escalado la muralla divisoria, que le permitió acceder al patio del recinto. Desde allí, observó unos elementos que quiso hacer suyos, como lo era un lavaplatos y una plancha de policarbonato.

Al hombro y muro abajo, para su domicilio. Pero, pensó que nadie lo había visto... Craso error.

Personal de la 5ª Comisaría dio con su paradero y recuperó las especies robadas, mientras que el infractor, L.S. de 36 años, fue detenido y puesto a disposición de la Fiscalía.

Detenido por porte ilegal de arma de fuego

Mientras que al mediodía del sá-

bado 5, fue detenido P.A., de 64 años, en el camino interior del sector Los Maitenes, mientras estaba acompañado de cuatro personas y cerca de catorce perros de diferentes razas.

P.A. tenía en su poder una escopeta Sarrasqueta de dos cañones calibre 12, infringiendo el Art 147 de la Ley Nro. 17.798, sobre control de Armas y Elementos similares, motivo por el cual fue detenido.

El Espejo Casablanca

10

Miércoles 9 de Mayo de 2012

Viernes 11 de mayo, 11:00 horas

Obra “Longis” para estudiantes pre básicos y básicos de la comuna En el marco del Día Nacional del Teatro El Teatro Municipal de Casablanca continúa con su amplia cartelera cultural y artística. Es así que para el viernes 11 de mayo a las 11:00 horas, se presentará la compañía de teatro “María Bonita y Bombón” con la obra “Longis”, para todos los estudiantes pre básicos y básicos de la comuna.

De esta manera, celebrará el Día Nacional del Teatro, instancia que cada año recibe a una compañía o agrupación teatral, con obras destacadas en el circuito nacional, especialmente dirigidas a nuestra comunidad.

Acerca de la obra

En la historia de “Longis” se enfrentan dos personajes: María Bonita y Bombón. Ella, que no sabe

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

9:00 Hrs.

Entre Rodeos y Rayuelas DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.

10:00 y 00:30 Hrs.

Escena de la obra Longis.

mucho pero que tiene grandes deseos de aprender y compartir con Bombón, que es un sabeloto-

Una colaboración desde la Escuela A. Echazarreta

Gabriela Mistral vista desde Casablanca TÚ LA POETISA DE MI VIDA Gabriela Mistral Llenas a mi corazón de poemas Eres mi inspiración, Mas, que todos ellos y ellas.

Tú la musa poetisa La grandiosa de mi vida Eres la que llena mi

en un 2 x 3 + 2 x 4

FOTO VALDES

11:00 Hrs.

Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

MAURICIO CORDARO Y SUS TANGOS

Resumen Semanal NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS

12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: ¡¡¡ RICHARD WAGNER... !!!

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Pinturas, Retratos y Esculturas

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

Sala Museo Costumbrista

Resumen Noticioso

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl

do y además es muy egoísta. Entre trampas y engaños, cambiando de personajes de distintas épocas,

lugares y usando sus poderes mágicos, María Bonita con la ayuda de los niños y niñas, construye un nuevo corazón para Bombón.

Al colocar demasiada magia en este nuevo corazón, Bombón queda locamente enamorado de María Bonita. Así, la obra termina en un gran abrazo entre los personajes de la obra y entre los niños y niñas que la presencian, dejando en claro la premisa fundamental de la obra: lo mejor es la amistad y el compartir generosamente para construir un mundo mejor.

Esta obra cuenta con el auspicio de Caja La Araucana y es totalmente gratuita.

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

corazón de esperanza.

La que me hacía que yo bailara danza Querida Gabriela, Profesora y poeta La mejor de mejor De todas, eres tu Con tu gran alegría y actitud La chica, que vivió en la Serena Eres toda mi corazón y mi alma Muy buena, para hacer poemas Lo que compartió,

Con todo el planeta tierra Encantadora y muy bella, La mejor de todas La grandiosa vida parece que tuviste Muy feliz estoy, Hice este poema, que está en mi vida entera Mi inspiración fuiste tú Ahora yo sigo con los poemas. Ámbar Belén Donoso Gaete Tercero Básico.

Escuela Arturo Echazarreta Larraín

El Espejo Casablanca

Miércoles 9 de Mayo de 2012

Puntero en la Zona Norte de Cuarta División

Defensor Casablanca goleó 4 – 0 a Jugendland Foto: Equipo de Defensor Casablanca, gentileza portal Casablanca Hoy.cl

Se está haciendo respetar. Primero fue un triunfo de visitante 2 – 1 ante Juventud Puente Alto y ahora en casa, nada menos que ante Jugendland de Peñaflor 4 goles a 0. Anotaron Franco Navarro, Bruno Marín, Francisco Farías y Felipe Valencia.

Buen juego desde principio a fin y los dirigidos por Rodrigo Bendeck llevan 6 puntos y encabezan la Zona Norte.

Los próximos partidos son el sábado 12, cuando vaya a la capital y enfrente a San Bernardo Unido, para cerrar la primera rueda el 19 de mayo en casa, ante el equipo de Pudahuel Barrancas.

