AÑO 10
Nº 118
DICIEMBRE 2019
MONTEVIDEO
PERIÓDICO DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA
CONVIVENCIA, MÚSICA Y ARTE Cultura pags 6 a 9
Uruguayos Coperos Deportes pag 10 a 12
La B y la C Deporte pags 13 a 15
Nuevas Tecnologías para personas con discapacidad Comunidad pags 2 a 5
DICIEMBRE 2019
2
PROYECTO DE INCORPORACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGIAS.
GENERANDO OPORTUNIDADES. Se lanzó proyecto que incorpora nuevas tecnologías para personas con discapacidad.
Se realizó el lanzamiento del proyecto de incorporación de nuevas tecnologías para personas con discapacidad, promovido por la Asociación Uruguaya Catalana Solsona (AUCASOL) el miércoles 4 de Diciembre en las instalaciones de UNIT (Instituto Uruguayo de Normas Técnicas) con El Bolsón como único medio de prensa presente. El pasado 3 de Diciembre se celebró el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, la fecha fue proclamada por la ONU en 1992. En nuestro país según cifras oficiales el 15,8 % de la población uruguaya tiene algún tipo de discapacidad. Son varias las organizaciones que trabajan para mejorar la realidad de esta población. Una de ellas es Aucasol, integrante de Plenadi (Plenario Nacional de Instituciones de Discapacitados). En su constante labor lanzó este 4 de Diciembre un importante proyecto en una de las salas de conferencias del Instituto Uruguayo de Normas Técnicas. La iniciativa busca incorporar el uso de
3
DICIEMBRE 2019
“No he fallado, he encontrado 10 000 formas que no funcionan.” Thomas Edison
DICIEMBRE 2019
nuevas tecnologías para las cimiento de los individuos. personas con discapacidad. También se buscará la inserción de profesionales y perPROYECTO. sonas con discapacidad en el Sus principales objetivos son: diseño de los procesos educacontribuir a la vida indepen- tivos. diente, social, laboral y recreativa de las personas con La ambiciosa propuesta tiene discapacidad. Lograr la eq- alcance nacional y abarca a uiparación de oportunidades niños, adolescentes, jóvenes y para llevar a cabo el logro de adultos mayores. su proyecto de vida. En el proyecto intervendrán Para alcanzar esos cometidos técnicos, profesionales, ususe intentará difundir y acep- arios, docentes y las propias tar el uso de estas nuevas tec- personas con discapacidad. nologías. Además se prevé la realAdemás se intentará la incor- ización de talleres de aprenporar dichas tecnologías en dizaje y diseño en diferentes el proceso laboral y espar- puntos del país. Para el proyecto se propo-
4
nen diferentes formas de financiación: campañas de financiación, aportes de las asociaciones participantes y aportes del BPS. Para su aplicación se utilizarán locales de las asociaciones participantes. TECNOLOGÍAS DE APOYO Las denominadas tecnologías de apoyo son muy variadas y se dividen en varios grupos. Se pueden encontrar sistemas alternativos y aumentativos de acceso a la información, sistemas alternativos y aumentativos de comunicación, tecnologías de acceso, siste-
5
DICIEMBRE 2019
pueden ser guantes sensitivos de espacio o gafas inteligentes auditivas. EVENTO.
mas de movilidad y sistema de control. Los sistemas alternativos y aumentativos de acceso a la información son usados para personas con discapacidad visual o auditiva, modifican la señal que el individuo recibe para que le llegue de forma más accesible. Algunos de ellos son: tecnologías del habla, sistemas multimedia interactivos.
En el evento participaron integrantes de AUCASOL, personas con discapacidad, docentes, profesionales que trabajan en el área, Ernesto Murro ministro de Trabajo y Seguridad Social y El Bolsón como único medio de prensa permiten usar una computa- presente. dora. En ese grupo encontramos sobre teclados, pizarras, La ocasión también fue propielectrónicas, pantallas tác- cia para el intercambio entre tiles, interruptores, bastones los concurrentes sobre la realidad de la discapacidad en digitales, navegadores. nuestro país. Todo culminó Mientras tanto los sistemas de con un brindis en un gran climovilidad son los que facili- ma de camaradería. tan el desplazamiento de las personas y permiten superar El lanzamiento se produjo en las barreras arquitectónicas. el marco de la semana de la En ese grupo se pueden en- discapacidad. contrar (brazos con soporte articulados, conmutadores Así una entidad que trabaja adosados a sillas de ruedas, en pos de las personas con emuladores de ratones, varil- discapacidad hizo pública una las o micro robots, o chip para más que interesante iniciativa. parapléjicos).
En cambio los sistemas alternativos y aumentativos de comunicación son desarrollados para personas que no pueden acceder a un código verbal- Por ultimo se encuentran los oral de comunicación. sistemas de control de entornos, se utilizan con fines coAlgunos ejemplos son: table- municativos, permiten manipros de comunicación, pro- ular dispositivos para facilitar gramas para computadora, el control del entorno. Algusignos manuales, mímica. nos ejemplos son herramienPor otro lado los sistemas tas para controlar dispositivos de acceso adaptan las tec- domésticos la denominada nologías a las personas con domótica o dispositivos de discapacidad, se trata de her- entrada y salida en asistencia ramientas o interfases que les a personas con discapacidad,
DICIEMBRE 2019
6
TODES PARA EL PARQUE.
