Edición 684 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

www.diarioelespejo.cl

Miércoles 29

Jueves 1

Viernes 2

12º / 25º

13º / 27º

14º / 25º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION Para dar inicio al año escolar el 5 de marzo

Alcalde se reúne con directores de establecimientos educacionales

Aparece los miércoles

Casablanca, Chile Miércoles 29 de Febrero de 2012

Año XIII N° 684

Hombre de 65 años se infectó en paseo a la localidad de San José

Confirman contagiado con Hantavirus en Casablanca

PAGS. 6 - 7

PAG. 4

Breves policiales de la semana

Sustraen 600 mil pesos en especies PAG. 12

En www.becasycreditos.cl “Resultados de Asignación”

Mineduc extiende proceso de apelación a becas y créditos

PAG. 8

34º Campeonato Monumental de Baby fútbol

¡¡ Y llegamos al punto final !!

PAG. 11

El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Intenté devolver el tag de una de mis hijas, pero la concesionaria no lo acepta si no llevo un nuevo poder notarial.

Previamente, cuando lo contraté, también me lo exigieron y ellos se quedaron con el documento original.

Parece que adquirieron prácticas burocráticas de oficinas públicas Rafael Lozano Campofrío Señor Director: No valdría la pena preocuparse por el patético espectáculo de la “gala” ofrecida por un canal de televisión como “obertura” del “Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.

No se publican cartas anonimas.

No Hables!!!

festival de la canción de Viña del Mar, si no fuera porque la palabra “canción” tiene que ver con música y qué decepcionante ver a la autoridad alcaldicia participando de este carnaval de la frivolidad mientras el noble Teatro Municipal de la cuidad aún está inutilizable tras el terremoto.

Miguel Letelier Valdés Premio Nacional de Música 2008 Señor Director: El reality “mundos opuestos”, de canal 13, mostró a la audiencia cómo una participante orinó una corana perteneciente a otra competidora, esperando que ésta se la pusiera. Esto, con el objetivo de tenderle una supuesta broma.

Broma a mi parecer, de muy mal gusto. Pero más allá de la intención, lo que tenemos que analizar con mayor cuidado es el porqué, como sociedad, estamos dispuestos a televisar hechos como los recién expuestos. Esto no es más que un lamentable reflejo de la poca cultura televisiva de nuestro país, y de la poca o nulas atribuciones de que dispone el Consejo

Miércoles 29 de Febrero de 2012 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!!

Nacional de Televisión para filtrar éste tipo de contenidos.

Felipe Correa Fabry Señor Director: Disfruto muchísimo con los programas de farándula festivalera: tanta estupidez supina me hace sentir como un verdadero Einstein...

Gabriel Guiloff

PERIODICO

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Danilo Alarcón Astete (UPLA) Periodista Danilo Alarcón Astete (UPLA) Diseño, Fotografías y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

Editorial

Cuestionamiento al Orden Social Toda forma de comportamiento humano se desarrolla y cambia en el tiempo a base del aprendizaje.

Señor Director: ¿Por qué siempre “las merecidas vacaciones”? Creo que hay muchos que no las merecemos.

Se aprende asimilando la

Diego Greene

tica de otros. Se hace si se

Señor Director: En estos días se publican muchas críticas a la superficialidad, farándula e incluso estupidez que se ve en el contexto del Festival de Viña. Humildemente, les comparto mi solución: apaguen la televisión (en mi caso ni siquiera tengo) y lean un buen libro.

advierte que eso aumenta

Patricio Cabezas Logan Cientista Político

tas? Por años, por décadas,

COLUMNA DE OPINION

A menos que puedas mejorar el silencio.

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

UTILIDAD PÚBLICA Descentralización Las recientes protestas ocurridas en la región de Aysén que han sorprendido y dejado en mal pie al gobierno del Presidente Piñera están reflejando que las regiones están en condiciones muy desiguales respecto de la ciudad de Santiago. Las legitimas aspiraciones de los habitantes de Aysén debieran ser atendidas con prontitud y eficacia y no con represión.

Es necesario que este gobierno cumpla lo que prometió respecto a potenciar las regiones; si esto se lograra hacer realidad en el caso de nuestra comuna de Casablanca significaría mayor inversión pública, modernización, mejoramiento de la calidad de vida y acceso a trabajos dignos y con mejores remuneraciones.

Es de esperar que este Gobierno entienda que debe gobernar para todos los chilenos y chilenas y cumplir su compromiso y atender las legitimas necesidades y aspiraciones de cada una de las regiones.

Desde esta instancia solidarizamos y apoyamos a nuestros compatriotas de la región de Aysén.

invención de alguien o se aprende imitando la prác-

la eficacia de la acción propia y conduce más rápido o mejor a nuestras propias metas. ¿Por qué habría que ser distinto con las protesla protesta, en Chile, no ha tenido otros medios de expresión que la huelga y la marcha.

Lo de Aysén de hoy, como lo de los estudiantes ayer -y posiblemente mañana- y antes de eso lo de la represa de Hidro Aysén, son, todas ellas, agitaciones que no apuntan sólo a satisfacer ciertas demandas, sino a la reformulación completa de orden social; es así aun si sus participantes, los que levantan puños y vocean consignas, sólo tiene una vaga idea de eso o incluso ninguna.

Susana Pinto Alcayaga

Dirigente Sindical y Directora de RR.PP. Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias de Chile Candidata a Concejal PDC -Spintoalcayaga@hotmail.com

Fernando Villegas

El Espejo Casablanca

Miércoles 29 de Febrero de 2012

Se nos va el verano…

Con alta convocatoria finaliza Radio Ambiental en plaza Los Pimientos Buena acogida tuvo entre los vecinos Finalizó oficialmente el pasado viernes 24 de febrero el proyecto “Radio Ambiental”, enmarcada en el programa de verano 2012 del municipio local.

Con disfraces, concursos y actividades para toda la familia se realizó el cierre oficial de la radio que estuvo durante 6 semanas ubicada en el parque Los Pimientos con música y animación, con el fin de entretener y entregar un espacio a la comunidad.

Los vecinos se mostraron bastante satisfechos por la iniciativa: “Nuestros hijos son los más contentos con esto, ya que se sentían con un espacio y con ganas de salir al parque. Yo no soy

del sector, pero siempre vengo porque mis niños me lo piden” dijo Angela Carvajal, habitual concurrente a la Plaza los Pimientos.

