Edición 670 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

www.diarioelespejo.cl

Miércoles 23

Jueves 24

Viernes 25

9º / 25º

9º / 27º

9º / 28º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION La meta este año será de $23.000.000

Casablanca se prepara para la Teletón 2011

Aparece los miércoles

Casablanca, Chile Miércoles 23 de Noviembre de 2011

Año XII N° 670

Por ausencia de los concejales de la Concertación

No hubo quórum para elegir al alcalde suplente de Casablanca

PAGS. 6 - 7

PAG. 3

Mesa Redonda: “Jóvenes y Juventudes en Chile”

Presencia de Gabriel Salazar, Domingo Asún y Óscar Dávila PAG. 12

Sábado 26 de noviembre, a las 18.00 horas.

“La Pérgola de las Flores” se presenta en el Municipal Última carrera en Chicauma, Santiago

Ciclismo en Ruta en CANADELA 2011 PAG. 10

PAG. 11

El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Por medio de la presente, quisiera manifestar mi total rechazo al modo en que la Sra. María Eugenia Fuentes se ha referido de uno de los profesionales del Hospital San José, especialmente en la publicación que Ud. dirige.

El día en que se produjo todo este malentendido, a la Sra. María Eugenia, se le dieron las explicaciones del caso y se le solucionó su problema, junto con explicar el porqué en ese momento, al no contar con la totalidad de los antecedentes clínicos de la paciente, el médico no podía firmar un certificado de defunción. Inicialmente, su molestia

era entendible, sobre todo por la difícil situación que enfrentaba, pero no comprendo ni avalo la manera en que posteriormente se ha expresado del Dr. Ortega, especialmente en los medios de comunicación.

Como Dirección del Hospital San José, damos nuestro público respaldo al profesional aludido y jamás aceptaremos ni toleraremos cualquier forma de maltrato a nuestros funcionarios.

Sin otro particular, y esperando que de una vez por todas se cierre este asunto, saluda atentamente.

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.

No se publican cartas anonimas.

Señor Director: La prensa nos informa en forma constante sobre la gran cantidad de recitales y conciertos de rock que hacen cantantes y conjuntos extranjeros que llegan en masa a nuestro país. Nunca menos de cinco o seis por semana. ¿Alguien me podría explicar por qué los jóvenes y sus padres es-

La única utopía en la que se puede creer con ganas...

¡¡¡ ES LA EDUCACIÓN... !!!

PERIODICO

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Danilo Alarcón Astete (UPLA) Periodista Danilo Alarcón Astete (UPLA) Diseño, Fotografías y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

Dr. Alonso Bulboa Fuentes Director (s) Hospital San José de Casablanca.

Miércoles 23 de Noviembre de 2011 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!!

tán dispuestos a gastar grandes sumas de dinero en este tipo de esparcimiento y no tienen recursos para financiar una buena educación, exigiendo al resto de los chilenos que se las paguemos?

Diego Greene Señor Director: Mis felicitaciones al entrenador de la Selección chilena por el riesgo tomado al desvincular a los jugadores que no cumplieron. La medida tomada es una cosa de principios. Ante los hechos, el 4 a 0 es secundario.

Hay que recordarles a los jugadores que el fútbol, además de ser un juego, es para ellos una profesión bastante mejor remunerada que el sueldo que reciben la mayoría de los chilenos.

Me encantaría llegar a mi trabajo a la hora que quisiera y además en condiciones no aptas, y excusarme ante mi jefe diciendo que “venía de un bautizo”.

Alfredo Babun COLUMNA DE OPINION

Movimiento Estudiantil y Ciudadano Los movimientos sociales y estudiantiles han logrado poner en el tapete temas cruciales para el país. La calidad de la Educación, el lucro y el financiamiento de esta.

El gobierno no tiene la capacidad de conducción ni claridad de agenda, por lo que se ha mostrado errático y desorientado en estos temas. Pero los estudiantes han logrado claros avances en materia de financiamiento que el gobierno hace unos meses se negaba sistemáticamente a entregar, y que ahora ha tenido que obligadamente ceder; sin embargo, todavía se niega a discutir el tema del lucro.

No obstante lo anterior, para los jóvenes casablanquinos es posible avizorar mejores condiciones y oportunidades en el ámbito de la educación si el movimiento se mantiene firme pero abierto al diálogo y el gobierno entiende que no se debe descalificar a quienes piensan distinto y más bien debe propiciar las condiciones para buscar las soluciones que reclaman legítimamente los ciudadanos, y no favorecer a los grandes grupos económicos. El rechazo que ha manifestado el gobierno a un plebiscito sobre el tema educacional refleja el temor a la opinión de la gente y el deseo de que las cosas se mantengan sin cambios.

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

Editorial

EMPRENDIMIENTO E INNOVACIÓN Uno de los objetivos más ambiciosos que se ha trazado Chile es llegar a ser un país desarrollado para el año 2018. En las últimas décadas hemos dado pasos importantes, ya que contamos con una democracia sólida, instituciones que funcionan y una economía sana y abierta al mundo, que nos ha permitido tener un crecimiento sostenido. Pero ¿qué nos queda por hacer?

Queremos que Chile se convierta en un polo de innovación, donde los pequeños y medianos empresarios constituyan el motor de nuestra economía.

Estamos conscientes de que para dar este salto necesitamos modernizar este sector dando un valor agregado a lo que sale desde Chile al mundo.

Para eso hemos realizado alianzas con algunos de los mejores centros de investigación y desarrollo del mundo que, en conjunto con nuestras universidades y científicos, generarán nuevos conocimientos con aplicabilidad y relevancia para el desarrollo productivo del país.

Es fundamental potenciar en nuestra sociedad la cultura del emprendimiento y la innovación, para que la sociedad en su conjunto reconozca estas fuerzas como una herramienta inmejorable para superar la pobreza en el corto plazo y alcanzar un crecimiento que involucre a todos los chilenos.

Raúl Burgos Pinto

Vicepresidente Distrital San Antonio – Casablanca Partido Demócrata Cristiano

Pablo Longueira Montes Ministro de Economía, Fomento y Turismo

El Espejo Casablanca

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

3

La meta este año será de $23.000.000

Casablanca se prepara para la Teletón 2011 La caja auxiliar del Banco de Chile, ha confirmado su presencia para el sábado 3 de diciembre, en el frontis de la Municipalidad, de 9.00 a 22.00 horas.

Casablanca una vez más se sumará a la campaña solidaria de la Teletón 2011, y para ello ya ha comenzado con algunas actividades.