CONVIVENCIA, MÙSICA Y ARTE. Se realizó en el Parque Capurro el pasado 7 de Diciembre
Se celebró el evento “Todes para el parque” en el parque Capurro organizado por colectivos y agrupaciones de la zona el pasado 7 de Diciembre. Una hermosa jornada fue el marco ideal para se desarrollara el evento “Todes para el parque” en Capurro. En un ambiente de tranquilidad y convivencia padres, madres, niños, abuelos, adolescentes y jóvenes disfrutaron de música, arte circense, milonga y juegos inclusivos. El evento registra antecedentes como fueron los denominados “Parques Para Todos” con las ediciones de 2014,
2015 y 2016 pero este fue especial, fue el primero que se realizó tras la remodelación del Parque Capurro:” Reclamamos que hubiera un parque para todos y ahora esta ahí la gente lo puede disfrutar luego de dos años que el parque estuvo en obras tenemos un parque para disfrutar como comunidad nos juntamos con las redes barriales, vecinales, colectivos y agrupaciones y decidimos festejar” apuntaron desde la organización. Las obras fueron inauguradas en Febrero de este año (Ver El Bolsòn Nº109). Participaron en la organización diferentes redes, grupos y colectivos barriales, además de instituciones
y actores públicos. Integran la lista: Cooperativa Cultural Capurro, Cooperativa Coopseur, La Cuadra, La Grieta, El Picadero, Grupo Rojo, Mercado Popular de Subsistencia, Cienpre Juntos, Municipio, Centro Atlético Fénix, Hermandad pro derechos, Centro Comunal Zonal Nº16, Conce-
7
DICIEMBRE 2019
DICIEMBRE 2019
jo Vecinal Nº16, Programa Esquinas de la Cultura de la Intendencia Municipal de Montevideo, Parque de los Fogones, Se armò Milonga y el Ministerio de Desarrollo Social. El nombre del evento tiene una explicación:”Le pusimos el nombre de “Todes para el parque” porque queremos inculcar la temática de la inclusión de los grupos minoritarios, la reivindicación de las diferencias y la convivencia como leit motive de este parque” señalaron sus organizadores. ACTIVIDADES Y PROPUESTA MUSICAL. En un sector del parque recientemente refaccionado se instalaron stand de diferentes colectivos participantes
8
en el evento, además de ferias La variada oferta musical de emprendedores y puestos de pasó por diferentes géneros comida. como fusión, rock, jazz y hip hop. Mientras tanto en el escenario pasadas las 16 horas comen- Actuaron S.A.K, Kung-fu zaron los números musicales. Ombijan, Bestia zen, Dr.
9
DICIEMBRE 2019
solidaria, trueque, accesibilidad, derechos humanos, intercambio, sociodrama, huerta, semillas, tango, circo y recreación Pasadas las 20:30 horas La Capurrense comparsa del barrio a puro lonja y madera cerró la jornada. Panoctus, Delirio colectivo y Wilband Además en uno de los muros de la cancha de Fénix se realizò un mural en el marco del proyecto Construyamos
Convivencia del Ministerio Así los vecinos de Capurro de Desarrollo Social. disfrutaron de una hermosa jornada de paz y convivencia La propuesta también incluyó en un entorno ideal. una vasta gama de talleres de las más diversas temáticas, integraron la lista economía
DICIEMBRE 2019
10
FÚTBOL URUGUAYO
REPRESENTANTES URUGUAYOS. Darseneros, capurrenses, negriazules y gauchos tendrán actividad internacional.
Foto: Facebook oficial Club Atlético Progreso
River Plate, Fénix, Liverpool y Progreso representarán al futbol uruguayo a nivel internacional para el 2020. Culminó la temporada y ya se conocen los equipos uruguayos clasificados para la actividad internacional en el 2020. Varios equipos de la zona de influencia de El Bolsòn lograron el cupo copero. Integran la lista River Plate, Fénix, Liverpool, y Progreso. River Plate accedió a la Copa Sudamericana tras vencer 1 a 0 a
Liverpool en la última fecha de visitante. Los darseneros culminaron 7mos en la tabla anual
con 51 puntos. Será su 10ma presencia internacional, integran su legajo copero una actuación
11
DICIEMBRE 2019
DICIEMBRE 2019
12
en Copa Libertadores, dos en la extinta Conmebol y seis en Sudamericana. Liverpool dirá presente nuevamente en el ámbito internacional, el equipo negriazul de regular campaña a lo largo de la temporada finalizo 5to en la tabla anual con 59 unidades y jugará la Copa Sudamericana. Con el boleto a la segunda competencia en importancia del continente asegurado por obtener el torneo Intermedio pugnó hasta las últimas fechas para acceder a la Copa Libertadores pero no lo consiguió. Sera su 6ta participación internacional, integran su foja copera las Libertadores 2011 y las Sudamericanas 2009, 2012, 2017 y 2019. La institución de la cuchilla culminó una gran temporada tras lograr el torneo Intermedio único título del club en la máxima categoría del fútbol uruguayo. FÉNIX Y PROGRESO. Fénix también aseguró su presencia internacional tras una lucha muy apretada con varios equipos por el último lugar continental. A pesar de caer 2 a 1 en la última fecha ante Rampla Juniors en el feudo rojiverde la combinación de resultados le permitió lograr el boleto a la Copa Sudamericana. El equipo dirigido por Juan Ramon Carrasco finalizó 8vo en la tabla anual con 48 puntos. La institución capurrense aseguró su 5ta participación internacional, integran su foja copera las Libertadores 2003 y 2004 y las Sudamericanas 2011 y 2016.
Foto: Facebook oficial Montevideo Wandererrs Progreso realizó una fantástica campaña, el equipo de Leonel Rocco peleó el torneo clausura hasta la última fecha de igual a igual con Peñarol y Nacional, culminó segundo con 33 unidades a solo un punto de aurinegros y tricolores que finalizaron al tope de la tabla con 34 puntos. Los gauchos del Pantanoso gracias a su 4ta ubicación en la tabla anual con 65 puntos retornan a la copa Libertadores tras tres décadas. La última presencia internacional de Progreso fue en 1990. Completa su foja internacional la Libertadores de 1987. WANDERERS Y CERRO. Wanderers quedó en la puerta de su 6ta clasificación internacional consecutiva, una derrota ante Cerro por 2 a 0 en el Parque Viera en la última fecha dejó a los bohemios sin cupo copero para el 2020. La gran cantidad de unidades perdidas en las últimas fechas del torneo Apertura y el torneo Intermedio condenaron a los bo-
hemios. La vuelta a la dirección técnica de Alfredo Arias mejoró su rendimiento pero el repunte no alcanzó para lograr el objetivo copero. El conjunto albinegro culminó 10mo en la tabla anual con 46 unidades. El equipo del Prado venia de cinco años de asistencia perfecta a nivel internacional tras su actuación en la Copa Libertadores 2015 y 2017 y Copa Sudamericana 2016, 2018 y 2019. Cerro culminó una muy magra campaña a pesar del triunfo ante Wanderers en la última fecha en feudo bohemio, el equipo albiceleste finalizo penúltimo en la tabla anual con 33 unidades. Su situación para la próxima temporada será muy complicada en la tabla del descenso, comenzará como el equipo con menor puntaje. Así culminó una nueva temporada futbolística donde varios equipos de la zona de influencia de El Bolsón representarán al balompié uruguayo a nivel internacional para la próxima temporada.
13
DICIEMBRE 2019
DICIEMBRE 2019
14
DIVISIONALES DE ASCENSO
LA C AL ROJO VIVO La Primera División Amateur (ex Divisional C) está en su punto culminante.
Uruguay Montevideo ganó el primer Torneo del año, por lo que ya se encu8entra en la final por el campeonato y el ascenso. Por otro lado, se disputan las últimas fechas de la Liguilla (donde juegan los ocho mejores
del Torneo anterior) donde aún se puede definir el otro finalista.
Uruguay Montevideo 6, Platense 5, Basáñez 4 y La Luz 2.
La tabla la Lidera Rocha con 14 puntos, seguido de Huracán Buceo con 13 y Potencia con 12. Huracán del Paso de la Arena 8,
Aún faltan algunos fallos pendientes sobre pedidos de puntos en la AUF. Por lo que puede modificarse la tabla, de cara a la última fecha del campeonato.
LA B EN ETAPAS FINALES El Torneo de la Divisional B terminó para los equipos de la zona de influencia de “El Bolsón”. A los ascensos de Torque y Deportivo Maldonado (Campeón y vece campeón respectivamente) se le sumará un tercero que puede ser Rentistas o Villa Española. Los equipos de esta parte de
Montevideo tuvieron una magra campaña este año. EL mejor ubicado de los dos fue Villa Teresa, quién con 28 puntos ocupó la octava posición. Por otro lado está Bella Vista. Por más que el año pasado logró el Torneo de la vieja Divicional
C, este año no logró mantener la categoría descendiendo nuevamente a la misma. A los papales, les deseamos un pronto regreso a la B y esperando sigan subiendo, tal cual la historia manda
15
DICIEMBRE 2019
PERIÓDICO DE DISTRIBUCIÓN GRATUÍTA Dirección y Redacción: Pablo Pepe (Lic. en Ciencias de la Comunicación) y Alejandro Schenzer (Técnico en Comunicación Social) Dirección de Imagen: Alejandro Schenzer Diseño original y creación de logo: kRONIAK_1 (kroniak_1@gmail.com) Contacto: 094 565746 / 099 040304 - redaccionelbolson@gmail.com
Esta publicación se imprimió entre el 8 y 11 de diciembre de 2019 en Impresora Cidesol LAS NOTAS FIRMADAS REPRESENTAN LA OPINION DEL FIRMANTE DE LA MISMA. HACIA ELLOS DERIVA LA RESPONSABILIDAD DE LO EXPUESTO
DICIEMBRE 2019
16