En tanto la municipalidad está evaluando llevar esta actividad a otros sectores de la comuna para acercar las actividades recreativas a toda la comuna.

3 COLUMNA DE OPINION

UTILIDAD PÚBLICA Hacer la Diferencia Todos los médicos cumplen la misma función; todos los panaderos hacen pan; todos los alcaldes gestionan una comuna; todos los cajeros de bancos reciben y pagan dinero. No hay ninguna diferencia en eso y usted podrá decir “todos son lo mismo”.

Ciertamente que no hay diferencia en sus funciones, en el qué hace cada quien.

El tercer pilar de mi trabajo con la comunidad se sustenta en el hacer (ya hemos podido conversar en las anteriores ediciones de los precedentes escuchar y organizar) y en este concepto radica la gran diferencia.

Porque el cajero de un banco cualquiera podrá recibir y pagar, pero ¿cómo lo hace? Si no tiene paciencia con un cliente o es gentil con el adulto mayor, la diferencia es clara.

En ello radica el trabajo en comunidad. Hacer poniendo el acento no sólo en lo que corresponde sino en lo correcto, saber hacerlo bien. Y eso es una invitación a todos los casablanquinos. Nuestra comuna no será diferente de cualquier otra si no ponemos énfasis en cómo estamos haciendo las cosas en Casablanca; preguntémonos cómo vamos haciendo de nuestra comuna lo que hemos proyectado.

La idea no es quedarse sólo escuchando y pensar qué haremos. Ciertamente que se trata de un proceso, pero la esencia para el desarrollo de todo proyecto es poner en práctica lo que se ha planeado, es decir, hacer.

En mis múltiples reuniones con los vecinos he podido poner en práctica los tres principios: he escuchado a la comunidad y hemos compartido los sueños y las metas esperadas; hemos ya dibujado en conjunto lineamientos que nos permitan ir organizando las estrategias para lograr esos objetivos; y tengo la plena convicción de que en nuestro hacer mancomunado, conciente y comprometido, haremos la diferencia.

Filiberto Núñez Zúñiga

Administrador Público - filibertonunez@gmail.com - @filibertonunez

COLUMNA DE OPINION

Compromiso, Responsabilidad UTILIDAD PÚBLICA y Dedicación

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

Remedios naturales para las várices: Ungüento de ajo: Se mezclan 3 cucharadas de aceite de oliva, jugo de limón y 6 ajos picados finos. Agite la mezcla, póngala en un envase de vidrio con tapón de corcho, reposar por 12 Hrs. Vinagre de manzana: Con una esponja empapada en vinagre de manzana aplíquelo en la parte afectada. 2 veces al día, todos los días, por un mes. Durante el mes de tratamiento, tómese 2 cucharadas de vinagre de manzana en un vaso de agua 2 veces al día.

Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa: $ 2.000 Si lleva un producto natural, consulta gratis.

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca

TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL

BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES

DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl

Cuando se pretende ser autoridad, a propósito de las municipales de octubre 2012, hay varios elementos que se deben considerar. Entre estos podemos convenir que el compromiso es uno de ellos, ya que es importante el apoyar a quienes han mostrado en todo momento un compromiso con su comuna y con su gente, ya sea aportando al desarrollo cultural o social, defendiendo los derechos ciudadanos o mejoras en la institucionalidad pública, aportando con sus ideas a sacar adelante proyectos sociales que impliquen generar espacios de participación real de la ciudadanía, etc.

Por otra parte, creo necesario hablar de responsabilidad, ya que las labores de concejal o alcalde requieren de una actuación acorde a las necesidades que se presentan en la comuna, y por lo mismo, en la toma de decisiones hay que actuar con responsabilidad, pensando en todo momento que lo que uno decida repercute directamente en los vecinos, quienes comúnmente tienen altas aspiraciones y esperanza de que las cosas se harán para bien de todos, no de unos pocos y de la mejor manera.

Finalmente, el factor dedicación es determinante para realizar una buena labor como autoridad, ya que si no le voy a dedicar todo el tiempo necesario al trabajo que me exige el cargo, mejor se debe ser honesto y retirarse, si no es fácil ganarse un sueldo de concejal trabajando unas horas al mes, justificándome en que tengo otras labores que cumplir.

Estos tres elementos son para mí indispensables al momento de elegir a nuestras autoridades.

Con compromiso, responsabilidad y dedicación podemos construir un mejor Casablanca para todos. Si ve que entre los candidatos hay quienes reúnen estas características, ¡apóyelo!

Marcelo Pozo Cerda

Profesor de Historia y Ciencias Sociales Presidente Unco Juntas de Vecinos de Casablanca

El Espejo Casablanca

4

Miércoles 29 de Febrero de 2012

Para dar inicio al año escolar el 5 de marzo

Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

ARRIENDOS $110.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño.

Villa Santa Bárbara. $160.000 casa 3 dormitorios, living,comedor, cocina,baño.

Villa San Luis. $180.000 Casa amoblada en Parcela sector San José, living, comedor, cocina, baño, 2 dormitorios. $200.000 Local 72Mts2 en Yungay a pasos de calle Del Roble. $230.000 casa con 4 dormitorios, 2 baños,living, comedor, cocina americana,Parcela de agrado, sector Pitama. $350.000 local comercial de 60Mts2 app. ubicado en calle constitución (al lado de C.B.R.)

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $7.500.000 Depto. 2 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa Santa Bárbara. $8.000.000 Departamento Villa José María, 2º piso, con ampliación en buenas condiciones. $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones.

Villa José María. $12.000.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, en 3º piso Villa Santa Bárbara. $12.500.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño en 1º piso Av. Costanera. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $23.000.000 Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina, 2 baños. Villa Magallanes. $32.000.000 Casa 100Mts2 construidos, 410Mts2 terreno, casa, star comedor, cocina americana, 3 dormitorios, 2 baños en La Playa - Casablanca. $45.900.000 Casa, 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, más 1 depto con 2 dormitorios en terreno de 400Mts2 en calle Punta Arenas. $49.900.000 Casa, 5 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, local comercial u oficina, 182Mts2 construidos, 255Mts2 de terreno en L. Amor. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $ 98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

TERRENOS Y PARCELAS $9.000.000 Parcela 5000 mts2 app. Condominio Lomas de Lagunilla, sector Lagunilla. $11.000.000 Parcela 5000Mts2 app. en sector de lo Ovalle. $11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app., en Lo Ovalle. $13.000.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector lo Ovalle a 3 kms. de Ruta 68. $13.500.000 Parcela 5.000Mts2 app.,en en Condominio Valle de Pitama. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app., en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $13.900.000 Parcela 5.000Mts2 app., sector Mundo Nuevo antes de Bariloche. $14.000.000 Parcela 5000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle.

