el eslabón 163 by El Eslabón de la Cadena Informativa

sábado 4 de octubre de 2014 año XVI n° 163 (la cigüeña vuelve) precio $ 8.-

eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

BRASIL, BOLIVIA Y URUGUAY ELIGEN PRESIDENTE

Brasilia, La Paz y Montevideo ante comicios cruciales y Argentina contra los fondos buitre y la embajada norteamericana. En un contexto de crisis mundial Estados Unidos vuelve a meter la cuchara en Sudamérica, que se debate entre la consolidación de los procesos de integración o la vuelta al neoliberalismo.

SOCIALISTAS ENOJADOS CON VERBITSKY

CARGILL ECHÓ A 35 OBREROS

Todos contra el Perro

“Una provocación”

Desde Fein a Bonfatti, funcionarios del Frente Progresista hicieron cola para responder al periodista que publicó testimonios de familiares de presuntos narcos que hablaron de "aportes a la política".

MANUEL COSTA

Los despidos de la multinacional quedaron en suspenso debido a la conciliación obligatoria dictada por el Ministerio de Trabajo. El sindicato aceitero denunció que no “hay razones económicas”.

Voto canaya

Mellizos de Zavalla

Salió Vienna

Tres listas se disputan los destinos de Rosario Central en los comicios que definirán el presidente del club para los próximo cuatro años. Los candidatos y las barras bravas.

Ratificadas en la causa de los mellizos desaparecidos, las fiscales aseguraron que “hay elementos indicativos de embarazo reciente” y restaron importancia a la ofensiva de la defensa.

Tras el escándalo por la foto en la que aparece al lado del padre de un presunto narco asesinado, el juez de la causa Los Monos renunció a la investigación por “violencia moral”.

internacionales | el eslabón

página 2 | sábado 4 de octubre de 2014

EDITORIAL

PROFUNDIZACIÓN POSNEOLIBERAL O RESTAURACIÓN CONSERVADORA

El arte de manejar los verbos

anto en el periodismo como en la política, el arte de utilizar con corrección los verbos es fundamental. Algo de esto último entendía un histórico líder cuando decía “mejor que decir es hacer, mejor que prometer es realizar”. En esta tradición se enmarcó el discurso de la presidenta Cristina Fernández del martes pasado, al llamar a defender a capa y espada la acción de desendeudamiento que inició Néstor Kirchner con el objetivo de recuperar la soberanía económica. Fue en medio de ese fragor, ante una multitud de jóvenes en los patios de la Casa Rosada, cuando lanzó con énfasis: “Nosotros tenemos claros cuáles son los verbos”. Entre los conceptos que la mandataria planteó, en su extensa y por momentos dramática alocución ante miles de militantes kirchneristas, un fragmento quizá conmovió a más de un profesor de lengua o a tantos defensores a ultranza de nuestro idioma, y que en tantas redacciones periodísticas cada vez son menos. Cristina señaló, casi como una consigna principista: “Nosotros tenemos claros cuales son los verbos”. La cosa venía así: al hablar de la negociación de la deuda, la presidenta destacó todo lo realizado en la última década y al referirse a los que cuestionaron este proceso desde un supuesto punto de vista técnico como una “mala negociación”, recordó los distintos acuerdos alcanzados, desde el pago al Club de París hasta el arreglo con la empresa Repsol por la reestatización de YPF. En ese marco, se preguntó: “¿Cómo que no sabemos negociar?” Y refutó: “¡Lo que no sabemos es traicionar, que es otra cosa! Una cosa es negociar y otra traicionar. No se confundan los verbos… Nosotros tenemos claros cuales son los verbos”. La definición según publica Wikipedia dice que el verbo es la parte de la oración o categoría léxica que expresa acción o movimiento, existencia, consecución, condición o estado del sujeto; semánticamente expresa una predicación completa. Claro que, según la enseñanza legado del aristotelismo, toda acción produce una reacción. “¿O ustedes se creen que no vienen de vuelta por los fondos pensión, por las jubilaciones o pensiones o por los convenciones colectivas?”, advirtió Cristina, en otro tramo. “Nos quieren escarmentar porque somos un mal ejemplo. Si a la Argentina, después de haber reestructurado su deuda y logrado el proceso de inclusión social más importante le va bien, somos un mal ejemplo, por eso quieren voltear el gobierno y desestabilizan todos los días…”, disparó la presidenta de la Nación.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

La pesadilla de la marea rosa En apenas 21 días tendrán lugar tres elecciones presidenciales en la región: el 5 de octubre en Brasil, el 12 en Bolivia y el 26 en Uruguay. Es mucho lo que está en juego. O los procesos de cambio se siguen consolidando, o se viene la restauración conservadora anhelada por los grupos económicos concentrados.

Por Pablo Bilsky

N LEVE RUMOR, UN BORBOTEO, un frufrú que parece venir de las entrañas de la tierra y que luego avanza, e inunda, imparable. Es la “marea rosa” que desde hace más de una década habita las pesadillas de los banqueros, las multinacionales, los especuladores bursátiles, los conservadores, los neoliberales y los cipayos, entre otros. El término fue acuñado por analistas políticos pasmados por un cambio regional que nadie esperaba: “marea rosa” dijeron, para no decir “roja”, que suena muy fuerte. Así bautizaron la pesadilla que persigue y atosiga a los que extrañan el Consenso de Washington, a los que lo sueñan flotando al garete, alejándose hacia el infinito, arrastrado por la rósea marea. Le pusieron “pink tide”, “marea rosa” en inglés. El término aparece muy a menudo en la prensa financiera de los Estados Unidos y Reino Unido. Se refiere a los procesos de cambio posneoliberales que se están desarrollando en América latina, más precisamente en Venezuela, Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay y Argentina. De esos seis países, en tres hay elecciones du-

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com

periodicoeleslabon.com

rante octubre. En apenas 21 días: el 5 de octubre en Brasil, el 12 en Bolivia y el 26 en Uruguay. Son elecciones fundamentales para el futuro de estos procesos de cambio, y los resultados tendrán un fuerte impacto regional y mundial. Lo que está en juego no es poco: o siguen adelante y se profundizan estos procesos marcados por la recuperación de soberanía y la inclusión social, o bien se produce la restauración conservadora. Puede sonar un tanto dicotómico y maniqueo, pero la realidad política de la región se deja describir muy bien, nos guste o no, por estas dicotomías maniqueas. No hay tercera posición ni tercera vía a la vista. El actual Kamasutra político de la región es pobretón en posiciones. Hay matices, pero no asoma, en ninguno de los países considerados, una oposición política que proponga profundizar el camino emprendido con otra forma de gestión. Los que se oponen postulan una regresión a la época de la vigencia plena del neoliberalismo: todo el poder a las finanzas y los grupos concentrados, con la consiguiente destrucción de puestos de trabajo, marginación y violencia. Y en materia de posicionamiento internacional: el re-

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

eleslabonciac

greso a la alineación automática con los Estados Unidos, al paradigma “patio trasero”, y la deconstrucción del proceso de integración regional. Esto es lo que expresan los siempre enfurecidos opositores a los procesos de cambio, a veces claramente, otras veces en clave. Lo expresan tanto con lo que dicen como con lo que callan. Muchas veces prefieren el silencio, para que la ciudadanía no recuerde los padecimientos que debió sufrir cuando se impuso el neoliberalismo. Las diferencias entre los procesos de cambio que se desarrollan en Venezuela, Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay y Argentina son gigantescas. Pero resulta notable que, más allá de esas profundas diferencias políticas, históricas, sociales y culturales se puedan reconocer rasgos en común. En principio, el más obvio: quienes rechazan estos procesos, quienes los combaten con medios lícitos o ilícitos, los piensan juntos, como un enemigo común al que atacan con medios que, en muchos casos, son similares. El odio cerril, la falta de diálogo, la carencia de propuestas argumentadas son otros de los rasgos que caracterizan a la oposición neoliberal. “Hay que sacarlos, y después vemos”. La expresión se escuchó

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 3 de octubre de 2014.

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE

el eslabón | internacionales

en la Argentina, pero resume y sincera claramente de qué manera las fuerzas conservadoras se paran frente a los procesos de cambio. La única propuesta es sacarlos, como sea. No importa qué vaya a pasar después. No importa la falta de propuestas claras para ese después. Se trata del regreso del mercado, su mano invisible, su omnipotencia y omnipresencia, la mercantilización total de la vida, y todo esto en el marco del capitalismo financiero, una de las formas más brutales y devastadoras del capitalismo. En Estados Unidos y Europa está en el centro de las discusiones la cuestión de cómo ponerle límites al capitalismo financiero y cómo revertir la creciente concentración de la riqueza, que no le resulta funcional ni siquiera al capitalismo no financiero. Pero mientras eso ocurre, los medios hegemónicos al servicio de los poderes fácticos ponen sobre el tapete falsas discusiones para tapar lo que importa. En el marco de esta discusión mundial, América latina se erige como un nuevo paradigma. Por eso las próximas elecciones en tres de los seis países que conforman la rosada marea resultarán fundamentales para la consolidación de estas fuerzas contra-hegemónicas que osaron desafiar la primacía de los Estados Unidos. En Brasil está en juego la continuidad en el poder del Partido de los Trabajadores (PT), la agrupación de izquierda más grande de América latina, acaso la más grande del mundo. Con más de 200 millones de habitantes y 141 millones de electores, el país hermano es la quinta economía mundial (después de Estados Unidos, China, Japón y Alemania), superando a Francia (sexto lugar) y Reino Unido (séptimo). La presidenta

sábado 4 de octubre de 2014 | página 3

Dilma Rousseff, por el Partido de los Trabajadores (PT), y Marina Silva, por el Partido Socialista de Brasil (PSB), aparecen como las candidatas con más posibilidades. Según las últimas encuestas, Dilma sigue ampliando las diferencias: 40 por ciento de intención de votos, contra 25 por ciento de Silva, que se ha venido desinflando tras protagonizar un supuesto boom alentado por los medios hegemónicos. La posibilidad de un triunfo de Silva se aleja, y todo indica que quedará como un sueño no cumplido de los sectores conservadores que quieren sacarse al PT de encima. Pero los números de las encuestas son muy ajustados y es difícil augurar a esta altura si Dilma logrará el triunfo en la primera ronda. Bolivia representa el proceso más arraigado y legitimado de la región, y todo indica que Evo Morales logrará la reelección el 12 de octubre. Las encuestas marcan una diferencia enorme a favor del actual mandatario: un 54 por ciento de intención de voto, lejos del 14 por ciento que cosecharía el empresario cementero Samuel Doria Medina. Los cambios producidos en Bolivia desde la asunción de Morales en 2006 representan un profundo cambio de paradigma a varios niveles. Las campañas de desprestigio orquestadas por los medios hegemónicos, documentadas por los cables filtrados por Wikileaks, no han podido derrotar a una gestión que cuenta con un apoyo popular abrumador. La última elección del apretado calendario electoral de octubre marcará el turno de Uruguay, que elige presidente el 26. Tabaré Vázquez encabeza la fórmula del Frente Amplio (FA), que gobierna Uruguay desde

que en 2005 el propio Tabaré ganó la presidencia, terminando con 170 años de alternancia bipartidista entre Partido Nacional y Partido Colorado. Tabaré luce como la opción más moderada dentro de la moderación del FA, y queda claro que no es lo mismo que el actual presidente del Uruguay, José Mujica. De este lado del Río de la Plata, se recuerda cuando Tabaré, en medio de la disputa por las pasteras, consideró la posibilidad de una guerra con Argentina, y pensó, incluso, en pedir ayuda militar a los Estados Unidos. Las encuestas marcan una intención de voto del 40 por ciento para el FA, contra el 28 por ciento del Partido Na-

cional y un 11 por ciento para el Partido Colorado. Frente a la moderadísima moderación de Tabaré se erige, inmoderada, la derecha restauradora. El candidato del Partido Nacional, Luis Lacalle Pou, prometió “abrir el Mercosur”. Y el colorado Pedro Bordaberry se pronunció por derogar la ley que despenalizó la marihuana. En pocos días se sabrá si la marea rosa sigue vivita y coleando o si la región retrocede a las recetas ya padecidas. “El temps és com la mula: no recula” (El tiempo es como la mula: no recula). Millones de latinoamericanos desean que el proverbio catalán se cumpla.

CRISTINA APUNTÓ A LA EMBAJADA NORTEAMERICANA

“Quieren voltear al gobierno con ayuda exterior” Por P. B.

a desesperación de los sectores concentrados por voltear a los gobiernos progresistas de la región, por las buenas o por las malas, tiene sus propias inflexiones y características en cada país, pero también muchos puntos en común. Los presidentes de Venezuela, tanto Hugo Chávez como Nicolás Maduro; de Ecuador, Rafael Correa; y de Bolivia, Evo Morales, han denunciado en reiteradas oportunidades conspiraciones del Imperio. De los Estados Unidos, con todas las letras. Y bajo el concepto de “conspiración” se han referido a la posibilidad de un golpe de Estado, y también de un atentado, un magnicidio. En este sentido, la Argentina estaba, hasta esta semana, fuera de ese pelotón de países que a través de sus mandatarios denunciaron

conspiraciones. Pero la puja de la Argentina contra los fondos buitre, en el marco de una injerencia cada vez mayor y más desfachatada de la Embajada de los Estados Unidos, produjo una gran tensión en las relaciones con el Imperio. Y en su discurso del martes 30 de septiembre, la presidenta Cristina Fernández se sumó al pelotón de los mandatarios que vienen denunciando ese tipo de maniobras golpistas: “Quieren voltear al gobierno con ayuda exterior”, dijo. “Si me pasa algo, en serio lo digo, no miren hacia Oriente, miren hacia el norte”, agregó, desmintiendo las versiones que señalaban que el Estado Islámico podría intentar atentar contra ella y redefiniendo, además, de dónde puede venir el peligro: del norte, es decir de Estados Unidos. Con lo que dejó claro cuál es la clase de terrorismo que viene atacando a la Argentina.

NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3

poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9

país | el eslabón

página 4 | sábado 4 de octubre de 2014

BUITRES, ESTADOS UNIDOS Y DEVALUADORES

Fuegos de octubre Griesa declaró a la Argentina en “desacato” por no cumplir con su fallo. La presidenta Cristina Fernández lo consideró un disparate y denunció a sectores concentrados de la economía por maniobras especulativas. También dijo que quieren “voltear al gobierno con ayuda extranjera”, en alusión al juez de Nueva York y a la administración Obama. RAMIRO GÓMEZ / TÉLAM

La Presidenta habló a los jóvenes en la Casa Rosada y mantuvo el fuerte tono de críticas hacia la embajada estadounidense en Argentina, los fondos buitre y el país del norte. Por Guillermo Griecco

A JUGADA ESTÁ A LA VISTA: FONdos buitre extorsionan a la Argentina con el guiño de un sector de la Justicia de Estados Unidos y del gobierno del país del Norte, mientras bancos privados y sectores exportadores locales ejecutan maniobras especulativas alrededor del dólar para forzar una nueva devaluación con el fin de obtener cuantiosas ganancias, licuar salarios y debilitar a la gestión de CFK rumbo a las elecciones del próximo año. Esta situación se conjuga con problemas económicos internos, como la falta de dólares para la importación en áreas clave (restricción externa), una baja de las exportaciones a Brasil y una crisis en las principales potencias del mundo que perdura. Según un juez municipal (Thomas Griesa), un país soberano (Argentina) está en desacato por no cumplir con un fallo que a todas luces favorece el reclamo usurero de los buitres. “El tribunal sostiene que la República Argentina está en desacato civil”, afirmó Griesa, y justificó su decisión en los “pasos ilegales propuestos” por el país con el objeto de eludir la sentencia que favorece a los fondos NML y Aurelius por 1.330 millones de dólares, a los que se deben sumar intereses. La resolución fue dictada poco después de dos cartas que el gobierno argentino envió al secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y al propio Griesa, rechazando la posible declaración de desacato. Fue otro mamarracho jurídico de Griesa,

como la forzada interpretación que hizo de la cláusula de pari passu (tratamiento igualitario entre tenedores de títulos de deuda). La decisión del magistrado del distrito sur de Nueva York, con una injerencia que viola normas del derecho internacional, no tuvo en cuenta que Argentina no puede cumplir con su fallo porque se lo impide la cláusula Rufo, es decir su propia ley, que protege las reestructuraciones de deuda externa de 2005 y 2010 a las que ingresó el 93 por ciento de los acreedores. Como dijo la presidenta Cristina Fernández en un claro y duro discurso que pronunció el martes pasado durante un acto en Casa Rosada, no fue casualidad que el dictado de Griesa se conociera un día antes de que la Argentina haga debutar la ley de Pago Soberano y cancelara unos 160 millones de dólares correspondientes a los intereses de los bonos Par en las cuentas de Nación Fideicomisos en Buenos Aires en reemplazo del Banco de Nueva York, donde Griesa mantiene bloqueado un depósito de 539 millones de dólares que efectuó Argentina para bonos reestructurados bajo legislación estadounidense. Con su disparatada declaración, el objetivo del octogenario juez fue amedrentar a los bonistas para que no acepten cambiar la sede de pago. Fue una nueva cruzada pro buitre para frenar la política de desendeudamiento trazada por el kirchnerismo que, en resumen, permitió aliviar el peso de la deuda externa con relación al producto bruto interno nacional sin pagar costos sociales. “Con respecto a las sanciones, el Tribu-

nal se reserva su decisión para procedimientos posteriores”, dijo el magistrado neoyorquino, dejando en suspenso la segunda parte de la demanda de los buitres, que le pedían una multa diaria de 50 mil dólares hasta que Argentina dejase de “violar” sus órdenes. En tanto, al habilitar al Citibank y al JP Morgan a pagar bonos de la deuda emitidos bajo legislación nacional, Griesa emparcha sus propios equívocos. La Justicia Federal estadounidense ya declaró en “desacato” a quince Estados soberanos. Para el capital financiero internacional más concentrado, la postura argentina de no pagarles a los buitres es un “desacato”. No pueden entender cómo un país de América del Sur no se arrodilla ante los fondos especulativos, Griesa y el Imperio. Más bien, todo lo contrario. La decisión de Griesa no implica ningún efecto concreto contrario al país. De todas maneras, el “desacato” será utilizado por buitres de acá y de allá para seguir zarandeando incertidumbre y preocupación en la sociedad argentina. A un país soberano no se lo puede hacer “repimporotear en el calabozo por «desacatao»”, como decía el comisario de la serie de dibujos animados Hijitus. La resolución de Griesa no modifica el cuadro de situación, es un capítulo más de la pelea con los fondos buitre. No obstante, la controversia con grupos especulativos con gran poder de lobby repercute de manera negativa en la marcha de la economía doméstica, sobre todo en las expectativas y en las decisiones de consumo e inversión.

“Hay que enfocarnos en los problemas internos”, aseveró el economista y ex embajador en Francia, Aldo Ferrer, “que han surgido por una serie de factores complejos que hay que resolver, y esto depende de lo que hagamos nosotros, no de lo que determine un juez norteamericano”. Señaló que “los países endeudados, como los del sur de Europa, están soportando procesos de ajuste extremadamente graves” y recordó que “nosotros vivimos esos procesos en 2001, como consecuencia de habernos endeudado más de lo conveniente”. “Esas ideas neoliberales siguen predominando en Europa y Estados Unidos, no en China, no en los países emergentes que han seguido políticas de fortalecimiento financiero, de soberanía frente a los mercados especulativos”, indicó el economista en declaraciones radiales. Y agregó: “Nosotros caímos en esa trampa y la pagamos muy caro, de ahí hemos salido, desendeudándonos, poniendo la deuda en niveles manejables con recursos propios, movilizando el ahorro interno, y debemos fortalecer eso”.

Devaluadores desacatados Desde la devaluación de enero, en medio de una corrida cambiaria protagonizada por sectores del poder económico y financiero, los mismos grupos beneficiados agitan otra corrección del tipo de cambio. Desde entonces, traficantes de información económica aseguran que otra devaluación está a la vuelta de la esquina. Los que siguieron sus pronósticos fallidos

el eslabón | país

perdieron dinero “a lo pavote”, como dijo la presidenta durante el discurso en el que apuntó a exportadores y bancos. Con el ajuste del tipo de cambio de comienzos de año, los bancos, con activos dolarizados, ganaron en enero lo mismo que habían ganado durante todo 2013. Pero la devaluación trajo consecuencias nocivas para el conjunto de la población: hubo aumento de precios desmedidos y retracción del consumo, que el gobierno busca reactivar con más sorteos del Procrear, el programa Precios Cuidados, el Procreauto y Ahora 12, el plan para realizar compras con tarjetas de crédito en cuotas sin interés. Sin pelos en la lengua, CFK dijo que el fallo de Griesa era “un disparate” y aseguró que hay una “maniobra de pinzas” de sectores concentrados para “voltear al gobierno con ayuda externa”. La presidenta acusó a estos grupos de estar “presionando con una devaluación para licuar aumentos salariales y licuar sus pérdidas” por haber retenido millones de toneladas de soja. La presidenta disparó no sólo contra compañías exportadoras y diversos sectores del empresariado, sino también contra bancos y sociedades de Bolsa por especular con el aumento del dólar. “Compran títulos en pesos, los sacan al exterior, los venden en dólares y los vuelven a ingresar y así hacen la bicicleta”, enfatizó, y afirmó que esos sectores “vienen por las conquistas sociales”. Cristina sostuvo que “quieren volver a endeudar el país y hacer caer la reestructuración” de la deuda. Añadió que “es un problema de proyecto político de país más allá de los inconvenientes de la economía por impacto externo o por caída de los precios internacionales”. Dijo que los productores “han perdido dinero” al evitar vender casi la mitad de la soja cosechada especulando con

sábado 4 de octubre de 2014 | página 5

una suba del precio, que en realidad bajó. CFK vinculó maniobras especulativas de los bancos privados con funcionarios del Banco Central y al otro día renunció el titular de la autoridad monetaria, Juan Carlos Fábrega, que fue reemplazado por el ahora ex presidente de la Comisión Nacional de Valores, Alejandro Vanoli. Fábrega mantenía una disputa con el ministro Axel Kicillof por el rumbo de la política económica.

En sus 310 días al frente del BCRA, los números no lo acompañaron: se perdieron 3.627 millones de dólares de reservas (de 31.541 millones a 27.914 millones), el denominado dólar blue creció casi 57 por ciento (de 9,93 a 15,57 pesos) y el tipo de cambio oficial pasó de 6,06 a 8,47 pesos por dólar, con una devaluación de casi 40 por ciento. Pese a contar con la reforma de la Carta Orgánica para disciplinar a los bancos, durante

Miradas al Norte La relación entre Argentina y Estados Unidos es tensa, distante. Lo fue durante la gestión de Néstor Kirchner con el republicano George Bush (no al Alca) y lo es entre Cristina Kirchner y el demócrata Barack Obama, pese a que la relación entre ambos mandatarios tuvo momentos de acercamiento y de buena sintonía. CFK siempre repudió la política bélica del premio Nobel de la paz, y a Obama, presionado por sectores conservadores de la derecha más rancia estadounidense (Tea Party), nunca le cayeron bien los gobiernos de corte popular de América latina. El vínculo entre ambas naciones tuvo su punto de inflexión en el conflicto con los fondos buitre a partir de gestos políticos de la Casa Blanca en contra de la Argentina. El gobierno nacional esperó un respaldo de parte de Estados Unidos en el litigio con los buitres que nunca llegó, pese a que el propio gobierno de Obama sufre los desbarajustes financieros de Wall

Street y el capital financiero más salvaje. Estados Unidos “dejó hacer” a Griesa. Se negó a resolver el pleito en el tribunal de La Haya, votó en contra en la Organización de las Naciones Unidas de los mecanismos para regular las futuras reestructuraciones de deuda soberana, un proyecto ingresado por el G-77 más China a pedido de la Argentina. Días atrás, Cancillería repudió los dichos del encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos en Buenos Aires, Kevin Sullivan, quien en declaraciones al diario Clarín le sugirió al país que “salga del default” para “retornar a la senda de crecimiento económico sustentable y atraer inversiones”. El jefe de Gabinete Jorge Capitanich le salió al cruce enseguida: “Argentina ha depositado los fondos que pertenecen a los bonistas y el responsable de que no cobren los acreedores es un juez de la jurisdicción de Nueva York”, recordó. En medio de los roces diplomáticos con

la gestión de Fábrega el Central dejó que la banca privada suba tasas de interés para los créditos productivos y el consumo y pague intereses de plazo fijo por debajo de la inflación, con lo cual empuja a pequeños ahorristas a volcarse al dólar. La ida de Fábrega ratifica que para el kirchnerismo, el BCRA no puede ser neutral en la política económica y menos jugar a favor de los que atentan contra los intereses de las mayorías.

Estados Unidos, el funcionario sostuvo que la Argentina mantendrá relaciones bilaterales con todos los países de forma “normal” pero limitando la injerencia en los asuntos internos. El jefe de ministros defendió los dardos que lanzó la presidenta Cristina Fernández contra el país del Norte por el conflicto con los fondos buitre, al hablar de una “conspiración” de parte de ese país contra su gestión. El mismo día del discurso de la presidenta, la embajada de Estados Unidos advirtió a sus ciudadanos y potenciales turistas por la inseguridad en nuestro país, al advertir sobre un “aumento de delitos”. Cristina lo consideró una “provocación”. Hay dirigentes opositores preocupados por los “ataques” de la presidenta a los Estados Unidos. Algunos parecen extrañar las “relaciones carnales”. Para indignación del precandidato a presidente por el FAU, el socialista Hermes Binner, que pidió “más respeto” a los Estados Unidos, la presidenta se refirió a la “novela” sobre las supuestas amenazas contra su vida de parte de terroristas fundamentalistas del Estado Islámico y aclaró: “Si me pasa algo no miren hacia a Oriente, miren al Norte”.

país | el eslabón

página 6 | sábado 4 de octubre de 2014

PROFUNDIZACIÓN LATINOAMERICANA O RESTAURACIÓN CONSERVADORA

Evo y la “revolución con resultados” El cónsul de Bolivia en Rosario analiza las elecciones del 12 de octubre en su país, en las que la duda pasa por la diferencia que sacará sobre sus adversarios el actual presidente. MANUEL COSTA

Por Manolo Robles

IXTO VALDEZ CUETO ES EL ROStro de un activismo diplomático y político boliviano sin antecedentes cercanos en Rosario, sede del Consulado con jurisdicción sobre las provincias de Santa Fe, Entre Ríos, Chaco, Corrientes y Misiones. Periodista de oficio, militante consecuente desde hace años de la causa que conduce el presidente Evo Morales, Valdez Cueto llegó a hacerse cargo del Consulado local, con sede en la esquina de Santa Fe y Ovidio Lagos, el 17 de marzo pasado. Desde entonces y hasta el domingo 12 de octubre, la principal tarea coordinada desde esas oficinas estuvo ligada a las elecciones nacionales que se llevarán a cabo esa jornada; y en las que la principal expectativa pasa por saber por cuánto va a ganar Evo Morales y si su triunfo se extenderá también a los distritos de Beni y Santa Cruz, los únicos de los 9 en que se divide el país en los que todavía nunca pudo obtener un triunfo en las urnas. En ese sentido, las mediciones previas indican que sí: “Se han hechos muchísimas encuestas, de empresas privadas, que no las mandó el gobierno. Todas coinciden que Evo ganará, será reelegido, no habrá segunda vuelta y tendrá mayoría en la Asamblea Legislativa. La ventaja que le saca al segundo es de más de 45 puntos, el mejor opositor ubicado llega al 13 por ciento y Evo está alrededor del 60 o 65 por ciento en la intención de voto y ganará en los 9 departamentos”, relata el cónsul en Rosario, con concisión y precisión propias de su oficio, que no deja de cultivar pese a sus obligaciones diplomáticas. Beni y Santa Cruz son parte de la llamada Medialuna que estuvo a poco de derrocar al primer indígena en presidir Bolivia. Fue en el año 2008, cuando en esa región boliviana, el Oriente, más poderoso económicamente que el resto del país, arreciaron los reclamos por autonomía con sabor a separatismo. Si bien la más dura, no fue esa la única crisis que atravesó Evo Morales durante lo que lleva al frente de la Presidencia. Sin embargo, su gestión se sostuvo y ganó respaldo y legitimidad con el transcurso de los años, dotando a la vida política boliviana de una estabilidad que hacía rato no se registraba. “Bolivia ha recuperado principalmente sus recursos naturales, pero paralelamente su dignidad como país, ya no se ha arrodillado, ya no se han inmiscuido los imperios; y se ha generado la inclusión social”, explica Valdez Cueto. “Hoy los indígenas, que son mayoría en Bolivia, tienen fuerte presencia en la toma de decisiones, son respetados, hay una ley contra la discriminación, contra el racismo. Cada vez más los indígenas tienen derechos. La Corte Suprema tiene magistrados indígenas, hay indígenas en las alcaidías, en la Asamblea Legislativa, en los ministerios, en las universidades. Este es un gran logro, y sin excluir a otros”, remarca. Valdez Cueto apabulla con datos sobre los cambios en los planos económico y social, que dan cuenta de una transformación muy profunda y radicalizada en varios aspectos, con gestos de defensa de la soberanía muy fuertes como la expulsión del embajador norteamericano, sin que ello haya significado que el país “quede

afuera del mundo”, como se afirmaba en los sectores opositores. “Se dijeron muchas mentiras, como aquello de que Evo le iba quitar casas y autos a los que tuvieran más de uno. Otra mentira fue que se iba a eliminar la religión, por ejemplo; y no: hay total libertad religiosa en Bolivia”, señala Sixto, para recalcar luego que “toda revolución tiene que tener resultados, tiene que tener fru-

tos, porque no basta la ideología, la consecuencia, el compromiso militante. Hay que hacer gestión y hay que tener resultados. Y eso se está dando hoy, es posible tener un gobierno progresista, de izquierda, socialista, con buenos logros, con buenos resultados económicos, para repartir mejor la riqueza; y creo que eso se ha dado con Evo Morales”. Valdez Cueto también destaca la impor-

tancia de la solidaridad hacia Bolivia de parte de otros países, como “la Argentina, con Néstor y con Cristina”; y aboga por “hacer realidad la integración regional” a través de espacios como Alba y Unasur. Y la idea que defiende en este aspecto se basa en un principio indígena, “el ayni, que es el trabajo comunitario, la reciprocidad, ayudarnos y complementarnos, porque nadie puede creerse superior”. MANUEL COSTA

Librazo “República de Bolivia”. La escuela rosarina ubicada en La Paz y Francia, donde van a votar los residentes bolivianos de las provincias de Santa Fe, Entre Ríos, Chaco, Corrientes y Misiones habilitados para hacerlo, todavía lleva la denominación que ya no rige en el país que evoca. Evo mediante, ahora la república dejó paso al Estado Plurinacional de Bolivia; y no se trata de una cuestión meramente semántica. Entre las muchas cosas que cambiaron en Bolivia se cuenta la austeridad y la contracción al trabajo de su actual presidente, cuyas jornadas laborales suelen ser intensísimas. El cónsul en Rosario, según pudo apreciar este periódico, emula cotidianamente ese modelo. Desde marzo hasta estos días, Sixto Valdez Cueto visitó decenas de ciudades y pueblos de las provincias bajo su jurisdicción para ofrecer los servicios consulares y convocar a sus compatriotas a empadronarse para votar. Al mismo tiempo, Sixto renovó los vínculos del Consulado con autoridades y también con organizaciones sociales y comunitarias, como por ejemplo el Movimiento Giros, cuyo espacio de Ovidio La-

gos al 700, justo en la misma cuadra de la sede consular rosarina, fue escenario de la presentación del libro “Jefazo. Retrato íntimo de Evo Morales”, escrito por el periodista argentino Martín Sivak. El propio Sivak llegó hasta el D7 para la presentación, en la que repasó los temas de su obra y relató detalles y anécdotas sobre su realización, que fue posible gracias a la confianza depositada en

el periodista argentino por Morales, que no sólo accedió a concederle varias entrevistas sino que también le permitió acompañarlo en distintas instancias de su vida presidencial. El resultado de esas vivencias es relatado por Sivak con la habilidad suficiente para que los lectores se prendan con ganas y hasta el final en la aproximación a una historia épica y todavía en pleno desarrollo.

el eslabón | el laburante

sábado 4 de octubre de 2014 | página 7

CARGILL DESPIDIÓ A 35 OPERARIOS

Una multinacional provocadora Ante la medida calificada “arbitraria” por el sindicato aceitero de Rosario, el Ministerio de Trabajo de la Nación dictó la conciliación obligatoria. MANUEL COSTA

Por Juane Basso

OS TRABAJADORES PLANTEARON que se trató de una provocación. Para Cargill, la empresa considerada como la multinacional de commodities más grande del mundo, que el año pasado facturó 136.000 millones de dólares, el conflicto con sus obreros no es económico. Así lo explicó a este medio el secretario general del Sindicato de Obreros Aceiteros de Rosario (Soear), Adrián Dávalos, quien denunció este miércoles que el despido de 35 operarios de las plantas de Villa Gobernador Gálvez y Punta Alvear se debe a la persecución gremial que la compañía despliega contra la organización que conduce. Por el momento el conflicto entró en una pausa y los obreros despedidos volvieron sus puestos. El ministerio de Trabajo de la Nación, que había sido notificado por el gremio simultáneamente al anuncio del paro por tiempo indeterminado, dictó el jueves pasado la conciliación obligatoria y abrió quince días de negociaciones para arrimar posiciones entre las partes, “durante los cuales los compañeros volverán a su trabajo, y todos los reclamos que se vienen planteando se resolverán en el ámbito de la cartera laboral”, informó Davalos.

Huelga de 24 horas El conflicto se desató este miércoles. El sindicato aceitero se puso en guardia de inmediato frente a lo que no dudaron en definir como “una operación de persecución gremial” de parte de la “multinacional de commodities más grande del mundo”. Los 35 despidos arbitrarios realizados por Cargill en su complejo de Villa Gobernador Gálvez y Punta Alvear, movilizaron tanto al gremio como a la Federación de Trabajadores del Complejo Industrial Oleaginoso, Desmotadores de Algodón y Afines de la República Argentina (F.T.C.I.O.D y A.R.A.), que apenas pasado el mediodía del miércoles pasado inició una huelga en las dos plantas de la empresa. “Estos despidos se producen porque estos compañeros se han afiliado a nuestro sindicato”, aseguró Dávalos a el eslabón, y aclaró que eran trabajadores que tenían contrato por tiempo indefinido y “le dieron la baja”. Dávalos explicó que las “dos plantas son del mismo complejo” y que “la principal actividad que realizan es aceitera”. El dirigente sindical señaló que la empresa afilia a los operarios a diferentes gremios como Urgara (recibidores de granos), Empleados de Comercio, o Cargas y Descargas, aunque subrayó que lo hace por una cuestión de discriminación gremial.

“Cargill hizo la movida de equiparar medianamente los salarios, salvo de los contratistas, de todos los trabajadores que tiene afiliados a otros gremios, justamente para evitar que se afilien al sindicato aceitero”, precisó Dávalos, quien aseguró que a pesar de esa estrategia de la multinacional “los compañeros decidieron afiliarse a nuestro gremio, ante lo que Cargill contestó con esto, con achique de turnos, lo que hace que ganen menos”. “Nosotros vemos que es un ataque directo para que no se cumpla la voluntad de los trabajadores”, añadió el referente sindical. El convenio del sindicato aceitero en la actualidad está en 10.800 pesos de básico, y si bien la empresa equiparó los salarios con los trabajadores encuadrados en otros gremios, según Dávalos estos 35 operarios “observaron la movida de Cargill de igualar salarios para que no resuelvan pasarse por una cuestión económica, pero los compañeros igual decidieron afiliarse a nuestro sindicato”. Para el secretario de los aceiteros, “el pasar a nuestro gremio no es sólo por una cuestión económica, sino una cuestión de conciencia”.

“Nuestro gremio, cuando discute con la patronal, lo hace en base a los balances propios de las empresas, discutimos en base a lo que ellos ganan y en base a lo que dice la constitución que tenemos que ganar”, comentó Dávalos, quien además indicó que “Cargill es la multinacional más grande del mundo en lo que hace a commodities”, y que para la aceitera “el costo laboral no le significa más del 1 por ciento”. En jornadas en las que desde el gobierno nacional y diferentes sectores se denunciaron diversas maniobras desestabilizadoras, los trabajadores aceiteros consideraron que los despidos –por el momento suspendidos– son “una provocación”, aunque para los dirigentes de los trabajadores la misma está dirigida contra el gremio. “Creemos que esto es una clara provocación contra nuestro sindicato”, subrayó Dávalos.

Mesa de negociaciones “Saber que nos volveremos a sentar a la mesa de negociación con los compañeros dentro del establecimiento es un paso adelante hacia lo que nosotros pretendemos, que es la defensa de los puestos de trabajo de todos los compañeros, junto a

La moratoria jubilatoria suma adhesiones

a ley de Moratoria Previsional está teniendo un efecto positivo en todo el país. En la provincia de Santa Fe, unas 21 mil personas iniciaron sus trámites jubilatorios con el propósito de acceder a este derecho. En todo el país, más de 300 mil argentinos ya solicitaron turno para concretar su jubilación. “En la provincia de Santa Fe ya se otorgaron 21 mil turnos, 9mil de los cuales se dieron en Rosario; 5.200 en la ciudad de

Santa Fe, 1.600 en Rafaela, 780 en Venado Tuerto y el resto en las demás localidades”, detalló Andrés Giménez, titular de la delegación Rosario de la Ansés. El titular local de la Ansés reiteró que, de acuerdo con estimaciones en base a datos oficiales, en la provincia de Santa Fe son unas 47 mil personas las que están en condiciones de ingresar al beneficio, aprobado por el Congreso nacional el 28 de agosto pasado.

Por su lado, el diputado nacional santafesino del Frente para la Victoria, Marcos Cleri, afirmó que “con la nueva moratoria previsional se está viviendo otro gran capítulo de la inclusión social” y señaló que “leyes como esta van más allá de la recuperación de derechos” atento a que “significan nuevas conquistas y ponen fin a situaciones injustas afrontadas por millones de trabajadores que se vieron privados de sus aportes”.

todas las reivindicaciones”, analizó Daniel Yofra, secretario general de la Federación Aceitera Nacional, tras la reunión en Trabajo del jueves pasado. “Renovamos la convocatoria a todos los compañeros trabajadores aceiteros a mantenernos alerta, unidos y firmes porque la lucha continúa”, añadió Yofra, quien además indicó que en la próxima semana se realizará una nueva audiencia en la sede del ministerio que dirige Carlos Tomada, en la Ciudad de Buenos Aires. El complejo de Cargill, de acuerdo a los datos del sindicato, mueve mil camiones diarios, que en su mayoría van a la aceitera donde se muelen unas doce mil toneladas grano –principalmente de soja– cada veinticuatro horas. Además de sumar una planta de biodiesel en Villa Gobernador Gálvez, en el caso de Punta Alvear, la multinacional posee también una maltería. Con una presencia importante en Argentina, Cargill –corporación multinacional privada, con base en Minnesota, Estados Unidos– es un “gigante de los agronegocios” que en su último ejercicio económico, correspondiente al año pasado, informó una facturación de 136.700 millones de dólares.

“Junto a la presidenta (Cristina Fernández), seguimos cumpliendo nuestro compromiso con el pueblo, que es revertir las injusticias que provocaron los que nos endeudaron y entregaron el patrimonio nacional”, añadió Cleri al brindar los datos junto a Giménez. En la página web del organismo se informan todos los requisitos que se deben cumplir para adherirse a la nueva moratoria, así como los cuatro pasos que deben realizarse. Además, la Ansés destacó que garantiza el asesoramiento previsional personalizado para que los adultos mayores puedan regularizar su situación sin necesidad de pagarle a un gestor.

región | el eslabón

página 8 | sábado 4 de octubre de 2014

FUNCIONARIOS SOCIALISTAS NEGARON PRESUNTOS APORTES NARCOS A SUS CAMPAÑAS POLÍTICAS

Disparen al perro Los principales dirigentes del Frente Progresista cuestionaron un nota en Página 12 de Horacio Verbitsky, quien publicó testimonios de la madre y la suegra de Luis Medina brindados a una comisión investigadora de la legislatura santafesina. El Socialismo acusó al periodista de “peronista”. Por Juane Basso

L ARTÍCULO DE HORACIO VERbitsky en Página 12 del domingo pasado, en el que publicó los testimonios de la madre y la suegra del presunto narco asesinado en avenida Circunvalación, Luis Medina, quienes fueron convocadas por una Comisión Investigadora de la Cámara de Diputados de Santa Fe, hizo saltar de a uno a los principales dirigentes del ejecutivo local y provincial. Las declaraciones de las mujeres ante los legisladores santafesinos dieron a entender que la campaña del socialismo en 2011 contó con aportes surgidos del comercio ilegal de estupefacientes, algo que ya había sido señalado en artículos de el eslabón y otros medios –aunque con escasa trascendencia– que refirieron a las escuchas que constan en la famosa causa recién soltada por el juez Juan Carlos Vienna. La estrategia discursiva de los funcionarios apuntó contra el periodista, a quien le imputaron el delito de “peronista”.

La nota de la discordia El artículo de Horacio Verbitsky donde se revelan parte de las declaraciones realizadas por Ana María Frascona y Silvia Patricia Fuster, madres de Luis Medina y Justine Fuster –pareja del empresario asesinado–, ante la comisión de la Cámara baja que investiga el asesinato del presunto narco, generó una seguidilla de respuestas oficiales. Para medir la dimensión del impacto provocado por la nota hacia dentro de la gestión frenteprogresista, basta repasar los nombres que salieron a responder al “Perro”. Desde el lunes temprano y a lo largo de toda la semana, saltaron al cruce del periodista porteño, primero, la intendenta Mónica Fein, y luego, el secretario de Comunicación de la provincia, Mariano Panicceli; el vice gobernador Jorge Henn y el Ministro de Gobierno Rubén Galassi. La serie de referencias públicas sobre el tema se cerró, hacia el fin de la semana, con el propio gobernador Antonio Bonfatti. El artículo en cuestión reproduce un diálogo que Frascona dijo –ante la comisión investigadora–, haber mantenido con su hijo (Luis Medina). En la conversación, Medina le afirma a su madre que querían “ayudar a un político que quiere ser gobernador” y que dicha ayuda era nada menos que “para el Gordito Bonfatti”. Pero Frascona también contó que cuando su hijo inauguró el boliche Esperanto “estaba la crema de la crema narcosocialista”, y entre esa crema ubicó a “la Intendenta, quien le ofreció a él (Medina), y de eso doy fe, los galpones donde está el tren, todos esos galpones se los ofreció gratis”, para que –según reproduce la nota basada en la transcripción mecanografiada de la comisión investigadora– mudara el local que incomodaba a los vecinos de la zona de Presidente Roca y Zeballos.

Contra el periodista y sus fuentes Una de las primeras voces que se alzó contra el autor de Los Vuelos de la Muerte y Robo para la Corona fue la Intendenta de Rosario, que temprano a la mañana del lunes pasado mostró su encono hacia el escritor. “Me parece una vergüenza que haya parte del periodismo que se haya decidido a hacer eje en delincuentes y familiares de delincuentes”, dijo Fein sobre Verbitsky, a quien mandó a “investigar antes de dar afirmaciones show”. Si bien hubo varios funcionarios que hablaron del tema, uno de los pesos pesados del socialismo que se refirió a Ver-

bistky y su artículo, fue el también periodista y actual ministro de Gobierno y Reforma del Estado, Rubén Galassi. Para el número dos de la Casa Gris “hay una campaña sistemática contra el gobierno de Santa Fe” y aseguró que “el intento de asociar al Partido Socialista con el narcotráfico no es más que otro capítulo con el que se busca poner en foco una mentira burda, una patraña, una calumnia”. Galassi también apuntó contra la comisión que investiga la muerte de Luis Medina en la Cámara de Diputados, y la calificó como “parcial, con intencionalidad política, sin escrúpulos y con actitudes miserables”. “Estos diputados llamaron a declarar a la madre de Luis Medina, un presunto narcotraficante. Esta mujer, afiliada y militante del justicialismo, cuenta allí una historia que no contó en los tribunales”, afirmó el ministro. El ministro de Gobierno, sindicado como el cerebro de las estrategias de comunicación del socialismo, esgrimió como una de sus principales acusaciones para defender la gestión a la que pertenece, un pobre argumento que pretende deslegitimar la labor de Verbitsky porque según Galassi el periodista porteño sería “peronista”, como si esa identidad política en sí misma lo involucrara en una asociación ilícita. “Luego llaman a un periodista peronista como Horacio Verbitsky para contar que el socialismo recibe plata del narcotráfico. Todos los personajes de la novela son del PJ y resulta que los malos son los socialistas”, acusó Galassi. “La ciudadanía nos conoce y sabe que en Santa Fe el combate al narcotráfico es frontal y con consecuencias muy dolorosas, como el atentado a la casa del gobernador Antonio Bonfatti, quien recibió 21 balazos en su casa”, añadió el ministro. El enojo oficial también lo expresó el propio gobernador Antonio Bonfatti, que prefirió poner la mira sobre el diputado justicialista Héctor Acuña, de quien dio a entender que habría sido la fuente de Verbitsky y al que señaló como un "saltimbanqui de la política". “Que vayan a la Justicia a hacer la denuncia, no a los medios de comunicación, que se animen a venir acá, que no se aprovechen y que no quieran hacer política a partir de la destrucción, atacando a funcionarios. Se equivocan”, lanzó el gobernador. “Son mercenarios de la política”, aseguró el gobernador el pasado viernes en una entrevista por Radio 2 con Alberto Lotuf, y luego amplió: “Yo no estoy imputando al gobierno nacional, ni siquiera al partido justicialista. Sin ir más lejos, ayer estuve con el Ministro Randazzo, hay una excelente relación. Pero hay un grupo, un sector que está en esto”. A los que sí imputó es al sector representado por los diputados del Movimiento Evita, Gerardo Rico, Eduardo Tonioli (que integra la mentada comisión investigadora) y Mariana Robustelli. “Queremos llevar a la Justicia a los que lucran con la política, a los mercenarios de la política”, dijo Bonfatti. “El gobernador quiere obejitas mansas, y nosotros somos legisladores que denunciamos donde hay que denunciar, en la Cámara de Diputados de Santa Fe y en la justicia como lo hemos hecho en el caso de la computadora de Medina, pero también presentamos proyectos como el de la Policía Judicial, que fue vetado por el gobernador en lo que se muestra como un pacto con la corporación policial”, respondió Toniolli el mismo viernes.

Los verdaderos “errores” de Verbitsky En rigor, y a pesar de que no le guste a los aludidos, el artículo de Verbitsky es periodísticamente inobjetable. La nota del veterano y experimentado periodista cumple con todos los requisitos del oficio que maneja como pocos. Lo que no pueden ocultar los ofendidos dirigentes locales y provinciales es la molestia que genera la trascendencia alcanzada por la información aparecida en un medio porteño, y con la firma del influyente cronista. Pero lo cierto es que informaciones similares ya habían sido publicadas en medios de Rosario y Santa Fe, aunque ninguneada por los más masivos. En su texto, el propio Verbitsky cita al semanario y portal web Sin Mordaza para referirse a las escuchas que constan en el expediente de la causa Los Monos, recién soltada por el juez Vienna (ver nota aparte), en las que dos presos por narcotráfico (uno policía) hablan de presuntos aportes de los capos del negocio a las campañas políticas del socialismo. Pero quizás allí resida uno de los pocos yerros del Perro en su artículo. El primero de esos errores, es no leer el eslabón y redaccionrosario.com, que fueron los primeros en publicar (el pasado 9 de

agosto) ese diálogo telefónico en el que se alude a los presuntos dineros narcos que habrían ido a parar al búnker (de la campaña) socialista. La lectura de los medios producidos por la cooperativa La Masa le habría ahorrado otro error al Perro, ya que la nota citada de Sin Mordaza fue plagiada del portal Infojus Noticias –publicada el 18 de agosto–, con puntos y comas, aunque obviando la fuente y la firma de su autor, Sebastián Ortega. La otra pifia del admirado periodista –al menos para este escriba– fue señalar que “Come gatos” es un mote utilizado para referirse a los hinchas de Rosario Central. Aunque hace tiempo se prohibieron las hinchadas visitantes, es sabido que con ese apodo se mofan en todos los estadios argentinos de cualquier equipo de la ciudad. Y no está demás aclarar, para los más jóvenes lectores, que esto no se debe al reciente escándalo del portal web supergatitas.com –por el que está detenido el hijo del coordinador de gabinete de Mónica Fein–, sino a la historia chamuyada en la pantalla de TN, cuando en plena crisis de 2001 Julio Bazán armó el relato de cómo los rosarinos mitigaban el hambre cocinando algún que otro felino.

el eslabón | ciudad

sábado 12 de julio de 2014 | página 9

EL EXPEDIENTE DE LA NARCOBANDA DE LAS FLORES RECAYÓ EN MANOS DE LA JUEZA ALEJANDRA RODENAS

Un apartamiento para la foto Finalmente el juez Vienna dejó la causa de Los Monos al aducir “violencia moral” contra su persona, por la difusión de una fotografía que lo muestra junto al padre de una víctima en los Estados Unidos. La investigación, de todos modos, está concluida. MANUEL COSTA

Por Luciano Couso

AL COMO LO HABÍA SUGERIDO una semana antes, el juez de instrucción penal 4, Juan Carlos Felipe Vienna, dejó finalmente la causa de Los Monos. Para eso, rechazó las recusaciones planteadas por los defensores de los acusados con un argumento irrebatible: su propia excusación para seguir instruyendo el expediente. Con ese fin esgrimió ser objeto de “violencia moral” al sentirse acosado por abogados “bien remunerados” que procuran desacreditar su investigación a la narcobanda de la zona sur de Rosario. La decisión del magistrado, difundida mediante un comunicado, no posee efectos –al menos a priori- sobre la continuidad del expediente, atento a que la instrucción está prácticamente concluida y en manos de los fiscales del caso, quienes deben preparar su requerimiento de elevación a juicio. De ese modo, todo indica que se trata de un apartamiento para la foto.

Desesperación Una foto fue, justamente, lo que terminó de convencer a Vienna de dejar la causa contra buena parte de la familia Cantero, líder de la organización delictiva afincada en el barrio La Granada y conocida como Los Monos. La difusión la semana pasada de una fotografía que muestra el magistrado junto a Luis Alberto Paz en el estadio San Antonio (Texas) compartiendo una velada pugilística determinó su excusación. Además de manager de boxeadores, Paz es el padre de Martín “Fantasma” Paz, un joven ligado al narcotráfico que fue asesinado a balazos en septiembre de 2012 cuando circulaba en un automóvil de alta gama junto a su mujer y su pequeña hija por bulevar 27 de Febrero y Corrientes. Ese crimen fue el que impulsó la causa contra Los Monos, según el propio Vienna ante la “desesperación” del gobierno de Antonio Bonfatti por dar respuesta social al inocultable avance de la violencia ligado a organizaciones narco. Luego de que el ministro de Seguridad provincial, Raúl Lamberto, le manifestara al juez en su despacho el interés de la Casa Gris por ese caso, Vienna avanzó con “todo el apoyo” del gobierno santafesino y detuvo y procesó a 36 presuntos miem-

bros de la organización Los Monos, integrada por civiles y policías. Los acusó de asociación ilícita y múltiples delitos, aunque el objetivo principal del proceso no se alcanzó, ya que no existe ningún imputado por el crimen del Fantasma. Tras la difusión de la fotografía, que primero negó y luego aceptó, el juez resolvió dejar el caso. Unos meses antes se habían filtrado planillas de Migraciones en las que constaban salidas al exterior del juez y de Luis Paz con el mismo destino y escasos días de diferencia, en un caso, y en la misma fecha y con pocos minutos de distancia, en otro. En ambas oportunidades, la fuente de divulgación fue la misma: el tándem conformado por los policías exonerados que se agruparon en el sindicato no reconocido Apropol, y el periodista Miguel Pato Villanueva.

Jerarquías Vienna explicó en varias ocasiones que Luis Paz no es parte del proceso en el expediente de Los Monos, ya que no se constituyó como querellante en la causa

por el crimen de su hijo. Es decir, no es acusador ni acusado. Por esa razón es más incomprensible aún su determinación de negar su vínculo con Paz y exponerse al ridículo al afirmar que no lo vio en el estadio de Texas en diciembre pasado, a pesar de que estaba sentado tres butacas a su izquierda y con las mujeres de ambos separándolos. “Nuestro medio aún no está del todo preparado para hacer investigaciones de criminalidad organizada con plurales sujetos, imputados detenidos y delitos graves en los que se ha probabilizado su autoría”, dijo el juez en su excusación. “Algunos sectores –prosiguió- no elaboraron cabalmente cuál es su función en estos procesos, dándole más importancia a una foto de un evento deportivo y si alguien (que no es parte del proceso) estaba más o menos lejos del magistrado, en contraposición con las acciones del juez en relación a quienes procesó, a quienes detuvo, por qué delitos emitió su pronunciamiento y cuáles fueron las acciones más beneficiosas para la sociedad”. Así, el magistrado estableció una jerarquía u orden de importancia que, puesto

patas para arriba por sus adversarios, convierte a la cáscara en más relevante que el carozo. También sostuvo en su escrito de apartamiento voluntario que “todos aprendemos de las investigaciones a supuestas mafias que ya se enquistaron en nuestra sociedad y, valiéndose de malos hábitos, pretenden vender una realidad adaptada a sus intereses, sean económicos, políticos o simplemente coyunturales”. En esa línea, Vienna apuntó a los abogados defensores de los acusados en la causa Los Monos. “Hacen un tarea bien remunerada, en función de ello y de las presiones de los imputados, especialmente de los detenidos, no tienen límites éticos en hacer presentaciones improcedentes, tendientes a anular una individualidad e inducir comportamientos falsos, que en definitiva forma parte de su trabajo”, dijo. Añadió que al no poder discutir los delitos atribuidos a sus clientes, los letrados echan mano a malas artes para desprestigiar al investigador. En palabras de Vienna: “Cuando no se puede discutir los hechos delictivos atribuidos se trata de perjudicar desprestigiando a funcionarios policiales que se comprometieron con la causa (no a aquellos policías que están presos por hechos delictivos vinculados a la causa) y de desprestigiar al juez con revelaciones ajenas a la imparcialidad, lo que también forma parte de las reglas de juego”.

Pasamanos La decisión de Vienna de apartarse del caso hizo que el expediente recayera en el juzgado de Alejandra Rodenas, la magistrada que investiga también el homicidio del presunto empresario narco Luis Medina; la supuesta manipulación por parte de funcionarios políticos del gobierno provincial de una computadora secuestrada en el hotel donde estaba alojada la víctima; y el atentado a tiros contra la vivienda particular del gobernador Bonfatti. Tal vez cuando los lectores de el eslabón tengan estas páginas en sus manos, la jueza ya haya resuelto si toma la causa o la rechaza. En este último, la Cámara de Apelaciones Penal deberá resolver la suerte de la investigación contra Los Monos que, como explicó el propio Vienna, está prácticamente acabada.

página 10 | sábado 4 de octubre de 2014

la bola |

POLÉMICA POR LAS LESIONES EN NEWELL’S

ELECCIONES EN ROSARIO CENTRAL

¿Culpable o inocente? JAVIER GARCÍA ALFARO

Por Facundo Paredes

orrían 25 minutos del primer tiempo y la Lepra no sólo caía y jugaba mal ante Banfield en el Coloso, sino que también perdía por lesión al segundo hombre en la noche. Esto desató la furia de los hinchas que, al mejor estilo utilizado para reprochar a futbolistas que protagonizan malas actuaciones, cargaron contra el preparador físico Luis Azpiazu, quien hoy se encuentra en el ojo de la tormenta debido a las innumerables bajas que ha tenido el plantel en lo que va del campeonato. Si bien el infortunio jugó un papel importante, sobre todo en la primera parte del torneo (Marcos Cáceres de descalzó el codo; Hernán Villalba el hombro; Víctor López sufrió una fractura en el tabique), las últimas bajas estuvieron relacionadas a cuestiones musculares, por los que las miradas se dirigen, como ocurre habitualmente en estos casos, al profe. Un comentario en la cuenta de Facebook personal del ex jugador leproso e integrante de el eslabón, Kurt Lutman, disparó la polémica por su airada defensa al profesional que atraviesa su tercera etapa en la institución del Parque Independencia como preparador físico. “El profesor Luis Azpiazu es un tipo honesto. Echarle la culpa de las lesiones, sin dimensionar el trajín que viene haciendo este plantel hace cuatro años (primeros puestos), sería una cobardía”, arranca el texto escrito por Lutman en la red social. Luego, reflexiona: “Entendemos que en el fútbol la máquina de picar carne pide humanos que devorar, pero hagamos el intento de dimensionar lo que implica la alta competencia y la presión cada vez más insoportable, que construimos todos, hinchas, comisiones directivas, prensa, AFA. El poco tiempo de descanso entre torneos y la exigencia física y mental se potencian y el cuerpo de los jugadores hace lo que debe hacer, se rompe y para. Si el jugador no puede tomar la decisión de parar, el cuerpo, sabio, se rompe y para”. “Tirar a los leones a Azpiazu”, concluye el comentario, compartido por más de veinte personas y comentado en más de cuarenta oportunidades, “es un acto de cobardía... y el fútbol no es para cagones”. Estas líneas arrojadas por Lutman, contaron con mayoría de adhesiones, aunque también tuvo puntos de vista distintos. Lo cierto es que la polémica está instalada y los jugadores no paran de caer a la enfermería. La gota que rebalsó el vaso se produjo durante el encuentro ante el Taladro, ya que Gustavo Raggio tuvo que reemplazar a Marcos Cáceres y a Diego Mateo cuando el reloj todavía no había marcado la primera media hora de juego. Pero para ese choque, Carozo tampoco había podido contar con Ignacio Scocco, Mauricio Tevez, Víctor Figueroa y Milton Casco, todos por estar averiados. En una entrevista con este semanario, realizada en agosto pasado cuando poco se hablaba del tema, Azpiazu explicó: “Hay muchas lesiones en el fútbol en las que se pueden revisar, dentro de una planificación, determinadas cuestiones que uno hace para ver si pueden venir por algún error personal”. En la misma nota, el profe agregaba que “en el alto rendimiento todo el tiempo se busca la mejoría constante”, y “que en este deporte, que es de mucho contacto y mucha exigencia –no solamente física, sino también de presiones, tensiones y todo lo que genera el entorno del fútbol–, muchas veces aparecen las lesiones”, y lo relativiza: “La lesión forma parte de esta historia. Siempre hay que tener un parámetro lo más bajo posible, pero es inevitable. No hay equipos que no tengan lesionados”.

Bajas y altas La lista de jugadores que salen y retornan del primer equipo está en constante cambio, fecha a fecha. Lo más preocupante pasa por la lesión del paraguayo Cáceres, que debido al desgarro en el bíceps de su pierna izquierda

Es la hora d

Los socios canayas deciden quién conducirá los destinos del club de Arroyito dura Por Santiago Garat

E El preparador físico Luis Azpiazu. estará aproximadamente cuatro semanas afuera, lo que lo descarta del clásico ante Central, en la fecha 12ª. Distinta es la situación de Pomelo Mateo, quien si bien no estará presente frente al Cervecero, todo indica que su recuperación no demandará mayor tiempo. Por su parte, Nacho Scocco y el Negro Figueroa prepararan su regreso para el compromiso ante River, en la jornada previa al partido clásico en el barrio de Arroyito. La mejor noticia de la semana fue el regreso del juvenil Tévez, quien después de varios partidos vuelve a estar a disposición del entrenador, y otro que retorna a la titularidad es Milton Casco, tras su ausencia en la derrota con Banfield.

Por un buen trago Newell's necesita reponerse lo antes posible de su caída en el Marcelo Bielsa para no perderle pisada a un River que parece imparable. Y este domingo, a las 15, tendrá una inmejorable oportunidad cuando visite a Quilmes, último de la tabla, por la décima fecha del campeonato de Primera División. En el ensayo futbolístico de la semana, Raggio realizó cinco modificaciones pensando en su excursión al estadio Centenario. Casco, recuperado, ocupó el lateral izquierdo, en lugar de Cristian Díaz, que ante la lesión del paraguayo se corrió al sector derecho. En el mediocampo, tal como ocurrió en el compromiso ante el equipo del Pelado Almeyda, el Mudo Villalba ingresó por Mateo; mientras que Horacio Orzán le ganó la pulseada a Lorenzo Faravelli. Arriba, Martín Tonso, que acarrea una molestia, le dejó su lugar a Fabián Muñoz; y Leandro Figueroa reemplazó a Eugenio Isnaldo.

Probables formaciones Quilmes: Silvio Dulcich; Emiliano Carrasco, Sebastián Martínez, Joel Carli y Lucas Suárez; Nicolás Cabrera, Sebastián Romero, Jonathan Zacaría y Nicolás López (o Arnaldo González); Brian Sarmiento y Gonzalo Klusener. DT: Pablo Quattrocchi. Newell's: Oscar Ustari; Cristian Díaz, Leandro Fernández, Víctor López y Milton Casco; Horacio Orzán, Hernán Villalba y Lucas Bernardi; Fabián Muñoz, Leandro Figueroa y Maxi Rodríguez. DT: Gustavo Raggio. Árbitro: Andrés Merlos Cancha: Centenario Dr. José Luis Meiszner Día y horario: Domingo a las 15 Televisa: América

STE DOMINGO, EL GIGANTE DE ArroyitO recibirá a miles de simpatizantes pero no se jugará partido alguno. Detrás de la popular estarán las 61 mesas por las que irán desfilando los asociados habilitados para elegir, a través de sus sufragios, quienes integrarán la futura Comisión Directiva –organismo encargado de conducir la institución–; el Tribunal de Disciplina –juzgará las faltas de los socios–; y la Sindicatura –órgano que fiscalizará las medidas que tome la dirigencia–. Los 30.355 socios que, según indicó el miembro de la comisión electoral Vicente Romano, están en condiciones de participar (en la anterior eran 27.360 y concurrieron 11.510, es decir, cerca del 40 por ciento del padrón), deberán ser mayores de 18 años, haberse sumado a la institución antes de agosto del año pasado y presentar –junto con el carnet y la cuota de septiembre paga– su documento de identidad. Y tendrán que optar entre las tres listas que presentan candidatos: la oficialista Somos Canayas (boleta blanca), que lleva a Hernán Marty; la 125° aniversario (amarilla), que lidera Gonzalo Belloso; y el Foro Canallas Unidos (azul), que encabeza Raúl Broglia. Con ellos tres dialogó este semanario, para conocer propuestas y pensamientos.

Cartas de presentación Tras descartar la posibilidad de ir por la reelección del actual presidente auriazul, Norberto Speciale, el oficialismo optó por un nombre desconocido para la inmensa mayoría del pueblo canaya y postuló a Hernán Marty, quien se presenta como “un hincha acérrimo de Central, fanático y seguidor de siempre; un empresario de la ciudad que se está involucrando de lleno en la vida del club, pero que ya hace un tiempo viene trabajando con la actual comisión, aportando ideas, proyectos y demás”. Luego de resaltar que “después de 12 años, es la primera vez que un gobierno termina su mandato y lo entrega en tiempo y en forma”, asegura que “la continuidad de este proyecto es lo mejor”, porque “no tenemos que olvidarnos cómo arrancó este proceso y cómo estaba el club hace 4 años, en un lugar en el que no teníamos que estar, con 438 pesos en caja y 220 juicios que afrontar”, y añade: “Hoy el club tiene menos de 90 juicios y no generó ninguno, ni hubo casos de corrupción. Este es el camino, institucional y deportivamente, porque estamos jugando una copa, clasificamos a un torneo internacional, el equipo está armado y todos los jugadores son patrimonio de Rosario Central”. El Pejerrey Belloso, por su parte, quien integró la comisión de Speciale pero después dio un paso al costado, señala: “Creemos que tenemos una experiencia ganada en el club y en la peor etapa de la historia, hicimos una convocatoria muy grande para poner el pecho en un momento trágico como el descenso. Y aunque los primeros años fueron durísimos, trabajamos con honestidad y se logró el ascenso con un DT al que Raza Canalla bancó a muerte pese a todos los intentos del resto de la comisión de echarlo”. El ex delantero auriazul asevera que “todo Rosario sabe que las elecciones anteriores las ganó Raza Canalla pero después nos dimos rápidamente cuenta de que era muy difícil gobernar por el personalismo, el autoritarismo y los gritos de Speciale. No nos gustaba eso y el quiebre definitivo fue el contrato que se hizo de madrugada con Tiro Federal, algo que no nos enteramos ni avalamos, y ahí decidimos dar un paso y nos empezamos a preparar para cuando nos tocara poder presentarnos como una opción para el socio”.

Gonzalo Belloso, candidato de la 125 aniversario.

¿Y con la barra qu Ante la pregunta de si tenían alguna postura tomada respecto a qué se hace con la barra brava que desde hace años domina la tribuna local, el oficialista Hernán Marty aclaró que “las barras bravas son una cuestión social, más que de cada club”, y agregó: “No hemos tenido mayores inconvenientes en el último tiempo y esperamos seguir de esta manera”. Gonzalo Belloso coincidió en ese sentido al remarcar que “es un mal que está en todo el fútbol argentino, no es excepción de Rosario Central”. “Trataremos de que se conviva en paz”, expresó y concluyó: “La gente tiene que estar en el lugar que le corresponde, alguno en la platea y otros en la tribuna, pero lo importante es que se pueda convivir en paz en este club que es tan grande”.

En tanto, Raúl Broglia, de la Agrupación Crece, invita al socio a votar a “un grupo de trabajo que hace 12 años viene trabajando”, y tras aclarar que están “estructurados para dedicarle mucho tiempo a la vida de Central”, argumenta: “Yo soy jubilado y tengo ingresos económicos bastante importantes y por lo tanto voy a estar liberado para dedicarle todo al club”. Entre sus propuestas, el candidato del Foro Canallas Unidos, enumera a “la academia de alto rendimiento, que venimos trabajando con profesionales destacados a nivel mundial y que nos va a permitir formar jugadores de elite que lleguen a Primera con una cobertura psíquica y física que les permita triunfar”, y a la “bancarización del club para que todo lo que salga o entre en Central sea a través de una cuenta bancaria y de manera transparente”, y concluye: “El socio se va a encontrar con gente que tiene gestión y vamos a tener un buen producto que será el Central campeón”.

Se prueban la ropa que vas a dejar En la semana previa a las elecciones, la actual comisión directiva se despachó con dos anuncios, algo que para la oposición se trató meramente de una maniobra destinada a conquistar votos: se presentó la maqueta de la famosa tercer bandeja para el Gigante y se efectivizó el convenio con Nike para que esa empresa vista a los deportistas de la entidad. “Esas actitudes del oficialismo son realmente lamentables –sentenció Broglia al respecto–, ha-

| el eslabón

sábado 4 de octubre de 2014 | página 11

de votar

En ascenso

ante los próximos dos años. el eslabón entrevistó a los tres candidatos: Hernán Marty, Gonzalo Belloso y Raúl Broglia.

Hernán Marty, de la lista Somos Canayas.

Raúl Broglia, del Foro Canallas Unidos.

Tiempo de descuento

qué hacemos? Por último, el abogado Raúl Broglia, respondió con dureza: “La barra existe y hasta que no haya una decisión de tipo político no se puede erradicar. Pero sí hay que quitarle la posibilidad de que sigan manejando el club como lo hacen actualmente. Y la manera de hacerlo es dejar de darle apoyatura económica, y como nosotros vamos a bancarizar todo le estaríamos quitando el manejo que tienen por ejemplo de las entradas de protocolo. Hay que sacarle poder porque si le damos todo lo que piden, si los llamamos para que ayuden a ganar una elección o para que intervengan en asambleas, como Speciale, Usandizaga, Scarabino y todos hicieron, les dejás el terreno preparado para que después te exijan lo que sea”.

cen un proyecto de remodelación del estadio cuando faltan días para cambiar sí o sí de presidente, porque aunque ganen igual va a haber un cambio. La lógica hubiera sido invitar a todas las listas a que tomaran conocimiento de lo que están ofreciendo y si estamos o no de acuerdo. Y después estuvo la presentación de Nike, una camiseta que va a vestir a nuestros jugadores a partir de enero, cuando ellos tampoco van a estar”. Belloso también criticó esa jugada de Speciale y compañía: “Los argentinos estamos cansados de esas viejas políticas que nos inauguran una calle 4 días antes de las elecciones y durante todo el año nos embarramos. Tiran lo de la tercer bandeja pero no arreglan los baños de la platea, el Caribe está todo roto y el plantel viaja a Buenos Aires sin ningún directivo que lo acompañe. Y lo de Nike le hace un daño muy grande a la institución ya que ahora nadie va a comprar Olimpykus porque van a esperar que venga la marca nueva”. Marty, en tanto, defendió la gestión de la actual CD: “Yo no creo que sean maniobras, son hechos reales. La presentación de la maqueta llevó un año y algo, y si discutimos el contrato con Nike estamos en serios problemas, porque nos posiciona como club y es una alianza de marca estratégica para lo que viene en los próximos 4 años. No podemos evitar una firma con una marca del prestigio de Nike –la número uno del mundo– por estar en un proceso eleccionario, me parece poco ético”.

A modo de conclusión, los tres candidatos a la presidencia auriazul le dicen al socio por qué deberían votar por la lista que cada uno de ellos encabeza. Marty: “Vamos a intensificar el trabajo en el sector de marketing, en las inferiores donde hoy tenemos a ocho juveniles jugando en el plantel profesional y de los cuales el cien por ciento es patrimonio del club y está bien resguardado. Y vamos a seguir trabajando por este camino de honestidad y orden que en el corto plazo nos va a dar resultados deportivos”. Belloso: “Nosotros pusimos el pecho cuando todos se borraron pero tuvimos la mala suerte de toparnos con un ser muy difícil como Speciale, quien hoy quiere seguir manejando desde las sombras y poniendo dos o tres monigotes. A Marty no tengo el gusto de conocerlo pero lo van a manejar desde atrás y le van a decir al oído lo que tiene que hacer, y la otra opción que es el Crece también es un rejunte, hasta hace diez días iban juntos así que no tienen proyecto propio. Queremos un club abierto a sus socios e hinchas y queremos instalar a Central en AFA como se merece”. Broglia: “Nosotros en la reforma del estatuto vamos a establecer la formación de agrupaciones para que todos tengan acceso a la información y a todo lo que hace a la vida del club. Eso elimina broncas, porque siempre estamos enojados con alguien. A mí me gustaría que me recuerden como el presidente de Rosario Central campeón, pero también como el presidente que le devolvió la paz a la institución”.

Juega a dos puntas El Canaya se medirá este lunes a las 18.10 ante Lanús en el Gigante, por la 10ª fecha del torneo local. En la práctica de fútbol del viernes, Russo probó una probable formación titular, aunque no hubo confirmaciones oficiales. Con respecto a los que cayeron en Avellaneda, el DT cambió medio equipo, teniendo en cuenta que el jueves se medirá con River por Copa Argentina. Regresarían al equipo titular Donatti, Abreu, Medina, Barrientos y debutaría Matías Quiroga.

Central Córdoba: El mal andar del Charrúa por el campeonato de Primera C se llevó a Marcelo Vivas, quien en la semana tras la derrota ante Cambaceres dejó de ser el entrenador. En su lugar estará Mario Ovando, quien se venía desempeñando en la primera local del elenco de Tablada. En su primera semana de laburo, el flamante DT metió tres cambios pensando en el duelo de esta tarde, a las 15.30 en el Gabino Sosa y frente al escolta San Telmo, en el que está obligado a sumar para comenzar a salir del fondo de la Zona B. Para este compromiso, correspondiente a la 11ª fecha, fue designado como árbitro Cristian Benítez. Argentino: Quien también tuvo inconvenientes con el técnico fue el Salaíto, ya que David Charles Pérez caminó por la cuerda floja luego de los incidentes ocurridos tras el partido del sábado pasado, en la derrota como local frente a Ituzaingó. Finalmente, el ex defensor fue ratificado en su cargo por lo que estará en el duelo que este sábado, desde las 15.30, mantendrán Argentino y Liniers en el estadio Juan Antonio Arias, por la jornada 11ª de la Primera D y bajo la mirada de Rodrigo Pafundi. Los de barrio Sarmiento deberán afrontar una seguidilla de tres partidos, ya que luego del compromiso de esta tarde recibirán el martes 8 a San Miguel y después viajarán a Burzaco para visitar al líder San Martín, el sábado 11. Tiro Federal: El Torneo Federal A da comienzo a la segunda ronda por lo que el Tigre de Ludueña y Talleres volverán a cruzarse pero ahora en Córdoba, por la 8ª fecha de la Zona 5. Este cotejo fue programado para el lunes, a las 21, y contará con el arbitraje de Federico Guaymas. El elenco cordobés acumula 10 puntos, uno más que el equipo dirigido por Rolando Bertolini, por lo que será un partido clave para intentar acercarse a la cima.

POSICIONES

Probables formaciones

Rosario Central: Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Alejandro Donatti, Lucas Acevedo y Matías Quiroga; Antonio Medina, Nery Domínguez, Fernando Barrientos y Jonás Aguirre; Franco Niell y Sebastián Abreu. DT: Miguel Russo

EQUIPO RIVER PLATE INDEPENDIENTE LANÚS RACING CLUB NEWELL'S OLD BOYS VÉLEZ SARSFIELD ATLÉTICO RAFAELA

Lanús: Matías Ibañez (o Nicolás Avellaneda); Carlos Araujo, Gustavo Gómez, Diego Braghieri y Maximiliano Velázquez; Diego González, Leandro Somoza y Víctor Ayala; Lucas Melano, Silvio Romero y Lautaro Acosta. DT: Guillermo Barros Schelotto.

ESTUDIANTES SAN LORENZO ROSARIO CENTRAL ARSENAL BOCA JUNIORS TIGRE BANFIELD GIMNASIA

Árbitro: Pablo Lunati Cancha: Gigante de Arroyito Día y horario: Lunes, 18.10 Televisa: TV Pública

BELGRANO OLIMPO DEF. Y JUST. GODOY CRUZ QUILMES

PTS

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 8 9

6 6 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 2 1

3 0 2 1 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 4 2 2 2 2 1

0 3 2 3 1 3 3 4 4 4 4 4 4 5 3 5 5 5 4 5

21 16 12 15 11 11 10 12 12 13 10 9 11 9 7 9 5 12 8 11

5 14 7 13 10 8 10 10 12 14 12 11 8 10 9 13 9 18 14 17

21 18 17 16 16 14 14 13 13 13 13 13 10 10 10 8 8 8 8 6

ciudad | el eslabón

página 12 | sábado 4 de octubre de 2014

DOCUMENTOS DEL TERRORISMO DE ESTADO

La inteligencia previa al golpe en Santa Fe Documentos de Gendarmería revelan cómo la inteligencia represora llevaba una minuciosa tarea de investigación sobre militantes políticos desde varios años previos al último golpe de Estado. Por Nicolás Lovaisa

N INFORME DE 1970 MUESTRA de qué manera los servicios tenían individualizados a los militantes políticos. Muchos de los que integran esa lista sufrieron años de cárcel y 24 de ellos fueron asesinados. La documentación refleja la preocupación que despertaban los sacerdotes Rosso y Catena por “enfocar la cuestión social con criterio peronista”. Los datos que allí aparecen permiten suponer que fueron recabados por un infiltrado, lo que renueva la discusión sobre la inacción de la UNL en torno a César Frillocchi, quien se desempeñó como espía de la dictadura y hoy tiene un alto cargo en la casa de altos estudios. En 1970 un documento de Gendarmería Nacional precisaba en qué agrupaciones, barrios y facultades de Santa Fe militaban 166 jóvenes. En esa lista hay 24 personas que fueron asesinadas en los años posteriores y muchos otros que pasaron un largo tiempo en la cárcel. El informe también califica como “peligrosos” a dos sacerdotes muy reconocidos en Santa Fe: Atilio Rosso, fundador del Movimiento Los Sin Techo, y Osvaldo Catena, que llevó adelante un enorme y recordado trabajo social en Villa del Parque, en el postergado cordón oeste de la ciudad. Ese informe de los organismos de inteligencia fue aportado por la Secretaría de Derechos Humanos de Santa Fe y fue incluido por el fiscal federal, Walter Rodríguez en la causa que investiga los asesinatos de las abogadas Marta Zamaro y Nilsa Urquía a manos de la Alianza Anticomunista Argentina (Triple A) que en la zona operaba bajo el nombre de Comando Anticomunista del Litoral (CAL). En su escrito el fiscal sostiene que “los informes de seguimientos a actividades políticas, universitarias e integrantes de centros de estudiantes, sindicatos, partidos políticos y asociaciones intermedias de la provincia de Santa Fe se remontan a tiempos en que se creó la Dirección General de Informaciones, el 31 de octubre de 1966, en el marco del proceso de la Revolución Argentina, mediante Decreto Provincial 4056”.

Peronistas y comunistas El 8 de agosto de 1970 se remite un documento sin firma al Jefe de Escuadrón 27 “Punta de Vacas”, de la Gendarmería Nacional Argentina, provincia de Mendoza, que informaba sobre la “organización, funcionamiento y características de célula peronista y comunista que operan en la ciudad de Santa Fe, con ramificaciones en otros puntos del país”. Además, solicitaba que “se confronte un identikit con un profesor de la Facultad de Ingeniería Química de la citada ciudad, el que por otra parte tiene activa participación en la organización subversiva sobre la cual se informa”. El docente al que hacía referencia era Fred Mario Ernst, quien fue capturado en Córdoba el 18 de julio de 1975. Su cuerpo apareció un día después, en Río Ceballos, con signos de haber sido torturado. El informe se dividía en dos: quienes militaban en el peronismo se encuentran dentro de la “Planilla Sintética Nominal de Activistas de Santa Fe”, mientras que quienes lo hacían en el comunismo estaban agrupados en el “Resumen nominal de activistas de la ideología marxista”. En la primera nómina hay 22 personas que fueron asesinadas; en la segunda, dos. Los peronistas están divididos por la agrupa-

El padre Rosso fue uno de los referentes sociales investigado por los servicios de inteligencia. ción a la que pertenecían: Movimiento Peronista de Liberación (MPL), Ateneo Universitario, Juventud Universitaria Peronista (JUP) y Movimiento de Estudiantes Universidad Católica (MEUC). También se precisa quiénes desarrollaban tareas en el barrio Santa Rosa de Lima, en los sindicatos, en los Colegios Mayores y en los de Enseñanza Media. Contiene datos personales, vínculos familiares, domicilios, antecedentes y características físicas de un gran número de militantes políticos. El documento profundiza menos en las agrupaciones de izquierda: para los servicios de inteligencia los “activistas de la ideología comunista” eran “mucho menos peligrosos” que los peronistas, ya que “mientras los peronistas son capaces de cualquier cosa con tal de alcanzar el objetivo que se han fijado”, dentro del PC “si bien algunos activistas participan de actos violentos, la mayoría de ellos se inclina a la captación de adeptos mediante la vía intelectual”.

Los nombres Entre los peronistas considerados “peligrosos” por las fuerzas represivas, se encuentran el ex gobernador de Santa Fe, Jorge Obeid; el ex Secretario de Derechos Humanos, Domingo Pochettino; la doctora en Filosofía y titular de la Fundación Epyca, Mercedes Gagneten, y el actual diputado nacional por PARES (FPCyS), Antonio Riestra, entre otros. También aparece “Conejo, un estudiante de cinematografía que vive en una residencia de calle Suipacha”: se trata de Rolando López, luego fundador del Instituto Superior de Cine y Artes Audiovisuales de Santa Fe, quien frecuentaba “los barrios humildes y el ambiente estudiantil”. En esa nómina hay 22 personas que fueron asesinadas en los años posteriores: dos de ellas durante la dictadura de Alejandro Lanusse, una durante el gobierno de María Estela Martínez de Perón y las restantes a manos de la última dictadura militar: Raúl Bracco y Oscar Aguirre Haus (en 1972); Fred Mario Ernst (1975); Fernando Belizán, Eduardo González Paz, Héctor Larrosa, Juan Carlos Meneses y María Alejan-

dra Niklison (1976); Luis Alberto Barber Caixal, Carlos Bosso, Susana Busaniche, Juan Carlos Chiocarello, Domingo Del Rosso, Stela Maris Hildbrand, Sonia Kindrasiuk, Mario Nívoli, Roberto Pirles, Eduardo Reale y Francisco Molinas Benuzzi (1977); Alfredo González (1978), Raúl Yager (1983) y Roberto Turelli, sin fecha precisa de su asesinato. Otro de los individualizados es René Oberlín, por su actuación en “los sindicatos”. El 6 de septiembre de 1977, acorralado por las fuerzas represivas, eligió ingerir una pastilla de cianuro. Varios de estos nombres se encuentran también en un informe de inteligencia del Servicio de Información de Defensa de Uruguay del 1° de julio de 1976. Allí aparecen Chiocarello, González Paz, Kindrasiuk, Oberlin, Pirles, Turelli y Yager. Dentro de los “activistas marxistas” hay muchos profesores, entre los que se encontraba Alberto Tur, quien fue secuestrado y torturado junto a su esposa, Amalia Ricotti, en mayo de 1978. También aparecen Susana Simián de Molinas (esposa del luego titular de la Fiscalía Nacional de Investigaciones Administrativas, Ricardo Molinas); la ex fiscal federal y vicegobernadora de la provincia, Griselda Tessio, y Mauricio Epelbaum, ex presidente del Consejo General de Educación de la provincia. Sobre este último el ex diputado peronista Rubén Dunda, quien estuvo detenido entre 1976 y 1978, contó que sus captores lo tenían identificado como “hebreo”. En esa nómina hay dos desaparecidos: Ángel Gertel, que fue secuestrado el 8 de diciembre de 1975, y Lidia Hernández, capturada el 1° de diciembre de 1977.

La pata jesuita El informe asegura que actuaron como “encubridores” y “en algunos casos partícipes” de la actividad “subversiva” miembros de la orden Jesuita de Santa Fe. Los dos apuntados son Atilio Rosso y Osvaldo Catena, quienes además están incluidos dentro de la lista de militantes peronistas. También se menciona,

con menos énfasis, al sacerdote José Luis Lazzarini de la Inmaculada, a “la Madre Superiora del colegio El Calvario y a un sacerdote no identificado que imparte la cátedra religión en el Colegio La Salle Jobson”. Se los cuestiona como “incitadores de la actividad militante de jóvenes, invitándolos a participar de reuniones, charlas, manifestaciones, asambleas y pegatinas de carteles con enfoque peronista o simplemente izquierdistas”. Además, se insiste en que Catena, en la capilla a su cargo en el barrio El Triángulo, es un predicador que “enfoca la cuestión social con criterio peronista”. En el párrafo dedicado a Rosso –uno de los más extensos del informe- se hace referencia a un procedimiento efectuado el 22 de mayo de 1969 en el que fue allanado el Colegio Mayor (Rivadavia 3140) en el que supuestamente se hallaron “12 bombas Molotov del tamaño del envase de un lápiz labial”, fabricadas por los estudiantes de química. Además se secuestró un mimeógrafo con el que se “habrían impreso panfletos subversivos”. Según el informe, Rosso actuó “para confundir a la Policía y desprestigiar su procedimiento”, por lo que “pidió prestado un mimeógrafo al párroco de la Basílica de Guadalupe, a la vez que máquinas de escribir y grabadores a los mismos estudiantes”. Luego de eso “convocó a un periodista de Nuevo Diario al que le solicitó un reportaje, afirmando entonces, falazmente, que no era extraño que la policía hubiese encontrado un mimeógrafo en el Colegio Mayor allanado, ya que era común que los Colegios Mayores lo tuviesen”. Es curiosa la interpretación de por qué los jóvenes militaban en el peronismo. Para los servicios de inteligencia eso se debía a que se encuentran en una etapa de “semidesarrollo espiritual” que se ve “agravado por la dosis de fanatismo e irracionalidad que los viejos activistas les han inculcado”.

La UNL no da respuestas Para Luis Larpín, quien estuvo preso durante la dictadura y tiene un largo recorrido en derechos humanos, “la información de filiación y compromiso político es muy precisa” en el citado documento. De hecho es muy minuciosa en un ámbito en particular: el Ateneo Universitario de la Facultad de Ingeniería Química. Eso permite suponer que quien recabó la información que luego pasó a manos de los organismos de inteligencia pudo haberse infiltrado en la FIQ. “Si una persona armó todo ese informe en 1970 ¿qué informes habrá armado Frillocchi entre 1971 y 1983 si se dedicaba a espiar la militancia universitaria”, se pregunta Larpín, haciendo referencia a César Luis Frillocchi, ex agente del Batallón 601 que actuó como espía de la dictadura en la UNL. Desde 2010 se sabe que perteneció al 601 y que utilizó los nombres de Carlos Leandro Fittipaldi y Carlos Lucas Fernández. En marzo de este año el Foro Contra la Impunidad y por la Justicia le solicitó a las autoridades de la Universidad Nacional del Litoral que lo separara del alto cargo que ocupa: Director de la Sección Diplomas. A más de seis meses, no hubo respuestas. Cabe recordar que durante la última dictadura militar varios estudiantes de la UNL fueron secuestrados y asesinados, y que las universidades se mantenían informadas entre sí de las actividades de sus alumnos. Entre ellas, por ejemplo, qué tipo de libros sacaban de la biblioteca.

el eslabón | ciudad

sábado 4 de octubre de 2014 | página 13

DENUNCIAN CONTRATACIONES IRREGULARES EN LA PROVINCIA

Legal y técnico

ARIAS COMPRAS DIRECTAS DEL ministerio de Desarrollo Social de Santa Fe, a la SRL Compañía Jurídica, fueron puestas bajo la lupa debido a que la empresa pertenece a familiares del secretario Legal y Técnico la provincia, Diego Echen. Según documentos oficiales, en sólo dos pagos –sin licitación–, se erogaron más de medio millón de pesos. La empresa beneficiada, que fue habilitada en la AFIP en el mismo 2013, tiene entre sus propietarios a una familiar directa del secretario Legal y Técnico de Antonio Bonfatti, Diego Echen. Según la denuncia publicada este jueves por el portal web Blog de Notas, “la empresa tiene entre sus propietarios a Carolina Echen, familiar directa del funcionario del Frente Progresista”. De acuerdo al artículo firmado por los periodistas santafesinos Gustavo Castro y Maximiliano Ahumada, aunque no serían las únicas, hay “dos contrataciones aprobadas el 20 de agosto pasado por las resoluciones N° 660 y 663 de la ministra Mónica Bifarello, mediante las cuales la Provincia adquirió tres mil frazadas por $ 249.000 y mil colchones por $247.000 a la empresa Compañía Jurídica SRL”. “Lo normal hubiese sido que ambas compras se hubiesen hecho a través de un mismo acto administrativo, pero el monto global hubiese obligado a llamar a una licitación pública, que supone una serie de exigencias mayores en materia de transparencia. De he-

cho, es evidente que se desdobló la adquisición justamente para evitar ese procedimiento”, señalaron los periodistas. “El elemento legal que se expone para accionar con la compra directa es el artículo 108 inciso a) de la Ley de Contabilidad, que permite estas formas «cuando existan razones de verdadera urgencia o emergencia imprevisible»”, indicaron Castro y Ahumada. De acuerdo al artículo, en las resoluciones citadas se menciona la necesidad de “atender la demanda en situación de vulnerabilidad social del territorio provincial, afectadas por las copiosas precipitaciones”. “Este argumento sería atendible si no fuera porque las últimas lluvias intensas con resultados serios para la población santafesina se produjeron en abril, 4 meses antes de las contrataciones”, refirieron los cronistas. “En el caso de Compañía Jurídica SRL, la empresa de la hermana de Echen, la multiplicidad de los rubros a los que se dedica incluye desde venta de autos y terminación de edificios hasta comercialización de semillas, materiales de construcción y productos lácteos. Son 16 ítems registrados en la AFIP por esta firma, todos con fecha de alta en 2013”, escribieron los periodistas. La nota, da cuenta de que en el mismo año en que la empresa lograba su habilitación en el organismo nacional, “la firma vinculada familiarmente al secretario Legal y Técnico de Bonfatti ya lograba su primer contrato con la Provincia”.

CONDENAN A DOS REPRESORES SANTAFESINOS

“Un hecho histórico” El ex coronel Jorge Diab y el ex comisario Ricardo José Salomón fueron condenados a 16 años de prisión, por cometer en Santa Fe durante la dictadura, los delitos de privación ilegítima de la libertad y torturas.

l Tribunal Oral Federal de la ciudad de Santa Fe condenó el miércoles pasado al ex coronel del Ejército Jorge Roberto Diab y al ex comisario de Policía Ricardo José Salomón a 16 años de prisión, como autores de los delitos de privación ilegítima de la libertad, tormentos agravados, secuestro agravado por violencia y amenazas, y allanamiento ilegal de domicilio, en un juicio por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura. “Es un hecho histórico, que se estén condenando delitos cometidos contra autoridades constitucionalmente electas, nada menos que secuestro y tortura contra un intendente y un presidente de la Cámara de Diputados”, señaló el abogado de Hijos Santa Fe, Guillermo Muné. Por otra parte, y debido a una enfermedad que la defensa del ex coronel del Ejército José María González excusó ante el Tribunal, los magistrados resolvieron apartarlo de este proceso judicial ya que no habría estado en condiciones de expresar sus últimas palabras en los estrados judiciales. En el proceso de la denominada causa “Campagnolo-Dunda”, que se inició el 26 de agosto, los tres imputados fueron juzgados por crímenes en perjuicio de Adam Noé Campagnolo, ex intendente de Santa Fe depuesto por el golpe cívico militar del 24 de marzo de 1976, y del ex presidente de la Cámara de Diputados, Rubén Dunda. Los procesados fueron José María González ex jefe del Area 212 y primer interventor militar en la provincia (que ya cumple una condena a prisión perpetua por el homicidio de otro militante

INFOJUS NOTICIAS

peronista); Jorge Roberto Diab, ex subjefe del Destacamento de Inteligencia Militar 122; y Ricardo José Salomón, comisario de la Policía. El Tribunal estuvo conformado por Luciano Lauria, José María Escobar Cello y María Ivón Vella, con secretaría a cargo de César Toledo, y en representación del Ministerio Público Fiscal intervino Martín Suárez Faisal. En su alegato, el fiscal Suárez Faisal había solicitado la pena de 20 años de prisión para Diab y González, y de 18 años para Salomón. En la apertura de la audiencia de este miércoles, se indicó que debido a que González se encuentra internado en Buenos Aires, hecho que constató personalmente el presidente del Tribunal, se resolvió apartarlo del proceso. Luego de un cuarto intermedio fue leída la sentencia y en las escalinatas de tribunales, militantes de las agrupaciones Hijos, Madres de Plaza de Mayo, Agrupación Evita, entre otros, celebraron con aplausos y cánticos la decisión del juzgado.

“Según se pudo saber de fuentes oficiales, Compañía Jurídica SRL realizó 5 ó 6 operaciones –además de las dos que se mencionan en esta nota- desde fines de 2013 con el Estado provincial, todas ellas compras directas por motivos de «verdadera urgencia y emergencia imprevisible»”, afirmaron los periodistas. Y luego agregaron: “Al invocar insistentemente este argumento, Desarrollo Social eludió la Dirección de Contrataciones y Gestión de Bienes -organismo que centraliza las compras del Estado provincial-, cuya consecuencia directa fue la no participación de empresas del rubro inscriptas en el Registro de Proveedores, como se ejemplificó más arriba con el caso de la fábrica de col-

chones Gani”. Según el artículo, con este modus operandi la empresa evadió su ingreso al Registro de Proveedores, que supone mayores garantías de transparencia y solvencia, y que de acuerdo a las normas vigentes, debería haber tenido como resultado la imposibilidad de cobrar por la operación comercial con el Estado. En el final de su nota, los periodistas detallaron que “el domicilio de la firma que figura en el Boletín Oficial es el misma del Estudio Echen y Asociados, en Rosario, donde ejercían como abogados la propietaria Carolina y su hermano Diego”, el encargado del área legal y técnica del gobierno provincial.

sociedad | el eslabón

página 14 | sábado 4 de octubre de 2014

DESAPARICIÓN DE LOS MELLIZOS DE ZAVALLA

Una causa embarazosa Tras ser ratificadas en la causa de los mellizos desaparecidos, las fiscales aseguraron que “hay elementos indicativos de embarazo reciente” y descartaron que las ofensivas mediáticas por parte de la defensa contra la denunciante tengan incidencia en la investigación. ANDRÉS MACERA (GENTILEZA ROSARIO 12)

Por Eugenia Arpesella

“

SON ARGUMENTACIONES DE LA defensa y no tengo nada que decir al respecto”, dijo la fiscal Marianela Luna sobre la denuncia mediática que hizo la defensa de los acusados contra Liliana Montenegro, al considerar que “nunca hubo embarazo”. Luna está al frente de la investigación junto a la fiscal Lorena Aronne por la desaparición de los mellizos de Zavalla, y la semana pasada fueron ratificadas en sus funciones por el fiscal regional Jorge Baclini, luego de que la defensa hiciera el pedido para apartarlas por supuesta falta de objetividad. En ese marco, las funcionarias del Ministerio Público de la Acusación de Casilda volvieron a hacer declaraciones públicas y aseguraron que “hay elementos indicativos de embarazo reciente”, aunque no se pudo precisar la fecha en que Montenegro dio a luz. La estrategia ofensiva de Germán Mahieu, representante de Andrea Novello y Germán Sarvucci, ambos imputados en la causa por la desaparición de los hijos de Montenegro, y el manto de dudas que han puesto algunos profesionales de la salud a través de los principales medios locales sobre el embarazo, no evitaron que la investigación siga su curso a cargo de Lorena Aronne y Marianela Luna, respaldadas por la Fiscalía. De este modo, al ser consultada a cerca de la certeza absoluta de que el parto se haya realizado, la fiscal Luna fue contundente: “No tengo la certeza absoluta ni tengo porqué tenerla. Yo investigo a partir de lo que me dicen los médicos, los psicólogos y los psiquiatras, y los elementos indicativos de que hubo un embarazo reciente y que no se puede precisar la fecha de parto. Es material suficiente para abrir la investigación”. Sobre la situación procesal de los cuatro imputados, Aronne informó que los matrimonios de Casilda, Andrea Novello y su marido Germán Sarvucci; y Mariana Novello y su esposo Luis James fueron puestos en libertad tras el pago de una caución aunque con “restricciones”. Además deben presentarse semanalmente en los Tribunales Provinciales de Rosario, ya que tienen prohibido salir del territorio santafesino. En diálogo con el eslabón, la fiscal Aronne negó que por el momento se cite a declarar al obstetra Dante Binner, mencionado por Montenegro en su denuncia. Las fiscales tampoco descartan que se pida la declaración de la monja Martha Pelloni, quien denunció públicamente que detrás del presunto robo de bebés existe “una mafia de poder político, social y adquisitivo”.

“Hay objetividad” La investigación del caso de los mellizos desaparecidos de Zavalla seguirá en manos de las fiscales de Casilda al ser rechazado el pedido de alejamiento impulsado por los abogados defensores de los dos matrimonios casildenses imputados. La decisión adoptada por el titular de la Fiscalía Regional Segunda Rosario, Jorge Bacl ni, significa el respaldo a las actuaciones llevadas adelante por el Ministerio Pú-

blico de la Acusación de Casilda, donde se sustancia la causa. La defensa había fundamentado su planteo en “falta de objetividad” en la investigación y, en ese contexto, acusó a las fiscales de no haber incluido en el expediente las consideraciones de un forense que puso en duda el embarazo de Liliana Montenegro, la mujer que denunció que la despojaron de sus hijos tras haber dado a luz en un clínica de Casilda el 13 de julio. Sobre aquel planteo, la fiscal Marianela Luna dijo en primer lugar que “no existe ni existió nunca la falta de objetividad de parte nuestra. Nosotras trabajamos dejando plasmado documentadamente todo lo que hacemos. Tenemos 1.300 fojas al respecto desde que este caso se inició el 18 de julio”, comentó en declaraciones a Radio Universidad. En torno a la mediatización del caso, muchos profesionales de la salud salieron a poner en duda la existencia del embarazo y, entre ellos, el médico forense Luis Alonso, del Instituto Médico Legal, y Alicia Cadierno, directora de esa dependencia judicial. Al respecto, la fiscal Luna aclaró que “de ningún modo (Cadierno y Alonso) dicen lo mismo. Alonso nunca examinó a Montenegro y nunca tuvo información proporcionada por nosotros”, y Cadierno “dice que no puede dar certezas”. Quien efectivamente examinó a la denunciante fue el forense Germán Sánchez Caranicolis. En este sentido, la fiscal Luna indicó que “el médico forense (Sánchez) refirió que existieron elementos indicativos de embarazo reciente y con todos los estudios que solicitó el 4 de agosto determinó esto, aunque no la fecha de parto”.

Datos “a cuenta gotas“ Según afirmaron las fiscales, la documental sobre la compleja investigación fue aportada “a cuenta gotas” y dieron cuenta de eso

al informar que recién el pasado 26 de septiembre fue entregado mediante nota de Ezequiel Ruani, funcionario del Ministerio de Salud provincial, un historial del laboratorio de análisis médicos del Hospital Escuela Eva Perón efectuados a Montenegro, entre los cuales constaban los subunidad beta con las fechas 20 de noviembre, 2 y 26 de diciembre “que no obraban junto a los que oportunamente fueron remitidos”. Si bien la fiscalía no reveló el resultado de estos análisis, el abogado Mahieu asegura que los dos primeros dieron negativos, pero no habló del tercero. “Desde hace dos meses venimos haciendo el pedido de la historia clínica”, dijo Aronne a el eslabón, al señalar que la documental fue entregada por el Eva Perón “progresivamente”. “En reiteradas oportunidades hicimos las intimaciones correspondientes de acuerdo a la Ley 26.529 que establece los Derechos del Paciente en su relación con los profesionales e instituciones de la Salud. Incluso realizamos un allanamiento para dar con la historia clínica de Montenegro, pero solo se encontró una carpeta vacía”, relató Aronne.

sentante de Andrea Novello y Germán Sarvucci, ambos imputados en la causa, “la Corte cordobesa sólo analiza los dichos de Montenegro vertidos a una médica clínica del Hospital Eva Perón. Ellos no utilizaron un rigor científico para determinar que Montenegro no estuvo embarazada”. Al respecto, la fiscal Luna dijo que “esta junta se expidió sobre el embarazo y sobre el parto y así se hizo”, y aclaró que “para llegar a su conclusión, tomaron en cuenta documental que se remitió del Eva Perón y de otras historias clínicas de otros nosocomios”. Por su parte, Aronne recordó que cuando se solicitó la junta médica la defensa tuvo la posibilidad con aviso previo de poner un perito de parte, sin embargo no lo hicieron. También informó que fue solicitada a la junta médica una ampliación del informe, pero la fiscal aclaró que no tiene nada que ver con las versiones de la defensa. “Nosotros estamos investigando para saber qué pasó. Nos encontramos con vaivenes, pedidos de apartamiento, con nueva documentación que surge a cuentagotas y la verdad es que se hace muy engorroso trabajar porque el caso tomó un estado público muy trascendente y eso complejiza la investigación”, aseguró la fiscal Luna en declaraciones a Radio Universidad.

La búsqueda de los mellizos La semana pasada, la Fiscalía informó a través de un comunicado oficial que, en el marco de la investigación por la desaparición de los bebés, se solicitó que se actualice el pedido efectuado a la Dirección Nacional de Migraciones y a la Policía Aeroportuaria respecto de la salida del país de menores de edad. “Se dieron curso a medidas investigativas sugeridas por la Procuraduria de Trata y explotación de Personas (Protex, dependiente de la Procuraduría general de la Nación), remitiendo copias por pedido del fiscal Marcelo Colombo en el marco del expediente “Averiguación sobre posible trata de personas”, remata el comunicado oficial. En este sentido, el propio Baclini indicó que sobre la búsqueda de los dos menores “se reciben diariamente informes de los registros civiles, comunas y distritos, a los cuales se ha oficiado en julio, siendo dicha información procesada, realizando medidas investigativas concretas”.

La ofensiva

Denuncia en el fuero federal

A los fines de evacuar dudas, el mes pasado el Ministerio Público de la Acusación de Casilda solicitó una junta médica que se realizó en Córdoba bajo supervisión del Supremo Tribunal de esa provincia, por tratarse de una jurisdicción imparcial. Al respecto, las fiscales revelaron que a Montenegro se le practicó un examen ginecológico que se prolongó durante dos horas, y también se le hizo un relevamiento psicológico para determinar si fabulaba. A pesar de esto, la defensa de los acusados relativizó la semana pasada el estudio médico por considerar que el informe “no asevera que Montenegro haya estado embarazada”. Según interpretó el abogado Germán Mahieu, repre-

HIJOS Santa Fe presentó el pasado 9 de septiembre una denuncia penal en la Fiscalía Federal Nº 2, informó la abogada Lucila Puyol, para que se investiguen los posibles delitos de “sustitución de identidad, falsificación de documento, desaparición forzada de personas o apropiación, y el posible tráfico de niños”. Puyol indicó a este medio que a la fecha no han sido notificados de manera oficial sobre cuál será la decisión del fuero federal sobre dicha denuncia. Sin embargo, la abogada querellante estimó que desde la Fiscalía no tomarán la denuncia “por el estado de la causa” que por el momento sería considerada prematura.

el eslabón | sociedad

sábado 4 de octubre de 2014 | página 15

EL COMANDANTE GUARANÍ VICENTE TIRAPARÉ, UNO DE LOS ANÓNIMOS GUERREROS DE LA LIBERTAD

Los extras que fueron los protagonistas principales Por Alfredo Montenegro

toma a “los 18 guaraníes y gauchos guiados por el comandante Vicente Tiraparé que cayeron en la batalla que evitó la invasión del ejército portugués a Corrientes el 19 de enero de 1817”. Ese combate se produce luego del triunfo portugués ante tropas de Artigas a orillas del arroyo Catalán. Agrandados por europeos, se les da por salir a invadir los pueblos de las misiones, al este del río Uruguay. No buscaban ocupar ni colonizar, no tenían fuerza para ellos, pero no podían soportar el acoso de las siempre sorpresivas guerrillas guaraníes que imponían terror y confusión. Al no poder atrapar entre las selvas y riachos, “como en Vietnam –dice el historiador misionero Oscar Daniel Cantero– buscan destruir y quemar las aldeas, para que no tengan donde abastecerse y pierdan parte de sus familiares y comunidades”.

LAS POLVAREDAS DESATADAS en los enfrentamientos, los gritos del despellejo y los ríos que reciben esa sangre no las produce un prócer en soledad. Las peleas por la Patria consumen cientos de vidas, en su mayoría anónimas. A veces se los nombra al pasar, y en forma de cifras, cuando se registran los pertrechos: “Dos cañones pequeños, seis buques, un carro con explosivos, tantos heridos, muchos apresados y casi mil caídos”. A algunos se los nombra por casi única vez al “caer”. Son, en realidad, quienes levantan la historia. Pero ni figuran en los relatos, son extras de una película con pocos protagonistas principales. La historia los olvidó, tapó o ni reparó en sus vidas y en los recorridos de sus días, orígenes y trayectorias, tan de gente común, hasta ser tirados a las fosas comunes de la desmemoria. Así, algún historiador puede decir que Vicente Tiraparé era brasileño. Claro, nace en la hoy ciudad de San Borja, a orillas del río Uruguay, y frente a la actual localidad correntina de Santo Tomé. Pero los que nacen en aquellos turbulentos años del 1800 y pico, no eran argentinos ni brasileños, estaban los originarios guaraníes y los criollos nacidos de los primeros colonos, además de los europeos que llegaban. Tampoco el río Uruguay separaba a dos países: en aquel entonces, una a la región, que era sólo una. Cuando en 1534, Ignacio de Loyola (1491, País Vasco) fundó la orden de los jesuitas, pensó que sus illuminati podrían controlar e "iluminar" el mundo con su espiritualidad, apoyada por la economía y las fuerzas militares. Pero el poder que tomaron llevó a que Carlos III los expulsara en 1767. En el siglo XVII, el imperio portugués desembarcó en San Pablo y buscó extenderse para producir y exportar azúcar y ganados, con la explotación del tráfico de esclavos. Pronto se metieron al oeste por metales y aplastaron todo con las “bandeiras” (mercenarios que respondían a un estanciero) o grupos de mamelucos (tropas de mestizos, portugueses y tupíes). En tanto, Woodbine Parish (1853) indicaba que la mayoría de los habitantes de la actual Santa Fe (unos 20 mil en 1820) eran descendientes de inmigrantes de las misiones jesuítas. Hacia 1640, las misiones de los jesuitas eran 152 y tenían medio millón de indios guaraníes, omaguas y ucayabes, entre otros. Al llegar cerca de las misiones, las avanzadas portuguesas chocaban con los guaraníes. Entre 1612 y 1638 capturaron a más de 300 mil indios, según la Real Cédula del 16 de septiembre de 1639. En 1627, las bandeiras traspasaron los límites del Guayrá (hoy Paraguay) y 12 mil guaraníes dejaron el lugar en unas 700 balsas, era el éxodo buscando la tierra sin mal. En 1638, Felipe IV permitió armar e instruir a los originarios para resistir. Así, se formó una tropa de 4 mil guaraníes, pero sólo 300 portaban armas de fuego. Entre 1754 y 1756, se desarrolló la llamada Guerra Guaranítica, cuando las poblaciones de las misiones frenaron a las tropas luso portuguesas que buscaban conquistar territorios y secuestrar originarios para esclavizarlos en las grandes haciendas paulistas.

En ambas orillas Recién en 1632, los jesuitas se instalaron en la ribera derecha del Yaguary (este correntino), y luego se trasladaron por epidemias y ataques de mamelucos al lugar que hoy ocupa la ciudad de Santo Tomé. Pero en 1817, la misión fue incendiada por el general Chagas, al mando de portugueses.

Aguas teñidas de rojo

El asentamiento se repuso y creció. Así, en 1690, algunas familias se desplazaron y fundaron la reducción de San Borja (Brasil), frente a Santo Tomé, cruzando el Uruguay y como parte de la misma misión. En 1775 nació quien luego sería el guaraní montonero artiguista Andrés Guacurary Artigas, respetado y seguido en toda la región porque representaba al ancestral pueblo en su lucha contra españoles, portugueses, y luego también contra los porteños centralistas. Tiraparé “era un indio viejo y feo” nacido en San Borja, frente a Santo Tomé. “Sujeto a los portugueses, pero muy cortés y de trato afable y humano, se decidió con la mayor política y urbanidad de todos los conocidos”, dice sobre él Fermín Félix Pampín, en sus “Memorias”. Al nacer en San Borja y soportar la invasión portuguesa fue parte de las fuerzas guaraníes que fueron captadas por los europeos. Pero marcha con Andresito cuando el comandante rodea San Borja y proclama que no venía a conquistar, sino a dejar que San Borja decida por sus derechos, y que “ningún español, portugués o de cualquier otra provincia, se atreviera a gobernar a los guaraníes”. Y como todo buen montonero guaraní, su paso por la historia se da con apariciones sorpresivas, choques cortos pero fuertes e intensos. Y luego desaparece entre páginas de otros relatos. Refugiado en el olvido, sorprende otra vez e irrumpe en batallas, corridas, ocupaciones…. Pero siempre parece volver a refugiarse en los esteros del Iberá, como escapando de los portugueses y porteños pero también de los historiadores que suelen no respetar la verdad. Sólo investigadores del rigor y compromiso de Francisco Machón, lo retoman y rescatan. También León Pomer, en “Historia de gauchos

y gauchisoldados” (2007), lo nombra: “El jefe indígena y sus oficiales (nombremos al anciano Vicente Tiraparé, a Miguel Maracajú, a Francisco Javier Arapotí y a Guirá-Verá), asisten a una misa que se canta en la iglesia de San Francisco. Extraños indios, al parecer olvidados”, cuando entran a Corrientes en 1818, para que Andresito asuma el poder en la región. Y lo cita en otros párrafos sobre sus andanzas anteriores: “El 26 de septiembre de 1816, Andrés parte del campamento de Santo Tomé y cruza el río Uruguay frente a San Borja. Manda el primer cuerpo de sus fuerzas el indio Tiraparé, el segundo cuerpo…”. Y en la capital correntina, además de su monumento con todos los oficiales montoneros guaraníes, frente al río, en la esquina de las avenidas Milán y Cazadores Correntinos se levanta un mural, en pintura y cerámica, que re-

El general Chagas Santos, con 700 soldados bien armados y cinco cañones, sale de San Borja a La Cruz (Corrientes), donde acampa Andresito. Al cruzar el río Uruguay, cerquita nomás de Itaquí, es recibido por Tiraparé, quien los ataca “hasta que las aguas se tiñen de rojo”, indica Juan González en Comandante Guacurarí de los Pueblos Libres (Edición Especial del Consejo de Caciques de la Nación Mbya Guaraní, 2012). Y agrega, como para comprender esos entreveros: “Cada enfrentamiento entre soldados armados con fusiles y cañones contra indios con chuzas, cuchillos y hondas, en campo de batalla, no podía terminar de otra manera que con muchas muertes y la retirada a la orden de su jefe, de pocos sobrevivientes”. En marzo de 1819, Andresito, por órdenes de Artigas, reorganiza su tropa para marchar a la ofensiva en las Misiones Orientales. El 23 abandona Corrientes y van al frente divisiones misioneras de Tiraparé, Mbaibé, Uré y Sotelo. Marchan por el norte del Iberá, rumbo al cruce del Uruguay. En tanto, los europeos reciben ayuda de unos 800 soldados y sorprenden a Andrés, el 6 de junio. El 11 de junio, el avance portugués obliga a los originarios a dejar San Nicolás. Vicente Tiraparé busca frenarlos pero es matado en la lucha. El resto de la montonera es atacada el 24 de junio de 1819, en el paso de San Lucas, donde Andrés es emboscado por una partida portuguesa que lo lleva prisionero. Pero hace poco, Vicente Tiraparé volvió con sus compañeros guerreros y de hierro. Sucede que también él se levanta con su monumento en la costanera correntina, vigilando al Paraná. El guaraní es otro de los recuperados por la Cultural Vallese, esos artistas y guardianes del fuego de la memoria, que forjan la identidad del territorio y sus pueblos.

contrapunto | el eslabón

página 16 | sábado 4 de octubre de 2014

LA SMOWING Y SU GIRA MÁGICA SEBASTIÁN SANTANA

Al regreso de su intensa gira por Europa que la llevó por Francia, Holanda, República Checa, Bélgica, Suecia y Suiza, la numerosa banda de swing rosarina vuelve al pago con ganas de fiesta.

Rosario en el mundo La big band que “pilotea” el cantante Diego Casanova regresó a la ciudad luego de volar por tercera vez a Europa. “Compartimos escenario con algunos monstruos”, aseguró el trompetista antes de volver a tocar frente al Paraná este sábado en el Galpón 11. Por Juan Pablo de la Vega

OSARIO YA NO ES LO QUE ERA, añoraba el primer EP de Rosario Smowing allá por los 2000, desde aquellas primeras grabaciones y con una polenta, que desparramaron en variados salones y reductos bailables a lo largo de 15 años, la banda siguió tocando y grabando a “trompetazo” limpio, con cambios de formación epocales pero siempre con músicos inquietos, el proyecto de Casanova, es de un equipo. La propuesta bailable de swing, música jamaiquina, “vientos” de jazz y dixiland, y los relatos del “Capitán” Casanova, que incluyeron tangos y boleros con tufillo a ba-

rro del Paraná, encontraron su última aventura en la expansión territorial, cruzaron el charco por tercera vez. La gira europea que comenzó en julio pasado surcó los destinos de Francia, Holanda, República Checa, Bélgica, Suecia y Suiza, en un recorrido que se extendió hasta el 12 de septiembre cuando emprendieron la vuelta al continente y tocaron en Goias, Brasil. “Compartimos escenario con algunos monstruos”, contó Diego Casanova a el eslabón, ya de vuelta al pago. En la gira 2014, los rosarinos subieron a las tablas del Montreux Jazz Festival entre numerosos eventos y festivales donde participaron músicos como Paty Smith, Los King Crimson y Billy

Brad “y otros artistas de esa talla que uno conoció de casualidad y otros que son más populares”, dijo el cantante. Casanova comandó la gira y “volanteó” una combi que alquilaron para el trasladado. Un periplo por ciudades como Paris, Berlín, Frankfurt, Bruselas y Copenhague. Fueron 37 presentaciones en total, un número mayor del que habían pautado desde Rosario. —¿Compusiste durante la gira europea? —Es poco lo que compuse en este viaje. Estuve encargado de manejar la combi; soy uno de los conductores. Más bien, cuando volví, me puse a componer. Tengo una cabeza grande para eso (dice y se ríe). Tengo una memoria que tiene vida propia;

puedo recordar cosas que pienso por ahí y de todo eso junto pedacitos desparramados y trabajo lo que quiero decir y cómo lo quiero decir. —¿Preparan material para un nuevo trabajo de esudio? —Estamos en la preproducción de un próximo disco. Estamos en un buen momento; discutiendo mucho pero sin enojarnos. De vuelta en el barrio, Casanova regresó a su rancho en la Isla, donde hace un tiempo pasa sus días de verano principalmente. “Crucé el río y ahora tengo a Rosario de frente”, dijo. El sábado por la noche tocará con su banda otra vez a orillas del Paraná, en el Galpón 11. “Para hacer un gran baile”, prometió.

contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 4 de octubre de 2014

ENTREVISTA A OSCAR FAVRE

“Siempre surgirán formas nuevas” El ex vocalista de Sumergido y miembro fundador del colectivo contracultural Planeta X contó a el eslabón sobre el proceso de grabación de su segundo disco En las afirmaciones (y sus efectos). MANUEL COSTA

Por Aníbal Pérez

N RELATO JAPONÉS AMBIENtado en el siglo XV cuenta que el entonces emperador del país asiático solicitó los servicios de un maestro de la ceremonia del té, para que auspiciara un evento en su palacio. Cuando el maestro se presentó para realizar la práctica tuvo que vestir como samurai y portar shinken (sable real), a pesar de que en su vida había empuñado un arma. Mientras esperaba para la celebración, salió a pasear por la ciudad con su ocasional atuendo y tuvo la desgracia de toparse con el ronin (samurai sin amo) más pedante del poblado, quien lo desafió a duelo. El maestro intentó explicar en vano que no sabía cómo blandir la espada. Sin embargo, logró convencer a su adversario que le dejase llevar a cabo su presentación en el palacio antes del pleito. Una vez finalizada la ceremonia, el maestro se acercó a un monje que había sido invitado por el emperador y le pidió que lo aconsejara entorno a su conflicto; este le dijo que se limitara a hacer lo que sabía. Bajo esa premisa, el maestro se presentó un rato antes al lugar indicado por su contrincante y esperó de rodillas, los ojos cerrados y el sable envainado en sus manos. Cuando presintió a su oponente, comenzó a realizar con suma gracia la celebración del té, pero con el sable en lugar de vasijas y tetera. Una vez que finalizó, abrió lo ojos y el ronin ya no estaba, había huido despavorido. En Oscar Favre habita un espíritu análogo al del maestro del té, ya que el músico rosarino es alguien que nunca se formó para ejecutar con destreza un instrumento, pero su encuentro con el saber y no tanto su búsqueda, su sensibilidad e intuición, lo convirtieron en uno de los compositores más interesantes de la ciudad. Lo que quedó demostrado con Utopía mínima, su primer disco publicado en 2012, y hoy reafirma con su flamante segunda producción, En las afirmaciones (y sus efectos), la cual continúa en la senda del pop psicodélico, pero se nutre de géneros como el afrobeat y el dub. —Cómo fue el proceso que te llevó a tomar la decisión de dejar de tocar en bandas y abocarte casi exclusivamente a tu trabajo como solista? —Se trata de un proceso en curso, siempre formé parte de grupos y aún siento estarlo. Trabajar en un proyecto solista no implica que se deje de accionar colectivamente, pero se diferencia en que uno asume una responsabilidad distinta, en el sentido de que hay un vuelco hacia algo más personal, algo similar a lo que le sucede a un escritor. Al menos así se hizo este disco, un trabajo en soledad, pero no una soledad real, porque trabajé con cosas preexistentes y participaron otras personas, pero el desarrollo y la dirección de eso pasó por un lugar más personal de lo que suele suceder en una dinámica grupal, donde son muchos los que deciden. —¿Que diferencias notás entre tus dos discos? —Pertenecen a momentos distintos, no traté de establecer una continuidad entre ambos, aunque existen coincidencias estéticas. Una diferencia deliberada es que en este disco traté de no repetir los errores técnicos que cometí en el anterior, desde un principio intenté hacer mejores grabaciones, de trabajar mejor el sonido. Todas las bases de batería las grabé en el estudio que tiene montado mi hermano Juani en su casa, y si

bien el resto de los instrumentos los grabé de manera casera, siempre bajo la premisa de tratar de obtener una buena calidad. —¿Porqué el título En las afirmaciones (y sus efectos)? —En parte, porque la forma compositiva del disco tiene la particularidad de que las canciones se fueron afirmando a partir de bocetos melódicos que armé sobre los ritmos, que fue lo primero que grabé, sin saber cómo iban a ser los temas. A su vez, las letras hablan mucho de procesos por los que me vi atravesado en estos meses de elaboración. Creo que cuando uno atraviesa un proceso lo empieza a ver con mayor firmeza a medida que lo va dejando atrás, cuando está cerca de concluir el trabajo. En cierta manera, siento que en este proceso me afirmé como compositor. Creo que hay un juego fuerte con lo identitario, con descubrirme y afirmarme en ese lugar. En un contexto culturalmente adverso, que marcan fuertemente los paradigmas culturales actuales, su analogía con lo líquido, es difícil ser consecuente con algo. Siento que hoy es una vía de resistencia a esos paradigmas aquello que tenga que ver con afirmar ideas, comprometerse con ellas, atravesar procesos, poder decidir y ver sus efectos, asumirlos. —¿Cómo componés las canciones? —Lo hago de una manera bastante extraña. Por ejemplo, la guitarra es un instrumento con el cual nunca me llevé bien. De algún modo trato de emular la situación de composición que se daba cuando cantaba en Sumergido, donde había una especie de improvisación entre el teclado, la guitarra y la batería y yo jugaba con las melodías que se me iban ocurriendo a partir de lo que surgía. En este caso hice uso

de la sensibilidad que tengo con la rítmica, por ahí algo que no suele inspirar demasiado, como puede serlo escuchar un ritmo sólo. A mí me despierta un montón de ideas. Sobre esos ritmos grabé unos bajos y unos teclados y en base a eso se me fueron ocurriendo formas, melodías, sonidos, estos elementos fueron los que le dieron forma a las canciones. Incluso le di mucha importancia a los errores, algo que me hiciera ir por la tangente, que propusiera nuevas direcciones hacia donde ir como lo fueron sonidos que entraron por casualidad y se prestaron para afirmar los temas. En el proceso también intervinieron amigos músicos, entre ellos Martín Arias en guitarra eléctrica; Nata Rangone, que se hizo cargo de muchos de los teclados; Juani, que grabó bajos y coros; Emiliana Arias, que metió arreglos de percusión, y Martín Greco, que grabó los bajos definitivos y mezcló el disco.

— ¿Y las letras en qué momento aparecen? — Con las letras me sucede algo extraño, porque cuando se me ocurre una melodía aparecen palabras que en la mayoría de los casos termino usando, aparecen enunciados que son disparadores. Siempre trato de enfocarme en eso que se hace presente en una primera instancia, porque de algún modo está conectado con la melodía; las veces que traté de eludir esos primeros enunciados no me dio buenos resultados, porque las letras quedan un poco forzadas, no terminan de encajar. —Hace tiempo que se habla del fin de las vanguardias musicales, que la música nueva sólo se trata de repeticiones vacías. ¿Compartís esa idea?, ¿qué importancia le das a la innovación en tu producción? —Creo ser muy exigente conmigo mismo en ese aspecto, a esa cuestión del “todo ya ha sido hecho”; no creo estar parado en un lugar retromaníaco, en una primera instancia, porque como productor sería incapaz de reproducir sonidos viejos como lo hacen muchos grupos actuales y, segundo, porque aceptar al error como factor compositivo, apelar a la simpleza melódica, como también el hecho de darle importancia a las letras y que estas expresen mis pensamientos, son factores que me dan la pauta de no estar repitiendo. Sin embargo, no creo estar haciendo algo sumamente nuevo. A su vez, no pienso que esté acabado el arte, porque eso implicaría el fin del pensamiento, siempre surgirán formas nuevas. En otros momentos de la historia hubo vórtices creativos mucho más grandes que los actuales, movidas que conectaron con generaciones, como sucedió en la década del sesenta, del setenta y, en menor medida, en los ochenta. Pero hay que verlo en su contexto, fueron épocas muy explosivas en muchos sentidos y como parte de las generaciones que sucedieron a esos períodos me siento muy atravesado por esas vorágines expresivas, pero también me siento muy conectado con las problemáticas y paradigmas de pensamiento actuales. EN VIVO. La presentación del disco tendrá lugar el 13 de noviembre en la sala Lavardén (Sarmiento y Mendoza) y contará con la participación de Martín Greco en bajo, Lalo Giandoménico en batería, Emiliana Arias en percusión, Natalio Rangone en teclados, Martín Arias y Juani Favre en guitarras y Oscar Favre en voz. El álbum puede descargarse de manera libre y gratuita de la página: oscarfavre.bandcamp.com

el eslabón | contrapunto

sábado 4 de octubre de 2014 | página 19

Cartelera Cine ARREBATO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 16.45. BARBIE Y LA PUERTA SECRETA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.20, 15, 16.40, 18.20. Showcase: 12.35, 14.30, 16.30, 18.30. Sunstar: 15. Village: 14, 16, 18. COMANDO ESPECIAL 2 DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, subtitulada: 20.30, 23.05; trasnoche 1.50. DELIRIUM DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.45, 15.30, 17.15, 19.10, 21.10, 23.05; trasnoche 0.55. Showcase: 12.15, 14.15, 16.10, 18.15, 20.10, 22.40; trasnoche 0.50. Sunstar: 17, 19, 21. Village: 13, 15, 19, 21, 23; tras 01.15. DOS VIDAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.05, 21.05. EN EL TORNADO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 13.45, 15.40, 17.30, 19.15, 21.15, 23.15; trasnoche 1.15. Showcase: 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 21.05, 23.15; tras 1.35. Sunstar: 14.30, 16.30, 18.30, 20.40, 22.50; trasnoche 0.50. Village: 20, 22.30; trasnoche 0.45. GUARDIANES DE LA GALAXIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, en castellano: 12.20, 14.55, 17.25. HÉRCULES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 15.50, 20, 22.40; trasnoche 0.40. Showcase, subtitulada: 14.25, 18.50, 23.15. Sunstar, en castellano: 16, 18.10, 20.50, 23; trasnoche 1.15. Village: En castellano: 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.15. KAUWBOY: APRENDIENDO A VOLAR Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.15, 16.45, 8.15, 19.45, 21.30.

LAS INSOLADAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.05, 14.20, 16.35, 18.50, 21.05, 23.20; trasnoche 1.50. Village: 13.45, 16, 20.30. LAS TORTUGAS NINJA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.30, 15.45, 17.50. Showcase: 12.55, 15.15. Sunstar: 14.50, 17.10, 19.30, 22.10; trasnoche 0.30. Village: 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.20. LIBRANOS DEL MAL Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 19.45, 22.15; trasnoche 0.45. LOS CABALLEROS DEL ZODIACO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.10, 15.10, 17.10, 21. Showcase: 12, 14.05, 16.10. Village: 17. LUCY Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 19.10, 23.10; trasnoche 1.05. Showcase: 12.30, 13, 14.30, 15, 16.30, 17, 18.30, 19, 20.30, 21, 22.30, 23; trasnoche 0.30, 1.05. Sunstar: 15.40, 17.40, 19.40, 21.50; trasnoche 0.10. Village: 13, 15, 17, 19, 20.30, 21, 22.30, 23.15; trasnoche 0.30, 1.30. MAZE RUNNER, CORRER O MORIR DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, subtitulada: 20, 22.30; trasnoche 0.50. Showcase, en castellano: 18.15, 20.40, 23.10; trasnoche 1.45. NECROFOBIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 15.50, 20.20. PERDIDA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 16.15, 21.30; trasnoche 0.20. Showcase: 16.45, 19.40, 22.35; trasnoche 1.30. Sunstar: 23; tras 01.30. Village: 13, 17.30, 22.10; trasnoche 1.00. PUEDE UNA CANCIÓN DE AMOR SALVAR TU VIDA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.45, 22.05. Showcase: 12.25, 14.35, 16.50, 19, 21.10,

23.20; trasnoche 1.30. Village: 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15; trasnoche 0.45.

ALMAFUERTE Viernes 10 de octubre a las 21 en Club Brown, Francia y Brown.

RELATOS SALVAJES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.40, 16, 18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.10. DG: 14, 19. Cines Del Centro: 15.10, 17.25, 19.40, 22. Showcase: 12.40, 13, 15.15, 15.35, 17.30, 17.50, 18.10, 19.55, 20.10, 20.30, 20.50, 22.25, 22.45, 23.05, 23.25; trasnoche 1.00, 1.20, 1.40, 1.55. Sunstar: 15.15, 16.40, 17.50, 19.20, 20.30, 22, 23.15; trasnoche 0.20. Village: 13.30, 14, 15, 16.30, 17.30, 19, 19.30, 20.15, 21.45, 22.30, 23; trasnoche 0.30, 1.00, 1.30.

CADENA PERPETUA + JUARÍA Sábado 11 de octubre a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530.

SI DECIDO QUEDARME Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.10, 16.35, 21; trasnoche 1.25. Sunstar: 15.30, 17.50. Village: 18.15, 22.45; trasnoche 1.15. UN VIAJE DE 10 METROS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.30, 19.35. VIVA LA LIBERTAD Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.05, 19.05. WINTER, EL DELFIN 2 DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, DG: 12.05, 14.25.

Música ONDA VAGA + MORENO VERLOSO Sábado 4 de octubre a las 21 en Pugliese, Corrientes 1530. ERUCA SATIVA Sábado 4 de octubre a las 22 en Teatro Auditorio Fundación, Mitre 754. PALOMA DEL CERRO + HUAHUI BASUALDO Sábado 4 de octubre a las 22 en el Gran Atlas, Mitre 645. OVNITORRINCOS + MERCEDES EN UN MILLÓN Sábado 4 de octubre a las 22 en Club de Fun, Sarmiento 384. ROSARIO SMOWING Sábado 4 de octubre a las 22 en Galpón 11, Pasaje de las Artes y El Río. HORCAS Viernes 10 de octubre a las 21 en Pugliese, Corrientes 1530.

Teatro YA NADIE RECUERDA A FREDERIC CHOPIN Dirección: Walter Operto. Dramaturgia: Roberto Cossa. Actúan: Mirna Remes, Celina Bailetti, Ligia Sarich, Christian Valci, Gabriel Rocca y Sergio Massola. Sábado 4 de octubre a las 20 y a las 22 en La Nave, San Lorenzo 1383. OCUPADAS Dirección y dramaturgia: Emanuel Gardini. Actúan: Anahí González Gras, Cecilia Di Santo y Ximena Orellana. Producción general: Compañía Teatral Absurdo Berretín. Sábado 4 de octubre a las 21 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. UNA IDEA PARA UNA PEQUEÑA OBRA Dirección y dramaturgia: Rody Bertol. Actúan: Juan Nemirovsky, Gisela Sogne, Martin Ovando, Soledad Murguía, Paula Viel, Diego Bollero y Chavo Ghirlanda. Sábado 4 de octubre a las 22 en La Manzana, San Juan 1950. EL PUDRIDERO Dirección: María Cecilia Borri. Dramaturgia: Sobre Textos de Marco Antonio de la Parra. Actúan: Agostina Prato, Juan Cantano y Ilya Miljevic. Sábado 4 de octubre a las 22 en La Peruta Espacio Cultural, Pellegrini 957. FRESA & CHOCOLATE Dirección: Leonardo Gavriloff. Dramaturgia: Senel Paz. Actúan: Christian Carrizo, Luis Godoy y Oscar Marvic. Sábado 4 de octubre a las 21 en La Morada, San Martín 771 - P.A. EL SHOW DE CINDY LEMAS Y SUS PACIENTES Dramaturgia: Creación Colectiva. Actúan: Lumila Palavecino, Mumo Oviedo, María Belén Ocampo y Alejo Castillo. Sábado 4 de octubre a las 22 en Kika Arte Bar, Urquiza 1580. YA ESTOY SOLO Dirección: Paula García Jurado. Dramaturgia: Romina Mazzadi Arro. Actúa: Elisabet Cunsolo. Domingo 5 de septiembre a las 21 en Espacio bravo, Salta 1857.

DÍAS CONTADOS Dirección: Rubén Deninno. Dramaturgia: Oscar Martínez. Actúan: Silvia Martin, Fernando Panzeri, Graciela Rolla y Rubén Deninno. Domingo 5 de octubre a las 20 en Amigos del Arte, 3 de febrero 755. EXTRAPETIT Dirección: Cecilia Zin. Dramaturgia: Colectiva. Actúan: Belén López Medina, Florencia Bracalenti, Martina Liguori y Julieta Sciasci. Viernes 10 de octubre a las 22 en Centro de Estudios Teatrales, San Juan 842. EL DESAGÜE. HASTA QUE NADA LOS SEPARE Dirección y dramaturgia: Romina Mazzadi Arro. Actúan: Francisco Fissolo y Paula García Jurado. Viernes 10 de octubre a las 22 en Espacio bravo, Salta 1857.

Muestras EL ADENTRO, EL AFUERA Exposición del reportero gráfico Héctor Río, que caputa a modo de documental el último período de reclusión de un preso con internos de la Unidad Penitenciaria Nº 3. La muestra se podrá visitar hasta el 31 de octubre en Plataforma Lavardén, Mendoza y Sarmiento. LA LÍNEA DE GRELA Muestra de dibujos, maderas y collages a cien años del nacimiento del artista plástico Juan Grela, con curaduría de Adriana Armando y Guillermo Fantoni. La exposición podrá visitarse en el Espacio De Arte Fundación Osde, bulevar Oroño 973, hasta el 30 de noviembre. Lunes a viernes de 12 a 20 y los sábados, domingos y feriados de 17 a 20.

TV EL HIJO DE FRANKENSTEIN (EEUU, 1939) Director: Rowland V. Lee Martes 7 de octubre a las 4:00 por la TV Pùblica. PETER CAPUSOTTO Y SUS VIDEOS Lunes 6 de octubre a las 22.30 en la TV Pública.

Web ROSARIOINDIE.COM Portal de noticias sobre la movida musical rosarina enmarcada dentro del indie. Reseñas, entrevistas, novedades y más.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

El fracaso de una idea

Tablada en imágenes

La paz ciencia

Pieza teatral escrita y dirigida por Juan Hessel, Salón, el fracaso de una idea, es un “velado homenaje a La Cautiva” de Esteban Echeverría, la obra literaria fundante de la Argentina. Con la actuación de Silvia Ferrari, Francisco Fissolo, Maite Lanuza, Luis Cuello, María Romano, Federico Cuello, y Jésica Biancotto, la nueva obra del autor de Almas fatales, Territorio falso, Mal de ojo o Guerra fría, propone el interrogante: ¿Qué fracasa cuando fracasa una idea?

Muestra de fotografías documentales TabladatardeLibre de Mariana Terrile, con curaduría artística de Silvia Armentano. Participan Marcelo Scalona en textos y Germinal Terrakius, representante de los territorios libres del Sur. "A Mariana le gusta a contar historias sobre antihéroes de barrio y anónimos de provincia, sus crónicas en imágenes y textos incluyen personas y objetos que dejan entrever su esencia y sus orígenes".

El cantautor rosarino Juani junto a su banda, compuesta por Emiliana Arias en batería, Natalio Rangone en teclados, Franco Santángelo en trompeta y Julian Sanzeri en saxo barítono, continúan con las serie de presentaciones en vivo de La paz ciencia, último disco del compositor. También participarán los músicos invitados: Oscar Favre en voz, Alejandro Figari en acordeón y Julio Díaz Castro en contrabajo.

Sábados a las 22 y domingos a las 21 de octubre, en el Centro de Estudios Teatrales (CET), San Juan 842.

Inauguración sábado 4 de octubre a las 19 en La Encontrada Sur, Rueda 280.

Sábado 11 de octubre a las 22.30 en Berlín, pasaje Fabricio Simeoni 1128.

contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 4 de octubre de 2014

Silbaba bajo por no molestar Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

con la compañera. Me quise morir, porque sabía que al Meco lo andaban buscando por todos lados y donde se bajara yo sabría donde vivía o donde estaba parando. Así que me bajé y me fui silbando bajito a casa, antes de saber donde se bajaba el Meco. Ya por ese entonces, no sólo en el noticiero silbaban las balas –en Medio Oriente, en la población civil, etc.– si no que las balas ya empezaban a silbar cerca. Y bueno, si tiene que haber un silbido ojalá que sea el chiflido de Dilma. Y ojalá que con eso no haya un sólo paso atrás, por lo menos en Brasil. Nosotros tenemos que hacer lo nuestro para que haya un silbidito que acompañe y nos saque el miedo que por ahí nos da la situación. Y que vuelva el silbido tranquilizador, como teníamos cuando éramos pibes o como el que hacía el Meco cuando cruzaba toda la villa y sabía que había un compañero que venía a laburar en ese colectivo. Ese colectivo al que una vez supimos chiflar y subirnos unos cuantos.

o no sé, no. La tapera tenía su misterio y los pibes llegaban silbando, por las dudas. Parecía más una casa de las que aparecían en “Combate” que una del barrio, semibombardeada. Y nosotros, una patrulla. A Tamba le salía bien el silbido a la hora de ir con la gomera, le salía una especie de jilguero. Y cuando le fallaba la garganta, o la saliva, se las arreglaba con una botella y un corcho mojado refregándolo. Tamba, cuando jugaba al fútbol, parecía que tenía un silbido silencioso y arrancaba como un wing derecho. A mí, cuando la tenía, parecía que me silbaba como se los silba a los perros cuando los están amaestrando y ya lo veía como para picar. Tenía un tranco

largo y veloz y era una especie de Di María, el Di María del barrio, muy parecido. Y del otro lado estaba el Corcho. Hablando del Corcho, era veloz y escurridizo, pero no tenía tanta habilidad. Más de una vez nos quedamos a gamba cuando veníamos de la escuela, entre el mercado –por San Nicolás– y como 7 cuadras al sur. Ahí sí que la compañía era un silbido bajito, como para que el miedo no te paralice. Aunque era un barrio de albañiles que se estaban haciendo –con su propio esfuerzo– la casa, lo que mas asustaba era la oscuridad y esas 7 cuadras que había que transitar. Ya para ese entonces, hablando de albañiles, Silva y Acosta aparecían en Lanús y se hacían famosos por las paredes. Y si la memoria no me falla, uno de ellos terminó en Newell’s.

En realidad eran menos de 7 cuadras, pero a mí me parecía que eran como 7 las que transitábamos para ir a militar, pegadito a la vía Paraná, entre Córdoba y San Lorenzo o Córdoba y Urquiza. En aquella época, Meco, al mediodía –trajeado y todo–, cruzaba toda la villa y ningún chiflido aparecía de alerta. Aunque tenía una pinta de milico bárbara, todos sabían que era un compañero. En esos días, también en el barrio, los hermanos de Tamba –con Ricardo Semenewi– habían inventado un silbido que era una contraseña. Porque, de noche, la oscuridad impedía verte hasta los dedos de la mano y era lo que más asustaba. Y aunque había “cada uno”, el tema de la inseguridad pasaba por otro lado. Hablando de silbido, capaz que no tenga nada que ver pero escuché un chiste que dice: “Marina Silva, pero Dilma chifla”. Y cuando chifla parece Lula. Y con Lula, todo el monaje dispuesto a no dar un sólo paso atrás. Una noche oscura, volvía a mi casa y lo veo al Meco, en el mismo bondi que iba yo,

Presentado por Tusam

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

Lluvias torrenciales 19° Mín. 15°

Chubascos y tormentas 21° Mín. 11°

Soleado y más cálido 25° Mín. 12°

Soleado 26° Mín. 16°

Lluvia 26° Mín. 13°

Sol y nubes 20° Mín. 9°

Claro con sol 22° Mín. 13°

sábado

Pronóstico ampliado

Ilustraciones de Carlos Masinger