Penang Food & Travel January February 2020 Issue 34

34

Ja n & F e b 2 0 2 0

TERMS & CONDITIONS APPLY 183, Jalan Magazine, 10300 George Town, Penang, Malaysia • Tel: 604-259 8000 • Fax: 604-264 3388 Email: info.swpg@StGiles-Hotels.com • Website: www.StGilesHotels.com LONDON

NEW YORK

MANILA

PENANG

SYDNEY

KUALA LUMPUR

Contents MAIN HIGHLIGHT

4 Chinese New Year : The Mystical Chinese Zodiac’s Roots and The Reason Cat Is Not In It Danielle Peita Graham’s Longevity 5 Noodles Recipe Places To Celebrate Chinese 30-32 New Year With Your Family This Year Back Cover : 8-9 Markus Restaurant HOROSCOPE FORECAST

Month of January and February 2020

36-37

SOUTHERN PENANG ISLAND Sungai Dua • Sungai Ara • Bukit Jambul Relau • Bayan Baru • Bayan Lepas Batu Maung

MY TRAVELLING MAP USEFUL LISTING

Local Attractions Accommodations Eateries • Food Courts • Cafes • Bars & Lounges

10 11 12 12-13

NORTHERN PENANG ISLAND Tanjung Tokong • Tanjung Bungah Batu Ferringhi • Teluk Bahang

14

MY TRAVELLING MAP USEFUL LISTING

15 16 16

Local Attractions Accommodations Eateries • Food Courts • Cafes • Bars & Lounges

GEORGE TOWN Sungai Pinang • George Town • Green Lane Air Itam • Pulau Tikus • Gurney

MY TRAVELLING MAP

18-19

USEFUL LISTING

Local Attractions 20-22 23-27 Accommodations 22-29 Eateries • Food Courts • Cafes • Bars & Lounges

ARTICLE/REVIEW

E&O Hotel Announces The Re-Opening of Its Iconic Heritage Wing

26-27

PROVINCE WELLESLEY, PENANG Butterworth • Seberang Jaya • Raja Uda Juru • Bukit Mertajam • Batu Kawan

MY TRAVELLING MAP USEFUL LISTING

Local Attractions Accommodations

34 35 35

TERMS & CONDITIONS APPLY 66, Jalan Penang 10000 George Town, Penang, Malaysia • Tel: 604-291 1188 • Fax: 604-370 2288 Email: info@cititelpenang.com • Website: www.cititelpenang.com KUALA LUMPUR: Cititel Mid Valley KOTA KINABALU: Cititel Express PENANG: Cititel Penang | Cititel Express IPOH: Cititel Express

Credit

Pick-up points Any enquiries, please contact us at 016-414 0639.

EDITOR-IN-CHIEF

Epril Tan CREATIVE DIRECTOR

Alle Chun Gene Lim Jing Yi MARKETING MANAGER

Chuah May Ling CONTRIBUTOR

Barry & Edison

www.barryboi.com

Criz Lai

www.crizfood.com

Ee Pin & Shirleen

www.crispoflife.com

Ong June Yi

dearkikitravel.com WRITER

Kenneth P. PR ADVISOR

Veronique Quah

PUBLISHER My Publications

(Reg. No. PC0016557-U) 43, Lorong Mayang Pasir 2, Taman Sri Tunas, 11950 Bayan Baru, Penang.

Tel: +6016-414 0639 Email: mypublications.info@gmail.com

All rights reserved. Penang Food & Travel makes every effort to ensure the accuracy of the information it publishes, but cannot be responsible or liable in any way for the contents of the advertisement, articles, illustrations or photographs contained herein. All views and opinions contained in Penang Food & Travel are not necessarily that of the publisher’s.

MONTHLY COPY! HOTELS 1. Berjaya Penang Hotel 2. Cititel Express 3. Cititel Penang 4. DoubleTree Resort by Hilton Hotel, Penang 5. E&O Hotel 6. Flamingo Hotel by the beach Penang 7. Golden Sands Resort by Shangri-La 8. Hard Rock Hote Penang 9. Hotel Equatorial 10. Hotel Neo+ Penang 11. Hotel Jen Penang 12. Iconic Hotel (Province Wellesley) 13. Ixora Hotel (Province Wellesley) 14. Jazz Hotel 15. Le Embassy Hotel 16. Lexis Suites Hotel 17. Loop On Leith 18. Macalister Mansion 19. Olive Tree Hotel 20. Royale Chulan Penang 21. Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa 22. Sunway Hotel Georgetown 23. Sunway Hotel Seberang Jaya (Province Wellesley) 24. The Gurney Resort Hotel & Residences 25. The Wembley (Previously St. Giles Wembley) 27. Vouk Hotel

INNS 1. 75 Travellers Lodge 2. Broadway Budget 3. Guest Inn 4. Malihom 5. Muntri House 6. Muntri Mews 7. Muntri47 8. Palm Mansion Boutique Suites 9. Red Inn Court 10. Red Inn Heritage Guest House 11. Ryokan Muntri House 12. Star Lodge 13. Stewart House MALLS 1. Design Village Outlet Mall (Batu Kawan) 2. Queensbay Mall 3. Gurney Paragon Mall (Merry Me) 4. Sunway Carnival Mall (Seberang Jaya)

F&B OUTLETS 1. 2F+ Coffee Roastery 2. 3 Leg Cat Café 3. 92 Armenian 4. Arang Coffee 5. Auwawa Cafe 6. Awesome Canteen @ Sekeping Victoria 7. AZhong Kitchen (Lrg Kampung Malabar) 8. Bean Sprout Café 9. Beryl’s Chocolate Story (Love Lane) 10. Black Kettle 11. Blackdoor Coffee & Tea 12. Budan’s Brew Coffee Bar 13. Carrot Fish 14. ChinaHouse 15. Coffee Addict 16. Coffee Affairs 17. Coffee Ateliar 18. Gala House Restaurant & Bar 19. Gayo Coffee House 20. HH+ (Haven Harbour) 21. Ice Cafe 22. JDog House & Café 23. Mellowcup Coffee 24. Merry Me 25. Mews Cafe 26. More by Arang Coffee 27. Mugshot Café 28. Reframe Coffee Roastery 29. Sin Seh Kai Artisan Bakery 30. Soul Café 31. Talk Talk Wine Bar& Lounge 32. The Alley, 5 Stewart Lane 33. The Ais (Chulia Street) 34. The Craftisan 35. The Lengkuas Cafe 36. The Twelve Cups 37. Viva Victoria 38. Yin’s Wholefood Manufactory

ATTRACTIONS 1. Auto-City Mall 2. Beryl’s Chocolate Story (Love Lane) 3. Entopia 4. Dark Mansion 5. New World Park 6. Penang 3D Trick Art Museum 7. Penang Global Tourism Centre 8. Penang International Airport 9. PG Gold Museum 10. Phantamania Illusion Castle 11. The Chocolate Boutique 12. The House of Yeap Chor Ee 13. The Whiteaways Arcade 14. Tropical Spice Garden 15. Wonderfood Museum

Prosperity Dishes on the table at home with Danielle Longevity noodles is a bowl of noodle where the noodle strands must be long because they represent long life. In Chinese tradition, it’s often serves during Chinese New Year or for the birthday girl or boy to slurp it as a celebration of the many years ahead.

Recipe DANIELLE PEITA GRAHAM | Photograph EPRIL TAN

Longevity noodles SERVES 6 TOTAL PREPARATION AND COOKING TIME 40 mins

Ingredients :

ABOUT DANIELLE PEITA GRAHAM Danielle is half Malaysian Chinese (mother) and half Irish (father). She grew up in Australia but is now travelling between her homes in Kuala Lumpur and Hong Kong. She has her own cookbook (On The Table At Home) and range of kitchenware including pots, pans, chopping boards, cooking utensils, scissors, knives (Elite, Essential and Amaze Kids ranges) and aprons which are available at Kitchen Shop. Danielle is an actress and model, and she had even once been the model for the Olay brand and was therefore known by some as "Olay Girl".

3 crabs 6 dried shiitake mushrooms 1 cup hot water 2 tbs vegetable oil 6 slices ginger, julienned 2 garlic cloves, finely chopped 1 red onion, thinly sliced 1 tsp shaoxing rice wine 1 tbs soy sauce White pepper, to taste 2 tbs oyster sauce 300ml chicken stock Half bunch chop sum, washed and trimmed 1 packet e-fu noodles (long & flat, available from Asian grocery stores) 1 tbs cornflour (cornstarch) 6 spring onions, trimmed and cut into 2.5cm pieces 1 tsp sesame oil

1. Wash the crabs, put them in a shallow dish and pour over half cup water. Put the dish in a metal or bamboo steamer, cover with a tight fitting lid and steam over a saucepan or wok of simmering water for 10 minutes, or until the crabs are just cooked through. Remove the crabs and hold them under cold running water to cool them down.

Remove the crabmeat and set aside.

2. Soak the shiitake mushrooms in the hot water for 20 minutes.

Squeeze out the excess water from the mushrooms, reserving the soaking water. Thinly slice the mushrooms, discarding the stems, and set aside.

3. Heat the vegetable oil in a wok or large frying pan over medium-high heat. Add the ginger, garlic and onion and cook, stirring, for 1 minute. Add the mushroom and stir-fry for 30 seconds.

Add the sugar, shaoxing rice wine, soy sauce, white pepper and oyster sauce. Stir to combine. Add the reserved mushroom water and the chicken stock, stir through and bring to the boil. Add the crabmeat and choy sum and toss to combine. Add the noodles and cook for 5 minutes.

4. Combine the cornflour with 1 tablespoon cold water in a small bowl. Add the mixture to the wok and stir through gently to thicken the sauce. Add the spring onion and sesame oil and stir through.

Remove from the heat, transfer the noodles to a serving bowl and serve immediately.

05

In-collaboration with:

not worth much, but the contribution was a significant move to relieve he operator who relies on volunteers to run its daily routine.

Words by Kenneth P.

In a new decade, Penang Food and Travel spread cheers to the needy recently by delivering daily essentials to spread cheers to young recipients at an orphanage in a joint charity effort recently.

The publication house, alongside Direct Solutions & Services and Love In Mist contributed a long list of must-have items to Pertubuhan Penyayang Chi Yin B.M.P.P. (Anak Yatim Piatu), a medium size orphanage in Bukit Tengah, located near Bukit Mertajam on the mainland.

It was a hive of activity as the organisers brought a smile to some 34 recipients, aged between three-week old

Penang Food and Travel spent a warm afternoon with the orphans and engaged them in fun-filled activities. It went the extra mile to source for dry food items such as rice, cooking oil, biscuits, milk powder, diapers, stationery and beverage drink, Milo from various contributors and handed over the items to the underage group.

In true Yuletide spirit, the publication also presented Christmas gifts to each of them. The children were thrilled to receive the goodies from the co-oganisers.

The orphans were feted with a simple meal comprising pizzas as well as local delights such as fried bee hoon, popiah and jelly before wrapping up the event.

They were grateful to the good Samaritan charitable action by the three co-organisers. Cash contribution of RM1,000 was raised and presented it to the operator on behalf of the children. As an added charitable effort, the organisers also paid up

C N BU KIT GA

5 ng

lua iK ga un ir S H il

lua

a ya

s

Bay

nB

n I ka

1 2 3 4 5 6 7 8

s

EU

AM

AR

BUS

LA

UT

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

Sunway Cassia

BUS

NG

HO AN

Sunway Mutiara

B AT

U

R LI

GE

ON

N DR

n Bayan M ara

I nd a ya n

Kompleks Bukit Jambul- C4 Queensbay Mall - A4

TUN D BUS

BUS

• SMK Batu Maung Southbay

R A YA

JAM

LE

3 Kampung Batu Maung

Scuba Music Lounge - A4 Something Else Bistro & Bar - D5 Talk Talk Wine Bar & Lounge - B3 The Beer Factory - A4 The Wine Shop - D4 Villa Vino - A4 Vino Vino - A4 V.M.A Bar & Bistro - A4

MALL

MC

GD

BUS

NG

A

J AL

UM

AN

BAT

M AT

BUS

AN

P ER

G UN

JAL

AN

MA U

BUS

JA L

BUS

Residence Southbay

Diamond Valley Industrial Park

BUS

1

B UH

BATU MAUNG

BUS

Ba

ra

r s ia Pe

1 Hai Boey Seafood - E6 2 Hao You Teluk Kumbar Seafood - E6

Lint

lam

BUS

Taman Batu nB BUS atu Maung Ma ung

UT Taman Seri Indah

Per s

CHON

R LIM T UN D

yan Indah n Ba

SEAFOOD

a ng

nL e pa

BUS

BUS

h

AY

k 15

ESS W

E XP R G EU

Pan t

N G EU DR LI

A TU N H R AY

g Bayan

ia r a

BUS

BUS

Bayan Baru Market Food Court - C5 Lucky Eatery Food Court Centre - D4 Pisa Corner Cafe - D4 Super Tanker Food Court - B3

1 2 3 4

L i n ta n

• SRJK(C) Wen Khai

BUS

Jala

C4 JDogHouse & Cafe - C4 Kapitan @ Setia Triangle - E6 Papisz Cafe - D5 C5 C5 Yin’s Wholefood Manufactory- C5

BAR & LOUNGE Per s

an L e pa

ng BUS

D4

3 Leg Cat Café - D4 Acupaday - E6 D4

FOOD COURT

L EBU

Le p a s

AN G)

BUS

BUS

L E B U H R AYA T U

b an 1

J e r j ak n ta i g Pa

ta n

Lin

ai J

er ja

k1

ai J

an t

nP

J a la

NS

LA AZ

U LT AN NS

M CHO

as

Le p an ay

nB Jal a

H

BUS

L IM

S

A

Jalan Bu J A LA N SUL TA N k it

a

i Du

AH

R

AH

SH

A ZL

AN JA L

asi r

gP ya n Ma an

J al

HA

GA PE N T NA ER NG BA IN NG TE AN RNA TA TIO RA N BA AL NG AI SA RPO PU RT LA Jalan Ba ru Bat UP uM au IN

Ko

(LA PA N

an

BAYAN LEPAS

n ga Ja l a n S u

k

Tin g

Pas i r

an g

SU L TA N

sir

ang Pa

n May J al a

TUN AN

J AL

NG WA

Bayan Indah

Jl n

Pk

Lrg

kk 1 Lbh P

uh B

J A LAN

B

Per siaran

Ti n gkat Mah s uri

M ay J a l an

AWAN G

TUN DR J A LA N

DR A W A

NG m

sh i Ha

Da to

AN

Persia

J a la ari

en tK

Tin gk a J a l a n D at o I s ma i l H a sh i m

RA

n

a il Ism

ND

i a ra

ur i

Leb

bu l

Bu

an

s ia r Pe r

at

nD J a la

ash i m

I s m ai l H n D a to

Persiaran Mah suri

at a k Jl n Kp g B

i Ar Jalan Sunga

Jala n Ke

K e n a ri Jal a n ar i

ntans JPai l an Ke n Per s

Jala n

J A LA N T U

NS

iK

3

LA

ga

2 ng

ng

Z NA

un

g4

an N

lu a n

s i ar

ai K

S

BUS

H

S il ir

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ung

BUS

Eastin Hotel Penang - A4 Hotel Equatorial Penang - C4 Hotel Seri Malaysia - C5 Lexis Suites Penang - E6 Olive Tree Hotel - D4 TH Hotel Penang - E6 The Krystal Suites Penang - B4 U Hotel Penang - B3 Vistana Penang Bukit Jambul - C4 Fig Tree Hill Resort - E5

CAFE HOPPING

as

1 ng

Per

nB

ep nL

ir S

a Jal

a ay

l ua

nD

4

lu a

Jal a

ang

iK

AN

AWA

iK

BUS

SHAH

Z LA N TA N A N SUL

BUS

BUS B

NG J

ga

J A LA

M PU

Aquarium Tunku Abdul Rahman - C7 Bao Sheng Durian Farm - E6 Batu Maung Fishing Village - C7 Bukit Genting Hill - E6 Penang Artist Corner - C4 Penang Snake Temple - C5 Penang War Museum - C7 Saanen Dairy Goat Farm - E6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ga

BUS

a i Klu

Psrn.

