Edición Diciembre 2013

ContraPlano

REÑACA - CONCÓN QUINTERO - PUCHUNCAVÍ

VIÑA DEL MAR

Dist. Gratuita 1ª Qna. Diciembre 2013

pág. 07

Cinco días antes que lo habitual de todos los años, la alcaldesa Virginia Reginato enciende la iluminación de Navidad y verano que ornamentarán la ciudad durante todo el período estival.

QUINTERO

pág. 09

Indignación causó entre la comunidad, la extracción de al menos 20 camionadas de arena de playa de Loncura, que realizó el Club de Yates Higuerillas de Concón, para la construcción de una piscina.

www.contraplano.cl

Edición Nº 143

CONCÓN

pág. 09

Jaime Perry, CORE electo resaltó la importancia de la reunión de camaradería en el Club de Yates Higuerillas y que contó con la presencia del Presidente Sebastián Piñera, se analizaron proyectos de desarrollo para la zona.

PUCHUNCAVÍ

pág. 05 DAEM de Puchuncaví: El aporte de AES Gener ha sido beneficioso para los jóvenes y la comunidad.

Rodrigo Ulzurrun hace un positivo análisis de la unión entre la compañía y la comunidad, asegura, han aportado y fortalecido el proceso educativo de los niños y jóvenes de la zona.

02

www.contraplano.cl

CONCÓN / REÑACA

Sorpresivo y lamentable deceso de Juan Echeverry

Reñaca perdió a un defensor y gran luchador del balneario Un profundo pesar reina a{un en Reñaca ante el sensible fallecimiento del conocido dirigente vecinal Juan Echeverry, un gran defensor de este balneario, producto de un fulminante ataque cardíaco cuando se encontraba en el interior de su automóvil en Viña del Mar luego de cumplir un importante trámite en favor, justamente, de este balneario costero.

El presidente de la Corporación de Adelanto y Desarrollo de Reñaca, Héctor Valencia, lamentó el deceso de Juan Echeverry, quien marcó toda una época de plena defensa de este sector residencial al ser gran impulsor de crear la comuna. “Era un gran conocedor de todos los temas municipales, y en eso estaba, hasta lo último, esa mañana del martes, donde expuso la inconveniencia que se instalara un supermercado al final de avenida Vicuña Mackenna por la gran congestión vehicular que provocaría”.

El titular de la Corporación

agregó que dejó de existir un gran luchador, “que nos deja una huella importante en la comunidad, y era quién manifestaba su parecer cuando las cosas no se hacen bien. Sin duda, fue un impacto muy gran-

de al saber la noticia de su dedceso, más aún cuando ese mismo día yo esperaba un llamado telefónico de él acerca del resultado del trámite que había cumplido en la municipalidad”, recordó Héctor Valencia.

Diciembre 2013 E-143

Segunda etapa Vía PIV, firma acuerdo con vecinos Con la firma de un protocolo de acuerdo con los dirigentes de las Unidades Vecinales Nº 105, 124, 162 de Reñaca, la alcaldesa Virginia Reginato, el seremi del Minvu, Matías Avsolomovich y la directora regional del Serviu, María Francisca Cruz, para dar cumplimiento a las observaciones solicitadas por los vecinos, se iniciaron las obras del proyecto vial “Plan Intercomunal Valparaíso” denominado Vía PIV en su II etapa.

El convenio, luego que la alcaldesa decidiera intervenir a favor de los vecinos, para revisar las observaciones hechas por los residentes de Reñaca, permite reconfirmar la seguridad y buena ejecución que tendrá el proyecto, en la epata del nuevo par vial Vicuña Mackenna-Balmaceda, mediante un protocolo de responsabilidad y compromiso, trabajado entre la comunidad y los organismos públicos involucrados en el sector.

La jefa comunal, agregó que “como municipio junto a los vecinos, hemos estado abordando la problemática urbana de esta mega obra en forma integral, con la sola finalidad de avanzar y hacer posible que la comunidad quede satisfecha y conforme. Por ello, es que

hemos establecido este tipo de acuerdo entre las partes, para que avancemos conforme a los plazos, siempre pensando en el bien de los vecinos. Como municipio siempre velamos por los intereses de la comunidad y en este caso, nos pareció muy importante escuchar sus observaciones y mediar para lograr este acuerdo que permitirá avanzar con esta gran obra, que es la conexión urbana más importante que se haya hecho en el último tiempo entre Reñaca y Concón.”, dijo la primera autoridad comunal.

“Como vecinos debemos agradecer la gestión de la alcaldesa y contento porque las autoridades escucharon nuestras peticiones, para mejorar la vía completa, que a nuestro entender presentaba deficiencias de diseño, todas ellas, observaciones que se hicieron llegar a las autoridades y fueron escucha-

das. Estamos satisfechos, porque tendremos una vía segura con señalizaciones, semáforos y paraderos, además de estacionamientos y cruces peatonales, entre otras mejoras”, manifestó el dirigente vecinal, dijo el presidente de la Unidad Vecinal Nº 124 Jardín del Mar, Oscar de la Maza.

El proyecto Vía PIV en sus primeras cuatro etapas tiene una inversión superior a los $ 14 mil millones de pesos y permitirá mejorar la conectividad entre Viña del Mar, por Reñaca, hasta Concón, y esta II Etapa implica una inversión de más de $ 1.800 millones de pesos, que permitirá renovar y modernizar el par vial Vicuña Mackenna-Balmaceda, parte de las vías principales del sector de Reñaca, las que además darán acceso directo a la nueva Avenida ejecutada por la Etapa I de la Vía PIV.

Diciembre 2013 E-143

CRÓNICA www.contraplano.cl

03

Alumnos Duales de Puchuncaví finalizan su enseñanza en Codelco Ventanas

A través de esta modalidad de educación, los jóvenes pudieron realizar sus prácticas en terreno guiados por los propios trabajadores de la División.

Trece alumnos del Complejo Educacional Sargento Aldea de Puchuncaví recibieron sus diplomas, tras finalizar su período de educación Dual en las especialidades de Administración, Electricidad y Electrónica, que desarrolla Codelco División Ventanas en conjunto con este establecimiento.

