保护自⼰、家⼈ 保护⾃⼰、家⼈ 和社区免受蚊⼦ 侵害
患者信息
消除积水 消除积⽔
成年蚊子 营业时间
花盆
容器
可以用以下⽅法预防 可以⽤以下⽅法预防
水桶 ⽔桶
星期一 - 星期四: 8.00 am - 5.00 pm 星期五 & 星期日: 8.00 am - 1.00 pm 星期六 & 指定公众假期：不营业 了解更多信息， 社区健康部门 复临生活中心 电话: (+604) 222 7670 / 222 7344 电邮: lifestyle@pah.com.my
蚊蛹
檳安醫院
Operated by Adventist Hospital & Clinic Service (M) (255697-M)
465, Jalan Burma, 10350 Penang, Malaysia
使用驱蚊剂
蚊卵
幼虫
木桶 ⽊桶
PENANG ADVENTIST HOSPITAL
安装蚊网在⻔窗
蚊子的 生命周期
Tel: (+604) 222 7200
LoCall: 1-300-88-4325
E-mail: enquiry@pah.com.my Tel: (+604) 228 0443 Website: www.pah.com.my Facebook: fb.com/pahpg For internal distribution only.
B/CHEA/1225/004/V3
⻣骨 痛 热 症 ：
保护自⼰ & 家庭护理指南
什么是 ⻣痛热症? 骨痛热症
⻣痛热症的治疗 骨痛热症的治疗 对于典型的骨痛热症，治疗纯粹是为了缓解症状。卧床休 息和增加液体摄⼊量是为了防⽌脱⽔。
骨痛热症是⼀种通过伊蚊叮咬传播的病毒。伊蚊 还传播基孔肯雅病毒和滋卡病毒。 对于任何前往骨痛热症病毒流⾏的热带或亚热带 地区旅⾏的⼈来说，⻣痛热症都会成为⼀种⻛ 险。 骨痛热症不能直接在⼈与⼈之间传播，只能通过蚊 ⼦传播。
骨痛热症的症兆 剧烈头痛
发高烧 发⾼烧
眼球后方疼痛 眼球后⽅疼痛
恶心/呕吐 恶⼼
肌肉和关节疼头 肌⾁和关节疼头
全身红疹 全⾝红疹
目前已有疫苗可以预防⻣痛热症 目前尚⽆特定的药物可以治疗⻣痛热症感 染，药物纯粹只是为了缓解症状。 无需服⽤抗⽣素。
骨痛热症的 警告信号
如果出现以下任何症状，请立刻就医: 容易瘀伤 皮肤上出现红⾊斑点或斑块 鼻⼦或⽛龈出⾎ 吐血 黑⾊粪便 月经量多/阴道流⾎ 经常呕吐 剧烈腹痛 嗜睡、精神错乱或癫痫发作 手脚冰冷、⾯⾊苍⽩ 呼吸困难
骨痛热症的家 庭护理指南 卧床休息
让生病的孩⼦或家⼈尽可能多地休息
控制高烧
如果持续发烧，可以用凉⽔擦拭患者的⽪肤
服用退烧药（每天最多 4 剂）
预防脱水
发烧及呕吐将会造成患者脱水。因此患者必须摄⼊⾜ 够的⽔分，以避免脱⽔现象。
预防蚊子在屋内滋⽣
寻找家中及周围的蚊子滋⽣地点并消灭它们。 您的家人可能患有⻣痛热症。 您必须密切留意家人的身体状况，因为登革热 在发病的第三天到第七天发烧消退时会迅速变 得严重。