Page 1

sábado 27 de mayo de 2017 año XVII n° 301 (el poncho federal) precio $ 25.-

eleslabon@eleslabon.com.ar www.eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac

CRISTINA ASOMA

A medida que se acerca la fecha de las elecciones, la ex presidenta reafirma su centralidad política. Sea candidata o no, CFK emerge como protagonista de un escenario nacional en el que la crisis se profundiza y complica las chances del macrismo. LA GARRA DE LA AUTOGESTIÓN

ABORTO Y ACADEMIA

Puma de los llanos

Materia pendiente

301 - 27/05/2017

Trabajadores de una fábrica riojana cerrada por la conocida marca deportiva formaron una cooperativa para reactivarla. Recibieron apoyo del gobierno provincial y de empresas recuperadas.

La facultad de Medicina ratificó la creación de una asignatura sobre la interrupción del embarazo. Pese a haber recibido presiones en contra, el decano defendió la autonomía universitaria y le dio curso.

Go, Temer, go

Había una vez

Quema y opi

Acorralado por las denuncias de coimas y corrupción, al presidente brasileño le soltaron la mano los grandes medios y la derecha vinculada al imperio yanqui, que ya le buscan sucesor.

El director Horacio Martínez adaptó Ulf, obra del reconocido dramaturgo Juan Carlos Gené. Se trata de una pareja de ancianos que supo actuar en un circo y ahora vive en la extrema pobreza.

Comenzó a desarrollarse el primer Torneo Provincial de Bolitas, que tendrá como sede a más de 100 localidades santafesinas y que cuenta con el auspicio de Tinka, única fábrica de canicas de Sudamérica.


política | el eslabón

página 2 | sábado 27 de mayo de 2017

CRISTINA ASOMA

EDITORIAL

Imágenes retro

L

a imagen de una persona que tiene como hobby las miniatura de trenes en uno de los salones de una lujosa y misteriosa mansión, en donde se encierra durante días como poseído y cuyo mayor placer es destruir sus propias formaciones ferroviarias con explosivos, remite a muchos jovatos a Homero Adams, un personaje de la vieja serie televisiva Los Locos Adams que tuvo versiones cinematográficas. La imagen de Florencio Randazzo no puede desligarse de sus fotos con los flamantes trenes y locomotoras que volvían durante su gestión como Ministro de Transporte y que parecían un sueño: viejos ramales volvían a ponerse en marcha. Pero era una voluntad de la gestión de Cristina Fernández de Kirchner, a la que respondía entonces con una supuesta fidelidad de fierro. La imagen de un día gris de mayo remite, para jóvenes y viejos, a las estampas de la Revolución de Mayo, las pinturas reproducidas en manuales y revistas infantiles. Pero mayo es un mes que en lo social también retrotrae al recuerdo de muchos otros importantes, tanto para argentinos como para franceses, que incluye el mayo de los mártires de Chicago o también al mayo camporista, entre otros. Mientras tanto, los actos en las escuela repiten el mismo sacrosanto escenario de representación de aquellas jornadas de mayo de 1810 con el reparto de escarapelas de Fench y Beruttti las damas bien vestidas, los vendedores ambulantes en la plaza y el candombe de los negros de fondo. Nadie se acuerda que el 25 de mayo para la ONU también en es el Día de África. La imagen de Cristina Fernández de Kirchner en televisión paralizando a gran parte del país presto a escucharla remite a un pasado reciente que parece, en realidad, a siglos de distancia. Volviendo a los hobbies, el de los trenes en miniaturas es uno muy particular. “Cuando uno comienza se va haciendo de más y más y más, ayer precisamente compré una locomotora que me va a costar 275 dólares, a veces entre más pequeña la pieza es más cara y comienzas a gastar”, dice un integrante de un famoso club internacional de miniaturas. La imagen de un tipo acosando la marcha de los jueves de las Madres de la Plaza 25 de Mayo en Rosario, con insultos y haciendo el saludo nazi, es de ahora, es actual. Remite al cambio epocal, a “este mundo de locos y fachistas”, del que hablaba el flaco Spinetta a quien esta semana volvimos a escuchar luego de las nefastas declaraciones del filósofo macrista Alejandro Rozitchner que todavía no le perdona al músico una imagen: la del flaco con Néstor y luego del propio Luis en el sillón presidencial. Una actitud política que remitía al propio pasado peronista del músico que cantara “todo camino puede andar”, y que “ante quien ensucie sus manos como siempre relojes se pudren en sus mentes”.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano.

CFK en el centro del ring Propios y extraños sitúan a la ex Presidenta en el lugar excluyente de los comicios legislativos más trascendentes de los últimos años. La contracara, un jefe de Estado descompensado en todos los sentidos posibles. MANUEL COSTA

Por Horacio Çaró

Y

A DESDE PRINCIPIOS DE LA SEmana que culmina, consultores, analistas, referentes partidarios de todas las fuerzas que intentan visualizar el panorama electoral con vistas a los comicios de medio término de octubre daban cuenta de que la figura excluyente en ese escenario es Cristina Fernández de Kirchner. No porque no lo haya sido para la política en general después de dejar la Presidencia en diciembre de 2015, sino porque propios y extraños la colocaron en los últimos días en el centro de todo análisis o discusión. A todos quienes se consultó en torno de un pronóstico en el distrito determinante del mapa electoral nacional –la provincia de Buenos Aires– respondieron más o menos lo mismo. Un encuestador, lacónico, contestó: “Leo, leo mucho aquello que los medios no pueden evitar publicar, y Cristina siempre está en el centro del ring”. Un analista con mucha experiencia en las internas del PJ bonaerense comentó, casi en los mismos términos: “Si se reúne en el Instituto Patria con un grupo de intendentes del conurbano, Clarín, La Nación, Infobae, Perfil, todos interpretan, exigen definiciones, publican encuestas, editoriales y más encuestas. Todos la ponen en el centro del

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa

ring, no es ella la que se coloca allí, no pueden evitarlo, es la gran electora, es la estadista, es la única que mueve el amperímetro de la política, aún para quienes la denostan ella no puede ser soslayada”. El analista no difiere mucho de todos aquellos que quieren ver en la bola de cristal qué pasará en la próximas legislativas.

La teoría Peña La agencia oficialista de noticias Télam, al anunciar el encuentro en el que Cristina Kirchner recibió en el Instituto Patria a los intendentes más cercanos a ella para diseñar la estrategia electoral, subrayó: “Molesta con los intendentes que forzaron las negociaciones del armado de listas negándose a asistir a un acto del FpV donde estaban Amado Boudou y Luis D'Elia, la ex presidenta comenzará a tener «un rol protagónico como conductora», de acuerdo a lo que le dijo a esta agencia días atrás el intendente de Avellaneda, Jorge Ferraresi, quien anticipó que la primera actividad, en ese sentido, será esta reunión con jefes comunales”. Aún no se conocía que el jueves 25 de mayo sería entrevistada por cuatro periodistas del canal de noticias C5N, ni algunas definiciones que surgieron de esa reunión con los intendentes “del palo”. Sin embargo, ya se forzaba un escenario en el que CFK tendría “un mayor protagonismo en

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Luciano Couso y Ernesto Ávila. editor la bola: Santiago Garat

el armado de listas". Télam no editorializa sin una fuerte directriz del comisariato político que la conduce. El martes 23, Clarín tituló una nota en la que exhibía el punto de vista del hombre de mayor confianza que el presidente Mauricio Macri tiene en su gabinete: “Marcos Peña y su particular teoría electoral: poca economía y Cristina inflada”. Ésa es la razón por la cual medios hegemónicos, columnistas de esas empresas, y hasta la propia agencia oficialista de noticias le otorgan a CFK un espacio que antes sólo se circunscribía a las causas que el partido mediático-judicial armó para proscribirla de hecho. En la bajada del artículo firmado por Guido Carelli Lynch, se podía leer la síntesis de la Teoría Peña: “El jefe de Gabinete cree que las legislativas se definirán por una «motivación política». Minimiza el caudal de votos de la ex presidenta y la compara con Menem. La tregua con Monzó”. El escriba de Clarín señaló con énfasis una frase de Macri: “En octubre la gente elegirá entre consolidar el cambio o volver al pasado”. Y reprodujo lo que sería el pensamiento que circula en la cocina del poder con un convencimiento rayano con la alienación: “«En octubre no hay chances de que Cambiemos no sea la primera fuerza nacional: es un hecho», aseguran en los despachos más optimistas de Balcarce 50”.

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 26 de mayo de 2017.

el eslabón integra la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa). Mendoza 2836, depto. 4, Rosario

0341 4353719

3415508421

eleslabon@eleslabon.com.ar

www.eleslabon.com.ar

periodicoeleslabon

eleslabonciac

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE


el eslabón | política

sábado 27 de mayo de 2017 | página 3

Para el diario de Héctor Magnetto, esa “afirmación esconde el detalle insoslayable de que el peronismo continuará dividido”, y pone en boca de sus fuentes la interpretación de los confidentes del macrismo: “Y cuanto más se una, más kirchnerista se pone”. Ese es el marco que le permite a Peña plantear su teoría de que CFK “está inflada”. Y lo resume, según Clarín, a partir de una “comparación lapidaria”, que el jefe de Gabinete expresa así: “En la tercera sección tiene lo mismo que (Carlos) Menem en 2003”. El periodista revela lo que estaría pensando el elenco que rodea a Macri: “No saben si Cristina será candidata y, aunque los seduce la chance de competir, tampoco apuestan a esa posibilidad como hicieron con Aníbal Fernández en 2015. Sí creen que Massa será candidato”. Peña y sus asesores, siempre según Clarín, consideran que “la votación nacional incidirá sobre las provinciales”, a contrapelo de lo que el mismo jefe de ministros sostenía en 2015, “cuando el PJ retenía la mayoría de los distritos y Peña enfatizaba que se trataban de votaciones locales”. Pero lo más extravagante del análisis del macrismo se tradujo de este modo: “Ninguna marca crece tanto como Cambiemos. El PJ y el kirchnerismo se confundieron mucho”.

cial Jaime) Durán Barba en la provincia de Buenos Aires, revela un dato que generó cierto escalofrío entre los estrategas macristas: CFK mediría 40,1 por ciento, pero en los barrios humildes del Gran Buenos Aires esa intención de voto se estira hasta el 63 por ciento.

Encuestas para todos

La minimización de CFK

Con la evidente desazón que le produce al bloque dominante mediático-político los muestreos que ubican al tope de las preferencias electorales a Cristina en la provincia de Buenos Aires, Clarín sacó a relucir un segmento de una de esas encuestas, visiblemente lateral y casi sin esconder los deseos del macrismo: “Qué siente la gente si Cristina Kirchner se autoexcluye de la elección”, fue el tramo elegido por el matutino dentro de un relevamiento llevado adelante por la consultora González y Valladares. Esa encuestadora habitualmente mide para el massismo, y en esa muestra, sobre 800 casos efectivos y un margen de error 3,53 por ciento, le otorgó a CFK una intención de voto del 33,3 por ciento. Sin embargo, Clarín prefirió ocultar ese guarismo y detenerse en el interrogante mencionado. De tal modo, entre las opciones en derredor de “qué siente la gente si Cristina Kirchner se autoexcluye de la elección” -¿Alegría? ¿Tristeza? ¿Alivio?-, el periodista Eduardo Paladini indicó que “si se suman los que sienten «alegría» (30,6 por ciento) y «alivio» (20,1), superan los 50 puntos. En cambio, a los que los invade la «tristeza» (23,5 por ciento) y «decepción» (6,1) no llegan a 30 puntos”. La conclusión de Clarín es desopilante: “El nivel de rechazo de Cristina le pone un techo riesgoso para un comicio para senador, donde el tercero queda afuera”. Muy diferente resultado surge de un sondeo reciente de la consultora Dicen, en el que Hilario Moreno, el titular de esa encuestadora, asegura que “la ex mandataria alcanzaría el 41 por ciento, seguida por el PRO con 23 y, en tercer lugar, una eventual fórmula compuesta por Sergio Massa y Margarita Stolbizer”. Y en tren de citar números, que los hay para todos los gustos, el periodista especializado en temas económicos Raúl Dellatorre publicó en su cuenta de Twitter, el pasado lunes, que “el último dato de encuesta realizada por el equipo de (el asesor presiden-

Está claro que la ex Presidenta es la gran obsesión del macrismo. Planificado o no, desde distintos despachos del gabinete de Macri cargaron contra Cristina, restándole importancia a sus chances electorales y mostrando una sospechosa despreocupación. Por un lado, como se dijo, Peña es de los que sostienen que la adhesión a la ex presidenta “es minoritaria”, pero esta semana, además, remarcó que “la mayoría de los argentinos acompaña a este gobierno y quiere que le vaya bien”. El jefe de Gabinete le dijo al diario La Capital que “lamentablemente estamos acostumbrados a esas picardías de hacer política con la difusión de encuestas, pero estamos muy tranquilos”, y que “Cristina expresa una minoría activa, que es natural después de 12 años de gobierno. Al fin y al cabo Menem, en 2003, salió primero en las presidenciales. Cuando uno es presidente durante muchos años conserva un nivel de adhesión. Pero no tengo dudas de que la adhesión a Cristina es minoritaria". Otro que salió al ruedo y opinó sobre una posible postulación de CFK fue el ministro del Interior, Obras Públicas y Vivienda, Rogelio Frigerio, quien bravuconeó: “La eventual candidatura de Cristina Kirchner tiene en vilo al peronismo, no a Cambiemos”. El funcionario de glamorosa cabellera intentó profundizar la polarización con el kirchnerismo, sobre lo cual aseguró: “No es algo que surja de nuestras filas; es algo que está instalado en la sociedad, porque se debate la consolidación de un proceso de cambio y transformación de la Argentina o la vuelta al pasado”, en sintonía con Macri y Peña. Frigerio explicó: “No es una agenda que nosotros definamos; nosotros formamos parte, por ser el espacio político gobernante y el más importante hoy de la Argentina en términos de su territorialidad y poder de movilización, pero no es una agenda que nosotros estamos definiendo”.

En esa misma línea de análisis, el ministro apuntó: “La indefinición de Cristina Kirchner es un problema más del FpV que nuestro; si se va a presentar o no tiene en vilo al peronismo y al FpV, pero no a nosotros; en Cambiemos nos tenemos que ocupar de seleccionar a los mejores candidatos y terminar de consolidar este proceso de cambio”. Como se publicó en la semana en Redacción Rosario, Frigerio acaso haya acusado el duro impacto de la respuesta de CFK cuando el ministro chicaneó que Santa Cruz “hace 25 años es gobernada por la misma familia”. La ex presidenta le contestó que el gobierno de Macri está ahogando financieramente a la provincia, y que en realidad Néstor Kirchner dejó la gobernación en 2003 y su hermana asumió en 2015. Curiosamente, la minimización de las chances electorales de Cristina no proviene sólo del oficialismo. Algunos sectores dentro del variopinto arco que constituye el peronismo a nivel nacional, consideran que “los números de Cristina están inflados” y que sería saludable que confrontara con Florencio Randazzo, “así se sabe con cuántos porotos cuenta cada cual”. Cierta dirigencia que acompaña al ex ministro de Cristina parece más entusiasmada con la confrontación que con la “unidad” que pregonaban hasta hace muy poco, e incluso a algunos se los nota más preocupados que al propio Randazzo por llevar adelante la interna. “Es una decisión tomada”, dijo el intendente del partido de San Martín, Gabriel Katopodis. Alberto Fernández, virtual jefe de campaña de ese espacio, argumentó que “el pueblo tiene que elegir” y, envalentonado, chicaneó: “Ellos dicen que nos ganan dos a uno. Si es así, que compitan”. Quienes tienen más paciencia, sonríen, y plantean: “A algunos muchachos se les ve la camiseta afuera del pantalón. Saben que si Randazzo acepta la propuesta de unidad en una sola lista, muchos de ellos se quedan afuera. Es una postura muy egoísta. Nosotros preferimos esperar”.