El pasado viernes 18 de noviembre, se llevó a cabo en la cancha del Pasaje Víctor Jara de la Villa Santa Bárbara un cuadrangular de Baby Futbol. Para su organizador Sergio Barraza, manifestó que hacerlo en la cancha es toda una tradición y aprovechó de agradecer y entregar diplomas a Iván Duran Palma, Ángel Cordero Y Genaro Zavala, quienes permanentemente han estado ayudando en forma silenciosa a la Teletón.

El programa de actividades, continua para este fin de semana con el siguiente calendario:

Entusiastas jugadores participaron del cuadrangular en apoyo y ayuda a la Teletón.

Sábado 26 de noviembre, 18.00 Hrs. Show Teletón en Multicancha Quintay Viernes 2 de diciembre, 8.00 Hrs. Manuel Matamala, recorrerá Casablanca 20 kilómetros en apoyo con de la Campaña Teletón.

Viernes 2 de diciembre, 19.00 Hrs. Teatro Municipal, Show apertura Teletón Casablanca.

Sábado 3 de diciembre, 9.00 a 24.00 Hrs. Calle Oscar Bonilla. Show Teletón.

COLUMNA DE OPINION

Con respecto a la caja auxiliar del Banco de Chile, la entidad ha confirmado su presencia a cargo de la Sucursal Prat solamente para el sábado 3 de diciembre, que funcionará en el frontis de la Municipalidad, de 9.00 a 22.00 horas.

La comuna de Casablanca tiene como propósito superar lo recaudado en el año 2010 ($22.000.000) y por ello la meta este año será de $23.000.000.

Para quienes quieran sumarse a esta iniciativa, ya sea con su aporte voluntario, con su trabajo o cooperación pueden contactarse con el equipo organizador del evento Teletón Casablanca que está conformado por Pedro González 62908783, Ángel Cordero 74192670 y la Municipalidad de Casablanca a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario, DIDECO y Relaciones Públicas.

COLUMNA DE OPINION

UTILIDAD PÚBLICA Mucho Shusto

UTILIDAD PÚBLICA Sobre el Turismo

Erase una vez tres niñitos que jugaban a ser concejales sin entender mucho de que se trataba el juego. Los días pasaban amables y gentiles hasta que una tarde cualquiera una tormenta inesperada vino a quebrar la placidez de sus juegos y aterrada por la situación Lalita corre a esconderse bajo su camita mientras decía “Me da mucho mello todo esto, tengo shusto, me vo a esconde debajo de mi camita pa que nade sepa donde toy”. Y Llovetito, al ver tan asustada a su amiguita se asustó múcho él también y dijo “Puxa oh, se me pegó el shusto de la Lalita, yo tambén me vo a escondé y ben escondido pa que nade sepa donde toy”. Los niños siempre sólo son niños y tienden a pensar sólo en ellos, y por esa razón ni Lalita ni Llovetito se acordaron que su tercer amiguito, Gelito, se iba a quedar muy solito sin saber donde estaban sus dos amiguitos. Gelito empezó a buscarlos y al no encontrarlos de pronto sintió mucho susto él también y terminó pensando “A lo mejol a la Lalita y al Llovetito se los llevaron los ovnis, más mejol me vo a escondel pa que no me lleven los ovnis a mi tamben”. Y de pronto la gente empezaba a preguntarse donde estarían los tres niñitos, hasta la prensa llegaba con sus poderosas cámaras de televisión para enfocar sus tres silllitas dramáticamente vacías, las silllitas donde ellos se sentaban a jugar a ser concejales.

Mucha gente en nuestra comuna, se pregunta sobre lo que se denomina “la ruta del vino”, o bien sobre el porqué no ingresan turistas a nuestra comuna, de hecho en asamblea de juntas de vecinos comunal fué discutido como asunto de interés en lo que concierne el desarrollo comunal.

Pues bien, convengamos ante esto último que mientras no exista una oferta comunal en turismo, será poco probable que saquemos rentas del buen negocio que significa muchas veces el turístico, como lo hacen otras comunas, por el contrario sólo se verán favorecidos algunos negocios ligados al turismo, pero no el general de la comuna. Pero podemos revertir esta situación promoviendo el desarrollo de una oferta turística que acerque a los turistas a diversos lugares de nuestro valle, como por ejemplo, potenciar el desarrollo de una artesanía más elaborada y que imprima un sello de autenticidad ( apoyando en capacitación y estímulos a nuestros artesanos y artesanas); también se podría crear una ruta turística en deporte aventura (ejemplo: Cerro El Mauco o bien sector costero); establecer un equipamiento urbano para el turismo con oficina de informaciones turística, hermoseamiento del sector estero entre Puente Esmeralda y Puente Santa Rosa, baños públicos y hostales para recibir a los que realizan viajes de placer.

Y colorín colorado, éste cuento aún no ha terminado. Moraleja: en la vida hay compromisos y responsabilidades que no pueden enfrentarse cómo si fueran un juego de niños.

Enrique Heck Escalante Concejal de Casablanca

Tengo la convicción de que lo mencionado anteriormente puede ser posible, sobre todo cuando hay consenso en muchos sectores de la sociedad casablanquina de que se requiere trabajar en el desarrollo del turismo, y de igual forma discutir los temas de interés siempre con altura de mira y como medio para mejorar el desarrollo comunal, además de permitir una mejor integración social y conectividad comunal.

Marcelo Pozo Cerda

Profesor de Historia y Ciencias Sociales Presidente Unco Juntas de Vecinos de Casablanca

El Espejo Casablanca

4

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

El proceso se extenderá el próximo 15 de diciembre

Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168 ARRIENDOS $85.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, 1º piso Av. Costanera. $100.000 Depto. 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, 4º piso Av. Costanera. $100.000 Habitación amoblada, incluidos gastos comunes, calle del Roble. $110.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa Santa Bárbara. $130.000 Oficina 2º piso en Constitución con Punta Arenas. $180.000 Casa amoblada en Parcela sector San José, living, comedor, cocina, baño, 2 dormitorios. $200.000 Local 72Mts2 en Yungay a pasos de calle Del Roble.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $7.500.000 Depto. 2 dormitorios, excelentes condiciones. Villa Santa Bárbara. $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones. Villa José María. $12.000.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, en 3º piso Villa Santa Bárbara. $12.500.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño en 1º piso Av. Costanera. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $14.500.000 Casa 2 dormitorios, más 1 ampliación, baño ampliado, living comedor, cocina, entrada de vehículo. Villa Santa Bárbara. $23.000.000 Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina, 2 baños. Villa Magallanes. $26.000.000 Casa 2 pisos, living comedor, cocina, baño, 4 dormitorios, a pasos A. Prat con O’Higgins. $32.000.000 Casa 100Mts2 construidos, 410 Mts2 terreno, casa, star comedor, cocina americana, 3 dormitorios, 2 baños en La Playa - Casablanca. $45.900.000 Casa, 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, más 1 depto con 2 dormitorios en terreno de 400Mts2 en calle Punta Arenas. $49.900.000 Casa, 5 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, local comercial u oficina, 182Mts2 construidos, 255Mts2 de terreno en L. Amor. $55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts22 app., Construidos en calle Del Roble.