Alcalde se reúne con directores de establecimientos educacionales Clases son clases…

El pasado lunes 27, en un desayuno en la escuela Manuel Bravo Reyes, con la directora del departamento de educación Emma Vásquez y los directivos de los establecimientos de la comuna, se reunieron con el alcalde Rodrigo Martínez Rocca, para presentar el plan de trabajo del año 2012.

“Este año es muy importante, porque se cumple el periodo de evaluación de las metas propuestas en el año 2009. Dependiendo de los resultados se entrega catalogación de los establecimientos”, manifestó la directora del DAEM. En tanto el edil casablanquino se mostró bastante contento con la reunión en una de sus primeras actividades oficiales: “Este es el inicio de una nueva administración, y queremos trabajar a la par con

Servicios - Talleres Maestros

Electricidad Automotriz

el departamento de educación para que cada día la educación en Casablanca vaya mejorando ostensiblemente. Se viene un año complicado y los más afectados son los alumnos, ojalá que haya el mayor criterio en el profesorado para perder la menor cantidad de clases posible”.

Además se informó que el inicio del calendario escolar comienza este jueves 5 de marzo a las 8.30 en toda la comuna.

alternadores, motores de partida, etc.

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡¡ Mientras se Vive… !!!

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/620 63 87

El estilo de vida que llevamos se transmite a los hijos, a quienes debemos mostrarles un camino para que aprendan a cuidarse y a disfrutar de la vida como un regalo, viviendo más simplemente, aprendiendo a estar plenamente en lo que hacen y registrando sus emociones que los alertan a diferenciar qué los pone bien y qué les hace daño. El bloqueo de los sentimientos, puede resultar muy dañino para la salud y llegar a ser tan nocivo como la violencia.

Uno de los elementos que más atentan contra un estilo de vida emocionalmente saludable es el estrés. Las respuestas de ansiedad son necesarias para huir o atacar frente a un peligro real. Pero cuando se vive en un estado de alarma crónico, se bloquean las funciones del crecimiento celular y las relacionadas con el sistema inmunológico, creándose un desbalance que predispone a enfermar.

CASABLANCA CLASIFICADOS Se venden gansos de buena familia, entre $5.000 a $10.000.

Interesados dirigirse a Parcela Balmoral km 5 camino Tapihue ó llamar al 8/947 51 51 hablar con Alberto Gatica.

Se necesita asesora de hogar puertas adentro, para Casablanca llamar al Fono 8/9005449, hablar con Sra. Carolina. $300.000 Mensual conversable. Se arrienda casa nueva, frente al Juzgado de Garantía, completamente amoblada, equipada, calefón, TV cable, 3 dormitorios, 5 camas (2 plazas), refrigerador, vajilla, agua y luz incluidos, entrada de vehículo, etc. Quincenal $180.000. Diarios $20.000 Interesados llamar al fono: 2742223 - 9/8850041.

Hay un dicho que dice que “querer es poder”. No es exacto .Por de pronto, no siempre sabemos lo que queremos. Y cuando lo sabemos, no siempre podemos realizar aquello que queremos.

Hay mucha gente que no sabe bien qué siente y, por lo tanto, no llega a entender bien qué es lo que quiere. El desasosiego, la ansiedad, el mal dormir, les alerta, les dice que hay algún deseo profundo insatisfecho, que hay una deuda pendiente consigo mismos.

Pero no saben escuchar o no pueden hacerlo. Escuchar lo que necesitamos y queremos puede ser peligroso, psíquicamente. La sordera a veces esconde miedos grandes.

El Espejo Casablanca

Miércoles 29 de Febrero de 2012

5

Calidad, identidad, innovación, respeto por el medio ambiente y potencial comercializable

Consejo de la Cultura abre las postulaciones para el Sello Excelencia Artesanía Chile 2012 Los participantes deberán enviar una muestra original del producto o de línea de productos entre el 15 y el 31 de mayo a la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Por quinto año consecutivo, el Comité Nacional del World Craft Council formado por el Área de Artesanía del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, junto a la oficina UNESCO Santiago invitan a los artesanos y artesanas de Chile a postular a la distinción Sello de Excelencia Artesanías Chile 2012.

El objetivo principal de este programa es relevar la excelencia y calidad de nuestras artesanías según los parámetros del Reconocimiento de Excelencia Unesco para las Artesanías: calidad, identidad, innovación, respeto por el

medio ambiente y potencial comercializable.

Desde el año 2008 han sido distinguidos más de 60 productos de artesanos y artesanas a lo largo de nuestro país y en las más diversas técnicas y materialidades.

Una de las novedades de este año es la creación del sitio web http://selloexcelencia.cultura.gob.cl cuyo objetivo es dar difusión a los artistas y ser una plataforma de apoyo que incluya toda la información relacionada con este importante sellos.

Requisitos

El jurado nominado por el Comité Nacional del Sello de Excelencia Chile 2012 evaluará los productos

ACTUALIDAD INTERNACIONAL VUELOS CIVILES SECRETOS ARGENTINOS PARA LA GUERRA EN MALVINAS Una misión secreta. Transportar armas desde Israel y Libia hacia las islas Malvinas en plena guerra entre Argentina y el Reino Unido en 1982. ¿Cómo? .En aviones de aerolíneas Argentinas que aparentaban llevar pasajeros al salir, para luego apagar su radio y luces, y convertirse en vuelos fantasmas. Lo más importante: no ser vistos y entender que era una misión confidencial. Así lo hicieron y, ahora, después de 30 años, rompieron el pacto de secreto, en el marco de una investigación del diario Clarín. Un grupo de siete pilotos civiles fue el encargado de cumplir con esta misión, llamada “Operación Aerolíneas”.

“Despegábamos y a los pocos minutos apagábamos todos los equipos, volábamos en silencio. Éramos un misil atravesando la oscuridad de los cielos”, contó a Clarín Mario Bernard, hoy de 82 años, y que en esa época pertenecía a la flota Boeing 707 de Aerolíneas Argentinas.

“Mientras haya gente que sufra hambre, cualquier esfuerzo por Malvinas es obsceno,” MARTÍN CAPARRÓS - ESCRITOR ARGENTINO, GANADOR DEL PREMIO - HARRALDE 2011 Y AUTOR DE “ARGENTINISMOS”.