La educación Dual es un sistema de formación integral que tiene por objetivo, que los jóvenes puedan combinar sus estudios técnicos con la realidad del mundo laboral, iniciativa que desde su implementación en Codelco Ventanas, ya ha beneficiado a más de 300 alumnos de la región.

En esta modalidad de educación técnica, durante dos años los alumnos asisten dos veces a la semana hasta las instalaciones de Codelco, para recibir la orientación por parte de los maestros guías, quienes son trabajadores de la mis-

ma División, practicando en terreno lo aprendido en sus clases teóricas.

“Me ha servido mucho para madurar. Se aprende desde las normas de seguridad hasta el respeto por los jefes y el trabajo en equipo”, comentó Jorge Cisternas, alumno Dual que realizó su especialidad en Electricidad.

Para el director del Complejo Educación Sargento Aldea, Tomás Opazo, destacó la importancia de la responsabilidad que adquieren con los estudiantes, padres y el colegio: “Depositamos la confianza en esos profesores, por lo que estamos tremendamente agradecidos y los valoramos mucho, pues además de sus tareas productivas, tienen que sacar su vocación de profesor y hacer parte de ello a nuestros alumnos”, comentó.

Por su parte, el gerente general de Codelco División Ventanas, José Sanhueza

señaló que “para nosotros resulta un orgullo continuar desarrollando este exitoso programa. Los jóvenes nos entregan sus ganas y esfuerzos por aprender, y

Chilena de Geología de Chile que los valora para su conservación, preservación y patrimonio arqueológico para ser usados para estudios científicos, ecoturismo y potenciar a la localidad como zona arqueológica nacional.

“Es la única comuna del país que tiene cuatro geositios, y se proyecta hacer un geoparque, para lo cual se efectúan ya tres tesis universitarias sobre el tema para evaluar nuevas rutas arqueológicas”, dijo la directiva.

Directora: Yasmín Delgado Ovalle Periodista: Guillermo Jofré Arenas Diseñador: Gonzalo Vergara G. Contacto: prensa@contraplano.cl comunicadoscontraplano@gmail.com Fono: 9-5375697

Codelco División Ventanas ha sido pionero en aplicar este tipo de educación Dual con jóvenes de establecimientos técnicos en el país, programa que ha entregado

excelentes resultados para sus beneficiados, facilitando la inserción de los jóvenes en el mundo laboral, una vez titulados del nivel técnico.

Municipio viñamarino trabaja en mejorar vías en la comuna

Detectan tres nuevos sitios geológicos en Puchuncaví

Nuevamente Puchuncaví es centro de atención arqueológica del país, al detectarse tres nuevos puntos de interés paleontológico.

Se trata de Acantilados de Playa Larga de Horcón, Acantilados de Playa Quirilluca y Arco Rocas de Ventanas, tres geositios que se agregan a Yacimientos Los Maitenes.

Verónica Andrade, directora del Museo de Historia Natural precisó que esos nuevos puntos fueron declarados en septiembre pasado como tal por la Sociedad

nosotros, las herramientas, valores y la experiencia de nuestros maestros guías, generándose un fuerte vinculo entre profesor y alumno”.

Una serie de nuevos proyectos de vialidad intermedia está desarrollando el municipio, para mejorar las vías que se encuentran dañadas y así dar un mejor servicio a la comunidad.

El anuncio fue dado a conocer por la alcaldesa Virginia Reginato, durante una visita inspectiva a calle 2 Norte, vía que recientemente fue entregada al uso público, junto a 1 Oriente y 5 Norte, y que son un ejemplo de cómo se deben desarrollar las iniciativas viales postuladas a fondos regionales, y que implicó una inversión total de 1100 millones de pesos para 13.502 metros cuadrados.

“Como municipio hemos hecho bastante esfuerzo para reparar las calles con un pavimento definitivo y duradero, como son estas

Dirección: Av. Borgoño No 14.457 Reñaca – Viña del Mar Los columnistas, opiniones y mensajes publicitarios, son de responsabilidad de quienes los emiten y no representan necesariamente el sentir de ContraPlano.

calles. Esto es un claro ejemplo de la realización un trabajo serio, el cual va en directo beneficio de la comunidad. En el mismo sentido hemos estado trabajando también en nuevos proyectos para diferentes calles, como las de Recreo, Gómez Carreño, Gregorio Marañon, entre otras”, afirmó la jefa comunal.

En este sentido, la alcaldesa dijo que los proyectos para la reposición de Gregorio Marañon en Viña del Mar Alto y Libertad en Villa Dulce, ya fueron postulados a financiamiento de FNDR. También se está trabajando en los diseños de las calles de Recreo: San José Poniente, Chorrillos, Diego Portales, Amunátegui, Bajada Bustos y Pasaje Sara; y de Gómez Carreño y Alejandro Navarrete; además de 4 y 7 Norte; y 5 y 6 Oriente y 5 Norte desde Quillota a Libertad.

Pablo Rodríguez manifestó que se está actualizando el proyecto de ingeniería de

Jorge Montt, proyecto que se encuentra financiado, aún cuando su ejecución se concretará una vez que se termine la remodelación de Av. Alessandri y las obras viales en Reñaca, para evitar congestión vial. Lo mismo ocurre con Traslaviña, donde surgieron cauces que no estaban previstos en el diseño.

A esto hay que agregar las obras en ejecución de pavimentación del circuito de las calles 21 Poniente, 5 Sur y 19 Poniente de Gómez Carreño, ubicadas en el entorno del nuevo Cen-

tro de Salud Familiar que se construye en este sector viñamarino, con una inversión de $463.315.855.

PROYECTOS PARA PREFACTIBILIDAD En el mismo sentido, el Gobierno Regional aprobó recientemente los fondos para la prefactibilidad de los proyectos de mejoramiento para Agua Santa, de Álvares a Vía las Palmas por $ 300.000.000; mejoramiento Eje Simón Bolívar por $ 201.500.000 y Mejoramiento Eje Cinco Oriente – Quillota por $ 191.500.000.