2.000 UF casa 110Mts2 app., con quincho, horno de barro, bodega, parcela 5000Mts2 plana en ruta algarrobo sector Orrego Arriba. $ 98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200 mt2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

TERRENOS Y PARCELAS $11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app., en Lo Ovalle $13.500.000 Parcela 5.000Mts2 app.,en en Condominio Valle de Pitama. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app., en Lo Ovalle $15.000.000 Parcela 7000Mts2 app., Condominio El Refugio. $18.000.000 Terreno en pasaje Los Aromos, urbanizado, 400Mts2 app. $20.000.000 Terreno 375Mts2 app., con casa en regular estado, ubicado en calle Padre Hurtado. $186.000.000 6 Hectáreas planas a 500Mts2 Ruta 68, derechos de agua, estanque australiano, 2 casas (1 nueva y 1 regular estado).

SENDA abre inscripción para solicitud de material de prevención escolar 2012 Está dirigido a establecimientos municipales y particulares subvencionados de las 15 regiones del país.

El Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (SENDA) anunció el inicio del proceso de solicitud del nuevo material preventivo para contextos escolares que estará disponible a partir de 2012 para los establecimientos educacionales del país.

El material que SENDA pondrá a disposición de la comunidad educativa considera para el primer y segundo ciclo básico y la enseñanza media. En el caso de la educación preescolar se mantendrán los contenidos del programa "En Busca del Tesoro".

El proceso de solicitud, que se extenderá hasta el próximo 15 de diciembre, está dirigido en una primera etapa a jardines infantiles públicos (Junji/Integra), establecimientos municipales y particulares subvencionados.

Servicios - Talleres Maestros

Electricidad Automotriz

Las postulaciones se recibirán a través del portal , donde los colegios también podrán canalizar sus dudas y consultas sobre el proceso.

Los textos de prevención que actualmente se implementan en las escuelas y liceos del país serán reemplazados a partir del próximo año por programas que, entre otras características, promueven

estilos de enseñanza-aprendizaje, basados en la interacción y la reflexión.

Además, el nuevo material preventivo estará enfocado en el aprendizaje de prácticas preventivas en lugar del solo traspaso de contenidos, y contempla un diseño organizado en competencias sociales y académicas claras y evaluables.

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡¡ Mientras se Vive… !!!

alternadores, motores de partida, etc.

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA CLASIFICADOS $300.000 mensual conversable. Se arrienda casa nueva, frente al juzgado de garantía, completamente amoblada, equipada, calefón, TV cable, 3 dormitorios, 5 camas (2 plazas), refrigerador, vajilla, etc., entrada vehículos. Quincenal $180.000. Diarios $20.000.

Interesados llamar al fono 274 22 23 – 9/885 00 41.

La educación es uno de los campos en que la discriminación tiende a ser mas segregada, y más competitiva que inclusiva. La cantidad de niños que son expulsados cada fin de año por no cumplir con los estándares exigidos es una clara muestra de la actitud expulsiva de muchos contextos escolares. Importa más el ranking final del colegio que el destino de cada niño, y como decía un adolescente, “no saben lo que me cuesta estudiar”, cuando le fue cancelada su matrícula en segundo medio.

En esta época del año, los padres de niños con cualquier discapacidad -motora, sensorial o de aprendizaje-, que están en edad de entrar a un colegio, comienzan a sentir discriminaciones, a veces sutiles y escondidas, y otras veces explícitas y despiadadas, como señalar que “este es un colegio para niños normales”.

No parece existir conciencia de que la inclusión de niños con necesidades educativas especiales es un tema legal.

Por un lado están los ideales de mujer, de familia y de pareja... que nos persiguen. Nos da vergüenza si un marido o un hijo hacen algo inadecuado y les llamamos la atención, so pretexto de algún valor que a veces sólo esconde nuestra propia dificultad de tolerar lo distinto.

Por otro lado está la idea loca de que nosotros sabemos mejor lo que es bueno para todos, porque la formación moral y la buena educación están y han estado siempre en manos de las mujeres.

Esto no es del todo cierto; el peso de la figura paterna, de los abuelos, del medio social y del colegio también juegan roles muy importantes. Y es siempre mejor someter a un niño a la diversidad que a la uniformidad. Simplemente, porque en la vida los seres humanos son diversos y es con esa realidad con la que tendrá que lidiar, no otra.

Habría que tomar en cuenta la enorme necesidad de cada ser humano de ser aceptado y, aun más, querido tal cual es. El amor, ese que soñamos, podría no ser más que la aceptación incondicional de un otro. Es distinto expresar a la pareja que nos entristece o nos da pena la actitud A, B o C. Incluso que la actitud A nos es intolerable. Porque al hacerlo así, hacemos un acto de humildad, reconocemos que somos también nosotras las limitadas para tolerar ciertas cosas, por cómo nos formaron o por las penas que hemos vivido.

El Espejo Casablanca

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

Dependiente del Consejo de Desarrollo Local de Salud

Voluntariado del Hospital San José Su principal misión es orientar a las personas que concurren a las atenciones médicas o de urgencia.

El pasado lunes 14 de noviembre, en la Sala de Reuniones del Hospital San José, se reunió el Consejo de Desarrollo Local de Salud, con la asistencia del Sr. Director(s) del Hospital Dr. Alonso Bulboa Fuentes, con el motivo de entregar los diplomas de capacitación a un grupo de voluntariado, como asimismo de un delantal uniforme para estas personas.

Este grupo está compuesto por 18 personas y su presidenta Sra. Daisy Núñez González manifestó que su principal misión de colaborar en informar orientar según su especialidad, a las personas que concurren a las atenciones médicas o de urgencia, en forma especial de aquellos de tercera edad, como asimismo asistirlo a

los servicios higiénicos.

Este voluntariado trabajará en turnos de dos personas en la mañana y dos en la tarde, de lunes a viernes, y se proyecta los días sábados o domingos en visitar aquellos pacientes críticos, que no puedan concurrir a retirar sus remedios de farmacia e ir a dejarlos a sus domicilios.

