Contigo 2021 PFS Maryland Spanish Version

Cocina Latina

Maryland | 1333 Avondale Road, New Windsor, MD

Cocina latinoamericana que te acompaña en sabor y autenticidad.

Raíces profundas. Sabor auténtico.

La palabra Contigo significa "contigo" en español, lo que significa nuestro compromiso de obtener productos deliciosos que permanecerán contigo, ocupando un lugar especial en tu cocina.

Ya sea que esté creando platos innovadores y de moda que incorporan un poco de sabor latino o las recetas clásicas y tradicionales de su familia, Contigo tiene la selección para satisfacer sus necesidades.

Bloques de construcción audaces..................................4 Carne de vaca.................................................................6 Pollo y Cerdo...................................................................7 Mariscos.....................................................................8 Lechería...............................................................10 Chip perfecto, salsa perfecta ...................................... ..12 Nuevas adiciones ........................................ ............... 13 De la despensa .............................................................14 Desde el congelador .....................................................15 Finalizadores fantásticos................................................15 Bar y Bebidas.................................................................17 Aceite y manteca...........................................................18 No alimentos ........................................... ..................... 18

CONSEJOS ÚTILES Ahora es el momento de planificar cómo gestionar el cambio y reabrir sus puertas.

Hemos reunido recursos, consejos y orientación para ayudarlo en todos los aspectos de su negocio. En todo el sitio encontrará guías para el costo de los alimentos, consejos de marketing, lavado de manos y mucho más.

Hable con su asociado de ventas para analizar todos los recursos que tenemos disponibles para ayudarlo a abordar la nueva normalidad.

Visite performancefoodservice.com/restart o busque recursos adicionales.

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico BEAN BLK SLVR SRC 1/50 LB 516718 BEAN BLK TFF WEST CRK 6/#10 CN 863475 BEAN PINTO TRIPLE CLEAN TFF SLVR SRC 1/50 LB 262999 BEAN RED SM DRY JCK RBT 1/20 LB 967301 BEAN REFRIED VEGETARIAN TFF ROSARITA 6/#10 CN 48372 RICE CONVERTED ORGNL TFF UNCL BNS 1/50 LB 27607 RICE JASMINE ASIANPRD 1/20 LB 553559 RICE JASMINE PACKER 1/20 LB 76414 RICE LONG GRAIN 4% BROKEN POLY WEST CRK 1/50 LB 194609 RICE LONG GRAIN PARBOILED CUBE WEST CRK 1/25 LB 194606

Bloques de construcciÓn audaces TORTILLA 10" FLOUR PRESSED TFF MISSION 12/12 CT 75113 TORTILLA 6" FLOUR PRESSED TFF MISSION 24/12 CT 989930 TORTILLA 6.25" WHL GRAIN MEX ORIG 24/1 DZ 384187 TORTILLA CORN WHI 4.5" TAQUITO LABNDRTA 6/80 CT 386764 TORTILLA CORN WHI 5.5" SUPER MISSION 6/60 CT 554805 TORTILLA CORN WHI 6" ENCHILADA LABNDRTA 6/90 CT 339911 TORTILLA CORN WHI ULTRATHIN LABNDRTA 1/32 LB 402837 TORTILLA CORN YLW 6 IN DONPANCH 360/0.92OZ 422437 TORTILLA CORN YLW 6" LABNDRTA 6/160 CT 5163 TORTILLA CORN YLW RND 6 IN LABNDRTA 6/5.5 LB 349975 TORTILLA FLOUR 10 IN FRY RDY MISSION 16/12 CT 491998 TORTILLA FLOUR 12 IN FRY RDY MISSION 8/12 CT 488986 TORTILLA FLOUR 12 IN PRESSED LABNDRTA 8/12 CT 485251 TORTILLA FLOUR 14 IN 4 OZ LABNDRTA 8/12 CT 353089 TORTILLA FLOUR 5 IN OLE 288/1.28OZ 437364 TORTILLA FLOUR 6.25" PRESSED MEX ORIG 24/1 DZ 227795 TORTILLA FLOUR 9" WHL WHEAT MEX ORIG 12/1 DZ 395451 TORTILLA FLOUR CHEESE JALAPENO MEX ORIG 6/1 DZ 37122 TORTILLA FLOUR MIX CONTIGO 1/25 LB 565679 TORTILLA FLOUR PRESSED 10 IN MEX ORIG 144/2.33OZ 266841 TORTILLA FLOUR PRESSED 12 IN MEX ORIG 144/3.66OZ 271634 TORTILLA FLOUR PRESSED 4.5 IN MISSION 288/.92 OZ 349760 TORTILLA FLOUR PRESSED 6 IN LABNDRTA 288/1.17OZ 41167 TORTILLA FLOUR PRESSED 6" MEX ORIG 24/1 DZ 984921 TORTILLA FLOUR PRESSED 7" LABNDRTA 16/12 CT 641886 TORTILLA FLOUR PRESSED 8" LABNDRTA 16/12 CT 641888 TORTILLA FLOUR PRESSED 10" LABNDRTA 16/12 CT 641889 TORTILLA YLW CORN 6" TFF MEX ORIG 6/10 DZ 37024

página 4

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

Carne de vaca BEEF ANG INSIDE SKIRT STK WHL BRVHRT 4/5 LB 517400 BEEF BOTTOM RND CH FLAT PACKER 4/13 LB 947965 BEEF BOTTOM SIRLOIN BALL TIP NR IBP 4/20 AV 992429 BEEF BRISKET BNLS CH SWIFT 5/12 LB 636402 BEEF BRISKET CH BNLS IBP 5/12-14LB 292963 BEEF CHUCK PECTORAL MUSCLE CH SURETY 6/12 LB 538331 BEEF FLANK STK BNLS SUKARNE 4/9.5 AV 411546 BEEF FLANK STK CH IBP 7/10 LB 44281 BEEF FLAP MEAT CH IBP 1/65 LB 994002 BEEF GRND FINE 81/19 CHUB TFF WEST CRK 8/10 LB 296565 BEEF INSIDE SKIRT MAR FZ CONTIGO 4/5 LB 515058 BEEF OUTSIDE SKIRT 8 PC BNLS EXCEL 4/12 LB 585058 BEEF OUTSIDE SKIRT CH SURETY 6/9 LB 538381 BEEF SHLDR TERES MAJOR CH IBP 6/10 AV 967754 BEEF SHORT RIB CH FC FZ FRRCHFLV 8/2-3 LB 324252 BEEF SKIRT OUTSIDE IBP 6/11 AV 992466 BEEF SPECIAL TRIM PACKER 6/12 AV 961181 BEEF STRIP 1/2 IN FAJITA FC FZ CONTIGO 2/5 LB 529369 BEEF TOP RND CH IBP 3/22 AV 34461

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico CHICKEN BRST 6 OZ B/S SNG CVP WEST CRK 2/10 LB 158773 CHICKEN BRST 8 OZ B/S DBL CVP WEST CRK 2/10 LB 158776 CHICKEN BRST B/S MAR JUMBO CVP SLVR SRC 4/10 LB 887556 CHICKEN BRST FIL 5 OZ ICE GLZD TYSON 4/5 LB 248046 CHICKEN BRST FIL CHEF RDY RDGCRST 4/10 LB 460072 CHICKEN BRST RAND JUMBO B/S CVP WEST CRK 4/10 LB 887551 CHICKEN BRST SPLIT XL W/BACK TYSON 1/20 LB 408270 CHICKEN BRST STRIP FAJITA FC FZ CONTIGO 2/5 LB 529380 CHICKEN BRST WHL B/I CVP WEST CRK 1/40 LB 158794 CHICKEN THIGH B/S ABF ALLENFF 4/10 LB 291059 CHICKEN THIGH MEAT RAND B/S CVP WEST CRK 4/10 LB 158758 CHICKEN TNDR JUMBO CLPPD CVP WEST CRK 4/10 LB 158754 CHICKEN WING 1ST & 2ND JUMBO WEST CRK 4/10 LB 998314 CHICKEN WING BRD 105 TO 180 PCS TYSON 2/7.5 LB 77067

Pollo y Cerdo BACON 18-22 L/O WEST CRK 1/15 LB 883843 BACON TOPPING FC 1/2" TFF FZ WEST CRK 2/5 LB 872391 PORK BUTT BNLS 1/4" CRYO WEST CRK 8/8.5 LB 464407 PORK BUTT BNLS VP TFF 8.5# AVG SMITHFLD 4/2 CT 931959 PORK RIB BACK DANISH 14-18 OZ MAJESTY 1/30 AV 280779 SAUSAGE CHORIZO 4/1 LINK FZ ENCORE 1/10 LB 481030 SAUSAGE CHORIZO GRND STHRN FZ CONTIGO 1/10 LB 577070 SAUSAGE CHORIZO SPICY BULK FZ ENCORE 1/10 LB 481512 SAUSAGE LINK SMKD SPLIT 4 1/8" HILLSHIR 70/2.75OZ 957501 SAUSAGE PORK MX CHORIZO BULK FZ LGNSSAUS 1/10 LB 485134

no liste toDo sU MenÚ Puede ser tentador transferir todo su menú para cenar para llevar, pero este no siempre es el mejor curso de acción. La planificación de un menú separado garantizará que obtenga el mejor rendimiento por su dinero al tiempo que brinda la mejor experiencia culinaria.

• Incluya sus productos más vendidos. Cuando planifique su menú para llevar, comience con sus platos más populares para asegurarse de que sus clientes leales aún puedan obtener lo que más les entusiasma pedirle.

• Considere cómo se conservará cada elemento del menú durante el transporte. Un elemento del menú puede ser delicioso y apetitoso cuando está bien caliente, pero puede empaparse durante el viaje a casa. Piense si hay una manera de empaquetarlo en una forma deconstruida para que aún esté delicioso cuando se sirva, o si debe dejarlo completamente fuera de su nuevo menú.

• Busque ingredientes superpuestos. Especialmente durante esta pandemia, cuando el ahorro de costos es tan importante como siempre, elegir enumerar los elementos del menú con los mismos ingredientes es clave para reducir los gastos innecesarios.

página 7

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico SHRIMP BRWN 16-20 S/ON GULF FZ SHRIMP BRWN 21-25 DOM FZ SHRIMP WHI 13-15 HDLS/O RAW IN. SHRIMP WHI 16-20 EZ PEEL FZ IN. SHRIMP WHI 16-20 HDLS/O RAW IN. SHRIMP WHI 16-20 RPDT/ON FZ IN. SHRIMP WHI 21-25 HDLS/O RAW IN. SHRIMP WHI 21-25 RPDT/OFF IN. SHRIMP WHI 21-25 RPDT/ON FZ IN. SHRIMP WHI 26-30 EZ PEEL FZ IN. SHRIMP WHI 26-30 HDLS/O RAW IN. SHRIMP WHI 26-30 RPDT/OFF IN. SHRIMP WHI 31-40 EZ PEEL FZ IN. SHRIMP WHI 41-50 RPDT/OFF IN. SHRIMP WHI 71-90 RPDT/OFF IN.

TEXBAY TEXBAY BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS BAYWINDS

10/5 LB 10/5 LB 6/4 LB 5/2 LB 6/4 LB 5/2 LB 6/4 LB 5/2 LB 5/2 LB 5/2 LB 6/4 LB 5/2 LB 5/2 LB 5/2 LB 5/2 LB

Mariscos

959398 977714 431637 431657 431638 421091 431639 421098 421092 431659 431648 421121 431667 421129 421153

CRAB SNOW 8 OZ UP CLUSTER FZ PACKER 1/11 LB 616724 CRABMEAT BLUE CLAW PREM ID JCK CTCH 12/1 LB 498267 CRABMEAT BLUE LUMP PREM ID JCK CTCH 12/1 LB 269032 MAHI MAHI FIL 6 OZ B/S VP FZ EC EM TREAS 1/10 LB 402887 MAHI MAHI FIL BUFFET B/S IQF EC EM TREAS 2/5 LB 418506 SALMON FIL SKN-ON 3-4 LB CI FRSHCTCH 1/10 LB 454977 SALMON FIL SKN-ON 4-5 LB CI FRSHCTCH 1/10 LB 454978 SCALLOP 20-30 DOM IQF GOLDE 2/5 LB 586169 SQUID TUBES 5-7 IN FZ CHN LUIGI 4/2.5 LB 414552 SQUID TUBES 5-8" FZ CHN ASSOLUTI 4/2.5 LB 414508 STRIPED BASS FIL SKN-ON 6-8 OZ PCFCOAQU 1/10 LB 637198 SWAI FIL 5-7 OZ B/S IQF NM WRLDDCK 1/15 LB 590535 TILAPIA FIL 5-7 OZ B/S FZ PACKER 1/10 LB 320524 TILAPIA FIL 5-7 OZ C-O B/S CHN WRLDDCK 1/10 LB 858049 TILAPIA FIL 7-9 OZ C-O B/S CHN WRLDDCK 1/10 LB 858047 TUNA SAKU BLOCK 8 -12OZ C-O FZ EM TREAS 1/10 LB 420826

página 8

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

PRESTE ATENCIÓN A SU EMPAQUETADO Desafortunadamente, las cajas regulares para llevar pueden no ser suficientes para una iniciativa como esta. Es importante asegurarse de que cada alimento esté bien empaquetado y de una manera que refleje con precisión la profesionalidad de su negocio.

• Almacene todos los alimentos en recipientes adecuados. Asegúrese de que los alimentos que estén sujetos a fugas se coloquen en un recipiente hecho de un material resistente que se pueda sellar por completo, y que cualquier alimento frío o caliente se coloque en recipientes con el aislamiento adecuado.

• Selle todos los recipientes de comida. Agregue una etiqueta en el borde de sus contenedores para mostrar que han sido sellados para que estén frescos y para reducir la manipulación adicional innecesaria. El uso de tapas transparentes también ayudará a los corredores de alimentos a identificar el contenido sin tener que volver a abrir los contenedores.

• Incluya utensilios, servilletas y condimentos. Esto permitirá que sus clientes coman en sus autos mientras su comida está caliente si lo desean, y también muestra que usted se preocupa por su experiencia gastronómica completa.

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico CHEESE AMER WHI 160 SL WEST CRK 4/5 LB 158721 CHEESE AMER WHI EXTRA MELT LOAF LOL 6/5 LB 48154 CHEESE AMER WHI EZ MELT LOAF EL VALLE 6/5 LB 284177 CHEESE AMER WHI LOAF E-Z MELT ULTIMELT 6/5 LB 231510 CHEESE CHED JCK FINE SHRED R/F CORAZO 4/5 LB 235411 CHEESE CHED MILD WHI BLOCK CONTIGO 1/42 AV 503830 CHEESE CHED MONT_JCK FCY SHRED WEST CRK 4/5 LB 158814 CHEESE CHED MONT_JCK FTHR SHRED WEST CRK 4/5 LB 158813 CHEESE CHED MONT_JCK SHRED FINE CONTIGO 4/5 LB 503759 CHEESE CHED MONT_JCK SHRED FTHR CONTIGO 4/5 LB 503914 CHEESE CHED YLW MILD BLOCK WEST CRK 1/42 LB 157185 CHEESE MONT_JCK BLOCK WEST CRK 1/42 AV 157186 CHEESE MONT_JCK FTHR SHRED TFF WEST CRK 4/5 LB 158812 CHEESE MOZZ LMWM FTHR SHRED PIANCONE 6/5 LB 232989 CHEESE OAXACA SHRED FINE CONTIGO 4/5 LB 604629 CHEESE PROV SLCD .75 OZ TFF WEST CRK 6/1.5 LB 329036 CHEESE QUESO CHIHUAHUA SHRED V&V 4/5 LB 938919 CHEESE COTIJA SIERRA BLOCK V&V 4/3.8 LB 636391 CHEESE QUESO COTIJA GRATED V&V 6/2.2 LB 252313 CHEESE QUESO FRESCO RND V&V 4/5 LB 277520 CHEESE QUESO FRESCO RND V&V 1/5 LB 341657 CHEESE QUESO QUESADILLA SHRED CONTIGO 4/5 LB 503769 CHEESE SPREAD GLDN VELVET LOAF LOL 6/5 LB 975164

LecherÍa BUTTER BLND SOLID EURO STYLE WEST CRK 36/1 LB 518702 BUTTER SOLIDS UNSLTD GRD A TFF SLVR SRC 36/1 LB 262666 CREAM HVY 36% TFF NTRSBST 12/32 OZ 199406 CREAM SOUR CREMA SUPREMO CONT V&V 12/15 OZ 438452 CREAMER HALF & HALF TFF NTRSBST 12/32 OZ 199408 CREME FRAICHE 72OZ BULK ALOUETTE 2/4.5 LB 274505 EGG WHI LG AA LOOSE NTRSBST 1/30 DZ 517879 EGG WHI XL AA LOOSE NTRSBST 1/15 DZ 517843 MARGARINE SOLIDS TFF WEST CRK 30/1 LB 518672 MILK WHL HVD TFF NTRSBST 4/1 GA 515324 MILK WHL ULTRA PSTRZD TFF NTRSBST 6/.5 GA 199417 SOUR CREAM GRD A HVY BODY TFF NTRSBST 4/5 LB 199411 SOUR CREAM NAT GRD A TFF NTRSBST 4/5 LB 337679 SOUR CREAM NAT TFF NTRSBST 1/32 LB 337678 SOUR CREAM R/F SLVR SRC 1/32 LB 480307 SOUR CREAM REAL DAISY 4/5 LB 75430

página 10

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

Chip perfecto, salsa perfecta CHIP TORTILLA CORN YLW 4 CUT LABNDRTA 1/32 LB 41164 CHIP TORTILLA TRI-COLOR CONTIGO 6/2 LB 588862 CHIP TORTILLA WHI CORN QRTR CUT MEX ORIG 1/30 LB 31414 CHIP TORTILLA WHI CORN TRIANGLE SANTITAS 8/16 OZ 242170 CHIP TORTILLA WHI CORN ULTRA FZ RUDYS T 1/25 LB 392614 CHIP TORTILLA WHI RAW 1/4 CUT ABUELITA 1/20 LB 856829 CHIP TORTILLA WHI TRIANGLE CONTIGO 6/2 LB 588861 CHIP TORTILLA YLW RND CONTIGO 6/2 LB 588857 GUACAMOLE SOUTHWST STYLE WHLLGCML 12/1 LB 425709 GUACAMOLE SW FZ CONTIGO 12/1 LB 625556 GUACAMOLE WSTRN FZ CONTIGO 12/1 LB 592379 SALSA FIRE RSTD RTU CONTIGO 6/#10 CN 493485 SALSA FRSH PICO DE GALLO ITALROSE 4/1 GA 227798 SALSA MED THICK & CHNKY CONTIGO 4/1 GA 303564 SALSA MILD THICK & CHNKY CONTIGO 4/1 GA 303563 SALSA VERDE RSTD W/LIME JUICE BAY VLY 6/70 OZ 403694 SAUCE CHEESE JALAPENO CONTIGO 6/#10 CN 502724 SAUCE CHEESE QUESO BLANCO CONTIGO 6/#10 CN 313165 TOMATO DICED IN JUICE WEST CRK 6/#10 CN 878218 TOMATO DICED UNPLD FIRE RSTD CONTIGO 6/#10 CN 493387 TOMATO SALSA RDY BIENVENI 6/#10 CN 61807 TORTILLA TRI-COLOR RAW 4 CUT LABNDRTA 1/32 LB 896572

página 12

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

Nuevas adiciones AVOCADO GRN 48 CT PACKER 1/48 CT 61699 AVOCADO PULP FZ CONTIGO 6/3 LB 592335 AVOCADO RIPE PACKER 1/48 CT 378593 CABBAGE BAG WHI PACKER 1/50 LB 950460 CABBAGE GRN JUMBO PEAK 1/50 LB 875441 CILANTRO FRSH PACKER 1/60 CT 304332 CILANTRO FRSH W&T PEAK 4/1 LB 907446 LETTUCE BLND ARCADIAN HARVEST PEAK 4/3 LB 322035 LETTUCE ICEBERG LINER PEAK 24/1 CT 907437 LETTUCE SHRED 1/8" PEAK 4/5 LB 880488 LIME PACKER 1/175 CT 951931 ONION GRN W&T TFF PEAK 4/2 LB 907545 ONION RED JUMBO PEAK 1/25 LB 907425 ONION YLW JUMBO #2 BAG GRWRSCHC 1/50 LB 594432 ONION YLW JUMBO FRSH BAG PEAK 1/50 LB 907426 PEPPERS BELL RED TFF PEAK 1/11 LB 875443 PEPPERS GRN BELL MED TFF PEAK 1/1.11BU 875406 PEPPERS JALAPENO WHL FRSH PACKER 1/35 LB 287165 PEPPERS POBLANO PACKER 1/10 LB 72016 TOMATO #2 RAND GRWRSCHC 1/25 LB 303255 TOMATO 5X6 PEAK 1/25 LB 878065 TOMATO 6X6 PEAK 1/25 LB 878064 TOMATO ROMA PEAK 1/25 LB 878056 TOMATO TOMATILLO MEXICAN GRN PACKER 1/10 LB 993469

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

De la despensa BASE CHICKEN NO MSG ADDED TFF RDGCRST 6/1 LB 327858 CASSAVA YUCCA IQF CRBN BST 6/5 LB 872376 CORN HUSK DRIED PACKER 12/8 OZ 517066 CORN MEAL MASA HARINA QUAKER 8/4.4 LB 53443 CORN WHL KERNEL WEST CRK 6/#10 CN 863494 DRESSING 1000 ISLAND SUPREME KENS 1/1 GA 927602 FLOUR H&R AP ENRICHED BLEACHED ROMA 1/25 LB 81983 MILK CONDENSED SWTND CAN CONTIGO 24/14 OZ 515409 PASTE TOMATO TFF WEST CRK 6/#10 CN 878197 PEPPERS CHIPOTLE IN ADOBO SAUCE CONTIGO 12/7 OZ 522520 PEPPERS GRN CHILE DICED CONTIGO 12/28 OZ 522508 PEPPERS JALAPENO NACHO SLCD ROMA 4/1 GA 128341 PEPPERS JALAPENO NACHO SLCD ROMA 6/#10 CN 231210 PEPPERS JALAPENO WHL LACOSTEN 6/#10 CN 364060 PLANTAIN SWEET FRIED IQF CONTIGO 6/4 LB 504323 PLANTAIN SWEET SLCD IQF FC TFF BGBANANA 4/6 LB 962853 ROLL SUB WHI SLCD 8" FZ COSTANZO 48/3.7 OZ 350436 SALT IODIZED GRANULAR TFF WEST CRK 1/50 LB 333999 SALT IODIZED GRANULAR TFF WEST CRK 1/25 LB 334001 SALT KSHR COARSE MORTON 12/3 LB 56291 SAUCE CHIMICHURRI FZ CONTIGO 3/30 OZ 556456 SAUCE CHIPOTLE TABASCO 12/5 OZ 17875 SAUCE HOT CHOLULA 12/5 OZ 983030 SAUCE HOT PLAS JUG TAPATIO 4/1 GA 279016 SAUCE MOLE NEGRO PASSPORT 4/4 LB 599631 SAZON ACHIOTE CILANTRO GOYA 36/1.41 OZ 368822 SEASONING FRUIT TAJIN 12/14.1OZ 478222 SEASONING MOJO CRIOLLO LQD GOYA 6/1 GA 866203 SEASONING TACO MIX LAWRYS 6/9 OZ 77828 SUGAR GRANULATED PACKER 1/50 LB 976705 SWEETENER BLUE AGAVE ORGANIC WHLSMSWT 2/1 GA 454870 SWEETENER LQD AGAVE ORGANIC WHLSMSWT 6/23.5OZ 472170 TOMATILLO WHL CONTIGO 6/#10 CN 522490 TOMATO CRUSHED CONCENTRTD WEST CRK 6/#10 CN 878215 TOMATO FIL STRIPS PLD 74-40 74-40 6/#10 CN 20611 TOMATO PEAR VALOROSO 6/#10 CN 47067 TOMATO PUREE 1.06 WEST CRK 6/#10 CN 878206 TOMATO WHL PLD IN JUICE CONTIGO 6/106 OZ 534295 VEG BLND RSTD MEDIT TFF RSTWRKS 6/2.5 LB 34604 VEG MIX 4 WAY FZ NONPAREL 12/2.5 LB 355287 VINEGAR PURE APPLE CIDER 50 WEST CRK 4/1 GA 273719

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

R E P E N S A R S U E S T R A T E G I A D I G I TA L Todos los ojos están puestos en lo digital. Su presencia en línea es más importante ahora que nunca.

Ya sea que publique en las redes sociales o se comunique a través de boletines informativos por correo electrónico, dígales a sus consumidores exactamente cómo pueden realizar pedidos, cómo pueden o recibirán su pedido y, lo más importante, asegúrese de que toda su información esté actualizada en todo su marketing. canales de difusión, especialmente el sitio web de su restaurante. Manténgase conectado con sus invitados existentes y preséntese a otros nuevos en el camino a medida que pasa por la fase de reapertura.

Desde el congelador APTZ ONION RING KING BB BREWCITY 4/2.5 LB 995670 FRIES 1/4" SHOESTRING FZ STEALTH 6/4.5 LB 44241 FRIES 3/8" REG CUT TFF SLVR SRC 6/5 LB 197480 FRIES 3/8" STRAIGHT CUT COATED SNW FLKE 6/4.5 LB 75988 FRIES SIDEWINDER BB FZ BNTRMALE 6/4 LB 395982 HUSHPUPPY SWEET CORN BAKEABLE WEST CRK 4/5 LB 316320 ICE CREAM VANILLA 10% TUB NTRSBST 1/3 GA 478636 LAMB LEG AUS BRT FZ PACKER 6/5 AV 914541 POTATO SHRED SKNLS RUSSET RTC WEST CRK 2/10 LB 480530

Finalizadores fantÁsticos CAKE MANGO MOUSSE RND 10" FZ CONTIGO 2/3.5 LB 493102 CHURRO APPLE WHL GRAIN MINI 5" TIO PEPE 100/1.9 OZ 384014 FLAN 4OZ CUP IND RND FZ CONTIGO 12/4 OZ 493101 ICE CREAM SCOOP VANILLA BEAN IW BLUEBUNY 36/4 OZ 243936 PASTRY DGH SOPAPILLA LG PENNANT 96/1.4 OZ 48307 TRES LECHES TRAY FZ CONTIGO 2/5.5 LB 493090

página 15

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico BAR MIX COCONUT CREAM OF BAR MIX DAIQUIRI STRWBRY RTU BAR MIX MARGARITA W/TRIPLE SEC BAR MIX SWEET & SOUR

COSTAMAR DAILY FR DAILYCKT DAVINCI

24/15 OZ 9/64 OZ 9/64 OZ 12/24 OZ

Bar y Bebidas

358 524 370266 501465

BEV MIX LEMONADE GF ISLAND O 12/32 OZ 872627 BEV MIX MANGO GF FZ ISLAND O 12/32 OZ 900675 BEV MIX STRWBRY GF FZ ISLAND O 12/1 QT 944434 DRINK APPLE GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269912 DRINK FRUIT PUNCH GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269886 DRINK GRAPEFRUIT GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269887 DRINK GUAVA GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269903 DRINK LIME GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269885 DRINK MANDARIN GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269872 DRINK MANGO GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269902 DRINK PINEAPPLE GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269884 DRINK SANGRIA SENORIAL GLASS JARRITOS 24/11.16OZ 504795 DRINK STRWBRY GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269889 DRINK TAMARIND GLASS JARRITOS 24/12.5OZ 269873 JUICE CRNBRY CKTL 27% PET ASCEND 12/46 OZ 575610 JUICE LEMON FRSH PACKER 4/1 GA 954745 JUICE LIME ALL NAT NATALIES 6/32 OZ 417585 JUICE LIME FRSH PACKER 4/1 GA 17499 JUICE LIMEADE CONC 4+1 MIN MAID 24/12 OZ 37154 JUICE ORANGE PURE PLAS JUG TROPICAN 4/1 GA 854267 JUICE PINEAPPLE 100% UNSWTND DOLE 48/6 OZ 149903 JUICE PINEAPPLE UNSWTND TFF GF DOLE 12/46 OZ 80880 JUICE POMEGRANATE 100% POM WNDR 6/24 OZ 870998 JUICE TOMATO CAN SACREMNT 12/46 OZ 43041 JUICE WHI GRAPE RTS BOMBAY 12/46 OZ 559189 SODA COLA INCAKOLA 24/20 OZ 908151 SODA GINGER BREW ORGANIC MAINROOT 24/12 OZ 850329

PRoMoVeR sUs oPeRACiones Señalización exterior - Es una buena idea incluir letreros exteriores que anuncien que su ubicación está abierta y lista para servir. Elimine las conjeturas de las manos de sus clientes: dígales cómo está operando actualmente y cómo pueden realizar sus pedidos.

Considera lo siguiente: • Instale gráficos de acera de distanciamiento social para ayudar a controlar el flujo del tráfico.

• Coloque banderas, pancartas y letreros en el jardín donde lo permita su arrendador y las ordenanzas locales para ayudarlo a correr la voz si está ofreciendo comida para llevar, en la acera, a domicilio, para cenar o todo lo anterior.

• Agregue espacios de estacionamiento designados para recolección en la acera para facilitar a sus clientes y personal la identificación de los clientes que recogen pedidos. página 17

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

Aceite y manteca OIL BUTTER FLVRD TFF BRILLIAN 4/1 GA 875041 OIL CLR FRY SHORTENING LQD SPRCHF 1/35 LB 582606 OIL SOY CLR FRY TFF ASSOLUTI 1/35 LB 124329 OIL SOY CLR FRY TFF SLVR SRC 1/35 LB 897414 OIL SOY OLIVE BLND 75/25 PACKER 6/1 GA 963429 OIL SOY PEANUT BLND TFF SLVR SRC 1/35 LB 897371

No alimentos BLEACH GERMICIDAL ULTRA CAN LINER 60 GA HW BLK 38X58 CONT FIBER 4C 10X9.3X3.2 HNGD CONT TACO & SIDE FIBER 2X2 COMP FILM PVC 18 ROLL METAL EDGE GLOVE NITRILE LG PWDR FREE BLK MOP HEAD MED GRN SYNTH BLND NAPKIN BEV 9.5X9.5 BLK 2 PLY NAPKIN DNR 15X16.25 WHI 1/8 NAPKIN DNR 17X16 1/8 FOLD 3 PLY TISSUE TOILET 2PLY WHI 9" JUMBO TOWEL ROLL HAND NAT

FRST MRK FRST MRK HRVSTFB GENPAK FRST MRK FRST MRK ACS FRST MRK FRST MRK TORK VINTAGE FRST MRK

6/1 GA 10/10 CT 4/50 CT 4/50 CT 1/2000FT 4/100 CT 1/1 CT 4/250 CT 8/375 CT 6/290 CT 12/700 FT 6/800 FT

556332 194629 622169 597880 157555 559405 274476 592628 883817 881657 625442 338050

ConsiDeRe AÑADiR eleMentos QUe no estÁn en sU Menú noRMAl Agregar una nueva estrategia a su plan de negocios es un buen momento para ser creativo con lo que ofrece a los clientes en primer lugar. Considere agregar estas opciones a su menú para llevar: • Paquetes familiares: A los clientes les encanta ser recompensados por comprar al por mayor, así que busque formas de agrupar algunas comidas para alimentar a toda la familia por una pequeña reducción de precio. Esto también puede ayudar a proporcionar una sensación de una experiencia gastronómica completa en su restaurante.

• Kits de comida: ¿Le preocupa cómo sabrán algunos de los elementos de su menú cuando se recalienten? Ofrezca una opción de kit de comida por separado con todos los ingredientes necesarios e instrucciones de cocción para que los clientes puedan disfrutar de su comida preparándola fresca ellos mismos.

• Alimentos básicos: En momentos como estos, cuando las personas intentan reducir sus viajes en público, vender algunos productos básicos para el hogar y el supermercado (como toallas de papel, limpiador de platos, botellas de agua y más) puede agregar un poco de dinero extra para usted mientras le ahorra un viaje adicional. para ellos. página 18

CONTIGO - RaÍces profundas. Sabor autÉntico

Notas:

Maryland | 1333 Avondale Road • New Windsor, MD 21776 443.487.5300 • 800.755.4223 PerformanceFoodservice.com January 2020

SOLO para nuevos clientes: haga un pedido de al menos $ 1,500 de Performance Foodservice Maryland y se aplicará un crédito a su cuenta.

$100

de descuento

Nombre de la cuenta: ________________________________________________ Cliente #: ____________________ Nombre del gerente de área: _____________________ PFS District Manager Signature: _________________________________________________ Maryland | 1333 Avondale Road • New Windsor, MD 21776

* Debe ser un cliente actual en el momento del canje * El crédito puede demorar hasta 30 días. No canjeable por dinero en efectivo.