PRESIDENTE VENEZOLANO ENTRÓ OTRA VEZ AL QUIROFANO Chávez, de 57 años, rompió con varios días de silencio sobre su estado de salud durante un acto público en su región natal de Barinas. Hasta ayer el gobierno no había informado al respecto, lo que disparo una serie de rumores sobre la presencia del Mandatario en Cuba para una posible nueva operación.

Para el profesor de Ciencias Políticas de la universidad Simón Bolívar, analista independiente y destacado columnista caraqueño, José Vicente Carrasquero, el anuncio de que Hugo Chávez volverá a ser operado abre un nuevo escenario político, marca un punto de inflexión y el inicio de “ una etapa de incertidumbre” a menos de ocho meses de las elecciones presidenciales en Venezuela.

“La probabilidad de que Chávez no pueda optar a la reelección es ahora mucho más alta y eso cambia todo”.

“No es lo mismo que el candidato sea Chávez, quien tiene un gran carisma que otra persona”.

PUTIN ASEGURO QUE BAJO SU TERCERA PRESIDENCIA, MADERNIZARA LAS F.F.A.A. En la recta final de su campaña a la presidencia- a la que pretende regresar por un tercer periodo – el primer ministro ruso, Vladimir Putin echó mano al orgullo nacional y prometió un rearme “sin precedentes” y “un salto adelante” en el desarrollo de la industria de defensa rusa, para así devolver a Moscú el estatus de potencia militar que perdió tras la caída de la Unión Soviética.

“Tenemos que construir un nuevo ejército. Moderno, capaz de ser movilizado en cualquier momento”, señalando que el ejército ruso había sido dejado de lado en los años 90, “en el momento en que otros países aumentaban constantemente sus capacidades militares”. El ex agente de la KGB también anuncio el “renacimiento” de la marina rusa, y la incorporación en diez años de más de 400 misiles nucleares, 28 submarinos, 50 buques de guerra, 600 aviones, mil helicópteros y más de 2.300 tanques, además de decenas de sistemas móviles de misiles aéreos de última generación.

presentados basándose en los siguientes criterios: excelencia, autenticidad, innovación, ecológico y comerciable. Los artesanos que quieran participar, deben enviar una muestra original del producto o línea de productos entre el 15 y el 31 de mayo a la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Beneficios

Un producto con Sello de Excelencia tiene como beneficio la posibilidad de visibilizar su producto artesanal dentro de la oferta existente integrando una Red de Artesanos de Excelencia en los circuitos de distribución y

comercialización. Si bien es importante la gestión que cada artesano haga en su beneficio, los distinguidos recibirán un Certificado de Promoción Oficial que avala la calidad y autenticidad del producto y serán postulados al "Reconocimiento UNESCO para Productos Artesanales de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay" que se realizará en la ciudad de Montevideo en el mes de agosto de 2012.

En términos de difusión, los productos certificados serán exhibidos en el sitio web del Consejo de la Cultura selloexcelencia.cultura. gob.cl e integrarán el Catálogo Oficial Anual que se distribuye a nivel nacional e internacional.

Comercialmente y a contar del 2013, estarán a la venta en la tienda de la Fundación Artesanías de Chile en el Centro Cultural palacio de la Moneda.

Para mayor información visita el sitio selloexcelencia.cultura.gob.cl Consultas al email artesanía@cultura.gob.cl o al fono (2) 618 9243 de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

SALUD AL DÍA Higiene del sueño (Parte 1) El sueño es una función orgánica imprescindible para la salud. Como toda función fisiológica puede alterarse. Hay muchas causas que pueden afectar a la calidad y al ritmo del sueño.

Se recomiendan varias medidas para ayudarle a dormir, permanecer dormido y despertarse sintiéndose renovado y listo para empezar un nuevo día: 1. Vaya a la cama a la misma hora todas las noches y levántese a la misma hora cada mañana. Programe y mantenga un horario para dormir.

2. Evite beber alcohol cerca de la hora de dormir.

3. En la tarde y la noche, evite bebidas con cafeína porque actúan como estimulantes.

4. Evite fumar en la noche.

5. Levántese con el sol, o use luces muy brillantes en la mañana.

6. Mantenga el dormitorio quieto y oscuro y a una temperatura confortable.

7. Trate de ejercitarse durante 20 a 30 minutos cada día pero no justo antes de la hora de dormir.

8. Desarrolle una rutina de relajación antes de ir a la cama. Esto puede incluir un baño tibio, un estiramiento liviano, escuchar música apropiada, leer u otras actividades relajantes.

9. No vaya a la cama sintiéndose hambriento, pero no coma una comida grande, pesada justo antes de la hora de dormir.

10. No se quede en la cama despierto. Si usted no logra dormirse en 30 minutos, vaya a otro cuarto y haga algo relajante hasta que se sienta cansado.

Dr. Robinson Ortega V. Médico Hospital de Casablanca

El Espejo Casablanca

6

Miércoles 29 de Febrero de 2012

Hombre de 65 años se infectó en paseo a la localidad de San José

Cultura del Vino

Confirman contagiado con Hantavirus en Casablanca

LAS BRISAS MARINAS QUE LE HAN CAMBIADO LA CARA AL VINO NACIONAL Si hubiese que buscar el factor más importante, el que le ha cambiado la cara al vino chileno moderno, ése es el factor brisas marinas. Desde que a comienzos de los años 80 se plantaron las primeras parras en el valle de Casablanca, cerca del mar, nuestros vinos dejaron de ser lo mismo gracias a una nueva camada de blancos (y Enfermero Jaime González, Director del HSJ, entrevistado en Radio Quintay.

también de tintos) que mostraron una cara completamente distinta, bajo la influencia fría del océano pacífico.

Luego de Casablanca, vendrían los valles de san Antonio y después LimarÍ con sus vinos frescos, vibrantes en acidez. Pero el asunto no ha quedado sólo en esos lugares. Tanto hacia el sur como hacia el norte, nuevas zonas cercanas al mar se exploran para darle más diversidad a nuestra escena enológica. Las últimas que hoy muestran sus vinos son Paredones, en Colchagua, y Catapilco, en Zapallar, ambas muy cerca del mar.

