Issuu on Google+

Sarlat - P茅rigord Noir 2013

h么tels restaurants

www.sarlat-tourisme.com


Sommaire SARLAT centre- ville / city centre / centro...02 SARLAT périphérie / suburbs / periferia........ 04 Périgord Noir...................................................... 06 Horaires.d’ouvertures / Opening hours / Horarios

Chèques Vacances Coffres clients / Safety-deposit box Caja fuerte

SARLAT.-.Accueil.Principal.- Ouvert toute l’année - Open all year / Abierto todo el año Matin

Accès handicapés / Disabled access Acceso para discapacitados

Climatisation / Air conditioning Aire acondicionado

Piscine / Swimming-pool Piscina

Chambres non fumeur / Non-smoking room No se permite fumar

Animaux admis / Pets allowed Se aceptan animales

15/03 - 31/03 01/04 - 30/04 01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 14/11 14/11 - 14/03

Aparcamiento

Tennis Tenis

Traiteur / Caterer

Especialista en comidas preparadas

Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo

9h*-12h

14h-17h 14h-18h

Fermé Closed, Cerrado

9h*-18h 9h*-19h 9h*-13h 9h*-12h 10h-12h

14h-18h** 14h-17h 14h-17h

10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-18h 10h-13h 14h-17h Ouvert jusqu’au 11/11 10h-13h Fermé *** Closed, Cerrado

BEYNAC-ET-CAZENAC.-.Bureau.d’Information.Touristique Siège social : La Balme - 24220 BEYNAC-ET-CAZENAC - Tél. +33 (0)5 53 29 43 08 Ouvert de février à décembre / Open from februar to december / Abierto de febrero a diciembre

Accès Wi-Fi / Wifi access Acceso internet WIFI

Matin

Qualité Tourisme

Morning, Mañana

Club Hôtelier du Pays de Sarlat HôtelCert

Après-midi

Afternoon, Tarde

01/02 - 31/03 et 01/10 - 31/12 sam.10h-13h ven. / sam. 14h-17h 01/04 - 30/06 et 01/09 - 30/09 10h-13h 14h-17h 01/07 - 31/08 10h-13h 14h-18h*/14h-19h**

Dimanche & jour fériés

Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo

Fermé Closed, Cerrado 10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-18h

* Du mardi au jeudi et samedi** Vendredi et lundi / * From Tuesday to Thursday and Saturday ** Friday and Monday / * De martes a jueves y sábado ** Viernes y lunes

Châteaux & Hôtels Collection Logis de France (1 à 3 cheminées)

LA.ROQUE-GAGEAC.-.Bureau.d’Information.Touristique Ouvert du 13 avril au 30 septembre / Open from 13th April to 30th September / abierto del 13 de abril al 30 de septiembre Matin

Hôtels & Préférence

Ecolabel Européen

Dimanche & jour fériés

Afternoon, Tarde

* Ouverture à 9h30 le jeudi ** Fermeture à 19h le vendredi et le samedi *** Sauf : 13 janvier (Journée de la Truffe), 17 février (Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h * Open at 9.30 every Thursday ** Closed at 7 PM Friday and Saturday *** Except : 13th january (Truffle festival), 17th february (Goose festival : Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h * Abierto a las 9.30 todos los jueves ** Cerrado a las 7 de la tarde viernes y sabado *** Excepto : 13 de enero (festival de trufa), 17de febrero (festival de la oca : Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h

Parking

Tourisme & Handicap

Après-midi

Morning, Mañana

01/04 - 30/06 et 01/09 - 30/09 01/07 - 31/08

Après-midi

Dimanche & jour fériés

Morning, Mañana

Afternoon, Tarde

Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo

10h-13h 10h-13h

14h-17h 14h-18h*/14h-19h**

10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-18h

* Du mardi au jeudi et samedi** Vendredi et lundi / * From Tuesday to Thursday and Saturday ** Friday and Monday / * De martes a jueves y sábado ** Viernes y lunes

Logis d’Exception Relais du Silence

AFAQ HOTELCERT - REF 145-01 - BP 40 - 116 av. Aristide Briand - 92224 BAGNEUX En France, les professionnels du tourisme se mobilisent pour vous satisfaire. La marque qualité tourisme est la garantie de prestations que vous pouvez choisir en toute confiance. Plus d’information sur www.qualite-tourisme.gouv.fr

OFFICE.DE.TOURISME.SARLAT.PÉRIGORD.NOIR 3, rue Tourny - BP 114 - 24203 SARLAT cedex Tél. +33 (0)5 53 31 45 45 - Fax +33 (0)5 53 59 19 44 - info@sarlat-tourisme.com Disponibilités en ligne sur : www.sarlat-tourisme.com


Sarlat - Périgord Noir A

B

C

D

E

F

G

H

1 D704

Coulaures

Cherveix Cubas Boisseuilh

Tourtoirac

Teillots Coubjours

Badefols-d’Ans

Nailhac

Gabillou Chourgnac Ste Orse A ' Brouchaud L Granges Montagnac d’Ans d’Auberoche

9

Condat

Aubas

re zè

Sergeac

St Léon/ Vézère

Peyzac-le-Moustier

D70

Le Bugue

Les Eyzies de Tayac

D47

Meyrals

Audrix

Limeuil

St-Chamassy

St Cyprien

St André d’Allas

Castels Bézenac

St-Crépin et Carlucet

le-Paluel

5

e

Borrèze

Ste-Nathalène Pratsde -Carlux

D47St-Vincent

Gignac

SalignacEyvigues

04

Marcillac St-Quentin Proissans Marquay

Nadaillac

Jayac Paulin

Archignac

Tamnies

Campagne

Paunat

La Cassagne

e aB

D7

10

D7

Mauzens Tursac et Miremont Manaurie Savignac de Miremont Ste- Journiac Alvère St-Avit Saint-Cirq -de-Vialard 6

L

Chavagnac

La Dornac St-Amand de Coly

St-Geniès

6

Orliaguet Simeyrols

SarlatCarlux

Baladou

Peyrillac Cazoulès

Do r

e

La

Alles-surDordogne

Martel

Souillac

La D Sortie ordogn Calviac 55 3 St-Julien-de-Lampon Marnac 0 Montfort Berbiguières Carsac 7 Ste-Mondane d Mouzens D Vitrac Aillac D703 Allas Buisson Vézac Veyrignac les Mines St-Vincent Couze-et-St-Front Le de Cadouin Le Coux et La Roquede Cosse Lalinde Groléjac Bigaroque Cadouin Gageac Molières Siorac Castelnaud Paleyrac Urval Faux St-Avit-Sénieur Cladech Cénac Veyrines Montplaisant St-Cirq Rouffilhac et St-Julien Sagelat de Domme St Germain de B. D7 Milhac Carves St-Cybranet 04 Grives La Chapelle Anglars-Nozac Péchaud St-Pardoux St-Amand Payrignac et Vielvic Larzac de-Belvès St-Laurent St-Martial de N. -la-Vallée Ste-Foy Nabirat de Belvès D60 St-Aubin-de-N. Bouzic Doissat St Pompon Le Céou Salles Orliac de Belvès Campagnac Prat-du Florimont les Quercy Périgord Gaumier Mazeyrolles Frayssinet Besse St-Cernin Dropt de-l'Herm Dégagnac

Badefols-surDordogne

Beynac

ne og

N20

Lacave

A20

Daglan

7 Padirac

Domme

Belvès

4

La Feuillade Grèzes

Coly

un e

La

St-Félix-de-R. & Mortemart

La Chapelle Aubareil

Brive-laGaillarde

0

Fleurac

Valojoulx

Pazayac

N89

N2

7

D4

Thonac

Mansac- Terrasson

A20

Fanlac Plazac

18 Echangeur de

Terrasson

Les Farges

Montignac

Sortie

Le Lardin St-Lazare

Bars

Rouffignac

Trémolat

N8

Auriac

10

St-Laurentdes-Bâtons

La Bachellerie

Fossemagne

D7

Cendrieux

Thenon

zè r

Ajat

Thenon

3

A89 Vé

N89

Châtres St Rabier Sortie Peyrignac Beauregard 17 de Terrasson Azerat Echangeur de

La

Limeyrat

Brignac-la-Plaine Villac

D60

A89

La-Chapelle St-Jean

0 N2

re ézè uv

Périgueux Bordeaux

2

Hautefort

Temple Ste-Eulalie Laguyon d’Ans

La Boissière d’Ans

Paris Lyon

Gramat

Rocamadour

8

Gourdon

Monpazier

Villefranche du Périgord

Lavaur

Toulouse

Les Arques

©

as b

ur

y

Loubejac

9

O km

5

10

15

20 km

10 Imprimé sur papier issu de forêts regénérées

Directeur de publication : Bouahlem REKKAS Crédit photos : Mathieu ANGLADA - Office de Tourisme Sarlat Périgord Noir - Hôtel Meysset - Hôtel La Treille Conception et réalisation : asbury n communication Date de parution : janvier 2013

Tous les prix dans cette brochure sont nets. Ils sont donnés à titre indicatif. Les établissements figurant sur cette liste sont membres adhérents de l’Office de Tourisme de Sarlat. Les renseignements portés à votre connaissance sont la reproduction des déclarations des prestataires et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité de l’Office de Tourisme de Sarlat.


Sarlat - Périgord Noir

SARLAT centre ville / city centre / Centro 1

SARLAT LA CANEDA E6

Famille LECLAIRE 95/97, avenue de Selves 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 29 44 18 - Fax : 05 53 28 61 40 hotel@closlaboetie-sarlat.com www.closlaboetie-sarlat.com Nb chbs 11

3

Prix des chambres 230E à .295E

Prix chbs fam./suites 320E à .480E

Petit déj. 15E à 30E

Clos La Boëtie HHHHH

En centre-ville,. “où. charme. rime. avec. Périgord”,. CLOS. LA. BOETIE,. ancienne. demeure. familiale. du.XIXè.siècle.à.5.mn.de.la.cité.médiévale,.est.un. luxueux. “boutique”. hôtel. de. charme. 5. étoiles,. entièrement. climatisé,. ouvrant. sur. de. reposants. jardins.au.cœur.de.Sarlat..Suites,.chambres.avec.ou. sans. terrasse. ou. sous. les. combles,. bains. balnéo,. douches.hydromassage,.spa.avec.piscine.et.jacuzzi. couverts. et. chauffés,. sauna,. fitness,. espace. bienêtre.bio.«le.Zen.garden».tout.est.conçu.pour.allier. repos. et. détente. dans. une. ambiance. très. «cosy».. WI-Fi.gratuit.dans.tout.l’hôtel. Parking et garage privés.

1/2 Pens. /pers. sur demande

Garage et/ou Parking 12E.à .18E

SARLAT LA CANEDA E6

Accueil groupes oui

Fermeture annuelle du.15/11 au.29/03

Taxe de séjour 1,65E

gratuit.-.12.ans

Hôtel de Compostelle HHH

2

SARLAT LA CANEDA E6

Famille LECLAIRE 93, avenue de Selves 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 31 50 00 - Fax : 05 53 31 23 52 hotel@selves-sarlat.com www.selves-sarlat.com Prix des Nb chbs chambres 88E à 40 .155E

4

Prix chbs fam./suites 150E à .185E

Petit déj.

1/2 Pens. /pers.

12E

sur.demande

Nb Prix des chbs chambres 82E à 23 .100E

5

Prix chbs fam./suites 145E à .152E

Monsieur BOHY Charley 8, rue Gabriel Tarde 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 30 33 33 - Fax : 05 53 30 32 32 h6868@accor.com www.ibishotel.com

Petit 1/2 Pens. Garage et/ou Parking déj. /pers. 10,50E

-

6,50E

SARLAT LA CANEDA E6

Accueil groupes oui

Fermeture Taxe de annuelle séjour du.15/11 1,10E au.20/03 .gratuit.-.12.ans

Hôtel Rest. La Couleuvrine HH

Nb chbs 69

6

Prix des chambres 59E à .125E

Prix chbs fam./suites 96E à .180E

Petit déj. 9E

Nb Accueil Menu Fermeture Taxe de Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. séjour chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de annuelle 95E à 65E à 0,77E 90E 70E 60 oui 28 9,5E 22E .125E .95E .gratuit.-.12.ans

hôtelsrestaurants

Taxe de séjour 1,65E

gratuit.-.12.ans

Hôtel Ibis HHH

A 600m, 10mn à pied de la cité médiévale et de la gare..Avec.notre.personnel.accueillant.disponible.pour.vous.24h/24,.chez.Ibis,.tout.est.fait. pour.que.vous.vous.sentiez.à.l’aise! Pour. vos. escapades. ou. vos. déplacements. professionnels,.profitez.du.confort.de.nos.chambres. spacieuses,.de.la.literie.innovante.«sweet.bed.by. Ibis».moelleuse.et.généreuse. Ibis,.c’est.le.bonheur.de.se.sentir.bien,.tout.simplement…Le.tout.à.un.prix.très.chaleureux. Wi-Fi gratuit - 4 salles de réunion (ouverture mi2013) Supplément animaux : 5e Parking souterrain gratuit

1/2 Pens. /pers. 15E.à.30E pour.groupe

Garage et/ou Parking

Accueil groupes

Fermeture annuelle

gratuit

oui

-

SARLAT LA CANEDA E6

Taxe de séjour 1,10E

gratuit.-.12.ans

Hôtel Le Madrigal HH

En centre-ville,.à.deux.pas.de.la.cité.médiévale,. ce.petit.hôtel.de.charme,.de.style.sarladais,.avec.sa. célèbre. façade. en. pierre. toute. fleurie,. vient. d’être. totalement. rénové. mais. a. gardé. son. âme. et. son. charme.d’antan..Confort.et.tradition.d’accueil.familial..Chambres.climatisées.. Salle de sport, salle de séminaires Parking privé

Dans la cité médiévale,.au.cœur.de.Sarlat.. Nous. aurons. le. plaisir. de. vous. recevoir. dans. cette. demeure. familiale. de. caractère. toute. l’année.. Vous. pourrez. dîner. dans. notre. belle. salle. historique. ou. déjeuner. “côté. bistrot”. dans. une. salle. voûtée.. Nous. vous. proposons. des. séjours. à.thème.qui.sont.d’excellentes.idées.de.cadeaux.. A.votre.disposition.notre.cave.à.vin..Organisation. de.séminaires.

Madame LEBON MALLET Isabelle 1, place de la Bouquerie 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 27 80 - Fax : 05 53 31 26 83 contact@la-couleuvrine.com www.la-couleuvrine.com

Garage/ Accueil Fermeture Parking groupes annuelle du.03/01 oui 12E/8E au.08/02

SARLAT LA CANEDA E6

En centre-ville,. tout. proche. de. la. cité. médiévale,. dans. son. décor. design,. l’hôtel. propose. 23. chambres. spacieuses. et. lumineuses. avec. climatisation. dont. trois. suites. familiales.. Pour. votre. détente.un.vaste.salon.feutré.et.un.jardin.intérieur. fleuri. et. verdoyant.. Ascenseur,. tél.. direct,. minibar..Salle.de.sport.et.salle.de.séminaires. Parkings privés

Madame BOQUEL MOUYEN Brigitte 64-66, av. de Selves 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 08 53 - Fax : 05 53 30 31 65 info@hotel-compostelle-sarlat.com www.hotel-compostelle-sarlat.com

Hôtel de Selves HHHH

En centre-ville,. construit. autour. d’un. parc. ravissant,. de.vastes.terrasses.et.d’une.superbe.piscine,.l’hôtel.de. Selves.est.habité.de.toute.la.lumière.du.Périgord.et.d’un. calme.exceptionnel.en.centre.ville..Situé.à.300.mètres.de. la.vieille.ville.et.du.centre.des.congrès,.totalement.climatisé,.véritable.havre.de.verdure.et.de.calme,.il.vous.séduira.par.son.confort,.sa.modernité,.son.vaste.hall.avec. bar.et.piano.ouvrant.sur.la.piscine.couverte.et.chauffée. et.le.jacuzzi. Spa : piscine couverte et chauffée, jacuzzi, sauna, Espace bien-être bio. Soirées étapes Animaux admis sous conditions : 15E/jour Garage et parking privés

Madame et Monsieur MOUYEN 50, avenue de Selves 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 21 98 - Fax : 05 53 30 31 65 info@hotel-madrigal-sarlat.com www.hotel-madrigal-sarlat.com Nb chbs 9

Prix des chambres 65E à .88E

Prix chbs fam./suites 83E à .98E

Petit déj.

1/2 Pens. /pers.

Garage et/ou Parking

Accueil groupes

9,50E

-

6,50E

-

Fermeture annuelle du.15/11 au.01/04

Taxe de séjour 0,77E

gratuit.-.12.ans

SARLAT centre ville l.03


7

SARLAT LA CANEDA E6

Hôtel des Récollets HH

8

SARLAT LA CANEDA E6

Les Remparts 48, avenue Gambetta 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 40 00 - Fax : 05 53 59 31 78 contact@hotel-lesremparts-sarlat.com www.hotel-lesremparts-sarlat.com

Messieurs LAREQUIE Christophe et Christian 4, rue Jean-Jacques Rousseau 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 31 36 00 - Fax : 05 53 30 32 62 contact@hotel-recollets-sarlat.com www.hotel-recollets-sarlat.com Nb chbs 18

9

Prix chbs Prix chb. fam. & suites Petit dej. Accueil groupes Garage et/ou parking Taxe de séjour 49E.à.69E

89E.à.99E

Hôtel Les Remparts HH

A 50 m de la Cité Médiévale,. pour. votre. plus. grand. confort,. l’hôtel. dispose. de. 25. chambres.. récemment.rénovées.avec.climatisation.et.TV. Wi-Fi gratuit. Ascenceur pour les 3 étages. Animaux admis sous conditions : 8E/jour. Parking privé fermé (avec supp.) : 8,5E/jour.

En plein cœur de la cité médiévale, hôtel.original. très. calme,. dans. zone. piétonne,. avec. une. belle. cour.intérieure..Les.vieilles.pierres.de.ce.beau.bâtiment.rappellent.son.origine.:.il.s’agit.de.l’ancien. cloître.du.couvent.des.récollets.(XVIIè.siècle)..TV. (écran.plat)..Lit.bébé.sur.demande. Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres. Animaux admis sous conditions. Parking privé payant à 200 m.

8,50E

SARLAT LA CANEDA E6

oui

10E

0,77E .gratuit.-.12.ans

et/ou Accueil Nb chbs Prix chbs Prix chbs fam./suites Petit dej. garage parking groupes Fermeture annuelle Taxe de séjour 0,77E 8,50E oui 8,50E 25 58E.à.82E 92E.à.115E du.01/12.au.01/03 .gratuit.-.12.ans

Hôtel de la Mairie

Au cœur de la cité médiévale,.situé.à.côté.de.la. Mairie.de.Sarlat.sur.la.place.de.La.Liberté.. Dans.une.bâtisse.ancienne.avec.poutres.et.pierres. apparentes,.un.petit.hôtel.familial.de.7.chambres,. dont.une.suite.médiévale,.charme.et.calme.grâce. aux. doubles. fenêtres. posées. en. rénovation. en. 2011. Café-Bar-Brasserie,. la. grande. terrasse. sur. le.. parvis.de.l’hôtel.de.ville,.vous.propose.spécialités. régionales.avec.une.touche.japonaise. 13, place de la Liberté 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 05 71 Fax : 05 53 59 59 95 hoteldelamairie@orange.fr www.hotel-mairie-sarlat.com Nb Accueil Menu Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de 55E à 90E +30E 80 14E 7 6,50E +18E 80E

Fermeture Taxe annuelle de séjour 0,77E du.03/01 au.28/02 .gratuit.-.12.ans

SARLAT périphérie / Suburbs / Periferia 10

SARLAT LA CANEDA E6

Hôtel Relais de La Moussidière HHHH

A 2 km de Sarlat,.à.l’entrée.de.Sarlat,.côté.Bergerac..Très.belle.maison.de.caractère..35.chambres. très. grand. confort.. Magnifique. parc. paysager. avec.lac..Tennis,.golf,.équitation.à.proximité. Supplément animaux : 10E Parking privé

Monsieur DUCOURET Route de Moussidière - Moussidière Basse 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 28 28 74 - Fax : 05 53 28 25 11 contact@moussidiere.com www.hotel-moussidiere.com Nb Prix chbs Petit 1/2 Pens. Accueil Menu Fermeture Nb Prix des Taxe de chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts groupes à partir de annuelle séjour 70.(group. 120E à 110E à du.01/11 1,50E oui 35 12E .uniq.) .140E .150E .au.31/03 .gratuit.-.12.ans

04.l.SARLAT périphérie

11

SARLAT LA CANEDA E6

Hôtel Restaurant La Hoirie HHH

En périphérie,.situé.à.5.mn.du.centre.historique. de. Sarlat,. la. Hoirie. est. un. ancien. pavillon. de. chasse. XIIIè. siècle. construit. au. cœur. d’un. parc. de.7000.m2..Toutes.nos.chambres.sont.bien-sûr. avec.salle.de.bain.ou.douche.et.WC.privés..La.télévision.par.satellite.et.le.téléphone.direct.en.complètent.le.confort..Dans.l’ancienne.rôtisserie.ou.à. l’ombre.dans.le.parc,.le.chef.vous.proposera.tous. les. soirs. une. cuisine. gastronomique. à. base. de. produits.du.terroir.et.de.beaucoup.d’imagination. Wi-Fi gratuit Animaux : 8E/jour M. et Mme PRUVOT Jean-Pierre et Dominique Parking privé Rue Jacques Anquetil 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 05 62 - Fax : 05 53 31 13 90 hotellahoirie@sfr.fr www.lahoirie.com Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Nb Accueil Menu à Fermeture Fermeture Taxe de chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts groupes partir de annuelle hebdo. séjour 138E à 77E à 80E à Nov..à Dim..soir.HS. 1,10E 45 19 oui 38E 11E 117,50E .158E .158E mars Juil et,.Août,.Sept..>.7/7 gratuit.-.12.ans

hôtelsrestaurants


12

SARLAT LA CANEDA E6

Hôtel Le Mas de Castel HHH

En périphérie, hôtel.de.Charme,.situé.à.2.pas.de. SARLAT,.à.la.campagne,.dans.un.écrin.de.verdure. loin.de.la.foule.et.du.bruit.-.14.Chambres.toutes. personnalisées,. équipées. TV,. WIFI. (gratuit),. Coffre,.sèche-cheveux.... Piscine.-.Grand.parc.fleuri.-.Salons.de.jardin.-. Accueil.Chaleureux. Posez.vous.bagages,.on.s’occupe.de.tout.à.prix. doux.! A. Proximité. :. équitation,. tennis,. rivière,. canoë,. golf. Parking gratuit

Madame MOTTET Francine Le Sudalissant - 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 02 59 - 06 81 19 06 78 Fax : 05 53 28 25 62 info@hotel-lemasdecastel.com www.hotel-lemasdecastel.com

13

SARLAT LA CANEDA E6

Hôtel Le Mas Del Pechs HHH

En périphérie, situé. dans. un. quartier. résidentiel. des. Pechs. sur. les. hauteurs. de. la. ville,. cet. hôtel. vous.offre.calme.et.détente.pour.votre.séjour.en. Périgord.Noir..Chambres.climatisées,.équipées.de. salle. de. bains,. WC. indépendants,. TV,. téléphone,. mini-bar...Terrasse.devant.chaque.chambre..Parc.. Piscine. avec. transats. et. parasols.. Calme.. Hôtel. non.fumeur... Parking privé

M. et Mme RODRIGUEZ François et Noëlla 10, route des Pechs 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 31 12 11 - Fax : 05 53 31 16 99 contact@sarlat-hotel.com www.sarlat-hotel.com

Nb chambres

Prix chambres

Petit dej.

Accueil groupes

Fermeture annuelle

Taxe de séjour

Nb chb

Prix chb

Petit dej.

Prix chbs fam./suites

Accueil groupes

Fermeture annuelle

Taxe de séjour

14

65E.à.105E

9,50E

-

du.01/11.au.30/03

1,10E.gratuit.-12.ans

18

60E.à.82E

9E.buffet

+25E

sur.demande

du.05/01.au.28/02

1,10E.gratuit.-12.ans

14

SARLAT LA CANEDA E6

Monsieur ALVES Emmanuel Avenue de la Dordogne 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 28 18 00 - Fax : 05 53 29 45 84 altica-sarlat@altica.fr www.altica.fr Nb chambres

Prix chambres

46

42E.à.48E.selon.saison

16

Hôtel Altica HH

En périphérie, l’hôtel.ALTICA.est.votre.hôtel.“nouvelle.génération”.à.Sarlat,.à.1,5.km.du.centre.ville.. Toutes.nos.chambres.sont.équipées.avec.douche,. wc,. télévision,. internet. Wi-Fi. et. téléphone. direct. pour.1,.2.ou.3.personnes.en.fonction.de.la.disponibilité.. Une. situation. exceptionnelle. au. cœur. du.Périgord.noir,.un.accueil.chaleureux.et.professionnel,. 46. chambres. agréables. et. confortables. ainsi. qu’un. parking. privé. sont. nos. atouts. pour. vous.accueillir. Parking privé Wi-Fi

Petit dej. Accueil groupes Fermeture annuelle 5,90E

oui

Taxe de séjour

-

SARLAT LA CANEDA E6

0,77E.gratuit.-12.ans

Hôtel La Pagezie HH

15

SARLAT LA CANEDA E6

M. et Mme GINESTET Jean-Luc et Martine Le Lac de la Plane 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 00 32 - Fax : 05 53 28 56 56 hoteldecharme@maisondespeyrat.com www.maisondespeyrat.com Nb Menu Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Accueil chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts groupes à partir de nous. nous. 109E à nous. 58E à nous. 10 9,3E consulter consulter consulter consulter 123E .105E

17

SARLAT LA CANEDA E6

Belle demeure située.sur.une.colline.à.1.km.du. centre-ville.de.Sarlat,.La.Pagezie.vous.propose..:. vue. panoramique,. piscine,. parc. fleuri,. parking. privé. gratuit.. Tout. confort. dans. les. chambres. personnalisées. (TV,. Wi-Fi,. téléphone. direct. dans. les. chambres).. Calme. assuré.. (Chambres. non. fumeurs). Changement.propriétaire.

Mademoiselle GUILLEMIN Estelle Route de Temniac 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 31 73 - Fax : 05 53 59 30 53 hotel-pagezie@wanadoo.fr www.hotel-lapagezie.com Nb chbs 11

18

80E.à.90E

9E

-

0,77E 15.nov..au.15.mars .gratuit.-.12.ans

SARLAT LA CANEDA E6

Abbys Hôtel

Monsieur CHAMBON Laurent Vialard. BP 14 - 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 30 85 50 - 06 89 31 65 05 Fax : 05 53 30 85 51 contact@abbys-hotel.com www.abbys-hotel.com

30

Prix des chambres 41E à .48E

hôtelsrestaurants

Prix chbs fam./suites 50E à .58E

Petit déj. 6E

Hôtel Restaurant La Verperie HH

En périphérie,. situé. sur. un. parc. de. 2. hectares. à. 10. minutes. à. pied. de. la. cité. Médiévale.. Piscine,. Téléphone.direct.et.TV.dans.toutes.les.chambres.. Formule.demi-pension..Jardin.ombragé. Parking privé et gratuit

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Taxe de chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts groupes à partir de annuelle séjour 58E à Hôt..30/11.au.15/02 0,77E 70 24 oui 17E 120E 10E 57E .185E Rest..30/11.au.15/02 .gratuit.-.12.ans

19

SARLAT LA CANEDA E6

En périphérie,. l’hôtel. Abbys. dispose. de. 30. chambres.de.plain-pied.climatisées..22.chambres. non-fumeur..Chacune.est.équipée.d’une.salle.de. bain.complète,.WC.privé,.téléphone.direct,.télévision,.bouquet.TPS.(8.chaînes). Chambre.de.1.à.4.personnes.. Coordonnées.GPS.:.N.44-51-872/E.001-15-234. Wi-Fi gratuit Animaux admis sous conditions Parking privé

Nb chbs

Fermeture Taxe de annuelle séjour du.15/11 0,77E .au.31/03 .gratuit.-.12.ans

Monsieur JAECK Allée des Acacias 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 00 20 - Fax : 05 53 28 58 94 hotellaverperie@wanadoo.fr www.laverperie.com

Prix chbs Prix chb. fam. & suites Petit dej. Accueil groupes Fermeture annuelle Taxe de séjour 57E.à.80E

Hôtel Rest. la Maison des Peyrat HH

A proximité de la cité médiévale,. hôtel. de. charme. sur. la. colline. de. la. Plane. à. 900. m. du. centre. de. Sarlat.. Dans. un. lieu. paisible. et. verdoyant,. la. Maison. des. Peyrat. vous. séduira. par. son.ambiance.chaleureuse.et.son.cadre.à.la.simplicité.authentique..Vaste.piscine.à.eau.salée. Parking privé et gratuit Animaux non admis

Prentegarde Nord 24200 SARLAT LA CANEDA Tél. : 05 53 59 10 60 motel-24@orange.fr

1/2 Pens. /pers. -

Garage/ parking oui.gratuit

Accueil groupes

Fermeture annuelle

oui

-

Taxe de séjour 0,77E .gratuit.-.12.ans

Nb chbs 30

Albizia Hôtel

A 5 km du centre historique de Sarlat,.sur.l’axe. Brive/Perigueux.et.à.moins.de.50.m.d’un.complexe. Restaurant/Pizzeria/Bowling,. hôtel. 30. chambres. ouvert. en. 2012. comprenant. :. 2. chambres. pour. personnes. à. mobilité. réduite,. 3. chambres. familiales.(5.pers.).et.25.chambres.simples.et.doubles.. Chambres. et. environnement. de. confort,. climatisées.avec.TNT,.internet.gratuit.et.téléphone. Accueil.de.jour.de.7h.à.11h.et.de.16h.à.19h,.borne. réservation.des.chambres.à.l’exterieur.24/24.CB. Ouvert.tous.les.jours.et.à.l’année. Animaux admis sous conditions Parking privé

Prix chbs Prix chb. fam. & suites Petit dej. Accueil groupes Fermeture annuelle Taxe de séjour 43E.à.49E

59E.à.65E

6E

oui

-

0,33E

SARLAT périphérie l.05


Sarlat - Périgord Noir

PÉRIGORD NOIR 20

BEYNAC D7

Hôtel du Château HH A 10 km de Sarlat,.l’Hôtel.du.Château.vous.accueille. au. centre. de. la. Dordogne,. à. Beynac. et. Cazenac,.l’un.des.plus.beaux.villages.français.au. cœur.du.Périgord.Noir..Chambres.confortables.et. récemment. restaurées.. Profitez. de. la. cheminée. dans.le.salon.avant.d’aller.prendre.un.en-cas,.un. repas.léger.ou.des.plats.gastronomiques.et.traditionnels. dans. le. restaurant. de. l’établissement.. À. proximité..:.canoë,.vélo,.randonnée.et.golf..Piscine. ouverte.pendant.les.mois.les.plus.chauds.. Emplacement.idéal.en-dessous.du.célèbre.château. médiéval.de.Beynac.et.Cazenac,.dominant.la.vallée. verdoyante.de.la.Dordogne,.avec.des.sites.culturels. également.facilement.accessibles. Fermeture.hebdomadaire.dimanche.soir.et lundi.du.1er.décembre.au.28.février.

Hôtel restaurant Le Château - Le Bourg La Balme - 24220 Beynac et Cazenac Tél. 05 53 29 19 20 / Fax 05 53 28 55 56 contact@hotel-beynac-dordogne.com www.hotel-beynac-dordogne.com

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de 16

46.à.99E 82.à.113E

8e

32e

-

oui

100

22 LE BUISSON DE CADOUIN B7

Route de Siorac 24480 LE BUISSON DE CADOUIN Tél. : 05 53 22 16 16 manoirdebellerive@gmail.com www.bellerivehotel.com

Fermeture Taxe de hebdo. séjour 16,50e dimanche.soir.&.lundi. du.01/12.au.29/02 0,77e

Manoir de Bellerive HHHH

A 30 km de Sarlat,. hôtel. de. charme****. de. 21. chambres. et. restaurant. gastronomique. ouvert. toute.l’année,.situé.en.bordure.de.Dordogne.dans. un.parc.de.4.ha..Localisation.très.centrale.en.Périgord.pour.toutes.vos.visites..Dans.un.cadre.très. reposant. et. au. calme,. vous. pourrez. profiter. du. parc,.de.la.piscine,.du.tennis.et.du.sauna/hammam.. Chaque.chambre.est.personnalisée.avec.un.agencement.et.une.décoration.unique,.plus.romantiques. les.unes.que.les.autres,.toutes.avec.vue.sur.la.rivière.ou.sur.le.parc..Notre.chef.de.cuisine.met.en. œuvre.tout.l’art.culinaire.avec.modernité,.pour.vous. offrir.le.meilleur.de.la.gastronomie.périgourdine.

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de 190E à 99E à 21 oui 19E 16E 55E .330E 230E

24

CARSAC AILLAC E7

Fermeture Fermeture Taxe de annuelle hebdo. séjour restaurant. lun.et.mar. 11/01-30/03 hiver.rest. 2E

Hôtel Rest. Le Relais du Touron HHH

21

LE BUGUE B6

Hôtel Royal Vézère Place de l’Hôtel de Ville 24260 LE BUGUE SUR VEZERE Tél. : 05 53 07 20 01 - Fax : 05 53 03 51 80 reservation@hotel-royal-vezere.com www.hotel-royal-vezere.com Nb Prix des Prix chbs chbs chambres fam./suites 88E. 57E. 53 à.108E à.133E

23

Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de 5E..à. oui 15E 9,50E +.29E +.48E 100

CARSAC AILLAC E7

Nb Prix chbs Petit 1/2 Pens. Nb Prix des chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts 101E à 9,5E 62E.à. 58E à 45 18 .155E .93E buffet 79,5E

06.l.PERIGORD NOIR

Fermeture Fermeture Taxe de annuelle hebdo. séjour du.15/10/11 0,88E gratuit.-.12.ans au.01/04/12

La Villa Romaine HHH

A 7 km de Sarlat,.sur.un.site.exceptionnel.. Hôtel. de. charme. au. bord. de. la. Dordogne.. Chambres. et. suites. confortables. bénéficiant. toutes.du.calme.de.la.nature.environnante. Très.belle.piscine.à.débordement,.grande.terrasse. et. salons. sous. l’ancienne. halle. au. cœur. d’un.. jardin.soigné..Jolie.salle.à.manger.aux.pierres.et. poutres. apparentes.. Restaurant. ouvert. de. mai. à. mi-novembre. et. toute. l’année. pour. vos. réceptions. Mariages,.séminaires.et.réveillon.du.31.décembre.. M. VACELET David & Mme VELUT Emilie Saint Rome 24200 CARSAC AILLAC Tél. : 05 53 28 52 07 - Fax : 05 53 28 58 10 contact@lavillaromaine.com www.lavillaromaine.com Nb Prix des Prix chbs chbs chambres fam./suites 115E à 165E à 17 310E 165E

25

Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe de déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de annuelle hebdo. séjour 1.mois.en. 13/ - 40.à.120 oui 35E 0,94E hiver 15E

CARSAC AILLAC E7

Hôtel Restaurant Delpeyrat

A 8 km de Sarlat,.1.km.de.la.Dordogne,.hôtel.familial. avec.jardin.et.terrasse.ombragée..Chambres.calmes. avec.douche.et.WC..Langues.parlées.:.GB. Parking privé

A 7 km de Sarlat,.situé.dans.un.parc.de.2.ha,.le. Relais.de.Touron.offre.calme,.accueil.chaleureux. et.fine.cuisine..Langues.parlées.:.GB,.D..Suppl.lit. BB. :. 5e.. Internet. dans. toutes. les. chambres. par. branchement.sur.la.prise.téléphonique. Wi-Fi à la réception Parking privé

Famille VIALA Le Touron 24200 CARSAC AILLAC Tél. : 05 53 28 16 70 - Fax : 05 53 28 52 51 contact@lerelaisdutouron.com www.lerelaisdutouron.com

Hôtel Rest. Royal Vézère HHH En centre ville,.au.bord.de.la.Vézère,.au.coeur.du. Périgord.Noir,.notre.établissement.3.étoiles.compte. 49. chambres. spacieuses. et. 4. suites.. Vous. pourrez. profiter. de. la. vue. panoramique. sur. la. Vézère. et. Le. Bugue. depuis. notre. piscine. située. au. 4ème. étage..Dans.notre.restaurant,.vous.dégusterez.les. richesses.du.terroir.sur.la.terrasse.surplombant.la. rivière..Si.vous.souhaitez.organiser.un.séminaire,. un.mariage.ou.tout.autre.événement,.nous.disposons.d’une.grande.salle.de.100.à.200.m2.et.d’un.salon.particulier..A.votre.disposition.:.bar,.ascenseur,. garage.privé,.Wi-Fi… Parking privé

Monsieur DELPEYRAT Philippe La Tavernerie 24200 CARSAC AILLAC Tél. : 05 53 28 10 43 Fax : 05 53 29 35 13 hotel.rest.delpeyrat@wanadoo.fr Accueil groupes oui

Menu Fermeture à partir de annuelle 02/11 19,50E .au.29/03

Taxe de séjour 0,94E .gratuit.-12.ans

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Nb chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts 40E à 60 10 38E 6,5E 41E .45E

Accueil groupes -

Menu Fermeture à partir de annuelle octobre. 13E .novembre

Taxe de séjour 0,33E .gratuit.-12.ans

hôtelsrestaurants


26

CONDAT SUR VEZERE E4

Château la Fleunie HHH

27

COUX ET BIGAROQUE C7

A 5 km de Montignac et des Grottes de Lascaux,. magnifique.château.du.XVè.S..Jolies.chambres.et. gastronomie.au.restaurant.du.château.et.au.grill. de.la.piscine.. Sur.place.:.piscine.extérieure.de.25.m,.2.tennis,. sauna,.jacuzzi.int..et.ext.,.parcours.de.santé.dans. les. bois,. parc. animalier,. practice. de. golf. et. jeux. pour.enfants.. Un.havre.de.paix.dans.un.domaine.de.106.hectares.. Animaux admis sous conditions : 8E/jour. Parking privé Hôtel Château La Fleunie Rue d’Aubas 24570 CONDAT SUR VEZERE Tél. : 05 53 51 32 74 - Fax : 05 53 50 58 98 lafleunie@free.fr www.lafleunie.com

Le Chambellan HH

A 25 km de Sarlat. et. à. 15min. des. Eyzies,. de. Beynac. et. du. Bugue.. Un. hôtel. pas. comme. les. autres,.dans.un.ensemble.de.petits.bâtiments.autour.d’un.jardin.qui.en.fait.un.lieu.de.vie.calme.et. authentique.. Dîner. et. petit-déjeuner. en. terrasse.. Cuisine. traditionnelle. et. régionale.. Chambres. de. 1. à. 7. personnes,. avec. salle. de. bain,. WC. et. TV.. Plage.surveillée.sur.la.Dordogne.à.800.m. Conseillé.par.le.Guide.de.Routard.. Animaux admis sous conditions : 3E/jour. Stationement aisé. M. et Mme VUE Philippe et Virginie Place de l’église 24220 LE COUX ET BIGAROQUE Tél. : 05 53 29 90 11 - Fax 05 53 29 93 85 hotel-chambellan@wanadoo.fr hotel-chambellan.fr

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe de chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de annuelle hebdo. séjour 145E à Suppl. 78E à 28/11.au 33 oui 250 15E .de.55E 28E .200E .180E 28/02

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de 57E.à 49E.à 45E.à 13 oui 60 7/8E .57E 19,50E .91E .57E

28 COUX ET BIGAROQUE C7 Hôtel Rest. Le Petit Chaperon Rouge HH

29

A 8 km de St Cyprien,.dans.un.cadre.de.verdure. Le.Petit.Chaperon.Rouge,.situé.au.centre.des.sites. touristiques.du.Périgord.Noir,.vous.accueillera.et. vous.réservera.une.de.ses.tables.pour.y.déguster. les. spécialités. périgourdines. mais. aussi. méditerranéennes..Depuis.sa.terrasse.vous.profiterez. de. la. quiétude. de. ce. lieu.. Terrasse. ombragée.. Chambres.rénovées.équipées.d’une.salle.de.bain,. WC.et.téléphone..TV.et.salon.Wi-Fi.. Langue.parlée.:.GB. Parking privé Wi-Fi gratuit dans les chambres

Monsieur CONSTANT Fabrice La Faval - 24220 COUX ET BIGAROQUE Tél. : 05 53 29 37 79 Fax : 05 53 29 46 63 le-petit-chaperon-rouge@wanadoo.fr www.chaperonrouge.fr Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. chbs chambres fam./suites déj. /pers. 48E à 41E à 44E 9 .71E 6,50E à.48,5E .71E

30

Nb Pens. Accueil Menu à Fermeture Fermeture Taxe de /pers. couverts groupes partir de annuelle hebdo. séjour 61E.à. 20/10.au. Rest..HS.mardi.. 55 oui 13E 65,5E .30/11 .et.merc..midi 0,70E

LES EYZIES DE TAYAC C6

Hôtel Les Glycines HHH

Nb Prix des Petit 1/2 Pens. /pers. chbs chambres déj. 108E. 100E. 23 17E à.190E à.265E

32

Hôtel Les Quatre Vents HH Hôtel de caractère au.cœur.du.Périgord.noir,.bâtisse.en.pierre.et.colombages..Chambres.et.équipements. tout. confort.. Situé. dans. le. calme. d’un. parc. paysagé. sur. une. colline. dominant. la. vallée. de. la. Dordogne,. 2. grandes. terrasses,. 1. piscine.. Parking.privé. Accueil. de. groupes. et. réceptions. sur. demande.. Location.d’appartements.

Hôtel Restaurant Les Quatre Vents 24250 DOMME Tél. : 05 53 31 57 57 Fax : 05 53 31 57 59 contact@hotel-dordogne-perigord.fr www.hotel-dordogne-perigord.fr Nb chb

Prix chb

Petit dej.

Prix chbs fam./suites

Accueil groupes

Fermeture annuelle

Taxe de séjour

26

55E.à.78E

7,5E

90E

oui

Toussaint.au.01/04

0,70E.gratuit.-12.ans

31

En centre ville,. ancien. relais. de. poste. des. Eyzies,. Hostellerie. de. charme. et. de. caractère. depuis.1862. Entourée.d’un.écrin.de.verdure,.une.terrasse.panoramique. surplombe. un. jardin. luxuriant.. Vous. pourrez. y. déguster. une. cuisine. gastronomique,. élaborée.avec.les.légumes.de.notre.potager..Dans. les.chambres.rénovées.et.climatisées,.ciels.de.lits. et.boutis.amènent.raffinement.et.authenticité.:.une. autre.idée.du.luxe. Parking privé Monsieur LOMBARD Pascal 4, avenue de Laugerie 24620 LES EYZIES DE TAYAC SIREUIL Tél. : 05 53 06 97 07 - Fax : 05 53 06 92 19 glycines.dordogne@wanadoo.fr www.les-glycines-dordogne.com

DOMME E7

MEYRALS C6

Hôtel de La Ferme Lamy HHH

photo?

M. et Mme BEYER 24220 MEYRALS Tél. : 05 53 29 62 46 - Fax : 05 53 59 61 61 ferme-lamy@wanadoo.fr www.ferme-lamy.com

Menu Nb Accueil Fermeture Fermeture Taxe de Pens. hebdo. séjour /pers. couverts groupes à partir de annuelle 15/10 oui 50 45E 0,88E à.Pâques

LA ROQUE GAGEAC D7

La Belle Étoile HHH

Nb chb

Prix chb

Petit dej.

12

101.à.190E

13E

33

Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Menu Fermeture Fermeture Taxe de chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts à partir de annuelle hebdo. séjour Resto.fermé.le.mercredi. 55E à 02/11.au 130E 86E 15 40 10E 29E 0,77E midi.et.le.lundi .75E 01/04

hôtelsrestaurants

L’hôtel.Relais.du.silence.de.la.Ferme.Lamy***. vous.accueille.sous.la.lumière.du.Périgord..12. chambres.personnalisées.vous.sont.proposées. dans.cette.ancienne.ferme.restaurée,.pleine.de. charme.et.de.confort.. Son. implantation. idéale,. au. coeur. du. Périgord. Noir,.vous.permet.de.profiter.à.la.fois.du.calme. et. des. multiples. richesses. des. alentours.:. grottes. préhistoriques,. villages. médiévaux,. châteaux,.sites.naturels... Que.vous.veniez.en.famille,.en.couple.ou.pour. affaires,. quelque. soit. votre. séjour,. un. accueil. adapté.vous.sera.réservé.

Prix chbs fam./suites

Accueil groupes

Fermeture annuelle

Taxe de séjour

123E.à.190E

oui

12.nov..à.fin.mars

0,80E.gratuit.-12.ans

ST AMAND DE COLY E4

Hôtel Gardette HH

A 24 km de Sarlat,. dans. le. cadre. de. ce. village,. l’un.des.plus.beaux.villages.de.France,.venez.découvrir.calme.et.gastronomie.du.périgord.noir. Terrasse.et.parking.privé. Ambiance.conviviale.et.cuisine.traditionnelle..

Situé.dans.un.village.en.bordure.de.la.rivière,.cet. établissement. vous. livre. les. charmes. d’une. ancienne.demeure.tenue.par.la.même.famille.depuis. 3.générations..Le.chef,.Régis.Ongaro.vous.invite. à.déguster.une.cuisine.raffinée.avec.des.produits. du.terroir..À.proximité.:.châteaux,.grottes,.jardins,. et.nombreuses.activités.de.plein.air.(canoës,.randonnées,.baignade).

Le Bourg - 24250 LA ROQUE GAGEAC Tél. 05 53 29 51 44 Fax 05 53 29 45 63 hotel.belle-etoile@wanadoo.fr www.belleetoile.fr

Fermeture Fermeture Taxe de annuelle hebdo. séjour Décembre Mercredi à.Mars (rest.) 0,70E

M. Patrick MYCHAJLOW Le Bourg - 24290 ST AMAND DE COLY Tél. 05 53 51 68 50 / Fax 05 53 51 04 25 hotelgardette@free.fr www.hotel-gardette.fr Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe de chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir de annuelle hebdo. séjour 5

51.à.59E

74.à.85E

7E 44.à.76E

-

70

oui

15E

-

-

0,80E

PERIGORD NOIR l.07


34 ST-VINCENT DE COSSE C7 Hôtel Château de Monrecour HHH A 12 km de Sarlat,. et. à. 1. km. de. Beynac,. château.XVIII-XIXè.siècle,.au.calme.dans.un.parc.de. 11. ha,. disposant. de. chambres. au. décor. raffiné,. bénéficiant.toutes.d’un.environnement.verdoyant. fort.agréable..Selon.saison,.le.petit-déjeuner.vous. sera.servi.sur.la.grande.terrasse.face.à.la.piscine. sécurisée.ou.dans.le.grand.salon..Mini-bar,.coffre,. sèche-cheveux,. web. corner.. Accueil. séminaires,. groupes.et.réceptions.dans.l’un.de.nos.3.salons. avec.service.traiteur.(de.15.à.120.pers.)..Langues. parlées.:.GB,.ESP.. Restaurant.à.partir.de.mai.2013. Animaux admis sous conditions : 10E/jour

24220 SAINT-VINCENT DE COSSE Tél. : 05 53 28 33 59 Mobile : 06 80 89 49 75 Fax : 05 53 28 28 04 contact@monrecour.com www.monrecour.com Nb chbs 21

Prix des chambres 80E à .170E

Prix chbs fam./suites 135E à .170E

36

Nb Accueil Petit 1/2 Pens. déj. /pers. couverts groupes 13E

-

-

VITRAC E7

oui

Menu à partir de -

Fermeture Taxe de annuelle séjour 1,10E -

gratuit.-.12.ans

Domaine de Rochebois HHHH

35

TAMNIES D5

Famille LABORDERIE Le bourg 24620 TAMNIES Tél. : 05 53 29 68 59 - Fax : 05 53 29 65 31 info@hotel-laborderie.com www.hotel-laborderie.com Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. chbs chambres fam./suites déj. /pers. 90E à 52E à 55E à 44 .126E 9,80E .83E .102E

37

Pens. /pers. 73E à .102E

VITRAC E7

Prix chb

Petit dej.

Prix chbs fam./suites

Accueil groupes

Fermeture annuelle

Taxe de séjour

20

100.à.270E

15E

200.à.320E

oui

Octobre.à.Mai

1,65E

38

VITRAC E7

Monsieur DELIBIE Jean-Claude Le Port - 24200 VITRAC Tél. : 05 53 31 39 39 Fax : 05 53 31 39 38 plaisance@wanadoo.fr www.hotelplaisance.com

Hôtel Rest. Plaisance HHH A 6 km de Sarlat,. les. sites. de. Sarlat,. Beynac,. La. Roque-Gageac,.Domme,.Lascaux,.Les.Eyzies,.capitale. mondiale. de. la. préhistoire. entourent. Vitrac. où. nous. vous.attendons.à.l’Hôtel.Plaisance..Cuisine.régionale.. Nous.servons.les.repas.sur.notre.terrasse.ombragée.. Piscine.couverte.et.chauffée..Proximité.:.golf,.pêche,. centre.équestre,.location.de.vélos.et.canoës..Accueil. de.groupes.et.séminaires..Langues.parlées.:.GB. Ascenseur Wi-Fi dans l’hôtel gratuit Animaux admis sous conditions : 4E/jour Parking privé

Menu Fermeture Fermeture Taxe de Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. Nb Accueil chbs chambres fam./suites déj. /pers. couverts groupes à partir de annuelle hebdo séjour 59E à 84E à 68E à oui.et 11/11. vend..midi. 1,10E 120 .séminaires 27E 48 .112E .152E 9,50E .86E .au.12/03 .sam..midi gratuit.-.12.ans

40

VITRAC E7

A 5 km de Sarlat,.Domme.et.La.Roque.Gageac,.au. cœur.de.la.vallée.des.châteaux,.le.Clos.Roussillon.est. un. véritable. havre. de. paix. propice. au. repos.. Hotel. moderne,. confortable. et. accueillant. avec. accès. wifi. gratuit.. Chambres. entièrement. climatisées. et. studios. avec. terrasse.privative.avec.vue.sur.la.bastide.de.Domme.. Très.belle.piscine.extérieure.chauffée,.grand.parc,. terrasse.panoramique,.bar.et.parking.privé..Il.est.un. lieu.idéal.pour.découvrir.les.richesses.de.notre.belle. région..Langues.parlées.:.GB,.ESP. Animaux admis sous conditions : - 10 kg : 8E/jour. Parking privé

Monsieur LACOSTE Ludovic 24200 VITRAC Tél. : 05 53 28 13 00 - 06 80 32 71 34 Fax : 05 53 59 40 25 hotel@closroussillon-perigord.com www.closroussillon-perigord.com

Nb chb

Nb chbs

Prix des Petit 1/2 Pens. chambres déj. /pers. nous 60E.à.83E 31 .93E à.108E (studio) 9E .consulter

39

Nb Menu Accueil Fermeture Taxe de couverts groupes à partir de annuelle séjour 03/11 1,10E 140 oui 25E .au.05/04 gratuit.-.12.ans

Hôtel Le Clos Roussillon HHH

A 5 km de Sarlat,. pour. un. séjour. où. l’authenticité.côtoie.l’élégance..Cette.belle.demeure.du.XIXè. siècle.a.été.transformée.en.un.bel.hôtel.au.charme. discret.et.raffiné..Ce.lieu.magique.domine.la.vallée. de.la.Dordogne.au.cœur.du.Périgord.Noir.(5.km. de.Sarlat)..Les.20.chambres.au.décor.soigné.offrent.une.vue.exceptionnelle. Le. Domaine. de. Rochebois. est. tout. simplement. unique!.

Route de Montfort 24200 VITRAC Tél. : 05 53 31 52 52 - Fax : 05 53 29 36 88 info@rochebois.com www.rochebois.com

Hôtel Rest. Laborderie HHH Dans le petit village fleuri de Tamniès,. au. cœur. du. Périgord. Noir. (à. égale. distance. de. Sarlat,. Les. Eyzies.et.Montignac-Lascaux),.notre.établissement. est.doté.d’une.partie.“Hôtel-Restaurant”.(située.au. cœur. du. village). et. d’une. partie. “Annexe”. située. dans. un. grand. parc. ombragé,. près. de. la. piscine.. Ses. chambres. vous. offriront. une. jolie. vue. sur. la. campagne. environnante.. C’est. dans. une. ambiance. familiale.que.vous.pourrez.découvrir.nos.spécialités. périgourdines..A.proximité.:.étang,.base.de.loisirs,. tennis.et.équitation. Parking privé et gratuit. Rest. : fermeture hebdo. les lundi, mardi et mercredi midi.

Nb Menu Pens. Accueil Fermeture Taxe de /pers. couverts groupes à partir de annuelle séjour réserv. Toussaint. 1,10E oui .pr.grpes .à.Pâques .gratuit.-12.ans

VITRAC E7

Hôtel Restaurant La Treille HH A 7 km de Sarlat,. à. mi-chemin. entre. Sarlat. et. Domme,.dans.le.petit.village.de.Vitrac,.au.bord.de. la.Dordogne,.Véronique.et.Philippe.Latreille.vous. reçoivent.dans.la.plus.pure.tradition.périgourdine,. chaleureuse.et.familiale..Sous.la.verrière.ou.sur.la. terrasse,.vous.pourrez.apprécier.une.cuisine.gastronomique. et. régionale. qui. s’harmonise. à. une. cuisine.créative..Chambres.coquettes..

M. et Mme LATREILLE Philippe et Véronique Le Port - 24200 VITRAC Tél. 05 53 28 33 19 Fax 05 53 30 38 54 hotel@latreille-perigord.com www.latreille-perigord.com Nb Prix des Prix chbs Petit 1/2 Pens. chbs chambres fam./suites déj. /pers. 68E à 49E à 8 9E 74.à.80E .80E .70E

Menu Pens. Nb /pers. couverts à partir de 99.à. 45 20E 105E

Fermeture Fermeture Taxe de annuelle hebdo. séjour mi-mars.à HS.:.lun.et.mar.-.Sais.:. mi-déc. lun.midi.et.mar.midi 0,77E

Hôtel Rest. Le Pech de Malet A 5 km de Sarlat,. dans. le. cadre. d’une. ancienne. ferme.. proximité. de. la. Dordogne. avec. location. de. canoës. et. baignade.. Calme. assuré.. Patron. chef. de. cuisine..Près.du.château.de.Montfort.. Possibilité.gîtes. Animaux admis sous conditions

M. LASSERRE Robert et fils 24200 VITRAC Tél. : 05 53 28 14 82 Fax : 05 53 59 14 91 Nb Menu Nb Prix des Petit 1/2 Pens. Accueil Fermeture Fermeture hebdo. chbs chambres déj. /pers. couverts groupes à partir de annuelle 35E à 35E à 60 dimanche.soir 18 oui 24.octobre 6E 12E .45E 41E

08.l.PERIGORD NOIR

Taxe de séjour 0,66E .gratuit.-12.ans

hôtelsrestaurants


PÉRIGORD DORDOGNE

MONTGOLFIÈRE

Rejoignez nous pour un moment de rêve… Un vol d’environ 1 heure à bord d’un de nos ballons bleus décorés d’oiseaux peints. Nous survolerons le bassin versant de la vallée de la Dordogne tantôt au ras des toits tantôt en hauteur, ou en altitude si vous en avez envie.

Monrecour

Beynac

Castelnaud

RÉSERVATION

Patrick BECHEAU Le Garrit 24220 Beynac 24220 saint Cyprien

06 83 26 47 66 05 53 29 20 56 pbecheau@aol.com N 44° 51.359’ E 001°02.235’

La vallée de la dordogne, c’est d’abord une lumière particulière, puis mille trésors architecturaux et des paysages particulièrement prenants. Nous réalisons une galerie photo que nous vous offrons à l’issu du vol. Un petit-déjeuner conclut le vol du matin, un apéritif celui du soir.

Join us for a moment of dream … Join us for a 1-hour flight on board one of our blue balloons decorated with painted birds. We will fly over the valley of the Dordogne, sometimes just over the roofs, the river or higher if you wish. We will fly over the castles of Beynac, Castelnaud, Milandes La Roque Gageac, letting ourselves be carried away by the wind and breeze. Thanks to our team, with a long experience of teaching air sports, you will enjoy a unique historical and geographical knowledge of the region. The valley of the Dordogne offers a particular light and a thousand architectural treasures and breathtaking landscapes. At the end of the flight, we will offer the photo gallery of the flight. You’ll be offered a breakfast if we fly in the morning, and a drink the evening.

www.perigord-dordogne-montgolfieres.com

création : www.hop-la.fr

ST-CYPRIEN - BEYNAC

Nous nous envolerons au milieu des châteaux de Beynac, Castelnaud, Les Milandes, La Roque Gageac pour nous laisser dériver au fil des brises, du vent. Notre équipe, forte d’une longue expérience de l’enseignement des sports aériens, vous fera profiter d’une connaissance historique exclusive et géographique des secteurs survolés.



Guide des hôtels -Sarlat Périgord Noir