Una voz escuchada por millones En tanto, la ex mandataria habló este jueves, en coincidencia con el 14º aniversario de la asunción de Néstor Kirchner como presidente, en una entrevista exclusiva que fue televisada por C5N, conducida por los

periodistas Víctor Hugo Morales, Roberto Navarro, Gustavo Sylvestre y Daniela Ballester, y en la que se expresó mucho más en términos críticos respecto de la gestión de Macri que de la interna peronista. Cristina no se salió de la línea que mantuvo con los intendentes en la reunión en el Instituto Patria, y subordinó su postulación a que se alcance la unidad del peronismo, y de éste con otros espacios del campo nacional y popular. El reportaje a CFK midió más de 7 puntos de rating y fue trending topic mundial, una señal que no parecen tener en cuenta algunos tirios y muchos troyanos. No es la única demostración de que se trata de la referente política más importante de la Argentina, ni de que su voz es escuchada por millones de personas –incluidas aquellas que tanto despotricaron contra las cadenas nacionales durante su último mandato–, pero es demostrativa de la carencia de espesor discursivo y político que tiene la mayoría de la dirigencia nacional. Una de las definiciones más directas en torno de las defecciones que se dieron en un año y medio de macrismo por parte de quienes llegaron a sus bancas de la mano del kirchnerismo, fue cuando sostuvo que “lo que es fundamental es construir de cara a la sociedad una propuesta en la que la gente vea que esos dirigentes van a defender sus intereses”. Luego revisitó esos conceptos, y en varios tramos de la entrevista manifestó que es necesario dar certezas al electorado de que existe un “compromiso de que a los hombres y mujeres que se presenten por esa propuesta no los corran con cuatro tapas de diario o cinco carpetas”. Y aún más, que quienes sean elegidos “se sienten en las bancas y no se asusten”. Pero en todo momento prevaleció la convocatoria a una unidad que tiene como objetivo poner freno al neoliberalismo que gobierna. Contundente, sentenció: “Me siento con la responsabilidad histórica de convocar al reagrupamiento del campo nacional, popular, democrático, para juntar a las fuerzas que permitan ayudar a que esto no se desmadre”. Y para sortear “una estrategia por parte de la derecha” en el sentido de generar la división de la oposición, completó. “No voy a formar parte de ninguna estrategia que juegue a dividir”. Una de las definiciones sobre las que nadie puede hacerse el desentendido fue cuando exclamó: “Nunca he hecho como dirigente político lo que quiero, lo que tengo ganas. Siempre he hecho lo que he debido. Pero no basta con que una persona haga lo que debe. Son todos y todas los que conforman esa fuerza política que deben hacer lo que deben hacer”. El rington de muchos celulares debe haber sonado en ese momento. Aunque hubo mucho más, Cristina bosquejó un programa de gobierno cuando instó a decretar las emergencias alimentaria, tarifaria, laboral y farmacológica. Pero avanzó sobre lo que prácticamente nadie se pronuncia en el escenario político argentino: “Hay que revisar la deuda. Se endeudaron en 97 mil millones de dólares en un año y medio, el doble de la deuda que contrajo toda la dictadura”. El título que todos esperaban, una definición taxativa sobre su posible candidatura, nunca llegó, pero estuvo muy cerca: “Si es necesario que sea candidata para tener más votos, lo soy”.


política | el eslabón

página 4 | sábado 27 de mayo de 2017

EL RECONOCIDO INTELECTUAL DESTACA RASGOS IGNORADOS DE LA DÉCADA GANADA

“El kirchnerismo también fue lo mejor del liberalismo” El filósofo y politólogo Eduardo Rinesi, decano de la Universidad de General Sarmiento, dio una charla en Rosario en donde planteó que los gobiernos de Néstor y Cristina, más allá de su evidente pertenencia a la tradición nacional-popular, significaron además la transformación de la democracia como una proceso de ampliación de derechos. Por José Osvaldo Dalonso

E

S LA MAÑANA DEL VIERNES 19 DE mayo de 2017. En el aula 303 de la Facultad de Ciencia Política, el filósofo y politólogo Eduardo Rinesi –graduado de la casa; magíster y doctor; docente y autor prolífico; y decano de la Universidad de General Sarmiento– desarrolla la conferencia inaugural de la jornada “Política, estética y comunicación”. Va trazando un recorrido histórico sobre las nociones de democracia en los últimos 40 años de la Argentina. Identifica y califica etapas. Cuando llega el turno del kirchnerismo, resalta que todo lo de “interesante, de recuperable y de reivindicable” que ha tenido va más allá de su evidente pertenencia a la tradición nacional-popular y de la conquista de derechos; y lo considera también como “lo mejor del liberalismo político” de nuestra historia. Tras la conferencia, su diálogo con el eslabón se centrará en esa idea, que –desarrollada– resulta por demás de significativa para pensar en el futuro de esa identidad política, lo que lógicamente excede a la conversación. “Cuando se escriba en serio la historia del mejor liberalismo político en la Argentina, el kirchnerismo deberá ocupar ahí un lugar fundamental”, afirma Rinesi y amplía: “Su preocupación por la libertad negativa de los ciudadanos es la mayor que se haya conocido, sin duda, desde el 83 para acá, pero me atrevo a decir también que es de las mayores que pueden registrarse a lo largo de toda la historia política argentina”. —Decías en la charla que si el alfonsinismo había hablado mucho de “Democracia”, el kirchnerismo habló mucho de “democratización”, que pensó la Democracia más bien como un proceso… —Sí, como un proceso asociado a dos ideas. Una es la de derechos, que es muy importante en la retórica kirchnerista. La Democracia como una proceso de ampliación de derechos, de transformación de lo que nos habíamos acostumbrado a naturalizar como siendo privilegios o prerrogativas de unos pocos en posibilidades que eran o que tenían que poder ser ciertas y efectivas para todos. La otra idea es la de libertad o la de libertades, porque me parece que a la idea de libertad el kirchnerismo la alentó en tres sentidos diferentes: en el sentido de la

“Política, estética y comunicación” “Arte, comunicación y política. Pensar el poder, los medios y las formas de la crítica” fue el título de la conferencia de Eduardo Rinesi, con la que se inauguró el pasado 19 de mayo, en la Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales (UNR), la jornada “Política, estética y comunicación”, organizada por la red homónima, que precisamente dirige este filósofo y politólogo. La apertura del encuentro estuvo a cargo de Elisabeth Martí-

libertad «negativa» de los ciudadanos respecto a los poderes que podían amenazarla, sofocarla, asfixiarla; en el sentido de la libertad “positiva” de los ciudadanos para participar en los asuntos públicos, y en el sentido “republicano” de la libertad entendida en un sentido que nos obliga a comprender que nadie puede ser libre en un país que no es libre. Es decir, la libertad entendida como un atributo no solo de los ciudadanos sino también del pueblo. La li-

nez de Aguirre, directora del Centro de Estudios e Investigaciones en Comunicación y Cultura (Ceicc); la directora de la carrera de Comunicación, Silvana Comba; y el decano de Ciencia Política, Franco Bartolacci. Durante la jornada se abordaron las articulaciones entre política y medios, en sus diferentes modalidades expresivas, a través de mesas de trabajo, donde presentaron ponencias; y también hubo exposiciones y proyecciones de audiovisuales.

bertad como cosa pública. Por eso decía, la libertad en el sentido republicano; pero no en el sentido de la idea de una república aristocrática o minoritarista, sino en el sentido de una república popular. La libertad como soberanía. —Que el kirchnerismo, que se piensa a sí mismo como parte de la tradición nacional y popular argentina, tenga una idea “democrática” de libertad, no parece extraño. Ahora, que tenga una idea “republicana” suena más raro, aunque vos aclarás que se trata de la idea de una república popular. Pero que tenga una idea “liberal” de la democracia parece mucho más extraño… —Y sin embargo es así. Cuando se escriba en serio la historia del mejor liberalismo político en la Argentina, el kirchnerismo deberá ocupar ahí un lugar fundamental. Su preocupación por la libertad negativa de los ciudadanos es la mayor que se haya conocido, sin duda, desde el 83 para acá, pero me atrevo a decir también que es de las mayores que pueden registrarse a lo largo de toda la historia política argentina. En efecto, no fue ninguno de los gobiernos que se dieron a sí mismos el calificativo de “liberales”, ni a los que los grandes diarios calificaron como “liberales”, los que se animaron a eliminar la figura de las calumnias y

de las injurias del mapa de las posibilidades de censura estatal a la más irrestricta libertad de prensa que hayamos conocido, sin duda alguna, en 200 años de historia. No fue ninguno de los gobiernos que se dieron a sí mismos o a los que los grandes diarios dieron el calificativo de «liberales» los que se animaron a decirles a las fuerzas de seguridad del país que mantuvieran el orden en los actos públicos de protesta sin llevar pistolas en las cartucheras. ¡Y había que leer los editoriales de los grandes diarios «liberales» reclamando airados que les devolvieran las pistolas a esos caballeros, preguntándose qué locura era ésa, gritando que así ya no se podía vivir! —Y sin embargo el kirchnerismo no se reivindica a sí mismo como parte de la historia de ese liberalismo que vos decís que es uno de sus componentes… —Porque no lo sabe o porque se siente incómodo con eso. El kirchnerismo es una mezcla rara de componentes y de tradiciones. Es parte de la historia del nacionalismo popular, es parte de la historia del liberalismo más recuperable, es parte de la historia del republicanismo popular, es parte de la historia del jacobinismo; pero, después, cuando se lee y se piensa a sí mismo, se lee y se piensa en los términos que le proporciona una sola de las tradiciones que él vino a mezclar con otras: la gran tradición nacional popular, que se lleva mal con la palabra «liberalismo» y que supone, equivocadamente, que no hay que reivindicarla, que se lleva malo con la palabra «república» y que ha decidido, equivocadamente, regalársela a la manga de conservadores que entre nosotros se han apropiado de ella. El kirchnerismo, al que paradójicamente se acusa de exceso de «relato» y de «narración», padece por el contrario un gran déficit de relato y de narración… —¿No tiene –decís–, relato o narración? —Sí, tiene, claro que tiene. Y mucho. Pero ese relato o narración que tiene está por debajo de lo que él mismo hizo; porque lo hizo mezclando muchas tradiciones, entre ellas la liberal. Yo creo que una ocasión que tuvo de saber eso, y de decir eso, fue con la muerte de Alfonsín a quien en sus últimos días le rindió una serie de homenajes que creo que no fueron un saludo a la bandera, sino el reconocimiento sincero de una comunidad de principios y valores: de una comunidad de principios y valores liberales. Pero después, cuando piensa y cuando dice lo que hizo, lo que le sale más fácil es repetir el gran relato nacional-popular más convencional. Que no es un relato sobre la libertad sino un relato sobre los derechos. Sobre la recuperación, en muchos casos, de derechos que habían sido conculcados, y de conquista, en otros muchos casos, muy interesantes, de derechos que nunca nadie, en la Argentina de antes de comienzos del siglo XXI, se había siquiera atrevido a pensar como derechos. Todo eso está muy bien. Todo eso es fundamental. Pero todo eso no agota, estoy diciendo, todo lo que de interesante, de recuperable y de reivindicable hizo y no siempre logró pensar bien, no siempre logró pensar a la altura de lo muy bueno que hizo, el kirchnerismo.


el eslabón | política

sábado 27 de mayo de 2017 | página 5

EL PJ SANTA FE FIJÓ ESTRATEGIA PARA LAS ELECCIONES

Unidos o derrotados El justicialismo provincial resolvió concurrir a las próximas elecciones de medio término en un sólo frente y con el peronismo como eje vertebrador. Se podrá hacer alianzas con otras fuerzas pero todos deberán “jugar por adentro”.

E

L PERONISMO SANTAFESINO TILDÓ sin sobresaltos su primera fecha importante del calendario electoral de este año. El 24 de mayo, en el marco del congreso provincial del Partido Justicialista, unos 400 representantes de distintas localidades resolvieron, reunidos en la sede del sindicato Luz y Fuerza de la ciudad capital, que se concurrirá a los comicios en un sólo frente. En el cónclave se decidió además expulsar a dos afiliados que fueron condenados por crímenes de lesa humanidad. Ahora, tras lograr ese “paso unitario”, las negociaciones tendrán como tope el 14 de junio, día en que se cierra la inscripción de las alianzas, y el 24 del mismo mes, cuando expire el plazo para la presentación de listas de precandidatos ante las juntas electorales partidarias. Hubo buena onda, invocaciones a Juan y a Eva Perón, recuerdos para Néstor Kirchner y cierre a toda marcha. El 13 de agosto de este año, en el marco de las elecciones Primaria Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO) se ungirán los candidatos para la Cámara de Diputados de la Nación y los Concejos locales, que luego competirán el 22 de octubre en los comicios generales.

Todos por adentro No fue poco lo que se resolvió el miércoles pasado en el seno del justicialismo santafesino. El congreso presidido por el senador provincial del departamento San Lorenzo, Armando Traferri, definió el marco en el que se articularán uniones y nóminas pero, fundamentalmente, que será el propio justicialismo el límite excluyente para aquellos que pretendan ser candidatos a diputado nacional o concejal desde el peronismo. En el mitin partidario estuvieron representados casi todos los sectores. Salvo el de Luis Rubeo hijo, que decidió ir por afuera, dieron el presente –entre otros– los foros de intendentes y presidentes comunales, los senadores, el sector gremial, el Movimiento Evita, la Cámpora y la Corriente de la militancia. “Por unanimidad se decidió que el peronismo vaya a las elecciones de octubre en un sólo frente”, informó el secretario general del PJ Rosario, Eduardo Toniolli, apenas concluido el encuentro. Y añadió: “De esta manera se descartó rotundamente la opción de habilitar neolemas por afuera de la estructura legal del PJ, estrategia que resultaría funcional a Cambiemos y al Frente Progresista Cívico y Social”. El edil rosarino y referente del movimiento de derechos humanos celebró además que “también se haya decidido por unanimidad, expulsar del padrón del PJ a Pedro Pili Rodríguez y Carlos Sulficini, condenados por delitos de lesa humanidad”. “Por último, se convocó a un nuevo Congreso Provincial para el mes de noviembre,

con el objetivo de reformar la carta orgánica para, entre otros objetivos, incorporar la paridad en la elección de cargos partidarios, e integrar formalmente la Juventud Peronista al Consejo Ejecutivo”, añadió Toniolli en una apretada y rápida síntesis de lo resuelto el pasado miércoles.

La fórmula de la derrota El jefe comunal de Santa Rosa de Calchines, Carlos Kaufmannl, autor de la propuesta del “Frente Único Justicialista”, graficó en dos frases el momento actual del peronismo provincial. “Por primera vez en la vida democrática sin proscripciones, el peronismo no gobierna la Nación ni Santa Fe, y perdió la provincia de Buenos Aires”, ilustró. Y luego marcó: “No conocemos la fórmula del éxito, pero sabemos la del fracaso: hacer lo que quieren que hagamos los que están afuera del peronismo, desintegrarlo en mil pedazos”.

Unidos y contentos Tras el congreso partidario, referentes de las distintas corrientes internas del peronismo destacaron la unidad conseguida de cara a las elecciones de octubre y coincidieron en la importancia de frenar las políticas del gobierno nacional. “La unidad es indispensable”, dijo Agustín Rossi, uno de los que lanzó su precandidatura a diputado nacional hace tiempo. “Ponemos en función un justicialis-

mo unido de cara a la gente”, remarcó por su parte Claudia Giaccone, quien también informó que jugará en los comicios. “Esto es un paso adelante”, aportó Matías Fernández. “Tenemos un enemigo común y feroz”, sostuvo Fernando Rosúa. “La unidad es indispensable para defender a los santafesinos víctimas de las políticas de ajuste de Macri”, sostuvo Rossi, al tiempo que celebró que se “pueda conformar un frente amplio sin exclusiones, en defensa de la unidad, para ponerle un freno al modelo neoliberal que viene empobreciendo a los trabajadores desde diciembre de 2015”. “Es una buena noticia para todos los peronistas y para el campo opositor al gobierno nacional”, subrayó el parlamentario del Mercosur del Frente para la Victoria y precandidato a diputado nacional, y llamó “a organizarse para defender en el Congreso Nacional a los agredidos por las decisiones del presidente”. “Los desocupados, las pymes, los docentes, los científicos, los industriales, los comerciantes y muchos más se han visto perjudicados de manera directa desde que asumió Cambiemos. Por eso, la unidad del PJ en Santa Fe es un gran paso para poder defender sus derechos y así condicionar a este gobierno de CEOs”, sostuvo el dirigente kirchnerista. “Acordamos poner en función un justicialismo unido de cara a la gente y que los

mejores hombres y mujeres que el voto ciudadano elija en las PASO sean los mejores candidatos para defender a la provincia en el Congreso nacional”, apuntó por su parte la legisladora provincial y también precandidata a diputada nacional, Claudia Giaccone. En tanto el referente del Frente para la Victoria y de La Cámpora de Rosario, Matías Fernández, reivindicó “la unidad del peronismo”, que consideró “importante para frenar el ajuste de Macri contra las familias trabajadoras de la provincia y de todo el país”. “Esto significa dar un paso adelante para nuestro espacio, ya que la unidad es imprescindible para recuperar las conquistas que se perdieron en el último año”, añadió Fernández. Fernando Rosúa, referente del Movimiento Evita, celebró la unidad entre “los que siempre estuvimos, los que se fueron y volvieron y los que nunca estuvieron y quieren estar”. Y amplió: “La hora nos indica que el peronismo tiene que estar unido porque tenemos un enemigo común y feroz, que es Mauricio Macri, que no le importa el hambre de los chicos, la salud de los ancianos, el trabajo de los argentinos, las empresas nacionales, no le importa nada. El peronismo es el único que lo puede parar, así que el desafío es grande”.


política | el eslabón

página 6 | sábado 27 de mayo de 2017

OTRA SEMANA COMPLEJA EN EL CONCEJO

¿Endeudamiento alternativo? El proyecto de endeudamiento impulsado por la Intendenta no prosperó en el cuerpo de ediles. El socialismo, que culpó al Pro y lo acusó de doble discurso, ahora irá por la capitalización del Banco Municipal. Por Silvia Carafa