Mauricio Cordaro D. Abogado

Especialidad en Juicios de Familia y Divorcios Av. Portales #312 - 2º Piso Cel.: 9 359 60 64 Casa: Parcela “Balmoral” Posa Oscura, Camino Tapihue E-mail: mcordaro@vtr.net

Otras dos personas en estado de observación El verano no se quiere ir y aparte de los incendios forestales, tenemos el convidado de piedra de cada temporada: el Hantavirus.

Según la información proporcionada por el director del Hospital San José, enfermero Jaime González, existe un caso confirmado ante el Servicio de Salud Valparaíso San Antonio, SSVSA, de un hombre de 65 años, que se habría contagiado en un paseo en la localidad rural de San José.

Los primeros antecedentes dan cuenta que el afectado habría transitado por una zona “poco accesible”, que es parte del hábitat del ratón de cola larga, principal portador del virus.

González también informó que hay dos casos en “observación”, es decir, que no se descarta aún, al cierre de la edición, que puedan tener un cuadro clínico parecido al Hantavirus. Se trata de una ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

niña de 11 años, del sector de Los Maitenes y un hombre de 55 años, de la localidad de Lo Ovalle.

Tratamiento de la enfermedad

Dentro de las primeras medidas al asumir recientemente el cargo de Director del Hospital San José, Jaime González explicó en entrevista a Radio Quintay que “cuando que haya que informar a la población sobre este caso y otros eventos clínicos, se hará cuanto antes y en el ámbito de prevención, para no despertar temores infundados”.

Agrega que este caso está confirmado desde la semana pasada por el SSVSA y el Seremi de Salud tomó las medidas de precaución.

En cuanto al tratamiento, González afirma que “hay evidencia de muy baja casuística que indique que se realice la transmisión de persona a persona, es muy difícil, pues la presencia del virus en el aire se da cuando se secó la caca del ratón, secreciones secas. La observación en caso de tener al-

gún contagiado es fundamental”.

Medidas de prevención

La reproducción del ratón de cola larga se da sólo en época de calor, como lo es el verano. Para González, la realidad que le ha tocado vivir en el Hospital y en las salidas a terreno, indica que, lamentablemente, “hay gente que de verdad vive en la mugre. No se toma conciencia, la gente que junta cachureos por hacerlo, es un nido de ratas, arañas y bichos indeseables”, afirmó.

Recomienda siempre una limpieza de patio y que en estos casos, no es tal y se transforma en basural, con alimentos. “La comida humana no es del agrado del roedor pero sí los cereales. El hábitat es de zona rural, por lo tanto la limpieza es fundamental para que no respire su olor”.

También a los excursionistas o quienes vayan al campo, lo principal es ventilar la casa y no llegar y ocupar la vivienda sin haberlo hecho. Asimismo, al momento de visitar lugares agrestes, ha-

ITINERARIO BUS CULTURAL

El bus cultural se encuentra actualmente en “Programación de Actividades” para este año 2012

El Espejo Casablanca

Miércoles 29 de Febrero de 2012

7

Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CCVIII Los socialismos reales tuvieron que conculcar la libertad y quitar la vida a millones de personas para imponer a rajatabla su concepto de propiedad colectiva o estatal y, a la larga, tuvieron que desistir de su afán porque no podían sostener más Hospital San José de Casablanca.

cerlo por senderos definidos y no aventurarse por zonas donde no haya acceso fácil para las personas, ya que es altamente probable que aparezca el roedor.

Acerca del estado de salud del paciente

González informó también que el afectado se encuentra bien, internado en el Hospital Carlos Van Buren de Valparaíso y que la infección viral no comprometió las vías aéres (pulmones), lo que hubiera agravado su salud.

Como explicaba anteriormente, el virus se propaga por el aire.

¿Cómo? Pues la infección vive en el interior del ratón de cola larga y lo expulsa por la orina y excrementos, se seca y queda en forma de spray y el viento lo propaga. Al estar cerca de las fecas, se puede producir el contagio. Pero, el virus se destruye con el sol.

Los antecedentes del Hantavirus se remontan en Chile a principios de 1990, con una víctima fatal de la localidad de Cochamó.

En cuanto a los signos y síntomas, puede incubarse desde una a 3 semanas. Se presenta con fiebre, dolor muscular. “Duele

todo el cuerpo, se confunde con una gripe...”, dice Jaime González, agregando que “aparece una dificultad para respirar, lo que puede llevar que se haya declarado la enfermedad luego de 24 horas, al pasar el período de incubación”.

Por último, reitera el llamado a la limpieza de los sectores rurales (y en los patios de las casas, como norma de higiene). No hay posibilidad de contagio por otros animales, sólo por el ratón de cola larga y sus excrementos.

Ante cualquier síntoma, tomar contacto en las postas rurales o en el Hospital San José.

INVITACIÓN

5ta. Comidaria de Casablanca

Carabineros de la 5ta. Comisaria hace un llamado a los dueños y conductores de furgones escolares a participar voluntariamente de una fiscalización, tanto de los vehículos como de los documentos necesarios para ejercer este servicio en la comuna.

SABADO 3 DE MARZO - 11.00 HRS FRONTIS DEL ESTADIO MUNICIPAL

un fracaso económico, político y moral de esa magnitud.

Así, el socialismo se nos presenta ahora con un rostro y un alma más amables. Han dejado de lado la pretensión de expropiar completamente el patrimonio a los ciudadanos para disponer de él a través del aparato del Estado.

Los socialistas abandonaron también, y es lo más valioso que han hecho, la utilización de formas no democráticas

SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano)

de gobierno para imponer su

DOMINGO 11 DE MARZO 17.00 HRS.

Corea y Cuba, que nos recuer-

PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

ideario. Sólo persisten un par de muestras museográficas en dan lo insensatas que resultaron ser las prescripciones de Marx y Lenin.

El Espejo Casablanca

8

Miércoles 29 de Febrero de 2012

www.registrocicil.gob.cl

Junji entrega consejos para enfrentarlos

Registro civil invita a obtener certificados de nacimiento gratuitos para matrículas

Primeros días en jardínes infantiles

Servicio se realiza rápidamente por internet Ante el inicio del año escolar 2012 y con el objetivo de optimizar las atenciones que se entregan a la comunidad, el Servicio de Registro Civil e Identificación recordó a los padres y apoderados que a través de la página web www.registrocivil.gob.cl se pueden conseguir en forma gratuita Certificados de Nacimiento para matrícula, documentos que son requeridos por los establecimientos educacionales.

Con la iniciativa, la comunidad puede acceder a un sistema de información segura y de disponibilidad inmediata, las 24 horas y todos los días del año.