11

Principio de incendio en Viña Mar Imagen e información gentileza: Cuerpo de Bomberos de Casablanca

El sábado 5 de mayo, pasado el mediodía, un principio de incendio afectó a un galpón de la Viña Mar. El siniestro fue controlado a tiempo por los trabajadores

Juana Escobar sigue cosechando medallas Nuestra atleta casablanquina obtuvo dos podios en su paso por Viña del Mar. El 29 de abril ocupó el primer lugar en la Corrida del Día del Trabajador. Y, un segundo puesto en la corrida del Día de la Madre, el pasado fin de semana.

Y vienen más competencias, así que a prepararse más, Juanita.

del recinto, los cuales estaban realizando faenas, resultando inflamado un papel filtro. La emergencia, que fue cubierta por unidades de la Primera y Segunda Compañías, se controló pasadas las 13:15 horas, sin reportar daños mayores.

CRUZ ROJA

Filial Casablanca informa: viernes 11 de mayo realizará su colecta anual.

Entre las 10.00 y las 13,00 hrs Se espera la colaboración de todos para seguir con la invaluable trabajo que sus voluntari@s realizan.

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

En el día de la Madre... un 50% de descuento en el menú para ella.

Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 10 40

Las semillas de chía son la nueva súper comida para adelgazar. Uno de los problemas más comunes que tienen las personas cuando están tratando de perder peso es el hambre. Si logramos controlar el apetito y los antojos ya tenemos una muy buena posibilidad de que la dieta sea exitosa. Las semillas de chía ayudan justo a eso!

A que la persona se sienta llena y satisfecha. Las semillas de chía proveen al cuerpo con fibra soluble, la cual forma un gel en el estómago que hace que la persona se sienta llena. Además, esta fibra retarda la liberación de glucosa hacia la corriente sanguínea lo cual resulta en menos antojos y menos sensaciones de hambre.

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día

Atención Iriologa: Lunes, Miércoles y Jueves 10.00 a 14.00 hrs. - 16.00 a 19.00 hrs.

Martes y Viernes 10.00 a 19.00 hrs.

Valor Consulta Iriologa $ 2.000 Si lleva un producto natural, consulta gratis

Reparto a Domicilio de Di esel

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca

Fono/Fax: 032 - 2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

El Espejo Casablanca

12

Miércoles 9 de Mayo de 2012

El pasado 30 de abril

Municipalidad y CONAF inician entrega masiva de árboles Ceremonia contó con la presencia del Director Regional de CONAF No solamente tenemos problemas de agua en la comuna. Tampoco tenemos árboles suficientes como para capear el sol que gran parte del año nos acompaña. Es así como bajo el lema “Casablanca el nuevo pulmón verde de la V Región. Una casa, un árbol”, se juntaron autoridades y delegaciones escolares y vecinales en la plaza de la población Teniente Merino.

El acto, encabezado por el alcalde Rodrigo Martínez y el director regional de CONAF, Pablo Mira, se efectuó en el marco de la celebración del Día del Árbol. Esta iniciativa pretende distribuir cerca de 4 mil especies arbóreas, tanto nativas como exóticas, para la comunidad.

Y como esta plaza requiere con urgencia de arbolitos, es un gran paso que se da para la mejora de sus habitantes que parte de esas especies se hayan depositado en las jardineras.

El alcalde Martínez se mostró muy contento por la convocatoria e interés por parte de la comunidad en tener su propio árbol, apoyando de esta forma a la campaña “Una casa, un árbol” que ha iniciado el municipio: “Queremos Casablanca verde, queremos las plazas y las calles con más arboles, y queremos los casablanquinos y casablanquinas tengan su árbol en la casa” señaló Martínez.

Por su parte, el director de la CONAF V Región, Pablo Miras,

comentó que la meta de la institución para este año es entregar 200 mil árboles, 500 mil para el 2013 y en los próximos seis años se debe llegar a un millón 800 árboles en la V Región.

“Es un éxito que la comunidad en-

tienda que el árbol es fundamental en la vida, y en esta oportunidad estamos entregando árboles nativos o exóticos que cumplen con la función de belleza escénica, de 17 especies distintas y que se adaptan a todas las condiciones climatológicas que tenemos en la Región”, indicó Mira.

En la ceremonia también estuvo presente al gobernador provincial de Valparaíso, Pablo Zúñiga, quien señaló que con este acto se estaba dando un paso importante en el compromiso del Gobierno de plantar un árbol por cada habitante.

Las familias interesadas en plantar un árbol pueden acercarse hasta la Dirección de Aseo y Ornato, o en la Oficina de Organizaciones Comunitarias de la Municipalidad de Casablanca (Av. Constitución 111).

Foto para el Recuerdo

Norma Liberona - Corredora de Propiedades • Parcela de 5.000 Mts.2 Sector El Mirador • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000

• Terreno de 683 Mts2 interior Calle Santa Luisa $11.500.000

• Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts totalmente planos 2

• Hacienda El Pangal Etapa 1 parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000

Contáctenos al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl

En un improvisado escenario, el pasado 1º de mayo, día Internacional del Trabajador, se realizó en Paso Hondo la Primera Maratón.

La actividad contó con un gran marco de público, su presidenta Claudia Pulgar junto a su directiva y niños de la localidad se esmeraron para que esta 1º maratón tuviera el éxito esperado y que quedó demostrado con la asistencia de las familias y los alegres atletas que participaron.

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA

Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos • Volantes • Diseño Gráfico

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com