Pfm 216 by Performance

NÚMERO

216

PERfORMANCE

I S S N 2 0 0 7-2 4 6 5

NUEVA ÉPOCA AÑO XI JULIO DE 2015

INTERPRETACIONES SOBRE INTERPRETACIONES

CRÓNICA LA VERSIÓN OFICIAL JUAN CARLOS GARCÍA RODRÍGUEZ

CREACIÓN BESTIARIO SELECTO RAFAEL TORIZ Y EDGAR CANO

CRÓNICA LA LIBERACIÓN DEL ALMA EDUARDO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

CINE MOEBIUS: AUSENCIA DE FALO RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

XALAPA COATEPEC VERACRUZ EJEMPLAR GRATUITO

PRENSA: BOLETÍN OFICIAL

NÚMERO

216

PERfORMANCE

I S S N 2 0 0 7-2 4 6 5

NUEVA ÉPOCA AÑO XI JULIO DE 2015

INTERPRETACIONES SOBRE INTERPRETACIONES

CRÓNICA LA VERSIÓN OFICIAL JUAN CARLOS GARCÍA RODRÍGUEZ

CREACIÓN BESTIARIO SELECTO

LA VERSIÓN OFICIAL

RAFAEL TORIZ Y EDGAR CANO

CRÓNICA LA LIBERACIÓN DEL ALMA EDUARDO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

CINE MOEBIUS: AUSENCIA DE FALO RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

PRENSA: BOLETÍN OFICIAL

XALAPA COATEPEC VERACRUZ EJEMPLAR GRATUITO

Las buenas maneras de leer hoy consisten en tratar un libro como se escucha un disco, como se mira una película o un programa de televisión, como se recibe una canción: todo tratamiento del libro que reclamara para él un respeto especial, una atención de otro tipo, viene de otra edad y condena definitivamente al libro. No hay ninguna cuestión de dificultad ni de comprensión: los conceptos son exactamente como sonidos, colores o imágenes, son intensidades que te convienen o no, que pasan o no pasan. Filosofía Pop. No hay nada que entender, nada que interpretar.

Giles Deleuze

Índice 6

JUAN CARLOS GARCÍA RODRÍGUEZ

MOKSHA, LA LIBERACIÓN DEL ALMA

EDUARDO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

BESTIARIO SELECTIVO

RAFAEL TORIZ

MOEBIUS: AUSENCIA DE FALO RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

ARTISTA O FARSANTE PABLO HERNÁN DI MARCO

10 NO. 216 SEGUNDA ÉPOCA AÑO XI JULIO DE 2015

Director General José Homero Consejo de Edición Rafael Antúnez Nina Crangle Juan Carlos García José Luis Martínez Suárez Juan Javier Mora-Rivera Diseño Pablo Moya Diseño de portada Jobanni Díaz Arenas A partir de una fotografìa de AVC Noticias/ Óscar Martínez López Formación Jobanni Díaz Arenas Jefa de Redacción Nina Crangle

Secretario de Redacción Carlos Romero Cartelera, redes sociales y promoción Ezra Crangle carteleraperformance@gmail.com Fotografías Jorge Castillo AVC Noticias Gina Collins Administración Susan y Asociados Distribución César Vázquez

Correspondencia Av. Murillo Vidal 506, tercer piso Fraccionamiento Ensueño 91060 Xalapa, Veracruz Teléfono (228) 8 178 535 editorialgraffiti@gmail.com periodicoperformance@gmail.com periodicoperformance.blogspot.

CARTELERA

PERFORMANCE Interpretaciones sobre interpretaciones, publicación quincenal, julio de 2015. Editor Responsable: José Homero Hernández Alvarado. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2014091213313400-101, ISSN 2007-2465; ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16414. Domicilio de la publicación: Murillo Vidal 506, tercer piso, C.P. 91060, fracc. Ensueño, Xalapa, Ver. Tel.: (228) 8 178 535.Impreso por talleres de Diario AZ, 20 de Noviembre 621, col. Badillo, C. P. 91190, Xalapa, Veracruz. Tél.: (228) 8 121 363. Distribuido por Editorial Graffiti. Este número se terminó de imprimir en julio de 2015 con un tiraje de 5000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de José Homero Hernández Alvarado.

JULIODE2015 NÚMERO216

LA VERSIÓN OFICIAL

l martes 23 de junio, el ciudadano Juan García caminaba tranquila y despreocupadamente por las calles del centro de Xalapa, cuando al pasar por un puesto de periódicos y revistas notó algo que, la verdad, no resultaba extraño, pero de cualquier forma notó. Un número impresionante de diarios ocupaba los anaqueles del puesto, Veracruz es uno de los estados con mayor número de publicaciones periódicas impresas y sitios web de noticias; debe ser un buen negocio, pensó el ciudadano. Pero no fue esto lo que notó, sino que más de la mitad reproducía en las portadas el mismo titular: “Sin materia, denuncias presentadas ante la PGR contra funcionarios veracruzanos”, acompañado de la misma fotografía que mostraba una conferencia del gobernador Javier Duarte flanqueado por el fiscal, el contralor, y los secretarios de Salud y Educación. Pero lo más notorio fue que el resto repetía la imagen, aunque el titular era un poco diferente. Varios repetían: “Falsas, denuncias presentadas ante la PGR contra funcionarios veracruzanos”, y los demás eran diferentes, aunque consignaban la noticia y la idea del titular era muy parecida. Recordó el ciudadano Juan García que el día anterior, en los portales noticiosos, halló una situación parecida. Algunos sitios consignaban notas propias que se distanciaban un poco de aquella que se reproducía como infección bacteriana. Esto es sintomático, pensó con lucidez el ciudadano Juan García, sin caer por supuesto en el triunfalismo, como era su costumbre. Como bien lo sabía, el asunto no era extraño sino más bien común, tanto que ya era hasta normal y, en algunas ocasiones, el centro de la mofa en los comentarios de las redes sociales. Pero más allá de la evidente estrategia gubernamental que de inteligente no tiene nada y cuya eficiencia habría que poner en duda, la colocación sistemática y hasta el hartazgo del boletín oficial y la imagen del mandatario es sólo una hebra del espagueti.

La comunicación social Es la comunicación social, así se le llama, así se conoce, tan antigua como el mismo periodismo. En México, durante la Colonia, en la Gaceta Oficial, que era controlada por el estado, no se publicaban sino comunicados oficiales y avisos. Y es que si los medios son el cuarto poder, hay que apoderarse del poder y colocarse en la plenitud. Claro, los gobiernos se asignan el derecho de difundir sus logros, aunque a veces se destine para ello más dinero del que costaron aquellos “logros”; así que el objetivo pasa de la difusión de acciones gubernamentales, eventos y atención a los ciudadanos, a la exaltación del gobernante en turno, al culto a la figura del poder. Chomsky señala en Los guardianes de la libertad y en La propaganda y la opinión pública, cómo los medios son usados para difundir la ideología del grupo dominante. La

Foto: AVC Noticias/Óscar Martínez López

JUAN CARLOS GARCÍA RODRÍGUEZ

Xalapa, ciudad del terror. No, no es la momia, sino un estudiante agredido salvajemente

idea no es completamente original, ya la había estudiado Foucault, quien a su vez la tomó de Gramsci. Pero lo que me interesa resaltar son dos puntos que Chomsky plantea puntualmente: el suministro de noticias a los medios de comunicación, información seleccionada por el gobierno, y la crítica a los contenidos de los medios por medio de reforzadores de opinión. Dos funciones que la comunicación social cree cumplir por medio de estos boletines diseminados, colocados y reproducidos sin cuidado. El estado en el que esto se lleva a cabo también es algo importante, y nada mejor para explicarlo que las recientes ideas expresadas por Umberto Eco, a raíz de la publicación de su última novela, Número cero. Según Eco, los periódicos impresos cumplen funciones muy diferentes de las que se cree; la información es la última de ellas, y en comunidades tan pueblerinas como es el caso de Veracruz, los periódicos, más que informar a la sociedad, son un medio de comunicación entre los grupos políticos que disputan el control y el poder del estado. No es una idea tan novedosa como muchos creen, como tampoco la anécdota de su novela, en la cual el personaje principal funda un periódico que jamás ve la luz, pero le sirve para presionar a los grupos de poder y entronizarse. En los tiempos de Los bandidos de río Frío, de Manuel Payno, vive Crisanto Bedolla, quien adquiere unos periodiquillos con el único fin de publicar libelos y calumnias en contra de quien sea, pero a un muy buen precio;

su principal cliente, por supuesto, es el presidente. Cada mañana, Bedolla acude muy tempranito a palacio y entra hasta los aposentos del gran señor, de quien recibe directamente las instrucciones sobre a quién hay que darle. Duro y a la cabeza. Ahora el ciudadano Juan García tiene una idea más clara de cómo se mueve el asunto. Las dependencias de gobierno seleccionan su información y la diseminan. Pero la difusión no es el único objetivo, sus boletines se erigen como la versión oficial. Lo que eso signifique, piensa el ciudadano García, no debe hacer gran diferencia. Y no la hiciere, señor García, en una sociedad con medios de comunicación responsables y profesionales. El periodismo es vital para una sociedad, se dice muchas veces, sobre todo cuando se celebra el Día de la Libertad de Expresión, pero nadie se pregunta el motivo, y es éste: el periodismo es el contrapeso de esa versión oficial. El periodista no podría encontrar la verdad, pero sí acercarse a ella, y la forma de hacerlo es escuchando todas las voces, versiones y posibilidades. Sin embargo, en un estado como Veracruz donde el periodismo se ha debilitado al extremo, que se ha convertido a nivel nacional e internacional en el lugar más peligroso para ejercerlo, donde el periodista debe elegir entre arriesgar su vida o esperar, la versión oficial se convierte en la única verdad, la verdad a fuerzas, incuestionable.

La retórica oficial

Con las evidencias enfrente, o por lo menos así lo piensa, el ciudadano Juan García comienza a recordar algunos casos, casual en él, el primero que le viene a la mente es el del cantante Gibrán Martiz. Los hechos son los siguientes: el 7 de enero de 2014, un grupo de sujetos armados irrumpió en su vivienda y se lo llevó junto otros dos jóvenes. Él y uno de los adolescentes aparecieron muertos el 19 de enero. Algunas notas consignaron el dato de que quienes se los llevaron eran policías del estado. La versión oficial inicia a partir de su muerte. Antes sólo silencio, seguramente, confía el ciudadano García, debido a la secrecía que merecen las víctimas para no entorpecer las investigaciones ni poner en riesgo su vida (frase que se ha vuelto favorita del hoy fiscal del estado). La versión oficial difundida en boletines consultados en la página de la sala de prensa de Gobierno del Estado, inicia así: “Elementos de las fuerzas del orden que participan en la operación coordinada Veracruz Seguro realizaron este sábado a las 22:00 horas, un operativo en la carretera Huatusco-Conejos, donde repelieron una agresión y abatieron a dos atacantes; posteriormente, al efectuar una inspección en el área, localizaron los cuerpos de dos personas sin vida, entre ellas a Gibrán David Martiz Díaz, informó el procurador General de Justicia, Felipe Amadeo Flores Espinosa”. Interesante, recapacita el ciudadano García, así que la versión oficial resalta, en primer lugar, no la muerte del cantante de La Voz México, cuyo caso había sido tratado en medios nacionales e internacionales, sino la acción de policías que “abatieron” (verbo

Foto: AVC Noticias/Óscar Martínez López

Xalapa: la ciudad de los polis

Foto: AVC Noticias/Óscar Martínez López

Ah, señor García, usted ha visto sucumbir al periodista entre las presiones oficiales, la censura gubernamental y las amenazas de grupos de la delincuencia organizada. Usted ha visto caer a muchos compañeros, cómo han desaparecido las secciones policiacas y apenas se sostienen con boletines, la postura oficial. Usted ha sido testigo de cómo el periodista veracruzano ha dejado de investigar, de buscar las otras versiones, y de cómo los diarios se llenan de comunicados (la polilla del periodismo, dijo Guillermo Prieto). Ya el boletín planteaba una postura oficial, la historia aceptada y comprobada por las autoridades, aquellas que en un gobierno sin transparencia manipulan a su antojo toda la información y sus pruebas; pero sin investigación periodística el comunicado se convierte en la única versión, se condena a una sociedad al ostracismo y la conformidad. Se pretende entonces que la versión oficial sea la única confiable; se quiere gobernar con boletines.

Ustedes dicen mamadas y nosotros nos ponemos mamey

que se ha convertido en epidemia) a dos malosos (el sustantivo ha sido usado así por los gobernadores Fidel Herrera y Javier Duarte). Sólo después, y tras dejar en claro que en una inspección posterior, no se fuera a pensar que Martiz hubiese muerto en el enfrentamiento. El boletín vuelve a hacer hincapié en que Gibrán fue asesinado por los delincuentes abatidos y en las investigaciones que se llevan a cabo. La estrategia no estaría completa sin la complementaria crítica a los contenidos periodísticos, así que el mismo 19 de enero, de correos desconocidos, se difundieron a los medios fotografías del cantante posando con armas, con rumores de que el joven andaba “en malos pasos” y “se juntaba con gente mala”. El boletín oficial emitido el 20 de enero consignaba la detención de siete policías. Durante la desaparición, algunos medios

PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

habían manejado las versiones de testigos que acusaron a policías como los ejecutantes del levantón, incluso con el número de patrulla. La cobertura nacional e internacional obligó a la consignación. Sin embargo, dicho comunicado, resaltaba: “La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJ) informó que tras la realización de pruebas periciales se comprobó que los delincuentes abatidos durante el operativo del pasado sábado 18 de enero, fueron los autores materiales de la muerte de Gibrán David Martiz Díaz y otra persona, cuya identidad se mantiene bajo reserva por mandato de ley”. El ciudadano García está confundido. El interés principal parece ser la desvinculación directa de los policías con el homicidio. En diciembre de 2014, los policías fueron liberados bajo fianza. Pero el mes pasado la Comisión Nacional de Derechos Humanos giró una recomendación al Gobierno de

Veracruz. Entre otras medidas, buscar a un tercer joven que permanece desaparecido desde entonces, y al que nunca se refirieron durante más de un año las autoridades, proceder contra los policías señalados, reparar el daño a las víctimas y otras acciones. En otro boletín emitido por la Dirección General de Comunicación Social, se aseguraba que: “El Gobierno del Estado, en atención al documento recibido por parte de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), denominado Recomendación No. 14/2015, dio a conocer que cumplirá cada uno de los puntos incluidos en el texto”. Jamás se refieren al caso y Gibrán no les merece ni una mención en su texto. Tampoco mencionan nada sobre los policías. Sin embargo, unos días después, el gobernador del estado, Javier Duarte, aseguró que los siete efectivos estaban detenidos. No explicó, por supuesto, cómo es que se efectuó la detención ni bajo qué términos y condiciones; mucho menos mencionó en donde se encuentran recluidos. Simplemente espera que creamos en su versión. El ciudadano Juan García está desconcertado, por lo que revisa otro caso. El pasado 5 de junio ocho estudiantes fueron salvajemente golpeados por un grupo parapoliciaco. Los jóvenes estaban en una fiesta en una vivienda de Ruiz Cortines, a una cuadra del PRI, cerca de Humanidades, cuando encapuchados armados con bates y machetes irrumpieron y los agredieron brutalmente. Tres de ellos terminaron en el hospital con heridas graves; el resto, aunque requirió atención médica, no requirió hospitalización. Las comunicaciones oficiales son, por su naturaleza, alarmantes. El primer boletín emitido, cerca de las 10 de la mañana, lleva como titular “Condena SSP ataques a estudiantes”, pero el texto inicia afirmando: “La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) niega rotundamente tener participación alguna en el ataque que sufrieron estudiantes de la Universidad Veracruzana (UV) la madrugada de este viernes.” Luego, resalta la oportuna atención y respuesta de las autoridades. Un comunicado posterior afirma que la Fiscalía ha iniciado una investigación “y no se parará hasta ubicar, detener a los responsables y conocer la verdad caiga quien caiga, aseveró su titular Luis Ángel Bravo Contreras”. Y reitera más adelante: “llegaremos hasta las últimas consecuencias y enfrentaremos a quien resulte responsable con la acción de la justicia. No permitiremos que queden impunes los actos que denigren la integridad de los ciudadanos, indistintamente de quien se trate”. Hasta la fecha, a casi un mes de la brutal agresión, protestas de estudiantes, académicos y sociedad civil, no hay resultados de las investigaciones, ni siquiera avances. Es decir, supone el ciudadano García, que el

JULIODE2015 NÚMERO216

El sexenio de Duarte dejará cicatrices a Veracruz

boletín es solamente una respuesta mediática y posiblemente sin mucha relación con la verdad. Es la forma del gobierno para controlar la interpretación de los hechos, sabido que nadie lo obliga a dar explicaciones ni pruebas. Como era de esperarse, la otra estrategia: con un comunicado difundido por correos desconocidos donde se asegura que “Autoridades de la Universidad Veracruzana confirmaron que sólo uno de los jóvenes agredidos la madrugada de este viernes está matriculado en esa Máxima Casa de Estudios”. La dirección de Comunicación Social de la Universidad Veracruzana responde a las mismas características. “UV apoya a jóvenes agredidos” es el titular del boletín difundido ese día. Su entrada es sobre la atención de autoridades universitarias a los jóvenes y seguimiento de su salud. Destaca en el segundo párrafo, ¡Oh, santa coincidencia!, exclama el ciudadano García, que uno de los estudiantes “se encuentra inscrito en la universidad”. Solamente hasta los últimos párrafos, la condena al hecho, tibia, floja, vergonzosa: “Autoridades de la máxima casa de estudios de Veracruz rechazaron todo tipo de violencia, sobre todo cuando ésta se ejerce contra los jóvenes, independientemente de su situación escolar o institución de procedencia”, y sigue: “La institución lamenta profundamente la agresión cometida contra los jóvenes la madrugada de este viernes y se une a la exigencia social de esclarecimiento de los hechos”. Y para rematar, la zalamería, lo agachón: “La institución confía en que las autoridades llevarán a cabo las investigaciones pertinentes con toda diligencia y, además, exhorta a la comunidad universitaria a informarse responsablemente al respecto”. Por supuesto, la postura oficial de la Universidad y la Rectoría fue criticada fuer-

temente por la comunidad universitaria y la rectora se vio obligada a endurecer, un poco, poquito, su exigencia. El ciudadano Juan García está estupefacto, no sabe que pensar. La versión oficial lo cubre todo con una niebla espesa. Las comunicaciones, por ejemplo, de hechos violentos como balaceras y secuestros diluyen los hechos con su retórica. Desaparecen las balas y los eventos se reducen a “conflictos entre particulares”. Las autoridades presumen los resultados de sus políticas, pero los reportes sobre el número de delitos provienen de ellos mismos, por ejemplo las cifras de secuestros y desaparecidos prestidigitadas por el fiscal. Pero esto no se reduce al ámbito de la seguridad, en materia de salud, desconocemos si las cifras sobre la incidencia del dengue o del Chikungunya en la entidad son confiables o el caso es comparable con la negativa sistemática del desabasto de medicamentos, mientras familiares denuncian la carencia reiterada de medicinas y atención especializada, por ejemplo en el Centro de Cancerología. El boletín que trata el homicidio de otro periodista, el número 13 de la actual administración, es indignante. Las estrategias para minimizar su labor (experiodista, le llamó un portal de noticias que reprodujo el comunicado) y la manipulación de las causas de la muerte, aunque son repetitivas, no dejan de sorprender. Aseguran fuentes de la Fiscalía que la causa es atropellamiento, a pesar de que el cuerpo presenta lesiones de golpes y tortura, e incluso está vendado. Recapacita el ciudadano García entonces sobre la reciente conferencia del gobernador y las denuncias de la Auditoría Superior de la Federación ante la PGR por irregularidades en el manejo de recursos federales por casi 9 mil millones de pesos. Tanto el titular que asegura que las denuncias son “falsas”, como aquel que rectifica

Y si ningún periodista investiga, si ninguno se pregunta y busca las otras posibilidades, cuando sólo nos queda la versión oficial, oficiosa por naturaleza, manipulada por intereses, e incluso mentirosa, nuestra verdad no puede ser sino pobre y coja. El ciudadano Juan García se ha quedado sin palabras. García Rodríguez: Es egresado de la Universidad Veracruzana; licenciado en Letras Españolas y maestro en Literatura Mexicana. Es jefe de redacción de Diario AZ y estudioso del periodismo. En julio baila la Guelaguetza.

Foto: AVC Noticias/Óscar Martínez López

“sin materia”, pertenecen a boletines emitidos por la Dirección General de Comunicación Social. Posiblemente se percataron, en algún momento, del error que era asegurar la falsedad de las denuncias. Pero si repararon en el titular, el boletín no cambia una palabra. En el comunicado, el gobernador pretende solventar los señalamientos y las irregularidades, que son graves, con su sola declaración. Sin pruebas, apenas una hoja en la mano y varias carpetas apiladas en una mesa, cuyo contenido se desconoce y se desconocerá, pues bien pudieron estar vacías, el mandatario estatal quiere que los ciudadanos creamos en una administración honrada y correcta.

Gibrán Martiz: su crimen sin castigo

MOKSHA, LA LIBERACIÓN DEL ALMA

Guillermo de la Luz

CRÓNICA DANZA

EDUARDO SÁNCHEZ RODRÍGEZ Que no se diga jamás que tú no fuiste un guerrero. Que no fuiste compañero, que no diste un poco más. Amigo, ahora que no estás se queda lo que sembraste. Los caminos donde andaste guardan de la vida un gajo. ¡Qué viva tu contrabajo y las risas que dejaste! Daniela Meléndez

músico, muy apreciado en las comunidades musicales del jazz y del son jarocho: Aleph Castañeda. Oficialmente, conocí a Aleph en Jazzuv cuando estudié el diplomado de jazz, en el 2009, y él era mi maestro. Me daba las clases de historia de la música, junto con Memo Cuevas, y ensamble. Y era de mis maestros favoritos, que siempre me echaba pa delante porque estaba toda tímida. Me sentía rara porque era la primera vez que me metía a tocar jazz. Sabía un poquito de jazz pero la pura teoría, y por parte de la escuela clásica me reprimía bastante de que no me salía y él era de los que decían “sí te sale”. Sus clases siempre eran mis favoritas. Las únicas en las que al principio siempre sacaba diez. En ese entonces estaba en los últimos semestres de la facultad, y justo en mi último semestre estaba pasando por un momento difícil, pianísticamente; y él se acercó y me empezó a ayudar muchísimo. Y esa relación se fue volviendo más cercana y para final de semestre me ayudó a lograr mi examen final y a que me regresaran las ganas de tocar. Nos hicimos novios en mayo del 2010, y su presentación como novio la hizo oficial en mi examen final, pues llevó un ramo de flores; y allí estaban todos y se dio cuenta que se iba a delatar. Yo no había dicho nada todavía, llevábamos como un mes saliendo. Me dio las flores enfrente de todos y todo mundo se enteró. Me enamoró su alegría, siempre estaba alegre a pesar de todo; su energía, siempre era muy positivo. Era muy cariñoso y nos acercamos en un momento en que yo necesitaba justamente eso, y era bonito que siempre lo mantenía.

E 6

s mundialmente conocida la gran diversidad cultural de la India, el gigante asiático de 3 268 000 m2 de extensión y 500 000 000 de habitantes. La república está formada por dieciocho estados, nueve territorios y el idioma oficial es el hindi. Este enorme triángulo está rodeado de agua: el mar Arábigo al occidente y el Golfo de Bengala al oriente; al norte, las alturas de la cadena montañosa más grande del mundo: los Himalaya; y Pakistán al noroeste. Sería en la costa del Golfo de Bengala, en las ciudades de Orissa y Bengala, donde nacería una de las ocho danzas tradicionales de ese país: la danza Odissi. Si bien esta milenaria danza se presentó originalmente en las cortes, su devenir la llevó a los templos, donde se desarrolló y convirtió en una danza sagrada, en la que las bailarinas danzaban para los dioses a puerta cerrada. Al ser la India colonizada por los ingleses, la visión conservadora victoriana prohibió esta danza por juzgarla vulgar y de prostitución. Sería hasta los años cuarenta del siglo pasado que algunos maestros se afanarían en conservarla. Por ser una danza sagrada, la mayor parte de su repertorio está dedicada a las deidades buscando un vínculo entre lo divino y este mundo. Y también cuenta historias mitológicas, como el Guitá-govinda o el Mahabhárata. Fue la bailarina Djahel Vinaver quien trajo este estilo de danza a Xalapa, difundiéndola entre sus pequeñas vecinas, allá por el poblado de Rancho Viejo. Entre ellas estaban las hermanas Yamani, Tlaoli y Quiahui Fuentes. “En algún momento entre el 88 y el 94, las cinco hermanas y hasta mis primas se unieron a las clases. Yamani bailó seis años y en el último periodo que estuvo aprendiendo con Djahel fue que yo empecé a estudiar. Entré en el 94, y estuve sólo unos meses con ella, no llegué al año. Yamani continuó con danza contemporánea, su carrera de músico. Hace unos años, Djahel la invitó para una función y lo increíble es que se acuerda de todo; por eso la invité”. Yamani estudió flauta en la Facultad de Música de la Universidad Veracruzana e hizo su maestría sobre el instrumento en Inglaterra y, actualmente, es miembro de la Orquesta Filarmónica de Querétaro. Tlaoli es bióloga y actualmente está por ingresar a la maestría. La menor de las tres mayores, Quiahui, terminó sus estudios de piano en la facultad, sin embargo, esta danza sería el lenguaje artístico escogido, siendo uno de los avatares de la vida que unieron a esta gran bailarina con un gran

Desde el 2009, Quiahui forma parte del Ensamble de Danza Clásica de la India. Fue becaria del gobierno de Veracruz y el Fondo Nacional Para la Cultura y las Artes para continuar sus estudios bajo la guía del gurú Ratikant Mohapatra y la gurú Suhata Mohapatra, en su escuela Srjan. “Estuve en la India dos veces: de 2011 al 2012, estuve diez meses. Y la segunda vez fue en 2013, por medio año”. Simultáneamente, ese mismo año forma parte del grupo Quikapu, junto con las bailarinas Pupa Luna y Karina Gutiérrez, alumnas también de Djahel Vinaver. Como quizá tenga conocimiento el lector, Aleph falleció a principios de año; después de unos meses de recaídas y leves mejorías que sostenían la esperanza viva. Dicha crisis lo fue también en el aspecto económico debido los costos hospitalarios. Afortunadamente, la comunidad musical se organizó de una forma inédita tal que quien esto escribe no había visto en sus más de veinte años de residencia en Xalapa tal apoyo a la familia de un artista. Emilio Bozzano, Messe Merari y Patricia Ivisson, entre muchos otros, tuvieron especial dedicación al asunto. Naturalmente, los trágicos hechos afectaron directamente a la familia, pero el dolor se extendía también a Son de Madera, agrupación de son jarocho a la que Aleph pertenecía y que era uno de sus amores. Paradójicamente, el grupo estaba presentando su última grabación, recién salida del horno, cuando aconteció la crisis. Su homenaje final reunió, en inédito concierto, a los músicos jarochos y jazzeros. Quiahui, su

PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

Homenaje póstumo

compañera, absorta en su dolor, fue estrechamente arropada por los amigos. Los duelos fueron sublimándose a través de homenajes y conciertos; pero faltaba el último, el de Quiahui. Que, cuando sintió llegado el momento y después de no haber bailado desde el inicio de la crisis, convocó a sus cómplices en la danza Odissi: Pupa Luna y Karina Gutiérrez. Convocó también a su hermana Yamani, y a Ernesto de la Teja, bailarín de danza hindú en el estilo Baratanatyam (estilo del sur de la India). “Él regresó hace un año, la última vez que lo vi fue en la India, donde Aleph me visitó” y organizó Moksha. La liberación del alma. Se buscó que las personas que participarían tuvieran que ver con él, por haber trabajado juntos o ser amigos. Por mi parte, apoyé en la iluminación, y las reuniones para resolver las cuestiones técnicas del evento me proporcionaron la información histórica que me llevaría a entender mejor el contexto sociocultural en que se desarrolló esta danza, para la adecuada recreación de las atmósferas. Tal ceremonia ritual se llevó a cabo el 1 de julio en la Sala Chica del Teatro del Estado (se presentó además en el DF). Con lleno absoluto (se quedó un buen número de personas afuera), los afortunados asistentes presenciaron y participaron tal como se acostumbra en la India. Hubo lágrimas y risas de felicidad. Para tal ritual, Quiahui armó un amoroso programa formado por siete coreografías pensadas en Aleph: Namami Mangala Charan (plegaria a Dios), Gurú Vandará (invocación), Batu, Vasant Pallavi (danza pura), Natanam Adinar (dedicada al dios Shiva), Hari Riha Mughda (Krishna jugando) y Moksha (la liberación del alma). Todo ello bajo la conducción de Azucena, gran amiga. Al finalizar la presentación, una Quiahui resplandeciente compartió: Hay una imagen que nadie pudo ver, solo nosotras, las bailarinas; que fue justo cuando terminó la función y se apagaron las luces. ¡Y qué bueno que estaba oscuro porque todas nos levantamos y ya estábamos llorando! El objetivo de la función era liberar, y fue un poco como quitarme un peso de encima; el sufrir por esto. Y también me siento alegre porque fue mi manera de entregarme a él, a pesar de que ya no está aquí.

Eduardo: El popular Lalo; es ingeniero eléctrico –y da toques y toquines. Músico, periodista y un día se revelará novelista.

JULIODE2015 NÚMERO216

CINE KI-DUK

AUSENCIA DE FALO RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

l nivel prosaico de Moebius irrita por provocar un desliz abrupto en eso que se llama el tabú civilizatorio. El propósito del director de Corea del Sur, Kim Ki-duk, es plenamente visual y, su incorrección, ahí descansa para desestabilizar el mentado tabú. Se trata de un filme que no ocupa en absoluto la palabra y, todavía así, consigue exaltar la pasión transgresora en una atmósfera silente, lo que a su vez permite la concreción de una perversidad melancólica –acierto del casting y por supuesto la dirección–, que combina tristeza, placer y dolor de los personajes en pleno desahucio moral (o quizá lo certero sea decir en plena descomposición). Al mirar Moebius estamos frente a un armazón puro de la cinematografía: la imagen valiéndose por sí misma, sin ayuda artística extra y evitando hasta la minucia los tiempos muertos de significado. La trama está cerrada a una familia nuclear, y su desgracia la desconecta de una eventual causa de clase, lo que genera al mismo tiempo una sensación de extrañeza por esa falta de contexto. Ki-duk no escala el miedo, insisto, con la palabra, pero tampoco hay música que subsane la debilidad icónica –que aquí, perdón, en Moebius, no hay tal. Moebius apuesta, en todo caso, a narrarnos una historia truculenta con una sintaxis sencilla, que además no recurre a un montaje rápido –pensemos en Viólame (2000) de Virginie Despentes y Coralie Trinh Thi, o en Irreversible (2002) de Gaspar Noé–, para posicionarse alterando la emoción (Jorge Ayala Blanco ha calificado el estilo de Ki-duk como lacónico al referirse a Piedad (2012), la anterior película a Moebius). La anécdota, en efecto, se resuelve en los primeros nueve minutos y ya luego es bordear sobre un morbo bien tejido y estupendamente resuelto con planos de todo tipo y con una cadencia sincopada que no busca el corte por el corte. En esos nueve minutos advertimos una castración, que será el leitmotiv y condena maldita para lo que sigue: la ausencia, literal, del falo, desorienta y desencadena consecuencias nefastas para la ética de las cosas. Para ello el tono de Moebius es lento, o lánguido si ustedes quieren, para que el objetivo sea precisamente mantener el ojo bien abierto para entender el mosaico de subversiones que se plantea.

No tendré falo pero ¿qué tal pistola?

Este prosaísmo no sé si adjudicarlo a una cultura determinada como la asiática –porque los japoneses tejen historias semejantes. El cine coreano ha sido muy explícito al respecto, como en Old boy (2003), del director Chan-Wook Park, donde también se frontaliza el extremo del dolor y la venganza a niveles de filme de terror. En Moebius hay una suerte de efectismo, no obstante que lo prosaico de la película no sea tan tácito. Es más bien la violencia simbólica con lo que transita sin detenerse a calificar la trama a través de los artilugios convencionales que dan tinte a los dramas (de hecho la puesta en escena es un ritual, a modo de teatro, lo que a los cuatro vientos no es realismo lo que persigue). Los momentos de la castración o el incesto son tratados igual de manera narrativa que el deambular de los jóvenes, por citar un ejemplo. Diría que pocas películas se atreven, y no me refiero a esta ruptura del tabú, sino más bien a esa osadía de contar una anécdota en un largo silencio de más de una hora. Algo semejante me ocurrió al ver la cinta alemana Concierto para mano derecha (1987) de Michael Bartlett.

Contrasta en Moebius la vulgaridad del tema con lo tenue de la forma. La perversidad vista adquiere un tono plácido que carece de relación con el shock planteado en la cuenca del contenido. La ausencia del pene que postula Ki-duk nos recuerda la dependencia falocrática que tenemos en la cultura –representaciones incluidas–: los principios de placer se retuercen en Moebius cuando aquél no está y no hay poder

entonces que equilibre la saciedad de los instintos, como bien nos señala este cuento macabro. Moebius (Moebiuseu) de Kim Ki-duk. Actuaciones de Jo Jae-hyeon, Lee Eun-woo, Seo Young-ju, Kim Jae-hong y Kim Jae-rok, Corea, 2013. Duración: 88 minutos.

Raco: Crítico de cine además de académico que sí lee y sí sabe escribir. Vacaciona en Londres cantando Big girls don’t cry.

ANIMALIA RAFAEL TORIZ

OROPÉNDOLA

laras, distintas y semejantes son buena parte de las aves del reino; sin embargo la oropéndola es la única que ha nacido del engaño. Discreta, dorada y hermosa, su canto es un abismo que deforma los sentidos. Con frecuencia es confundida con la agreste sinestesia quien, pese a lo que delata su aparente morfología, no es un animal sino una plántica narcótica. Entre sus particularidades se cuenta el hecho de que puede imitar el trino y el graznido de cualquiera de las aves: replica a todos los pájaros del mundo pero ninguno le responde. No pocos la consideran un ave hipócrita, perversa y desalmada, plumífero funesto que pierde a los incautos entre la hojarasca de los bosques y la orilla de los ríos. El canto de la oropéndola sólo suena para los enamorados, para aquellos que precisan del engaño y no se resignan a vivir sin sus amantes. Fieles y devotos sostienen que en realidad es la única ave que existe y que las otras son sólo un eco de sus cantos viejos y perdidos. Es imposible descubrir su engaño porque la oropéndola, en lo profundo de su nido, sólo canta para ti.

CELACANTO Antiguo como las tinieblas y prófugo de su conciencia, el celacanto es el animal más solo y olvidado que jamás haya existido. Burlador de todas las eras y enemigo de la muerte, este pez de aletas lobuladas (sarcopterigio) es pariente de los peces pulmonados y fundamento de los primeros vertebrados terrestres. El celacanto es la única criatura con vida que ha navegado las acuosas entrañas de la Tierra desde la primera noche de los tiempos hasta la madrugada de nuestras angustias. Si bien ha sido considerado por algunos como un “fósil viviente”, sería prudente sugerir que el celacanto es un pez de tierra, PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

una suerte de tetrápodo que lo mismo emigra al bosque, al pantano, la selva o el desierto para mantenerse a salvo. En algún momento –es su designio– retorna con anhelo a la espesura de los mares. Algunos marinos asiáticos sostienen que en la espina dorsal del celacanto se encuentra el bebedizo de la vida eterna, causa de su longevidad y buena estrella. Pero el celacanto no es un animal eterno. Como a todo lo que vive, le está reservado un lugar en las playas de la muerte. El celacanto custodia un reino de apariencias invisibles: el los cielos y las aguas de los animales extinguidos.

JULIODE2015 NÚMERO216

AHUIZOTL Nací viejo, bajo cielos muy antiguos, como el último de mi raza. Mi tierra era Tlatilco, que en lengua natural significa “el lugar de las cosas escondidas”, pero en aquellas leguas nunca fui bueno, ni justo ni bien querido: los hombres rojos me odiaban por engañarlos como a niños. Y por ahogarlos a las orillas de los lagos. Al tercer día –y sólo hasta al tercer día– volvían sus cuerpos rotos por el agua. Sin dientes, sin carne y sin ojos, como balsas maldecidas por mi aliento para el estudio de sus profetas. Pero nada fueron mis tormentos comparados con lo que habría de venir: vi arder a manos de rufianes a la civilización más pura, la de la ciudad flotante; vi las violaciones con la espada con que partieron a las mujeres y vi también cómo la enfermedad de la piel acabó con hombres recios, ancianos y niños, profanando sus despojos más allá de la muerte. Todo lo que trajo el hombre blanco fue una ruina sanguinaria; acabó con los señores de esta tierra y anegó de sangre enferma los altares de los templos. Soy el último de mi especie, ya nadie nunca dirá mi nombre ni sabrá que yo era el coyote del agua con los pies de mono. Por eso, antes de que mis ojos salgan de sus cuencas y atestigüen los horrores del Mictlán, muero bebiéndome este lago envenenado, junto con la pesadilla de lumbre de lo que supo ser Tenochtitlán.

OBRA GRÁFICA EDGAR CANO

Tortiz: Fay, el auténtico Demonio de Tasmania, vive en Buenos Aires desde hace un buen. Escritor y periodista. Su libro más reciente es Animalia, corregido y aumentado.

LIBROS GARRAMUÑO

ARTISTA O FARSANTE PABLO HERNÁN DI MARCO

uienes tuvimos la suerte o desgracia de caer en el vicio de la escritura sabemos que debemos escapar de los adjetivos grandilocuentes tanto como de la peste. Sin embargo, es imposible analizar la obra de Aguilera sin utilizar términos como soberbia, ególatra, brillante, vanidosa, única, autorreferencial… Como era de esperar, su última novela no escapa de esta premisa, es más: la subraya y reafirma con creces. En tiempos en los que pareciera que cualquier persona capaz de decir dos palabras de corrido tiene derecho a ser considerada “artista”, Aguilera comete un acto casi revolucionario: escribe terriblemente bien. No me avergüenza decir que leer las primeras páginas de La insaciabilidad retrasó la escritura de mi nueva novela. La prosa de Aguilera magnética, pulida, juguetona; cálida a pesar de ser filosa como una daga me hizo dudar por algunos días de mi propia capacidad para llevar adelante mi trabajo. Una pluma rica basta y sobra para sostener cualquier novela, pero La insaciabilidad tiene el agregado de ofrecernos un puñado de personajes inolvidables y vuelvo a disculparme por el uso de adjetivos grandilocuentes, entre los que se destacan Ventura y Trilce. Ventura es un escritor de mediana edad megalómano, talentoso, triste y felizmente desgarrado por un pequeño harén de mujeres que lo aman y detestan en partes iguales.

tinta y papel. Y los deseos satisfechos e insatisfechos de sus criaturas deben hacerse obligatoriamente carne en la piel del lector. Y es en relación a los deseos insatisfechos donde llegó mi primer reparo. En algún momento de mi lectura intuí una falencia: Aguilera no me daría lo que prometía. Una novela es una promesa, y es el autor por medio de sus personajes el obligado a saldarla. La insaciabilidad, página tras página, no hacía otra cosa más que hacer crecer en proporciones descomunales mi deseo por Trilce sí, no me equivoco, ya no hablo del deseo de Ventura sino del mío propio hacia esa niña diabólicamente angelical y sospeché que ese deseo no sería saciado. Sólo puedo decir que me equivoqué: Aguilera paga hasta su última promesa y, con elegante y sutil maestría, nos demuestra que una clase de violín puede encerrar tanto erotismo como las obras completas de Sade, los Trópicos de Henry Miller o La historia del ojo de Georges Bataille. Un logro no menor en tiempos en los que la venerable

Estás solo, Ventura, completamente solo, y nadie te va a salvar de eso, porque tu soledad se basa en el convencimiento de que no existe una sola persona que alcance tu estatura.

Y como sé que la polémica será inevitable, me anticipo a ella y aclaro que me niego a debatir si la novela es (o no) autobiográfica, o si Ventura es (o no) el alter ego del propio Aguilera. Es una discusión inútil que dejo de lado por trillada e inconducente. Toda buena novela es una misteriosa alquimia de verdad y mentira, y ya todos sabemos que cuando hablamos de literatura no hay nada más mentiroso que la verdad y nada más verdadero que la mentira. El mismo Aguilera nos recuerda la frase de Flaubert que dice que “toda gran novela debe tener por lo menos un gran personaje femenino”. La insaciabilidad lo tiene en la figura de Trilce: una adolescente reflejo de su despampanante madre (amante de Ventura), y virtuosa del violín, instrumento del amor del que Ventura no logra obtener más que sonidos huecos. Trilce es un personaje magnético, de veras memorable, y ruego que la novela llegue pronto al cine para ver cómo sus realizadores resuelven el desafío de trasladar a esta niña a la pantalla. Podría asegurar que la Lolita que enamoró a Jeremy Irons en la película que recreó el clásico de Nabokov es apenas cartón pintado en comparación al potencial que ofrece Trilce. La pluma de Aguilera vuelve a Ventura y a Trilce tan reales que el lector de la novela, aun apartando sus ojos del libro, es capaz de oírlos susurrar o gritar en su oído. Y no se me ocurre mayor elogio: un escritor es, ante todo, un pequeño Dios capaz de crear vida con apenas imaginación, PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

literatura erótica se encuentra reducida a clichés garabateados sobre papel picado. Intuyo que Marco Tulio Aguilera presumido, cabrón, terco, pero también derecho como pocos y talentoso hasta la exasperación escribe con un solo fin: responderse a sí mismo si es un gran artista o apenas un farsante. Yo sé muy bien la respuesta pero jamás se la diré. Pretendo que siga escribiendo con pasión hasta el último día de su vida, para deleite de este pequeño grupo de desquiciados que todavía somos capaces de excitarnos, maldecir, reír a carcajadas y también llorar ante la lectura de una buena historia. La insaciabilidad de Marco Tulio Aguilera Garramuño, col. Ficción, Universidad Veracruzana, Xalapa, 2014, 491 pp.

Di Marco. Escritor argentino, autor de Tríptico del desarraigo, Premio Bienal Internacional de Novela José Eustasio Rivera.

JULIODE2015 NÚMERO216

cartelera EXPOSICIONES

TRES CUADRAS PARA UN BESO

Gráfica de Sebastián Fund Inauguración: sábado 8 de agosto, 17:00 h. Casa del Lago UV

TINTAS Y ESCULTURAS CONTEMPORÁNEAS DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CHINA Presencia de China en México Hasta septiembre Pinacoteca Diego Rivera

TODO ES LUZ

Pintura de Salvador Cruzado Galería Universitaria Ramón Alva de la Canal

PRIMITIVISMO, ARTE MARGINAL Y DUALIDAD

Pintura de Ilda Cardiel Coronel Hasta agosto Galería Universitaria Ramón Alva de la Canal

Presencia de China en México Hasta septiembre Sala Principal de la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa

MÁSCARAS TRADICIONALES: UNA COLECCIÓN DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CHINA Presencia de China en México Hasta septiembre Galería del Ágora de la Ciudad

MUNDO JURÁSICO (JURASSIC WORLD)

PROTOTIPOS

LA HORCA (THE GALLOWS)

DIOSAS

Escultura de Sara Waisburd Hasta julio Galería del Mezanine del MAX

CARTELES CIENTÍFICOS

Colectivo del Taller de Artes Plásticas del Centro Educativo Siglo XXI Hasta agosto Sala 4 y Foro Guadalupe Balderas del Centro Recreativo Xalapeño

EMPEZAR

De Fernando Licea Hasta agosto Galería Urbana de la Av. Circuito Presidentes

COMALE

Instalación de comales por Lucía Prudencio y Daniel Berman Hasta julio Jardín de las Esculturas de Xalapa

STILL LIFE

Instalación gráfica de Rodrigo González Hasta julio Jardín de las Esculturas de Xalapa

PAISAJES DE LA AUSENCIA

Fotografía de Claudio Torres Nachón Biblioteca Carlos Fuentes

SPONTÁNEA OPUS

Escultura de Urus Uscerbrka, Ingrid Buendía, Ryuichi Yahagi, et al. Inauguración: martes 16 de junio, 18:00 h. Museo de Antropología de Xalapa

FOMENTO A LA LECTURA

PIEL ELEMENTAL: PINTURA, MONOTIPO Y CERÁMICA, MIRIAM LIBHABER

Dir. Peyton Reed Con Paul Rudd, Evangeline Lilly y Corey Stoll Dur: 117 minutos Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas VIP, Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo, y Cinetix Plaza Ánimas

PIEL ELEMENTAL: PINTURA, MONOTIPO Y CERÁMICA

De Diego Vides Hasta agosto Sala 3E de la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa

GRÁFICA Y ESCULTURA CONTEMPORÁNEA DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CHINA

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA (ANT-MAN)

Dir. Colin Trevorrow Con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard y Vincent D’Onofrio Dur: 124 minutos Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo y Cinetix Plaza Ánimas

De Miriam Libhaber Hasta agosto Sala de Exposiciones Temporales del MAX

TINTAS Y ESCULTURAS CONTEMPORÁNEAS DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CHINA

CINE

Colectiva de caricatura Obra de Alberto Morales, Kemsch, Tlacuilo, entre otros Casa de la Caricatura Madero 34 –por Xallitic Xalapa, Veracruz

Dir. Travis Cluff & Chris Lofing Con Reese Mishler, Pfeifer Brown y Ryan Shoos Dur: 81 minutos Clasificación: B 15 Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo

TERMINATOR: GENESIS (TERMINATOR GENISYS)

Dir. Alan Taylor Con Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke Dur: 126 minutos Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas VIP, Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo y Cinetix Plaza Ánimas

TIERRA DE CÁRTELES (CARTEL LAND)

Dir. Matthew Heineman Dur: 100 minutos Clasificación: B 15 Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas

CAUTIVA (THE CAPTIVE)

Dir. Atom Egoyan Con Ryan Reynolds, Scott Speedman y Rosario Dawson Dur: 111 minutos Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas

MUNDO JURÁSICO (JURASSIC WORLD)

Dir. Colin Trevorrow Con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard y Vincent D’Onofrio Dur: 124 minutos Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas VIP, Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo, Xtreme Cinemas Plaza Crystal y Cinetix Plaza Ánimas

CINE CLUB CICLO: CHINA, EL CINE DETRÁS DE LA MURALLA Viernes de junio, 18:00 h. AUDITORIO DE LA GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE XALAPA Viernes 24

SORGO ROJO

Dir. Zhang Yimou Dur: 91 minutosÇ Viernes 31

LA DUCHA

Dir. Zhang Yang Dur: 92 minutos

CICLO: CINE Y CUIDADO EL MEDIO AMBIENTE Domingos de julio JARDÍN DE LAS ESCULTURAS DE XALAPA Domingo 26

ICE AGE: LA EDAD DE HIELO

Dir. Chris Wedge y Carlos Saldanha Dur: 81 minutos

GRÁFICA Y ESCULTURA CONTEMPORÁNEA DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CHINA

Viernes 24

PEDRO Y EL LOBO Saxodia 19:00 h. Auditorio

Sábado 25

PREMIACIÓN Y CONCIERTO DE GALA 13:00 h. Auditorio

XXVI FERIA NACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL XALAPA 2015 Del 24 de julio al 2 de agosto COLEGIO PREPARATORIO DE XALAPA Programa completo en www.ivec.gob.mx Viernes 24

MI AMIGO MAX A vuelo de pájaro De Bertha Hiriart Dir. José Caballero 18:30 h. MARIO BELLATÍN

UNA VERDAD INCÓMODA Dir. Davis Guggenheim Dur: 108 minutos

FESTIVALES III FESTIVAL NACIONAL DE MÚSICA INFANTIL Y JUVENIL “LAS NOTAS DE GUIDO” XALAPA 2015 Del 20 al 25 de julio ISMEV Programa completo en festivallasnotasdeguido.blogspot.mx/ Lunes 20

INAUGURACIÓN: EL FLAUTISTA DE HAMELIN Orquesta Amadeus Dir. Rey Aleandro Conde Flauta: Miguel Ángel Villanueva Narrador: Leonardo Mortera 19:00 h. Auditorio

Sábado 25

EL VALOR SIMBÓLICO DE ESTRIDENTÓPOLIS EN LA CULTURA DE VERACRUZ

Con Vicente Espino, Enrique Salmerón y Daniel Méndez Vivanco De 11:00 a 12:00 h. Biblioteca Histórica

UNCLE BILL

De Bernardo Fernández, Bef Con Helio Flores y Bernardo Fernández, Bef De 17:00 a 18:00 h. Biblioteca Histórica

KARINA GALICIA & THE SOUND MACHINE 17:00 h.

Domingo 26

EL GENIECILLO DEL BOSQUE

Dir. Constanza Alfaro Con Karen Spinoso, Alberto Campos y Jorge Tejeda 11:00 h.

Martes 21

SONECITOS DE MI TIERRA Tlacuatzin 19:00 h. Auditorio

Miércoles 22

MÚSICA DE A DEVERAS CON INSTRUMENTOS DE A MENTIRITAS Los Botes Cantan 19:00 h. Auditorio Jueves 23

III CONCURSO NACIONAL DE INTERPRETACIÓN MUSICAL LAS NOTAS DE GUIDO De 09:00 a 18:00 h. Auditorio

PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

GENTE DEL MUNDO

De Alberto Chimal Con Javier Ahumada Aguirre y Alberto Chimal De 17:00 a 18:00 h. Biblioteca Histórica

JACOBO RELOADED

De Mario Bellatin Con Víctor Hugo Vásquez Rentería y Mario Bellatin De 18:00 a 19:30 h. Salón de Actos Lunes 27

LA VACA FUGITIVA

De Leticia Luna Varela Con Arely León, Luis Gerardo Martínez García y Leticia Luna Varela De 11:00 a 12:00 h. Salón de Actos

POLEN POÉTICO

De Martha Lydia Vivanco Ricaño Con Judit Vergara Monrreal, Alma Espinosa Arroyo y Martha Lydia Vivanco Ricaño De 12:00 a 13:00 h. Salón de Actos

CLARK. HOMENAJE A LA OBRA DE CERATI 19:30 h.

Martes 28

CUÉNTAME EN EL PARQUE; COLECCIÓN NIÑOS, CIEN CUENTOS EN XALAPA Con Carlos Garduño Holguín, Sofía Hernández Holguín, Ximena Muñoz Cruz, Jimena Maya Cruz y Alejandro Hernández López De 12:00 a 13:00 h. Sala de Lectura

HOMENAJE A DON FALLO FIGUEROA 17:30 h.

CUENTOS POPULARES MEXICANOS Recopilación de Fabio Morábito Con Fabio Morábito y Rafael Antúnez De 18:00 a 19:30 h. Salón de Actos

AEROFON

Miércoles 29

REVISTA ALGARABÍA NIÑOS Con Malusa Gómez De 11:00 a 12:00 h. Salón de Actos

EL LIBRO GIGANTE

Con Antonio Bonilla y Sergio Elefante De 13:00 a 14:00 h. Salón de Actos

ROBLE DE AGUA De Sara Robledo 17:00 h. Jueves 30

LOS AEROPUERTOS

De Jairo Buitrago Con Jairo Buitrago y Elizabeth Álvarez José De 12:00 a 13:00 h. Biblioteca histórica

¿QUÉ ES SER LIBRERO?

Con Marduck Obrador, Moisés Hernández Romero, Eligio Ramírez y Vicente Espino Jara De 17:00 a 18:00 h. Biblioteca Histórica

AEROFON 17:00 h.

JULIODE2015 NÚMERO216

JOSÉ EMILIO PACHECO: A MARES LLUEVE SOBRE EL MAR

De Laura Emilia Pacheco Con Efrén Ortiz, Laura Emilia Pacheco y Mario Rosales De 18:00 a 19:30 h. Salón de Actos Viernes 31

LECTURA EN VOZ ALTA DEL CUENTO PULGARCITO De Charles Perrault Con Paola Cordero Román De 12:00 a 13:00 h. Salón de Actos

EL TEATRO DE PAPEL. LA CREACIÓN DEL LIBRO POP UP Con Bruno Fourure De 13:00 a 14:00 h. Biblioteca Histórica

CARTAS A UNA JOVEN PSICÓLOGA De Ignacio Solares Con Ignacio Solares y Agustín del Moral De 17:00 a 18:00 h. Salón de Actos

ALHAMBRA FLAMENCO 19:30 h.

Sábado 1 de agosto

EL GRAN COCODRILO EN TREINTA POEMÍNIMOS De Efraín Huerta Con Luis Vega, Luis David Meneses Hernández y Dr. Alderete De 13:00 a 14:00 h. Biblioteca Histórica

MÉXICO: 200 AÑOS DE PERIODISMO CULTURAL

PINCHE MIGRA!!!

Títere objeto Con Marisol Torres y Cuitláhuac Pascual Jueves 23 de julio, 21:00 h. Coop. $60.00 Café Teatro Tierra Luna

NOCHE DE DIVAS

De Paulo Piña Viernes 31 de julio, 21:00 h. Coop. $40.00 Café Teatro Tierra Luna

ROMA AL FINAL DE LA VÍA

Jueves 25 y viernes 26 de junio, 20:30 h. Sábado 27 y domingo 28, 19:30 h. Coop. $80.00 Foro Miguel Herrera de la Casa del Lago UV

MUSICA POPULAR FANDANGO MONO BLANCO

Viernes 24 de julio, 20:00 h. Cuota: $50.00 Centro Recreativo

NEOPLÉN

Viernes 24 de julio, 22:00 h. Cuota: $50.00 La Tasca del Cantor

ÁGORA DE LA CIUDAD Bajos parque Juárez, Centro Tel. 8 18 57 30 ALKIMIA González Ortega 20, Centro Tel. 8 14 01 38

HOY ES VIERNES

ÁREA 51 Revolución 307, Centro

JAM DE MONEROS

Con Jis y Trino Música de Vj Nómada De 21:00 a 23:00 h. Patio Central

ROCK

DANZA

DOLORES BELL, ZOPILOTE, TOR RIVERA

RAKKASHA

Folk Sabado 31 de julio, 22:00 h. Cuota: $30.00 El Tlacuache Allende 26, centro, Xalapa, Ver

AULA CLAVIJERO UV Benito Juárez 55, Centro BIBLIOTECA CARLOS FUENTES J.J. Herrera esquina Úrsulo Galván Tel. 8 18 42 80

Twitter: @Lacasadenadie Xalapa, Ver. CENTRO RECREATIVO XALAPEÑO Xalapeños Ilustres 31, Centro Tel. 8 18 87 35 LA CEIBA GRÁFICA Exhacienda La Orduña Coatepec, Veracruz Tel. 8 16 93 30 EL RINCÓN DE LOS TÍTERES Benito Juárez Esq. Manuel Ávila Camacho, Centro Tel. 1 86 37 34 ESCUELA VERACRUZANA DE CINE LUIS BUÑUEL Belisario Domínguez Esq. Dique, Centro Tel. 8 18 68 62

SEXO. A ESO SABE LA REINA

CAFÉ TIERRA LUNA Rayón 18, Centro Tel. 8 12 13 01

HOMENAJE A VÍCTOR RAMÍREZ DEL ÁNGEL

CASA DE LA CULTURA DE COATEPEC Pedro Jiménez del Campillo 4, Esq. Cuauhtémoc, Centro, Coatepec, Veracruz Tel. 8 16 67 57

TEATRO

CASA DEL LAGO DE LA UV Paseo de los Lagos, Centro Tel. 8 12 12 99

GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO [GACX] Xalapeños Ilustres 135, Centro Tel. 8 18 04 12

LA CASA DE NADIE Callejón de Jesús te Ampare [1ª de Cuauhtémoc 12] Centro Histórico Tel. : (228) 8123406

GALERÍA CURIEL Av. 1 de Mayo 95, Col. Obrero Campesina Tel. 1 67 05 29

Domingo 2 de agosto De José Ignacio Solórzano, Jis Con Jis, Patricio y Trino De 13:00 a 14:00 h. Salón de Actos

17:00 h.

TUTUNAKÚ

Compañía Litera Teatro Sábados 18 y 25 de julio, 18:00 h. Auditorio de la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa

Danza árabe Sábado 1 de agosto, 20:30 h. Coop. $30.00 Café Teatro Tierra Luna

DIRECTORIO DE SITIOS Y ESPACIOS CULTURALES

De Humberto Musacchio Con Humberto Musacchio y Elissa Rashkin De 17:00 a 18:00 h. Biblioteca Histórica De Nacho Pata 17:00 h.

LOS MACUILES

FORO LA RUECA Rodríguez Clara 2, Col. Felipe Carrillo Puerto Tel. 8 17 50 09

GALERÍA DE LA FACULTAD DE ARTES PLÁSTICAS Belisario Dominguez 25, Centro Tel. 8 17 31 20 GALERÍA FERNANDO VILCHIS DEL INSTITUTO DE ARTES PLÁSTICAS DE LA UV Av 1 de Mayo 21, Col. Obrero-Campesina, Tel. 8 40 32 44 GALERÍA FERNANDO VILCHIS DEL IAP UV Av 1 de Mayo 21, Col. Obrero-Campesina, Tel. 8 40 32 44 GALERÍA UNIVERSITARIA RAMÓN ALVA DE LA CANAL [RAC] Zamora 27, Centro Tel. 8 17 75 79 H. CONGRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ Av. Encanto s/n, Esq. Lázaro Cárdenas, Col. El Mirador Tel. 8 42 05 00 JARDÍN DE LAS ESCULTURAS [JEX] Murillo Vidal s/n Tel. 8 12 73 69 MUSEO DE ANTROPOLOGÍA DE XALAPA [MAX] Av. Xalapa s/n Tel. 8 18 75 62

PINACOTECA DIEGO RIVERA J.J. Herrera 5, Centro Tel. 8 18 18 19 REALIA Xalapeños Ilustres 66, Centro Tel. 8 17 50 09 SCARABÉE DANZA Zamora 71, Centro Tel. 8 121003 y 2281451200 LA TASCA Xicoténcatl 74, Centro Tel. 8 17 50 09 TEATRO DEL ESTADO Ignacio de la Llave Esq. Rubén Bouchez, col.Tamborrel Tel. 8 17 65 47 TEATRO LA CAJA La Pérgola, Col. Lomas del Estadio Teléfono: 8 18 38 16 TEATRO LA LIBERTAD Ignacio de la Llave 105 Plaza Manos Veracruzanas TLAQNÁ, SALA DE CONCIERTOS Campus para la Cultura, las Artes y el Deporte de la UV Col. Emiliano Zapata

TENDRÍAN NIÑOS Y JÓVENES ESTUDIANTES MÁS ESPACIOS DE RECREACIÓN Y ESPARCIMIENTO LOS DOMOS ESCOLARES PERMITEN FORTALECER LA PRÁCTICA DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES ENTRE LOS ALUMNOS, MANIFESTÓ EL DIPUTADO CARLOS ERNESTO HERNÁNDEZ

ara que los niños y jóvenes veracruzanos puedan desarrollarse en un ambiente sano y lejos de actividades que no les benefician, los tres niveles de Gobierno deben mantener sus acciones y buscar alternativas para dotarlos de espacios de recreación y esparcimiento, consideró el presidente de la Comisión Permanente de Educación y Cultura de la LXIII Legislatura del Estado, diputado Carlos Ernesto Hernández Hernández. Durante una entrevista, dijo que entre las peticiones que más recibe la Secretaría de Educación de Veracruz (SEV), a través de su Dirección de Espacios Educativos, está la construcción de domos en planteles de distintos niveles educativos, para fortalecer la práctica de actividades deportivas y culturales entre la población escolar. Manifestó que una de sus prioridades como Legislador es que los niños y jóvenes cuenten con espacios para su

mayor bienestar físico y emocional, y en la coordinación de acciones en ese sentido mantiene estrecha vinculación con el titular de la SEV, Flavino Ríos Alvarado. El represente del Distrito XIII, de Coatepec, dijo que junto con los diputados Minerva Salcedo Baca y Juan René Chiunti Hernández, secretaria y vocal, respectivamente, de la comisión que preside, analiza distintas iniciativas para elaborar dictámenes que permitan realizar acciones en beneficio de niños y jóvenes de la entidad, con especial énfasis en quienes tienen capacidades diferentes. Mencionó que desde que asumió el cargo de diputado recorre semanalmente las zonas urbanas y comunidades de los municipios de Coatepec, Ayahualulco, Ixhuacán de los Reyes, Teocelo, Cosautlán, Tlaltetela, Jalcomulco, Apazapan, Xico y Emiliano Zapata, donde los ciudadanos le hacen diversas peticiones.

El presidente de la Comisión Permanente de Educación y Cultura de la LXIII Legislatura del Estado, diputado Carlos Ernesto Hernández Hernández, dijo que los tres niveles de gobierno deben buscar alternativas para dotar a las escuelas de la entidad de espacios de recreación y esparcimiento para niños y jóvenes estudiantes.

Entre las principales –continuó– están las obras de carácter social, así como las solicitudes de los productores de café y caña de azúcar, que canaliza hacia las instancias gubernamentales correspondientes.

PREPARA TAMPICO ALTO EDICIÓN DEL LIBRO HISTORIA DE LAS HUASTECAS SOLICITA AL CONGRESO AUTORIZACIÓN PARA LA FIRMA DE UN CONVENIO CON EL CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES Y PONER EN MARCHA UN PROYECTO CULTURAL

l Ayuntamiento de Tampico Alto realizaría un proyecto cultural para la elaboración y edición del libro Historia de las Huastecas, en colaboración con el Ejecutivo federal, a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), para lo cual presentó ante el Congreso local una solicitud a fin de suscribir un convenio de coordinación. En la lectura de los 18 asuntos de la correspondencia, durante la Décima Sesión Ordinaria, se dio a conocer la petición del municipio de Totutla para signar un acuerdo con la Universidad Veracruzana (UV) y realizar diversas acciones. Con el propósito de realizar obras de ampliación de electrificación en diversas comunidades, Tlaquilpa solicitó la autorización de esta soberanía para firmar un convenio con la Comisión Federal de Electricidad (CFE). Tras informarse que la diputada Mariela Tovar Lorenzo remitió su primer informe de labores legislativas, se dio a conocer los pedimentos del ayuntamiento de Puente Nacional, que requiere el aval de los diputados para rubricar un convenio con la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), a fin de proceder a una mezcla de recursos, participar en el programa Tres por Uno para Migrantes y realizar obra social. La Comisión de Desarrollo y Fortalecimiento Municipal recibió la solicitud del municipio de Tlaquilpa para firmar

un convenio con el Instituto Veracruzano de la Vivienda (Invivienda) para construir casas-habitación en diversas comunidades. Yecuatla pide autorización para rubricar un acuerdo de colaboración administrativa para el pago centralizado de energía eléctrica por concepto de alumbrado público con el Gobierno del Estado, por medio de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan). Tuxpan pide el aval del Congreso para contratar servicios profesionales por honorarios y firmar convenios con las distintas dependencias de los tres niveles de gobierno y las instancias que así lo requieran. A la Comisión de Hacienda Municipal se remitió la solicitud del Ayuntamiento de Pánuco para firmar un contrato de comodato de un vehículo tipo ambulancia con la Jurisdicción Sanitaria N° 1. Tlapacoyan requiere gestionar recursos del fideicomiso Fondo de Apoyo en Infraestructura Productiva, y Minatitlán ratifica y modifica su solicitud de autorización para donar un predio de propiedad municipal a favor del Sindicato Único de Empleados Municipales. La Comisión de Gobernación estudiará y analizará la factibilidad de la solicitud que hace el Agente propietario de la congregación de Las Fuentes en el sentido de su renuncia al

PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

cargo. Asimismo, Puente Nacional informa de las renuncias de los agentes municipales propietario y suplente de la congregación de Chichicaxtle y requiere anuencia para emitir una nueva convocatoria y celebrar una nueva elección de agente municipal. Los municipios de Alto Lucero y Citlaltépetl requieren contratar diversos despachos para realizar auditorías. Álamo Temapache pide autorización para erogar recursos del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los municipios 2015 y pagar diversos pasivos. San Andrés Tuxtla pide la anuencia del Congreso para modificar el acuerdo publicado en la Gaceta Oficial número del día 5 de enero del 2015 por el que se autorizó contratar un crédito. Huatusco suscribiría un convenio de coordinación con el Gobierno del Estado, a través de Sefiplan, para la transparencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo al Fondo de Programas Regionales 2015. El movimiento Sí a la Vida solicitó un informe del estado actual y situación de la Iniciativa Popular del Decreto, que adiciona un segundo párrafo al Artículo 4 de la Constitución Política del Estado de Veracruz presentada por ciudadanos del estado.

JULIODE2015 NÚMERO216

CONTAMINA FRACKING MANTOS ACUÍFEROS Y PRODUCCIÓN AGRÍCOLA: JESÚS VÁZQUEZ AL CONTAMINAR EL MEDIO AMBIENTE, ESTA TÉCNICA DE PERFORACIÓN REPRESENTA GRAVES RIESGOS PARA LA SALUD, AFIRMA EL DIPUTADO LOCAL

os graves impactos ambientales y sociales que provoca la fracturación hidráulica (fracking) se traducen en violaciones al derecho humano al agua, a la salud y a un medio ambiente sano, lo que impedirá una vida digna para la población, afirmó el diputado local Jesús Vázquez González. Durante la Decimasegunda Sesión, del Segundo Periodo Ordinario, el Presidente de la Comisión Permanente de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Aguas de la LXIII Legislatura expuso que en Veracruz hay 348 pozos para la práctica del fracking, de los cuales 172 están en el municipio de Papantla, donde se ha puesto en riesgo la producción agrícola y ganadera, debido a la contaminación a la tierra y a los mantos acuíferos. Esta técnica de perforación –prosiguió–, requiere de 9 a 29 millones de litros de agua por pozo, que se mezclan con arena y químicos, lo que deriva en riesgos para la población al conta-

El diputado local Jesús Vázquez González, presidente de la Comisión Permanente de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Aguas de la LXIII Legislatura del Estado, pidió que se impida el uso de la fracturación hidráulica (fracking) para la extracción de hidrocarburos en la entidad.

minarse las fuentes de agua, el aire, las tierras de cultivo y pastura. La extracción de hidrocarburos mediante esta técnica no representa una opción adecuada para el desarrollo regional y nacional, pues implica graves riesgos de contaminación. Esta Legislatura, señaló Vázquez González, tiene la responsabilidad de optar por la protección del suelo veracruzano y estar a la vanguardia en las medidas ambientales, al prohibir el fracking en la entidad. Explicó que para la explotación de hidrocarburos se perfora a cinco mil metros por debajo de la superficie terrestre mediante la técnica de fracking, pero por los riesgos que representa para el medio ambiente y la salud, otros países la han prohibido y México debe hacer lo mismo. Por ello, propuso revisar las investigaciones científicas que aseguren otros métodos de extracción de hidrocarburos que no pongan en riesgo la seguridad humana y el equilibrio natural.

PIDE DIPUTADA MINERVA SALCEDO ESPACIOS RECREATIVOS PARA NIÑOS Y JÓVENES EXHORTA A AUTORIDADES DEL RAMO A CREAR LA INFRAESTRUCTURA NECESARIA QUE PERMITA A NIÑOS Y JÓVENES DESARROLLAR ACTIVIDADES DEPORTIVAS, ARTÍSTICAS Y CULTURALES

n exhorto a las autoridades federales, estatales y municipales a rescatar espacios públicos en Veracruz donde se realicen actividades deportivas, artísticas y culturales para la recreación de niños y jóvenes, hizo la secretaria de la Comisión Permanente de Educación y Cultura de la LXIII Legislatura local, diputada Minerva Salcedo Baca. En entrevista, manifestó que las autoridades del ramo deben poner atención en rehabilitar estas áreas, para que niñas, niños y jóvenes puedan realizar actividades que los mantengan alejados de cualquier daño psicológico o emocional. Dijo que gestionó seis millones de pesos para la localidad de El Tronconal, en Xalapa, donde se construirá una unidad deportiva para que la población de las colonias populares aledañas tengan el espacio idóneo y hagan ejercicio o realicen actividades culturales. En el municipio de Veracruz también se inauguró un centro depor-

La secretaria de la Comisión Permanente de Educación y Cultura de la LXIII Legislatura local, diputada Minerva Salcedo Baca, exhortó a las autoridades federales, estatales y municipales a rescatar espacios públicos en Veracruz, donde se realicen actividades deportivas, artísticas y culturales para la recreación de niños y jóvenes.

tivo que tuvo una inversión de 11 millones de pesos. La Legisladora se pronunció por que el gobierno mantenga acciones de prevención, y para ello debe construir obras de infraestructura en los municipios, que permitan a la población tener espacios para convivir y desarrollarse de manera sana. Dijo que estará al pendiente y revisará el presupuesto anual en diciembre de este año para que los recursos destinados a este ámbito sean etiquetados y se aprovechen al máximo. “Muchos jóvenes hoy día pasan el tiempo en la Internet, y es necesario que realicen actividades al aire libre. Para ello debe haber centros deportivos”, añadió. La diputada Salcedo Baca expuso que se requiere la participación de todos, autoridades, organizaciones civiles y padres de familia para implementar acciones de prevención y acercar a los jóvenes y niños a que hagan deporte “con ello también estaríamos bajando los índices de obesidad”.

FORTALECERÁN LAS ACTIVIDADES CULTURALES EN EL PALACIO LEGISLATIVO EL DIPUTADO GERARDO FUENTES FLORES, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE EDITORIAL, BIBLIOTECA Y ARCHIVO, APOYARÁ A LOS ARTISTAS PLÁSTICOS VERACRUZANOS

ras reiterar el apoyo del Congreso del Estado a los artistas veracruzanos para que expongan su trabajo en diferentes espacios del Palacio Legislativo, el diputado Gerardo Fuentes Flores comprometió su esfuerzo como presidente de la Comisión Permanente de Editorial, Biblioteca y Archivo, para fortalecer este tipo de actividades culturales. En nombre de los integrantes de la LXIII Legislatura felicitó a los artistas plásticos Irazema Mezura Montes, Silvia Caballero, Bertha Hernández, Martha Eugenia Lara y Mateos, Georgina Blanco, Apolinar López, Antonio Vargas y Jorge Ruiz Mogollón, quienes presentan la exposición colectiva “Plasticidades IV”. Se refirió al trabajo plasmado en cada una de las obras de esta muestra, en la que participan personas de diferentes edades, quienes utilizan variados materiales, géneros y técnicas. Junto con sus compañeros, el coordinador de la muestra, Jorge Ruiz Mogollón, agradeció la oportunidad –por cuarta ocasión– de dar a conocer sus obras en las diferentes áreas del Palacio Legislativo: “A los artistas nos han abierto las puertas de manera incondicional”.

El diputado Gerardo Fuentes Flores, presidente de la Comisión Permanente de Editorial, Biblioteca y Archivo, inauguró la exposición colectiva “Plasticidades IV”, que muestra la obra de los artistas plásticos Irazema Mezura Montes, Silvia Caballero, Bertha Hernández, Martha Eugenia Lara y Mateos, Georgina Blanco, Apolinar López, Antonio Vargas y Jorge Ruiz Mogollón.

Al término de la ceremonia inaugural, Gerardo Fuentes recorrió la exposición, en la que se exhiben más de 40 cuadros bajo diferentes técnicas, como acrílico, óleo sobre

tela y arte mixto sobre tela, así como composiciones con reciclado de llantas. Permanecerá abierta al público hasta el miércoles 15 de julio.

MUESTRA DEL PINTOR ORIZABEÑO ÉDGAR ALEGRE, EN PALACIO LEGISLATIVO BODEGONES, DESNUDOS, RETRATOS, TOROS E IMÁGENES RELIGIOSAS CONFORMAN LA EXPOSICIÓN AÑORANZAS, QUE CONTIENE SU OBRA RECIENTE

odegones, desnudos, retratos, toros e imágenes religiosas conforman la exposición pictórica Añoranzas, del artista plástico orizabeño Édgar Alegre Rellero, inaugurada en el Palacio Legislativo, donde le acompañó el presidente municipal de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez. Reconocido internacionalmente por su calidad pictórica, Édgar agradeció el apoyo del Congreso del Estado para mostrar su obra reciente, y externó que algunos de sus cuadros permanecen en la Catedral de Xalapa, la Casa Veracruz y otros espacios de importancia. Desde pequeño se aficionó por dibujar toros –dijo–, y mantiene ese gusto, a pesar de que en ocasiones el tema es polémico, por los cuestionamientos a la tradición de la tauromaquia, un arte que data de siglos atrás. No obstante, ahora en sus cuadros plasma toros fuera de las plazas, sin banderillas, lo que ha tenido mucha aceptación

Se inauguró en el Palacio Legislativo la exposición Añoranzas, del artista plástico orizabeño Édgar Alegre Rellero, conformada por bodegones, desnudos, retratos, toros e imágenes religiosas de reciente producción. Le acompañaron el presidente municipal de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez; la secretaria del Ayuntamiento, Amparo Álvarez Castilla; Dalia Edith Pérez Castañeda y familiares y amigos.

PERFORMANCEINTERPRETACIONESSOBREINTERPRETACIONES

porque muestran la fuerza del animal, su bravura y belleza. Sobre esta exposición, Édgar refiere que incluyó retratos de amigos, como el pintor internacional Armando Ahuatzi, quien es amante de retratar la tradición de la comida mexicana y el folclor. También habló sobre el arte sacro, y aunque en lo personal no se considera muy religioso, ofrece imágenes de la Virgen de la Paloma, la Inmaculada Concepción, San Miguel Arcángel y un Cristo, entre otras. El pintor explica que el desnudo no es su fuerte. Sin embargo, presenta algunos –de buena factura– que exaltan la sensualidad femenina. Al evento asistieron la secretaria del Ayuntamiento de Xalapa, Amparo Álvarez Castilla, así como Dalia Edith Pérez Castañeda y familiares y amigos del pintor, quienes escucharon una breve reseña de su obra.