Los documentos en línea tienen la

misma validez que los otorgados en las oficinas tradicionales, pues cuentan con un código verificador que asegura su autenticidad ante cualquier establecimiento educacional o entidad que lo requiera.

El Registro Civil hizo presente que si este certificado se solicita en cualquiera de las 470 oficinas a lo largo del país, deberá cancelar $290 ya que la gratuidad del certificado es sólo si se obtiene en www.registrocicil.gob.cl. Recordó además que la comunidad también puede obtener en línea y en forma gratuita certificados de matrimonio, nacimiento y defunción para asignación familiar.

El Servicio destacó que esta iniciativa busca optimizar los servicios que se entregan a la comunidad y dar una atención oportuna.

Visitar el lugar antes del inicio de las actividades y permitirles que lleven su juguete favorito son algunas de las recomendaciones para que los niños se acostumbren.

Como los escolares, los niños de jardines infantiles también comenzarán en los próximos días su año escolar y para algunos, este proceso de adaptación al ritmo de las tías y juegos no es problema, pero otros lloran y extrañan a la familia. Para que el cambio no sea tan brusco, la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji) entregó recomendaciones para enfrentar el primer día.

La primera recomendación es permitir a los niños llevar un ob-

Sernac entrega recomendaciones ante los gastos de marzo Uniformes, útiles y una serie de otros gastos están asociados a marzo.

Norma Liberona - Corredora de Propiedades • Hacienda El Pangal Etapa 1

Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.500.000

• Terreno de 683 Mts2 interior Calle Santa Luisa $11.500.000

• Terreno en Avenida Portales

Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos

• Hacienda El Pangal Etapa 1

parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000

Contáctenos al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl

jeto con el que tengan un vínculo afectivo, como un peluche y visitar en conjunto el establecimiento unos días antes del inicio de actividades, para facilitar una mejor adaptación de los menores a ese trascendental paso.

Otro consejo que entrega la institución de primera infancia es conversar con el hijo y acoger sus sentimientos poniéndose a su altura. “ Asimismo, la institución señala que es fundamental establecer un buen vínculo con el personal que trabaja en el jardín infantil.

También los padres deben informarse sobre qué actividades realizará su hijo, cómo funciona el jardín infantil, quiénes trabajan en él y cuál es la función de cada uno de ellos. Por ello, afirma la Junji, “recuerde que el jardín infantil es un lugar abierto para las familias. Visítelo cada vez que considere necesario”.

Se acerca marzo y con él la tentación de pedir un crédito para enfrentar los gastos. Por eso, el SERNAC entrega recomendaciones para que los consumidores cuiden su bolsillo y saquen el mejor provecho a su presupuesto.

La principal recomendación es usar el crédito sólo si es necesario, pues los estudios del SERNAC han comprobado que los consumidores pueden terminar pagando hasta el doble de lo que pidieron si acceden a las condiciones menos convenientes.

Es importante comparar fijándose en el costo final, no sólo en la tasa de interés, pues el costo final del crédito está formado por comisiones y otros costos asociados.

En las compras, es recomendable utilizar una sola tarjeta para evitarse los cargos por mantención y comparar eligiendo la empresa que entregue las mejores condiciones.

En general, nuestros estudios han comprobado que es más conve-

niente un crédito de consumo que las compras con tarjeta y el avance en efectivo. Sin embargo, dependerá del costo al que pueda acceder el consumidor según la evaluación que haga la institución. Por eso es importante cotizar y comparar con la institución de al lado para acceder al precio más conveniente.

No confíe en el pago mínimo todos los meses pues puede significar una deuda vitalicia que arrastrará por toda la vida.

Recuerde que pedir un crédito no es pedir un favor y los consumidores tienen derechos como cuando compran cualquier producto o contratan un servicio. Entre ellos, a conocer el precio antes de contratar un crédito, a que no les cambien las reglas del juego, a que se cobre lo que fue contratado, a terminar los contratos y cambiarse de empresa, y a una publicidad veraz.

El crédito es una herramienta útil si se usa con responsabilidad. Un crédito responsable implica a consumidores que no se endeuden más allá de lo que pueden pagar, pero también empresas que entreguen información clara.

El Espejo Casablanca

Miércoles 29 de Febrero de 2012

9

Crucigrama: «Cerros de Valparaíso»

por A.M.G. Nº 441

Solución Puzzle Anterior Premios Nacionales de Literatura - A.M.G. Nº 440

UTILIDAD PUBLICA

TELEFONOS DE EMERGENCIA

ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MINISTERIO PUBLICO) 2741874 JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA S.A.) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA S.A. 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 2744026

UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL UTM Enero 39.138 / Febrero 39.373

Fuente: SII

UNIDAD DE FOMENTO UF Miércoles 29 $ 22.462,79 Jueves 1 $ 22.463,56 Viernes 2 $ 22.464,34 Sabado 3 $ 22.465,11

Domingo 4 $ 22.465,89 Lunes 5 $ 22.466,66 Martes 6 $ 22.467,43 Fuente: SII

VARIACION DEL IPC Octubre 0,5% Noviembre 0,3% Diciembre 0,6%

Enero 0,1% En 12 meses 4,2 %

Fuente: SII

RESTRICCION VEHICULAR VALPARAISO (sólo movilización colectiva, entre las 6:30 y 22:00 Hrs.)

Miércoles: 0 - 1

Jueves: 2 - 3

Viernes: 4 - 5 (Del 29 de Febrero al 2 de Marzo de 2012)

RESTRICCION VEHICULAR SANTIAGO

Lunes: 9 - 0 - 1 - 2 Martes: 3 - 4 - 5 - 6 Jueves: 1 - 2 - 3 - 4 Viernes: 5 - 6 - 7 - 8

Miércoles: 7 - 8 - 9 - 0 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

Farmacia de Turno Miércoles 22: Farmacia Ahumada Jueves 23: Farmacia Cruz verde Viernes 24: Farmacia Redfarma Sábado 25: Farmacia Ahumada Domingo 26: Farmacia Cruz Verde

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

REPARACIONES

HOROSCOPO Aries Sabe negociar e intuye que las oportunidades llegarán a sus manos antes de lo imaginado.

Tauro Puntos suspensivos para una empresa que está encaminada desde hace algún tiempo.

Géminis Ha trabajado con el ímpetu que le es característico, pero sin sostener una dirección predeterminada.

Cáncer Precisa poner en marcha su capacidad de evaluación. Elija lo que responda a su vocación y necesidades.

