Page 1

Осень 2018 Осенняя коллекция Krysanteemi > Новая коллекция Flora > Украшайте тканями > Освещение создаёт настроение


В этом

ВЫПУСКЕ: ОСЕНЬ – Krysanteemi 03 04 12

От редакции Осень — время украшать Лучшее время года Жёлтые Krysanteemi Осень наступила Оранжевые Krysanteemi

РЕЦЕПТ

15 Сладкий картофель в духовке

ИДЕИ И НОВИНКИ 18 20 24 30 34 35

2

Красивый быт Новая коллекция Flora Шить, шить, шить! Освещение создаёт настроение Студия Pentik В следующем выпуске


Осень - время украшать Дом - это то место, которое Вы любите больше всего. Это место, где Вы можете быть собой и заниматься тем, что Вы любите. Со временем наши дома меняются, рождая всё новые прекрасные воспоминания. В этом году наша осенняя коллекция полна спелых и строгих цветов, впитавших в себя свет и энергию целого лета. Krysanteemi (Хризантема), покрытая интенсивным узором, добавит вашему дому новых, пряных красок. Наша высококачественная керамическая посуда из Финляндии украсит Вашу повседневную жизнь и праздничные застолья в Вашем доме. Мы представляем нашу новую осеннюю коллекцию в Housing Fare в Pori в период 6.7–5.8.2018, по адресу Casakivi (number 20). Вы также можете нас найти в Interior, Design & Furniture Fair Habitare в Helsinki в период 12–16.9.2018. Заходите за советами для Вашего дома! Наслаждайтесь осенью и процессом декорирования! Пусть вас радует и вдохновляет каждый будний день и каждый праздник!

3


ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ГОДА Крупный цветочный узор Krysanteemi (Хризантема) переливается в осенних тонах, окружённый тёмной листвой и ветвями со свисающими ягодами. Такие оттенки придают традиционному цветочному оформлению современный, модный вид. Создавайте впечатляющий теплый осенний интерьер при помощи тканей. В наличии солнечные жёлтый и оранжевый оттенки. Разработано Liina Harju.

Krysanteemi скатерть 145 x 250 см Linda бокал 250 мл Marjaoksa стеклянная ваза 11.5 x 19 см Kallio тарелка 26 см Kivi тарелка 21 см

4


5


ПРИШЛО ВРЕМЯ расставить фонари и повесить роскошный осенний венок на дверь. Завернитесь в плед, наденьте тёплые шерстяные носочки, расслабьтесь и насладитесь великолепными природными оттенками. Ещё не поздно выйти с друзьями на пикник. Aukusti плед 130 x 170 см Nila наволочка 45 x 45 см Krysanteemi наволочка 45 x 45 см Aro наволочка 40 x 60 см Juventus фонарь 12 x 16 см и 16 x 25 см Classic фонарь 23 x 23 x 76 см Krysanteemi скатерть 145 x 250 см

6


Aukusti плед 130 x 170 см

Juventus фонарь 16 x 25 см

Vanne фонарь 21 x 26 см

Syksy венок 24 x 24 см

7


8


ЧУДЕСНЫЕ ЖЁЛТЫЕ ТОНА этой яркой цветочной композиции сияют теплом осеннего солнца. Milo наволочка 45 x 45 см Aro наволочка 40 x 60 см Aukusti плед 130 x 170 см Krysanteemi ткань ширина 150 см Tilda стеклянная чаша 25 x 19 см « Krysanteemi скатерть 145 x 250 см Ava поднос 41 см Kaiku стеклянная ваза 15 x 22 см Kallio тарелка 26 см

9


Kallio кружка 0.35 l Kallio тарелка 21 см Sienna салфетка 47 x 47 см Krysanteemi дорожка с акриловым покрытием 47 x 160 см » Linda бокал 250 мл Sienna салфетка 47 x 47 см Kivi тарелка 26 см Krysanteemi поднос 41 см Krysanteemi дорожка с акриловым покрытием 47 x 160 см

10


Экспериментируйте с красочными элементами интерьера, и Вы заметите, что Ваша кухня наполнилась спелыми осенними плодами. Вам больше нравятся жёлтые или оранжевые?

11


Syysmarja венок 30 см Aukusti плед 130 x 170 см Aura ротанговая корзина 42 x 31 x 39 см Kaari фонарь 23.5 x 11 x 37 см Krysanteemi скатерть 145 x 250 см Seela плед 130 x 170 см Bruno скамейка 120 x 32 x 45 см

12


ОСЕНЬ НАСТУПИЛА Покрытая броским орнаментом ткань привлекает взгляд. Она особенно хороша в светлом помещении. Не стесняйтесь смелых оттенков и узоров, они придадут Вашему интерьеру ослепительный вид. Этот узор наполнен солнечными цветами в терракотовых оттенках и приправлен глубоким сливовым цветом.

13


Krysanteemi скатерть 145 x 250 см Heidi ваза-фонарь 17 x 25 см Kallio тарелка 21 см и 26 см Sienna салфетка 47 x 47 см Linda бокал для вина 250 мл » Kivi блюдо 46 см

14


Сладкий картофель в духовке 4 шт. сладкого органического картофеля НАЧИНКА ИЗ СЫРА ФЕТА НАЧИНКА ИЗ СЫРА ФЕТА 200 г сыра Фета 1 неострый красный перец чили 3 стебелька лука 1 ст. л. семян кунжута Соль ЙОГУРТОВЫЙ СОУС ЧИЛИ Турецкий йогурт соус Чили

Разогрейте духовку до 200 градусов. Вымойте сладкий картофель и разрежьте его пополам по- вертикали. Сделайте на поверхности небольшие отверстия вилкой и смажьте маслом при помощи кисточки. Поместите картофель на бумагу для выпечки на противень и запекайте 20-50 минут, в зависимости от размера картофелин. Поджарьте семена кунжута на сухой сковороде. Удалите семена из перца Чили и нарежьте его на мелкие кусочки. Нарежьте зелёный лук колечками. Когда картофель будет готов, разделите его ложкой и посолите. Приправьте картофель начинкой из сыра фета и другими начинками и украсьте ваше блюдо кунжутом. Подавать блюдо с йогуртовым соусом чили,

15


НЕЙТРАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА может заиграть по-новому, стоит лишь украсить комнату подушками. Меняйте сезонные цвета, чтобы создать нужное настроение. Aukusti шерстяной ковёр 80 x 160 см Kaiku стеклянная ваза 15 x 22 см Oiva табурет 42 x 42 x 45 см Aukusti плед 130 x 170 см Krysanteemi наволочка 45 x 45 см Emma зеркало 53 см

Обновляйте Ваш дом при помощи сезонных оттенков.

16


НАША ЧУДЕСНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ предлагает шерстяные и хлопковые ковры, представленные в нескольких размерах. Вы влюбитесь в их качество! 1. Laku ковёр 80 x 160 см, 80 x 215 см и 160 x 240 см 2. Aarni ковёр 80 x 160 см, 80 x 215 см и наволочка 45 x 45 см 3. Gabriel шерстяной ковёр 80 x 185 см и 160 x 240 см 4. Alvar ковёр 80 x 185 см 5. Niilo ковёр 80 x 185 см и 160 x 240 см 6. Aukusti шерстяной ковёр 80 x 160 см и 160 x 240 см

1.

5.

3.

1.

6.

2. 2. 4.

17


КРАСИВЫЙ БЫТ Французское жидкое мыло, лосьоны для тела и ароматы для комнат родом из региона Грас, который славится своими парфюмами. Эти продукты сделаны из органических ингредиентов. Гармония, Сад и Белый чай. Аромат для дома 200 ml, жидкое мыло 500 ml и лосьон для тела 200 ml Ava поднос 25 см, Tuomi махровое полотенце 50 x 70 см

18


Saarni махровое полотенце 40 x 60 см и 80 x 150 см

Nova коврик для ванной 60 x 90 см

Emma зеркало 53 см Kaiku стеклянная ваза 15 x 22 см и стеклянный подсвечник 10 x 9.5 см Jalava стеклянная ваза 14 x 25 см

Koivu комплект постельного белья 150 x 210 см + 50 x 60 см Nila наволочка Kallio наволочка

Bobo табурет 39 x 39 x 46 см

19


ФЛОРА Разработанная Minna Niskakangas, эта ткань сочетает в себе глубокий тёмно-синий и модный бронзовый оттенки. Контрастные тёмно-зеленые оттенки придают ткани Флора удивительно глубокий вид. Узоры создавались на основе композиции из листьев и лесных трав, при помощи техники «монотипия». Коллекция Flora будет доступна в наших магазинах в сентябре.

20


Flora скатерть 145 x 250 см Herttua красный бокал для вина 450 мл Square тарелка 22 x 22 см Lähde стеклянная ваза 10 x 10 см Kallio тарелка 26 см и 21 см

21


Flora комплект постельного белья 150 x 210 см + 55 x 65 см Kallio наволочка 45 x 45 см Winston плед 130 x 170 см

22


Серая расцветка узоров Флора выглядит ярко и словно вне времени. Благодаря нейтральному виду, Флора подходит для любого интерьера. Flora наволочка 45 x 45 см, ткань хлопковая и ткань с покрытием ширина 150 см

23


HORTENSIA

USVA

SONETTI

PALETTI

PASTELLI

KOIVU

24

PIONI


ШИТЬ, ШИТЬ, ШИТЬ Наша высококачественная коллекция тканей предлагает узоры на любой вкус. Обращайтесь за консультацией и швейными услугами в наши магазины. Хлопковые ткани Ткани с покрытием ширина 150 см

MAISEMA

FLORA HORTENSIA

PUUTARHA

VALO

FLORA

25


КРАСИВЫЙ ДОМ сочетает в себе и новое, и старое. Взгляните на нашу коллекцию текстиля и создайте свой интерьер при помощи узорчатых наволочек для подушек и одноцветных подушечек. Sonetti ткань ширина 150 см и наволочка 45 x 45 см Kallio наволочка 45 x 45 см Nila наволочка 45 x 45 см Como плед 130 x 170 см Sienna поднос 46 x 41 см Kallio миска 0.5 л Fauna кружка 0.34 л Kallio салфетка 47 x 47 см

26


ЧУДЕСНАЯ СКАТЕРТЬ PALETTI – это то, что Вам нужно, если вы любите хорошие цвета. Скатерти, хлопковые ткани и ткани с покрытием доступны с большинством наших орнаментов. Paletti ткань ширина 150 см Linda кувшин 1.7 л Linda бокал 250 мл Kallio миска 0.5 л Katariina светильник 41 см

27


ТКАНЬ PUUTARHA – это богатые оттенки. Будьте смелее, разрабатывая Ваш интерьер, и не бойтесь спрашивать совета у наших сотрудников. Mai столик 51 x 35 x 59 см Katariina светильник 41 см Deco абажур 29 x 20 см Puutarha ткань ширина 150 см

28


ТКАНЬ PASTELLI создана для того, чтобы из неё сделали прекрасные шторы. Смотрите нашу инструкцию, как это сделать: pentik.com/en/be-inspired/diy-home-decor. Pastelli ткань ширина 150 см Vekki узкая ваза 7 x 32 см Anis кофейная чашка 0.2 л, блюдце 15 см и миска 0.4 л Kallio тарелка 21 см

29


Освещение создаёт

НАСТРОЕНИЕ Создавайте своё настроение с нашими потолочными и настольными лампами. В нашей коллекции вы найдете множество разных светильников и подходящих к ним абажуров.

1.

30

2.

3.


1. Daniela светильник 43.5 см 2. Betoni светильник 20 x 31 см 3. Katariina светильник 41 см 4. Ball светильник 40 см 5. Vivian светильник 37 см Deco абажур 29 x 20 см, 24 x 16.5 см и 34 x 22 см

4

5.

31


2. 1. 1. Betoni потолочный светильник 20 x 20 см 2. Emmet потолочный светильник 30 x 31 см, black и white 3. Vivian светильник 37 см Deco абажур 29 x 20 см

3.

4.

Sierra напольный светильник 107–163 см Deco абажур 38 x 23 см Aukusti плед 130 x 170 см Milo наволочка 45 x 45 см Fortuna кресло 66 x 78 x 78 см Laku ковёр 80 x 215 см

32


5.

6.

5. Taiga потолочный светильник 33 x 35 см 6. Aura потолочный светильник 20 x 12 см

7. 8.

Sandra напольный светильник 142 см

Katariina светильник 41 см Deco абажур 29 x 20 см Lähde стеклянная ваза 10 x 10 см, прозрачная 10 x 10 см и 13 x 23 см, серая

светильник 20 x 31 см 9. Betoni Deco абажур 29 x 20 см

Ball стеклянная ваза 18 x 17 см Kallio миска 0.5 л

33


СТУДИЯ PENTIK ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ КЕРАМИКА STUDIO PENTIK Pilvi (Cloud) ручной работы из Posio, Финской Лапландии. Наша керамика очень прочна и подходит для посудомоечной машины, как и все наши керамические изделия. Художник Anu Pentik. Pilvi блюдо 35 см, ваза 15 x 12.5 см и 20 x 22 см

34


В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ Наш следующий номер будет посвящен созданию идеального Рождественского настроения. Поможет Вам в этом сочетание восхитительных оттенков красного с гармоничными вкраплениями.

35


ПЕРЕДНЯЯ ОБЛОЖКА: Krysanteemi скатерть 145 x 250 см Linda glass 25 cl Kallio тарелка 26 см Kivi тарелка 21 см Juventus фонарь 12 x 16 см ЗАДНЯЯ ОБЛОЖКА: Krysanteemi наволочка 45 x 45 см Nila наволочка 45 x 45 см Продукция и мебель, показанные на фотографиях в брошюре, но не перечисленные в тексте, используются только как реквизит и не продаются. Мы не гарантируем наличие каждого товара в магазинах. ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН: www.pentik.shop АДРЕСА МАГАЗИНОВ: ТЦ «Невский Центр», Невский проспект, 114-116, литера А, 5 этаж, +7 965 079-35-16; ТВК «Гарден Сити», Лахтинский проспект, 85 литера В, 1 этаж, +7 964 341-39-28; ТЦ « River House » , ул. Академика Павлова 5, 1 этаж, +7 931 955-04-83; ТК « Экополис premium » , Выборгское ш., 13 литера А, 1 этаж, +7 999 037-72-40 МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ: Вконтакте: vk.com/pentikspb Facebook: facebook.com/pentik.rus Instagram: instagram.com/pentik_rus

Pentik Осень 2018  
Pentik Осень 2018