04

www.contraplano.cl

QUINTERO / PUCHUNCAVÍ

Mis agradecimientos a Viña del Mar, Concón, Quintero, Puchuncaví-Ventanas alentaron en la calle, en las sedes comunitarias, ferias, organizaciones sociales, instituciones y todos aquellos lugares donde pude compartir mis ideas.

JAIME PERRY Consejero Regional

A días de haber sido electo Consejero Regional, quisiera agradecer a todos quienes me apoyaron en esta hermosa pero a la vez esforzada campaña.

Principalmente a los dirigentes sociales que creyeron en mi y en mi propuesta de progreso para las comunas de Viña del Mar, Concón, Quintero y Puchuncaví-Ventanas, las que representaré con mucho honor en el pleno del Consejo Regional de Valparaíso a contar de marzo próximo.

Mi profundo y más sincero agradecimiento a todas las personas que me

Agradezco en todo lo que vale por su alta capacidad profesional y compromiso, a mi equipo de trabajo que me acompañó en esta intensa cruzada, con su esfuerzo y pasión salimos adelante teniendo siempre como objetivo ofrecer lo mejor a la ciudadanía, electores, simpatizantes y amigos que hicieron suyo nuestro planteamiento de avance y apoyo para estas 4 comunas.

A mi amada familia, a mis hijas, a mi hijo, a mis nietos, que hoy inocentes de mi quehacer podrán descubrir en el futuro que este sacrificio que me alejó momentáneamente de ellos, habrá sido, con la ayuda de Dios, una contribución por un Chile libre y mejor, al cual pretendí servir desde esta trinchera incomprendida de la política, no por un benefi-

cio propio sino por un espíritu de servicio público que me conmueve.

A mis electores, en esta primera elección por voto popular de Consejeros Regionales, un agradecimiento muy especial, porque creyeron en mi proyecto y pacientemente me soportaron y escucharon durante esta campaña política, obteniendo de todos ellos un amplio apoyo reflejado en las urnas.

Quiero expresar a través de estas líneas, mis más sinceros agradecimientos a cada uno de ustedes, vecinos de Viña del Mar, Concón, Quintero y Puchuncaví-Ventanas y mi compromiso de actuar con honestidad, prontitud y dedicación a las labores que me impone este cargo que uds. me han confiado.

¡¡ Siempre Contigo !!

Gracias

El Liceo Politécnico de Quintero se vistió de gala, y también de cultura, en el acto de entrega de los premios a los participantes de la “Exposición 10 X 10”, que retrató a lo mejor de la propuesta del arte local.

Los profesores y asistentes de educación tomaron parte en el certamen para apoyar a los alumnos que demostraron toda su capacidad

ABOGADO

para concretar piezas de arte contemporáneo.

Diez fueron los alumnos seleccionados para mostrar sus correspondientes obras que llamaron la atención de los asistentes por la gran calidad expresiva y material. Este evento fue posible gracias a las instancias del Fondo Nacional de Desarrollo de las Artes, FONDART.

Carlos Arce

Esta muestra de arte fue emprendida por alumnos de segundo y tercer año medio y conformaron la galería itinerante de arte moderno, El acto de entrega de premios constituyó todo un acontecimiento cultural y en donde se premió el esfuerzo, el reconocimiento de educadores y de los felices padres.

Diciembre 2013 E-143

Con quincho y horno de barro potencian primera granja educativa de Puchuncaví Hace cuatro años Patricio Espinoza y su esposa Constanza ni siquiera podían imaginar que su emprendimiento, con seis colmenas de abejas, se transformaría con el tiempo en un innovador proyecto que hoy les permite contar con la primera Granja Educativa de la localidad de Pucalán, en la comuna de Puchuncaví, que actualmente alberga más de cien especies animales y que les permite producir, entre otras cosas, mermeladas caseras, quesos, flores y miel, que dan vida a la parcela ecológica “Karuna”.

“Nos empezaron a regalar animales para la parcela, incluso para nuestro matrimonio recibimos una burra de regalo que fue de los primeros animales que llegó acá. Este estímulo de la gente nos incentivó a cambiar el rubro y así pudimos acceder a otros proyectos y de paso mejorar las instalaciones”.

Es por eso que la construcción de un quincho, baños para visitas y la instalación

de un tradicional horno de barro, lo que se concretó hace pocos días a través del Programa Especial de Inversiones, PDI de INDAP, representa la consolidación de este emprendimiento que busca que las personas puedan disfrutar de la belleza natural que ofrece el recinto, y de un espacio de diversión y aprendizaje que espera cautivar a grandes y chicos.

Complementariamente este emprendimiento familiar ofrece terapia de reiki y además la tradicional disciplina del yoga como una opción distinta a los visitantes.

Usuario del Programa de Desarrollo Local, Prodesal

de INDAP, este emprendedor ha contado con diversos apoyos, entre los que se cuentan talleres de capacitación, bodega, forraje para los animales y la compra de algunos implementos para el trabajo de granja.

Por su parte, el director regional de INDAP, Alejandro Peirano, destacó que “la idea es promover este tipo de emprendimientos con gente que entiende que INDAP no regala por cumplir, más bien acompaña con inversiones apropiadas a todos aquellos que quieren progresar a través de asesorías, capacitación, promoción y apoyo a través del Programa de Inversiones.

En feria libre de Av. Argentina

Jaime Perry Jungk Consejero Regional

Premiaron a liceanos de arte contemporáneo en Quintero

PDI incautó clavos de líneas férreas de Quintero Mediante las constantes fiscalizaciones que realiza el Grupo Especializado en Bienes Robados (GEBRO), a ferias libres, comercio clandestino y establecido, la Policía de Investigaciones logró dar con la ubicación de 46 clavos de dimensiones especiales utilizados en las vías ferroviarias. El procedimiento se realizó en la feria de Av. Argentina, donde se detectó a un comerciante que vendía estas especies, siendo incautadas y detenido, quedando citado por instrucciones del fiscal de turno del Ministerio Publico.

El material fue reconocido y devuelto a la Empresa de Ferrocarriles del Estado, que indicó que fue sustraído desde el tramo que une Quintero con Ventanas y

Asuntos civiles De familia Defensas penales

avaluando en $ 115.000.

E Comisario Patricio Jiménez, vocero de la PDI porteña, señalo “Estos elementos tienen una demanda mayor, y su valor se eleva en el comercio informal, debido a que la gran mayoría

de ellos son adquiridos por artesanos, quienes los reutilizan en artesanías, las que ofrecen a los turistas que arriban a esta región o son para el adorno en domicilio particulares”.

Carlos S. Arce Cornejo, Dirección calle Valparaíso 585, oficina 703 edificio Pleno Centro, Viña del Mar teléfonos 2882409 y 2685581 celular 93310928, abogadocarlosarce@gmail.com

Diciembre 2013 E-143

PUCHUNCAVÍ

www.contraplano.cl

05

DAEM de Puchuncaví: El aporte de AES Gener ha sido beneficioso para los jóvenes y la comunidad Tenemos una comunicación, un convenio muy importante de cara al apoyo en el proceso educativo de los chicos de Puchuncaví, específicamente de los alumnos que están egresando de la Enseñanza Media, ya sean técnico profesionales o del área humanista científico. El aporte que nos ha hecho AES Gener, al ayudarnos con el preuniversitario para los jóvenes que están a punto de dar la Prueba de Selección Universitaria (PSU), ha sido tremendamente beneficioso para ellos y para la comunidad. Y los resultados así lo han demostrado, los resultados académicos han sido claros y positivos.

Rodrigo Ulzurrun hace un positivo análisis de la unión entre la compañía y la comunidad, valorando los programas que la empresa tiene en la comuna, los que, asegura, han aportado y fortalecido el proceso educativo de los niños y jóvenes de la comuna.

Rodrigo Ulzurrun trabajó siete años en los colegios privados de la Cámara Chilena de la Construcción, dirigiendo sus establecimientos educacionales. Sin embargo, hace algunos meses, se le presentó la oportunidad de postular al Departamento de Administración Educación Municipal (DAEM) de Puchuncaví y no dudó siquiera un segundo en tomar el desafío: “Mi misión en el área privada ya estaba hecha”, dice.

Y dentro de los múltiples análisis que el nuevo DAEM de Puchuncaví ha hecho al aterrizar en la comuna, se encuentra la alianza que las empresas que hoy operan en la zona tienen con la comunidad. Para él, dichas colaboraciones cumplen un rol estratégico, pues aportan al crecimiento en distintas áreas. ¿Cuáles son los beneficios que generan las alianzas existentes entre las empresas y la comunidad de Puchuncaví?

Considerando que las alianzas cumplen una función social, me parece muy importante que en esta zona, donde existe una gran cantidad de industrias, se dé una fuerte unión y trabajo conjunto entre las empresas y las comunidades en las que se ubican.

Las empresas, sin duda, deben tener responsabilidad social en el lugar donde ellas están instaladas, esto es, aportar al crecimiento, ya sea en el área educativa, social propiamen-

¿Y qué le parecen los otros programas de la compañía en la zona?

Sin duda, programas como las becas para los mejores puntajes de la PSU o Amigos de la Naturaleza han aportado y fortalecido el proceso educativo de los niños y jóvenes de nuestra comuna.

"El DAEM de Puchuncaví valora la alianza estratégica que se ha dado entre AES Gener y la comunidad". te tal, y en el empleo, por ejemplo. Estoy completamente de acuerdo con que se den ese tipo de iniciativas, que haya uniones y no divisiones.

¿Qué opinión tiene de la labor que AES Gener está cumpliendo en materia educacional en la comuna?

Con AES Gener tenemos una importante y fuerte alianza.

¿Cuánto se beneficia Puchuncaví con los programas e iniciativas sociales que tienen empresas como AES Gener en la comuna?

Es sumamente importante que los hagan y que los sigan haciendo y es más, pedimos que esto vaya in crecendo, porque cada día las necesidades de nuestra comunidad son mayores y sin duda las empresas juegan un rol preponderante en lo que es el proceso de equidad e igualdad de la población. Por lo tanto, para nosotros, tienen una labor fundamental y creo que el hecho de abrirse a la comunidad, como lo están haciendo, y los aportes al desarrollo cultural, académico, de salud, deportivo, y recreativo que están implementando compañías como AES Gener, van a seguir siendo necesarios de cara a un crecimiento sano de la comuna donde ellos son vecinos.

06

www.contraplano.cl

PUCHUNCAVÍ

Diciembre 2013 E-143

Ecología Industrial en Melón permite disminución y valorización de residuos en el proceso de fabricación del cemento Disminuir la contaminación y los residuos a través de su valorización y reutilización en procesos es el eje de desarrollo que está trabajando Melón.

Este proceso es parte de lo que se denomina “Ecología industrial” y que justamente apunta a identificar cómo los procesos de la compañía, sus materias primas y sus residuos pueden convertirse en elementos que puedan reutilizarse –disminuyendo costos o incluso abriendo nuevos negocios- para reemplazar materiales de mayor costo o cuyo impacto ambiental es mayor.

Es así como la empresa está trabajando en sus plantas con esta premisa varios proyectos que incluso han sido premiados

por su aporte ambiental. “Una de nuestras mayores preocupaciones es el cuidado ambiental y disminuir el impacto en las comunidades aledañas a nuestras plantas. Los procesos aplicados bajo la ecología industrial son altamente beneficiosos porque tienen tres ventajas: permiten disminuir la contaminación total, ayudan a una mayor legitimidad frente a la comunidad y permiten valorizar residuos y por lo mismo, hacer las operaciones más eficientes”, destaca Ricardo Pareja,

de la Cantera Las Casas, ubicada en la comuna de Pudahuel a 150 km de Planta Ventanas y 120 Km de Planta La Calera, con el impacto en transporte que eso significaba.

El uso de las cenizas como materia prima en la fabricación de cemento, se consolidó con la entrada en operaciones de la nueva Planta que Melón inauguró en el año 2011 en el sector del complejo industrial de Ven-

reducción de la huella de carbono.

Ricardo Pareja comentó que “la implementación y ejecución de este proyecto, le ha permitido a Melón mejorar su línea base ambiental, disminuir los impactos viales y los costos entre otros. Adicionalmente estamos contribuyendo a reducir un problema de residuos para la quinta región al reciclar nosotros como materia prima, los residuos genera-

gerente de Seguridad y Medio Ambiente de Melón.

Las cenizas que se producen de la combustión del carbón en las plantas generadoras de electricidad presentes en la zona de Puchuncaví de otras empresas, en la materia prima que Melón está usando en la fabricación del cemento y que reemplaza el uso de la puzolana. La cual en el caso de Melón se extrae

tanas. Lo anterior ya que la cercanía de ambas plantas ha significado un mayor impacto positivo tanto para las empresas como para la comunidad. Por un lado se han disminuido los procesos logísticos de traslados de materias primas, y por otro han bajado la cantidad de envíos de las cenizas a botaderos y su acopio.

Adicionalmente se puede mencionar la importante

dos por otra empresa”.

Recientemente, esta iniciativa fue distinguida con el premio “Mejoramiento del Medio Ambiente” entregado por la Asociación de Empresas de la V° región., distinción que se le entrega a las empresas de la zona con los mejores proyectos.

En este caso Melón junto a AES Gener, fueron reconocidos en la misma categoría.

Ricardo Pareja; Gerente de seguridad y Medioambiente

VIÑA DEL MAR

Diciembre 2013 E-143

Viña promocionó oferta turística en Antofagasta Con el objetivo de difundir las mejores propuestas, generar vínculos comerciales con la industria turística local y dar a conocer la oferta de los principales destinos de la comuna y de la Región, la alcaldesa Virginia Reginato, junto al Director Regional de SERNATUR, Milos Miskovic y la presidenta de CRCP Consetur, María Teresa Solís, realizaron una importante acción promocional en la ciudad de Antofagasta.

Bajo el concepto “Estudiar, vivir y disfrutar la Región de Valparaíso”, la iniciativa consideró, además, la presencia de 16 empresas de la zona del rubro hotelero, gastronómico, de educación y salud, agencias de viaje y tour operadores, en la búsqueda de atraer a uno de los mercados más importantes del turismo interno, de cara al inicio de la próxima temporada estival, como lo es el habitante de

la región de Antofagasta.

“Ha sido un encuentro importante para el desarrollo del turismo de nuestra región, en el cual esperamos tener muy buenos resultados. De esta forma, trabajamos en la promoción de Viña del Mar, el principal destino turístico de nuestra región, vísperas a la temporada estival que se nos avecina. Antofagasta, se convierte en un gran socio estratégico, al ser la capital

de una región minera con un alto nivel de ingresos y de gran actividad económica, lo que permite favorecer la presencia de visitantes de esta zona en Viña del Mar, durante el verano y gran parte de año”.

El Director Regional de SERNATUR, Milos Miskovic, explicó que “el turismo interno representa actualmente el 80% de los flujos de visitantes hacia la Región de Valparaíso.

www.contraplano.cl

07

Viña se ilumina para Navidad y verano La alcaldesa Virginia Reginato encendió la iluminación de Navidad y verano que ornamentarán la ciudad durante todo el período estival.

En la plaza Latorre, la autoridad comunal dio el vamos a esta tradición viñamarina, que da un nuevo ambiente a las festividades de fin de año, dando alegría y color a las noches, que se mantendrán encendidas hasta el 28 de febrero.

“Nos adelantamos un poco porque es importante crear un ambiente de alegría a la ciudad para esta fecha, para que los visitantes y los viñamarinos la disfruten.

En toda la ciudad hay 645 figuras que adornan calles, rotondas, puentes, accesos a la ciudad, plazas y el edificio consistorial, de las cuales dos de ellas son exclusivamente para Viña del Mar, como los son las Victorias y Gaviotas.

Las Empanadas de horno y fritas…sabrosas y listas para el deleite en el Restaurante “Piccolino” en pleno Cochoa, emergente sector costero turístico, donde ya se advierte mayor concurrencia de visitantes y que han advertido la novedosa venta de las enormes y exquisitas empanadas.

Se puede consumir las “XL”, también por encargo al celular 09-7559034. En los dos últimos años, para el propietario de “Piccolino”, Carlos Guggiana, la venta de este producto gourmet y atípico ha ido en aumento, “claro, por el tamaño y la forma bastante diferente de rellenos en formato de 300 gramos que ha gustado bastante, la de medio kilo y la suprema de 800 gramos con camarones, salmón, trucha, macha, jaiba, ostión salteado en whisky, con queso azul roquefort, que es la especialidad de la casa”.

Para llevar: $1.500 la de 300 gramos; $2.500 la de medio kilo, y $4.500 la de 800 gramos. Si se consume en el Local los precios son 2 mil, 3 mil y 5 mil. La tradicional empanada también es otra sabrosa opción la de pino al horno, huevito de codorniz, carne picada, aceituna sin hueso.

“Piccolino”, ubicado en Avenida Borgoño 17.140 –B. Ofrece además, empanadas rellenas con camarón albahaca al jerez, mariscos enteros surtidos al vino, salmón ahumado al romero, carne mechada, pollo estragón, macha parmesana, truchas al alcaparra con queso cabra, ostión salteado en cerveza y jaiba queso azul con whisky, o tambien menu a elecccion ya sea, paila marina desconchada o pulpo a la vinagreta o cualquiera de los pescados que hay con dos acompañamientos o el ceviche mixto de trucha con camarones incluye la bebida, a un valor de 4 mil pesos.

08

www.contraplano.cl

CRÓNICA

Andrés Nazer, Subgerente Zonal ante la emergencia sanitaria :

“ESVAL está comprometida con el medio ambiente y la limpieza de Valparaíso”

Diciembre 2013 E-143

Puertos de Valparaíso y Bilbao firman Acuerdo de Hermandad

Asier Atutxa y Mikel Uriarte sellaron el convenio.

Cumpliendo con la responsabilidad social empresarial y su cercanía con la comunidad porteña que enfrenta aún las consecuencias nocivas de higiene citadina, la acumulación de micro basurales y el desaseo general, ESVAL apoyó la campaña de limpieza pública, como importante apoyo tras declararse alerta sanitaria.

Dentro de ese contexto, la empresa activamente tomó

parte en esa acción iniciada por el municipio local y luego por la Secretaría Regional Ministerial de Salud.

En la última etapa de la campaña de aseo público se incorporó activamente ESVAL, labor que reseñó el Subgerente Zonal, Andrés Nazer al precisar que la empresa con el afán de apoyar a las autoridades y en forma particular a la ciudad patrimonial, implementó un

proceso de lavado y limpieza de calles con un plan que se ejecutó por sectores, “porque la ida es apoyar a la limpieza de la ciudad ante la alerta generada y nosotros como empresa sanitaria estamos comprometidos obviamente con el medio ambiente e involucrados directamente con el proceso de la limpieza de Valparaíso”, dijo.

El 22 de noviembre los máximos representantes de Puerto Valparaíso y Puerto de Bilbao firmaron un Acuerdo Internacional de Hermanamiento, en una ceremonia realizada en la Ciudad Puerto.

El convenio fue suscrito por Mikel Uriarte, presidente de Empresa Portuaria Valparaíso, y por Asier Atutxa, presidente de Puerto de Bilbao. Según Mikel Uriarte, presidente de Puerto Valparaíso, este acuerdo permite

reforzar el intercambio internacional con Bilbao, tomando además su ejemplo al desarrollar en armonía un proyecto portuario compatible con la ciudad y sus habitantes. “Ellos llevan 700 años como ciudad puerto,

y han ido construyendo el puerto en una combinación perfecta con la ciudad. Han podido desarrollar una urbe armónica con una vida de puerto y una mirada de futuro, experiencia que nos pueden transmitir”, agregó.

“La Jaula de Oro” ganó 25° Harald Jaeger, Gerente General de Puerto Valparaíso en el Segundo Encuentro Logística y Comercio Exterior: Festival Internacional de “Puerto de Valparaíso: plataforma Cine de Viña del Mar confiable para el comercio exterior”

La película mexicana “La Jaula de Oro” dirigida por Diego Quemada-Diez, fue la ganadora en la categoría Competencia Latinoamericana de Largometrajes, del 25° Festival Internacional de Cine de Viña del Mar. El premio consistente en 8 mil dólares y el Nuevo Paoa, fue entregado por la alcaldesa Virginia Reginato y el director Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Rafael Torres, a la productora Inna Payán.

Al finalizar el certamen la alcaldesa Virginia Reginato destacó “que el Festival nos habla de una larga tradición y que durante distintas épocas ha podido canalizar la visión artística de cineastas,

productores y artistas, en una industria de cine chileno y latinoamericano, que merece mayores vitrinas para mostrar sus creaciones, y que cada año tiene mayor participación de productores y de grandes películas, que da al festival un gran protagonismo a nivel latinoamericano”.

El Premio al Mejor Director fue para Mariana Rondón directora de “Pelo Malo” de Venezuela, La película chilena “El Gran Circo Pobre de Timoteo” dirigida por Lorena Giachino obtuvo dos distinciones el Premio del Público y Mención Honrosa del Jurado de Largometraje Latinoamericano.

El Segundo Encuentro de Logística y Comercio Exterior auspiciado por la empresa Puerto Valparaíso se realizó en el Casino Enjoy de Viña del Mar. El Sistema Logístico Portuario destinado a cambiar el procedimiento de gestión de operaciones del comercio exterior que se aplicará en 2014. Este nuevo método permitirá el intercambio y difusión de información del estado documental y físico de las cargas y su medio de transporte en las distintas fases del proceso logístico portuario y la sistematización de las acciones para la ejecución de operaciones de comercio exterior.

Harald Jaeger, gerente general de Puerto Valparaíso. indicó que se está frente a una nueva realidad del sector ya que permitirá que exportadores e importadores contar con información adecuada para mejorar el negocio y determinar así cuales serán las nuevas instancias y tiempo real por la que

atraviesan productos y servicios. “Permite que diversos actores conversen a través de una sola plataforma y que la información que se provea sea por una sola vez, ya que hoy día hay algunas operaciones que implican ingresos más de veinte veces por un mismo dato ó código, y de ese modo permitiremos que se opere más rápido, seguro y competitivo. Tenemos el interés que el puerto de Valparaíso sea una plataforma confiable para el comercio exterior”, culminó el ejecutivo portuario.

Diciembre 2013 E-143

CONCÓN

Obras y proyectos analizó el Presidente Sebastián Piñera en reunión en Concón

En los salones del Club de Yates de Higuerillas de Concón, el Presidente de la República Sebastián Piñera se reunió con autoridades regionales, provinciales y comunales, Consejeros Regionales y secretarios regionales ministeriales para analizar el programa de obras y proyectos ejecutados en la Quinta Región Valparaíso, y a la vez para analizar en profundidad los avances de logros y metas alcanzadas en esta zona en los últimos años.

El Jefe de Estado sostuvo que las iniciativas adoptadas en esta zona continuarán con mayor énfasis en los últimos meses de su gobierno, atendiendo todas las necesidades de la comunidad local en cuanto a obras y proyectos, algunos en ejecución y otros en fase de término.

El Consejero Regional electo, Jaime Perry, indicó que la reunión fue plena de camaradería, principalmente, pero no por eso carente de importancia

para la región, ya que la ocasión para que las autoridades regionales expresaran sus inquietudes en torno al desarrollo y progreso. “Perfecto, en realidad se trató de una reunión de convivencia, de camaradería con el gobierno regional y también con diputados electos, donde se analizaron los logros para la quinta Región, donde destacan la construcción de estadios, mejorías en cifras de empleo y también como ha mejorado el ingreso de las personas, erradicación de campamentos y una cantidad de progreso que es notable y que se nota hoy en día en las encuestas de aprobación del gobierno”.

El representante de Renovación Nacional agregó que se habló de la preocupación por el término de las obras del Estadio Sausalito, que está en manos de la municipalidad y no es un tema de gobierno.

En lo que respecta a las comunas de Viña del Mar, Concón,

A lo menos veinte camionadas de arena fueron extraídas de la playa Loncura de Quintero por parte del Club de Yates Higuerillas de

Viña del Mar:

Crean servicio para verificación de arriendos de temporada

Un servicio para brindar una mayor seguridad en los arriendos de temporada y durante todo el año, para quienes requieran contar con un lugar donde pernoctar en sus vacaciones, en Viña del Mar y la región, dieron a conocer la alcaldesa Virginia Reginato, junto al presidente de la Asociación de Corredores de Propiedades de la V región, Sergio Miranda y de la Cámara de Comercio, Rodrigo Rozas.

Se trata del sistema “Verifica tu arriendo”, que tiene como objetivo brindar la oportunidad a quienes se interesen en hacer arriendos a distancia, de comprobar que lo ofrecido existe y en las condiciones oferta-

das y evitar que sean víctimas de fraude y robo.

Este sistema pionero en el país, fue creado por el Prefecto en retiro de Investigaciones de Viña del Mar, Nelson Oyarzún, y está avalado por ex policías que tienen la experticia de investigar cada hecho solicitado con la finalidad que sus días en la V Región sean inolvidables, desde su llegada hasta el regreso.

“Es una gran iniciativa para que quienes quieran venir a Viña del Mar o la región, disfruten como corresponde y no tengan que pasar malos ratos por culpa de inescrupulosos, al ser estafados o llegar a un lugar que no existe. La seguridad

en el amplio de los sentidos es un aporte para nuestra ciudad turística, ya que a través de este portal, se podrán verificar los datos de lo que están contratando, servicio que tiene el aval de ex policías que sabrán cómo investigar cada solicitud”, dijo la alcaldesa.

Para acceder al servicio se puede hacer a través de los portales www. nelsonoyarzun,cl o a verificatuarriendo@nelsonoyarzun.cl. El ex policía aseguró que la respuesta será dada entre 48 y 72 horas, y el precio dependerá del lugar donde deseen arrendar.

“La idea es que el turista llegue contento a Viña del Mar y se vaya de la misma ma-

ww.contraplano.cl

09

Quinteranos protestaron por extracción de arena

Distendida sesión en el Club de Yates Higuerillas:

Quintero y Puchuncaví, Perry indicó que estas dos últimas localidades “están muy alejadas de la mano de Dios y existen interés de desarrollar proyectos, prometiendo el presidente visita en el más breve plazo”.

Agregó que la predisposición del mandatario fue muy buena con las autoridades regionales, muy agradable, muy distendida, incluyendo la presencia del ministro de Vivienda y Urbanismo y el gabinete regional en pleno, pero en general fue una muy buena reunión de camaradería”.

Sebastián Piñera interactuó con todos los presentes, pero debido a lo apretada de su agenda, tuvo que seguir a San Antonio para otra actividad, luego de cumplir antes en un acto en Valparaíso. “Se notaba mucha alegría en el Presidente por los logros conseguidos en esta zona, en especial los logros económicos, de bienestar social y de participación ciudadana, destacando la presencia de Consejeros Regionales”.

El personero señaló que la presencia del Jefe de Estado fue muy bien recibida, quedando los asistentes muy satisfechos por este tipo de reuniones de coordinación y de acercamiento con la primera autoridad de gobierno ya que acerca las posiciones de los sectores en pos del progreso de la Quinta Región “Valparaíso”.

Dentro del tema político se solicitó amplio apoyo a la Alianza y su candidata presidencial Evelyn Mathei.

nera, sin tener que sufrir problemas de no encontrarse con lo contratado, que implique un gran dolor de cabeza para ellos”, dijo Oyarzún.

Antes de contratar un arriendo en la V Región, se puede verificar: - Si el inmueble existe como tal.

- Si lo ofrecido corresponde a la realidad.

- Quien lo arrienda (Dueño, Arrendatario, Cuidador, Corredor de Propiedades, etc).

- Rol de la propiedad.

Contratando este servicio los visitantes no serán víctima de “estafas o robos” y se tendrá un “Arriendo Seguro”.

Concón, motivando airada reacción y profunda molesta de parte de la comunidad local por lo que consideran un atentado ecológico.

La inusual situación se produjo en las inmediaciones de la caleta de ese sector costero, por lo que el presidente del sindicato de pescadores, Cristián Avilés, denunció el hecho al municipio. El alcalde Mauricio Carrasco dijo no tener conocimiento del hecho, pero igualmente rechazó tal maniobra por considerarla poco apropiada y como atentado a un recurso natural.

Vecinos de Quintero se manifestaron absolutamente contrarios a la extracción de los áridos de Loncura donde existe también un balneario playero que cada vez adquiere mayor relevancia en la temporada

veraniega. Los quinteranos rechazaron esta faena extractiva de arena que destruyó en parte la consistencia del terreno circundante al mar.

Indicaron que lo más propio correspondería a extracción de arena en las playas de Concón y no afectar a Quintero que está conformando sectores de balneario para el descanso y la recreación de la comunidad y visitantes.

El presidente del Club de Yates Higuerillas, Eduardo Vásquez, replicó a su vez que esta faena contaba con la autorización de la Capitanía de Puerto de Quintero y que los áridos serán destinados a trabajos de reposición en las inmediaciones de la piscina de la institución. El total se extrajeron 300 metros cúbicos de arena.

10

www.contraplano.cl

CONCÓN

Casa Abierta ENAP: 8 años junto a la cultura en Concón

Patricio Farfán, Gerente de Refinería Aconcagua

Casa Abierta de ENAP ofrece diversos talleres que ofrece gratuitamente a la comunidad, en las disciplinas de yoga, capoeira, literatura, teatro, danza, guitarra, jazz y pintura, entre otras.

Casa Abierta es una de las iniciativas emblemáticas

Nolberto Díaz, Presidente de Casa Abierta

que se enmarca en la Política de Sustentabilidad de ENAP y que contempla diversos programas en apoyo de las comunidades donde la empresa desarrolla sus actividades productivas.

Para Patricio Farfán, gerente de Refinería Aconcagua,

“la tarea de ENAP no es sólo producir combustibles de calidad mundial para el progreso del país. También es aportar con un proyecto integral como Casa Abierta para que en conjunto con nuestros vecinos, colaboremos al desarrollo de las artes y la cultura en Concón, así como mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos”.

Nolberto Díaz, Presidente de Casa Abierta y también líder del Sindicato de Trabajadores de la refinería, quien es el principal impulsor de este proyecto, señala que “Casa Abierta es una conjugación de iniciativas de ENAP en la línea de hacer llegar más cultura, arte y promoción”.

Primer Cabildo Cultural en Concón

Alta convocatoria tuvo el primer encuentro comunal de cultura organizado por la Oficina Municipal de Cultura y el Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Valparaíso. La reunión denominada Cabildo Cultural de Concón logró convocar a cerca de 50 personas del ámbito cultural de Concón con la idea de elaborar un

Plan Municipal de Cultura, buscando la identidad de la comuna y guiados por la Asesora del Consejo Regional de la Cultura y las Artes, Nélida Pozo.

La jornada realizada en el Liceo Politécnico de Concón, tuvo la particularidad de organizar a los participantes en 4 grupos de trabajo en torno a los cuatro

ejes que tendrá el Plan municipal de Cultura; Creación Artística; Participación Ciudadana; Patrimonio Cultural e Institucionalidad Cultural.

El Cabildo estuvo encabezado por el Director del Consejo Regional de la Cultura y las Artes de la Región de Valparaíso, Rafael Torres y el alcalde de Concón, Óscar Sumonte González.

“Chile Atiende”: un Claudio Lastra, Director Regional del Instituto de Previsión Social, está muy conforme con el exitoso proyecto que genéricamente es conocido como “Chile Atiende” que a la fecha ofrece 26 servicios públicos que son los más cercanos a la comunidad e instituciones.

Se une a ello que dispone más de 170 productos diariamente en 29 sucursales de la Quinta Región “Valparaíso”.

El directivo indicó que se comenzó con 450 mil atenciones, en 2012 con 800 mil y se espera este año llegar al millón, que constituirá todo un record si se considera que este servicio del IPS es de reciente data pero que ha tenido exce-

Diciembre 2013 E-143

millón de consultas en la V Región

lente resultado, siendo muy bien evaluado por la aceptación de parte de la ciudanía.

Se empezó respondiendo consultas sobre materias previsionales, pero ahora se requiere información sobre Fonasa, Sernac, postulaciones al subsidio habitacional y se ha incor-

porado atención a estudiantes acerca de la tarjeta de movilización escolar, la entrega de certificados del Registro Civil y requerimientos sobre deudas bancarias.

“Esto es importante y nos tiene muy contentos por la acogida de todos los alcaldes, además por el impacto que ha tenido en la comunidad, por los servicios que tenemos y también por la calidad de la atención que brindamos, con un tiempo de espera de sólo seis minutos”, señaló el Director de IPS. Agregó que esta iniciativa ha sido destacada como una de las mejores iniciativas en el mundo con visitas extranjeras que han venido a inspeccionar la operatividad del sistema.

Alumnos de Biología Marina enseñan a los niños a cuidar el medio ambiente

Los alumnos de la carrera de Biología Marina de la Universidad de Valparaíso, agrupados en la organización OBC Accioncousteau, finalizó el año académico del Programa de Educación para la Conservación del Medio Ambiente Marino, que se imparte en estable-

cimientos educacionales del tradicional balneario de Concón.

El año 2012 fue la Escuela Oro Negro de Concón. Este año, los alumnos del Colegio Altazor fueron los favorecidos con la iniciativa.

Esta iniciativa es financiada por el Fondo de Protección

Ambiental (FPA), a través de la Secretaría Regional Ministerial de Medio Ambiente de Valparaíso.

En la ceremonia de clausura participaron alumnos, profesores, apoderados y autoridades del establecimiento educacional.

Jaime Perry, CORE Viña del Mar - Concón - Quintero - Puchuncaví:

“El Consejero Regional es quién está más cerca de la gente” Jaime Perry resaltó la importancia de la elección directa en las urnas de los miembros del Consejo Regional, precisado que sus miembros son representantes del pueblo y como tal deben ser votados por sufragio, y la ley permitió esta nueva instancia democrática que interpretó muy bien el sentir de la ciudadanía, y ahora por primera vez se impuso, por lo que aplaudió esta instancia del voto libre, secreto e informado.

El Intendente Raúl Celis resaltó las atribuciones de los consejeros ya que todos los planes de obras se ejecutan con recursos regionales, y recomendó a los nuevos miembros del CORE a emprender una gestión equilibrada y prudente y buen

manejo del sistema financiero. Resaltó que es muy trascendente la gestión de ellos en la aprobación del destino de los fondos para la ejecución de obras en las comunas de las ocho provincias de la Quinta Región Jaime Perry dijo, por su parte, la gente se interiorizará cada vez más de la labor de los Consejeros Regionales, y que sientan que “el Consejero Regional es la persona que está más cercana a la gente y es quién que llevará los proyectos y las necesidades de la comunidad al seno del Consejo Regional para hacerlos realidad”.

Agregó que la gestión que emprenden los Cores es conocer los proyectos, proponerlos y determinar los mecanismos de financia-

miento, y por eso están más cerca de la comunidad, ya que recorren el territorio jurisdiccional y se imponen de los requerimientos de orden social, comunitario y de obras, y de ahí su conexión directa con el desarrollo regional.

Indicó que habrá un período de tiempo para que los nuevos miembros del Consejo Regional para preparar los proyectos para presentarlos a contar de marzo cuando asuman. En su caso, dijo, se reunirá en las próximas semanas con las personas que lo apoyaron en su campaña para definir los proyectos comprometidos para el desarrollo de Viña del Mar, Concón y Puchunvcaví.

Aclaró, que falta aún por aprobar el proyecto de ley

que definirá respecto a la presidencia del CORE, que en estos momentos está a cargo del Intendente Regional. Anunció que la presidencia estará a cargo de uno de sus miembros elegido por sus pares.

Diciembre 2013 E-143

www.contraplano.cl

11

12

www.contraplano.cl

Diciembre 2013 E-143