How to Use a
SitzBath?
如何使用坐浴疗法？ CARA PENGGUNAAN “SITZ BATH”
1
Place the sitz bathtub on the toilet seat.
将坐浴盆放在马桶座圈上。 Letakkan mangkuk rendaman di atas mangkuk tandas.
2
Pour warm water (ensure for suitable water temperature) into sitz bathtub until full.
4
把臀部浸入温水里大约15分 钟，或直到温水变凉。 Duduk berendam ke dalam air rendaman yang suam sekurang-kurangnya 15 minit atau sehingga suhu air menjadi sejuk.
5
将温水（确保适用水温）倒入 坐浴盆中，直至充满。 Tuang air suam (pastikan tidak terlalu panas) ke dalam mangkuk rendaman sampai penuh.
3
Add in 2 tablespoons/ 1 medicine cup size of salt into warm water.
2x
一天需坐浴两次，每次解便后请再坐浴。 Sila lakukan dua kali sehari dan selepas setiap kali buang air besar.
After the procedure, rinse perineal area with normal water, gently wipe or dab to dry the affected area. 完成后，用清水冲洗臀部再 轻轻擦干。 Selepas prosedur, bilas perineal dengan air biasa dan lap dengan lembut hingga kering.
6
Be careful when getting up after sitz bath to prevent falls. 请小心站起来，避免跌倒。 Berhati-hati ketika bangun berdiri supaya tidak terjatuh.
加入2大汤匙或一个药杯容量 的盐。 Masukkan dua sudu besar garam/ 1 cawan ubat garam ke dalam air rendaman.
Perform twice a day and after each pass motion.
Sit on the sitz bath and soak into the warm water for at least 15 minutes or until the water is no longer warm.
Rx
Dressing and ointment application according to doctor's prescription if any. 用药和包扎需根据医生处方。 Gunakan pembalut luka dan salap mengikut preskripsi doktor jika ada.
B/MEDSURG/0626/001/V2