Edición Noviembre - Quintero 2016

GRATIS

QUINTERO -VALPO PUCHUNCAVÍ QUILLOTA www.contraplano.cl www.contraplano.cl Septiembre 2016 - REÑACA - CONCÓN

Noviembre 2016

Distribución Gratuita

Por tercer año consecutivo:

AES Gener gana el premio a la empresa

más innovadora del sector Energía

El ranking lo desarrolla el ESE Business School de la Universidad de los Andes. (p05)

Con éxito se realizó nueva versión del festival de aves migratorias en Mantagua. (p07) Innovador proyecto de bioingenería se desarrolla en Humedal Campiche a través de biorrollos que sirve para resguardar a las especies que habitan el lugar. (p08)

CONAF entrega más de nueve mil árboles a la comuna de Zapallar (p02)

Sudamericano de Canotaje Polinésico revolucionó a Maitencillo, compitieron más de 300 deportistas de Argentina, Perú, Tahití, Venezuela, Rapa Nui y Chile. (p07)

02

www.contraplano.cl

Quintero

Escolares de Concón y Quintero apoyados por ENAP participaron en la First Lego League

M

uy entusiasmados y motivados llegaron hasta la Facultad de Ingeniería de la PUCV, los estudiantes de las escuelas Oro Negro y Puente Colmo de Concón y de la Escuela República de Francia de Quintero, a participar en el Torneo Regional de Robótica Escolar de la First Lego League (FLL) 2016. El torneo fue organizado por la Fundación SparkTalents, auspiciado por la Casa de Estudios y Bechtel, convocando a 17 equipos de distintos establecimientos educacionales de la Región de Valparaíso.

ENAP impulsó junto a la Fundación SparkTalents el Taller de Robótica Educativa en los colegios Oro Negro y Puente Colmo

a partir de 2014 y desde este año en la Escuela República Francia de Quintero, así como su participación en el torneo regional.

Pablo Torres de la Fundación Spark Talents, que organizó la First Lego League, explicó que este es el noveno año de esta competencia en Chile y destacó el desafío en dar soluciones a problemáticas a través de animales, bajo la consigna Animal Allies: explorando la relación entre personas y animales”. Los competidores construyen, prueban y programan un robot autónomo para resolver una serie de misiones a través de las cuales también desarrollan valores como el trabajo en equipo.

Periódico ContraPlano saluda a Enap en su nuevo aniversario

Noviembre 2016 - www.enap.cl

“A través de la robótica, los estudiantes pueden integrar conocimientos y habilidades que están en el curriculum escolar en un nuevo espacio de aprendizaje.

También tiene beneficios para el profesor, quien ahora cuenta con nuevas herramientas, los niños logran aprender en actividades lúdicas y desarrollan el gusto por aprender”, subraya.

Los colegios Oro Negro, Puente Colmo y la Escuela República de Francia, apoyados por ENAP, tuvieron una destacada participación en el Torneo Regional, coincidiendo profesores, apoderados y estudiantes en la importancia que tiene para su formación vivir esta experiencia.

Noviembre 2016

CONAF entrega más de nueve mil árboles a la comuna de Zapallar

Un total de nueve mil 306 árboles ha entregado la Corporación Nacional Forestal (CONAF) este año a la comuna de Zapallar, con el fin de generar áreas verdes y restaurar bosques degradados en la zona. Asimismo, para delimitar los sectores idóneos de plantación y asegurar la protección de los ejemplares, la institución suscribió un convenio de colaboración con el municipio local, que permitirá nuevas donaciones y se extenderá hasta el 2018.

Para el alcalde Felipe Ringeling este acuerdo es muy significativo, “porque dentro de la comuna se encuentra un sitio prioritario para la conservación de la biodiversidad, tal vez el más importante de la zona central de Chile, que se llama Los Bosques de Zapallar y es de una extensión de dos mil 500 hectáreas. Y con la ayuda de CONAF nosotros podemos no sólo consolidar este corredor biológico, sino otras áreas que también tienen mucha prioridad”.

Detalló que también se proyecta

intervenir con plantas el cordón de la Cuesta el Melón hacia Pucalán, afectado el mes pasado por un incendio forestal de grandes proporciones, que consumió una superficie de 200 hectáreas de vegetación exótica y autóctona.

“En nuestro plan de desarrollo comunal se estableció que el principal recurso de la municipalidad y de la comuna es el paisaje, y el valor que lo hace atrayente y parte fundamental es el patrimonio de bosque nativo”, añadió.

El director regional (s) de CONAF, Claudio Ilabaca, destacó que la Corporación, en el marco de su programa nacional, “Árboles para Chile”, ha donado más de 46 mil ejemplares arbóreos a la provincia de Petorca. “Esto es importante porque representa casi el 25 % de los árboles que ha entregado la institución en la región de Valparaíso, cuya cifra asciende a cerca de 200 mil plantas”, afirmó.

Crónica

Noviembre 2016

www.contraplano.cl

03

Alvaro de Alvarez Castellanos, periodista cubano con “Comenzando el Día” en Radio Portales de Valparaíso:

“Queremos ser opción informativa regional sin centralismo noticioso de medios nacionales”

L

ograr pleno éxito de sintonía en menos de tres meses es más que mérito para un programa radial de noticias locales, nacionales e internacionales producido para una hora y media. El récord lo marca nada menos que un periodista extranjero residente en este puerto desde hace muy poco. Alvaro de Alvarez Castellanos, oriundo de Cuba, con título profesional obtenido en la Universidad de La Habana el año 1995.El año 2000 llegó a Chile para integrar un equi-

po periodístico en una emisora santiaguina para después presentar en Radio Portales un programa matinal de noticias, diferente, con un montaje innovador, de sonido distinto, con una puesta novedosa en términos de lenguaje radiofónico, con intervenciones y aportes de prensa en directo e invitados especiales para comentar la contingencia y actualidad noticiosa, con panelistas estables, analistas y expertos en temas nacionales e internacionales, patrimonio, desarro-

llo humano, cultura y con un concepto de animación muy dispar a otros. Es “Comenzando el día”, y como afirma su conductor, “es un programa positivo para acompañar a la gente, con espíritu y ánimos distintos, que partió hace tres meses pero ya ha provocado harto ruido, como la polémica con Dj Méndez que nos dejó esperando, situación que fue difundida en la prensa local y nacional.”