Otro de los proyectos, es poder entregar a las personas de tercera edad, y que concurren desde la parte rural un desayuno, para lo cual se planificara un sistema de financiamiento.

ACTUALIDAD INTERNACIONAL SI ESTO VA MAL... VA MAL PARA TODOS” El movimiento de los “indignados” y las lecciones para Latinoamérica.

“Esto es más grave, más complicado y con más consecuencias para el resto del mundo que la crisis de 2008. Los actores involucrados son mucho más lentos, pero el contagio internacional es más veloz y peligroso.

Este es un drama del cual todavía faltan varios capítulos”.

“Es importante entender que distintos países tienen diferentes motivaciones. Pero todos (los movimientos) demuestran la frustración con el sistema político y la estructura económica. Hay una crítica a los partidos políticos y a los gobiernos por la manera en que han enfrentado la crisis.

Esto tiene mucho que ver con la clase media de los países ricos, que ven declinar sus estándares de vida y reaccionan ante lo que perciben como una desigual distribución de los costos que ha tenido la crisis. Ellos sienten que los más adinerados han salido inmunes, o que incluso se han beneficiado del salvataje bancario”.

“Hay investigaciones históricas muy rigurosas que muestran que nada lleva más gente a la calle, a protestar contra su gobierno, que los recortes en el gasto público”.

-¿Y qué lecciones debería adoptar América Latina?

“Prestarle muchísima atención, y más que en el pasado, a los temas de equidad y distribución de la riqueza. Cualquier iniciativa debe ser cuidadosamente evaluada. Y entender que los siete años de vacas gordas por los que viene pasando, pueden fácilmente transformarse en siete años de vacas flacas. Lo importante es gastar, invertir y organizarse pensando en eso. Y esperar lo mejor, pero estar preparado para lo peor”.

Moisés Naím, autor de más de diez libros sobre economía y política internacional.

5

Hasta el 28 de noviembre, a las 13 horas

Mineduc extiende plazo para postular a becas y créditos del Estado La postulación se realiza a través del portar de la página Web completando y enviando el Formulario Único de Acreditación Socioeconómica (FUAS).

entre los días 22 y 28 noviembre, los alumnos que ya cursan una carrera y no alcanzaron a postular en octubre.

La postulación se realiza a través del portar de la página Web completando y enviando el Formulario Único de Acreditación Socioeconómica (FUAS).

Hasta el 28 de noviembre, a las 13 horas, se extendió el plazo para postular a las ayudas estudiantiles del Estado.

Se trata de una semana adicional para que los estudiantes que iniciarán sus carreras en 2012, soliciten las becas de arancel, el Crédito Fondo Solidario y el Crédito con Garantía Estatal, que este año y de acuerdo con el compromiso asumido por el Gobierno, el Crédito con Garantía Estatal tendrá una tasa de interés anual de UF + 2%.

Al plazo que concluía el pasado 21 de noviembre, también podrán postular excepcionalmente,

SALUD AL DÍA TEC en niños El traumatismo encefalocraneano (TEC) constituye un problema de salud pública en nuestro país y es una importante causa de muerte en la población infantil.

Además, una parte considerable de quienes sobreviven a un traumatismo grave queda seriamente incapacitada, lo que implica una importante repercusión a nivel familiar, social y económico.

Cuando una persona sufre un un TEC puede presentar compromiso de conciencia, el cual puede ser cuantitativo (pérdida de conocimiento) o cualitativo, en el cual la persona no queda inconsciente, pero actúa de manera confusa. Cuando un golpe en la cabeza no produce compromiso de conciencia se considera una contusión de cráneo, la que generalmente no presenta mayores complicaciones, sin embargo es importante estar atento, porque en ocasiones los síntomas aparecen dos o 3 días después.

Por eso es tan importante estar atentos a la evolución del accidentado. Es necesario observar si horas después del golpe se presentan síntomas como dolor de cabeza persistente o en aumento, presencia de náuseas o vómitos, pérdida de fuerza en algún miembro, mareos o pérdida del equilibrio. También es posible que a veces se aparezcan alteraciones en el comportamiento. Por esta razón, en caso de presentar un traumatismo con estas características, se debe acudir al servicio de urgencia más cercano para evaluación y descartar cuadro de gravedad.

Hospital de Casablanca

El Espejo Casablanca

6

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

Por ausencia de los concejales de la Concertación

No hubo quórum para elegir al alcalde suplente de Casablanca

Cultura del Vino “LOS CHARDONNAY (Y LOS CAMARONES) DEL NORTE” Lo que hasta hace muy poco era sólo potencial, hoy ya se ha instalado en la escena de vinos en Chile. Los chardonnay de Limarí son una categoría, con ejemplares que representan no sólo lo mejor en blancos que ha nacido en el norte, sino que lo mejor que nuestro país ha producido en chardonnay en su historia. Así, tal como suena.

Pero la verdad es que no habría que partir por el vino, sino que por la comida. Una pregunta: ¿Han probado alguna vez los camarones de río del norte? Es probable que si han ido camino a La Serena, hayan visto cómo los venden a orillas de la carretera: verdaderas delicias, enormes animales. Qué camarones ecuatorianos ni nada: los camarones del Limarí son imprescindibles.

Y por esas razones de la “armonía regional” -la más importante de las armonías entre comida y vino-, los camarones del Limarí van estupendo con los chardonnay de la zona, blancos recios, de acidez pronunciada, cuya segunda generación ha dejado los aromas intensos de la madera a un lado para que la fruta se muestre sin disfraces.

Y no asistirán hasta no saber el fallo definitivo del TRICEL Esta no es la elección “definitiva”.

Es un procedimiento para elegir al alcalde Suplente (s), según reza el artículo 62 de la Ley Orgánica de Municipalidades que indica: “Cuando el alcalde se encuentre afecto a una incapacidad temporal superior a cuarenta y cinco días, el concejo designará, de entre sus miembros, un alcalde suplente, mediante acuerdo adoptado por la mayoría absoluta de los concejales en ejercicio en sesión especialmente convocada al efecto”.

Y claro, los 45 días corridos los asumió el Administrador Municipal, Miguel Mujica, en calidad de Subrogante (S), pero ese plazo ya venció. Y mientras, el Secretario Municipal, Leonel Bustamante, ha tenido que convocar a esta elección para el alcalde (s), quedando hecha la convocatoria a

ITINERARIO BUS CULTURAL Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes

11 a 13 hrs.

San Gabriel Santa Lucía Magallanes-Lautaro Centro Cultural Villa América Pobl. Ignacio Serrano

15:30 a 17:30 hrs.

La Viñilla Lagunillas Lo Ovalle El Carpintero Melosilla

una sesión extraordinaria el pasado jueves 24.