F

INALIZA UNA SEMANA DENSA. Con días claves para la discusión de fondo en la escena local: deuda sí o no. Es decir, pasivo puro y duro, porque a las obras invocadas como destino de los fondos nadie las discute. La saga endeudamiento sumó capítulos intensos, hubo duros cruces a través de los medios y hasta trascendió que podría darse por finalizado el intento de los 146 millones de dólares. ¿Cuándo decir basta en la búsqueda de un objetivo? Si la propuesta se redujera, ¿el horizonte se acercaría? Desde el Ejecutivo hablaron de etapa cerrada pero también de escuchar propuestas del bloque que tiene la llave para zanjar la discusión, el PRO y sus cinco bancas. En los pasillos del Palacio Vasallo dicen que la nueva ronda de consultas por un objetivo más módico aún no comenzó. ¿Qué actitud tomarán los ediles de la oposición que ofrecían diálogo si las condiciones cambiaban? ¿Qué escenario de votos se necesitan configurar para aprobar, por ejemplo, sólo la capitalización del Banco Municipal? “Esto demuestra que toda la oposición que estuvo en contra del endeudamiento tenía razón. Me cansé de decir que lo que les interesaba era pagar su fiesta, por haber gastado mucho más de lo que recaudaban al año”, dijo el presidente de la Comisión de Gobierno, el radical Jorge Boasso, a este periódico. Y dijo que además se debe investigar la deuda con los proveedores y contratistas del Estado. “Hay un círculo que debe ser investigado, estoy esperando saber quiénes son los acreedores del rubro «Varios» por cien millones de pesos, así que se viene un capítulo que creo que amerita como mínimo también saber por qué se generó la deuda, tantos intereses y sobreprecios”, dijo Boasso que publicó en Twitter la lista de acreedores de la Municipalidad. “Veremos qué mecanismos de capitalización proponen”, dijo el concejal Eduardo Toniolli (PJ), con respecto al plan alternativo, que consiste en la capitalización del Banco Municipal a fin de que pueda activar líneas de crédito hipotecario para pymes y comercios de la ciudad. Aunque aclaró que en otras circunstancias hubo capitalización sin tomar deuda y se utilizaron recursos propios del municipio. Con respecto al segundo ítem del plan al-

Hubo aplausos para Luis Diaz Molano, el reconocido docente de la UNR recientemente fallecido. ternativo, el adelanto de coparticipación por parte de la provincia para saldar pasivos, Toniolli condicionó: “Estamos esperando que respondan los pedidos de informes con respecto a qué acreedores le van a pagar”. Así quedó el escenario después de la nueva tirada de dados, que como ya lo dijo el poeta Mallarmé, no abolirá el azar. De otras consultas y en modo versiones, no se desprende que el plan alternativo arranque en lecho de rosas. “Ellos dicen que lo retiran, podríamos haberlo enviado al archivo, pero lo dejamos en Comisión”, se escuchó desde una banca opositora sobre el destino final del plan endeudamiento que insumió varios meses.

El día D La génesis de los interrogantes arrancó el martes, cuando el cabildeo llegó hasta muy entrada la tarde. Nunca más rigurosa la metáfora beatlereana: anocheció agitado. El proyecto de endeudamiento con medio sello encima, el de la comisión de Presupuesto, buscó hacer pie en su par de Gobierno. Más, hasta quedó una ventana

abierta por si había alguna modificación y necesitaba retomar el circuito entre ambos espacios de trabajo legislativo. Pero nada de eso ocurrió. La semana finalizó sin que la agenda del Concejo incluyera el pedido de endeudamiento que el Ejecutivo puso a consideración de los ediles: tomar 146 millones de deuda en dólares para hacer obras de fuste en los barrios más postergados de Rosario. “Lamentablemente, en la reunión de Gobierno (martes 23) el PRO, que allí tiene mayoría, y sus aliados no dieron apoyo a la iniciativa de la Intendenta de tomar un crédito con financiamiento internacional. La verdad, lo lamentamos, porque son obras esenciales para la ciudad que no se van a poder realizar”, dijo el portavoz del oficialismo, Horacio Ghirardi. Y no pasó por alto la “incoherencia de la negativa del PRO, que apoyan el endeudamiento en otras provincias. Es llamativo”. De llamativo también habló Enrique Estévez. “Lo que faltaron fueron los votos del PRO en la Comisión de Gobierno, que en su momento había planteado su posición favorable a tomar crédito público y

en los últimos días buscaron excusas para no hacerlo”, relató. Y dijo que serán entonces esos mismos concejales los que deberán explicar porqué en Rosario no se puede hacer lo que a nivel país es el principal argumento del presidente Mauricio Macri. “Es inexplicable y no entendemos por qué”, dijo Estévez, sobre lo que ahora es etapa cerrada. “Cuando uno tiene que hacer una reforma en la casa toma un crédito, no lo hace con el sueldo, lo mismo a nivel Estado”, dijo por su parte María Eugenia Schmuck (Radicales Progresistas), bloque que apoyó la iniciativa. Y, repasando la infraestructura que tenía como destino el crédito, dijo no entender “a quienes no apoyaron el proyecto, ya que era para sectores muy postergados”. Pero según Boasso, no sólo del PRO vino la negativa. “Hoy la votación fue 6 a 1, parecía el primer set de (Rafael) Nadal y (Novak) Djokovic”, ironizó sobre el momento crucial del proyecto, la votación en la Comisión de Gobierno. Y dijo que fueron 15 los concejales cuya oposición eclipsaron en forma definitiva el meneado crédito internacional. “El título sería que se dijo no al pago de la fiesta socialista”, dijo el edil, que en octubre deja su banca buscando nuevos espacios políticos. E insistió: “Siempre gastaron más de lo que se recaudaba y desviaron fondos para gastos corrientes que estaban destinados a obras públicas”. Según Boasso, “la señal de los 15 concejales es que hay que ser responsables, muy responsables con la deuda que toma una ciudad, que no es lo mismo que una Nación. La diferencia es muy grande. Un municipio no puede hacer nada sin pedir autorización, porque no es autónoma”, enfatizó. Y puso una frutilla arriba del postre. “No es autónoma por el fracaso estrepitoso de toda la clase política santafesina, de todos los partidos que hasta el día de hoy no quisieron consensuar una ley de autonomía, los tres partidos mayoritarios presentaron sus proyectos, cómo no se pusieron de acuerdo en un texto único”, dijo Boasso. “Con este municipio no sabemos cuándo es el día último”, dijo el edil por Rosario Federal, Diego Giuliano, y consideró que “escucha poco, insiste y duplica las apuestas”. Además volvió a insistir con que las mega deudas se deben tomar con bancas de fomento (Banco Interamericano de Desarrollo y Banco Mundial) y no privada. “Así se hicieron las obras grandes en Rosario, con financiación de fomento. Sucede que requiere mucho control y me parece que no quieren control. Llegaron a un punto que no quieren más controles ni cuidar el futuro”, enfatizó Giuliano. Y no pasó por alto el envase del proyecto de endeudamiento: “Algunos son renglones, por ejemplo, la obra del Saladillo, que requiere 25 millones de dólares”. “Queremos las obras, no queremos deuda con emisión de títulos por 200 millones de dólares, y queremos que las obras se hagan con la banca de fomento, donde hay mucha liquidez para ofrecer”, cerró el edil. Una especie de síntesis de unos meses aciagos para la agenda legislativa sobre un proyecto que ahora, como dicen en el barrio, va de nuevo.


el eslabón | política

sábado 27 de mayo de 2017 | página 7

BIOPOLÍTICA: ENTREVISTA CON CAROLA NIN

“El peronismo nos marcó a fuego” La edila de Compromiso con Rosario, precandidata a renovar su banca, reconstruyó su historia política, desde los relatos familiares sobre Perón, a su paso por el gobierno de Jorge Obeid y su reciente experiencia en el Palacio Vasallo. JERÓNIMO PRINCIPIANO

Por Juane Basso

C

ONCEJALA DESDE HACE POCO más de un año y medio, cuando Héctor Cavallero dejó el Palacio Vasallo para asumir como diputado provincial, Carola Nin se define como “peronista de nacimiento”. Integrante de un espacio interno del justicialismo que comparte con, entre otros, Osvaldo Miatello y su esposo Marcelo Gastaldi, la ex ministra de Educación de Jorge Obeid repasó su biografía política y explicó las razones por las cuales se presentará en las próximas elecciones para renovar la banca en el Concejo. “No soy de las peronistas que cree que hay que elegir entre el Socialismo y el PRO. Yo no quiero elegir a ninguno de los dos”, afirmó. —¿Cual es el primer registro que tenés de la política en tu vida? —Yo suelo decir que soy peronista de nacimiento. Por mi familia y fundamentalmente por mi papá. Para mí, la política determina mi vida desde el pasado, ahora, si pienso en qué momento decidí que mi vida iba a transitar por la política, no lo sé. La verdad es que siempre fue parte cotidiana de nuestra vida. Mi papá era peronista, era docente. Desde que éramos muy chiquitas, a mi hermana y a mí nos contó cómo el peronismo había cambiado su vida. Yo aprendí a entender el peronismo en los ojos de mi viejo. Cuando él hablaba del peronismo se le llenaban los ojos de lágrimas. Siempre me apasionó la educación. La cuestión de lo público, de trabajar con las futuras generaciones. Y en algún momento eso se convirtió en política. Siento que lo tengo en el ADN. Pero no podría decir en qué momento todo eso terminó en que yo sea ministra de educación de Jorge Obeid o ahora concejal. Me parece que el azar, la vida, te va poniendo en algunos lugares y a mí me puso acá. Lo que estoy segura, lo que está determinado en mi vida, es el vínculo con el peronismo. —¿Cómo era la presencia de ese peronismo o de la política en tu casa? —Pensá que mi papá había nacido en 1937. Su niñez estuvo atravesada por el peronismo. Y después fue docente, director de una escuela y en una ciudad chiquita. Yo nací en Casilda. Él estaba vinculado a la política desde la docencia, no en una militancia. Pero la política era una cuestión central en mi casa. Se compraba el Clarín, que era el diario que se le oponía a La Nación, fijate lo que pasó después. Pero en ese entonces los peronistas leíamos Clarín, que estaba en el centro de la mesa. Mi viejo leía permanentemente el diario. Tenía todos los libros de Perón, de Eva. Todas las alegrías y tristezas tenían que ver con el peronismo, y creo que eso nos marcó a fuego. —¿Cómo recordás la etapa de la dictadura? —En la dictadura recuerdo que había cosas que en casa se hablaban despacio. Recuerdo escuchar canciones bajitas. Tengo una tía que estuvo exiliada. Yo nací en el 73, así que tengo recuerdos. Recuerdo Malvinas, que fue tremendo. Después me viene a la memoria la decepción de perder las primeras elecciones en el 83. Me acuerdo de haber ido a la escuela, donde éramos dos los chicos peronistas en el grado y recuerdo que el otro chico se largó a llorar cuando se enteró de que había ganado Alfonsín.

“Mi papá era peronista, era docente. Desde que éramos muy chiquitas, a mi hermana y a mí nos contó cómo el peronismo había cambiado su vida” —¿Qué lecturas, qué referentes políticos e históricos te han marcado? — Vinculado a lo político: Perón, sin dudas. A la literatura (Leopoldo) Marechal, (Jorge Luis) Borges, aunque era una gran contradicción; el Borges que tomaba café con Pinochet era una cosa, pero me parece que el Borges literato es indiscutible. También (Julio) Cortázar, Roberto Arlt, toda la literatura argentina. En el cine, Leonardo Favio para mí fue determinante. La corriente de cine argentino post dictadura me parece muy interesante para mi formación y para cualquiera. En pedagogía soy bastante ecléctica. Desde Paulo Freire a algunos franceses del post estructuralismo. He leído con cierta insistencia a Michel Foucault, algo de (Gilles) Deleuze. Pero en la literatura he encontrado muchas cosas que no encontré en la historia. En la secundaria era imprescindible escuchar a (Alejandro) Dolina para irme a dormir. —¿Tuviste militancia en la universidad? —Hice la universidad en un momento muy difícil para ser peronista. Yo ingresé en Humanidades, soy profesora en Ciencias de la Educación, en el 91, el mismo año que murió mi papá. En ese tiempo yo lo cargaba a mi papá porque estaba mal, porque yo le decía que él no podía soportar el menemismo. Era muy difícil ser peronista en esa época en la facultad. Habíamos encontrado un grupo de amigos, que tenían una agrupación que se llamaba la Roberto Arlt y estábamos ahí. Pero nos dolía lo que estaba pasando en ese momento con el peronismo. Luego ingresé a trabajar, trabajé un poco con María Eugenia Bielsa. Y después ya en las dos gobernaciones de Jorge (Obeid). En la primera vinculada a las política sociales. Y en la segunda vinculada al ministerio de Educación. —¿Qué otra mirada te dejó sobre la política el haber ocupado un cargo como funcionaria desde el Estado provincial? —Uno se forma en la teoría, pero llega un momento en el que tiene el desafío de gestionar y de hacer. Yo tengo una mirada so-

bre el Estado, que viene del peronismo, no como un lugar para estar, sino como una herramienta de transformación, en función de esas ideas que uno tiene. El Estado es como un gran mar de posibilidades y de imposibilidades. Pero es un lugar de transformación con tiempos diferentes al que los ve desde afuera o al que no gestionó, o al que no puede comprender lo difícil que es el engranaje estatal. En eso me parece que siempre hay una lucha de sentidos: «esto no lo hizo rápido», «pero esto no se puede», yo soy una convencida de que se puede y que no es en vano el intento por transformar. Y no lo digo desde la ingenuidad, las transformaciones son muy difíciles desde todos los niveles del Estado, pero la política y el Estado, son las herramientas para transformar. —¿Tu paso como funcionaria te dejó alguna frustración por no haber respondido a determinada expectativa social, política, que se puede haber esperado de ese gobierno y esa gestión que integraste? —Cuando gobernás tenés un montón de disgustos y un montón de satisfacciones. Quien te diga que no pasa por eso te está mintiendo. Por un lado estás en un vértigo que tiene que ver con transformar, con hacer, y por el otro lado tenés impedimentos, tenés a veces mezquindades. La política no es distinta que la vida. A veces ves peleas muy chiquitas, banales, que enturbian grandes objetivos. En la política también. Hay algunos que nos quieren hacer creer que la política es más complicada de lo que es. —¿Qué balance haces de esta primera experiencia como concejal? —A mi me tocó ocupar el lugar que dejó (Héctor) Cavallero (quien en las elecciones anteriores fue electo diputado provincial y debió dejar su banca en el Concejo), y venir a terminar un mandato, así que soy bastante nueva en esto. Me gusta la política cercana, esto de hacer cerca del lugar donde se resuelve. Si hay algo que tiene el Estado nacional o el provincial, es que hay un nivel de decisión lejano. Si pensás en el vecino no politizado, el que necesita que

le terminés el pavimento, ahí está su vida cotidiana. Y es el gran desafío, porque lo que tenés cerca es a veces lo más difícil de cambiar. Ser concejal, y más de la oposición, no influye de manera determinante en todos los temas diarios de la gente. Por más que yo tenga voluntad, no puedo hacer que a un vecino le pavimenten una cuadra. Lo puedo pedir, pero no lo defino yo. Pero un concejal tiene margen para generar transformaciones que son interesantes. Por ejemplo, a mí ahora me toca ser la presidenta de la Comisión de Cultura del Concejo. Y desde ahí hicimos un montón de cosas. Generamos un mes de teatro independiente en Uocra Buenos Aires para que se vea lo que hace el teatro independiente rosarino. Con las dificultades y limitaciones que tiene un concejal, estamos mostrando una manera diferente a la del Socialismo de entender la cultura. También es interesante lo que uno puede hacer desde el Concejo, cuando uno puede plantear una visión distinta por ejemplo con relación al endeudamiento y ese voto que uno pone en contra, vale. —¿Con qué mirada sobre la ciudad y con qué objetivo te proponés renovar tu banca en el Concejo? —Nosotros creemos que se puede gobernar la ciudad de una manera diferente a como lo viene haciendo el Socialismo en los últimos veintipico de años. En un forma diferente de administrar los recursos, que dejamos planteada en el no al endeudamiento, pero no desde una visión ortodoxa de la política económica, sino por una lectura del hoy, y del contexto nacional, provincial y local. Creemos que tenemos una experiencia de gobierno y una lectura de la realidad que significan un aporte para esta Rosario atravesada profundamente por la desigualdad y con índices de violencia inusitados. Uno escucha el relato oficial y parece que todo lo que nos pasa es natural y que era esperable que pase. Y no es así. No es natural que Rosario tenga un cuarto de la población pobre, que viva en villas de emergencia, que no se haya podido resolver el problema de las cloacas, que necesite hacer mil cuadras de pavimento porque no se fueron haciendo como se debía. Son muchas las cuestiones a cambiar. —Cuando vos decís «nosotros», ¿te referís a un espacio, a una corriente interna del peronismo? —Nosotros tenemos el único bloque (peronista) que no tiene una sola persona, que es Compromiso con Rosario, que comparto con el concejal Osvaldo Miatello. Nos conocen como el obeidismo, pero somos un grupo que hace muchos años que tiene participación en la vida política rosarina. —Dijiste que tenías una lectura del contexto nacional y provincial, ¿cuál es? —Me preocupa y me duele la Argentina de hoy. En muchos momentos veo al gobierno de Macri y pienso que a esta película ya la vimos. Tengo una posición contraria. Uno se define muchas veces por lo que no es, y la verdad es que nunca voy a ser macrista. Nunca voy a adherir a ese proyecto que no tiene que ver con lo popular, ni con la gente, ni con los que necesitan que al Estado le vaya bien para que su vida mejore. En lo provincial tengo la misma mirada que sobre lo local. En materia de seguridad hemos retrocedido desde que el Socialismo gobierna. No soy de las peronistas que cree que hay que elegir entre el Socialismo y el PRO. Yo no quiero elegir a ninguno de los dos. Creo que son parte de lo mismo.


ciudad | el eslabón

página 8 | sábado 27 de mayo de 2017

PROPONEN UNA MIRADA INTEGRAL Y PEDAGÓGICA SOBRE LA INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO

“Bienvenidos, aprópiense de la Universidad Pública” Ricardo Nidd, decano de Ciencias Médicas, analizó las repercusiones que tuvo la creación de una materia electiva sobre el aborto. Celebró que la sociedad haya intervenido en la facultad, a la vez que defendió la autonomía de la institución. MANUEL COSTA

Por Laura Hintze

L

A LUZ DEL DÍA ENTRA CON FUERZA a la oficina de Ricardo Nidd, decano de la Facultad de Ciencias Médicas. Es un mediodía nublado, y aún así, y con luces artificiales prendidas, hay una claridad natural en el ambiente. También se percibe una calma natural, la que vino después de la tormenta, la que llegó después de los más de diez mil correos electrónicos y los llamados y mensajes permanentes durante días al teléfono de Nidd. El decano comparte la mesa y un mate con cuatro mujeres: Alejandra Chervo, la vice decana de la Facultad, y con Celeste Alarcón Loizaga, Raquel Tizziani y María Paula Botta, tres representantes de la flamante, famosa, cuestionada y aplaudida materia electiva El aborto como problema de salud. La calma después del torbellino de opiniones, de repercusiones sociales y mediáticas que aparecieron una vez conocida la aprobación de la materia, permite ver qué es lo que quedó. Y eso se celebra. “Que el pueblo se sienta convocado a discutir un tema que tiene que ver con los procesos internos de la Facultad de Ciencias Médicas habla bien de nuestro proceso de inserción en la sociedad”, resume Nidd. “Bienvenidos, que opinen de nuestros procedimientos, que se apropien de la universidad pública”. La materia electiva El aborto como problema de salud se aprobó por unanimidad por el consejo directivo de Ciencias Médicas el 4 de mayo de este año. El proyecto rápidamente se transformó en noticia y esa noticia en una repercusión que ni las impulsoras de la materia ni las autoridades de la Facultad esperaban. La casilla de correo electrónico del decano recibió, en 72 horas, unos diez mil mensajes que tenían el mismo texto y solicitaban que no se habilite la propuesta académica. Siguieron unos cinco mil correos más, pidiendo que se dicte la materia, felicitando la iniciativa. “A unos y a los otros los escuchamos atentamente, respetamos sus opiniones y son bienvenidas. Pero la decisión fue tomada en el marco vigente de la autonomía universitaria y esto es inapelable, así que la materia comienza su inscripción inmediatamente después del receso invernal para comenzar su dictado con los inscriptos a partir de la segunda semana de agosto”, aclaró Nidd. La calma después de esa tormenta deja entrever que hay un debate más allá del aborto: el rol de la universidad en la sociedad. Y en ese sentido, entra en juego la autonomía universitaria pero también la sociedad civil, miles de personas por fuera de la comunidad educativa, que se apropiaron por unos días de esa facultad

y participaron de un debate que debería ser permanente: ¿Qué se enseña y cómo a los futuros profesionales del país? “Nos alegra que la sociedad se haya apropiado de algo que sucede dentro de su facultad de Ciencias Médicas, la que se sostiene con sus aportes. Hay un compromiso con el pueblo de formar profesionales que el país necesita con educación de calidad. No lo asumimos como presiones, sino como opiniones. La autonomía universitaria nos hace invulnerables a este tipo de comentarios como presiones”, remarcó Nidd. El decano hizo hincapié más de una vez en que no esperaban el impacto público y sobre todo mediático que tuvo la creación de la materia. Y también destacó que cuando se recibieron los primeros miles de correos solicitando que no avance la materia electiva, el programa de cursado todavía no estaba publicado. “Claramente están basados en un prejuicio, porque no había elementos para hacer un juicio. Así que creo que el prejuicio parte del término aborto y eso movilizó para decir paren con esto, de esto no se habla. Ahora cambió el discurso y es, que se hable y escuchen todas las voces. Primero era que no se escuche ninguna, ahora que se escuchen todas”. Alejandra Chervo, vicedecana, consideró que tanto la creación de la materia como la repercusión que tuvo “es un costo de haber hecho una participación real”. “Cuando asumimos se planteó el tema de hacer un consejo que discuta las cuestiones que preocupan a la

sociedad. Estamos enseñando un modelo de salud participativa, donde se supone que las personas tienen que avanzar hacia su autonomía, lo que quieren hacer con su vida, con su proyecto de vida y con su cuerpo también. Nosotros nos preguntamos cómo hacer eso como práctica institucional. Este es un producto de esa discusión que se abrió. Fue un punto de inflexión. Es un bien querido, un debate que camina, que está vivo”. Tanto Chervo como Nidd celebraron que sea la Universidad Nacional de Rosario la que marque la cancha en el país. El término elegido es obvio: “Me da orgullo”, dicen los dos. El teléfono de Nidd no sólo sonó por llamados de medios de todo el país, sino que también recibió consultas, felicitaciones, entusiasmo, de otros decanos de facultades de ciencias médicas. “No es casual que esto empiece en nuestra facultad. La gestión va en esa línea y por eso nos llena de orgullo poder ser pioneros. Entendemos que en una facultad como la nuestra esta propuesta encuentre una cabida. Vamos a contarles contentos a nuestros colegas que esta es una experiencia que vale la pena”.

Un problema de salud que merece el debate El proyecto de creación de esta materia se presentó hace más de un año. La propuesta, abordar la problemática del aborto en el contexto de una situación sanitaria determinada, recorrió los distintos espacios de discusión

política e institucional de la Facultad. El 4 de mayo, el proyecto, con modificaciones, sugerencias y aclaraciones, fue aprobado por el Consejo Directivo por unanimidad. El aborto como problema de salud es una materia electiva de grado radicada en el ciclo de Diagnóstico, tratamiento y recuperación, que es a partir de cuarto año, y forma parte de las ofertas entre 50 materias aproximadamente. “Nosotros entendemos que ésta es una práctica habitual en los hospitales públicos. Parte del tema está saldado al menos en esta provincia, donde se han expresado los legisladores, ejecutivos. Lo que nosotros hacemos es traerlo al ámbito académico para ponerlo al alcance de los jóvenes, discutirlo con estudiantes que algún día van a ser profesionales y se van a encontrar con casos clínicos concretos donde tengan que tomar decisiones prácticas”, explicó Nidd. Raquel Tizziani es una de las médicas y docentes responsables de la materia. Para ella, que exista esta cursada es un paso más para que la sociedad argentina tenga el debate que se merece sobre este tema. “El aborto legal es una deuda de la democracia. Las integrantes de la materia formamos parte de la Red de Profesionales por el Derecho a Decidir y trabajamos todos los días para garantizar que las mujeres puedan acceder a la interrupción legal del embarazo o al aborto no punible. Y queremos que en nuestra ciudad, y en nuestro país, se garantice eso: el acceso al aborto no punible, que es algo que no está sucediendo”. Tizziani explicó que la propuesta pedagógica es abordar el tema desde una mirada amplia: el derecho, la salud y la justicia social desde una perspectiva de género. “El proyecto pedagógico está orientado a estudiantes de medicina en formación de grado. Consideramos el aborto como un problema de salud que debe ser abordado desde distintos aspectos. Por un lado, la formación médica específica en relación a las prácticas y procedimientos según lo establecido por ley. También vamos a dar un marco legal, para que los futuros profesionales sepan dónde están parados, cuáles son sus responsabilidades como médicos, qué leyes los amparan. Y además, hacemos hincapié en esto: pensarlo como un problema de salud. Esto es, un problema de salud que puede ser evitado. Por lo tanto se va a abordar también lo que se llama atención integral post aborto, que consiste básicamente en pensar qué pasó en relación a la educación sexual integral, si hay o hubo algún tipo de situación de violencia sexual explícita o no. Son aspectos que tenemos que abordar para intervenir en este problema de salud”.


el eslabón | ciudad

sábado 27 de mayo de 2017 | página 9

LA MUJER GOLPEADA RECIBIÓ EL ALTA EL VIERNES PASADO

“Era común que los policías la humillen” Claudia, la madre de la joven que fue detenida en la comisaría 7ª y que terminó internada en coma, dijo que reconstruyó que los agentes de esa seccional la tenían de punto a su hija y que cuando la llevaron esa noche estaba consciente.

MI HIJA NO SE AUTOFLAjeló. Tiene una garrotazo en la cabeza, una trompada en la boca y escoriaciones en la rodilla. Ella fue golpeada, una vez más. Era habitual que la tomen de punto los policías de esa comisaría (por la 7ª)”. El testimonio corresponde a Claudia, la mamá de Elina, la joven de 27 años que el viernes 12 de mayo pasado fue detenida en la dependencia policial de Cafferata al 300 y terminó internada en coma en el Hospital de Emergencias Clemente Álvarez (Heca). Claudia sostiene que a su hija le pegaron y se les fue la mano. “Se asustaron y llamaron a la ambulancia. Sino, mi hija se moría sola”. A las declaraciones de la mujer, publicadas el miércoles último en Redacción Rosario, se le suma que este viernes la joven recibió el alta médica y ya está en su casa. Elina es la única hija que tiene Claudia, quien contó a este medio que la joven vive en pareja en la zona de Mendoza y Rouillón, y tiene dos hijos. “Somos amigas”, describió. Y explicó que a veces Elina sale, va a algún recital y vuelve a dormir a su casa materna. “Esa noche me mandó un mensaje avisándome que venía a dormir acá. Pero nunca llegó”. La Policía golpeó en el domicilio de Claudia a eso de las tres y media de la madrugada. Le dijeron que Elina estaba internada en el Heca, que la encontraron exaltada, “fuera de sí”, y que se puso a pelear y se golpeaba la cabeza. Cuando llegó al hospital, su hija estaba en coma con un pequeño derrame y un traumatismo de cráneo. La noticia que circuló –y circula– respecto a este caso se basa en la premisa de que Elina es una mujer adicta y que la habían llevado detenida por causar disturbios, y que dentro de la comisaría se autoflajeló. Las primeras repercusiones que cuestionaron el accionar policial fueron por no haber aplicado la Ley de Salud Mental. Pero luego, se sumaron los testimonios de amigos, amigas y testigos que aseguran que Elina estaba consciente y que los policías la llevaron a los golpes. Por su parte, Claudia, madre de Elina, sostiene además otra versión de los hechos. Dice que es la que ella reconstruyó y quiso hacer pública. Según la mujer, ese viernes por la noche, cerca de las 22.30, Elina fue interceptada en la esquina de Catamarca y Cafferata por cuatro policías: dos hombres y dos mujeres. “Yo no sé si mi hija estaba haciendo disturbios o discutiendo, pero se les plantó, se puso a discutir. Una chica con la que hablé me contó que se la llevó más lejos para frenar la situación pero que un pibe la molestó después y ella volvió a encararlo. Ahí fue cuando la policía la tiró al piso, le pegó y se la llevó a la comisaría. Lo que sabemos es que estaba consciente, caminaba”, sostiene. No se sabe qué más pasó con Elina. Lo siguiente es que fue trasladada al hospital Centenario y después al Heca. La madre dice que no sabe dónde está su ropa, tampoco sabe si le hicieron algún examen ginecológico. Elina despertó del coma el fin de semana pasado y este viernes le dieron de alta, después de varios días en terapia intensiva. Claudia tomó el alta con cautela. Tal co-

MANUEL COSTA

mo dijo a el eslabón, le parece que es una decisión muy rápida. Elina no caminó siquiera por los pasillos del hospital. En este marco, lo que le sigue importando a Claudia es que a alguien “le saltó la ficha”. “Sino, Elina se muere sola”, dispara, y agrega que sabe que su hija entró más

de una vez a la 7ª, que era habitual que la tengan de punto en la zona. “Tengo versiones de que era común que la humillen. La vienen torturando hace rato”, apunta. La mujer admite que era común que su hija tome mucho alcohol, pero que no era adicta a ninguna droga.

“No sabemos si estaba drogada, porque no vimos ningún análisis. Yo sé que ella toma alcohol, y si consumió otra cosa fue porque se le antojó, no era adicta. Le gustaba la parranda, sí, pero la tenían de punto”, señala, dejando en claro que no hay forma de justificar lo que le sucedió a su hija.


página 10 | sábado 27 de mayo de 2017

la bola |

AL RESCATE DE LAS CANICAS

Los caballeros de la que Por iniciativa de una diputada, organizado por el Ente Cultural Santafesino, y con auspicio y asesoramiento de la única fábrica que existe en el país, comenzó el

El mundo es redondito “Esto nació en 1953”, rememora orgulloso Adrián Ñañez, quien tiene a su cargo la empresa Tinka, única fabricante de bolitas en Sudamérica. “Al principio de esa década, mi padrastro Víctor Hugo Chiarlo, que todavía vive, junto con Domingo Vrech (ambos empleados de una famosa cristalería de aquella época: Saica), pidieron una licencia sin goce de sueldo y salieron a buscar alguien que apostara con dinero al proyecto de fabricar bolitas de cristal. Con apenas 22 y 23 años, partieron en tren a Rosario y se contactaron con Juan Manavella, que era uno de los titulares de la ya desaparecida firma Manavella y Cía. S. R. L., que por aquel entonces estaba en Córdoba al 1300. Este hombre, que era el único fabricante en Sudamérica de bolitas de mármol, se interesó y pidió una muestra. Cuando se la llevaron, le gustó y les entregó un dinero a cambio de la producción de 6 meses. Ese contrato, que está por aquí dando vuelta, fue renovado en dos oportunidades más, es decir que el vínculo duró dos años y medio, y a partir de ahí se liberaron y empezaron a vender por su cuenta, en Rosario, y sobre todo en Buenos Aires”, recuerda.

Por Santiago Garat y Facundo Paredes.

E

L GENIAL ALEJANDRO DOLINA, EN SU exto La decadencia de la bolita, incluido en el libro Crónicas del Ángel Gris, indaga sobre la desaparición del tradicional juego de canicas. En dicho y delirante ensayo, mientras “los psicólogos, antropólogos, electrotécnicos y aún los contadores”, culpan a “la influencia de otros entretenimientos de emoción más sostenida, como la televisión, el billar japonés, el cerebro mágico o las palabras cruzadas”, los “Hombres Sensibles” aseguran que es “el resultado de una conjura universal”. Pero lejos de haber desaparecido, el jugar a las bolitas parece estar más vivo que nunca con la realización, en un centenar de localidades santafesinas, del primer Torneo Provincial de esa legendaria y fantástica diversión. “La bolita ha perdido terreno con respecto a otros juegos, eso es indudable, pero nunca desapareció”, asegura Adrián Ñañez, titular de Tinka, la única empresa que fabrica esas pequeñas esferas de vidrio en todo el continente. Pero aclara: “Al ponerlo así en carpeta, con un torneo, yo advertí que se iba a generar un movimiento muy grande y que se iban a sorprender, pero no me creían. Y miren lo que ocurrió el domingo pasado y la expectativa que se creó en toda la provincia”. Ñañez se refiere al inicio del certamen, que se llevó a cabo en Serodino y

que contó con una gran cantidad de inscriptos, de todas las edades, y cientos de curiosos. El actual líder de la empresa oriunda de San Jorge que, desde 1953 produce las bolitas de cristal que empuñaron y empuñan millones de niños y no tan niños –y no sólo en nuestro país–, se encarga de remarcar que la realización de este primer campeonato de bolitas fue gracias a la iniciativa de la diputada provincial Claudia Giaccone. “El año pasado pudimos sacar la ley en la Cámara para declarar a San Jorge como Capital Nacional de la Bolita, algo que en un principio fue motivo de algunas burlas”, señala la legisladora del Frente para la Victoria, y argumenta: “Nosotros defendimos la importancia que tiene para esa ciudad el ser sede de una empresa única en el país y en Sudamérica, que exporta, que da trabajo y que encima remite a un juego que tanto nos marcó en nuestra infancia”. Tras contar que en su Casilda natal se pasaban las tardes jugando en la vereda, la pre candidata a una diputación nacional por Santa Fe, reconoce: “Yo no era muy ducha, pero recuerdo perfectamente la satisfacción de llegar a casa con más bolitas de las que había llevado, y también la frustración de volver sin ninguna”.

Hoyo en uno “Los chicos ya no tienen las rodillas sucias. Los pantalones de medidas infantiles no tienen bolsillos. El pavimento y las baldosas lo cubren

casi todo. Mandeb quizás tenía razón, existe una conjura universal. Alguien tiene que ocuparse de indagar las razones de este complot y –si es posible– desbaratarlo. Y hay que encontrar los quinientos millones de bolitas perdidas”. Otra vez se equivoca para bien, el Negro Dolina, porque Tinka hoy produce algo así como dos millones de esos preciados objetos de la infancia de muchos de nosotros por mes. “Después de visitar en varias oportunidades la fábrica en San Jorge y ver el esfuerzo que realizan, y como una manera de visibilizar esa fortaleza que tiene Santa Fe, esa cultura de trabajo, propusimos en el Ente Cultural organizar un torneo provincial”, repasa la diputada Giaccone. El trofeo, que se puso en juego desde el domingo pasado, lleva el nombre de Copa Doctor Ernesto Masters, en homenaje a “un hombre que vive en Las Parejas y que organizaba allí algunos campeonatos de bolitas”, según se encarga de remarcar Adrián Ñañez, gerente de Tinka, y añade: “Masters solía venir a la fábrica a comprar bolitas y siempre insistía con armar un torneo grande, porque reúne a la familia y permite que los chicos interactúen entre ellos. Soñaba que vuelvan este tipo de juegos, y por suerte este año lo pudimos empezar a concretar”. “Lo que vi el domingo en Serodino, fue una verdadera fiesta, gente de todas las edades jugando, chicos siendo árbitros de los grandes y, lo mejor de todo, que cuando terminó

el torneo ¡seguían jugando!”, resalta la legisladora provincial que aspira a una banca en la Cámara baja nacional, y destaca: “Pensemos que fue una jornada en la que los chicos salieron de sus casas y dejaron por un buen rato la Play, no había alcohol, los grandes con sus hijos y sobrinos arrodillados juntos en la tierra jugando. Lo lúdico es algo que despierta la creatividad, la habilidad, la estrategia y el conocimiento lógico. Y, sobre todo, con el otro. Sin tener que apelar a la computadora y a esos juegos en los que hay que matar justamente al otro”. Los primeros tiros al opi y las primeras quemas se dieron la semana anterior en el Parque de la Tradición de Serodino. Este domingo continuarán en Montes de Oca y en San Cristóbal, y a lo largo del certamen serán más de 100 las localidades involucradas. En junio continuarán las competencias locales, cuyos ganadores clasificarán a los regionales, que se desarrollarán en julio, y los vencedores de los mismos avanzarán a la gran final que será en agosto, en San Jorge, donde quienes accedan a esa instancia podrán además conocer las instalaciones y la historia de la fábrica Tinka. La competencia está dividida en cinco categorías: de 6 a 8 años; de 9 a 11; de 12 a 14 años; de 15 a 39, y de 40 en adelante. Y para conocer en detalle la modalidad del juego, el reglamento y el cronograma de disputa, se puede ingresar al portal del Ente Cultural Santafesino.


| el eslabón

ema primer Torneo Provincial de Bolitas.

sábado 27 de mayo de 2017 | página 11

ACTUALIDAD LEPROSA

No apto para todo público

C

on las tribunas del Coloso vacías, Newell’s recibirá a Olimpo de Bahía Blanca, este sábado desde las 17.15 y con arbitraje de Jorge Baliño. En un mes para el olvido, en el que se alejó de la punta y perdió el clásico, al equipo de Diego Osella sólo le sirve sumar de a tres para, por lo menos, seguir en puestos de clasificación a la Copa Libertadores. Los hinchas leprosos no podrán asistir al Marcelo Bielsa, por la sanción que les cabe debido al incidente ocurrido en el derby ante Central, y tendrán que conformarse con seguir las alternativas del partido por la TV Pública.

La formación parecía confirmada, con la inclusión de Héctor Fértoli en lugar de Juan Ignacio Sills, y corriendo a Mauro Formica a la posición de doble cinco, al lado de Jalil Elías. Pero Ignacio Scocco no pudo practicar el jueves por un cuadro febril y el DT lo puso en duda. “Lo vamos a esperar hasta último momento”, adelantó. Las principales alternativas para suplantar al delantero son Eugenio Isnaldo y Víctor Figueroa. En consecuencia, el equipo que pondrá Osella para el duelo ante su ex club estará conformado por: Luciano Pocrnjic; Franco Escobar, Sebastián Domínguez, Néstor

Moiraghi y Germán Voboril; Fértoli, Elías, Formica y Jacobo Mansilla; Maxi Rodríguez y Scocco.

ACTUALIDAD CANAYA

Partido Monumental Por último, el actual titular de la empresa, admite: “Por supuesto que somos conscientes que esto ha perdido terreno con respecto a otros juegos informáticos, pero la bolita es un juego milenario y va pasando de generación en generación. Es un juego lindo, llamativo, que permite esa vinculación con el amigo o con el contrincante. En tantos años hemos pasado todo los tipos de gobierno y las economías del país. A veces estamos mejor a veces peor, pero la seguimos luchando para salir adelante”.

E

l duelo entre Rosario Central y River –este domingo a las 18.15 y con arbitraje de Fernando Rapallini– es sin lugar a dudas el más destacado de la fecha 26. El estadio Antonio Vespucio Liberti pondrá cara a cara a dos de los mejores equipos del momento. El conjunto auriazul no quiere bajarse de la racha ganadora que lo mantiene en zona de clasificación a la próxima edición de la Copa Sudamericana, y el Millonario busca no perderle pisada a Boca, líder del campeonato y rival de toda la vida. Al cierre de esta edición, el entrenador Paolo Montero aún no había confirmado la alineación, que deberá modificar obligatoriamen-

te debido a la suspensión de Paulo Ferrari. En su lugar, podrían ingresar Dylan Gissi, Cristian Villagra o bien ubicar a Esteban Burgos como lateral, ya que tiene que dejarle la zaga al paraguayo José Leguizamón, que retorna tras cumplir la sanción. En la mitad de la cancha, el DT esperará hasta último momento a Damián Musto, que salió por lesión en la goleada ante Racing y llegaría con lo justo. De lo contrario, Mauricio Martínez ocupará su lugar. De esta manera, la probable formación para el encuentro en el Monumental –que se podrá ver por Canal 5– será con: Diego Rodríguez; Gissi, Javier Pinola, Leguizamón y Hernán Me-

nosse; Washington Camacho, Martínez, Gustavo Colman y Federico Carrizo; Teófilo Gutiérrez y Marco Ruben.


economía social | el eslabón

página 12 | sábado 27 de mayo de 2017

CONFLICTO EN LA RIOJA

La autogestión suma marcas Trabajadores de una fábrica que cerró Puma apuestan a una cooperativa de trabajo para preservar el empleo. Recibieron respaldo de varias empresas recuperadas, entre ellas Textiles Pigüé, la que reactivó una planta que producía Adidas. Por Manolo Robles

C

ON RESPALDO DE OTRAS EMPREsas recuperadas y cooperativas de trabajo, más de 40 trabajadores y trabajadoras de la planta de la empresa Puma en Sanagasta, La Rioja, esperan una pronta respuesta del Estado provincial para reiniciar la producción desde el camino de la autogestión. La pretensión de los operarios es que el gobierno riojano acuerde con Puma que la maquinaria de la fábrica cerrada hace dos meses quede a su disposición. El predio y el amplio galpón es propiedad del municipio de Sanagasta, que ya asumió el compromiso de cederlo en comodato a la cooperativa que formaron los trabajadores. El pedido de los laburantes logró en los últimos días eco positivo en las autoridades provinciales riojanas. Tanto el gobernador Sergio Casas como la ministra de Desarrollo Social, Griselda Herrera, expresaron públicamente que van a respaldar la continuidad de la producción en la planta de Sanagasta. Lo que se espera ahora es que surjan resultados de la negociación entre el gobierno riojano y la empresa, que cerró la fábrica de Sanagasta pero todavía mantiene abiertas las de la capital provincial y Chilecito, aunque en ambas hubo despidos y reducción de actividad. El objetivo es que el Estado adquiera las máquinas de la fábrica cerrada y las ceda, a través de un comodato o algún otro tipo de acuerdo, a la cooperativa. Y que a medida que se retome la actividad y la generación de ingresos, los trabajadores puedan comprar en cuotas la maquinaria y dar un paso muy firme para el desarrollo de la empresa autogestionada. En la planta que se quiere reactivar, puede producirse una amplia gama de calzados y prendas de alta calidad. Por lo pronto, hay una empresa privada interesada en adquirir producción de la cooperativa. Está también el apoyo estatal. Pero además, los laburantes de Sanagasta recibieron un respaldo de enorme potencialidad: el de sus pares que ya llevan un trayecto importante en esto de la recuperación de empresas y la autogestión.

Puma y Adidas El lunes 22 de mayo bien pasado el mediodía, llegaron hasta la carpa montada frente a la fábrica de Sanagasta integrantes de dos federaciones, Fadiccra y Actra, quienes expresaron personalmente su apoyo y se sumaron al esfuerzo colectivo que se pone en la construcción de cada nueva empresa recuperada. En este sentido, los riojanos ganaron aliados de enorme potencialidad, como la Cooperativa de Trabajo Textiles Pigüé, que recuperara la planta en esa ciudad bonaerense que perteneciera a la empresa Gatic, la que producía Adidas. Puma y Adidas, todo un clásico en las ligas de las marcas deportivas, aquí unidas por la autogestión como nuevo camino. “Quedamos en que un grupo de cuatro compañeros de Sanagasta van a viajar a Pigüé para conocer nuestra fábrica, ver cómo trabajamos, qué podemos hacer juntos”, informó Francisco Martínez, referente de la cooperativa que recuperó la planta que fuera de Gatic. “Vamos a volver las veces que haga falta para apoyar a los compañeros. Nosotros impulsamos tener una empresa eficiente, con buena imagen ante el Estado y el mercado, con vínculos con las universidades, con calidad en la producción. Y sobre todo con una visión, la

de compartir, la de vincularse con la comunidad solidariamente, la de que la rentabilidad vaya a las fuentes de trabajo, la de que jamás el mercado decida la suerte de un trabajador”, expresó Martínez, quien también es secretario de la Federación Actra (Autogestión, Cooperativismo, Trabajo), de la que forman parte varias recuperadas y cooperativas de Rosario y el sur santafesino. En la planta de Pigüé los trabajadores asociados en la cooperativa son 140 y la actividad y los salarios se sostienen aún en el actual contexto, signado por la caída de ventas debido a la recesión y la apertura de importaciones, argumentos que Puma esgrimió para intentar justificar el cierre. Martínez llegó hasta La Rioja invitado por la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos (Fadiccra), cuyo presidente es Julio Delgado, de Copegraf, que edita el diario El Independiente, el de más circulación en La Rioja. Martínez, Delgado y los representantes de una decena de cooperativas de Fadiccra que llegaron hasta Sanagasta, pudieron dialogar sobre la situación de la fábrica cerrada directamente con el gobernador y la ministra de Desarrollo Social. Con Griselda Herrera se reunieron el mismo lunes 22, en la sede de El Independiente.

Del encuentro participaron también el subsecretario de Economía Social, Guido Varas y el director de Asociativismo y Cooperativismo, Alejandro Quintiero. Allí, Fadiccra presentó a la ministra y los funcionarios el portal Trabajo Cooperativo. Y en el marco de un posterior repaso general de la realidad de las cooperativas y la economía social, se abordó la conflictiva situación en Sanagasta, localidad de cinco mil habitantes donde la preocupación por los puestos de trabajo cala hondo. Herrera adelantó allí que el gobierno riojano apoya el intento de preservar las fuentes de trabajo y que se negocia con Puma la cuestión de la maquinaria. Al día siguiente, el que ratificó el respaldo oficial fue el propio gobernador Sergio Casas, quien recibió a Fadiccra y Actra en su despacho, momentos antes de encabezar un acto de entrega de aportes a emprendedores y entidades de la economía social. “Prometemos defender y ponernos al lado del empleado, como lo hacemos al ponernos del lado de quienes se quedaron sin trabajo en Sanagasta”, dijo Casas, en el discurso que pronunció durante el acto público en la Casa de Gobierno riojana, que reavivó la esperanza en los hombres y mujeres que esperan en la carpa montada frente a la fábrica.

Sin palabras “Un día llegó el gerente y nos dijo que se cerraba la empresa, que nos quedábamos sin trabajo. Hoy hace dos meses que estamos luchando, sin trabajo”, contó Víctor Fuentes, uno de los operarios de la fábrica de Sanagasta. “Nos quedamos sin palabras, nos mirábamos unos a otros. Yo esperaba que él hable, siempre estaba dispuesto a decir algo, y él también se quedaba sin palabras”, relató sobre Fuentes una de sus compañeras de trabajo diario durante casi tres décadas. Los operarios y operarias del establecimiento de Puma en Sanagasta recuerdan la triste jornada del cierre, en marzo pasado, y les cuesta controlar sus emociones. La empresa les pagó las indemnizaciones, pero bien saben aquello de pan para hoy, hambre para mañana. Por eso insisten con el proyecto de reabrir a través de la cooperativa de trabajo que conformaron. “Lo único que queremos es volver a trabajar”, dijeron una y otra vez.

El gobernador riojano recibió a medios cooperativos La cooperativa Copegraf y su diario El Independiente son el eje del fuerte vínculo que se estableció entre la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) y la provincia de La Rioja, que se consolidó el pasado 23 de mayo cuando el gobernador Sergio Casas recibió en su despacho oficial a integrantes de organizaciones de las provincias de Buenos Aires, Mendoza, Tucumán, Chaco, Santa Fe y Córdoba. “Recibir a Fadiccra siempre es un honor, porque lleva adelante el espíritu cooperativista. No solo siembran el presente, sino también el futuro. El espíritu cooperativo es una de las herramientas más importantes que tenemos para salir adelante y desde el Estado debemos propiciar políticas activas para que así sea”, señaló Casas en la ocasión. El encuentro había comenzado con una mini lección de historia a cargo

del mandatario riojano, apoyado en varios retratos que adornan su despacho, fundamentalmente en los de Chacho

Peñaloza y Facundo Quiroga, bravos caudillos que su provincia aportó a las luchas federales.

El federalismo es justamente una de las premisas siempre invocadas por Fadiccra, que a poco de fundada –en el año 2009 en la ciudad bonaerense de Lincoln–, resolvió radicar su sede central en la ciudad de La Rioja. Ahora, el día anterior al encuentro con Casas, esa decisión se ratificó con la inauguración de un local en un predio que oficiara de terminal de ómnibus de la capital riojana y se decidió transformar en espacio y feria de la economía social. El mismo lunes 22 de mayo, después de la inauguración del local y la visita a los trabajadores despedidos de Puma en Sanagasta, Fadiccra celebró una nueva asamblea general ordinaria. Y el martes 23, tras el encuentro con el gobernador, los representantes de las cooperativas de prensa se reunieron también con Florencia López, intendenta de Aimogasta, en el departamento de Arauco.


el eslabón | sociedad

sábado 27 de mayo de 2017 | página 13

LA REVOLUCIÓN DE LA PATRIA FINANCIERA

Al especulador Lebac muy bien El macrismo vuelve a poner al país de rodillas frente a los mercados internacionales mientras, en un contexto de recesión económica, empieza a repetirse la dolorosa historia de la deuda externa. Por Guillermo Griecco

A

VELOCIDAD TURBO, EL NEOLIberalismo macrista efectivamente provocó un cambio en la Argentina, al desarticular avances laborales y económicos de la última década que daban mayor bienestar social. Recesión, ajuste, cierre de fábricas y despidos es lo que trajo “la revolución de la alegría”. La discusión principal debería ser el proyecto económico y no la corrupción, como propone la agenda de los medios hegemónicos que blindan al gobierno nacional. La grieta entre ricos y pobres se profundizó por la distribución regresiva del ingreso. De un programa basado en el empleo, la producción y el mercado interno se volvió a otro orientado hacia la valorización financiera, donde la alianza PRO-UCR bate récords de endeudamiento, dólares que van a tapar el déficit fiscal y comercial, a la timba y a la fuga de capitales. El país retrocede al meterse en el agujero negro de la deuda externa, generando hambre para hoy y también para mañana. “En abril el gobierno nacional volvió a los mercados internacionales. Luego de no haber realizado emisiones en marzo, durante el mes pasado emitió bonos internacionales en francos suizos, sumado a la emisión de los Bonar 2025 y 2027, destinados a recuperar los fondos pagados en concepto de Bonar 2017. Las provincias, representadas por Córdoba, Tierra del Fuego y Neuquén, volvieron a salir a los mercados luego de un mes de relativa inactividad. Las emisiones de deuda en moneda extranjera de los sectores público y privado fueron de 5.028 millones de dólares durante abril de 2017, acumulando en lo que va del año 25.992 millones”, alertaron desde el Instituto de Trabajo y Economía de la Fundación Germán Abdala, que viene siguiendo el ciclo de endeudamiento que reinició Cambiemos. Según escribió Hernán Herrera, del Centro de Economía Política Argentina (Cepa), “el círculo satánico del ingreso de capitales especulativos, que se valorizan en el mercado financiero local y se fugan gracias a una deuda que contiene el precio del dólar, no sólo puede llevar a una explosión de las cuentas públicas cuando se acabe el chorro, sino que además genera una fuerte depresión en las actividades productivas. Un modelo de bicicleta que tiene entre sus objetivos la disciplina social y sindical”. Con la mira puesta en la colocación masiva de deuda externa, el macrismo avanza con su plan económico conservador, que tiene muchas similitudes con el programa de Martínez

Federico Sturzenegger es quien desde el mando del Banco Central viene hilando las políticas financieras del actual modelo económico.

“El financiamiento externo del programa económico de Cambiemos descansa exclusivamente en el endeudamiento del Estado y el arribo de inversiones especulativas de muy corto plazo” de Hoz durante los primeros años de la dictadura: frenar el desarrollo de la industria nacional y reprimarizar la economía. “El financiamiento externo del programa económico de Cambiemos (que alcanzó un déficit comercial récord en marzo) descansa exclusivamente en el endeudamiento del Estado y el arribo de inversiones especulativas de muy corto plazo, para hacer la bicicleta financiera al calor de la alta rentabilidad en dólares que ofrecen las letras del Banco Central (Lebac)”, se señaló en el último informe de coyuntura que divulgó el Centro de Estudios Económicos y Sociales Scalabrini Ortiz (Ceso). “La crisis institucional de Brasil genera más dudas en los inversores internacionales sobre la estabilidad política de los nuevos gobiernos conservadores de la región”, también se analizó. Como se indicó arriba, el sistema financiero local abre sus puertas de par en par al ingreso

de capitales especulativos, que obtienen ganancias descomunales, por ejemplo, con la colocación de letras del Banco Central (Lebac), que dan una rentabilidad promedio del 25 por ciento en dólares. En paralelo, el grueso de la población sufre el aumento exponencial de la pobreza, la retracción salarial, la aceleración inflacionaria, los despidos, la caída de la producción y el consumo, todas pálidas que trajo el entusiasmo macrista. “Los registros oficiales de variación de precios en los últimos meses alcanzaron niveles que anualizados superan el 30 por ciento de incremento. Frente a ellos, la meta oficial del 17 por ciento de inflación luce utópica”, señalaron en el informe del Ceso. Como ya sucedió el año pasado, las negociaciones salariales en paritarias, con un promedio de suba del 25 por ciento, vienen perdiendo la batalla frente a los precios mientras cae la participación de los

asalariados en el producto bruto interno. Por caso, los gastronómicos de Luis Barrionuevo sellaron días atrás un 24 por ciento de suba salarial sin la denominada cláusula gatillo. Se calcula que este sector perdió en el último año unos 25 mil empleos. La economía real es aplastada por la bicicleta financiera que aceita Federico Sturzenegger desde el Banco Central. “Las reservas que acumula el Banco Central, se explican, precisamente, por los dólares obtenidos a través del endeudamiento. La descontrolada emisión de Lebacs, cuyo stock supera los 800.000 millones de pesos, por su volumen y posibilidad de liquidación y dolarización en el corto plazo, constituye una bomba de tiempo con la capacidad de vaciar de reservas al Banco Central”, anotó la economista Fernanda Vallejos en su sitio web www.muchomasquedos.com.ar. Para completar un panorama alarmante, hay decretos presidenciales que autorizaron hipotecar los recursos naturales como garantía de la deuda externa que tomó el sector público, que sólo en el primer año del gobierno de Macri trepó un 25 por ciento. El poder financiero internacional se afila las uñas, al tiempo que la Argentina vuelve a protagonizar la trágica historia que representó la deuda externa.


internacionales | el eslabón

página 14 | sábado 27 de mayo de 2017

EL GOLPISMO SIGUE APOSTANDO A LA VIOLENCIA: 53 MUERTOS DESDE EL 1º DE ABRIL

El pueblo de Venezuela apoya la paz y la Constituyente Tras una multitudinaria manifestación en Caracas, Maduro firmó la convocatoria a la reforma de la Constitución para fines de julio. Pero la oposición la desconoce. El 10 de diciembre serán las postergadas elecciones regionales de alcaldes y gobernadores. La derecha tampoco las acepta. Por Pablo Bilsky

C

IENTOS DE MILES DE VENEZOlanas y venezolanos se manifestaron el miércoles pasado por las calles de Caracas por la paz en Venezuela, convencidos de que el llamado del gobierno de Nicolás Maduro a una Asamblea Nacional Constituyente puede ser el camino para terminar con la escalada de violencia que desde el 1º de abril costó la vida a 53 de personas, además de causar cientos de heridos y dejar un saldo de miles de negocios saqueados, y edificios públicos y colectivos quemados. La llamada “Marcha de la Paz” fue una muestra más de que, más allá de la cínica campaña de desinformación que llevan adelante los medios hegemónicos al servicio de los poderes fácticos de Venezuela, la región y el mundo, existe una base popular que apoya la Revolución Bolivariana y que participa activamente en la toma de decisiones y en la gestión del gobierno. Nada más lejos de la idea “dictadura” que las campañas de manipulación de la derecha intentan imponer. Por el contrario, la denominada “oposición”, que cuenta con el blindaje de esos grandes medios, y que la tilda de “democrática”, sigue apostando por el golpe de Estado, la violencia, el caos y la muerte. El sábado 20 de mayo pasado se produjo un hecho que es la más patética y horrenda contracara de la multitudinaria Marcha de la Paz de Caracas: un pequeño grupo de encapuchados que se manifestaba contra el gobierno de Maduro en Altamira, un barrio de clase alta de Caracas, golpeó salvajemente a un joven, y posteriormente lo prendió fuego. El video circuló por las redes sociales. Según el informe médico, el joven atacado también presentaba varias puñaladas, una de ella en la cabeza. Las imágenes muestran el momento en que una turba enardecida de unas 40 personas, la mayoría con el rostro cubierto, golpea salvajemente a un hombre que per-

manece en el suelo de una vía pública. Le dan patadas y lo hieren con objetos contundentes como piedras y cascos. En un momento del hienal ataque el tumulto deja espacio para que la víctima, presuntamente bañada con gasolina, quede sola en el pavimento y es entonces cuando otro individuo con el rostro cubierto con una capucha verde enciende un mechero y le prende fuego. Según información del Ministerio, la víctima sufrió quemaduras de primero y segundo grado en el 80 por ciento de su cuerpo. Estos actos de violencia indiscriminada contra civiles son ya moneda corriente en Venezuela. En cualquier otro lugar del mundo se llamarían terrorismo. Pero no en el país caribeño, donde el cinismo extremo de la prensa al servicio de las corporaciones los considera parte de la resistencia “democrática” contra la “dictadura” de Maduro. Cada vez son más los grupos armados, pertrechados con cascos y escudos, que se exhiben por las calles de Venezuela. Salen

a cazar chavistas, con total impunidad. Se sacan fotos y las suben a las redes sociales. Se comparan con grupos revolucionarios de otras partes del mundo, sin reparar en la impertinencia de tales comparaciones. Ante esta situación, el gobierno y buena parte de la población ven el llamado a la Asamblea Constituyente como una salida hacia el diálogo y la paz. Pero no será fácil. La oposición ya dijo que desconocerá la convocatoria y continuará en las calles apostando a la muerte y al caos.

Maduro: “La única vía hacia la paz” El presidente venezolano firmó las bases de la convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente. La iniciativa contempla que se elijan 540 asambleístas: 364 en una votación por municipios y 176 representantes de los trabajadores, los indígenas, los estudiantes y los campesinos. La autoridad electoral anunció que los comicios serán a fines de julio. “La única vía hacia la paz”, señaló el

NUEVOS DESAFÍOS PARA LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

Ecuador es leninista-morenista

L

enín Moreno, continuador de las políticas de la Revolución Ciudadana, el proceso de liberación e inclusión social que cambió la historia de Ecuador y alcanzó logros sin precedentes, asumió el miércoles 24 de mayo como presidente de ese país con la meta de avanzar en el modelo conocido como socialismo del siglo XXI, y con el desafío de enfrentar una época de vacas flacas, alto endeudamiento y un contexto internacional adverso, con una derecha envalentonada, violenta y dispuesta a todo. Moreno, de 64 años de edad, tomó juramento para ejercer el cargo por un periodo de cuatro años. El ex presidente Rafael Correa, ovacionado varias veces durante la ceremonia, le colocó la banda presidencial ante una decena de mandatarios latinoamericanos, entre ellos

los de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Guatemala y Perú. “Son diez años recuperación de la autoestima y del sentido de pertenencia de los ecuatorianos. Este proceso tiene un nombre: Revolución Ciudadana”, dijo Moreno. El nuevo presidente deberá enfrentar serios desafíos para poder continuar con las políticas de Correa. La bonanza derivada por los altos precios del petróleo terminó. La deuda externa aumentó un 150 por ciento en la última década. La economía decreció 1,5 por ciento en 2016 y el precio del crudo, principal producto de exportación, cayó del récord de 98 dólares por barril en el 2012 a 35 en el 2016. De todos modos, Moreno reafirmó que gobernará para las mayorías y siempre consultando a las mayorías.

Correa saludó conmovido a su sucesor.

mandatario en su discurso tras la gran manifestación, que reunió a trabajadores, comuneros, estudiantes y demás sectores del Poder Popular. “Basta de fascismo”, señaló Maduro frente a los ciudadanos que acudieron al Palacio Presidencial de Miraflores. “El dilema está claro: o queremos paz o queremos violencia, o queremos guarimba, o queremos educación, trabajo y vida o una guerra civil”, añadió el mandatario. “Constituyente o guarimbas, votos o balas”, insistió Maduro. Desde la sede de gobierno, el pueblo siguió su marcha hasta la plaza Diego Ibarra. Allí el presidente entregó al Consejo Nacional Electoral (CNE) la propuesta para las bases comiciales de la Asamblea Nacional Constituyente. El CNE aprobó la propuesta apenas un par de horas después. “Trabajaremos en una propuesta de cronograma que culmine en una elección para la Asamblea Nacional Constituyente para finales de julio”, dijo la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, al tiempo que anunció que el 10 de diciembre se harán las postergadas elecciones regionales de alcaldes y gobernadores. Según explicó Maduro, los constituyentes serán elegidos por “voto universal, directo y secreto” y en “ámbitos territoriales y sectoriales”. “Vamos a elecciones ya, Constituyente democrática, basta de odio, basta de fascismo, de bandas armadas, que saquean, que roban”, sostuvo Maduro. El presidente propuso que la Asamblea Constituyente se instale 72 horas después de la proclamación de sus delegados y sesione en el Parlamento venezolano, único poder controlado por la oposición. Ya los legisladores opositores anticiparon su rechazo a la convocatoria. La Asamblea Nacional aprobó una declaración que dice “desconocer las bases comiciales para la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente fraudulenta”. “Ellos van a decidir qué sector vota, por quién vota, y cuándo elije. Lo que propone Maduro es que él va a determinar quién es quién, quién es trabajador, obrero, empresario”, se quejó Julio Borges, presidente del Legislativo. Y convocaron a nuevas manifestaciones. Julio Borges resaltó que “ante el anuncio de Tibisay Lucena, todos a la calle”, y llamó a los opositores a marchar desde distintos puntos de Caracas a la sede del CNE. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, luego de atacar a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, catalogándola de “descarada”, llamó a la “desobediencia civil”. Asimismo, el dirigente opositor Juan Requesens indicó que el llamado a elecciones es un “fraude”, amenazando además a la presidenta del CNE. “Tibisay, la justicia se ocupará de ti”, afirmó. Por su parte, la dirigente opositora María Corina Machado indicó que “ni Constituyente, ni regionales, nuestro objetivo es la transición”. La iniciativa para reformar la Constitución generó algunas críticas incluso dentro del oficialismo. Por ejemplo, fue rechazada por la fiscal general Luisa Ortega Díaz, que cuestionó el método propuesto para elegir a los constituyentes.


el eslabón | internacionales

sábado 27 de mayo de 2017 | página 15

EL ILEGÍTIMO Y CORRUPTO PRESIDENTE DE BRASIL CADA VEZ MÁS DEBILITADO

Manotazos de un ahogado Luego de que más de 150 mil personas salieran a exigir “elecciones directas ya”, el gobierno anunció la toma de Brasilia por parte de las fuerzas armadas, medida cuestionada que tuvo que levantar en menos de 24 horas. El usurpador tambalea. Mientras, la derecha busca un continuador del ajuste y quiere evitar que Lula compita en votaciones libres. Por P. B.

E

L ILEGÍTIMO GOBIERNO DE MICHEL Temer tiene los días contados. La banda de delincuentes que lo llevó al poder, la que organizó el complot que dio el golpe contra Dilma Rousseff, ya busca reemplazante. Se lo quiere sacar de encima. Está demasiado sucio Temer, quemado, enlodado. Los cables de las agencias internacionales describieron este viernes pasado: “El despliegue del Ejército en la explanada de los ministerios de Brasilia fue tan breve como sintomático. La polémica medida ordenada por el presidente Michel Temer tras las violentas protestas del miércoles pasado duró menos de 24 horas y visibilizó la fuerte debilidad de su gobierno”. El establishment corporativo-judicialmediático, y vinculado a EEUU, necesita un nuevo personaje que termine el trabajo sucio que comenzó el ilegítimo mandatario golpista. Más precisamente, necesita un dirigente que logre la aprobación parlamentaria de la reforma jubilatoria y la flexibilización laboral, que quedaron trabadas cuando estalló el escándalo de las escuchas que vinculan a Temer con coimas pagadas al frigorífico JBS. La derecha necesita que alguien haga de presidente y que, si no es mucho pedir, no vaya preso en medio de su mandato. No parece un requisito muy exigente, en teoría. Pero en la práctica sí lo es. El cipayaje brasileño nada, y se hunde, en un mar de bosta. Por eso Temer se degrada, minuto a minuto, como un cadáver bajo el sol severo de una playa carioca en verano. Por eso reprimió ferozmente la marcha de este miércoles en Brasilia, y luego sacó el ejército a la calle. De golpista a represor. De represor a dictador. Ya venía infiltrando a los movimientos sociales con personal de inteligencia del ejército, desde que asumió. En la marcha del miércoles también infiltró agitadores para que promovieran disturbios. La deriva autoritaria de su gobierno

no comenzó esta semana, comenzó con el golpe contra Dilma. Pero ahora, al borde del abismo, se muestra abiertamente, es capaz de cualquier cosa. “Se dice que los animales venenosos, cuando están por morir, tiran sus peores venenos. Ese parece ser el comportamiento de Michel Temer, a quien sus mismos aliados ya habían comunicado que su gobierno había terminado. Ayer (por el miércoles) llamó, precipitadamente, a las fuerzas armadas, para protegerse de la manifestación más grande de la historia de Brasilia, con 150 mil personas llegadas de todas las provincias de Brasil”, escribió Emir Sader en su nota de Página 12 publicada el 25 de mayo con el título “El peor veneno”.

“Cuando se enteró de la orden de Temer, el presidente del Supremo Tribunal Federal afirmó que esperaba que no fuera cierto. El presidente de la Cámara de Diputados aclaró que le había solicitado fuerzas policiales para proteger el Congreso, pero no soldados. El gobernador de Brasilia dijo que no sabía nada. La oposición trata de revertir la decisión del presidente, que es ilegal, ya que no puede apelar a las fuerzas armadas en las actuales circunstancias”, agrega Sader. Temer está cada vez más solo. Hay fuertes reacomodamientos dentro de los bloques dominantes que dieron el golpe contra Dilma. Hay diferencias internas,

REINO UNIDO DESUNIDO Y CADA VEZ MÁS MILITARIZADO

El terror estalló en Manchester

M

anchester estaba en la mira de los terroristas. Y las fuerzas de seguridad lo sabían. Pero no fue suficiente. Ni las miles de cámaras de vigilancia, ni las tareas de inteligencia, ni la custodia a los potenciales atacantes, ni la militarización de la ciudad. Nada fue suficiente, y el horror se produjo, con un saldo de 23 muertos y 64 heridos. El atentado dejó en claro, una vez más, que Europa es vulnerable y lo seguirá siendo, y que la denominada “guerra contra el terrorismo”, o es una guerra perdida o es, peor todavía, la farsa de una guerra, una excusa cuyo resultado es exactamente lo contrario de aquello que las fuerzas de seguridad dicen buscar. La respuesta de las autoridades fue la de siempre. Primero, la apelación a valores universales con impacto emocional: frases como “no nos vencerán” y “no podrán con nosotros”. Luego, la espectacular caza de sospechosos y el refuerzo de la militarización del país, con el despliegue de 3.800 a 5

mil soldados más, en el marco de una “alerta máxima”. Todo esto, bajo un nombre rimbombante: “Operación Témpora”. Y siempre abriendo el paraguas, claro: otro ataque “es inminente”, advirtieron. Todo listo para una futura serie de Netflix que los buenos burgueses disfrutarán, incluso los antiimperialistas, en la comodidad de sus hogares, mientras los atentados seguirán sembrando cadáveres. En marzo fue el turno de Londres, cuando un hombre atropelló a transeúntes frente al Parlamento, con un saldo de seis muertos. Fue apenas el último capítulo británico de una larga y sangrienta lista del horror europeo. Entre 2014 y 2017, el autodenominado Estado Islámico (EI) perpetró veinte atentados en Europa, con un saldo de 463 muertos. El atentado en Manchester, al noroeste del Reino Unido, tuvo lugar este lunes por la noche, cuando una persona identificada luego como Salman Abedi hizo detonar un explosivo a la salida del estadio Manchester

Arena, donde tenía lugar un concierto de la cantante estadounidense Ariana Grande. La artista tiene una gran popularidad entre el auditorio adolescente, y el público que asistió al concierto no superaba, en su mayoría, los 20 años. Incluso se registraron niñas y niños entre las víctimas. El Manchester Arena se encuentra entre uno de los mayores estadios cubiertos de Europa y cuenta con capacidad para 21 mil espectadores. El lugar está ubicado cerca de la estación de trenes Victoria Station, y recibe anualmente a un millón de personas que asisten a diversos eventos. El estadio fue inaugurado en 1995 y en principio estaba pensado para eventos deportivos, pero luego su función cambió y fue utilizado sobre todo para conciertos. Allí actuaron estrellas mundiales del rock y del pop como U2, los Rolling Stones, Madonna o Lady Gaga. El atentado se produjo en medio de la campaña por las elecciones Parlamentarias del 8 de junio. La primera ministra Theresa May, que va primera en las encuestas con el 45 por

tácticas, no estratégicas. Uno de los problemas es a quién elegir para que siga con el ajuste. Otro de los problemas es cómo frenar al pueblo en las calles, que no quiere ajuste, sino elecciones libres, para poder votar a Lula. La solución a este segundo inconveniente asomó claramente esta semana: represión. La derecha quiere frenar al pueblo, por un lado, y sacar del medio al candidato que lo representa, Lula, por el otro. Ese es el plan. Con el ejército en las calles, los servicios infiltrados en los movimientos sociales, y los medios hegemónicos ejerciendo la violencia simbólica, complemento indispensable de la violencia de las balas, los palos y los gases.

ciento de intención de voto, pretende ampliar la cantidad de legisladores para fortalecer su posición frente a la Unión Europea (UE) a la hora de negociar la salida de su país del organismo multilateral: el Brexit. En segundo lugar está el Partido Laborista de Jeremy Corbyn, el líder de la oposición, que cuenta con una intención de voto del 32 por ciento. May condenó el “horrible atentado terrorista” apenas se conoció el hecho. “Trabajamos para determinar todos los detalles de lo que está siendo investigado por la policía como un horrible atentado terrorista”, dijo la primera ministra británica en un comunicado horas después del ataque. Por su parte, Corbyn escribió en la red social Twitter: “Mis pensamientos están con todos los afectados y con nuestros eficientes servicios de emergencia”. Al cierre de esta edición, la policía británica había detenido a ocho personas que estarían relacionadas al atentado, y confirmó que el autor del ataque era parte de un grupo. Tres de los arrestados son familiares de Abedi. Ismail, detenido el martes en Manchester, su padre, Ramadan, y su hermano menor, Hashem, de 20 años, capturados en Trípoli, Libia. “Está claro que investigamos una célula”, sostuvo el comandante de la policía de Manchester, Ian Hopkins.


sociedad | el eslabón

página 16 | sábado 27 de mayo de 2017

LAS RAÍCES NEGADAS (PARTE IV)

La resistencia en danza El grupo Iró Baradé, con tambores afroamericanos y desde Rosario, desata los cuerpos con un relato sobre la identidad. María Laura Corvalán cuenta de que se trata la experiencia que une el baile ancestral con la cotidianidad urbana Por Alfredo Montenegro

E

L GRUPO IRÓ BARADÉ (COORDINAR con la naturaleza) viene trabajando en Rosario las danzas afro como una forma de búsqueda expresiva ancestral y como modo de resistencia a la opresión. María Laura Corvalán (Lali), bailarina y comunicadora social, es una de las referentes de esta propuesta que se ha hecho visible públicamente en las manifestaciones por el Día de la Memoria y el Ni Una Menos, entre otras. “Los bombos llaman al santo y quien que canta lo está invocando. Mientras, el cuerpo se apresta para cuando el santo baje. Pero ese santo es un ancestro, un tatarabuelo, alguien que fue un mortal. Al surgir esta danza en Brasil los negros buscaban conectarse con lo que quedó del otro lado del océano”, relata Lali. “La necesidad de bailar está en que el cuerpo manda un mensaje, traiga un mito que advierte o recuerda algo”, indica la investigadora y docente, licenciada en comunicación social y magíster en danza. Ese forma de comunicación distinta fue transmitida en la calle, durante la marcha del 24 de marzo, con la danza del grupo Iró Baradé (coordinar con la naturaleza), con el que trabaja Lali en Rosario, desde hace 13 años. “Nuestra danza interpela a la identidad, bailamos desde nuestra historia con la dictadura, los derechos humanos y los desaparecidos. Bailamos para transmitir liberación, no porque estemos en África”, remarca. “El contexto le da un sentido a la danza, corporalmente nos pasa algo fuerte, resignificando el hecho, como nos pasó también al danzar en marchas por el Ni una Menos”, agrega.

“Contamos nuestro relato” “Con las danzas afro nos apropiamos del movimiento del otro y contamos nuestro relato. Esa es la línea que me une con otras prácticas, y ese relato no puede no ser político. Por eso, lo de participar en una marcha por los derechos humanos lo sentíamos como una responsabilidad”, sostiene la mujer. “El grupo pedía ir a la calle con los tambores y bailar. Lo primero que pudimos percibir fue lo que le paso a las chicas que bailaban en la marcha, algunas ya venían con una historia relacionada . Y fue un desafío –admite– porque no estábamos acostumbradas a bailar cantando y con los bombos. Pero para meterse en lo afro hay que empezar por incomodarse desde un lugar”. “Ya en la marcha del 24 de marzo de 2005 –recuerda Lali– salí con pollera blanca y un tambor. Y, sin convocarnos, todas nos encontrábamos con esas faldas y tambores. Por entonces participaban murgas, zancos, grupos de teatro, pero no esto del tambor y el baile como presencia en la marcha”.

Espontáneo y visceral La bailarina explica que tras las experiencia en la calle quedó incorporado “lo muy espontáneo y visceral”. “Nos reforzó el sentido de bailar. En Brasil tienen un origen religioso, lo que tomamos con respeto”, contó. “Estudie el tema en Bahía durante tres años, debía ver cómo vivían allí, cómo se relacionan y ver cómo era esa cultura. Eso me ayudó a traducir esas danzas desde la resistencia que genera”, explica. “Ellos tenían otra relación con la esclavitud, en África era algo común, pero al ser capturados y traídos encadenados y encerrados en navíos, la cuestión era distinta. Las familias se desmembraban, por eso los quilombos eran lugares tan fuertes, donde se reencontraban con algunos parientes y sus religiones”, reseña. “Se juntaban antiguos rivales a muerte, por eso el candomblé es un guiso de distintas etnias que con su fuerza les permitía superar esa diferencias, algo que debemos tomar”.

“No se baila, se siente” “Al acercarse sin hablar las mismas lenguas, necesitaban expresarse y encontrarse desde el cuerpo y los tambores. Tomamos ese modo de resistencia para preguntarnos dónde ponerla en nuestra historia y trabajar con ese formato”, cuenta Lali, y añade “Un maestro africano me decía, no se baila, se siente. Hay una relación con el tambor y con el piso. Hay que entender esa cosmovisión y que la relación con el cielo y el tambor es otra. Si no se ves eso, no se puede acercar a esa cultura”. “Los pasos son gestos, que quieren ser comunicantes. Cuando hablo de comunicación, hablo de un intento. Hay un dios africano que es el mensajero, quiere estar en las encrucijadas. Esa comunicación es algo que fluye invisible, sale por los intersticios, no te diste cuenta y paso algo y el cuerpo dice otra cosa. Se trata de combinar con la naturaleza del otro ese sonido que hacen los cuerpos que se chocan”.

Isa y Lucía “Estudié comunicación social, pero no hice periodismo porque siento que la comunicación pasa por el cuerpo. Pero me gusta la docencia, soy profesora de “Cultura y subjetividad”, en el primer año de Comunicación Social. “Pero siempre bailé desde chica, tenía una relación con el cuerpo y me parecía que había una energía en movimientos colectivos. Así me encuentro con la danza y una maestra bahiana: Maria Isabel (Isa) Soares”, rememora. “Ella vivía en la Boca, era negra y tenía un hijo. Ella tomó la danza como una forma de incluirse en la comunidad porteña, daba clases con una propuesta distinta; buscaba relacio-

narse con la danza, con el movimiento y el cuerpo, no copiar de ella y reproducir lo que hacía”, relata. “A partir del movimiento de Isa –continúa– uno podría armar su propio relato. Quedamos con la cabeza partida porque su propuesta era opuesta a las formas pedagógicas que se conocen en las escuelas y eso me interpeló muchísimo. Supe que ese era el lugar donde quedarme, más allá de lo afro y de la danza, me interesaba ese modo de transmisión que ella tenía y que me invitaba a otra forma de bailar”. Isa comenzó a viajar a Rosario y se armó un grupo. “Había estudiantes de historia y filosofía, además de quienes eran convocadas por lo Afro. Pero su propuesta fue más fuerte, no había forma de quedarse con copiarle los pasos, no interpelaba desde dónde voy a bailar afro, con qué autoridad y cómo tomarlo con respeto”, detalló. “En 2001 conocí a Lucía Molina, de Santa Fe (ver “El candombe de la memoria”, Las raíces negadas Parte uno, en el Eslabón Nº 297). Y vino a Rosario a trabajar con un grupo que se armó también con chicas de Santa Fe y Paraná: Pero nos interesaba algo más que bailar. Algunas teníamos ya experiencias de danza, pero era otro el desafío: construir un modo de bailar, no veníamos de Brasil y debíamos salir del lugar de confort y crear un modo distinto de danzar”.

Una postura política Sobre el grupo dice que “no son bailarinas, son chicas comunes con mucho tiempo bailando”. “Cuanto más vocabulario tenés, más podés expresarte. En 2003 y 2004 hicimos los primeros seminarios. También surgieron grupos de capoeira. Necesitábamos un sentido para darle a esas prácticas y modos de expresar la situación que vivíamos. Ello venía ligada a una postura política clara. No era una danza tipo hobbies”, aclara. “Después caímos en la fuerza comunicacional, lo festivo. Vimos qué sucedía a la gente que miraba, empezaban a bailar y se metían en la ronda. Trabajamos mucho en la mirada hacia fuera, como diciendo que esto también lo podés hacer vos. La danza tiene que ver con cómo pensás. La clásica viene de la época de la edad media, algo sobrenatural y para gusto de reyes. Por eso sentimos que hay romper y usar otro lenguaje”, señala. “Empezamos de a poco y nos dimos cuenta que el escenario de la calle era el que más nos fortalecía, en el sentido de todo lo que deseamos dar en la danza. Nos gustan también otros espacios, fuimos a bailar a la cárcel, en la Unidad 3”, agrega.

Educación en danza “Se suele envasar los pasos africanos en

un formato occidental, se copia y se arman coreografías arbitrarias. Aquí se proponía otra cosa, manejarse con nuevas posibilidades y relaciones, con estados corporales que se traen de lo cotidiano. No es buscar si tenés un negro en tu familia pero sí que veas tu forma de moverte en lo cotidiano. Se debe encontrar una forma de relacionarnos con el cuerpo y no encontrarse con otros para hacer una misma danza, sino ver la forma de abordarla, sentirla. Hay que sentir al cuerpo”, explica. Su tema de doctorado es “Corporalidad, comunicación e identidad cultural. Re-versiones del candombe porteño”. Al respecto sostiene que “hay algo en la comunicación que no es racional, tiene que ver con lo emotivo. Isa decía que se debe pisar con el tambor y que el pie sea una descarga a tierra, que hasta permite hacer vibrar la voz”.

Folclore y negritud “Nuestra tradición con el folclore es otro capítulo, las coreografías de la china y el gaucho con una parodia o caricatura del estereotipo argentino, no tiene nada que ver con nosotros. Por eso se transforma en una danza aburrida y la forma de enseñarla es de memoria: dos pasos adelante, dos pasos atrás, giro, zarandeo, zapateo. No nos hacen escuchar la música que nos permita sentir que el paso tiene que ver con un ritmo en los pies, el cuerpo y el agitar de la pollera. El folclore tiene una gran riqueza pero está totalmente blanqueada”, advierte. “Se logró una invisibilizacion del negro y del gaucho, hasta casi se niega la raíz afro en la chacarera y el tango. Pero la identidad se reconstruye todo el tiempo”, afirma Lali.

Relatos de una historia La asociación Misibamba, de la comunidad afroargentina porteña, busca empezar desde la educación y esas fiestas escolares donde se usa el corcho quemado para tener negros en las actuaciones. Y explican que cuando se baila y toca el candombe porteño, se habla y relata su historia. “Tocolobombo” es una agrupación civil, de la que participa, pero más que un grupo musical, es un espacio de militancia que busca estudiar, investigar y difundir esos trabajos, con los distintos tipos de candombe. Lali sostiene que “no es bailar y bailar, lo que cambia el paradigma, es cuando se busca un relato, cuando se busca que la danza narre algo e interpele colectivamente, eso es transformador para el grupo y para los que miran en una sala, un centro cultural o en la calle”. Finalmente resalta: “No es narrar algo lineal, rescato de la facultad esa enseñanza sobre el saber qué es lo que se quiere contar”.


el eslabón | sociedad

sábado 27 de mayo de 2017 | página 17

AGRAVIO EN LA RONDA DE LAS MADRES

“Fue una clara y violenta provocación”

E

L GRUPO DE LA RONDA DE LAS MadreS de Plaza 25 de Mayo repudió la presencia de un hombre que gritaba mensajes fascistas y amenazantes. “Hoy se sienten habilitados y quedó claro que se trató de algo premeditado”, sostuvieron. En el marco de la habitual ronda de los jueves que realizan las Madres en la Plaza 25 de Mayo de Rosario, irrumpió un hombre que insultó y amenazó a quienes daban la vuelta. “Ante la clara y violenta provocación, los militantes invitaron a retirarse al hombre que se fue haciendo el saludo nazi, mientras lamentaba que Videla esté muerto”, contaron. Los presentes relataron en un comunicado que “entre otros agravios, gritaba: «No fueron 30.000 ni fueron inocentes»”, y agregaron: “Estos hechos no suceden de la nada, sabemos que hoy estos fascistas se sienten habilitados, y quedó más que claro que se trató de algo premeditado”. “El tipo fue a buscar nuestra reacción, con la bandera, su atuendo skinhead, y el perro que dejó atado en un banco de la

plaza y volvió a buscar cuando amagaba con irse”, añadieron en el escrito. “Sin responder a sus amenazas y con

nuestra militancia, no permitiremos que la Plaza de las Madres sean escenarios de estos ataques.

Tras cuarenta años de lucha, y con las Madres con 90 años a cuestas, no merecen este tipo de agresiones”, remarcaron.

¡SUSCRIBITE YA! ingresá tus datos en eleslabon.com.ar/suscribite y recibilo todos los sábados en donde quieras* por $125 mensuales.

* La distribución se realiza dentro de la ciudad de Rosario. Se abona al repartidor o mediante Rapipago, Pago Fácil, Red Link y por débito automático con tarjeta de crédito.


contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 27 de mayo de 2017

TEATRO DE ACÁ

Poética del circo de la vida Silvia Ferrari y Miguel Franchi, junto al director Horacio Martínez, adaptaron Ulf, una obra del reconocido dramaturgo Juan Carlos Gené, en la que se habla de la exclusión, la vejez y la ilusión. MANUEL COSTA

Por Juan Pablo de la Vega

sentidos, el sentido estético, las reivindicaciones ideológica y como decíamos antes, en tratar de llevar esto a otros lugares y a otros públicos. A veces uno habla con gente que no es de teatro y te dicen: “Yo no voy al teatro, me aburre”, o “No me gustó, es raro, no entendí”, cosas así. Entonces, estamos pensando cómo comunicarnos y que haya una devolución. El otro día fuimos a la localidad de Camilo Aldao a hacer una función y había una potencia, una energía en el público. HM: Es que no era un público de teatro, es ese público que no acepta convenciones o, mejor dicho, tiene sus convenciones pero es más virgen. Hay una ingenuidad que es muy interesante que no se ve en el público más teatral. En cuanto a la pregunta, en lo personal el único circo que vi de primera y segunda fue el circo Papelitos, en lugares de la pampa. Después conozco toda la historia del radioteatro por unos de mis maestros Rodolfo Aldasoro que hizo toda su vida teatro en Rosario. Recién pensaba en Terrenal, obra de Mauricio Kartún, que bebe de los géneros populares y tiene las patas metidas en el barro respecto de las poéticas del circo. Creo que tienen que ver una obra con la otra. Y creo que con Ulf la gente va a disfrutar de dos actores con trayectoria y de una fiesta de la memoria.

U

LF ES LA FORMA COMO UNA pareja de ancianos intenta pronunciar el nombre de pila de Olof Palme, un cojonudo líder de la socialdemocracia sueca de los años 70 y 80. Ambos son viejos actores de circso que viven en la pobreza extrema, y esa referencia es la excusa para enfrentar su destino (los espera el asilo) y la realidad del país, poniendo en juego la memoria, la magia de antaño y evocando la ausencia. La obra estrenada por el dramaturgo Juan Carlos Gené, en 1988, es resignificada aquí y ahora, por los actores Silvia Ferrari y Miguel Franchi, con dirección de Horacio Martínez. Luego de dos primeras funciones, la puesta se presentará los viernes de junio, julio y agosto a las 20.30, en el Centro de Estudio Teatrales, San Juan 842. Los actores rosarinos y el director venadense hablaron con el eslabón del desafío de construir una versión propia del texto de Gené y mostraron su interés de saltar las fronteras del propio público teatrero. —¿Cómo se formó este grupo de trabajo? —Miguel Franchi: Con Silvia veníamos pensando en trabajar juntos hasta que leímos esta obra y decidimos que era lo que queríamos hacer. Después se la acercamos a Horacio y fue un hallazgo poder profundizarlo junto a él. —Silvia Ferrari: Con Miguel nos conocemos hace mucho pero sólo habíamos trabajado juntos hace años en un obra que dirigió Juan Carlos Rizza. —Horacio Martínez: Personalmente, son promesas de tantos años de conocernos y transitar por los mismos espacios con Miguel. «Tenemos que hacer algo juntos», es una frase típica de los teatreros, y pasan 30 años y todavía no lo hiciste. Hoy, creo que soy más consciente de la finitud de la vida y trato de empezar a saldar cuentas. —MF: Con Horacio nos conocido en Venado Tuerto. Hemos ido mucho al Galpón del Arte, un lugar extraordinario que ahora está remozado pero que hemos conocido su vieja versión. Un teatro que era como una casa, con una cocina que servía de lugar de reunión, con colchones para quedarte a dormir después de las funciones y partir al otro día con los autos rotos, para seguir el viaje. Un espacio que fue el deseo de mucha gente hecho realidad. —¿Cómo encararon el trabajo actoral? —SF: Primero, trajimos la historia a un momento más actual porque pasaron décadas de su estreno. Eso la reconvirtió. Hicimos modificaciones y mucho trabajo que se llama de mesa, readaptando el guión y pensamos cosas desde lo estético. Queríamos comunicar cierta ideas respecto al público y también desde lo textual hicimos una síntesis de algunos momentos. Después nos pusimos con la cuestión

Juan Carlos Gené, el autor

actoral más que cualquier dispositivo o elemento teatral. —HM: Una singularidad brillante de los actores es como resuelven la puesta. Digamos prácticamente desde la montaña de basura. Los personajes están tan deteriorados con respecto aquella versión de Gené del 88, que viven y conviven con la basura, entonces la resolución poética y estética de la obra es una genialidad. —MF: Qué bueno, yo podría pedirle a la gente que la vea cada diez funciones. Que venga a la tercera función y que vuelva en la 13. Uno recuerda obras que estrenó y mantuvo en el mismo estado durante cierto tiempo, algo que puede resultar dudoso en cuanto al compromiso. Y es algo que no va a ocurrir en este caso. Yo estoy aprendiendo mucho en esta obra, me da muchas ganas. Me gustaría decirles a mis hijos que vean estos ensayos. Hicimos dos funciones de estreno, el 13 y 14 de mayo. Hemos buscado comunicar de una manera de poder sembrar y recoger crítica, pero de verdad, no para que nos vengan a decir que está bien lo que hicimos. Ha sido muy particular la concurrencia y nos han hecho devoluciones que nos confirman algunas cosas que preveíamos y otras que nos sorprendieron y nos potenciaron a profundizar el trabajo. Esto a la edad que yo tengo es lo mejor que me podía pasar. Escuchar al público para

.

.

modificarme, no para recibir elogios. En la obra, enternece como está presente el hijo de ellos, que puede entenderse que es un desaparecido. Pero fue sorprendente la devolución del público en cuanto a la tercera edad porque hemos elegido un público que no solo sabe lo que pasó con los derechos humanos en nuestro país, ese público se conmovió porque eran viejos y pobres. Hay gente que nos ha hablado de la vejez, la pobreza, y de los olvidos. —El universo del circo está en la atmósfera ¿A qué recuerdos personales les remitió? —MF: Estos fueron actores de radioteatro y el circo al que aluden es el de primera y segunda parte; en la primera había pruebas circenses y en la segunda, ese teatro que andaba, que se movía y que después se convirtió en radioteatro de estudio y luego en itinerante. A mí, me trae recuerdos de la infancia y también de la vida teatral. Me trae recuerdos de mi formación, las cosas que nos contaba y proponía Norberto Campos, homenajeando críticamente las épocas del circo criollo y el radioteatro. Evidentemente al igual que a Gené porque tenían más o menos la misma edad. —SF: Yo no lo viví pero tengo referencias de la experiencia de mi madre y mi tía, que vivían en el campo. Y sí hay algo que me interpela particularmente y que tiene que ver con una línea troncal vinculada a lo popular en varios

El actor y dramaturgo murió en 2011, reconocido por una generación de teatreros del país y de Venezuela, donde estuvo exiliado durante la dictadura. Actúo además en películas como Martín Fierro, Don Segundo Sombra, y Quebracho. Entre sus numerosas obras teatrales se destacan Golpes a mi puerta y Memorial del cordero asesinado, una adaptación de una composición de García Lorca. Escribió y actuó en Cosa Juzgada, serie televisiva que duró tres años en canal 11 a fines de la década del 60. Fue autor de La Raulito, un libro que inspiró el filme del mismo nombre y que tuvo gran repercusión en Argentina y en España, donde tuvo su propia versión en 1977: La Raulito en Libertad. Horacio Martínez llegó a estudiar con él antes de su muerte, en 2011. “Tenía 82 años y un cáncer fulminante. Era consciente de que estaba muriéndose. Aún así tenía una cabeza brillante. Un hombre muy comprometido con la militancia, con el teatro. Sus obras son todos materiales de un alto compromiso con Latinoamérica y con las luchas populares. Una carnadura de personajes y obras de mucha profundidad humana, y teniendo en cuenta la complejidad del ser humano”, comentó el director de Ulf.

FICHA TÉCNICA: Actúan Silvia Ferrari y Miguel Franchi. Dirección Horacio Martínez. Asistencia técnica: Augusto Fariscello, y Camilo Simoni. Diseño de luces: Juan Carlos Rizza.


el eslabón | cartelera

Cine ALIEN: COVENANT 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, castellano: 14.40, 17, 19.20, 22.10. Hoyts, subtitulada: 20.15, 23. Showcase, subtitulada: 12.10, 14.50, 17.25, 20.05, 22.50; trasnoche 1.25. Village, castellano: 14.30, 17, 19.30, 22; trasnoche 0.30. subtitulada: 13.30, 16, 20.30, 23; trasnoche 1.30. EL ESGRIMISTA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.10, 19.10. EL HIJO DE JEAN 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.10, 21.30. EL PESO DE LA LEY Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15, 17.30, 19.30, 22. EL REY ARTURO: LA LEYENDA DE LA ESPADA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 2D castellano: 17.40, 22. Hoyts: 2D subtitulada: 22.10. Showcase, 2D castellano: 12.05, 14.40, 22.05. 2D subtitulada: 17.15, 19.55, 22.35; trasnoche 1.10. Village, 2D castellano: 13.30, 16.15, 19. 2D subtitulada: 21.45; trasnoche 0.45. GUARDIANES DE LA GALAXIA 2 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 2D castellano: 14.50, 19.50, 22.20. 3D castellano: 17.20. Hoyts, 2D castellano: 15.20. 2D subtitulada: 20.20. 3D castellano: 12, 17.40. Showcase, 2D castellano: 13.30, 16.25,

sábado 27 de mayo de 2017 | página 19

19.30, 22.15; trasnoche 1.05. 2D subtitulada: 22.50; trasnoche 1.35. Village, 2D castellano: 13, 16, 19, 22; trasnoche 1.00. ¡HUYE! 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, castellano: 20.50, 22.30. Showcase, subtitulada: 15.10, 20.25, 22.45; trasnoche 1.15. LA BELLA Y LA BESTIA 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 15, 17.35. Showcase: 14. LA MEMORIA DE LOS HUESOS 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 18.30. LOS PADECIENTES 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.20, 17.25, 19.50, 22.30; trasnoche 0.55. Village: 20.40, 23.05; trasnoche 1.30. MADRAZA 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: 13.10, 18.15, 23.10; trasnoche 0.50. Showcase: 12.15, 16.35, 18.40, 22.55; trasnoche 0.40. NADIE NOS MIRA 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.15, 14.25, 20.45; trasnoche 1.20. NOTICIAS DE LA FAMILIA MARS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.05, 21.45.

PERDIDOS EN PARÍS 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.20, 16, 20. Cines Del Centro: 15.15, 17.15, 19.15, 21.15. Village: 20.15, 22.15; trasnoche 0.15. PERFECTOS DESCONOCIDOS 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.05, 19.05. Showcase: 12, 16.15, 20.30. PIRATAS DEL CARIBE 5 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 2D castellano: 14, 15, 16.30, 17.30, 20.10, 21.50, 22.40. 2D subtitulada: 19. 3D castellano: 14.30, 17, 19.30, 22.10. Hoyts, 2D castellano: 14, 17, *20, 22.20 (*cancelada mar 30/05); trasnoche 1.10. 2D subtitulada: 13.30, 16.30, 19.30. 3D castellano: 12.30, 15.30, 18.30, 21.30; trasnoche 0.20. 3D subtitulada: 14.50, 20.30, 23.15. XD 3D castellano: 13, 16, 19. XD 3D subtitulada: 22; trasnoche 1.00. Showcase, 2D castellano: 13.15, 14.20, 16, 17, 19, 19.40, 22.20; trasnoche 1.00. 2D subtitulada: 12, 14.40, 17.20, 20, 22.40; trasnoche 1.25. 3D castellano: 12.20, 15, 16.40, 17.40, 19.20, 22; trasnoche 0.45. 3D subtitulada: 20.20, 23. Village, 2D castellano: 15, 18, 21; trasnoche 0.05. 2D subtitulada: 15.30, 18.30, 21.30; trasnoche 00.30. 3D castellano: 13, 14, 16, 17, 19, 20, 22; trasnoche 00.45. 3D subtitulada: 23; trasnoche 1.30. 4D castellano: 13.30, 16.30, 19.30. 4D subtitulada: 22.20; trasnoche 1.15. RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 2D castellano: 20, 22.30. Hoyts, 2D castellano: 20.10, 23. Showcase, 2D castellano: 12, 14.45,

17.30, 20.15. 2D subtitulada: 23. Village, 2D castellano: 13, 16, 19, 22; trasnoche 1.00.

PALO PANDOLFO Sábado 10 de junio a las 22 en Plataforma Lavardén, Mendoza y Sarmiento.

SI NO DESPIERTO 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, subtitulada: 14.05, 18.20, 22.35; trasnoche 0.50.

SANTA FULGORA + PUESTO EN MARTE + LO QUE VOS QUIERAS Sábado 27 de mayo a las 21 en Puerto De Ideas, San Luis 818.

UN JEFE EN PAÑALES 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.20, 16.10, 18, 19.50, 21.40. Hoyts: 12.50, 15.10, 17.30, 19.50. 3D: 13.20, 15.40, 18. Showcase: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40. Village: 13.15, 14, 15.30, 16.15, 17.45, 18.30, 20, 22.15; trasnoche 0.30.

LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA + PONZONIA Sábado 27 de mayo a las 21 en Bon Scott, Ricchieri 131.

UNA CIGÜEÑA EN APUROS 2D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.10, 15.50, 17.30, 19.10. Hoyts: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10. Showcase: 12.30, 14.25, 16.30, 18.25. Village: 14.15, 16.15, 18.20.

Música MALVÓN + CARLOS MASINGER Sábado 27 de mayo a las 22 en el Bar del Mundo, Pellegrini 1189. DIÁLOGOS A LA REDONDA: ALEJO CASTILLO + FACUNDO ABDO + VIVIANA STRANO Sábado 27 de mayo a las 22 en Centro Cultural El Espiral, Ituzaingo 1719. 6TO FESTIVAL DE TANGO MUTANTE 1, 2 y 3 de junio en Rosario (en diversos escenarios).

KORBEN DALLAS + PRE PIZZA Sábado 3 de junio en Valdovina, Oroño 1307, primer piso.

Teatro ME KLAVÓ EL VISTO Sábado 27 de mayo a las 22 en La Toma, Tucumán 1349, subsuelo. SALVADOR TRAPANI jueves de junio a las 21 en Centro Cultural El Espiral, Ituzaingo 1719.

Eventos FILOSOFÍA Y HEAVY METAL Presentacion del Libro . Disertan: Gito Minore: Profesor de Filosofía de la UBA, escritor, poeta y periodista, y Emiliano Scaricaciottoli, profesor y Licenciado en Letras de la UBA, investigador y escritor. Sábado 3 de junio a las 15 en el Centro Cultural La Toma, Tucumán 1349.

ARTEÓN: SARMIENTO 778 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, CÓRDOBA 1643 EL CAIRO: SANTA FE 1120 HOYTS: PORTAL ROSARIO, NANSEN 323 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: EVA PERÓN 5856


contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 27 de mayo de 2017

Febo asoma Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Y

o no sé, no. Pedro se acuerda cuando venía la fiesta del 25 en la escuela, la fiesta patria. Él, como era uno de los rubiecitos, decía que capaz lo metían en el bando enemigo, entre los realistas. Entonces se preparaba para quemar el corcho y hacerse algunos bigotes. Quería ser aunque sea vendedor de velas, pero no quería estar entre los realistas. También se acordaba de una canchita que no tendría más de 25 metros, que estaba al lado de la Santa Isabel de Hungría y que la había hecho un vasco, un español. Era una canchita dura. Le rellenaron todos los pozos con piedras y te raspaba mal cuando te caías. Además, se acuerda que a mediados de los 60 tomaba la comunión y fue –como todos los pibes– a manguear por el barrio. Y se fue

hasta el otro barrio donde había vivido, que estaba más al centro, y los vecinos lo recordaban con cariño y uno le dio un par de monedas de 25, no se acuerda si eran 25 guitas o 25 pesos, pero era la más grande que había, eran enormes. Y presume que tendrían un sol, un sol enorme en unas de sus caras. Eran años en los que todavía a la gente le alcanzaba. Él iba a comprar 25 de mortadela y 25 de queso, y zafaba con el mate cocido. O 25 de carne y 25 de pan, eso ya hablando de pesos. Eso sí, a la patria le faltaban 25 pal peso, porque el peronismo estaba prohibido. Eso le fallaba a ese período en el 65. También se acuerda cuando en el 73, en otro 25, los compañeros salieron li-

Pronóstico ampliado

bres. Ahí la democracia se hizo real, porque salían los que habían combatido, los que habían peleado en las fábricas, con o sin fierros. También se acuerda, más acá en el tiempo, de la 125, en donde más allá del despiole que se armó y que estuvimos al borde de que nos acuesten, los que teníamos que estar de un lado lo estábamos. Más allá de si se podía ser mejor o peor, era la hora de los bifes, de tocarles la moneda y había que defender el gobierno. Ahí mucha gente se dio cuenta de que éstos no andan con chiquitas cuando te quieren voltear porque les afectás los intereses en serio.

Por ahí se podría haber hecho mejor esa lucha de tocarles el bolsillo, pero se hizo. Y los que la comprendieron estuvieron de un lado, con el gobierno de entonces. Algunos estuvieron confundidos y los otros, mezquinos, defendiendo intereses personales o intereses de clases, de lo peor. Ahora, estos CEOs capaz que ni reivindican el 25 de Mayo. Capaz le van a ir a pedir perdón, como hizo el Gato, a los españoles por zapatear en contra de ellos y hacer un cabildo abierto. Pero Pedro piensa, mirando la moneda y tocándola, que capaz que aparecen los 25, los que nos faltan para el peso, los soles del 25 que te dan libertad como en aquel tiempo a los compañeros, que tienen que darle libertad a Milagro Sala, libertad en las paritarias, libertad en el acceso al morfi, a la escuela, a la cultura, y libertad a la patria misma. Y capaz que aparezcan estos soles, quién te dice. En una de esas, si aparecen éstos van a querer que llueva. Pero una vez que aparezcan, y por vocación nuestra, la cosa se va a dar vuelta. El sol del 25 viene marchando.

Presentado por Tusam

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

15° /7° Chubasco pasajero

17° /8° Principalmente nublado

17° /8° Nublado

16° /7° Nublado

16° /5°C Principalmente soleado

17° /7° Parcialmente soleado

18° /8° Parcialmente soleado

Ilustraciones de Carlos Masinger

el eslabón 301  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you