Con formación universitaria, trabajó en sus inicios en programas juveniles en su país, optando con el tiempo, por un espacio de prensa oficialista en un medio radial cubano donde el aprendizaje fue óptimo en ese ámbito y luego con otro proyecto denominado “Chile ajeno” para migrantes en el país, obteniendo el reconocimiento de la UNESCO en 2011 por su amplio contenido de integración social. ¿Cómo ha sido su experiencia aquí en Valparaíso?

“Soy nuevo en Valparaíso, lo estoy conociendo con otra perspectiva, con otra visión ajena a la del turista, y ahora estoy conociendo el Valparaíso real, profundo, de los cerros, no patrimonial, y feliz con la empatía que los porteños nos han demostrado y de oyentes que cada vez están prefiriendo despertar con Radio Portales”. ¿Y la percepción en cuanto a sintonía?

“Uno tiene que buscar alternativas más cualitativas para captar audiencia. Hemos

tenido mucho retorno por redes sociales y de otros medios, y eso solo en tres meses. Hay gente que llama porque es un programa muy crítico y donde decimos las cosas por su nombre y todas las verdades sobre autoridades, servicios públicos, de la empresa privada. No maquillamos la cosa para que no parezca tan dura y si es así se dirá de manera dura, y si es positiva se dirá en forma positiva porque creo que lo positivo también es noticia”. ¿Cómo presenta la situaciones que se registran en Valparaíso en el contexto informativo” “Los problemas son transversales al tipo de sociedad que hemos construido, pero hay cosas específicas de esta ciudad por sentido cultural y social distintos, con algunos indicadores que son muy diferentes como la desigualdad, pero Valparaíso es parte de Chile que he conocido por más de 16 años esa realidad. Ahora estamos especificando sobre historia del puerto y de los porteños que son distintos y eso lo hemos presentado en forma crítica cuando es pertinente”.

“Comenzando el día” de Radio Portales consta de colaboradores en Santiago y Valparaíso, participando expertos de la entidad “Piensa” e instituciones de cultura de la zona.

Integran el equipo estable en el locutorio el animador Carlos Tapia, el periodista Gonzalo Olguín y el director de prensa Alejandro Ruz. El exitoso programa perio-

dístico consta de conocidos auspiciadores de este puerto, principalmente se ha elegido a empresas que respetan el medio ambiente, otra faceta característica que impone “Comenzando el Día” con un contenido periodístico distinto a los esquemas tradicionales para presentar, comentar y difundir un hecho noticioso.

Cabe preguntar por las proyecciones de este espacio radial porteño…

“Las proyecciones son continuar en el tiempo y convertirse en el programa que realmente atiende las necesidades de la región. Los porteños desean saber lo que pasa en el país, pero que se cuente desde una mirada local “Queremos ser la opción informativa de la Quinta Región para que la gente sepa lo que ocurra en el mundo y en su región, sin sufrir el centralismo informativo de los medios de comunicación nacionales.

Por eso queremos ser un programa descentralizado con una visión de región”.

“Comenzando el Día” de Radio Portales es un modelo distinto a lo que se ha hecho en programas informativos y que impone una tendencia al cambio en materia radial y que tiene muy conforme por los resultados logrados al joven periodista cubano y a los ejecutivos de la emisora que goza de prestigio en la comunidad por más de cinco décadas presente en el dial porteño.

04

Quintero - Puchuncaví

www.contraplano.cl

Noviembre 2016

Destinado a apoyar organizaciones comunitarias

Codelco Ventanas inicia proceso de postulación a su Fondo Concursable 2016 Codelco División Ventanas dio inicio al proceso de postulación de proyectos para el Fondo Concursable 2016, destinado a apoyar a organizaciones sociales y comunitarias de Puchuncaví y Quintero.

Quienes quieran participar de este nuevo proceso, deberán retirar las bases en las oficinas de Codelco División Ventanas entre el 9 y 18 de noviembre.

Este año se premiará a las 6 mejores iniciativas de cada una de las comunas y los montos asignados para cada proyecto, será de $3.500.000 de pesos como máximo por adjudicación. La recepción de los proyectos postulados será desde el 21 al 25 de noviembre.

Este es el séptimo año consecutivo en que Codelco División Ventanas implementa los fondos concursables, los cuales han beneficiado a miles de vecinos de la zona con más de 239 millones de pesos, con proyectos que busquen fomentar principalmente la educación, la cultura y el emprendimiento.

Chile comprometido en reducción de efecto invernadero y crea Agencia de Cambio Climático y Sustentabilidad En el marco de la 22º cumbre de Naciones Unidas para el Cambio Climático realizada en Marruecos, el ministro del Medio Ambiente, Pablo Badenier, junto al vicepresidente ejecutivo de Corfo, Eduardo Bitrán, y el director ejecutivo del Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL), Juan Ladrón de Guevara, anunciaron que a partir del 1 de enero de 2017 comenzará a operar la nueva Agencia de Cambio Climático y Sustentabilidad, la que tendrá como objetivo materializar en las empresas y territorios los lineamientos de política que dicte el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad.

Se trata de una institución que materializará significativos cambios en los territorios y en los sectores productivos, promoviendo una transformación hacia una

economía baja en carbono, con mayores niveles de eficiencia en el uso de los recursos, menor contaminación y con mejores capacidades para adaptarse a las nuevas condiciones ambientales.

El ministro del Medio Ambiente, Pablo Badenier, aseguró que “ésta será clave para la implementación de las estrategias que apruebe el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad, entre ellas, las políticas de adaptación recientemente aprobadas y que son un eje articulador de la acción climática del Gobierno de Chile”.

La Agencia de Cambio Climático y Sustentabilidad busca iniciar rápidamente procesos de cambio que produzcan transformaciones de amplio alcance a lo largo de Chile, para lo cual tomará la experiencia con que cuenta el Consejo Nacio-

nal de Producción Limpia (CPL).

“La trayectoria del CPL en materia de acuerdos voluntarios será un sólido soporte que la nueva Agencia deberá aprovechar. El desafío ahora es incorporar mayores oportunidades de fomento y la capacidad de apalancar recursos”, aseguró Juan Ladrón de Guevara, director ejecutivo del CPL. La Agencia de Cambio Climático impulsará acuerdos que permitan materializar los cambios necesarios. La Agencia contará con un Consejo Directivo público-privado en donde participarán los ministerios de Economía, Medio Ambiente, Agricultura, Energía, Relaciones Exteriores y Desarrollo Social, además de CORFO, representantes de asociaciones gremiales, organizaciones de la sociedad civil y de la academia. El objetivo es

PDI Quintero detiene a mujer china por vender imitaciones

Detectives de la Brigada de Investigación Criminal (BICRIM) de Quintero, aprehendieron a una ciudada-

na china, la que mantenía en su local comercial productos falsificados de la marca A3D Chile, reconocida por la venta a través de tele mercadeo.

La policía civil informó que en el lugar se encontraron 167 especies que infringían la Ley de Propiedad Intelectual, las que fueron avaluadas en 2 millones 800 mil pesos, y que fueron incautadas por los oficiales.

La mujer de 47 años, de iniciales Q.X., quedó a disposición del Ministerio Público.

integrar el mejor conocimiento disponible y las visiones que existe en estas instituciones para sumar

esfuerzos, darle orientaciones y mejorar la eficacia de la acción de la nueva institución.

PDI Quintero detiene a menores que robaron millonario material odontológico

Personal de la Brigada de Investigación Criminal (Bicrim) Quintero logró la detención de dos menores de edad, por su responsabilidad en el delito flagrante de Robo en Bienes Nacionales de Uso Público.

La diligencia se gestó cuando un matrimonio denunció que su vehículo Mahindra, modelo Scorpio, mientras estaba estacionado al interior del parque municipal ubicado en el sector de la playa Los Enamorados, sufrió el destrozo de uno de sus vidrios, sustrayendo desconocidos dos bolsos de mano, los que contenían elementos de ortodoncia.

Con los antecedentes, los detectives se abocaron a realizar una serie de pesquisas, las que culminaron con la ubicación y captura en la playa Papagayo de los responsables de ilícito, además de la recuperación de los artículos dentales, avaluados en un total de 6 millones de pesos.

Puchuncaví

Noviembre 2016

www.contraplano.cl

POR TERCER AÑO CONSECUTIVO:

05

AES Gener gana el premio a la empresa más innovadora del sector Energía El ranking lo desarrolla el ESE Business School de la Universidad de los Andes.

AES Gener obtuvo por tercer año consecutivo el 1er lugar en el ranking del Most Innovative Companies Chile, del sector energía, que elabora anualmente el ESE Business School de la Universidad de Los Andes en alianza con el diario La Tercera.

Esta es la 7ª versión del ranking en Chile -en la que participaron más de 300 organizaciones- y es la quinta vez que la compa-

ñía compite.

El ESE entregó el premio a AES Gener por la incorporación constante de la innovación en sus procesos, operaciones y proyectos.

Dentro de los proyectos destacados se encuentra las inspecciones de las líneas de trasmisión a través de drones o la inspección del ducto de aducción de agua en la central hidroeléctrica Alfalfal por medio de un submarino a control remoto. En ambos casos se empleó tecnología de punta, pero lo más significativo es que se logró disminuir el riesgo de ta-

reas que históricamente se han considerado altamente riesgosas.

Además, están las plantas desaladoras, las que se han convertido en una línea alterna de negocio, tanto para clientes industriales como sanitarios, lo que constituye una solución para el difícil momento hidrológico que pasa nuestro país, y en una opción de operación y servicio independiente de la hidrología a futuro.

Durante la postulación, las empresas fueron sometidas a una evaluación de sus políticas, procesos y procedimiento

de innovación. Así también de los elementos que conforman la cultura de innovación y el impacto de esta en los resultados de la empresa.

La metodología evalúa el grado de madurez del proceso de Innovación empresarial en tres dimensiones: lineamiento estratégico, cultura y consistencia empresarial; y efecto en resultados financieros.

Para el gerente general de AES Gener, Javier Giorgio, este reconocimiento es fruto de una estrategia iniciada ya hace 5 años, en la que se definió al proceso de innovación como

uno de los pilares para lograr las metas de la compañía.

Giorgio agregó que “el proceso de innovar no es fácil, pero que con el apoyo de las diversas áreas de la compañía se pudo lograr el nivel de madurez que se respalda con los resultados y nos lleva a ser por tercera vez ganadores de este ranking, situación que nos llena de orgullo y nos desafía a seguir innovando”.

“La innovación debe estar constantemente evolucionando a nuevas áreas, conceptos y metas”.

06

www.contraplano.cl

Quintero

Caducan permiso de construcción del Hotel Decameron en Quintero La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de protección presentado por la constructora Riviera que proyecta construir el hotel Decameron en Ritoque, Quintero.

Con anterioridad, la Contraloría Regional había fallado en contra de la empresa y obligó a la Dirección de Obras de la Municipalidad hacer cumplir las normas sobre edificación.

La comunidad del sector y la Organización “Dunas de Ritoque” habían

manifestado en múltiples oportunidades su abierta y absoluta contrariedad a tal proyecto por considerarlo como un atentado al entorno natural, medio ambiente, fauna, flora y reservas ecológicas del lugar.

De esta forma, el tribunal de alzada porteño ratificó la determinación del organismo contralor ratificando la caducidad del permiso de construcción del inmueble hotelero y turístico en las dunas de Quintero.

Subpesca da talleres de difusión sobre plaga Didymo en centro y sur

El proyecto es realizado por la empresa Amakaik, dedicada a la investigación y consultoría

en estudios de sistemas marinos y terrestres, la que realizó la 2° edición del Manual para el monitoreo de identificación de la microalga bentónica Didymosphenia Geminata cuyos contenidos están siendo difundidos a través de estos talleres.

El plan de difusión del proyecto desarrollará encuentros con profesionales en diversas regiones del centro y sur del país. Los talleres parten en la ciudad de Coyhaique, para luego presentarse en Concepción (14 de noviembre), Temuco (15 de noviembre), Valdivia (16 de noviembre), Puerto Montt (17 de noviembre), finalizando en Valparaíso y Santiago el próximo 22, 24 y 25 de noviembre.

Noviembre 2016

Noviembre 2016

Quintero - Puchuncaví

Con éxito se realizó nueva versión del festival de aves migratorias

Con la tercera versión de del Festival de Aves Migratorias “Quintero te espera”, actividad con la que se le da la bienvenida las aves que en esta fecha llegan al humedal de Mantagua, comuna de Quintero, como parte de su ciclo de vida.

La celebración, organizada por la Agrupación de Defensa de Humedales Ritoque – Mantagua y apoyada por los Fondos Concursables Quintero 2016 que impulsan GNL Quintero y Enel Generación Chile, se desarrolló en la Posada del Parque, lugar en el que los visitantes pudieron participar de actividades como recorridos guiados, actividades de cetrería (adiestra-

miento de aves rapaces), charlas de expertos en ornitología y diversidad, exhibiciones y avistamiento en terreno, una feria de artesanos locales, entre otras. Además se realizó la premiación del concurso de pintura y cuentos, en el que los alumnos de colegios de Quintero presentaron sus creaciones sobre el patrimonio natural que les rodea.

Sobre los Humedales Los humedales de Ritoque y Mantagua constituyen uno de los ecosistemas más relevantes de biodiversidad de la comuna de Quintero y la Región de Valparaíso.

www.contraplano.cl

07

Exitoso Campeonato Sudamericano de Canotaje Polinésico en Maintencillo En Maitencillo se inauguró el Campeonato Sudamericano de Canotaje Polinésico, una inédita competencia que se realizópor primera vez en Chile continental, y en la que participaron más de 300 deportistas representantes de Argentina, Brasil, Perú, Venezuela, Rapa Nui y Chile, asistiendo además una delegación de 18 deportistas y técnicos de Tahití. Las competencias se desarrollaron en las playas La Caleta de Maitencillo en categorías Cadete, Juvenil, Open y Master; hombres y mujeres.

Una de las novedades que presentó este torneo fue la integración, ya que participaron simultáneamente deportistas olímpicos y también paralímpicos.

“La gracia de este deporte es que cualquier persona lo puede realizar, es una disciplina muy inclusiva, que para iniciarse no requiere procesos prolongados de entrenamiento y técnica.

Con el desarrollo de este campeonato la gente se motivó para conocer el canotaje

polinésico y redescubrir el mar y las playas que tanto abundan en nuestro país”, afirmó el organizador del campeonato y presidente del Club Maitencillo, Héctor Vásquez. El organizador recordó que desde marzo de 2016 se realizaron talleres de canoa polinésica a lo largo del país para que la comunidad pudiese vincularse con los deportes náuticos a remos.

“Hemos trabajado para ejecutar un sudamericano de primer nivel, pero haciendo partícipe a la comunidad. Para eso realizamos

cuatro clínicas de canoa polinésica que se desarrollaron en las comunas de Coquimbo, Maitencillo, Valparaíso y Ventanas.

Entre las actividades que se desarrollaron durante el torneo, estuvo la realización de una clínica dictada por técnicos de Tahití para los entrenadores de las otras delegaciones.

Una vez desarrollada la competencia, se realizó la premiación y el cierre del evento culminando con una celebración en la misma playa de La Caleta en Maitencillo.

08

Puchuncaví

www.contraplano.cl

Noviembre 2016

Seremi de Medio Ambiente visita innovador proyecto de bioingenería desarrollado en Humedal Campiche A través de la técnica de biorrollos, se está repoblando las riberas del humedal Campiche de Ventanas con totoras, los cuales sirven para el refugio, alimentación y reproducción de las más de 30 especies que habitan en el lugar.

La Secretaria Ministerial de Medio Ambiente de Valparaíso, Tania Bertoglio, llegó hasta el humedal Campiche el cual se encuentra al resguardo de Codelco Ventanas, para conocer en terreno un proyecto de bioingeniería inédito en Chile, el cual busca repoblar las riberas de la laguna principal a través de la técnica de biorrollos.

El proyecto a cargo de la empresa Era Sustentable y financiado por Codelco Ventanas se inició hace tres años y ya comenzó a entregar sus primeros resultados, con el repoblamiento de totoras en el

humedal. “Esta técnica de revegetación, permite desarrollar micro habitad biológicos, permitiendo así que la fauna que llega al humedal Campiche, puede tener refugio, alimentación y lo más importante, zonas de reproducción”, señaló Sergio Quiroz, gerente de la empresa Era Sustentable.

Esta es la primera vez que este tipo de técnica se utiliza en los humedales del país, la cual consiste en la instalación de biorrollos, confeccionados en material biodegradable que en su interior contienen un sistema de mezcla entre paja y tierra de hoja. Tania Bertoglio, Seremi de Medio Ambiente de Valparaíso señaló estar gratamente sorprendida en “cómo se ha ido restaurando y recuperando un humedal tan relevante para la zona. Porque no sólo estamos hablando de una zona tan vulnera-

ble ambientalmente, sino también, es un ejemplo de restauración ecológica para todos los humedales costeros que nos interesa recuperar en la región”.

Marcela Pantoja, directora de Ambiente y Territorio de Codelco Ventanas, señaló que “junto a este innovador proyecto que estamos desarrollando para revegetar las riberas, contamos con un plan de manejo integral del Humedal Campiche, en donde semestralmente se realizan monitoreos de flora y fauna, detectando una alta biodiversidad con más de 30 especies de vertebrados: aves y mamíferos. Junto a ello, contamos con un plan de rescate de aves, las cuales en caso de estar heridas, son llevadas a centros de rescates para su recuperación”.

Asimismo, se han realizado talleres a los trabajadores y trabajadoras de

Codelco Ventanas para que puedan identificar la fauna existente en el lugar y los

procedimientos a seguir, en caso de detectar fauna herida.

Exposición de dibujo “9 Poetas Chilenos” llega a “Cafetería y Sala de Arte Guacolda” Con lecturas de poesía de los retratados se inauguró la muestra fotográfica de Waltón Beltrán Uyevič, denominada “9 Poetas Chilenos” en “Cafetería y Sala de Arte Guacolda”, ubicada en Av. Latorre 531, pleno centro de La Calera. “Son dibujos de nueve escritores chilenos que son de mi gusto, nada más que eso”, dice Beltrán. Durante la actividad, integrantes del colectivo poético “Kiltrollei” y “El Círculo Literario El Vagón” dieron lectura a

VIDRIOS

VEGA

Vidrios y Cristales Ventanas de Aluminio Proyectables y Correderas Ventanas de PVC enmarcadas con moldura de 1º calidad

Calle 5 esq. Santa Elena Concón, Fono-Fax: 2811431 Vidrios Vega se adhiere a la celebración de 14 años de existencia de ContraPlano

algunos textos de los vates.

Con el pretexto de que la gente conozca a estos nueve autores chilenos, es que Waltón Beltrán Uyevič construyó esta muestra. Una exposición de nueve cuadros, donde los dibujos en grafito, carboncillo y pastel duro resaltan las formas icónicas de: Gabriela Mistral, María Luisa Bombal, Teresa Wilms Montt, Pablo Neruda, Nicanor Parra, Vicente Huidobro, Jorge Teillier, Gonzalo Rojas y Rodrigo Rojas Calghilem.

Cada trazo y tonalidad alcanzada, proyecta una cercanía con la obra de arte de estos nueve chilenos, mientras que al costado de cada cuadro hay un fragmento de la poesía de cada autor, lo que permite conectar ambas disciplinas artísticas, enriqueciendo la experiencia cultura. La muestra contó con el auspicio de la Corporación Cultural de La Calera y estará abierta al público hasta finales

de diciembre. Con esto, Cafetería Guacolda, perteneciente a la artista Jenny Santana Pastén, quien además forma parte del directorio del Conejo Comunal de Cultura de La Calera, mantienen su compromiso con aportar con un espacios permanentes para del desarrollo y difusión de acciones artísticas en la ciudad cementera.

OPINIÓN

Macro Rueda de Comercio e Integración en Mendoza Alejandro Corvalán Quiroz, Director Regional de ProChile En agosto pasado se realizó en Mendoza una Macro Rueda de Comercio e Integraciòn que contó con el apoyo institucional de ProChile y ProMendoza y nuestros respectivos Gobiernos, retomando después de varios años una Agenda de Comercio e Integración entre nuestros territorios. Esta iniciativa fue inaugurada por autoridades de ambos países.

Dicha Macro Rueda abordó oportunidades de mercado para Pymes y Microempresas con potencial exportador, como asimismo para el desarrollo del encadenamiento productivo y/o importaciones; para empresas de las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana, O´Higgins y el Maule.

Destaco que en la convocatoria realizada por ProChile para todas aquellas empresas de los sectores de manufactura, servicios, agro-alimentos y productos del mar, fueron seleccionadas 27 empresas, de un total de casi cien empresas, de las cuales el 93%

son micro y pequeñas empresas. Otro dato muy significativo es que el 40% de las empresas seleccionadas son de la región de Valparaíso; lo cual revela el potencial exportador de la región.

Además, destaco que en dicha Macro Rueda contamos con la significativa presencia de la sra. Marcela Pastenes, Gerenta General de la Cámara Regional de Comercio de Valparaíso; y se realizaron la presentación de la publicación “Región de Valparaíso - Región de Cuyo: Diagnóstico para la logística de integración”, realizada por ASIVA, la Escuela de Transportes de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y el Centro de Estudios y Aplicaciones Logísticas de la Universidad Nacional de Cuyo, como asimismo la presentación institucional del Puerto de Valparaíso.

Es relevante mencionar algunas palabras sobre el Encadenamiento Productivo en este contexto, lo que implica un desafío de lograr un mejor aprovechamiento de las oportunidades comercia-

les generadas por la red de acuerdos comerciales suscritos por nuestro país. Se trata del encadenamiento de bienes y servicios con terceros países, que cumpliendo un proceso mínimo de transformación en Chile, sean luego exportados a los mercados en los cuales Chile goza de los beneficios mencionados. En definitiva, no se trata de vender productos de un país a otro, sino de abordar juntos el mundo, como anticipatoriamente lo planteó un documento de la DIRECON el 2008.

Finalmente, es importante recordar que en junio del 2001, la Secretaría Regional Ministerial de Economía de la región de Valparaíso en conjunto con las autoridades del Ministerio de Economía de la provincia de Mendoza de la época, realizamos la primera Misión Binacional de dos territorios fronterizos en el mundo, a Malasia, Singapur, Hong Kong y Shanghai, un hito pionero para potenciar la inserción internacional de dos territorios hermanados por la historia y por la cultura.

Noviembre 2016

Puchuncaví

www.contraplano.cl

09

Codelco Ventanas inaugura pasarela peatonal y mejoras viales en Puchuncaví - Quintero Codelco Ventanas hizo entrega oficialmente a la comunidad de una nueva pasarela peatonal y otras mejoras viales en la ruta F-30-E, principal vía que une las ciudades de Puchuncaví y Quintero.

Las obras de mejoramiento fueron financiadas por Codelco Ventanas y buscan dar mayor seguridad al acceso peatonal y vehicular que colinda con esta fundición y refinería, junto con la construcción de dos nuevos paraderos para la locomoción colectiva, delimitadores carreteros y postes sustentables que operan con energía eólica y solar.

José Sanhueza, gerente general de Codelco Ventanas se mostró satisfecho

con las obras, señalando que “esta era una obra muy esperada, pues estamos frente a una de las vías más transitadas de la región, por lo que como empresa de todas y todos los chilenos, y en un ánimo de contribuir a la seguridad de las vecinas y vecinos de la zona y de quienes transitan por esta ruta, nos enorgullece hacer entrega de este proyecto integral de seguridad, tanto vial como peatonal”.

La nueva pasarela peatonal tiene un largo de 132 metros y 5,5 metros de altura, contando con los más altos estándares de seguridad y apta para el paso de personas discapacitadas y

bicicletas. Para Adela Espiñeira, presidenta de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Puchuncaví, señaló que “este es un trabajo muy importante que ha realizado Codelco, tanto para sus trabajadores y para la comunidad en general, porque en realidad nos hacía mucha falta. Antes era un peligro cruzar acá, pero ahora no, porque gracias a esta pasarela y a los respectivos paraderos, tenemos donde poder esperar la locomoción”.

Junto a las autoridades, al acto de inauguración de estas mejoras viales en la ruta, asistieron dirigentes sindicales y vecinales de la comuna de Puchuncaví.

Codelco Ventanas es la primera empresa certificada en Igualdad de Género en la región

Crear las mejores condiciones inclusivas para contar con los mejores talentos, independientes del género. Ese es el concepto central de la Norma Chilena 3262 sobre Igualdad de Género y Conciliación de la vida laboral, familiar y personal, siendo Codelco Ventanas la primera empresa en la región de

Valparaíso en contar con una certificación oficial sobre esta materia.

“Pudimos comprobar en terreno, cómo se están generando las condiciones para que más mujeres se puedan incorporar al mundo del trabajo remunerado fuera del hogar.

Quiero felicitar el trabajo de Codelco por llevar a todas sus divisiones a este estándar

de gestión que permita que más mujeres se incorporen al mundo del trabajo”, fueron las palabras de la ministra de la Mujer y Equidad de Género, Claudia Pascual, quien llegó hasta la fundición y refinería para visitar las instalaciones de la Planta y conocer en terreno los avances en cuanto a la incorporación de la mujer en la mine-

PDI Los Andes incauta cocaína líquida camuflada en botellas de jugo Corralero” detectives de la Brigada Antinarcóticos Los Andes incautaron un total de tres litros de cocaína liquida que venía oculta en envases de jugo, proveniente desde el norte del país.

La sustancia ilícita fue ubicada por la PDI en una fiscalización realizada a un bus en la Comuna de La Ligua, donde se detectó la presencia de un bolso en cuyo interior venían seis frascos de medio litro cada uno, que simulaban ser jugo y que eran contenedores de la cocaína, avaluada en 60 millones de pesos.

Como parte de esta investigación fue detenido M.A.G.T. (27), integrante de una banda criminal dedicada al narcotráfico, donde cumplía funciones de traslado de la droga desde la ciudad de Arica a nuestra zona y además se incautaron tres teléfonos celulares.

ría. Más tarde, participó en la ceremonia de entrega de dicha certificación a Codelco Ventanas.

La casa certificadora Aenor realizó tanto una revisión documental sobre el cumplimiento de los requisitos de la Norma, como también, se entrevistó aleatoriamente a más 200 trabajadores y trabajadoras de la Planta, para medir el nivel de conocimiento y compromiso con esta iniciativa.

Tras la revisión de los antecedentes presentados, se decidió finalmente certificar a Codelco Ventanas en la Norma Chilena 3262, siendo la tercera División de la Corporación en obtener este logro.

José Sanhueza, gerente general de Codelco Ventanas señaló que “este éxito de haber obtenido la certificación de la Norma Chilena 3262, es fruto de un trabajo entre todos y todas. Fue un compromiso asumido por esta División y una vez más, lo logramos. Somos una refinería que tiene más de 50 años y demostramos que sí es posible lograr cambios culturales en la organización, velando siempre por el respeto a la diversidad.

Somos Somos la primera empresa en la región en certificarnos en esta Norma y hacemos un llamado a que otras organizaciones se sumen”.

10

Magazine

www.contraplano.cl

Noviembre 2016

Horóscopo Chino noviembre

por Gonzalo Gutiérrez

“Desde una mirada oriental, nuestra esencia según los 12 animales del Zodiaco Chino”.

Ratón:(1924,1936, 1948, 1060, 1972, 1984, 1996, 2008) Analice que otros logros desea. Evite las promesas que no pueda cumplir en este periodo, pues se expone a que se lo critiquen.

Número 8, de usted depende ser feliz, valore todo lo que tiene.

Búfalo: (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009) Sea cómplice de usted misma(o)en esta aventura llamada vida. Periodo muy favorable para iniciar ese negocio que tiene pensado. Los hijos quieren que los apoye en su vocación. Número 16, llegan sorpresas gratas.

Tigre: (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) Ponga mucha atención en conocer de sus habilidades, esto lo centrará. Están bien los límites que coloca a esa persona que recién está conociendo. Número 4, orden y organización son sus aliados.

Conejo:(1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011) Conceda tiempo para celebrar, ya ha sido mucho el tiempo de sacrificios. Ahora el estar en familia le traerá sorpresas gratas. Periodo para erradicar inseguridades. Número 3, buenas conversaciones.

Dragón:(1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012) Tiempo para preocuparse del romanticismo y la seducción. Si siente soledad y un dejo de tristeza reflexione, y enfrente sin ocultar nada. Número 2, equilibrio ante todo.

Serpiente:(1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013) Está bien que sea entusiasta y rápido, pero evite tropezar por ello. Llega el romanticismo, las miradas y la complicidad, solo observe a su alrededor y lo(a) vera. Número 14, exceso de creatividad.

Caballo: (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014) Se está creando penas innecesarias. Ideal para cumplir con lo pospuesto. Está a punto de traspasar un periodo complejo pero de mucho aprendizaje. Número 9, tome sus ideas y concrételas.

Cabra: (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015) Su cambio de actitud es vital para salir de la rutina. Enfóquese en lo que le hace bien. La familia y amigos están atentos esperando su cambio. Número 1, se acentúan sus habilidades innatas.

Mono:(1932, 1944, 1956, 1968, 1980,1992, 2004, 2016) Situaciones de las que no se puede salir, debe buscar apoyo. Mostrar siempre fortaleza no es lo sano, ni lógico. En el trabajo es bueno que suelte sus aprehensiones. Número 22, no desoiga sus necesidades.

Gallo: (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017) Esa actitud de tener todo controlado no le aporta beneficios, es mejor mostrarse simplemente como es. Oportunidad de estudiar un idioma. Número 21, la vitalidad puede bajar si no equilibra la alimentación.

Perro: (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018) Las palabras se las lleva el viento. Todo por escrito este periodo es necesario.

Una persona influyente deseará apoyarle, en usted está aceptar. Número 11, lo riguroso y justo corresponde.

Jabalí:(1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019) Las meditaciones pueden ayudarle anímica y orgánicamente. Todo recurso nuevo que asimile es bueno para su superación en este periodo. Sea discreto si se lo piden. Número 7, salga de sus rutinas.

El Ritual de mes:

“Para el área económica”, Ritual que se debe realizar conectándonos con nuestras creencias y la abundancias de la naturaleza, simbolizada principalmente con el elemento tierra.

En una mesa, ya sea esta de centro o del comedor colocaremos en un florero, flores amarillas de preferencia girasoles, en cantidad de 8 por el lapso de 8 días.

Acompañando en un plato o fuente de greda: hojas, flores y monedas previamente lavadas y brillantes. Anotando en un papel que guardaremos en nuestra billetera, ¿cuánto deseamos ganar mensualmente para equilibrarnos?, además de escribir ¿cuánto valoramos nuestro trabajo y estudios?. En caso que consideremos, anotamos que estudios nos faltan o bien que trabajo deseamos realizar... para lograrlos igualmente. Todo este ritual debemos hacerlo en armonía, con buenos deseos y agradeciendo como siempre a la magia de la vida…

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Busco asesora puertas adentro para Santiago.

Sueldo líquido 450.000 + bono 50.000 para transporte.

Excelente trato con niños.

Recomendaciones comprobables.

Llamar al 996991442

TELEF. EMERGENCIA Quintero - Puchuncaví - Ventanas - Quillota QUINTERO Carabineros: (32) 3132405 PDI: (32) 2934152 Hospital (32) 2574923 Bomberos: (32) 2930203 (32) 2930156 PUCHUNCAVÍ Carabineros: (32) 3132410 Posta Salud: (32) 2791368 Bomberos: (32) 2791028 Consultorio: (32)2791368 VENTANAS Carabineros:

(32) 3132415

Consultorio SAPU: Bomberos:

(32) 2571900 (32) 2794370

QUILLOTA Prefectura Marga Marga: (33) 2433172 Cuarta Comisaría: (33) 2433064 PDI: (33) 2344426 Bomberos: 1ª. Compañía: (33) 2310437 2ª. Compañía: (33) 2310183 3ª. Compañía: (33) 2312312 4ª. Compañía: (33) 2315893 Emergencia Salud: Hospital San Martín : 131 Servicio Emergencia: (33) 2298165

VENDO PATENTE DE ALCOHOL Y RESTAURANTE EN VALPARAÍSO (ACTIVAS) SOLO INTERESADOS +56 9 4453 5600 VALOR: $10.000.000

Noviembre 2016

Quillota

www.contraplano.cl

11

Personaje típico de Quillota:

Carlos Sandoval: el arquero de los 325 partidos de “ San Luis” Buscar al personaje típico de la “Ciudad Creada Con Cariño” no fue difícil, si se conecta Quillota con el fútbol profesional y San Luis. Y ahí estaba, un nombre ligado al historial del equipo: Carlos Rodolfo Sandoval Orrego, el “arquero de siempre” de la oncena canaria.

Hoy profesor de educación física, preparador técnico en la Escuela de Arqueros y Arqueras, docente en educación básica y entrenador de la Sub 13 de Unión Calera.

Todo un conocimiento en la difícil misión de guardavallas, y como tal reconocido por autoridades deportivas. “Tengo dos record: 325 partidos jugados por San Luis y el más antiguo en el club, por más de 15 años y que hasta ahora no han sido superados”, explicó con orgullo el portero histórico.

Los quillotanos recuerdan su pre-

sencia en el cuadro local donde se inició en 1977 y su trayectoria futbolística en Everton, Universidad Católica, Atacama, Unión Calera, Fernández Vial y también en el fútbol extranjero, en Montreal, Canadá.

Compañero de recordados otros valores del balompié, como Patricio Yáñez, ”Pindinga” Muñoz, Cabrera y otros connotados. Pero, Carlos Sandoval, aclara que antes del club sanluisino destacó en otras disciplinas deportivas. “Fui seleccionado nacional de voléibol, y de básquetbol antes de ser futbolista, pero mi orgullo es haber jugado por más años consecutivos en San Luis, por eso se conserva mi retrato al óleo de 1 metro 84 en el salón vip del estadio. Sé que la gente de Quillota me estima, me conoce, porque he logrado lo insuperable…”, afirmó este

Gendarmería terminará con “pelotazos” en cárcel de Quillota El Centro de Detención Preventiva (CDP) de Quillota se encuentra ubicado a escasas cuadras del centro de la ciudad e inmerso en un sector habitacional. Esta situación es la que permite que periódicamente se efectúen los llamados “pelotazos”, envío de pelotas de tenis, o implementos similares, en cuyo interior se esconden elementos prohibidos y que son lanzados hacia los patios de los pabellones en que habita la población penal.

Con la finalidad de impedir que estos objetos sean recibidos por los reclusos, quienes constantemente son vigilados por personal de centinela del CDP que se encuentra apostado en el muro perimetral, es que Gendarmería invirtió $45.881.322 en la instalación de mallas superiores en los patios de los módulos 3,4, 5 y 6A. Es decir, los patios cuentan con un techo de malla, el que impide la recepción de elementos lanzados hacia el recinto

ENAP Refinería Aconcagua saluda a

QUILLOTA EN SU 299º

ANIVERSARIO Felicitamos a todos los vecinos de la comuna de Quillota por este nuevo aniversario y les agradecemos por su constante participación en las iniciativas que desde ENAP Refinería promovemos para contribuir al desarrollo local. En especial, queremos valorar la participación de todos los vecinos que fueron parte de los últimos fondos concursables pues representan iniciativas concretas de mejoramiento en temas sociales y medioambientales.

personaje que destaca igualmente por su sencillez.

Casado con Margot Rojas y padre de de Karla y Kiara, Carlos Rodolfo Sandoval Orrego, seleccionado

nacional, ahora de 58 años, rememora su pasado deportivo pleno de hermandad y profesionalismo que comparte con su hermosa familia de ser considerado un mere-

cido personaje de la “Ciudad Creada Con Cariño” que conmemora sus 199 años de fundación.

Caleranos fortalecen vida comunitaria

Llaman a quillotanos a inscribirse al censo

San Pedro de Quillota con 70% de avance

Lograr la unidad los vecinos y fortalecer las organizaciones comunitarias, son algunos de los objetivos del programa Acción en Comunidad que se implementa en el sector barrio industrial de La Calera.

La iniciativa del Fondo de Solidaridad e Inversión Social (Fosis), cuenta con el respaldo de la Gobernación de Quillota y la municipalidad local, e incluye un trabajo comunitario con los vecinos las poblaciones ex Molino Schacht, Manuel Rodríguez, Centenario I, Centenario II y Villa Los Pimientos.

Un llamado a la comunidad de la provincia de Quillota, para inscribirse como voluntarios para el Censo 2017, formuló el gobernador César Barra tras participar en el Ensayo Operativo Censal realizado en la comuna de Nogales. La autoridad provincial se reunió con la comisión provincial para el Censo 2017, ocasión donde realizó una evaluación del proceso. Quienes deseen ser voluntarios, pueden inscribirse en www.censo2017.cl para poder comenzar a participar en el proceso de selección.

Con una inversión de poco más de $ 2.500 millones se edifican 114 casas pareadas en el sector de San Pedro, comuna de Quillota, obra que es financiada por el Ministerio de vivienda y Urbanismo y ejecutada por Serviu de la Quinta Región Valparaíso.

El conjunto de viviendas favorecerá a igual número de familias que resultaron damnificadas a consecuencias del terremoto de febrero de 2010. Los inmuebles son construidos por la empresa “Valle Mar” S.A.

12

www.contraplano.cl

Periódico Ambiental www.contraplano.cl

DIRECTORA:

Yasmín Delgado Ovalle DISEÑO Y PRODUCCIÓN Comunicadores 247

CONTACTOS:

contacto@247noticias.cl prensa@contraplano.cl

contraplanovalpo@gmail.com FONOS:

32-230 73 56 +56 9 52443451 +56 9 44535600 DIRECCIÓN: Almirante Patricio Lynch Nº 65 oficina 402, Reñaca www.247noticias.cl www.contraplano.cl www.periodicocontraplano.com www.laprimerademontemar.cl

Esta edición fue en parte financiada por el Ministerio Secretaría General de Gobierno

Noviembre 2016