Leo Es la persona ideal para dirimir rápidamente situaciones difíciles.

El afecto de los suyos lo desarma.

Virgo Hacer lo que le dicte la razón es lo más seguro para esta etapa.

Tampoco se trata de dejar de lado completamente al corazón.

Libra Deje de lado las actitudes que lo ubican tan lejos de su grupo; esto no le quitará autoridad.

Escorpio Sus valores están ampliamente reconocidos, sólo debe accionar sobre la realidad.

Sagitario Abandone ideas tradicionales que no lo convencen y revalorice lo que significa el trabajo. Nunca es tarde para cambiar de actitud.

Capricornio Métase de lleno en temas que lo apasionen y no pida ver resultados de inmediato.

Acuario Quienes dependen de usted reciben lo que les corresponde y no deja de atender las necesidades personales.

Piscis Retome las tareas que habían quedado relegadas porque no resultaban fructíferas.

AVISOS CLASIFICADOS

Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición.

Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos: Lunes a Viernes Mañana 9.00 a 13.00 Tarde 15.00 a 18.00 horas

Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs.

Santoral

PERIODICO EL ESPEJO

HOY: Waldo/Dina Jueves: Rosendo Sábado: Celedonio/Elisa Lunes: Olivia

Viernes: Lucio Domingo: Ariel Martes: Elcira

Suscripción Anual (52 Ediciones) $ 10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena Casablanca

TELEFONO: 2743089

El Espejo Casablanca

10

Miércoles 29 de Febrero de 2012

En www.becasycreditos.cl “Resultados de Asignación”

Mineduc extiende proceso de apelación a becas y créditos Los alumnos deben realizar el trámite a través del sitio Web hasta el 9 de marzo de 2012.

A todos aquellos alumnos que hayan participado en el proceso de Becas y Créditos 2012 a través del FUAS, y no obtuvieron la asignación de algún beneficio, se les informa que se ha extendido el proceso de apelación hasta el próximo 09 de marzo.

En www.becasycreditos.cl “Resultados de Asignación”, ya están publicados los motivos de quienes que no obtuvieron el beneficio, tras haber participado en el proceso de Becas y Créditos 2012, y para quienes se abrió un proceso de apelación inicial hasta el 24 de Febrero. Sin embargo, el Ministerio de Educación ha decidido extender este proceso hasta el 09 de Marzo, a todos aquellos

Radio Quintay FM 92.7

que cumplan con los siguientes requisitos: Cumplimiento de Notas de Enseñanza Media.

Anuncia para este domingo:

Colegio no informó Nota para Beca Excelencia Académica.

8:30 Hrs.

Cesantía del Sostenedor del Grupo Familiar entre el período de postulación y apelación.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

9:00 Hrs.

Entre Rodeos y Rayuelas DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.

10:00 y 00:30 Hrs.

Fallecimiento del Sostenedor del grupo familiar entre período

en un 2 x 3 + 2 x 4

FOTO VALDES

11:00 Hrs.

Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

MAURICIO CORDARO Y SUS TANGOS

Resumen Semanal NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS

12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: Los instrumentos de cuerda... !!!

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Pinturas, Retratos y Esculturas

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

Sala Museo Costumbrista

Resumen Noticioso

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

de postulación y apelación.

Enfermedad catastrófica no cubierta por el AUGE de algún integrante del grupo familiar.

Hermanos en Educación Superior.

Error en la digitación de los ingresos del grupo familiar en el FUAS. Postulante declarado por error sin integrantes en grupo familiar y que no fue preseleccionado.

Ser Hijo de Profesional o Asistente de la Educación (Beca Hijos de Profesionales de la Educación).

Matrícula no informada por la Institución de Educación Superior (IES).

No presentación de Antecedentes Socioeconómicos ante la Institución de Educación Superior (IES).

Cabe destacar que la apelación sólo se podrá realizar vía Web (www.becasycreditos.cl ), instancia donde se solicitará el envío de algunos documentos, hasta el 09 de Marzo de 2012. Para los postulantes de regiones, pueden acercarse a las Oficinas de Parte de las Direcciones Regionales y Provinciales y entregar ahí sus documentos de respaldo.

El Espejo Casablanca

Miércoles 29 de Febrero de 2012

11

34º Campeonato Monumental de Baby fútbol

¡¡ Y llegamos al punto final !!

Información e imagen, gentileza Foto Valdés Con los últimos clasificados en la 5ª fecha grupal que se jugaba anoche en el gimnasio del Club Estrella de Chacabuco, el jueves se disputan las semi-finales del 34º campeonato nocturno de Baby fútbol 2012, y finaliza el viernes próximo con los partidos que definirán los 1º y 2º lugar y los 3º y 4º respectivamente.

Ahora un breve recuento de los partidos de la 4ta. Fase grupal que se inicio el miércoles 22 pasado.

1ª. Fecha – Miércoles 22 La herradura 7 - Hotel Manquehue 1 Transportes Emmpa 3 - Trans. Yolanda 3 Los amigos de Velásquez 3 - Trans. Lobos 2 2º Fecha – Jueves 23 Hotel Manquehue 2 - Los A. de Velásquez 1 Transportes Lobos 6 - Transportes Emmpa 3 La Herradura 2 - Transportes Yolanda 0 3º Fecha – Viernes 24 Los A. de Velásquez 1 - La herradura 5 T ransportes Yolanda 0 - Trans. Lobos 1 Transportes Emmpa 3 - H. Manquehue 1 4º Fecha – Domingo 26 La Herradura 4 - Transportes Lobos 3 Hotel Manquehue 2 - Trans. Yolanda 1 Los amigos de Velásquez 3 - Trans. Emmpa 1

El domingo se cumplió la 4ª y penúltima fecha de la 4ª fase grupal con los resultados ya anotados, que dejan al equipo La Herradura como único clasificado para semi finales con 12 puntos, mientras que en la 2da posición hay tres equipos con 6 puntos que mantienen la primera opción de estar en la próxima fase; pero Transportes Emmpa con cuatro puntos de ganar su último partido quedaría también clasificado, pero todo esto debió quedar solucionado en los partidos anoche en la 5ta y última fecha de esta fase grupal.

Tabla de Goleadores 1- Luciano Molina U. - 25 goles.

(Transportes Emmpa.)

2- Miguel Romos - 15 goles.

(Los A. de Velásquez) 3- Michel Gamboa U. - 15 goles.