El día de la reunión

Llegó la prensa. Aparecieron el alcalde (S) Miguel Mujica, los concejales Pedro Caussade, Enrique Heck y Rodrigo Martínez, y el secretario municipal Leonel Bustamante. Y una veintena de vecinos, con la inquietud normal de ellos por saber quién sería el nominado.

Pero todo quedó en nada. Debido a la inasistencia de los concejales Roberto Burgos, Laura Reyes y Ángel Poggi, el Concejo no tuvo el quórum necesario para sesionar realizándose, al cierre de esta edición, un nuevo llamado para este martes 22 de noviembre, a las 16.30 horas, en el Salón Municipal.

Al respecto, el alcalde subrogante Miguel Mujica señaló que tras finalizar la sesión extraordinaria

realizada el pasado jueves 24 de noviembre, tomó conocimiento de la razón de los concejales de la Concertación Roberto Burgos, Laura Reyes y Ángel Poggi para no asistir, la que dice relación con esperar el resultado de la apelación realizada ante el TRICEL por Manuel Jesús Vera.

“En su declaración los concejales dan cuenta que para ellos les parece absolutamente razonable que se debiera esperar el resultado ante la apelación que hizo ante el TRICEL el alcalde Manuel Jesús Vera y que mientras esa situación no se resuelva ellos no van a dar quórum para provocar la elección de un alcalde suplente, situación que en lo particular me parece razonable, porque está tan cerca el conocer el resultado de la apelación que es perfectamente factible esperar”, expresó Mujica.

MICROCELIS SERVICIO TECNICO INSUMOS COMPUTACIONALES

TINTAS ORIGINALES, ALTERNATIVAS Y RECARGAS SOPORTE Y CONFIGURACIONES DE REDES E INTERNET

VENTAS DE:

COMPUTADORES, IMPRESORAS,PARTES Y PIEZAS, CABLES, CONECTORES Y ADAPTADORES

ASESORIA PROFESIONAL

DESARROLLO DE SISTEMAS

E-MAIL: MICROCELIS@TIE.CL · TEL: 9712 83 27 Microcelis va donde usted lo necesita

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

El Espejo Casablanca

7

Contenido de la declaración

Otros aspectos de la declaración pública de los tres concejales, apuntan a que el accionar de los demás concejales, por todo este período, no ha sido otro que “generar diversas estrategias para sacar al Alcalde Vera de la Alcaldía”, según el punto 1 de un total de 7.

Valoran la “extraordinaria gestión” de Vera y el reconocimiento a esta por parte de la ciudadanía (punto 2); asimismo, no acudirán a sesiones extraordinarias para elegir alcalde suplente, pues está próximo a salir el fallo del TRICEL, por lo que no sería necesaria esta votación. Pero sí continúan con el compromiso de asistir a las sesiones “normales” de los días martes, por ser un mandato que la ciudadanía les ha conferido.

La respuesta a la inasistencia...

Para el concejal Rodrigo Martínez, sabía que este trámite sería algo engorroso, pues “ellos quieren ganar tiempo con el tema del TRICEL, pero eso no está en nuestras manos”. Menciona que los concejales de la Alianza están siguiendo el cronograma, de acuerdo a la Ley. Consultado acerca de cuantas

Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CXCIV

sesiones se requieren para elegir el alcalde suplente, Martínez dijo que “Son 3 sesiones. Si no hay quórum y la inasistencia de ellos (concejales de la Concertación) persiste, pueden caer en la figura de “notable abandono de deberes”.

Sin embargo, el concejal Martínez comete un error en su cita textual. La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, N° 18695, en el Artículo 76, letra c, se señala como una de las causales de destitución de un concejal es la “Inasistencia injustificada a más del cincuenta por ciento de las sesiones ordinarias a que se cite en un año calendario”. Y como esta es una convocatoria extraor-

dinaria, no procede la acción que menciona Martínez (Recuerde, estimado lector, la situación de la comuna de La Florida, 13 intentos y recién a la 14ª convocatoria, hubo quórum y se zanjó la vacancia de la Alcaldía). ¿Cómo afecta a Casablanca? Prosigue el concejal Martínez: “Lógicamente, una municipalidad que necesita administrarse por un equipo que efectivamente quiera hacerlo y tenga las ganas, pues hay un equipo que se va yendo y otro llegando. Es un juicio en contra de Manuel Jesús Vera Delgado que se ha extendido por más de tres años.

Las cartas están sobre la mesa, una vez más...

Así lo confirmó el fiscal del caso, Samuel Núñez

Accidente en la Ruta 68: Certifican existencia de fogatas y rechazan recurso Más de 50 vehículos se vieron involucrados en el siniestro ocurrido el pasado 12 de octubre.

Un total de 133 fogatas se encendieron en un predio ubicado a 400 metros del lugar donde se produjo el pasado 12 de octubre un fatal accidente de tránsito que involucró a más de 50 vehículos.

Así lo confirmó el fiscal del caso, Samuel Núñez, quien señaló que se

logró precisar el lugar desde el cual se encendieron fogatas que afectaron la visibilidad de la carretera ese día. ”Se estableció el predio y la cantidad. Son 113 focos de pequeñas fogatas prendidas en ese predio. Es muy probable que el humo proveniente de estas fogatas haya contribuido en la baja visibilidad, pero que eso haya sido la causa basal del accidente, eso es otra cosa, no lo podemos acreditar”.

En tanto, la Siat de Carabineros afirmó que en un plazo de 15 días

entregará el informe final de las causas que provocaron este múltiple accidente.

Por otra parte, se informó que la Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso presentado por el abogado Raúl Meza y un grupo de concejales de la comuna de Casablanca, quienes solicitaron el cierre de la Ruta 68 o bien la liberación del cobro de peajes debido a la falta de seguridad que existiría en la vía.

INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano) DOMINGO 11 DE DICIEMBRE 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

Dada la rapidez de los cambios en la sociedad actual, el especialista agrega que en los últimos años se han agregado pruebas que buscan medir “competencias transversales”; es decir, que no se ciñen a un área específica del conocimiento, sino que tienen relación con aspectos como la responsabilidad, el espíritu de superación, la flexibilidad y adaptación al cambio, la empatía o las ganas de aprender.

“En la actualidad, el conocimiento técnico tiene una duración de cuatro o cinco años, lo que implica un proceso constante de formación; si no, vas quedando obsoleto”.

Se trata de habilidades sociales que universidades y empresas están interesadas en fomentar.

“Son competencias que por fortuna se pueden aprender. Y mientras más precoz, mejor”.

ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

Mauricio Cordaro D. Abogado

Especialidad en Juicios de Familia y Divorcios Av. Portales #312 - 2º Piso Cel.: 9 359 60 64 Casa: Parcela “Balmoral” Posa Oscura, Camino Tapihue E-mail: mcordaro@vtr.net

El Espejo Casablanca

8

“Yo me hice el examen del Sida.

Sea positivo o negativo, yo gano”

Énfasis en la prevención tiene la campaña de VIH/SIDA 2011 Autoridades esperan avanzar en diagnóstico y tratamiento.

Con la presencia del ministro de Salud, Jaime Mañalich y de los subsecretarios de Salud Pública, Jorge Díaz; de Redes Asistenciales, Luis Castillo, además del director del Instituto Nacional de la Juventud, Luis Felipe San Martín, se realizó la presentación de la campaña comunicacional de VIH/Sida 2011, que en esta oportunidad plantea como principal desafío el aumento de jóvenes, de entre 20 y 29 años, que se realicen el examen para detectar esta enfermedad.

“Yo me hice el examen del Sida.

Sea positivo o negativo, yo gano”, es la frase que se repite en los afiches y gigantografías que harán visible la campaña para todos los chilenos. Al respecto, el Secretario de Estado indicó que “es una campaña directa y muy clara que hace hincapié en la necesidad de que todas las personas se realicen el examen. Pone de manifiesto las ventajas de una detección oportuna de la enfermedad, ya que hoy los portadores del virus de la inmunodeficiencia humana pueden llevar una vida normal si reciben un tratamiento a tiempo”.

En ese sentido, la autoridad agregó que “es una estrategia en la que todos ganan que abre la esperanza para que de aquí a 2020 ningún niño nazca en Chile sin que la madre portadora de la enfermedad sea diagnosticada”.

Otro de los objetivos que persigue la estrategia es aumentar el número de personas diagnosticadas con VIH/SIDA en poblaciones de riesgo como hombres que tienen sexo con hombres entre 19 y 39 años, personas transgénero y trabajadoras y trabajares sexuales. También se espera incrementar el número de tomas de exámenes en adultos.

La campaña potenciará a través de conocidos rostros de la televisión, como Nicolás Copano, Luciana Echeverría, Vivi Rodríguez, Ariel Levy, Jean Philippe Cretton y el grupo La Noche, los mensajes preventivos que buscan motivar a la gente a practicarse el examen y adoptar conductas sexuales más seguras como usar condón, tener

una pareja única y no tener relaciones sexuales (abstinencia). Se destaca también que los resultados de los test son confidenciales.

La campaña se extenderá durante 4 meses, y será exhibida en radio, prensa escrita y a través de una página web creada, especialmente, para promover su contenido (www.hazteelexamen.cl).

Antecedentes de la enfermedad

Según las estimaciones realizadas por ONUSIDA al año 2010, 40.000 personas viven con VIH/ SIDA en Chile. De ellas, 23 mil podrían estar viviendo con la enfermedad sin saberlo, porque no se han hecho el examen que detecta la presencia del virus.

Hasta fines de 2010 se habían notificado un total de 24.014 casos de VIH/SIDA y 6.929 personas fallecidas por esta causa.

El 95 por ciento de los casos notificados es por transmisión sexual.

La epidemia predomina en hombres (85 por ciento), tanto en VIH como en SIDA Mayoritariamente se trata de hombres adultos jóvenes entre 20 y 39 años. 39 por ciento de los casos nuevos corresponde al grupo de edad de 20 a 29 años. Afecta principalmente a personas con menores niveles de escolaridad y ocupación.

Fuente: Ministerio de Salud, Chile

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

REMEDIOS PARA LOS CALCULOS RENALES * Mezclar ½ litro de leche caliente (sin nata) y ½ de vino, añadir 1 puñado de flores de manzanilla y poner al fuego hasta que se disuelva. Tomar 1 taza al día. * Para que pasen las piedras tomar abundante jugo de pepino. * Para eliminar arenillas y cálculos, comer berros o beber 1/4 taza de jugo de espárragos 2 veces al día. * Hervir 1 taza de agua con 2 puñaditos de raíz de diente de león, reposar ½ hora y tomar 3 veces al día por 2 meses. * Cortar en pedazos 3 rábanos colocarlos en 1 taza con agua y espolvorear 1 cucharada de azúcar, macerar 12 horas y colar (queda un jarabe).Tomar 2 cucharadas en ayunas hasta expulsar los cálculos. * Hervir 10 min en ½ litro de agua un puñado de raíces de puerro, 1 cebolla picada y 3 ramas de perejil picado. Añadirles 1 cucharadita de aceite y de sal. Beber durante el día.

Consulta Iriologa $ 2.000 Si lleva un producto natural, consulta gratis.

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

Cursos realizados en la comuna

ADEL gestiona capacitaciones en Casablanca 43 casablanquinos y casablanquinas finalizaron la semana pasada su participación en dos cursos de capacitación financiados por SERCOTEC y gestionados por la Agencia de Desarrollo Económico Local, ADEL, de la Municipalidad de Casablanca.

Se trata de los cursos Higiene y Manipulación de Alimentos, y Protocolo y Etiqueta que se realizaron en el Ex Consejo Local de Deportes y en el restaurante La Herradura, respectivamente, y que contó con la activa participación de casablanquinos y casablanquinas con un alto interés en la capacitación.

La ceremonia de certificación de estos cursos se realizará el miércoles 30 de noviembre, a las 17.00 horas, en el Salón Verde del Centro Cultural de Casablanca.

En tanto, 25 casablanquinos se encuentran participando del curso Operador de Grúa Horquilla, gestionado por la Agencia de Desarrollo Económico Local, ADEL, y financiado por remanentes de OTIC ASIMET a través de las becas franquicias tributarias del SENCE y que finalizará el próximo 5 de diciembre.

