E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
Είναι η Ελλάδα Ευρωπαϊκό κράτος; GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, Του κ. Δημ. ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΙΟΥ ConcernsTypes of Gentrification Φοιτητού Νομικής Σχολής Concerns Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος
Επαναλαμβάνοντας το πασίγνωστο ρητό του Πώλ Βαλερύ, ότι «Ευρωπαίος By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS είναι αυτός που έχει υποστεί φιλοσοφικά την επίδραση της αρχαιοελληνικής Harvard University, Graduate School of Design, Student, ορθολογιστικής σκέψης, που έχει ζήσει με την ιουδαιοχριστιανική By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect θρησκευτικότητα και έχει υποστεί την επίδραση της ρωμαϊκής διοίκησης και των Student of the School of Architecture 1 ρωμαϊκών θεσμών» μπορούμε να προσδιορίσουμε και τα όρια University μέσα στα of οποία Technical Crete κινούνται οι απαντήσεις μας. Δάνεια και αντιδάνεια δώσαμε στην Ευρώπη και στην Ρώμη, όταν 1. Introductory approach:λοιπόν, Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept ήμασταν στην ακμή μας αρχές και αξίες, και, με το πέρασμα χρόνου λάβαμε ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BCτου - 370 BC, Athens), από αυτούς ανταπόδοση όταν είμασταν σε δύσκολους καιρούς. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the Ο other ευρωπαϊκός πολιτισμός είναι το αποτέλεσμα Αναγέννησης among wise heritage left us,definition he established aτης great the acquisition of knowledge startshe with the of the content of“principle”: concepts. και κυρίως της λαμπρής περιόδου του Διαφωτισμού, μια περίοδος που ο άνθρωπος acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term κατάλαβε θυμήθηκε) της Αρχαίας Ελληνικής 1 για Based,(η therefore, onακρίβεια this “principle” inindicated a τις first,αρχές if (in notthe final, approach, the term (andτην urban gentrification) is area of Planning) (or gentrification 1 Φιλοσοφίας, την ανακάλυψη της Επιστημονικής Μεθόδου, και την διάλυση των gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various πέπλων τουasσκοταδισμού και των προλήψεων. Μάthe πάνω από from όλα ενστερνίστηκε Sociology well), as the “refining” of a city area, removal this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, πως «Ελεύθερον το εύψυχον» (Επιτάφιος του Περικλή, Θουκιδίδης)there και «Όποιος ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of ελεύθερα συλλογάται, συλλογάται καλά» (Ρήγας Βελεστινλής 1757-1798of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the κορυφαία προσωπικότητα τουhas, Ελληνικού Διαφωτισμού). whatever other consequences results also rising of landΌμως prices για (and να the potential relative speculation). συλλογάται κανείς speculation). ελεύθερα πρέπει να είναι ελεύθερος καθής «θέλει αρετήν και potential relative The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to τόλμη η term ελευθερία» (Ανδρέαςfound Κάλβος 1792-1869 ποιητής) στην ελληνική The gentrification atpeople first in the UK in earlyγιατί 1960s and it refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor areas κοινωνία υπό τον ζυγό της Οθωμανοκρατίας η ελευθερία ήταν κάτι άγνωστο γιαof the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents are τους μη μουσουλμάνους. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Κανείς όμως δεν μπορεί να ζήσει αξιοπρεπώς στερημένος την ελευθερία being indirectly “squeezed”. description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth τουA... A description ofperiod, this phenomenon is included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Γιατί ελληνικό πνεύμα είναι μόνοsituations το ελεύθερο πνεύμα. Η θέληση για GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by Διαφωτισμού other Researchers. υιοθέτηση του Ευρωπαϊκού στην Ελλάδα αρχίζει στα μέσα του cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, issue has scholars and for its more 18ου αιώνα καιthe κορυφώνεται κατά τον 19οseveral αιώνα. κυριότερος Since then, the issue has preoccupied severalΟbelow, scholars andεκπρόσωπος for various its more comprehensive approach are being summarized from the του Διαφωτισμού approach στην Ελλάδα είναι ο Αδαμάντιος Κοραής, που μέσα από τα comprehensive are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: γραπτά του αξιοποίησε την καθαρεύουσα σε μια προσπάθεια η ελληνική γλώσσα interpretations of the phenomenon thecategory following: a sense, the is dueof togentrification, a trend με of aτην new of socialκαι groups να In συνδυάσει τηνphenomenon τότε ομιλούμενη δημοτική αρχαία ελληνική την to “return” to the city, leavingη the purlieus for several money υστεροβυζαντινή. Δηλαδή καθαρευόυσα είναι ηreasons: βάση high μιας costs νέαςinεθνικής and time to travel σύνθετης from the purlieus to downtown, whereνέων workλέξεων place is, lackαπό of the γλώσσας αρκετά με δυνατότητα παραγωγής (ένα τα 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, εξέχοντα χαρακτηριστικά της ελληνικής γλώσσας). Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the Ρήγας heart ofΒελεστινλής, the city”,movements (possibly) σπουδαίοι υπήρξαν Δανιήλfor YouthΆλλοι Unemployment. The Διαφωτιστές same year she left Germanyοand after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London andΔούκας, New York Ευγένιος she came back to London, Φιλιππίδης, Βενιαμίν Λέσβιος, Νεόφυτος Βούλγαρης και in 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and Άνθιμος Γαζής. Και πολλοί άλλοι οι οποίοι θέλησαν την απελευθέρωση in της University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Ελλάδος την Τουρκική χαράσσοντας τηνCOLLINS πλεύσηENGLISH του γαλανόλευκου her work από are characterized by aμάστιγα, passion for justice. See also: DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 1 https://www.gnomikologikon.gr/authquotes.php?auth=30
252197 11