(Transportes Lobos) 4- Joan Matus Seguel - 13 goles.

(Los A. de Velásquez) 5- Leandro Cisternas S. - 12 goles.

(La Herradura) 6- Miguel Fuentes -11 goles.

(La Herradura) 7- Manuel Gómez - 10 goles.

(Hotel Manquehue)

Equipo La Herradura, que se ha constituido en serio candidato para lograr inscribir su nombre en la copa “Manuel Lobos Lobos “que se está disputando.

Este representativo está compuesto por los siguientes jugadores: 1-Claudio Cisternas Fuenzalida. - 2- Leandro Cisternas Salazar.

3- Alexis Vásquez Cisternas. - 4-Jonathan Cartagena Saavedra.

5-Ricardo Fuenzalida Lastra. - 6-Miguel Fuentes S. - 7-Diego Cisternas P.

CENTRO MÉDICO Y DENTAL

ASAD “EL CENTRO MÉDICO DE CASABLANCA”

CAMPAÑA “MAS VALE PREVENIR” Exámenes hasta el 31 de marzo: Mamografía Bilateral (mujeres mayores de 35 años) Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.

Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 10 40

Papanocolau – Consulta Matrona $20.000 Patologías Cardiovasculares incluye consulta médica $15.000 Patología Prostática en varones a través de un examen de sangre $7.000 Práctica de educación física en escolares incluye consulta médica $12.000

LEIVA AMOR N°95 - CASABLANCA FONO: 2741381

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Di esel Fono/Fax: 032 - 2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

El Espejo Casablanca

12

Miércoles 29 de Febrero de 2012

El fuego no da tregua en esta temporada

Más de 70 viviendas y casi 300 personas damnificadas dejan incendios en Viña del Mar Y otro foco activo en Quilpué Infierno, una vez más. Parecía que habíamos descansado de los incendios forestales en la región cuando una vez más, la acción u omisión del hombre afectó una vasta zona poblada de Viña del Mar, entre los sectores Canal Beagle, Limonares, Villa Dulce y Las Pataguas.

Fue así como el balance hasta la tarde del lunes arrojó más de 70 viviendas afectadas y 292 personas damnificadas.

El ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín, se reunió con el intendente regional Raúl Celis y la alcaldesa de la Ciudad Jardín,

Virginia Reginato, para realizar un

Breves policiales de la semana

Sustraen 600 mil pesos en especies Y una mujer falleció en accidente de tránsito Domingo negro en la comuna. En el sector de viñedos de Casablanca, una vivienda fue afectada por un robo.

Los primeros antecedentes dan cuenta que el propietario del inmueble había salido con su familia y al retornar se percató que desconocidos habían ingresado al domicilio, a través de una ventana de aluminio de una habitación que fue forzada. Al registrar el inmueble, aparte del desorden que ello implica, se percata que habían sido sustraídas dos cámaras fotográficas, una cámara de vídeo y un disco duro.

El propietario avaluó las especies en 600 mil pesos.

Accidente de tránsito También en domingo, otra tragedia carretera. Una persona falleció y otras tres resultaron con lesiones de diversa consideración luego que un vehículo se volcara en el kilómetro 62,500 de la Ruta 68, cerca del túnel Zapata, en dirección a Valparaíso.

La víctima fatal fue identificada como Mirta del Carmen Pizarro Aguayo. En tanto los heridos fueron trasladados al Hospital San José de la comuna.

Personal de la Subcomisaría de Investigación y Accidentes de Tránsito (SIAT), adoptó el procedimiento de rigor.

El accidente ocurrió el pasado domingo, jornada que esperaba una afluencia de veraneantes en retorno hacia Santiago.

balance de lo ocurrido y disponer medidas de ayuda a los numerosos damnificados.

El secretario de Estado anunció que se entregará el apoyo necesario a las familias afectadas para que puedan reconstruir sus viviendas mientras se procederá en lo inmediato al levantamiento de viviendas de emergencia.

Lavín aseguró tanto a la alcaldesa de Viña del Mar como al intendente regional, “que vamos a trabajar en conjunto hasta que este drama humano que afecta a 292 personas se solucione totalmente no sólo en la emergencia sino en forma definitiva”.

Las autoridades han insistido que en este caso se trata de incendios intencionales por lo que anunciaron que se presentarán acciones legales contra quienes resulten responsables. En un primer momento se hablo de tres personas que fueron vistas merodeando por el sector afectado por los incendios, sin embargo y tras ser

ubicadas, fueron dejadas en libertad al no poder establecerse su responsabilidad en los hechos.

La comuna de Viña del Mar se mantiene en alerta roja mientras el resto de la provincia permanece en alerta amarilla debido a las adversas condiciones climáticas que se registran en la zona, con altas temperaturas y fuerte viento, lo que aumenta las probabilidades de incendios.

Recolección de la ayuda para los damnificados Debido a la magnitud de los daños y al gran número de damnificados se han iniciado una serie de campañas de recolección de ropa, alimentos y útiles escolares para ir en ayuda de los adultos y menores damnificados. Los lugares habilitados son Dideco municipalidad Viña del Mar. 2 Oriente número 869 esquina 11Norte; Liceo Industrial de Miraflores.

Av. Eduardo Frei 4137, Miraflores Alto; Un Techo para Chile. Calle Murphy 276, Cerro Castillo.

Incendio en Quilpué

Al cierre de esta edición, un nuevo siniestro afecta a la zona, esta vez en el sector de El Belloto a la altura del paradero 11. La Onemi decretó alerta roja para la comuna de Quilpué. La medida se tomó pues el fuego está llegando a las cercanías de unas viviendas en la población Teniente Serrano.

Incluso se produjo el cierre de la Ruta Lo Orozco e interrupciones en la ruta Troncal Sur. Información: Portal El Dínamo www.eldinamo.cl Fotografía: @v_fuentes

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

MICROCELIS SERVICIO TECNICO INSUMOS COMPUTACIONALES

TINTAS ORIGINALES, ALTERNATIVAS Y RECARGAS SOPORTE Y CONFIGURACIONES DE REDES E INTERNET

VENTAS DE:

COMPUTADORES, IMPRESORAS,PARTES Y PIEZAS, CABLES, CONECTORES Y ADAPTADORES

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

ASESORIA PROFESIONAL

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS.

DESARROLLO DE SISTEMAS

E-MAIL: MICROCELIS@TIE.CL · TEL: 9712 83 27 Microcelis va donde usted lo necesita

2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA