OC # 06 Edición Inmigración_Todos Somos Inmigrantes

orgullosamente

CENTROAMERICANOS Año 2, Edición Inmigración #06, 2017

Con el auspicio de:

Todos somos Inmigrantes

Desde el inicio de nuestro país, esta tierra

Podemos extraer de esta enmienda que todos los que estamos presentes en los Estados Unidos tenemos igual protección bajo la ley.

ha progresado a raíz del trabajo de los inmigrantes. No importa cuántas generaciones de su familia han estado presente en este país, todos descendemos de inmigrantes.

Recordemos, que si no fuera por la oportunidad que logró su familiar o usted, no estuviéramos aquí.

También nuestros derechos son: 1) El derecho de permanecer callado y poder rechazar hablar con un oficial de inmigración o policía.

2) Tiene el derecho de No abrir la puerta de su hogar si el oficial de inmigración no tiene una orden judicial firmada por un juez.

3) Tiene el derecho de consultar a un abogado, pero no tiene el derecho a que el abogado sea gratis.

Por esta razón, tenemos que trabajar juntos como Comunidad Latina y apoyar a nuestros compañeros. A pesar de la opinión popular, los inmigrantes SI tienen derechos en este país.

En 1896, la Corte Suprema de los Estados Unidos aceptó "La enmienda 14 de la constitucion no limita sus protecciones a los cuidadanos. Dice 'Ningún Estado podrá privar a cualquier persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni negar a cualquier persona que se encuentre dentro de sus limites jurisdiccionales la protección de las leyes, igual para todos."Estas provisiones son aplicadas universalmente a toda persona en el territorio de esta jurisdicción sin importar su raza, color, o nacionalidad; y la proteccion por igual de la ley es una promesa a la proteccion de leyes de igualdad

Adicionalmente, una observación importante es no confiar en los notarios, ellos no son abogados en los Estados Unidos y pueden perjudicar su caso de tal manera que puede ser deportado o no poder arreglar su situación legal. Consulte con un abogado antes de tomar una decisión sobre su caso migratorio.

---------------------------------Jennefer E. Canales-Pelaez, graduada en Leyes, por la Southwestern Law School, Los Angeles,. Acaba de tomar su examen de la Barra de Abogados para practicar leyes en California. También en la escuela de leyes, trabajo con organizaciones como National Immigration Law Center, Esperanza Immigrant Rights Project, Southwestern Law School Immigration Clinic y ha trabajado en la Corte de Inmigración de Los Angeles. Jennefer se especializa en la defensa a niños indocumentados que están en detención.

1 Wong Wing v. United States, 163 U.S. 228 (1896)

03

Nueva Imagen Digital E l banco con más historia de Hondu-

la modernización de servicios apunta con esta tecnología a los jóvenes emprendedores y a las generaciones que son parte de la transformación tecnológica.

La visión de Banco Atlántida se ve reflejada en su nuevo slogan “Imagina. Cree. Triunfa” Un enfoque en el cliente y en la filosofía de que juntos se hacen las cosas posibles. Un aporte de Banco Atlántida para sus clientes, pero que al mismo tiempo expresa la adaptación de una tradicional y prestigiosa institución al cambio generacional que se hace presente en la sociedad actual

ras, Banco Atlántida, estrena una nueva imagen para acompañar su reforzada oferta de aplicaciones y canales electrónicos.

El Banco Atlántida introduce el concepto de Agencia Digital que integra un lobby electrónico para gestiones agiles y rápidas de autoservicio, un centro de negocios y Banca Privada. Con los disponibles, se podrán realizar más de 250 operaciones bancarias completamente gratis.

La propuesta de Banco Atlántida apunta a satisfacer la demanda de servicios de las nuevas generaciones, que podrán estar conectados a cualquier hora y desde cualquier lugar a través de la nueva versión de la app Atlántida Móvil. Los clientes podrán hacer más transacciones, todo desde su celular con plena comodidad, al descargar aplicativos como la billetera electrónica Atlántida Móvil y el chat inteligente ABI (Asesora Bancaria Interactiva). El banco enfocado en

04

Ciudadano Guatemalteco

E

l Consulado General de Guatemala En Houston, Texas RECOMIENDA Mantener su documento de identificación vigente, si necesita tramitar por primera vez o renovar, su PASAPORTE, TARJETA CONSULAR o DPI: Debe presentar cualquiera de los siguientes documentos: 1.- Certificado de Nacimiento de RENAP 2.- DPI Es Importante realizar el registro de nacimiento de sus hijos, para lo cual necesita presentar los siguientes documentos: 1.- Certificado de nacimiento del menor 2.- Pasaporte Vigente de los padres 3.- Certificado de nacimiento de los padres emitido por RENAP en los ultimos 6 meses.

4.- Para padre extranjero, pasaporte vigente y certificado del nacimiento emitido en los ultimos 5 años 5.- Si uno de los padres es nacionalizado adjuntar copias del certificado de naturalización

ORIENTACION Y PROTECCION CONSULAR En el Consulado se esta brindando orientacion general para tramites de documentos, orientacion Legal en relacion a casos de tema migratorio, puede acercarse y exponer su caso para ser orientardo.

El Departamento de Proteccion Consular, es el encargado de brindar informarcion, orientacion y asistencia a los connacionales que se encuentran dentro de la circunscripcion de este Consulado; asesorando en temas civiles, familiares, laborales, humanitarios, migratorios y penales.

RECOMENDACION IMPORTANTE Se le ruega mantener la calma, Por su bienestar y seguridad se le recomienda respetar las leyes estatales y federales de Estados Unidos.

Si es detenido, guarde silencio y pida hablar con un Abogado o con el Consulado

05

Unida

!

Mandanos tus sugerencias sobre los temas relevantes para ti y nuestra comunidad Centroamericana

@cccentroamerica

06