Indah Bayan

7 Bay Avenue

1 2 3 4 5 6 7 8

un

Straits International School BUS •

Kampung Masjid

BUS

Su n g

4

ACCOMMODATION

un

J AL

A U LT

Ke

ir S

3

Solaria Square

s h im

J al

JALA N PER M ATA N G DA M A R LA

BUS

Kamung Sungai Tiram

BUS

BAR TE LU K KU MBUS BUS B

al

Taman Tunas Damai

L e bu h B u k i t G AI N IBO N G

BUS

ir S

to 4 2 4

a li

BUS

ap il

Ha

N KA

H il

6

jaw

A S UN

an

• Queensbay Mall

5 c il

BUS

ir

BUS

ma

ato Is

ja w

BUS

Persiaran Ra

p

H ilir

BUS

Pa s

7

r a n K el i c a

c Lrg Keli

6

South Homes Ra

7

HR AY

Taman Sri Nibong

e c il 2

ia r

6

1 8

BUS

BUS

g yan

Setia Triangle

Taman Sri Tunas

BUS

BUS

i

P er

sia

an

Kampung Sungai Nibong • SK. SG. Nibong J a l a n B u ki H t Ke c i l 1

BUS

Hi l

p BUS

J A LA

Zon Perindustrian Bebas

J a la n M a

K e l ic a BUS

J al

10

Taman Batu Uban 2 k6

BUS

BUS

BUS

BUS

jak

e r ja

utiara

PLACE OF INTEREST

BUS

BUS

BUS

Je r

ai J

Hi l

Sunway Merica

BUS

Pantai J ala Jerejak nA z iz I bra

BUS

Pan t

BUS

BUS

ri na

LE B U

BUS

BUS

Halaman Cendana

t ai

h im

BUS

J ln

Pa n

BUS

BUS

J AL A N M A H S U R I

Ja lan Teng Hospital a h Pantai BUS Mutiara • SRK Sri Permai

Fire & Rescue Station

Jl n

L or o n g M a h s u r i 7

Elite Height

10

BUS

Ja l a n B u k i t K

BUS

BUS

ua

ng N i p a h Linta

h

ah

n ga

Nip

n Te

ai D

BUS

h

6

J al a

an

BUS

ng

s Batu PUbrn Bat u U an

BAYAN BARU

5 5 Arena 4 Curve The Promenade 2 9 11 3 8

ah

an

BUS

SK Mutiara Perdana •

N ip

a

e nK

ri

ip a

BUS

Penang International Commercial City (PICC)

6

ah

ri

5

Mah su

5

ng Te

an K ena

L rg

SPICE (formerly PISA)

hN

Pers i a ra n

Kampung Dua Bukit BUS

Su

SMJK Phor Tay

SJK(C) Kwang Hwa •

G 9 IT UK Kompleks Bukit Jambul elau • gR p un BUS K am n a l U N DR AW AN G Ja bia Rum

m ash i ai l H o Ism SK Ser Relau • aya n B ran

T J A LA N

BUS

3

IE

Jln.

RELAU

Ara

an

Jal

bul

Kampung Pagar Buloh

B AM

Penang Golf Club

b ul • SJK(C) Min Sin

BUS

u Leb

2 Taman Bukit Jambul

an

4 •

h ip a

kN h pa Ni at

BUS

i t Ja m

gai

e la u

ar a

k it J a m n Bu

an R

• SK Sungai Ara J a lan S u nga i Ara 1 Jalan Tengah SRJK (C) Chong Cheng • J a la n Ba y

i nar

10

si a r

Sun

Jal

1

SK Seri Relau • tan

bu l

Pe

a4

ga i Ar a n Su n

BUKIT JAMBUL

ong

Per

Jal a

r si

b Teru

Lil i

it Jam

BUS

P ay a

Setia Greens

Jam

bul

Buk

SUNGAI ARA

ki t

an

Desa Indah

Ja la n

4

b Jal u h B u k Le

Ba tak

t J am

ki

BUS

BUS

Summerhill lan Kam pun Ja Villas g

Le n g k o

Batu Uban

Desa Permai Indah

J al

Bu

INTI International • College Penang

bu l am it J

J al

Li n t a n g

g BUS

Relau

u

n Terbu bo

L ebuh

k

1

SUNGAI DUA

ul

aya nP

BJ COVE

BUS

Setia Vista

Jln Pekaka 2

am b

J a la

MBPP Relau Sport Complex

Lintang

SMK Bukit Jambul • B uk it J

rai

BUS

J A LA

L e b uh

h Ni p a h bu Le

Ja l

un an T

Pekaka

1

Jalan Tun S a r d o

n

rdon Sa

Md 8 nM u

• Tesco Extra

u Uban B at

k2

Tu

ng

L rg Lrg Pk k 3 Pk k Peka 1 ka 1

J alan

a ung L o r o n g S ai D u

o

BUS BUS ua BUS ai D ai Dua n g ung Kampung u S n a J al HA HJal Batu Uban S Lk k BUS an AN ZL Century BUS Garden

, ya d, Ja lan ng ain ebera City, M to l S to ge te Au U Brid y Ho all, l g a M e an unw nival Hot n Pe el, S Car onic t c Ho ay I ra nw Ixo Su

CH

JA L A

ub

nS

aya Te r nP

ar d on

J al a

BUS

3

7

University Sains Malaysia (USM)

BUS

erja

Sunway Bukit Gambier

Ja l a n

A

MBIE R

B

i

D

Pers

E

B AT

BUS

AN

SUL TA N

ABD

UL

Rapid Penang Bus Stand

H A L to IM M

UA D

ZAM

&

\

S H A Batu H Kaw

an

槟岛南部景点 SOUTHERN ISLAND

S O U T H E R N

I S L A N D

Attractions

SIGHT ॾᕸ 1

Aquarium Tunku Abdul Rahman

东姑阿都拉曼水族馆

(+604-626 3925) Batu Maung, Bayan Lepas Thursday to Tuesday, 10.00am to 4.30pm Adult – RM5, Child (7-12yrs) – RM2 2

Bao Sheng Durian Farm 宝盛榴莲园 (+6012-411 0600) 150, Mukim 2, Sungai Pinang, Balik Pulau Daily, 11.00am to 7.00pm Level 1, 2, 3 | Adult – RM55, RM75, RM120 Child (7-12yrs) – get 50% discount on all tours

3

Batu Maung Fishing Village 峇都矛渔村

(+604-626 1391) Tun Dr. Lim Chong Eu Expressway, Batu Maung 4

Saanen Dairy Goat Farm 莎能牧羊场

(+6019-516 3017) 298, Mukim 1, Sungai Pinang, Balik Pulau Daily, 10.00am to 5.00pm Free admission www.facebook.com/SaanenDairyGoatFarm

Kompleks Bukit Jambul

武吉占姆广场

(+604-645 6788) Jalan Rumbia, 11900 Bayan Lepas Daily, 11.00am to 10.00pm www.kbj.com.my

2

ART ᄿ঵ᥠ 1

M US EUM ɚഫᥠ 1

Penang War Museum

槟城战争博物馆

(+604-626 5142) Mukim 12, Daerah Daya, Batu Maung Daily, 9.00am to 6.00pm Adult – RM35, with MyKad RM20 Child (5-12yrs) – RM17, with MyKad RM10

Penang Artist Corner

槟城艺术角落

Queensbay Mall 皇后湾广场

(+604-641 3882) 70-1-145B, D’Piazza Mall, Bayan Baru Tuesday to Saturday – 9.30am to 6.00pm Sunday – 2.30pm to 6.00pm FB: @artistscorner.penang

(+604-619 8989) 100, Persiaran Bayan Indah, Bayan Lepas Daily, 10.30am to 10.30pm www.queensbaymall.com.my

Penang Snake Temple 槟城蛇廟

Jalan Sultan Aziz Shah, Sungai Kluang, Bayan Lepas.

Daily, 8.00am to 8.00pm Free admission 6

1

Bukit Genting Hill 小云顶

(+604-629 9801) Summit of Bukit Genting Hill, Bayan Lepas Daily, 11.30am to 10.30pm

5

M A L L ‫ٲ‬М

2

Tuanku Fauziah Museum & Art Gallery Tuanku Fauziah 美术博物馆

(+604-653 3888) University Sains Malaysia, Gelugor Monday to Saturday, 9.00am to 6.00pm Adult – RM4, Child (5-12yrs) – RM2 Senior Citizen - Free

槟岛南部住宿

S O U T H E R N

I S L A N D

SOUTHERN ISLAND

Accommodations HOTEL ޵ҁ

Eastin Hotel Penang

Tel: +604-612 1111 | Fax: +604-612 1199 1, Solok Bayan Indah, Queensbay, 11900 Bayan Lepas. info.pg@eastin.com | www.eastin.com Room: 328 rooms

Hotel Equatorial Penang

Tel: +604-632 7000 | Fax: +604-632 7100 1, Jalan Bukit Jambul, 11900 Bayan Lepas. info@pen.equatorial.com penang.equatorial.com Room: 662 rooms

Hotel Seri Malaysia

Tel: +604-642 9452 | Fax: +604-642 9461 7, Jalan Mayang Pasir 2, 11950 Bayan Baru. central@serimalaysia.com.my www.serimalaysia.com.my Room: 138 rooms

Lexis Suites Penang

Tel: +604-628 2888 | Fax: +604-628 2889 28, Jalan Teluk Kumbar, 11920 Bayan Lepas. reservations@lexissuitespenang.com www.lexissuitespenang.com Room: 222 suites

Olive Tree Hotel

Tel: +604-637 7777 | Fax: +604-637 7788 76, Jalan Mahsuri, 11950 Bayan Lepas. reservations@olivetreehotel.com.my www.olivetreehotel.com.my Room: 228 rooms & 24 suites

TH Hotel Penang

Tel: +604-641 2284 | Fax: +604-641 2297 Lot 5789 & 5790, Jalan Dato' Ismail Hashim, 11900 Bayan Lepas. rsvn.thas@thhotels.com.my thhotels.com.my Room: 135 rooms

The Krystal Suites Penang

Tel: +604-613 3333 | Fax: +604-613 3338/2 Ground Floor Lobby, Krystal Point Corporate Park, Jalan Tun Dr. Awang, 11900 Bayan Lepas. enquiry@thekrystalsuites.com www.thekrystalsuites.com Room: 86 suites

U Hotel Penang

Tel: +604-658 1000 | Fax: +604-658 1001 676, Jalan Sungai Dua, 11700 Penang. bookus@uhotelpenang.com www.uhotelpenang.com Room: 128 rooms

Vistana Penang Bukit Jambul

Tel: +604-646 8000 | Fax: +604- 646 1400 213, jalan Bukit Gambir, 11950 Bukit Jambul. vispg@ytlhotels.com.my www.vistanahotels.com Room: 419 rooms

Fig Tree Hill Resort

Tel: +6019-362 0270

11900 Bayan Lepas, Penang. booking@figtreehill-resort.com www.figtreehill-resort.com Room: 6 villas

槟岛南部餐饮

Eateries

S O U T H E R N

I S L A N D

SOUTHERN ISLAND

CA F E ‫ٿ‬ΰҁ

by Yellow House

y

+6012-421 1714 No. 937, MK13, 11900 Relau, Bayan Lepas Tue to Thu, 12 noon - 10.30pm Friday, 12 noon - 11.30pm Saturday, 10am - 11.30pm Sunday, 10am - 10.30pm

3 Leg Cat Cafe +6012-427 3021

29-1-62, The Golden Triangle, Paya Terubong, 11900 Relau, Bayan Lepas Tue to Sun, 11am - 11pm Fri to Sat, 11am - 12 midnight

Acupaday

B A R & LO UNG E ‫ـ‬ğ Talk Talk Wine Bar & Lounge

Acupaday +604-293 6632

+6016-424 2489 2-G-3, 2-G-4, 2-G-5, Bangunan Lip Sin, Lebuh Pekaka Satu, 11700 Sungai Dua Sun to Thu, 4pm - 1am Fri & Sat, 4pm - 2am

+6010-323 1772 72G, Persiaran Mahsuri 2, 11900 Bayan Lepas Daily, 9am - 12 midnight

Scuba Music Lounge

Solaria Square, 2-G-9, Medan Rajawali, Sg Ara, Bayan Lepas Mon to Fri, 11am - 10pm Saturday, 12noon - 12midnight

+6017-498 6536 72-1-05, Arena Curve, Jalan Mahsuri, 11950 Bayan Lepas Daily, 11am - 11pm

JDogHouse & Cafe

+6019-593 8960 72-2-27 & 28, Arena Curve, Jalan Mahsuri, 11950 Bayan Lepas Wed to Mon, 11am - 10pm

Kapitan @ Setia Triangle

+604-370 7511 / 370 7611 R-01-05, Setia Tri-Angle, Persiaran Kelicap, 11900 Bayan Lepas Daily, 24 Hours

Papisz Cafe +604-611 8567 27, Persiaran Mahsuri 1/1, Sunway Tunas, Bayan Lepas Tues to Fri, 12 pm - 2.30 pm & 6 pm - 11 pm Sat to Sun, 5pm - 11pm

+604-688 6696 72-1-53A, Arena Curve, Jalan Mahsuri, 11950 Bayan Lepas Daily, 11am - 11pm

Yin’s Wholefood Manufactory +6011-2419 5118 5-G-17, Promenade Persiaran Mahsuri, 11950 Bayan Lepas Daily, 8am - 11.30pm

+6011-3609 4682 32GF, Persiaran Bayan Indah, Sungai Nibong, 11900 Bayan Lepas Daily, 4.00pm - 3.00am

Something Else Bistro & Bar

+604-618 0175 72A-G, Persiaran Mahsuri 2, 1 1950 Bayan Baru Tues to Sun, 11.30am - 3.00pm & 6pm - 12midnight (Closed on Monday)

The Wine Shop

+604-226 1824 / 611 1885 60G & 62G, Persiaran Mahsuri 2, 11950 Bayan Baru | Mon to Sat, 10am - 1am (Closed on Sun)

The Beer Factory

+6010-899 3535 / +6012-568 4168 Summerton Bayan Indah, 110-01-22/23/23A, Persiaran Bayan Indah, 11900 Bayan Lepas Sun to Thu, 4pm - 2am Fri & Sat, 4pm - 3am

Villa Vino

+6016-413 0124 110-01-18, Persiaran Bayan Indah, 11900 Bayan Lepas Daily, 5pm–1am

Vino Vino

+604-645 9922 Block H-10-1, Bay Avenue, Lorong Bayan Indah 2, 11900 Bayan Lepas Mon to Sat, 10am–12am

V.M.A Bar & Bistro

+6016-495 0802 / 012-429 8613 18-G, Persiaran Bayan Indah, 11950 Bayan Baru Mon to Fri, 4pm - 3am Sat & Sun, 6pm - 3am

3 Leg Cat Cafe

FOOD COURT ࠐક҇ȑ

SEAFOOD ҥಂ

Bayan Baru Market Food Court

Kompleks Sri Selera, Lintang Mayang Pasir 4, Bandar Bayan Baru 11900 Bayan Lepas Daily, 6.00am - 10.00pm

Lucky Eatery Food Court Centre

MK12 DTL, Relau, 11900 Bayan Lepas Daily, 5.00pm - 2.00am

Pisa Corner Café

Lot 13180, MK12 DTL, Relau, 11900 Bayan Lepas Daily, 6.00pm - 12.00am

Super Tanker Food Court Sungai Dua, 11900 Bayan Lepas Daily, 7.00am - 11.00pm

Hai Boey Seafood

+604-649 3746 / +6013-488 1114 29 MK9, Jalan Pasir Belanda, Teluk Kumbar, 11920 Bayan Lepas Daily, 5.30pm - 11.00pm

Hao You Teluk Kumbar Seafood

+604-649 1403 84, MK9, Teluk Kumbar, 11920 Bayan Lepas Wednesday to Monday, 5.30pm - 10.00pm, Closed on Tuesday

BUS

E

BUS

I NG

D

HI

C

.L ow

5

Marina Terrancee

t Ya

J A LAN B Miami Bay

B

A

Jln

E RR AT U F

Miami Green

Shamrock Beach

PLACES OF INTEREST

BAR, LOUNGE & CLUB

FOOD COURT

SEAFOOD

Cherry Art Studio - A6 Penang Floating Mosque - D4 Penangpac - A5 Royal Selangor Visitor Centre - A5 Teddy Ville Muzeum - E3

1 2 3 4 5

BUS

BUS

3

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6

ACCOMMODATION 1 2 3 4 5 6 7

Baa Baa Black Sheep - C3 Corgi & The Gang - B5 Croisette Cafe - C3 Full of Beans - A4 Gusto Cafe - C4 Hana Cafe - C3

MALLS

Hollywood Restaurant - D3 Sea Pearl Lagoon Café - A5 Sunshine Bay Seafood - D4 Tsunami Village Café - D3

1 2 3 4

Goodall Food Court - A4 Medan Selera Mutiara - C4 Old City Food Court - B4 Viva Food Court - B4

CAFE HOPPING

Healy Mac's Irish Bar & Restaurant - A5 Ingolf's Kneipe German Restaurant And Bar - C4 The Shed - A5 The X-clusive Restaurant & Bar - A5 Vintage Bulgaria Restaurant & Bar - C4

1 2 3 4 5

Straits Quay Marina Mall - A4 Island Plaza - A4 BUS

Copthorne Orchid Hotel - C3 DoubleTree Resort by Hilton Hotel Penang - E3 Flamingo Hotel by the Beach, Penang - C3 Hompton Hotel - A4 Jazz Hotel, Penang - B4 Mercure Penang Beach Hotel - B4 Rainbow Paradise Beach Resort - C3

HOSPITALS

Mount Miriam Cancer Hospital - B4

Rapid Penang Bus Stand

BUS

JA LA N

5

2 5

Pearl Hill

J l an

J l n . Le m b

ah Pe rmai

Cangkat Lembah Permaii

m b ah

nC e n ga

Jl

ai P e rm

ettes n. F

• Tunku Abdul Rahman University College

i

Le b

uhr

ay

Jalan

Gaja

NG

TO

TESCO Seri Tanjung Pinang • Pinang un g anj J al a n S e r i T

BUS

es

1

3 4

BUS

5

• Straits Quay Marina Mall

h

BUS

J ln. Fett

ia

BUS

N JU

TANJUNG NJ TOKONG O

n re e P. G ll Hi

al aH

N TA

BUS

.

L. F. 3 Jlnim L. F. 2 LSiew 1 L. F. Siak

Pepper Estate Jln . L e

ai 3

J A LA

BUS

Mount Miriam Can er Hospital Canc Hospi Cancer

SMK Tanjong anjong Bunga • Lebuh Lembah Permai 1

Permai 1

mbah Perm

L o r o n g L e m b a h Pe r m a i 3

Lembah

aman Seri Setia S Taman Loroonngg Le

ze Az y

Lintang

• Tenby Schools

Chinese Swimming Club 4 •

BUS

NG KO

i

4

J al a

TANJUNG BUNGAH

Taman Tanjung Bunga

a

6

Jln. Evergre en Ja la n B i n t a n g L. Bintang 1 n.

JJl r Bulan L.Timu Lrg. t Sekera

Perma

O.B.Abdul R a h ma n

mbah

empa Putih aC JJln. Bunga Pudar Jln. Bu nga O rkid Jln Cheah Phee Cheo k

• Vantage Point

G

n

Jln. Loh Poh Hen g

Jl n

Jln. Le

a Keli gai Sun a Jln. s o t en Jln S

Penang Swimming Club J A LAN• TA N J U N G BUN GA H

anjung Toko n g L am a Ja la n T

BUS B S

Jalan Oldham

O KO N

• Dalat International ernational

BUS

Seri Tanjung Pinang

NG T

Taman Leader

BUS

6

Prima anjung Tanjung

N JU

BUS

BUS

7

BUS BUS

BUS

N TA

BUS

Jln. Wee Hein TzeBUS eU 3

HI

J ALA

I NG

Jln. Bung

RR

im

U FE

Jln. Cheah Seng K

B

AT

Chee Seng Garden

BUS BUS

J ala n Se ri Ta n ju n • g Pi nan g Island Plaza • Precint 10

BUS

3

BUS B

Denai Bayu

Taman Erskine BUS

E

D

PLACES OF INTEREST

ACCOMMODATION

FOOD COURTS

1 Tree Monkey - D6

BUS

BAR, LOUNGE & CLUB

1 Bora Bora by Sunset - B6 2 Frandy Beach Bar - C6

Rapid Penang Bus Stand

BUS

BUS B

Jal

an

I GH

RI N

ER

n. S

g.

Em

as

ng

ai

BUS

J AL BUS

J ln . T l k .

BUS

Jalan Hassan Abas

BUS

BUS

TELUK BAHANG

BUS

BUS

J Aw akJ ALA N T E LU K B AH AN G

7

A LAN T E LU K

• SJK JK (C) Eok Hua

SMK Teluk Bahang •

BUS

A NG

2 AN T E LU

K BA

H

Ferringhi Villas

B BATU FERRING FERRINGHI

1 gai Sun

Kampung Batu Ferringhi

an

B

Jal

J A LA N

1

• International Uplands In School

AT

UF

6

Ps r

Su

BUS

s

• The Ship • Starbucks

ma

BUS

BUS

ai E

Beach Corner Seafood - B6 End of the World - E7 Fishing Village Seafood - E7 Golden Thai Seadfood Village - B6

ng

1 2 3 4

BUS

Kampung Keling

BA T U LAN

BUS

BUS

w ak J ala n Teluk A Jalan Nelayan Kampung BUS BUS Nelayan Nela

JA

BUS

SEAFOOD

Su

1 Ferringhi Beach Corner - B6 2 Long Beach Café - B6

CAFE HOPPING

ayu nB

Bayview Beach Resort - B6 D’ Ferringhi Haus - B6 Golden Sands Resort - A5 Hard Rock Hotel Penang - B6 Holiday Inn Resort Penang - B6 Lone Pine Hotel - B6 Parkroyal Penang Resort - B6 Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa - A5

A

la

1 2 3 4 5 6 7 8

BUS

an

Adventure Zone - B3 Art & Garden by Fuan Wong - E7 Batu Ferringhi Nightmarket - B6 Entopia by Butterfly Farm - E7 ESCAPE Adventureplay & Waterpark - E7 Penang Batik Factory - E7 Penang National Park - E7 Splash Zone - B5 Toy Museum Heritage Garden - E7 Tropical Fruit Farm - E7 Tropical Spice Garden - D6 Turtle Information and Conservation Centre - E7 Yahong Art Gallery - B6

B

Jal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

C

Ja

5

J a l a n M o u n t E rs

k i ne

• Starbucks BUS S

Kawasan Perumahan Sungai Emas

F E RR

IN GHI

槟岛北部景点 NORTHERN ISLAND

N O R T H E R N

I S L A N D

Attractions

ART ᄿ঵ᥠ 1

Art and Garden by Fuan Wong

(+6013-533 1232) Jalan Teluk Bahang Daily, 9.30am to 6.00pm Adult - RM30 (20% discount for Mykad holder) Children (below 12) / Senior Citizen (above 60) - RM15 www.facebook.com/ArtandGardenbyFuanWong 2

3

Cherry Art Studio (+6012-515 5689) Block C-2-6, Vantage, Jalan Desiran Tanjung, Tanjung Tokong Tue to Sun – 11.00am to 8.30pm www.cherryartstudios.com PENANGPAC 檳城表演藝術中心 (+604-899 1722)

3H-3A-1, Straits Quay, Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjung Tokong Daily, 10.00am-6.30pm www.penangpac.org 4

Yahong Art Gallery 椰风画廊 (+604-881 1251)

58-D, Batu Ferringhi.

Mon to Fri– 10.00am to 8.00pm Free admission www.yahongart.com

MUSEUM ɚഫᥠ 1

TeddyVille Museum

泰迪熊博物馆 (+6016-550 5949) Ground Floor, DoubleTree Resort

by Hilton Hotel, Batu Ferringhi.

Sat & Sun - 9.00am to 6.00pm (Last call 5.30pm) Adult - RM36, with Mykad RM27 Student - RM29, with Mykad RM22 Children - RM25, with Mykad RM15 Kids below 3yrs old - Free www.teddyvillemuseum.com 2

Toy Museum Heritage Garden

槟城玩具博物馆

(+6012-460 2096) 1370, MK2, Teluk Bahang.

Daily, 9.00am to 6.00pm (Last admission at 5.30pm) Adult – RM26, Child – RM19 www.penangtoymuseum.com

PLAY ఢඒ 1

Adventure Zone 历险天地

(+604-886 1911) Golden Sands Resort, Batu Ferringhi.

Daily, 10.00am to 10.00pm Local visitors/Non-registered guests Two hours session, RM35nett per child Adults enter free of charge with paying children.

2

1

2

Splash Zone (+604-886 1911) Golden Sands Resort, Batu Ferringhi.

Island Plaza (+604-890 8228) 118, Jalan Tanjung Tokong, Tanjung Tokong Daily, 10.00am to 10.00pm

5

Straits Quay 海峡港口广场

(+604-891 2018) Straits Quay, Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjung Tokong Daily, 10.00am to 10.00pm School of Hard Knocks – RM63.50/pax, Guided tours – Free (Call ahead to reserve places in workshop) www.royalselangorvisitorcentre.com

S IG HT ॾᕸ 1

2

Entopia 虫鸣大地 (+604-888 8111) (formerly Penang Butterfly Farm) 830, Jalan Teluk Bahang, Teluk Bahang Daily, 9.00am to 6.00pm (Last admission at 5.00pm) Adult (13-59 yrs old ) - RM65, with MyKad RM49 Child (4-12yrs old)/Senior Citizen (60yrs old & above) - RM45, with MyKid/MyKad RM29 www.entopia.com

6

7

Penang Floating Mosque

槟城水上清真寺

(+604-250 2800) Jalan Tanjung Bungah, Tanjung Bungah Entry N/A, permission to enter must be obtained

4

Penang National Park 槟城国家公园

(+604-881 3500/881 3530) Jalan Hassan Abbas, Teluk Bahang Free admission | Daily, 8.00am to 5.00pm

Tropical Spice Garden 热带香料园

(+604-881 1797/+6012-430 7795) Lot 595, Mukim 2, Jalan Teluk Bahang Daily, 9.00am - 6.00pm (Last admission 5.15pm) Garden Audio Tour: Adult - RM31, Student - RM25, Child (4-12yrs) RM18, S.Citizen (over 60yrs) - RM25 Live Guided Tour: (9am, 11am, 1.30pm): Adult - RM48, Student - RM38, Child (4-12yrs) - RM25, S.Citizen (over 60yrs) - RM38, Child below 4yrs - Free www.tropicalspicegarden.com

Penang Batik Factory 槟城峇迪厂

inside the mosque. All visitors must be decently dressed

Tropical Fruit Farm 槟城热带果园

(+6012-497 1931) Batu 18, Jalan Teluk Bahang, Teluk Bahang Daily, 9.00am to 5.00pm Entry Fee: Please call for more info.

(+604-885 1284/885 1858) 669, Mukim 2, Teluk Bahang Daily, 9.00am to 5.30pm www.penangbatik.com.my 3

Royal Selangor Visitor Centre

皇家雪兰莪访客中心

(+604-899 5228) Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjung Tokong Daily, 10.30am to 10.30pm www.straitsquay.com

ESCAPE Adventureplay & Waterpark 槟城极限主题乐园 (+604-881 1106) 828, Jalan Teluk Bahang, Teluk Bahang.

Adult (13-60yrs) – RM83, Child (4-12yrs) – RM55 Child (0-3yrs) & S.Citizen - Free Tue to Sun – 10.00am to 6.00pm www.escape.my

3

M A L L ‫ٲ‬М

8

Turtle Information and Conservation Centre

班台海龟保育中心

(+604-881 3500/881 3530) Penang National Park, Jalan Hassan Abbas, Teluk Bahang Free admission daily, 8am - 6pm

槟岛北部住宿

N O R T H E R N

I S L A N D

NORTHERN ISLAND

Accommodations Copthorne Orchid Hotel

HOTEL ޵ҁ

Tel: +604-892 3333 | Fax: +604-892 3303 Jalan Tanjung Bungah, 11200 Penang. rsvn@copthorne.com.my www.millenniumhotels.com Room: 318 rooms

DoubleTree Resort by Hilton Hotel Tel: +604-892 8000 | Fax: +604-892 8033 56, Jalan Low Yat, 11100 Batu Ferringhi.

DoubleTreePenang.info@hilton.com www.doubletree3.hilton.com

Flamingo Hotel by the Beach Tel: +604-892 7111 | Fax: +604-890 4777 Jalan Tanjung Bungah, 11200 Penang. generalenquiries@flamingo.com.my penang.flamingo.com.my Room: 280 rooms & suites

Golden Sands Resort

Tel: +604-291 3130 | Fax: +604-881 1880 Batu Ferringhi, 11100 Penang. gsh@shangri-la.com www.shangri-la.com Room: 387 rooms

槟岛北部餐饮

Eateries

NORTHERN ISLAND

CAFE ‫ٿ‬ΰҁ

Baa Baa Black Sheep

+604-890 4733 8A, Jalan Tanjung Bungah, 11200 Tanjung Bungah.

Tue to Sun, 8.am - 10pm

Croisette Cafe

+6016-598 6297 546E, Medan Tanjung Bungah, 11200 Tanjung Bungah Tue to Sun, 10am - 3pm & 6.pm - 10pm

Gusto Cafe +604-890 4012 No.44, Jalan Sungai Kelian, 11200 Tanjung Bungah Mon to Tue, 7.30am - 8pm Thu to Fri, 7.30am - 8pm Sat & Sun, 8am - 4pm

Holiday Inn Resort Penang

Tel: +604-886 6666 | Toll Free: 1800 801 881 72, Batu Ferringi, 11100 Penang. hirp@holidayinnpenang.com Room: 350 rooms

Hompton Hotel

Tel: +604-373 3233 533, Jalan C M Hashim, Tanjung Tokong, 11200 Penang. info@homptonhotel.com Room: 240 rooms & suites

Jazz Hotel Penang

Tel: +604-375 3333 1, Jalan Seri Tanjung Pinang, 10470 George Town, Penang.

Room: 219 rooms

Lone Pine Hotel

Tel: +604-886 8686 | Fax: +604-886 8600 97, Batu Ferringhi, 11100 Penang. style@lonepinehotel.com | lonepinehotel.com Room: 90 rooms & suites

Mercure Penang Beach Hotel

Tel: +604-371 8888 505 Jalan Tanjung Bungah, 11200 Penang. www.accorhotels.com Room: 220 rooms & suites

Parkroyal Penang Resort

Tel: +604-881 1133 | Fax: +604-881 2401 Batu Ferringhi Beach, 11100 Penang. enquiry.prpen@parkroyalhotels.com www.parkroyalhotels.com Room: 309 rooms & suites

Rainbow Paradise Beach Resort Tel: +604-899 9999 | Fax: +604-899 0000 527, Jalan Tanjung Bungah, 11200 Penang. info@paradisehotel.com | paradisehotel.com Room: 315 rooms

Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa

Tel: +604-291 3120 | Fax: +604-881 1800 Batu Ferringhi Beach, 11100 Penang. rsr@shangri-la.com | www.shangri-la.com Room: 304 rooms

End of the World

+604-885 1189 486, Jalan Hassan Abbas, Teluk Bahang Daily, 12 noon - 3pm & 5pm - 11pm

Fishing Village Seafood

+604-885 2084 756 MK2, Jalan Teluk Awak, Teluk Bahang Daily, 5pm - 11pm

Hollywood Restaurant

+604-890 7268 543, Jalan Tanjung Bungah, Tanjung Bungah Wed to Mon,11am - 3pm & 6pm - 10pm

Sunshine Bay Seafood

Hard Rock Hotel Penang

Tel: +604-881 1711 | Fax: +604-881 2155 Batu Ferringhi Beach, 11100 Penang. info.penang@hardrockhotels.net penang.hardrockhotels.net Room: 250 rooms

SEAFOOD ҥಂ

B AR & LOUNG E ‫ـ‬ğ Bora Bora by the Beach

+6012-553 1313 Lot 415, Jalan Batu Ferringhi, Batu Ferringhi.

Sun to Thu, 12 noon - 1am Fri & Sat, 12 noon - 3am

+6012-473 7276/ +6016-463 9168 584-B MK18, Jalan Tanjung Bungah, Tanjung Bungah Daily, 6pm - 11pm

Tsunami Village Café

543-A, Jalan Tanjung Bungah, Tanjung Bungah Tue to Sun, 6pm - 10pm

Frandy Beach Bar

+6016-498 7885 363, Gerai kilat, Batu Ferringhi Mon to Thur, 9.45am - 12.30am Fri to Sat, 9.45am - 1.00am

Healy Mac's Irish Bar & Restaurant +04-890 3477

3A-G9 & 10 Straits Quay, Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjung Tokong.

Mon to Thur & Sun, 12.00pm - 1.00am Fri to Sat, 12.00pm - 2.00am

Ingolf's Kneipe German Restaurant And Bar

+604-899 5796 1, Jalan Sungai Kelian, Tanjung Bungah.

The Shed +04-893 0542 3C-G-1 Straits Quay, Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjung Tokong.

Mon to Thur & Sun, 11.00am - 1.00am Fri to Sat, 11.00am - 2.00am The X-clusive Restaurant & Bar +04-890 5073

3E-G-3 & 3A Straits Quay, Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjung Tokong.

Mon to Thur & Sun, 4.00pm - 1.00am Fri to Sat, 4.00pm - 2.00am

Vintage Bulgaria Restaurant & Bar

+04-898 1890 1A, Jalan Sungai Kelian, 11200 Tanjung Bungah.

Tue to Sun, 5.00pm - 12.00am (Closed on Monday)

FOOD COURT ࠐક҇ȑ Batu Ferringhi Beach Corner

Kompleks Baru Senja, Batu Ferringhi Tue to Sun, 6pm - 1.30am

Goodall Food Court

6, Jalan Tanjung Tokong, Tanjung Tokong Daily, 6pm - 12 midnight

Long Beach Café

Jalan Batu Ferringhi, Batu Ferringhi Daily, 6pm - 11pm

Medan Selera Mutiara

Hillside, Jalan Tanjung Bungah, Tanjung Bungah Daily, 12 noon - 12 midnight

Mount Erskine Hawker Centre

Jalan Mount Erskine, Tanjung Tokong Daily, 12.00noon - 5.00pm

Old City Food Court

96-G-1 & 96-1-1, Jalan Fettes, Prima Tanjung, Tanjung Tokong Daily, 11am - 7pm

Viva Food Court

303, Jalan Tanjung Tokong, Tanjung Tokong Daily, 5pm - 12midnight

urn rney

a rd i . Co Jln

a rm . Bu L rg

NT ME

rc h . Bi

i rc h

uan nG Chi Lim

be

Jln. en

en

gT eik

gT eik im nL

s r vi . Se Jln

Persiaran Stadium

Lo r o n g K u l i t

n Ra Tam a

ik S ha

A M AT

• Stadium Bandaraya Pulau Pinang Lilitan Stadium Persiaran Sta dium

Persiara

Jalan P.Ramlee

uh

y

AL

IST

Bo raya

h lla

n Perak

Su

du

an

ee

ai

Pi n

Mu

an

an

Ma

g

Le n

gk

ok

om

an

N LA JA

an

18 ing Na

nn

N

S

g un

an

Me

rica

uh Le b

L rg

.S

ng

ai

Pi n

an

g

Jln

era

. Ir

tus

vin

Ta h

ina

an

’ KERA

M AT

h Choo

Yew

ng

a gK

Lin

un

Jl

n

D AT O

Jln. Chea

ai P

t Lin

Su

nds

29

Jal

Jln. Ubin

Jal

k lo

tt Py

ya hra

nW estla

gan

Kri

A

25

bu

Jala im B

an

AN

ad

Le

wS

Persiaran Perak

ns

hi

Ab

ng

t

GEORGE TOWN

ER

O NS

Jln. Tekong

Jal

PERAK

K ha

ya

JAL

raw

dhi

Jln. Bukom

Jal

ee

tt

Jal

hra Lebu

an a wan

hye

vo

AC

Jal

na wa Ra lok

D

voy

. Ta

Jln l ay nda Ma

ic to gV dan NM

Le b

RA K JA LA ar N PEE

n Jala

yke

. Pa Jln

harma

LA

y

ik

on

Jalan D

bun N yior d Ma

ml

an

Jal

JA w Th o

n Te i k T h ea

Loron Kebun g Nyior

AT O K ER

. Lo

JALAN

P.R a

SMK Abdullah Munshi •

im Eo

• CHUNG LING HIGH SCHOOL

k

gP

on 33 gP yke t

nA

Huat

on

Bi a

Jln. L

K hoon

Lo r Lo r

Ki m

re k

J alan

ayu Mel ung mp

J ala

n Ka

JA LA N D

So

Jln.

23

Jln. Ke

n Ra

RI

gkok

te r Ca u n

ia

ria

to r

ck

Jln. Deva Pada

. Be

Slk

.C Jln i g re

Vi c

e

Tav o

Ghee Hiang Hin ah • Phu Jln. .A Jln

. Im Jln

ng

Jln

Medan Sungkai

Jalan P.R P.PRamlee

wT

iew nS Boo Lo h Jln.

r ra

t

. Ta

nL da Me

da

da

JALAN PERAK tt rne

J a l a n S at u

J alan Dua

Jln

on

Ba

lok

.

ke

as Lu n

Ch

Ch

dge nE Jala Jln.

Me

Be

ho

es Jon at gk

urma kok B Le n g

im

im

. Pa

Jln.

Jln

ok B Sol

es Jon an Jal Ti n

cum

wS

So

Him Hiang •

. Ir

Jln. Patani

Lintang P. Ramlee

ha

. Ba Jln

.V erm

lok

Jln. Pera

sar ng Pa

Jln

.K

n

ms

So

Jln. Lim

Solok Kebun N yior

ra . Pe

nja m by

un

Ad a Jln. .

Jln ol Ga

spital

h Na

Linta

ia

sen

a urm gB ro n

Lo

to n dring

an Hog Jln. J al an T i ga

o Jalan Zo

Le b u

s

to r

Jln

an

mpa

Vi c

Jln

y

. Se

rengganu

ng

Tav o

Jln

EGE

Jalan Te T

13

di

Lo r o n g S i n g g o r a

M

da

ad

17 S lk .

2 . Pa

raw

a

TA

.D

. Ir

lak

RI

K

Me

aman

NG

• Straits City

uh

Jalan Kem

PA

Jln

ek gT

AI

N

38

an

ITA M

A AL

Gleaneagles OR

ng

N

J

Jln

8

42

ha

LA

MA

n

m

JA

UR

Le b

a

ato

NB

be

Pa

naratan

cum

ve )

AI

Sia

kai

as

AW

an

Jalan Gu

ge

Dri

Se

York

a

Jalan Ross

Jln. Ho

18 Jalan Gem

EL

Jal

N A IR

. Ed

ey

an

JALA

NK

Jalan B erani

ng

L rg

urn

Jln. Haji K assim

Chia

LA

y (G

Jal

Solok

im

.L Jln

JA

an

ID N

Th

es

rne

ye Loh Guan Lye

ll

aw i

anu

ASJ

m Le Leaann

Han Chiang Primary School •

Jon

Gu

37

Jln. Singapura

ngg

Han

. Tu

• Lorong Kulit Flea Market

Jalan Sung

. Th

ran

Jal

e Ter

u

AN M

Jalan Li

ont

g

Jalan Kampar

anu

ok

Jalan Samak

angk

L rg

LA

rsia

p Jalan Dunlo

an

Go

n pe

JA

Pe

hor

Jln.

n lok ga S o re n g Te

JAL

E

Solok Terengg

13

Taman Perak

Jal

Han Chiang High School • Han Chiang Stadium • • Han Chiang College

)

Jalan Jo

Jalan Kampung Pisang

Jalan Kampar r • Mahindarama Buddhist Temple

i ve

Jln. N ir vana

Ja lan C h

nY ork

Jln. L

a

Jln

or S in Kh eng

rk

Jala

Sol

es

n

22

Jalan

Jln

nsi

Itam Lorong Ayer

• Penang State Mosque

Verm

pat

York

Lengkok Yo

Dr

Jln

Jln

b

n Em

Lengkok

J a l a n M at an g Ku c i n g

tu n Ba Jala tan Jan

J A L A N S CO T L A N D

Lin

Lorong Lima

Medan York

ambuta

p oy

Clu

Jala

Jalan Hill Railway

S o l o k Pi g g o t

g

atu n B uan Jalaeremp P

tan H a l a m a n Yo r k

ork Jalan •Y • UNION Air Itam HIGH SCHOOL Police Station Jalan Balik Pulau

Jalan R

N

ey

rc h

kok

TO N

ng

CAN

. Ba

L rg

AN JAL ensi Resid

Jln.

Jln.

Line

J alan A ir Putih

t

Lin

A JAL

AM

. Bi

Island

e

e p oy

e esid ln. R JAL J AN AIR I TA M

go

AIR ITAM

IT AIR

L rg

Jln

hy

Ma

d

an

a

RA

Pi g

an

Jal

Tam

nS

tl co

NDE

rn

rong Pierce

IS T E R

hC

T BE

an

on

Jal

ipt

UKI

. Se

Jalan K hoo H ye K e a t

Sk

AN B

Jalan Taman Ca nt i k

JAL

L•e bu Hy Padang e K h Kh Polo ea oo t

Jln

Gu

Av e

D

MA

N

AN

Tur f

TA

LA

TL

NU

an

6

Jln.

LA

Jal

JA

O SC

urm

ein ulm

Mo

Jln.

men ll

Bell

JA

25

y(

ngton

k Be

Jln. S

ri 16 23 Ce 3 an 23 Jal 17

ne

t

Lo

Codri

Solo Lorong

J l n . S e p oy L i n e s

NG PEM AN JAL

ro’s Lrg r . Le and

Solok C

an

erce

hm

MACAL

k ro o

• Penang Turf Club

7

ENA

Seran

tab Mak

Lrg. Aman

ikus

Ra

B

Bell

ierce

ul

Jln.

JALAN

Jln. P

bd

Jln.

Bell

Burma

Solok Pi

uA

unn

rn

ton Avenue

S olo

Lengkok

unn

k

ur

k at

nk

kN

Jalan

Solok Jalan Utama

oo k Br

nG

to n Th a ok l Sol opa G l Raja opa Jln. aja G R ma Jln. Bur

. Tu

gko

e s te an W

Jln. N

n e s te r Jln. Wens Gard

unn

ara

Ti n g

Jln

Le n

Tam

Jln. N

a Co

an

ent

hm

gs

antonm

Ra

Big

nton

ul

AMA n

Solok

L r g.

bd

PULAU TIKUSS J

kB

h ray

P ln.

d)

Le b u

uA

N UT

u

er est hW

ti

ktab a Ma

oa

rsi

n co

nds idla

Grb

tR

Police 26 Station • Sol o

6

r

ot

Pe

asa

(Sc

ark

ln.

Le b

Lengkok Jesse l

5

an

i

.P

nk

J

th

wa

Jln

. Tu

e

na

ela

Le n M ou gkok lme Jln. in Yeo hG uan Seo k

ya

Jln

os

ma

ya

rja

an

JALA

.B

n row

sselton Avenue

oonn AAvenu ve n u e

aR

Ra

Be

hm

ay

.D .S

an

Ra

hr

s

m Ta

ul jah

bu

me

Jln. Berja

n Ca

bd Ra

Le

r Ja

iara

uA Air

ro

the

Pe r s

nk an

.B

. Bo

ent

. Tu m Ta

Jln

wn

Jln

tt

Lbr y. Cantonm

Jln

So

lok

o Sc

Jln

18

uari

elton Ave Avennue ue

n

.K

cott

row

L r g. Pu l a u T

.B

raya S

e

Jln

d)

aya

oa

Berj

tR

Le b u h

ot

aya

os

(Sc

uhr

aR

an

Le b

jah

ay

th

tt

Ra

hr

na

S co

Air

bu

URMA

aya

ma

L rg

• Belissa Row

uhr

lok Jln

h ray

Penang Adventist

Le n g k o k B e r j a y a L r g. B e r j a y a

Ra

JA LA N B

15 14

Gerb Berjjaa ang ya

.D .S

So

a

k gko Le n r a t a B

ds

Le b

rig

Jln

Jln

Me Mak dan t Med ab Mak an tab

LLrgg. Ku Kuchi hing

MA

idlan

.W

n ma

Le

Midlands Park 1-STOP • 16

ht

Adventist Medical

UR

nds

ran M

• Gurney Paragon I

un

D.S .16

Ra

NB

Persia

Lim

WA

erj ir T

4

Western Road Cemetery

ran K

Jln

4 E B than LI a

LA

Midla

ds

3

1

LA

.A

JA

N LA

G

T OT

JA

C.O.

g. M

nds

idla .M Lbh

Jalan

15

KE

b

an

N

Jln

Ta

ma

nG

PENANG CHINESE GIRL’S HIGH SCHOOL • lie ott

idl

.M

LA

G

Jln

JA

Ta

n ma

ott

a ra

Le b u

AL RM JE

LA N Ma B A G no A N

JA

lok

So

rsk ine

no

Solok

lieb

rsi

e)

Pe

riv

Ma

yD

an

rne

Jal

Gu

e

s

C

y(

rsk in

nd

14 • Gurney Plaza

rne

ount E

ng E

dla

11

Gu

Jln. M

Lo r o

i nM

an

an ds Jal idlan M

HIGH SCHOOL •

3

D

rs Pe

E PHOR THAYAYA

iar

Lengkok Ersk ine

ta

m

n pu

K ng

a

gJ

aw

u mp

Jal

an

a3

ng

Ka

J aw

m

a2

n pu

gJ

aw

a1 Jln

Cterina

. Ve

r

B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

5D Interactive World - B6 Asia Camera Museum - B6 Batik Painting Museum - B6 Colonial Penang Museum - D4 Dark Mansion - B6 Ghost Museum - B6 iBox Museum of Glass - B6 My Crystal Museum - C6 Made in Penang Interactive Museum - A6 Penang 3D Trick Art Museum - A6 Penang Amazing World Studios - A6 Penang Fun Filled Wax Museum - C6 Penang Time Tunnel - A5 Penang State Museum - C6 Pinang Peranakan Mansion - A6 PG Gold Museum - A6 Phantamania Illusion Castle - A6 P.Ramlee Museum & Gallery - D7 Teochew Puppet and Opera Museum - B6 The Camera Museum - B6 The Chocolate Boutique - B5 The House of Yeap Chor Ee - A6 The Owl Museum - E6 The Sun Yat Sen Museum - B6 Upside Down Museum - B6 WonderFood Museum - A6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

NYONYA FOOD 1 2 3 4 5 6 7 8

tana Istana edah Kedah •

JA

NA

HM

AD

n

SH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

16 Degree Cigar, Wine & Bistro - D3 C5 Brussels Beer Cafe - D3 Chulia Court, The Tavern - B6 D’Loovi’s - B6 Georgetown Wines - B5 Hutton Mansion Wine Haus - B5 Mish Mash - B5 Muchacha, Qe2 - A6 The Bank - A6 The BAR’N - D3 The Beach Bar - B5 The Canteen @ ChinaHouse - A6 The Press est.1936 - A6 A6 V.A.C - A6 Via Pre - A6 Soju Room - C7

LOCAL SPECIALTY

1 AZhong Kitchen - B6 2 Red Inn Hot Pot - B7

FOOD COURT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Acupaday - A6 Awesome Canteen - A6 Bean Sprout Cafe - A6 Beryl’s Chocolate Story - A6 Black Kettle - A6 ChinaHouse - D4 B6 A6 A6 A6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Air Itam Market - E7 CF Food Court - A6 E6 Goodall Food Court - E3 Kota Selera Food Court - A5 New Lane Hawker Centre - C6 New World Park Food Court - B5 Northam Beach Café - C4 Swallow @ The Saw Emporium - C6 Presgrave Street Hawker Centre - B7 Red Garden Cafe - B5 Sri Weld Food Court - A6

Acheen Street Mosque - B6 Cathedral of Assumption - B5 Cheah Kongsi - B6 Clan Jetties - A6 Dhammikarama Burmese Buddhist Temple - D4 Esplanade - A5 Fort Cornwallis - A5 Francis Light Statue - A5 Goddess of Mercy Temple - A6 Han Jiang Teochew Ancestral Temple - B6 Hock Teik Cheng Sin Temple - B6 Jade Emperor’s Pavillion - E6 Kek Lok Si Temple - E7 Khoo Kongsi - B6 Masjid Kapitan Keling - B6 Monkey Cup Garden - E6 Penang Hill - E6 Penang Municipal Park - E4 Queen Victoria Memorial Clock Tower - A6 Saint George’s Church - A6 Sri Mahamariamman Temple - A6 D7 The Bat’s Cave Temple of Tua Peh Kong - E6 The Blue Mansion - Cheong Fatt Tze - B5 The Habitat - D4 Wat Chayamangkalaram Buddhist Temple - D4 The Top Komtar/ The Gravityz - B6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

A6 Daily Dose - A6 Gala House - B6 Huey&Wah - D3 Macallum Connoisseurs - B7 E4 Monkeycup Cafe - C5 Moody Cow Dessert Cafe - B6 B5 Mugshot Cafe - B6 Pik Nik - C5 Sin Seh Kai Artisan Bakery - C5 Soul Cafe - C6 The Alley, 5 Stewart Lane - A6 C6 The Lengkuas Cafe - B5 The Twelve Cups - A6 Viva Victoria - A7

MALL

HOSPITAL

Adventist Medical - E3 Penang Adventist - D4 Island Hospital - D5 Gleneagles Hospital - C4 Loh Guan Lye - C5

BUS

ong n Le n o rat Ar

LOT33 - B6

Mi

5

9

21

fe r

. A.

rg y

S. M26

ll

JA

BUS

9

• Protestant Cemetery

Tran s

nA

Jln.

ala

Jln

LA

NP

H FA

JAL

A

BUS

RQ

UH

AR 14 12 NG

NA N PE

12

War Memorial •

13

eith

L rg Mas . jid von Lrg. Ch Lrg . Se eapside ck Lbh Ch ua Lo . Kl n ro n ang Lo v e La gC ne hu lia L rg .M ud a Ja K ap lan M Lbh itan asjid .Q Kel ue ing en Lbh Jln. G . Ki reen n g Hall Lbh . Pe nan g Le b uh Le b u K in h Du Le b g ke uh Jln. Pen Pad ang ang Kot a La ma

Jln.

J19

lon

7 . La Jln 21

yll

Ce y

Jl L n.

J l n a r u t B. J ln. .N ag B aw or asa h

rut

L E BU

11

ong

17

Jln. Arg r

oy

all

Am

ve H

ong

Clo Jln.

u 5 Le b

h. L

City Hall •

sar

tra

ang

ir

cna

.M

Lbh

ir

cna

uh M

Le b

g

nan

t

mu

. Lu

L rg

ir

cna

uh M

Y

HO

.Y. C

. Pe

Lbh

ka

3

lum

cal

1

Ma

l1

eci

hC

bu

t Le

ND

RL

IM

CH

ON

GE

UE

XP

in

RE

o rd

SS

No

WA

uh

Y

eb

NC

rd e

tL

ve

LA

Me

Ga

gra

JA

aya

Le b

uhr

n

re s

ir

Le b

rd i

h. P

cna

Lr Pi t g.

h

l ay u

oo

t Lb

uh M

an

he

. Me

hN

Ga

Le b

eni

Ac

Jln. Gu rdwara

rm

uh

Lbh

bu

in

t Le

ang

Ga

n Pr

aru

Jala

wa B

G at

g Ja

a

hA

eb

G at

pun

Jln. Gur dwar

IA

bu

a

tL

Ak

u

Ga

l ay

h To

Me

K am

Jln. K ajang

tan

Klin

UL

t Le

uh

.M

Jln.

Jln. Kuan

Jln. Brick

uh Ca L rg n n o n Ho . So ng o

Le b

Lo r

ong

L rg Abo . Ngah o

Ma

Lebu

cal

int

gK

on

Lo r

h Ca

a

i s te

r

rnar

Le b

Jln.

uh

Kua

Cin

la K

Jl Sia n. K h n E oo we

as

adr

gM

D

Tran

Jln.

in

bid

ina

. Za

Jln

on

Lo r

u

EL

s fe r

t

ma

ela

gS

lA

on

Lo r

Bar

NW

on

go

R an

an

Jal

ong

ina

CH

Ga

Lo r

LA

LA

JA

gA

on

Lo r

an

a

Chu

re j

Ch

UH

eh

Le b

Jln

Jln

g mpun Jln. K a aru Jawa B

Tek

n n gi ng Pr a Le o uh ee Le b hw mC . Li l . D r x we l a

ng

ng

lis

Jalan k ah Tong

I r vi

Per

g. tLr mu . Lu o n L rg r n av a gC

ch

EB

hA

on

Tze

h. t Lb G a sar Pa

TL GA

bu

Lo r

att gF

Le

eon

Kek

g

Ge

uh

. Ch

Jln.

nin

uh

su

ow

eb

eb

Jln

tL

. Su

hD

tL

Ga

L rg

bu

Ga

KA

G

AN

NP

Jln

bu

NA

Sit

i

NS

. Ke

EN

ll

NG

rke

Cla

Le b

gy

dah

Ar

ON

an

uh

Jal

Jln.

Jln.

B

6

PE

Lo r

L rg

. Sw

L rg

ato

. Am

w

oy

asah

Le

EN BUS Convent Light Jln AN ans . Sr 24 J AL AN Street • Jala G Jln oor iB S ULT n Tu 21 11 . Ar • Dewan Sri ah AN A H n Sy i h a J 26 2 M AD S ed S ri 22 Pinang eit n • L J7ln ln. Hu h H 8 Town heh AH u 36 • b .D e St.Xavier’s t L Bara BUS i n d to n Hall Jal13 6 L Supreme k ba E Institution an BU H ing h • Lo r M Court Jln F un 30 on A R .

Lo r o QUHA R tri Da gP 7 5 ng A to up Jln 8 4 6 K u rg u LE .K s 18 oy 20 s ed ah 27 Jln 11 B U H L I 43 41 BUS Jln ah 20 .K GHT .H 2 Le b BUS 22 ela utt BUS Loro 12 6 Le b u nta 10 h o ng S 3 16 Le b L rg n uh Bis n te w .

BUS Dic uh ho 17 1 K a a p rt ken Un LE JA M mp 5 ion s BU 19 Pesa 5 9 Lbh Le b a l a b u n g LA HC ra a uh N .G Jln • Swettenham Pier Ca m r BU K in HU e re L Jln . o 20 BUS R p gE Ch L ja ro n . Ph Lb bel MA 1 ow 4 IA dw CruiseTerminal l ee g P 24 31 16 Ch h. O BUS L r a e BUS a C s bu asa on ng rd hoo 3 98 1 14 7 h T ta gK r n 15 am en Le b 10 il g Jln uh C 7 Lb . Ta Whiteaways a L 27 mpb h. eb Le b lipo 12 i Ke ell uh 21 Tal uh Arcade BUS • n ng Pa tal Pesa Ch Kw L rg sa ina ra C Pi n 5 . ee .

J r l n C n l aim .B BUS he Jl 15 I 32 ant BUS u c k g eA TA ingh Le b 11 n AN jon JAL uh 9 HP Jln. Kpg. Kolamam ai U L AN U K g L • e i r B n mb g. B bu MA li L E 26 39 er ta erle 24 CAL Komtar hA . Su Ta 10 m n 19 y IST Jln hQ tal 22 ng Walk enia 3 25 ER BUS vo n Arm Pi n r u .

23 . h a 4 e • Church Street Pier b 14 L Le b e Jln arn 25 R ia 6 uh 5 hC BUS US uh • bu Ar m • e b M L e L Prangin ng en ed • 27 Central 34 ian an r n Mall inta Komtar 13 Fire go Ca L 6 nn lan h.

Station • 8 e b S LL on n.

17 10 Prangin bh JAL • . Te Mall ka AN 19 A 14 kS Gama MA h D • 1st o 2 GA o T • Ferry Terminal 28 8 WEL 2 World Heritage Site Avenue on r.g 6 40 Z I N E N ng LA n L • M Mall ra A a T • . k K • I 4 Jln G 2 n g o o N Y n .

Ong Jetty K o Penang Times12 • PE ia Jln. T. Core Zone Lo r Le b 7 to r Square Lim Jetty uh Vi c 20 Hin Bus Depot • Noo • uh AI b T 18 e rd i n N L Chew Jetty PA 24 UH • Le b Bu er Zone 28 LEB uh P Tan Jetty Jalan Timah Le b re s g a ri Le b to • uh rave Vic h u uh N b Le oor Lee Jetty Pek 10 • din ing Le b imah New w Jetty J Le b uh T Jln. T • uh P ye S r Yeoh Jetty esg in rave Le b Jln. Kampung uh T Jawa Baru ye S in g tan Le b L i n rd e k a a uh Me Mac dek Mer allu Jln. m 35 G Jln. S.P. M a at Lb Le b Che ca h. uh lliah K at 9 llum z Jln. Nan 15 Ga k i n g Le b u h Jln tL Ce c Lbh . Su eb il . He uh nga Ga rrio Ma i tL t cal eb uh lum ri Ce cil Le B aw

4

Rapid Penang Bus Stand

Lrg. K

i

3

Gurney Plaza - D3 Gurney Paragon - D3 M Mall - C6 Penang Times Square - C6 Komtar - B6 Prangin Mall - B6 1st Avenue - B6

AH

Lo r

dd

ee

UL TA

1881 Chong Tian Hotel - B6 23 Love Lane - B6 88 Armenian - B6 Armenian Street Heritage Hotel - B6 Bayview Hotel Georgetown Penang - B5 Chulia Heritage Hotel - B6 Cititel Express Penang - B6 Cititel Penang - B5 Clove Hall - C5 Container Hotel - A6 Deluxcious Hotel - B5 Eastern & Oriental Hotel - B5 Evergreen Laurel Hotel - C4 G Hotel Gurney - D3 G Hotel Kelawai - D3 Georgetown City Hotel Penang - D4 Georgetown Hotel Penang - C5 Travelodge Georgetown, Penang - C6 Hotel Jen Penang - B6 Hotel Neo+ Penang - B7 Hotel Royal Penang - C5 Le Dream Boutique Hotel - B6 Macalister Mansion – Eight Room - C6 Mango Tree Place – Hideaway - B7 Mango Tree Place – Townhouse 1934 - C5 Merchant Hotel - B5 Muntri Mews - B6 Noordin Mews - B7 Red Rock Hotel - C6 Ryokan Muntri Boutique Hotel - B5 Palm Mansion Boutique Suites - A6 Royale Chulan Penang - A6 Sogor Girls Domitory - C5 Sunway Hotel Georgetown - C6 T+ Hotel Macallum - B7 The Edison George Town Penang - B5 The Gurney Resort Hotel & Residences - C4 The Northam All Suite Penang - C4 The Rice Miller Hotel - A6 The Wembley - B6 Time Capsule Hotel - B6 Vouk Hotel Suites - C4 You Le Yuan Boutique Bed & Breakfast - B5

SIGHT

elab

alw

NS

Auntie Gaik Lean’s - A6 Ivy’s Nyonya Cuisine - C5 Kebaya Dining Room - A6 Little Nyonya Kitchen - B6 Mama’s Nyonya Cuisine - C6 Mews Cafe - B5 Perut Rumah Nyonya Cafe - C5 The Legend Nyonya House - A6

Jln. Lar u Lrg. Argyll t

.S

LA

A CAFE HOPPING

BAR & LOUNGE

ACCOMMODATION

MUSEUM

A

7

乔治市景点

GEORGE TOWN

G E O R G E

T O W N

Attractions

SIGHT ॾᕸ 1

Acheen Street Mosque 阿齐回教堂

Lebuh Acheh, George Town.

7.00pm to 7.00pm 2

Cathedral of Assumption 华盖街大教堂 (+604-261 0088) 3, Lebuh Farquhar, George Town.

3

Cheah Kongsi 世德堂謝公司 (+604-261 3837 / +6017-501 6088) 8, Lebuh Armenian, George Town.

Daily, 9am to 5pm | RM10 per entry cheahkongsi.com.my

4

Clan Jetties 乔治城姓氏桥 Pengkalan Weld, George Town.

5

Dhammikarama Burmese Buddhist Temple 槟城缅甸寺 24, Lorong Burma, Pulau Tikus.

Daily, 6.00am to 6.00pm

6

Esplanade 槟城旧关仔角

15

甲必丹吉灵清真寺

Jalan Tun Syed Sheh Barakbah.

7

(+604-264 3494) | Free admission Mon to Thu & Sat – 4.00pm to 5.00pm Fri – 3.00pm to 5.00pm kapitankelingmosque.com

Fort Cornwallis 康华利斯堡

(+604-263 9855 / +6012-298 1789)

Barakbah and Lebuh Light, George Town.

Entry Fee: Adult – RM20, RM10 (MyKad) Child (4-12yrs) – RM10, RM5 (MyKid) Daily, 9.00am to 7.00pm 8

Francis Light Statue 弗朗西斯・萊特雕像

Barakbah and Lebuh Light, George Town.

9

16

(+6012-428 9585) | RM12 per entry Penang Hill, Jalan Stesen Bukit Bendera, Air Itam.

Daily, 9.00am to 6.00pm 17

18

19

Hock Teik Cheng Sin Temple 福德正神

Between Lebuh Armenian and Lebuh Cannon, George Town.

12

Jade Emperor God Temple Taman Bukit Bendera, Air Itam.

Daily, 8.00am to 5.00pm

13

14

20

21

22

Saint George’s Church 圣乔治教堂

(+604-261 2739) | 1, Lebuh Farquhar, George Town.

The Bat’s Cave Temple of Tua Peh Kong 槟城蝙蝠洞大伯公

Jalan Pokok Ceri, Air Itam.

Daily, 8.00am to 8.00pm | www.batscavetemple.com.my 26

The Blue Mansion 张弼士故居

(+604-262 0006) | 14, Lebuh Leith, George Town.

Tour Fee: RM16 – adult, RM8 – child Tour Hours: 11am, 2pm & 3.30pm www.thebluemansion.com.my

27

The Habitat 生态公园

(+604-826 7677) Penang Hill, Bukit Bendera, George Town.

Entry Fee: Adult – RM50, Child – RM30, Thursday to Tuesday– 9.30am to 6.00pm www.the habitat.my

28

Wat Chayamangkalaram Buddhist Temple 槟城卧佛寺

(+6016-410 5115) | 24, Lorong Burma, Pulau Tikus.

Daily, 6.00am to 5.30pm

Queen Victoria Memorial Clock Tower 旧关仔角钟楼

(+604-634 0285) Corner of Lebuh Light and Lebuh Pantai, George Town.

Khoo Kongsi 槟城龍山堂邱公司

(+604-261 4609) 18, Lebuh Cannon, George Town.

Entry Fee: Adult – RM10, Child (5-12yrs) – RM1 Daily, 9.00am to 5.00pm www.khookongsi.com.my

25

Penang Municipal Park George Town. | Daily, 7.00am to 7.00pm www.penangmunicipalpark.com

瑟福屋 (+604-228 1109) | 250, Jalan Air Itam, George Town.

Entry Fee: RM20 (redeemable for refreshments or partial payment of meals) | Free (child under 12yrs)

青年公园 (+604-226 3051)

Kek Lok Si Temple 槟城极乐寺

(+604-828 3317) Kampung Sungai Keluang, Jalan Air Itam.

Daily, 8.30am to 5.30pm | kekloksitemple.com

24

Penang Hill 升旗山

(+604-828 8880 / +604-626 3925) Jalan Stesen Bukit Bendera, Air Itam.

Daily, 6.30am to 11.00pm Funicular Train Ticket Price: Adult – RM30, MyKad holder RM10 Child (4-6yrs) – RM15, MyKid holder RM3 Student & S.Citizen (60yrs above) RM15/RM30, MyKad holder RM5 www.penanghill.gov.my

(+604-261 5629) 127, Lebuh Chulia, George Town.

Sri Mahamariamman Temple

(+604-264 3494) | Lebuh Queen, George Town.

Daily, 6am to 12 noon & 5pm to 9pm

Penang Botanical Gardens 槟城植物园 (+604-226 4405) Jalan Kebun Bunga, George Town.

Daily, 9.00am to 4.00pm botanicalgardens.penang.gov.my

韩江家庙（潮州会馆）

11

Nattukottai Chettiar Temple

23

(+604-634 0285) Jalan Air Terjun, George Town. | pttemple.com

Goddess of Mercy Temple 观音庙 Han Jiang Teochew Ancestral Temple

Monkeycup @ Penang Hill

升旗山猪笼草公园

Lorong Stewart, George Town.

10

Masjid Kapitan Keling

29

Window of THE TOP

(+604-262 3800) THETOP@KOMTAR, 1 Jalan Penang, George Town.

Entry Fee: Adult – RM118, MyKad holder RM88, Child (90cm - 130cm), S.Citizen (above 60yrs) & Special Needs Person** – RM88, MyKad/MyKid holder RM58 Daily, 10am to 6pm (Observatory Deck closes at 6pm)

T O W N G E O R G E

MUSEUM ɚഫᥠ 1

5D Interactive World

10

大马水晶博物馆

(+6010-818 1098) 29-F, Jalan Dato Keramat, George Town.

Adult - RM30, MyKad holder RM18 Child - RM20, MyKid holder RM13 Daily, 9.00am to 6.00pm 2

3

(+604-226 5682 / 226 5382) 15, Lorong Baru, George Town.

Adult - RM30, MyKad holder RM20 Child - RM15, MyKid holder RM10 Student - MyKad holder RM10 S.Citizen (above 60yrs) - RM20, MyKad holder RM15 Daily, 9.30am - 6.30pm

Asia Camera Museum

(+6012-474 0123) 71, Lebuh Armenian, George Town.

Entry Fee (Please call to enquire) Daily, 10.00am to 6.00pm www.asiacameramuseum.com

11

槟城蜡染美术馆 (+604-262 4800)

4

13

Colonial Penang Museum 槟城殖民博物馆

14

(+604-228 8561 / +6017-666 2789) 7, Jalan D.S. Ramanathan (Scott Road), George Town.

Adult - RM30, MyKad holder RM20 Child (5-12yrs) - RM15, MyKid holder RM12 Daily, 9.30am to 6.30pm 7

Dark Mansion 3D荧光博物馆

3D Glow in The Dark Museum (+604-251 9694) 145, Lebuh Kimberly, George Town.

Adult - RM27, MyKad holder RM20 Child - RM17, MyKid holder RM12 S.Citizen - RM17, Mykad holder RM12 Daily, 10.00am - 6.30pm (Last admission at 5.30pm) www.darkmansionpenang.com 8

9

15

16

22

17

巧克力精品屋

23

24

25

(+606-261 9999 / +6012-440 8916) 95, 95A & 95B, First Floor, Lebuh Bishop, George Town.

Adult - RM28 | Child & S.Citizen - RM15 Free entry for children below 7 years old Daily, 9.00am to 6.00pm

The Sun Yat Sen Museum

孙中山槟城基地纪念馆

(+604-262 0123 / 261 0307) 120, Lebuh Armenian, George Town.

Adult - RM5 | Student - RM3 Daily, 9.30am to 5.30pm www.sunyatsenpenang.com

26

Upside Down Museum

顛倒博物館 (+604-264 2660) 45, Lebuh Kimberley, George Town Adult - RM27, MyKad holder RM16 Child (5-12yrs) - RM16, MyKid holder RM8 Student - MyKad holder RM11 Mon to Fri – 8.45am to 6.30pm Sat, Sun & P. Holiday – 8.45am to 7.30pm

Pinang Peranakan Mansion

PG Gold Museum 黄金博物馆

The Owl Museum

猫头鹰博物馆 (+604-826 5704) Level B3, Astaka MPPP, Bukit Bendera, Jalan Summit, Air Itam.

Entry Fee RM10 Free admission for child below 12yrs Daily, 9.00am to 6.00pm

29, Lebuh Gereja, George Town.

Adult, Disable Person & S.Citizen - RM21.20, Child (6-12yrs) - RM10.60 Daily, 9.30am to 5.00pm www.pinangperanakanmansion.com.my

18

The House of Yeap Chor Ee

(+6012-428 5191) 4, Jalan Penang, George Town.

Entry Fee RM12 inclusive of audio guide Mon to Fri – 10.00am to 6.00pm www.houseyce.com

檳城僑生博物館 (+604-264 2929)

iBox Museum of Glass

The Chocolate Boutique (+04-250 2488 / 250 2487) 22, Leith Street, George Town.

Free admission Daily, 9.00am to 6.00pm

Penang State Museum

檳城博物館及美術館 (+604-226 1461) Lebuh Farquhar, George Town Entry Fee RM1 | Sat to Thu – 9am to 5pm www.penangmuseum.gov.my

The Camera Museum

相机博物馆 (+604-261 3469) 49, Lebuh Muntri, George Town Adult - RM20, Child (7-12yrs) - RM5 Student & S.Citizen - RM10 Daily, 9.00am to 6.30pm www.thecameramuseumpenang.com

Penang Fun Filled Wax Museum (+6012-390 0050)

79-1-19(E), M Mall O2O, Jalan Dato Keramat, George Town.

Adult - RM35, MyKad holder RM25 Child - RM15, MyKid holder RM10 Senior Citizen - RM15 Daily, 10.00am to 10.00pm

槟城玻璃博物馆

(+604-251 9880 / 251 9881) 6, Jalan Burma, George Town.

Adult - RM15 Child (3-12yrs) - RM7 Mon to Fri, 9.30am to 6.00pm Sat, 9.30am to 5.00pm (Closed on Sunday & Public Holidays) www.iboxglass.com

21

Penang Amazing World Studios

4, Pengkalan Weld Quay, George Town.

Adult - RM28 | Child (4-17yrs) - RM15 S.Citizen (above 60yrs) - RM15 Mon to Fri – 9.00am to 6.30pm Sat & Sun – 9.00am to 8.30pm amazingworld.com.my

Teochew Puppet & Opera Museum 潮藝館

(+604-262 0377) 122, Armenian Street, Penang Tue to Sun – 10.00am to 6.00pm Entry Fee RM5 | teochewpuppet.com

幻游世界体验馆 (+604-262 1992)

Ghost Museum 鬼怪博物館 (+604-261 2352) 57, Lebuh Melayu, George Town.

Adult - RM28, MyKad holder RM18 Child, Student & S.Citizen - RM16, MyKad/MyKid holder RM10 Daily, 10.00am to 7.00pm (Last admission at 6.30pm)

20

槟城3D幻觉立体美术馆

Beryl’s Chocolate Story

P.Ramlee Museum & Gallery

(+604-281 7484) Lot 2180, Jalan P.Ramlee, George Town Sat to Thu – 10.00am to 5.00pm Fri – 10.00am to 12.00 noon & 3.00pm to 5.00pm Free admission

Penang 3D Trick Art Museum (+604-263 1628) 10, Lebuh Penang, George Town.

Adult - RM25, MyKad holder RM15 Child (4-12yrs) - RM15, MyKid holder RM10 S.Citizen (above 60yrs) - MyKad holder RM15 Mon to Fri – 9.00am to 6.00pm Sat, Sun & PH – 9.00am to 8.00pm (Last admission at one hour before closing) www.penangtrickart.com

(+604-263 9018) No.5, Love Lane, 10200 Penang Mon to Sun, 10am - 7pm www.berylschocolate.com.my

6

Magic World Penang

(+604-263 3193) 193, Lebuh Victoria, 10300 George Town Entry Fee (Please call to enquire) Daily, 10.00am - 7.00pm

Bee Gallery 蜜蜂文化馆

(+604-226 9689) Lot-1B, Annex A, Jalan Kebun Bunga, George Town.

Free admission | Daily, 9am to 7pm www.beegallery.com.my

5

12

19

Made in Penang Interactive Museum 美因槟榔3D博物馆

(+604-262 6119) 3, Pengkalan Weld, George Town.

Adult - RM30, MyKad holder RM15 Child - RM10 Mon to Fri – 9.00am to 6.00pm Sat & Sun – 9.00am to 8.00pm

Batik Painting Museum

19, Lebuh Armenian, George Town.

Adult - RM10 , Student - RM5 Daily, 10am to 6pm www.batikpg.com

My Crystal Museum

(Last admission at one hour before closing) 27

WonderFood Museum

食物狂想馆 (+604-251 9095)

49, Lebuh Pantai, George Town.

Adult - RM25, MyKad holder RM15 Child - RM15, MyKid holder RM10 Senior Citizen - MyKad holder RM10 Daily, 9.00am to 6.00pm (Last admission at 5.00pm)

ART ᄿ ঵ ᥠ 1

7

2

a2 Gallery

8

(+604-227 4985) 27, Lorong Bangkok, George Town.

Daily, 10am to 6pm www.a2artgallery.com 3

Alyssa Galeri

(+604-227 5798 / +6011-3311 2991) 346, Jln. Penang, George Town.

Mon to Sat – 10am to 6pm alyssagaleri.com 4

5

9

ChinaHouse ਽ϧ࣊

Daiichi Art Space

(+6016-418 8967) 25, Jalan Argyll, George Town.

Tue to Sun, 1pm to 6pm | www.e-gallery.org

4

Gurney Paragon

5

6

(+604-222 8111) Persiaran Gurney | Daily, 10am to 10pm www.gurneyplaza.com.my

Penang Times Square

(+604-210 9020) Jalan Dato Keramat, George Town.

Daily, 10am to 10pm www.penangtimessquare.com

᫝‫ڠ‬Ё㻿⮫‫ݖ‬იᎬ౧

Gurney Plaza वᗕᎬ౧

Prangin Mall

(+604-262 2233) Jln. Dr. Lim Chwee Leong, George Town.

Daily, 10am to 10pm www.prangin-mall.com

(+604-228 8266) Persiaran Gurney | Daily, 10am to 10pm www.gurneyparagon.com 2

M Mall

(+604-370 0818) 81-11-6, Ivory Tower, Jln. Dato Keramat, George Town. | Daily, 10am to 10pm www.mbiv2u.com

MALL ‫ٲ‬М 1

KOMTAR - Kompleks Tunku Abdul Rahman

‫ٶ‬๔๔࣓ (+604-264 4622) Jalan Magazine, George Town.

Daily, 10.30am to 10.30pm

Penang State Art Gallery

(+604-226 1461) Grd. Floor, Dewan Sri Pinang, Lbh. Light, George Town. | Sat to Thu – 9am to 5pm www.penangmuseum.gov.my/artgallery

(+604-263 7299) 153 & 155, Lbh. Pantai, George Town Daily, 10am to 11pm www.straitscollection.com.my/ChinaHouse 6

3

G Art Gallery

(+604-238 0000) Lvl. 1, G Hotel Gurney (link bridge), 168A, Persiaran Gurney, George Town.

Daily, 24 hours | www.ghotel.com.my

Art Bug

(+604-228 0504) 74, Jalan Siam, George Town.

Tue to Sat – 11am to 5pm www.artbug.biz

Ernest Zacharevic x E&O Gallery

(+6019-451 4149) Eastern & Oriental Hotel, Victory Annexe, 10, Lebuh Farquhar, George Town Wed to Mon – 10am to 5pm

(+604-261 0352) 14 Living Story, 14, Lebuh Armenian, George Town.

Daily, 10.00am to 6.00pm

T O W N G E O R G E

14 Art Space ᓛ⾧䫀

7

1st Avenue Mall

す̭๔䖀Ꭼ౧ (+604-261 1121)

182, Jalan Magazine, George Town.

Daily, 10am to 10pm www.1st-avenue-mall.com.my

乔治市住宿

G E O R G E

T O W N

GEORGE TOWN

Accommodations 1

1881 Chong Tian Hotel

Tel: +604-263 1881 | Fax: +604-264 1881 38, 40, 42, Jalan Pintal Tali, 10100 Penang reservation@1881chongtian.com www.1881chongtian.com Room: 11 suites

HOTEL ޵ҁ

2

23 Love Lane

Tel: +604-262 1323 | Fax: +604-263 1323 23, Love Lane, 10200, Penang enquiry@23lovelane.com www.23lovelane.com Room: 10 suites and a 3-bedroom house 3

88 Armenian

Tel: +604-261 1188 88, Lebuh Armenian, 10200 Penang 88@88armenian.com Room: 6 rooms 4

Armenian Street Heritage Hotel

Tel: +604-262 3888 No. 139, Lebuh Carnarvon, 10200 Penang www.armenianstheheritagehotel.com 5

Bayview Hotel Georgetown Penang

Tel: +604-263 3161 | Fax: +604-263 4124

(formerly known as The City Bayview Hotel Penang)

25-A, Farquhar Street, 10200 Penang bayviewgeorgetown@bayviewhotels.com www.bayviewhotels.com/georgetown Room: 333 rooms & suites 6

Cheong Fatt Tze The Blue Mansion Tel: +604-262 0006 | Fax: +604-262 5289 14, Leith Street, 10200 Penang reservations@cheongfatttzemansion.com www.cheongfatttzemansion.com

7

Chulia Heritage Hotel

Tel: +604-263 3380 | Fax: +604-262 3380 380, Lebuh Chulia, 10200, Penang. info@chuliaheritagehotel.com Room: 45 rooms 8

Cititel Express, Penang

Tel: +604-259 1188 | Fax: +604-264 1188 123, Lebuh Noordin, 10300 Penang info@cititelexpress-penang.com www.cititelexpress-penang.com Room: 234 rooms 9

Cititel Penang

Tel: +604-291 1188 | Fax: +604-370 2288 66, Jalan Penang, 10000 Penang info@cititelpenang.com www.cititelpenang.com Room: 451 rooms 10

11

Clove Hall

Tel: +604-229 0818 | Fax: +604-229 4818 11, Clove Hall Road, 10050, Penang manager@clovehall.com www.clovehall.com Room: 6 rooms

Container Hotel

Tel: +604-251 9515 4, Gat Lebuh Chulia, 10300 George Town, Penang. penang@containerhotel.com.my www.containerhotel.my/penang 12

Deluxcious Hotel

Tel:+604-226 9993/9991 | Fax:+604-261 7388 15-17a, Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 George Town, Penang info@deluxcious.com.my www.deluxcious.com.my Room: 18 rooms

G E O R G E

T O W N

33

12

Eastern & Oriental Hotel

23

Tel: +604-222 2000 | Fax: +604-261 6333 10, Lebuh Farquhar, 10200 Penang luxury@eohotels.com www.eohotels.com Room: 100 suites 13

Evergreen Laurel Hotel

24

Tel: +604-226 9988 | Fax: +604-226 9989 53, Persiaran Gurney, 10250 Penang elhpen@evergreen-hotels.com www.evergreen-hotels.com Room: 368 rooms 14

G Hotel Gurney

Tel: +604-238 000 | Fax: +604-238 0088 168A, Persiaran Gurney, 10250 Penang. g4u@ghotel.com.my www.ghotel.com.my Room: 312 rooms

15

Tel: +604-219 0000 | Fax: +604-219 0101 2, Persiaran Maktab, 10250 Penang. g4u@ghotel.com.my www.ghotel.com.my Room: 208 rooms 16

18

19

28

30

Hotel Neo+ Penang

Hotel Royal Penang

31

Le Dream Boutique Hotel Tel: +604-251 9370 No. 139, Jalan Pintal Tali, 10100 George Town, Penang enquiry@ledreamhotel.com www.ledreamhotel.com Room: 43 rooms

32

38

Tel: +604-259 8888 | Fax: +604-250 1111 1 & 2, Pengkalan Weld, 10300 George Town, Penang. info@royalechulan-penang.com www.royalechulan-penang.com Rooms: 179 rooms & suites

The Northam All Suite Penang

Tel: +604-370 1111 Fax: +604-370 2222 55, Jalan Sultan Ahmad Shah, Gurney Drive, 10050 George Town, Penang. reservation@northam-hotel.com.my northamhotel-penang.com Rooms: 142 suites 39

The Wembley

Tel: +604-259 8000 Fax: +604-264 3388 183, Jalan Magazine, 10300 Penang. info.swpg@StGiles-Hotels.com www.stgiles.com Rooms: 415 rooms 40

VOUK Hotel Suites

Tel: +604-370 8333 Fax: +604-370 8300 Mansion One, Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 George Town, Penang info@voukhotelsuites.com.my www.voukhotelsuites.com.my Rooms: 231 rooms

Palm Mansion Boutique Suites

Royale Chulan Penang

The Gurney Resort Hotel & Residences

Tel: +604-370 7000 Fax: +604-370 5000 18, Persiaran Gurney, 10250 Penang. info@gurney-hotel.com.my www.gurney-hotel.com.my Rooms: 259 suites

Noordin Street House

Tel: +604-261 3609 | Mobile: +6012-422 1858 76 - 88, Lebuh China, 10200 George Town, Penang info@palmmansion.com www.palmmansion.com.my

Tel: +604-226 7888 | Fax: +604-226 6615 3, Jalan Larut, 10050 Penang info@hotelroyalpenang.com www.hotelroyalpenang.com Room: 276 rooms & suites

22

37

Noordin Mews

Tel: +604-262 7173 | Fax: +604-262 7172 71 & 73 Noordin Street, Heritage City of George Town,10300 Penang. info@noordinstreethouse.com www.noordinstreethouse.com Room: 8 suites

The Edison George Town Penang

Tel: +604-262 2990 15, Lebuh Leith, 10200 Penang. wecare-GT@theedisonhotels.com www.theedisonshotels.com

Muntri Mews

Tel: +604-263 7125 | Fax: +604-263 2125 53, Noordin Street, 10200, Penang info@noordinmews.com www.noordinmews.com Room: 16 rooms & suites

Tel: +604-255 1000 | Fax: +604-263 1003 68, Jalan Gurdwara, 10300 George Town, Penang.

PenangInfo@NeoHotels.com www.neohotels.com

21

36

Tel: +604-263 5125/6125 Fax: +604-263 4125 77, Muntri Street, 10200, Penang info@muntrimews.com www.muntrimews.com Room: 9 rooms

29

T+ Hotel Macallum

Tel:+604-262 5888 Fax: +604-04-262 5885 171, Jalan C.Y.Choy, 10300 George Town, Penang georgetown@thotel.com.my www.georgetown.thotel.com.my Rooms: 78 rooms

Merchant Hotel

Tel: +604-263 2828 | Fax: +604-263 1126 No. 55, Penang Road, 10000 George Town, Penang enquiry@merchanthotelpenang.com www.merchanthotelpenang.com

Hotel Jen Penang

Tel: +604-262 2622 | Fax: +604-262 6526 (Formerly Traders Hotel) Magazine Road, George Town, Penang, 10300, Malaysia hjp@hoteljen.com | www.hoteljen.com 20

27

Glow Penang

Tel: +604-226 0084 | Fax: +604-226 8155 101, Jalan Macalister, 10400, Penang. info.penang@glowhotels.com www.glowbyzinc.com Room: 131 rooms

35

Mango Tree Place - Townhouse 1934

Road), 10050 George Town, Penang townhouse1934@mangotreeplace. com.my www.mangotreeplace.com.my Room: 10 rooms

Georgetown Hotel Penang

Tel: +604-229 6800 | Fax: +604-229 6900 38, Jalan Larut, 10050, Penang. info@georgetownhotelpenang.com georgetownhotelpenang.com Room: 49 rooms

10400 George Town, Penang. shgp.enquiry@sunwayhotels.com georgetown.sunwayhotels.com Rooms: 250 rooms & suites

Tel: +6014-246 2132 | Fax: +604-227 8593

Berjaya Penang Hotel (formerly known as Georgetown City Hotel) Tel: +604-227 7111 | Fax: +604-226 7111 1-Stop Midlands Park, Jalan Burmah, 10350 Penang. pg.reservation@berjayahotel.com www.berjayahotel.com/penang Room: 320 rooms

17

26

Sunway Hotel Georgetown Penang Tel: +604-229 9988 Fax: +604-228 8899

Mango Tree Place - Hideaway

Tel: +6014-246 2132 | Fax: +604-261 0833 494 & 496, Lebuh Pantai, 10300, Penang. hideaway@mangotreeplace.com.my mtp.hideaway@gmail.com www.mangotreeplace.com.my Room: 4 rooms & 1 suite

G Hotel Kelawai

34

Macalister Mansion – Eight Rooms

Tel: +604-228 3888/Fax: +604-228 3883 228, Macalister Road, 10400, Penang. contactus@macalistermansion.com www.macalistermansion.com Room: 8 rooms

25

Tel: +604-228 2200 Mobile: +6017-494 9300 217-V, Jalan Burma, 10050 George Town, Penang info@sogor.my | www.sogor.my

Loke Thye Kee Residence

Tel: +604-261 3457 Majestic Theatre, 31, Jln. Phee Choon, 10050 George Town, Penang contactus@1919global.com lokethyekee.com

Sogor Girls Domitory

41

You Le Yuen Boutique Bed & Breakfast Tel: +604-261 1817 +6013-492 2125 / +6012-433 3019 7, Love Lane, 10200 George Town Penang. enquiry@youleyuen.com www.youleyuen.com Rooms: 4 rooms

TERMS & CONDITIONS APPLY 123, Lebuh Noordin, 10300 George Town, Penang, Malaysia • Tel: 604-259 1188 • Fax: 604-264 1188 Email: info@cititelexpress-penang.com • Website: www.cititelexpress.com KUALA LUMPUR: Cititel Mid Valley KOTA KINABALU: Cititel Express PENANG: Cititel Penang | Cititel Express IPOH: Cititel Express

The Eastern and Oriental (E&O) Hotel officially announces the much-anticipated re-opening of its Heritage Wing following an extensive refurbishment exercise which began in March 2019. Widely regarded as the grande dame of hospitality in Penang, this milestone event heralds an exciting new chapter in this heritage landmark’s rich legacy. Maintaining its historical grandeur, key elements such as the echo dome, which has become part of the E&O’s identity is maintained while upgrading works were carried out to offer better hospitality experience for guests.

The newly refurbished suites now feature a brighter concept with more natural light and a softer colour scheme while retaining

the signature twin vanities and long bath.

Renowned for its timeless hospitality, the Heritage Wing now provides a more personalised experience with pre-arrival services, in suite check-in and round-the-clock butler service. Guests are also entitled to exclusice privileges such as access to The Cornwallis - a private lounge offering breakfast and complimentary evening canapes and cocktails, the Heritage Wing pool as well as an in-suite decanters with premium selected beverages and snacks that will be replenished daily.

Hotel general manager, Alison Fraser said the team aimed to provide guests with a new level of luxury experience when they stay with them. “Beloved by the people of Penang as

乔治市餐饮

Eateries

G E O R G E

T O W N

GEORGE TOWN

Pik Nik +6016-448 1517

15 & 17, Jalan Nagore, 10500 George Town Sun to Thu, 3pm - 12 midnight Fri & Sat, 3pm - 1am (Closed on Tuesday) +604-250 5502 33-SB-01, Prangin Mall, Jalan Dr. Lim Chwee Leong, 10100 George Town Daily, 10am - 10pm

Secawan ‘n’ Such

+604-226 2182 205, Jalan Hutton, 10050 George Town Tuesday, 9am - 12 midnight Wed to Sun, 8am - 12 midnight

Sin Seh Kai Artisan Bakery

+6010-826 5527 Lot 102-D-5, New World Park, 10050 George Town Sat to Thu, 7.30am - 6pm

Acupaday

CLUB උ̖ Soju Room

+6012-556 5876/523 8826 B2, Entertainment City, Penang Times Square, Jalan Dato Keramat, George Town Mon to Sat – 9pm to 3am

CAF E ‫ٿ‬ΰҁ

Acupaday

+6010-545 1999 55, Bishop Street, George Town Mon to Fri, 11am - 10pm Saturday, 12noon - 12midnight

Awesome Canteen @ Sekeping Victoria +604-261 3707 164A & 164B, Lebuh Victoria, 10300 George Town Sun to Fri, 10am - 10pm Sat, PH & PH Eve, 10am - 11pm (Closed on Tuesday)

Bean Sprout Cafe

+604-261 9798 35, Pitt Street, 10200 George Town Daily, 9am - 7pm

Beryl’s Chocolate Story

+604-263 9018 No.5, Love Lane, 10200 Penang Mon to Sun, 10am - 7pm

Black Kettle

+604-251 9270 105, Beach Street, 10200 George Town Sun to Thu, 10am - 11.30pm Fri & Sat, 10am - 12.30 midnight

Viva Victoria

The Craftisan

Huey&Wah +604-228 3962 +604-226 0929 441-G-4. Pulau Tikus Plaza, Jalan Burmah, 10350 George Town Sun to Thu, 10.30am - 10pm Fri & Sat, 10.30pm - 11pm

368-1-03, Bellisa Row, Jalan Burma, 10350 George Town Mon to Fri, 8am - 8pm Sat & Sun, 8am - 10pm

ChinaHouse +604-263 7299

401, Chulia Street, 10200 George Town 3pm - 1am (Closed on Wednesday)

153 & 155, Lebuh Pantai, 10300 George Town 183B, Lebuh Victoria, 10300 George Town.

Sun to Thu, 9am - 12 midnight Fri & Sat, 9am - 1am

+6012-421 2381 24, Campbell Street, 10010 George Town Wed to Mon, 8am - 6pm +604-261 4060 21, Lebuh Bishop, 10200 George Town Thu to Tue, 11am - 12pm +604-261 2261 47-55, Lorong Stewart, 10300 George Town - Daily, 8am - 9pm +604-262 2611, Daily 9am - 11pm 164, Lebuh Pantai, 10200 George Town +604-251 9070 9, Lebuh Light, Chinese Chambers of Commerce Building, 10200 George Town Daily, 9am - 12 midnight

D’FAT Mona Lisa +604-281 0797 43, Jalan Free School, Jelutong Please call the outlet for more info.

Gala House +604-261 3118

102 & 104, Lebuh Muntri, 10200 George Town Mon to Thu, 11am - 12 midnight Fri to Sun, 9am - 12 midnight

Junk Cafe +6016-438 3205

Macallum Connoisseurs

+604-261 3597 Daily, 9am - 12midn.

1, Gat Lebuh Macallum, 10300 George Town

+6012-937 3213 11-G-4, New Bob Centre, Jalan Gottlieb, 10350 Pulau Tikus Tues to Thurs, 12noon - 11pm Fri & Sat, 12noon - 12midnight Sunday, 12noon - 10pm

Monkeycup Café

+6012- 209 5536 36C, Jalan Chow Thye, 10350 George Town Daily, 9am - 12 midnight

Moody Cow Dessert Café +604-226 2646 170, Transfer Road, 10050 George Town Daily, 11am - 12 midnight

More by Arang Coffee 170-G Argyll Road, Livingston Tower George Town Daily, 9am - 10pm

Mugshot Café

+6012-405 6276 302, Lebuh Chulia, 10200 George Town Daily, 8am - 12 midnight

Soul Café

+604- 226 8200 12, Jalan Kek Chuan, 10400 George Town Mon to Sat, 8am - 11pm

Spoon Café

+604-219 0000 Level 2, G Hotel Kelawai Daily, 6pm - 11pm

Taste Café +604-238 0000

Ground Floor, G Hotel Gurney Daily, 24 Hours

The Alley 5 Stewart Lane +604-261 3879 5, Lorong Stewart, 10200 George Town Daily, 12 noon - 12 midnight

+604- 227 8200 12, Jalan Kek Chuan, First Floor, 10400 George Town Mon to Sat, 1pm - 11pm (Closed on Sunday)

The Lengkuas Cafe

+6016-414 7214 161-A, Argyll Road, Georgetown Daily, 12noon - 9pm

The Twelve Cups

+604- 262 6812 12, The Whiteaways Arcade, Beach Street, 10200 George Town Mon to Thu, 10am - 11pm Fri & Sat, 9am - 12 midnight Sun, 9am - 11pm

Viva Victoria

+604-261 0000 169, Lebuh Victoria, 10300 George Town Daily, 12pm - 11.59pm

+604-261 3570 67, Love Lane, 10200 George Town Mon to Sun, 9am - 12 midnight

SEAFOOD ҥಂ DeHappy Seafood Restaurant

+604-227 7809 58, Jalan Macalister, George Town Daily, 5.30pm - 12 midnight

Bali Hai Seafood Restaurant

+604-228 1272 / +604-228 8272 90 & 90A-90D, Persiaran Gurney, George Town. Daily, 8am - 11pm

LOCAL SP E CI ALTY Ų̄ࠐક

New World Park Food Court

F OOD CO URT ࠐક҇ȑ

AZhong Kitchen

NYO NYA ࢝৭

+6011-2828 0206 51, Lorong Kampung Malabar, 10200 George Town 8.30am - 5.30pm (Closed on Friday)

Mei Ming Restaurant ࠇࡊ༚Ҟགࡋǟ෍

+604-653 0713 71, Jalan Tan Sri Teh Ewe Lim, 11600 George Town Daily, 11am - 12midnight

Air Itam Market

Jln. Pasar, Pekan Air Itam Daily, 11am - 8pm

Auntie Gaik Lean’s

Penang Hill Complex, Jln. Stesen Bukit Bendera, Air Itam Daily, 9am - 6pm

CF Food Court

48-58, Gat Lebuh Armenian, George Town Daily, 11am - 1am

Kota Selera Food Court

Padang Kota Lama, George Town Stalls operate on their own schedules.

New Lane Hawker Centre

Lorong Baru, George Town Stalls operate on their own schedules.

New World Park Food Court

Corner of Lorong Swatow and George Town

Daily, 10am - 1am

Northam Beach Café

58, Jalan Sultan Ahmad Shah, George Town Wed to Mon, 6pm - 11pm

Presgrave Street Hawker Centre

67A, Lbh. Presgrave, George Town Fri to Wed, 4.30pm - 12.30am

Red Garden Food Court

20, Lebuh Leith, George Town Daily, 5.30pm - 2am

Sri Weld Food Court

19, Lebuh Pantai, George Town Mon to Sat, 8am - 5pm

Gurney Drive Hawker Centre Persiaran Gurney, George Town Daily, 6pm - 12 midnight

Sungai Pinang Food Court

Intersection of Jalan Sungai Pinang and Tun Dr. Lim Chong Eu Expressway Daily, 8.30am - 11.30pm (Closed on every alternate Monday)

Goodall Food Court

Jalan Gottlieb, George Town Daily, 6pm - 12 midnight

+604-263 8121 1, Bishop Street, George Town Tue to Sun, 12 noon - 2.30pm & 6pm - 9.30pm

Red Inn Hot Pot

+604-251 9459 350, Lebuh Pantai, 10300 George Town | Daily, 5pm - 1am

Kebaya Dining Room

+604-264 2333 2-16, Seven Terraces, Stewart Lane, George Town Daily, 6pm - 10pm

Little Nyonya Kitchen

B AR & LOUNG E ‫ـ‬ğ

+604-219 0000 Ground Floor, G Hotel Kelawai Daily, 2pm - 10.30pm

+604-226 2052 163D-1-33, Gurney Paragon Mall Daily, 11am - 12 midnight

Chulia Court, The Tavern

Mews Cafe

+604-261 3809 357, Lebuh Chulia, George Town Sun to Thu, 8am - 1am Fri to Sat & PH, 8am - 2am

Perut Rumah Nyonya Café

+604-251 9608 24, Lebuh Melayu, George Town Daily, 10.30am - 1am

+604-251 9598 2, Gat Lebuh Chulia, George Town Sun to Thu, 11am - 2am Fri & Sat, 11am - 3am

+6017-536 5128 24, Lebuh Muntri, George Town Tue to Sun, 5pm - 12 midnight

Muchacha, Qe2

+6016-221 8126 Church Street Pier, 8A, Weld Quay, George Town Daily, 5pm - 3am

That Little Wine Bar

+604-226 8182 54, Jalan Chow Thye, George Town Thu, 6.30pm - 12 midnight

The Bank

+604-264 1088 8, Lebuh Pantai, George Town Mon to Fri, 5pm - 3am Sat & Sun, 7pm - 3am

+604-229 0763 170-G-43, Grnd Floor, Gurney Plaza.

Daily, 12 noon - 1am

The Canteen @China House

Brussels Beer Cafe

The Legend Nyonya House

Mish Mash

2PM

+604-218 9681 163D-LG-27, Gurney Paragon Mall, Persiaran Gurney Daily, 10am - 10pm

Mama’s Nyonya Cuisine

+604-227 9917 17, Jalan Bawasah, George Town Tue to Sun, 11am - 3pm & 6pm - 10pm

+6012-566 1172 149, Jalan Hutton, George Town Mon to Sat, 5pm - 12midnight

The Beach Bar

+6010-232 5125 41, Nagore Road, 10500 George Town Sun to Mon, 6pm - 1am

+604-263 5125 77, Jalan Muntri, George Town Daily, 8am - 11pm

Hutton Mansion Wine Haus

16 Degree Cigar, Wine & Bistro

+604-261 6731 179, Lebuh Noordin, George Town Daily, 11.30am - 2pm & 6pm - 10pm

+604-229 1318 31-D, Lrg. Abu Siti, George Town Tue to Sun, 11.30am - 2.30pm & 6.30pm to 9.30pm

+604-262 1011 19-19A, Lebuh Leith, George Town Sun to Tue & Thu, 6pm - 1am Friday, 5pm - 1am Saturday, 6pm - 2am

The BAR’N

Ivy’s Nyonya Cuisine

+6013-433 7878 58, Jalan Chow Thye, George Town Tue, 6pm - 9pm Wed to Sun, 12 noon - 3pm & 5pm - 9pm

Georgetown Wines

D’Loovi’s

G Lounge

+604-238 0000 Ground Floor, G Hotel Gurney Daily, 10am - 1am

Gravity

+604-219 0000 Level 24, G Hotel Kelawai Daily, 5pm - 1am

+6016-597 9640 3i, Upper Penang Road, George Town Daily, 4.pm - 3am

+604-263 7299 183-B, Lebuh Victoria, George Town Mon to Thu, 6pm - 12am Friday, 6pm - 1am Saturday, 3pm - 1am Sunday, 3pm - 12 midnight

Bar & Terrace

+6017-845 9868/+6012-480 9868 368-1-1, Bellisa Row, Jalan Burma, George Town Mon to Fri, 3pm - 3am Sat & Sun, 6pm - 3am

Tree Bar

+604-238 0000 Ground Floor, Alfresco, G Hotel Gurney Sun to Thu, 12pm - 1am Fri & Sat, 12pm - 2am

V.A.C.

+6011-3604 9888 4, Lebuh Pantai, George Town Daily, 10pm - 3am

Via Pre

+604-261 9800/262 0560 5, Weld Quay, George Town Mon to Thu, 11am - 11pm Fri & Sat, 11am - 1am Sunday, 12 noon - 10pm

䳀⒯㠲㖛Ⳃ♇

䳀⒯㠲㖛㽁㚖

PROVINCE WELLESLEY

PROVINCE WELLESLEY

SIG HT ‫ت‬ಫ

HOTEL ޵ҁ

Penang Bird Park Ἄ೻䯭ᇈ‫ڙ‬చ

(+604-399 1899) Taman Burung Seberang Jaya, Jalan Todak, Seberang Jaya, 13700 Perai.

Daily, 9.00am to 7.00pm Adult, RM38 (with MyKad RM25) Children below aged 12, RM20 (with MyKid RM15) School Children (with Malaysia National School Uniform) RM10 | Camera, RM1 | Video Camera RM5 Physycially and/or mentally handicapped & under privileged persons, Free | www.penangbirdpark.com.my

MALL ҇ȑ 1

2

Auto-City ↪䒓೻䉚➖͚ᓰ

Tel: +604-505 9988 | Fax: +604-506 0688 71, Jalan Icon City, Icon City, 14000 Bukit Mertajam, Penang. talktous@iconichotel.com.my | www.iconichotel.com.my

Ixora Hotel

Tel: +604-382 8888 | Fax: +604-382 8800 3096, Jalan Baru, Bandar Perai Jaya, 13600 Perai, Penang. info@ixorahotel.com | www.ixorahotel.com

Pearl View Hotel

Tel: +604-398 9888| Fax: +604-399 9810 Jalan Baru, Seberang Perai, 13700 Butterworth, Penang. enquiry@pearlviewhotel.my | www.pearlviewhotel.my

Design Village Outlet Mall ᫝⁐ऺ❹೻

Sunway Hotel Seberang Jaya

Megamal Pinang ࡄ䊃㒻ଶᎬ౧

(+604-397 6688) 2828, Kompleks Megamal Pinang, 13700 Jalan Baru, Perai.

4

Iconic Hotel

Tel: +604-383 0099 | Fax: +604-384 2099 3079, Jalan Laguna 1, 13700 Perai, Penang. reservation@grandorienthotel.com | www.grandorienthotel.com

(+604-501 1222) North-South Highway Interchange, 13600 Perai. www.auto-city.com.my (+604-589 9888) 733, Jalan Cassia Barat 2, 14110 Bandar Cassia.

Daily, 11.00am to 10.00pm | www.designvillage.today

3

Grand Orient Hotel, Perai

W E L L E S L E Y

1

Accommodation

P R O V I N C E

Attractions

Sunway Carnival Mall ࣹ༮ଶᎡࡻᎬ౧

(+604-397 9888) 3068, Jalan Todak, Pusat Bandar Seberang Jaya, 13700 Seberang Jaya.

Daily, 10.00am to 10.00pm | www.sunwaycarnival.com

Tel: +604-370 7788 / 377 7788 | Fax: +604-370 0555 11, Lebuh Tenggiri 2 Pusat Bandar Seberang Jaya, 13700 Perai, Penang. | shsj.enquiry@sunwayhotels.com www.seberangjaya.sunwayhotels.com

The Light Hotel

Tel: +604-382 1111 | Fax: +604-399 9333 Lebuh Tenggiri 2, Bandar Seberang Jaya, 13700 Seberang Jaya, Penang. | www.thelighthotelpg.com

Vangohh Eminent Hotel & Spa

Tel: +604-548 6999 / 548 6888 | Fax: +604-539 8498 3406, Jalan Machang Bubok 2, 14200 Bukit Mertajam, Penang. customerservice@vangohh.com | www.vangohh.com

Challenging aspects surround you this month concerning your personal goals and your loved one. Frustration could be part of the picture and a reorientation could be called for.

News concerning this could very well be propitious to a complete understanding of the minds, as you could be blowing things out of proportion. Learning experience could come to you through mate or partner concerning future endeavors though a friend might be too close to this picture.

Any obstacle could be worked out, providing you follow a middle of the road path to understanding.

Entertainment and desire to take a trip to a faraway place seems to be very much in your thoughts, though working conditions seem to be causing you doubts about this desire’s ability to become reality. A lesson very well learned should teach you that there is a proper time for everything and responsibilities must be addressed as first come first done.

Communication with partner or mate could become very animated, but try to refrain from saying too much at the wrong time. Ambivalent feelings concerning work performance could be forming in you and misunderstanding could play a role; negotiation should clear the air.

A short trip to a far away place for entertainment purposes could be on the agenda for you this month of January 2020. This could cause some worries on your wallet as desire to travel is greater than your ability to allocate the funds to do so right now, but you will find a way to make adjustments and have your cake and eat it too.

The New Year 2020 could be ushering unexpected news concerning mate or partner. The nature of this news could bring difficulties on your budget so adjustments will be also necessary.

Good news concerning your joint resources and investments could be reaching you in spite of some frustration and preoccupation in your part. A lesson could be learned from this in a very subdued and subtle way. Someone will give you reassurance in connection to your inner feelings of insecurity and holding back in this matter. Your higher ideals could be on the forefront this month, bringing some conflicts.

You will have to find within yourself some flexibility, which is very hard for you to do, and be alert to a very important learning experience connected to your work area. Keep lines of communication wide open.

Your shared sources of income are very much in the spotlight this month, and you could be voicing your worries in reference to your future in this area. If you listen, a mate or partner could have some interesting input on this matter that could make things very easy.

An old friend could be a part of this picture and will be bringing some good news in this situation.. Keeping an open mind should be extremely helpful. Reorientation concerning speculation could help you a great deal in your area of personal income also.

You seem to be on a favorable light for an increase in your personal income do to a raise or promotion, hard work will be recognized.

Mate or partner could bring you some unnecessary worries on this matter and you could give your partner some reorientation in a friendly way but some readjustment will be necessary.

Lack of higher education might present a small roadblock in your way but life experiences could take precedent. Lessons will be necessary in order to adjust your home life with personal opportunities to increase your shared income.

The spotlight this January is on your area of speculation, inner preoccupation concerning this area could be annoying to you, reorientation should be very important as there could be hidden angles that are hard to understand concerning joint financial doings. Negotiation should take place.

Home affairs seem to be on the forefront this month, friends could bring some disruption that could create agitation in your part. A friendly adjustment should take place as this could bring disagreements with mate or partner, but open communication should bring harmony between every party involved.

Open communication at your home base should be very helpful as harmony is present in this area. A wonderful opportunity for personal financial gain could be at your doorstep and learning will be of great importance in this matter.

An opportunity for a good source of speculation could be presented to you and the desire for quick action could be present. Reorientation on this area could be advisable before jumping into anything — mate or partner will not see eye to eye with you on this matter.

Your personality will be very much in the forefront this month. You will be judged by your peers according to what you decide to project, and deception an illusion could be present. An unexpected pleasant development could surprise you. Adjustments in your line of work could be necessary in order to increase your earnings potential, and you will be putting your best foot forward to do so.

Your privacy seems to be very important to you at the beginning of the month. An unclear situation seems to be baffling you as things appear to be forever changing. These changes could become very favorable to you.

Cooperation while communicating with siblings or close relatives should be taken into consideration and an agreement related to speculation with joint resources could be reached.

A desire for some expensive entertainment will be felt, but a reorientation of any plans will be necessary. Friends are giving you a false impression in this area as the illusion seems to be present, and rapidly changing plans could surface. A realistic approach in the matter of personal and shared resources should be taken and be negotiated to everyone’s best interest and satisfaction. Sense of duty and responsibility should come to the forefront in this matter.

Around the middle of the January, tension and uncertainty connected to your mate or partner could be a reason to give you worries, but harmonious circumstances will be surrounding you.

Your work area could be a reason of preoccupation on your part, but open communication will be present and favorable results could be attained in reference to your personal income.

Emotional desire to get certain things resolved at home will manifest itself; cooperation and understanding should be of the most important to avoid unnecessary friction.

News concerning your goals could be reaching you this month and preoccupation about this could set in as negotiations at work would be necessary.

Harmonious circumstances connected to a money matter appear to be present.

Try not to look at the situation with rose color glasses as you could be led down the wrong path. Your experience and hard work will be a direct cause of news that could mean a good money source offer to you, but do not hurry .

This month you might receive unexpected news concerning a friend that you have not heard from for a long time. Read between the lines as deceiving circumstances could be surrounding this; do not agree to anything that you do not like unless you could bring your point of view into the matter as there could be something hitting you in your area of shared resources.

There is a big concentration of activity in the area of your highest hopes and wishes, especially after the 15th. You could see many of then come to reality.

The spotlight this January is on your area of marriage and partnerships. Friendly harmony between you and your mate should be present in spite of some disagreement concerning your home surroundings.

This could be resolved with friendly and loving communication, as long as you do not let any worry upset you as things could be worked out easily. Your overall picture should be looked at without frustration. News concerning your work performance could reach you, but this will not be of any major consequence. Opportunity for a source of assets gain could be opened to you; advice from a more learned and experienced person should be looked into, as much is not being reached intellectually in this situation by you.

Contact with siblings or close relatives could be on the agenda for you this month as unexpected news could be reaching you connected to changes that could be mildly beneficial to you but better on the long run. Input and kindness from a friend could be of extreme importance as a desire to take a trip abroad or a faraway place might not be in your best interest and a pleasant time could be very restricted.

Asserting yourself in a matter connected to shared resources could be necessary as someone could be playing with your feelings.

Your highest ideals and hopes are very much in the spotlight this month and restlessness to change direction in your life is setting in.

Restrictions connected to your home life could be getting easier at this time, but your desire for changes is being curtailed somehow by your responsibilities at your home base.

The workload at the place of employment seems to continue in a very busy mode, and this presents a great deal of restrictions to you.

These are, however, restrictions that are self imposed — readjustment on this should be called for as this situation could bring you lots of feelings of instability.

There could, though, be negotiations you could come to a meeting of minds and a satisfactory conclusion, but you have to stop thinking one thing today and another one tomorrow. You will be having many different changes in your way of thinking connected to your place of employment, as many changes have been occurring that might not be completely to your liking.

A mature personal friend could be reminding you about your personal values before you look into speculation that does not meet all the specifications required in your book. Something is being hidden from you.

You will be concentrating on your work for most of this month. Surprising news connected to this area will be received by you but this is connected to something that has been in the making for some time. Any source of speculation or money venture will have to be negotiated aggressively by you so you can get the best deal for yourself, and many questions could be asked as lack of understanding of issues could be present.

According to your horoscope, entertainment and social activities could be on the agenda this January 2020 for you, as pleasurable times could be coming to you in a very surprising manner. Monetary expenses should be taken into consideration as the cost could be more than you can chew. Misunderstanding with mate or partner could be present, do not allow repressed anger to blow things out of proportion.

Favorable outcome could very well be reached.

Thoughts will be clear in reference to what you wish for in personal income offered to you, but worries could get into the picture. Realistic expectations should be approached.

A mutual understanding should be worked out — looking at the situation with an open mind will be necessary as your understanding seems to be impaired here right now.

The spotlight this month is on your area of personal income and values. Changes in that area continue to surface but things seem to magically work out for you. Your intuition is very much on target, follow your hunches.

Disagreements and restrictions at your home base could create tension that will have to be cleared up for the sake of harmony.

Cooperation will be necessary as certain items seem to be held back bringing a lack of understanding.

Your way of thinking could be erratic this month as innumerable thoughts and ideas will be coming to your mind and could be changing several times going on different directions.

Sources of inspiration and genius could be received by you subconsciously. Responsibilities that don’t belong to you could be thrown at you and they should be resolved at the workplace. Mate or partner will back you on this issue.

Your career seems to have been taking off in the right direction but uncertainty is bothering you in regards to money and a compensation matter.

Your highest beliefs and philosophical outlook could be challenged in an open and harmonious way; looking at things with a clear mind will be the best recourse.

This is a month that will be full of surprises in reference to your join resources and outside sources of income. Quick action decided from your home base could be quite profitable.

Spouse or partner might not see things the way you do as lack of understanding is present, an explanation could be necessary.

The lesson should be learned well and do not let worries override your way of thinking as you are very clear in your understanding in this matter. Your goal responsibilities could show progress this month.

Changes at your home front could be very marked this month, though loving times with mate will give you some sense of balance. Lots of back and forth communication connected to your line of work could be present, and differences of opinion could result in bottled up anger in you. Trying to resolve differences will be the healthiest course. Surprising news should be expected by the middle of the month, and your intuition should be paid off in decision making.

Communication with a private source could be very helpful. Avoid frustration that could be reflected at your home in a negative way.

Behind the scenes, activities will be surrounding you this month that could bring some confusion to your inner feelings — privacy will be highly desired in order to assimilate and sort out your thoughts. Your shared sources of income are part of this picture, as activity in this area is increasing in a very favorable way.

Illusion about your responsibilities with personal sources of income seems to be bothersome. A spark of creativity could alleviate these worries, bringing extra income throughout your work.

A learning process will be also present. After the 15th you could be having feelings of worries connected to your shared sources of income, but if you look at the situation with an open mind, all will be clearer to you and you will be able to see that the preoccupation shall be for nothing.