Información e imágenes, gentileza RR.PP. Muncipalidad

El Espejo Casablanca

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

9

Crucigrama: «Anexos de Casablanca»

por A.M.G. Nº 427

Solución Puzzle Anterior Villorios de Casablanca 4 - A.M.G. Nº 426

UTILIDAD PUBLICA

TELEFONOS DE EMERGENCIA

ASISTENCIA PUBLICA 2577114 / 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MINISTERIO PUBLICO) 2741874 JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA S.A.) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA S.A. 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 ALFAVISION TVCABLE 2741907 TAXI 2742370 / 2742385 / 2741388

UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL UTM Noviembre 38.827 / Diciembre 39.021

Fuente: SII

UNIDAD DE FOMENTO UF Miércoles 23 $ 22.187,59 Jueves 24 $ 22.191,28 Viernes 25 $ 22.194,97 Sabado 26 $ 22.198,66

Domingo 27 $ 22.202,35 Lunes 28 $ 22.206,04 Martes 29 $ 22.209,74

Farmacia de Turno Redfarma

Chacabuco 208 Del 21 de Noviembre de 2011 al 28 de Noviembre de 2011

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

REPARACIONES

Fuente: SII

VARIACION DEL IPC Julio 0,1% Agosto 0,2% Septiembre 0,5%

Octubre 0,5% En 12 meses 3,7 %

Jueves: 6 - 7

Viernes: 8 - 9

(Del 23 al 25 de Noviembre de 2011)

RESTRICCION VEHICULAR SANTIAGO

Lunes: 9 - 0 - 1 - 2 Martes: 3 - 4 - 5 - 6 Jueves: 1 - 2 - 3 - 4 Viernes: 5 - 6 - 7 - 8

Miércoles: 7 - 8 - 9 - 0 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

AVISOS CLASIFICADOS

Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición.

Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos: Lunes a Viernes Mañana 9.00 a 13.00 Tarde 15.00 a 18.00 horas

Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs.

Santoral

PERIODICO EL ESPEJO

RESTRICCION VEHICULAR VALPARAISO Miércoles: 4 - 5

Aries Las dudas son buenas en este periodo. Expresar lo más profundo no será una dificultad.

Tauro Arremete para dar a conocer sus propuestas. No le tema al ridículo, sus asuntos valen más.

Géminis Estudiar las maniobras para lograr lo mejor con poco será una de sus ventajas, siga intentándolo.

Cáncer Surge la oportunidad de probar un nuevo estilo de relación, pero regatea los sentimientos.

Leo Brinda apoyo en una etapa en la que su pareja cambia profundamente de actitud.

Virgo Abandona cierta vacilación e inseguridad que en los últimos tiempos se le volvía en contra. Aunque busque la perfección, no anule.

Libra Se aleja de personas que piden todo sin retribuir nada. Es hora de pensar y de jugar para usted mismo.

Escorpio Bríndese el tiempo necesario para poder optar con calma a un posible nuevo empleo.

Sagitario Una situación que parece equilibrada esconde imprecisiones que deberá tener en cuenta. Siga sus impulsos más profundos.

Capricornio Esté atento al doble sentido de algunas señales y evitará obstáculos.

Buena suerte.

Acuario No entre en competencias porque no generan un incremento de sus ingresos. Viva su interior.

Piscis Las palabras tiernas conducen a salidas atractivas para las parejas ya constituidas.

Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292 Fuente: SII

(sólo movilización colectiva, entre las 6:30 y 22:00 Hrs.)

HOROSCOPO

HOY: Clemente

Jueves: Flora Sábado: Delfina Lunes: Blanca

Viernes: Catalina Domingo: Virgilio Martes: Saturnino

Suscripción Anual (52 Ediciones) $ 10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena Casablanca

TELEFONO: 2743089

El Espejo Casablanca

10

Martes 29 de noviembre en la Sala de Exposiciones Arturo Gordon del Centro Cultural

Premiación “Casablanca en 258 palabras” El jurado estuvo compuesto por: Eddie Morales Piña, Mario Barahona Saldías y Gabriel Castro Rodríguez.

El pasado miércoles 16 de noviembre, se llevó a cabo la sesión del jurado que dirimió los lugares del Concurso de Cuentos Cortos “Casablanca en 258 palabras” organizado por el Centro Cultural de la Municipalidad de Casablanca.

Los resultados fueron los siguientes: Categoría Infantil: 1er. lugar - 1er. Mención Honrosa: Desierta.

2do. Mención Honrosa: Nostalgia del Abuelo

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

9:00 Hrs.

Entre Rodeos y Rayuelas DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.

10:00 y 00:30 Hrs.

3era. Mención Honrosa: Recordando mis Raíces Categoría Juvenil: 1er. Lugar: “Trayectoria” Menciones Honrosas: “Casablanca de amor” “Un sueño más allá” Categoría Adulto: 1er. Lugar: “Si sabes de dónde eres” Menciones Honrosas: “Fotos del Alma” “Qué cambios” “Me encontré con un anciano” El jurado estuvo compuesto por Eddie Morales Piña, Mario Barahona Saldías y Gabriel Castro Rodríguez. Como representante del Centro Cultural de Casablanca estuvo Carlos Carroza Sandaño.

La ceremonia de premiación se realizará el martes 29 de noviembre, a las 18.00 horas, en la Sala de Exposiciones Arturo Gordon del Centro Cultural de Casablanca.

en un 2 x 3 + 2 x 4

FOTO VALDES

11:00 Hrs.

Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

MAURICIO CORDARO Y SUS TANGOS

Resumen Semanal NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS

12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: Presencia del folklore en la Sala de Concierto…

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Pinturas, Retratos y Esculturas

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

Sala Museo Costumbrista

Resumen Noticioso

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

Sábado 26 de noviembre, a las 18.00 horas.

“La Pérgola de las Flores” se presenta en el Municipal Interpretada por el Club de Cueca Municipal y dirigida por la profesora Maritza Fuenzalida Tras su exitoso debut en octubre pasado se presenta nuevamente en el Teatro Municipal de Casablanca la comedia musical “La Pérgola de las Flores” interpretada por el Club de Cueca Municipal y dirigida por la profesora Maritza Fuenzalida.

Será una función especial programada para este sábado 26 de noviembre, a las 18.00 horas, en el Teatro Municipal de Casablanca, y la entrada es con invitación, las que se deben retirar personalmente, de 9.00 a 13.30 y de 14.30 a 17.30 horas, en el Departamento de Relaciones Públicas de la Municipalidad de Casablanca, ubicado

en Av. Constitución 111, oficina 4.

“La Pérgola de las Flores” es una obra musical chilena estrenada en el año 1960 en el escenario del Teatro de Ensayo de la Universidad Católica de Chile, y a partir de entonces ha sido llevada a los escenarios por innumerables compañías y grupos teatrales, con actores de renombre como Anita González, Silvia Piñeiro y Emilio Gaete, por mencionar algunos.

Ahora fue el turno del Club de Cueca Municipal de Casablanca, que con un elenco de 45 personas, entre adultos, jóvenes, niños y niñas, realizaron un trabajo sistemático desde junio pasado logrando un excelente montaje y puesta en escena que recibió muy buenos comentarios en su primera presentación realizada en el marco de la celebración de los 258 años de Casablanca.

El Espejo Casablanca

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

11

Breves policiales de la semana Última carrera en Chicauma, Santiago

Ciclismo en Ruta en CANADELA 2011 Se extrañaba la información de la Agrupación de ciclismo Casablanca. Y apareció, con buenos resultados.

En la localidad de Chicauma (Stgo) se llevó a cabo la última carrera de Ciclismo en ruta del calendario "CANADELA 2011".

En la oportunidad nuestra comuna estuvo representada por los ciclistas Eduardo González, José Pérez, Osvaldo González, Rosamel Vega y Manuel Farías. Estos dos últimos pedaleros, obtuvieron una excelente participación,

ocupando Vega el quinto lugar, mientras que Farías, obtuvo el segundo lugar en la categoría supermaster.

A través de este medio, Osvaldo González (Corredor de Cicles Don Memo) agradece a don Guillermo Basualto V., el apoyo con la indumentaria (ropa) para participar en este gran evento ciclístico laboral así como también, al señor Luciano Pinochet Briceño (Administración de vehículos Municipales) por la movilización facilitada durante el presente año.

Detenidos por hurto en supermercado Y un accidente en camino Lo Ovalle Hurtos que se han hecho frecuentes los fines de semana. El primer caso, afectó al Supermercado Bigger, en donde un sujeto de 29 años, quien quiso pasarse de listo al no cancelar una botella de ron.

Fue descubierto por el guardia de turno y retenido a la espera de personal de Carabineros.

El siguiente caso, también sucedió en el mismo local, afectando a un individuo de 27, quien portaba en sus vestimentas una botella de ron y una gaseosa. Ambos fueron detenidos por Carabineros.

En otro caso, un accidente en camino Lo Ovalle dejó un herido. La noche del sábado 21, un conductor, I.T., de 18 años, manejaba su vehículo en dicho camino y a la altura del Fundo El Refugio, impacta al ciclista C.C., de 56, quien iba en la misma dirección (hacia Casablanca) y por la fuerza del impacto, fue alcanzado por el costado izquierdo, perdiendo el control del frágil vehículo y cayó a la calzada.

De lo anterior, fue trasladado al Hospital local, donde se le diagnosticó una luxación y fractura en el hombro izquierdo, de carácter reservado.

CENTRO MÉDICO Y DENTAL

ASAD “EL CENTRO MÉDICO DE CASABLANCA”

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.

Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 10 40

BONOS ELECTRÓNICOS MEDICINA GENERAL ESPECIALIDADES MÉDICAS GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA SERVICIO DENTAL Y ORTODONCIA KINESIOLOGÍA - PSICOLOGÍA PSICOPEDAGOGÍA MATRONA - PODOLOGÍA LABORATORIO CLÍNICO RADIOLOGÍA SERVICIO DE ENFERMERÍA ATENCIÓN: FONASA, ISAPRE, PARTICULARES CONVENIO CON PARTICULARES

LEIVA AMOR N°95 - CASABLANCA FONO: 2741381

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Di esel Fono/Fax: 032 - 2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

El Espejo Casablanca

12

Miércoles 23 de Noviembre de 2011

Mesa Redonda: “Jóvenes y Juventudes en Chile”

Presencia de Gabriel Salazar, Domingo Asún y Óscar Dávila Evento realizado por Aitue Consultora Ltda.

La sede de la UNCO tuvo el pasado viernes una grata visita a mediodía. Tres destacados profesores presentaron la “Mesa Redonda sobre Jóvenes y Juventudes en Chile”. ¿Los invitados?

Nada menos que Gabriel Salazar, premio Nacional de Historia 2006; Domingo Asún, Psicólogo; y Óscar Dávila, Trabajador Social.

Entre los asistentes, desde estudiantes hasta funcionarios municipales, concejal, dirigentes, representantes de Carabineros, profesores, entre otros, pudieron presenciar las tres presentaciones, la visión de cada expositor sobre el tema y después una ronda de preguntas.

La presentación del vídeo “Ser joven en un mundo de adultos”, por parte de la consultora, dio pie a la actividad.

Óscar Dávila y Domingo Asún: “El futuro ya no es como antes”

Con cifras “duras” por haber hecho un trabajo en base a resultados de encuestas en el Injuv, el profesor Dávila va relatando la combinación de factores que han marcado a los jóvenes.

Dentro de las estadísticas, por nombrar su correlación con el tema, 4 de cada 10 estudiantes está hoy en la Educación Superior, sumado a que los jóvenes están estudiando más en cuanto a la posibilidad de escolaridad, lo que retrasa su entrada en el mundo laboral.

También, a propósito de la inscripción electoral, Dávila señaló

que tanto en el año 2000 como en el 2009, fechas claves en su estudio, la cantidad de jóvenes que sí demostró interés por inscribirse en los registros electorales, era mayor en el grupo socioeconómico ABC1 (más rico) que en el E (más pobre), con un 40% del primer grupo frente a un 17% de los segundos.

Domingo Asún, por ejemplo, refiriéndose a esos datos y los que aportó en su presentación, marca una juventud segmentada, en un ámbito de estructura y autonomía, que bien refleja los instantes de esta manera de enfrentar a la sociedad y reidentificarse como joven en el Chile de hoy.

tida. Desde la historiografía, ha reconstruido su visión de cómo la juventud ha sido calve en los movimientos sociales y cómo el Estado ha ido aplacando con la coerción o uso de la fuerza, todo intento por cambiar el sistema político, donde los jóvenes tienen mucho que decir.

Recordó, por ejemplo, el nacimiento de la Fech, cuando en

1906 jóvenes estudiantes de medicina de la Universidad de Chile, prestaron valiosos servicios tras el terremoto de ese año. El gobierno de Pedro Montt los quiso homenajear ante el público de la época, pero los estudiantes se rebelaron y no bajaron al escenario, porque manifestaron su descontento con la autoridad.

Y esa mirada se ha ido repitiendo, en especial, en el último tiempo, donde a juicio de Salazar, “hay una oportunidad de hacer bien las cosas, siempre y cuando no se dejen “atrapar” por los movimientos políticos, en un sistema que ya no resiste a los partidos, que no convocan a las masas”. Destacando, así, la proyección del movimiento a nivel social.

Al finalizar las exposiciones, un espacio breve para el debate, marcado por la mirada crítica de Dávila, quien cree que el movimiento estudiantil corre un serio riesgo de irse diluyendo, en especial, por el rol o influencia de los partidos políticos, que los pueden hacer perder representatividad ante la ciudadanía.

Gabriel Salazar: “Ahora conocemos la historia de los jóvenes”

Tal como sucediera en otras visitas a Casablanca, la visita de Gabriel Salazar no pasa inadver-

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA