EL BOLSÓN DICIEMBRE 2021

AÑO 12

Nº 141

DICIEMBRE 2021

MONTEVIDEO

PERIÓDICO DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Un nuevo desafío sudamericano Deportes : Páginas 10 a 12

Centro Cultural Alba Roballo Comunidad: Páginas 2 a 5

Mujeres del Municipio G (Ana María Yorio) Cultura: Páginas 6 a 9

Poemas de Hilario Ascasubí Variedades: Páginas 14 y 15

DICIEMBRE 2021

2

CENTRO CULTURAL ALBA ROBALLO

Un recinto cultural en el oeste.

Funciona con múltiples propuestas y talleres en Nuevo Paris.

Luego de más de un año de su inauguración el Centro Cultural Alba Roballo se desarrolla con múltiples actividades en pleno Nueva Paris.

En Agosto del 2020 se inauguró el Centro Cultural Alba Roballo ubicado en el cruce de Llupes y Turubí, su construcción implicó una inversión de 19 millones de pesos (Ver El Bolsón Nº 125). A más de un año de su inauguración el recinto se consolida como un centro de referencia en Nuevo París con múltiples actividades.

La propuesta incluye talleres, funciones de cine, exposiciones fotográficas, presentaciones de libros, eventos y jornadas entre otras actividades.

La gama de talleres es amplia van desde Arte, reciclaje, aje-

drez, teatro comunitario, yoga pasado 2 de octubre o la acy Murga. tuación de la Filarmónica de Montevideo.

En la lista de eventos se destacan el día del patrimonio el (sigue en página 4)

3

DICIEMBRE 2021

DICIEMBRE 2021

La propuesta ha tenido una gran aceptación en el barrio: “hay una aceptación muy positiva de la gente se acerca al centro a preguntar por talleres, que actividades se generan, te piden ciertos talleres que necesitan.” apuntó Karim una de las dos gestoras culturales que trabajan en el lugar.

Vecinos e instituciones de la zona.

Hay un gran involucramiento de todos los vecinos:” mucha gente presenta sus propuestas. También la Comisión de vecinos está muy fuerte, hicimos una cancha de ping pong en el fondo del centro para que ese deporte empiece a ser común en el centro y este a la mano de todos” señaló Nelson Trías integrante del colectivo New Paris uno de los propulsores del proyecto.

Otra de las aristas de la propuesta es la interrelación con las instituciones de la zona:”

4

5

DICIEMBRE 2021

Se trabaja con las instituciones del barrio, se acercan las escuelas, Giraluna y Centro Oeste. Hay un espacio que se llama Apropiación del Espacio donde las instituciones pueden hacer uso de las instalaciones. Además el programa Inefop va hacer un taller de orientación laboral.

Estamos trabajando en esa apertura para que se acerquen instituciones de la zona, organizaciones y comisiones vecinales. Nos reunimos con ellos para conocer sus necesidades” explicó Karim antes aludida.

A pesar de la nutrida cartelera de actividades hay espacio para todos:” El centro está abierta para todo aquel que presente su propuesta y todos los que quieran arrimarse” culminó Nelson Trías.

Así el Centro Cultural Alba Roballo camina con paso propio en Nuevo París.

DICIEMBRE 2021

6

SEGUNDO LIBRO DE ANA MARIA YORIO

Mujeres del Municipio G. La comunicadora publicó su segundo libro dedicado a las mujeres de su territorio.

Salió a la luz “Mujeres del Municipio G” segundo libro de la comunicadora Ana María Yorio.

Todo empezó hace nueve años: “Como integrante de la Comunicación de Comunicación planteé hacer una actividad que se llamara las 13 mujeres del 13 para reconocer el trabajo y la trayectoria en el territorio.” relató Ana María Yorio.

La actividad se realiza siempre en Marzo en coincidencia con la celebración del Día Internacional de la Mujer y tuvo Imagen: Intendencia de Montevideo muy buena aceptación desde el comienzo:” Tenía un público considerable, venían las Con el paso de los años la jor- esta de realizar un libro a las mujeres con amigos y famili- nada creció y generó avidez:” autoridades del Municipio G, Cuando vi que había mucha tuvo el visto bueno y comenzó ares” apuntó. sensibilidad por este tema, con la tarea:” Las autoridades En la actividad se leían tex- era muy emocionante ver a me dijeron que si y empecé a tos que las propias mujeres las mujeres. Cada vez que ter- trabajar” relató. escribían para compartir esa minaba decía esto se necesita documentarlo” señaló Yorio. Después de semanas de trajornada. bajo la obra quedó terminada Entonces presentó la propu- pero el destino conspiró en

7

DICIEMBRE 2021

su contra:” La idea era entregar el libro en la anterior gestión pero después vino la pandemia y no se pudo” rememoró.

diferentes bibliotecas barria- han trabajado en distintas les. actividades honorarias o no pero lo han hecho con gran La obra reúne pequeñas bio- entrega” explicó la comunigrafías de 117 mujeres. cadora.

Finalmente luego de varios meses de espera la obra salió a luz:” Un día nos llamaron y nos dijeron el libro está impreso” recordó.

Su autora busca reconocer Al recorrer sus páginas se pula labor de las mujeres:” Los uruguayos no tenemos esa costumbre de reconocer el trabajo de las personas y las mujeres desempeñan muchas labores son hermanas, tías, madres, además desarrollan una actividad” señaló.

Presentación, libro, gratificación y nueva creación.

El libro fue presentado el pasado 5 de Noviembre en la propia sede del Municipio G. Luego siguió la recorrida por

En el libro aparecen personas reconocidas públicamente y también otras anónimas: “son mujeres con trayectoria que

DICIEMBRE 2021

8

9

DICIEMBRE 2021

eden encontrar mujeres que participan y colaboran en el teatro de verano de Colon, asistentes sociales, artistas plásticas, luchadoras sociales, cooperativistas y maestras.

También la obra es un pretexto para realizar homenajes póstumos como el caso de María Orticochea:” cuando decidimos que podía ser una de las mujeres convocamos a toda la familia fue muy emocionante” apuntó.

La tarea significó una gran gratificación personal:” trate de cumplir conmigo primero” expresó.

Es la segunda obra de la autora. Su opera prima fue “Memorias de los barrios montevideanos” editado en 2017.

Con dos libros en su haber ya apronta una nueva creación:” Estoy trabajando en el próximo libro que se va a tratar de las historias de los barrios.

Hay historias que ya fueron escritas pero no profundiza-

mos en esas historias y encontramos material nuevo” culminó Ana María Yorio.

Así una interesante obra que reconoce la labor de las mujeres en el territorio salió a la luz en el oeste montevideano.

DICIEMBRE 2021

10

TERMINÓ LA TEMPORADA 2021

Sueños internacionales Terminado el Torneo Uruguayo 2021, Liverpool, Wanderers y River tendrán actividad internacional en el 2022.

Foto: Facebook Montevideo Wanderers La temporada 2021 de Primera División llegó a su fin, el pasado martes 7 de diciembre con la consagración de Peñarol como campeón uruguayo. El Carbonero, ganador del Torneo Clausura y la Tabla Anual, venció a Plaza Colonia, campeón del Apertura, por penales en la semi final del campeonato, y con ello levantó la copa de esta temporada.

Clasificados a copas internacionales.

Cómo se juega

La primer fase de la Copa, es eliminatoria donde participan Copa Libertadores seis equipos (uno de Bolivia, de Ecuador, de Paraguay, de Peñarol y Nacional, como Perú, de Uruguay y de Venlos dos primeros de la Tabezuela). Es eliminatoria con la Anual, clasificaron a la partidos de ida y vuelta. cuarta fase de la Copa Libertadores (Fase de grupos), Los tres ganadores pasan a la mientras que Plaza Colonia, segunda fase donde se cruzan jugará la segunda fase de la entre sí, también en partidos Copa Libertadores y Torque de ida y vuelta con dos equiempieza en la Primera Fase pos de Brasil, dos de Chile, del Torneo. dos de Colombia, uno de Ar-

11

DICIEMBRE 2021

gentina, uno de Bolivia, uno de Ecuador, uno de Paraguay, uno de Perú, uno de Uruguay y uno de Venezuela.

Los ocho ganadores se cruzan en la Fase tres. En este caso, los ganadores pasan a la Fase de Grupos, y los perdedores seguirán jugando la Copa Sudamericana en Fase de grupos.

Los dos primeros clasifican a Octavos de Final donde comienzan los cruces directos en partidos de ida y vuelta, hasta llegar a la final que se jugará en el Estadio Monumental de Guayaquil.

La zona de influencia de El Bolsón, tendrá como partíci- partidos de ida y vuelta, pasa pes a los últimos tres equipos el ganador hasta llegar a una final única que se disputará en mencionados en la nota. el Estadio mané Garrincha de Todos clasifican a jugar la Brasilia.

copa en Primera Fase, donde se enfrentan entre sí, por cruces directos, en partidos de ida y vuelta, los equipos de ocho asociaciones de Conmebol, menos los equipos argentinos y brasileros. Los 16 ganadores de dichos cruces, pasarán a la fase de grupos.

Esa instancia la disputan esos 16 vencedores, sumados a los seis equipos argentinos, seis brasileros y quienes ocupen la tercera ubicación en la fase de grupos de la Copa Libertadores.

Desde esta sección, deseamos el mayor de los éxitos a los equipos uruguayos que participan en estos torneos internacionales.

Descenso

Lamentablemente el equipo de Progreso no pudo mantener la categoría y deberá jugar en Segunda División el próximo año. A pesar del gran torneo Clausura, el magro apertura, sumado a una mala Copa Sudamericana campaña del año pasado, hizo que el club de La Teja no puA la Copa Sudamericana Acá los grupos serán de cu- eda sostener se en el círculo clasificaron cuatro equipos: atro equipos, donde clasifica de privilegio. Desde esta secCerro Largo, Wanderers, Liv- solamente el primero a cu- ción deseamos a los gauchos artos de final. A partir de ahí erpool, River. en cruces de dos equipos, en

DICIEMBRE 2021

12

scenso y un buen caudal de un pronto retorno a Primera Di- puntos para la próxima tem- Por último Villa Teresa se visión. porada. salvó del puesto directo del descenso. Antes de enviar la Segunda División Rampla, tuvo una muy mala revista a la imprenta, el Villa, temporada y el equipo de la debía jugar el segundo partido También terminó el torneo de Villa culminó décimo con del repechaje por la permaSegunda División Profesional. 21 puntos. El año que viene nencia ante La Luz. El primer Albion se consagró campeón deberá hacer un buen caudal encuentro fue victoria de los y Danubio ascendió como de puntos si pretende sal- de Nuevo Paris por dos tantos vice campeón. Al momento de varse del descenso. contra cero. edición de esta revista, faltaba disputar el tercer ascenso entre Racing y Defensor, pero los violetas habían vencido por tres a cero en el primero de los encuentros.

En el caso de los equipos de la zona de influencia de “El Bolsón”, Cerro fue de menos a más en este torneo. Con un mal comienzo, vino el cambio de entrenador y las baterías apuntaron a Walter Pandiani, con la dirección técnica del “rifle”, los cerrenses remontaron resultados adversos y terminaron en la quinta posición del campeonato. En los Play Off cayeron por ventaja deportiva ante Defensor.

Uruguay Montevideo, el benjamín de este año, cumplió una campaña buena. Terminó en la octava posición, salvado del de-

13

DICIEMBRE 2021

CLUB ATLÉTICO CERRO

Se acerca el centenario El equipo de la Villa, terminó dignamente su campaña en Segunda División pero se prepara para sus primeros cien años de vida.

El 1º de diciembre, el Club Atlético Cerro cumplió sus primeros 99 años de vida.

Luego de disputar el Torneo de Segunda División, o también llamada Liga de Ascenso Profesional, sin lograr el objetivo pero haciéndolo de forma digna, el club de la Villa espera por su primer centenario de vida institucional.

El club, irónicamente fundado cuando el cisma de nuestro fútbol recién comenzaba (de hecho se afilió a la Federación Uruguaya de Fútbol), también fue creado para ofrecer una contrapartida del recién llegado al barrio, Rampla Juniors. De ahí surge una rivalidad que crece año a año entre ambos equipos.

DICIEMBRE 2021

Cerro, de a poco fue creciendo tanto en la zona como en el Fútbol Uruguayo, logrando los títulos de la Divisional Extra y la Intermedia en 1923 y 1924, siempre dentro de la FUB. Con la re unificación del fútbol, por el Laudo Serrato en 1925, el club se mantiene en la Divisional Intermedia, siendo campeón en 1940 y 1941. Cabe resaltar que en esos años, no existía ascenso directo a primera división, si

14

no que se definía mediante un dos veces la Copa Sudamerirepechaje ante el último de la cana, en 2018 y 2019. En amDivisional A. bos casos clasificó a la segunda fase del Torneo.

En 1946 se produce el ansiado ascenso a primera, lugar Además de lograr los títulos donde se mantiene hasta en Segunda División de 1946 1997. EN ese ínterin logra y 1998, también obtuvo el tíun segundo puesto en 1960, tulo de la última Liguilla Pre en una final muy discutida, Libertadores que se jugó, en luego de empatar en la prim- el año 2009. era posición con Peñarol pero caer derrotado en la final.

Así se prepara uno de los equipos más populares del Clasificó tres veces a la Copa país para su primer aniversaLibertadores de América, en rio de vida.

1995, 2010 y 2017. Y disputó

POEMAS DE HILARIO ASCASUBÍ

La enchuletada

Hoy hará una trasnochada apretando el imprentero, y allá al rayar el lucero piensa acabar mi versada.

Siendo ansí, a la madrugada le echaré en la población; pero antes hago intención (se lo alvierto por si acaso) de ir a pegarle un albazo llevándosela, patrón.

Por ahora voy a largar solamente el primer trozo, y hay otro más cosquilloso, que después le he de atracar hasta hacerlo corcoviar

a ese conde Palmetón; y le asiguro, patrón, que no desprecio a otro inglés, más que a ese maula, y después a otro de un zaíno rabón.

Conque, va sabe, temprano, mañana al venir el día, me cuelo en la imprentería de Hernández el Valenciano, y me agarro mano a mano a cimarroniar con él: y en cuanto acabe el papel dándomelo, de ahi mesmito, me guasquiaré, patroncito, a su casa de tropel.

Verá, señor, con qué esmero ha pintao la estampería, que le ha hecho a mi versería Musiú Lebas, el santero. ¡Ah, francés, lindo!, ansí quiero pagarle muy rigular; y ansí tienen que alumbrar los que pretiendan libritos, con diez y ocho vintencitos al tiro y sin culanchear.

Su amigo, Luciano Callejas.

Foto de tapa de la revista Facebook Club Atlético River Plate

15

DICIEMBRE 2021

Isidora la federala y mazorquera (Fragmento) Sabrán que esta moza al fin, no es porteña, es arroyera, pitadora y guitarrera y cantora del tin tin.

Que vino de la otra banda junto con los invasores, y que sabe hacer primores por todas partes donde anda.

Y que hace mucho papel como güena federala pues se refriega en su sala con la hija de Juan Manuel.

PERIÓDICO DE DISTRIBUCIÓN GRATUÍTA Dirección y Redacción: Pablo Pepe (Lic. en Ciencias de la Comunicación) y Alejandro Schenzer (Técnico en Comunicación Social) Dirección de Imagen: Alejandro Schenzer Diseño original y creación de logo: kRONIAK_1 (kroniak_1@gmail.com) Contacto: 094 565746 / 099 040304 - redaccionelbolson@gmail.com

Esta publicación se imprimió entre el 8 y 11 de diciembre de 2021 en Impresora Cidesol LAS NOTAS FIRMADAS REPRESENTAN LA OPINION DEL FIRMANTE DE LA MISMA. HACIA ELLOS DERIVA LA RESPONSABILIDAD DE LO EXPUESTO

DICIEMBRE 2021

16