RDP JUILLET 2025

JUILLET 2025

Sommaire Effizienz und Nachhaltigkeit im Fokus: Neue Generationen von Akkuträgern für die Grünpflege

3

neuelandschaft.de - 28/07/2025

SIX ROBOTS EN DÉMONSTRATION DANS LE GAILLACOIS

4

Le Paysan Tarnais - 24/07/2025

Stadtreinigung Dresden: sichtbar sauber und hörbar leise

5

bauhof-online.de - 22/07/2025

La gamme Essential disponible

8

Les Cahiers du Tourisme et du fleurissement - 01/07/2025

La gamme Essential

9

Espace Public & Paysage - 01/07/2025

Comme chaque été, la MFR de Triac-Lautrait forme les professionnels à la vendange

10

CharenteLibre.fr - 17/07/2025

Triac-Lautrait

11

La Charente Libre - Angoulême - Angoulême - 18/07/2025

LE GIEE VITICOLE DE SIGOGNE AU PAYS DE l’ARMAGNAC

12

Entraid' - 01/07/2025

RICERCA E SVILUPPO COSTANTE PER UN OFFERTA SEMPRE PIu AMPIA

13

Il Giardiniere - 01/06/2025

PELLENC UN PUISSANT PORTEUR POUR VIGNES ETROITES

14

La Vigne - 01/07/2025

PELLENC

15

La Vigne - 01/07/2025

PELLENC PERA ŒNOPROCESS

16

La Vigne - 01/07/2025

Pellenc: una ricca gamma di utensili a batteria per lavorare con rapidità e precisione tra i filari

17

meccagri.it - 02/07/2025

IL POTERE DELLA BATTERIA accanto al motore a scoppio

20

AgriCommercio - 01/07/2025

P.2

Tous droits de reproduction réservés

neuelandschaft.de

> 28 juillet 2025 à 6:56

PAYS: DEU TYPE: web EAE: €2.63 AUDIENCE: 348

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Construct VISITES MENSUELLES: 10583.01 JOURNALISTE: Patzer Verlag GmbH & Co. KG URL: neuelandschaft.de > Version en ligne

Effizienz und Nachhaltigkeit im Fokus: Neue Generationen von Akkuträgern für die Grünpflege Pellenc präsentiert neue Akku-Rasenmäher und Freischneider mit umweltfreundlicher Technik für effiziente Grünpflege.

Der CITY CUT ist ein Schneidkopfaufsatz für den Akku-Freischneider EXCELION 2. Die mechanische Bearbeitung von Unkraut ist die Alternative zu der für Menschen, Tiere und Umwelt belastenden chemischen Bekämpfung. Die Weiterentwicklung CITY CUT 2 soll noch bodennaheres Arbeiten sowie die effizientere Mäh- und Schnittarbeit bei hohem Gras ermöglichen. Zudem reduziert sich der Verschleiß der Klingen.

Gegenüber einem herkömmlichen Freischneider mit Fadenkopf gelingt laut Unternehmen die Bearbeitung der Fläche bis zu dreimal schneller. Dank der Pellenc-Gegenlauftechnik wird die Fläche so bearbeitet, dass Schnittgut, Steine oder Unrat nicht unkontrolliert weggeschleudert werden. Damit kann der Akku-Freischneider auch in öffentlich frequentierten Grünbereichen und in öffentlichen Wege- und Straßenbereichen eingesetzt werden.

Der Akku-Rasenmäher RASION überzeugt durch die hohe Flächenleistung von bis zu 5000 m² oder etwa fünf Stunden Laufzeit mit dem größten Akku ULiB 1500. Weitere Pluspunkte für Anwender sind die geringen Geräuschemissionen, das niedrige Gewicht und das einfache Handling mit Zero-TurnFahrwerk. Die Weiterentwicklung RASION 3 wird von leistungsstärkeren Radmotoren angetrieben, die den Kraftaufwand nochmals reduzieren sollen. Zudem kann die Schnitthöhe an der Vorderradgabel in acht Stufen von 35 bis 95 mm eingestellt werden. Die neuen Bumper an der Front und an den Seiten des Gehäuses absorbieren auch starke Stöße.

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.3

Tous droits de reproduction réservés

6

AU FIL DE LA SEMAINE

24 JUILLET 2025 - LE PAYSAN TARNAIS

TARN

SIX ROBOTS EN DÉMONSTRATION DANS LE GAILLACOIS

INNOVATIONS Cette année, c’était la robotique qui était au programme de Viti-Vini-Vici, jeudi dernier à

l’IFV de Lisle-sur-Tarn. Une matinée pleinement consacrée à des démonstrations et retours d’expériences.

LÉNI PELISSOU

ini-Viti-Vici, c’était le renV dez-vous immanquable pour la viticulture tarnaise.

Jeudi dernier, près de 200 personnes étaient réunies à l’IFV de Lisle-sur-Tarn pour participer à la “foire aux innovations”. Vignerons, constructeurs, techniciens, mais aussi de nombreux jeunes spectateurs…ils étaient près de 200 à se retrouver, dès 9h, sous un soleil de plomb au cœur des vignes. Au programme cette année, la robotique. Au total, pas moins de 6 robots ont investi les parcelles de l’IFV. “C’est la première fois que l’événement est axé sur la robotique”, commente Sébastien Jalby, référent machinisme à la FDCuma 81.

“La priorité aujourd’hui, c’était de voir les machines en fonctionnement, et rapprocher les utilisateurs finaux des robots. Le but étant qu’ils les prennent un petit peu en main”, poursuit-il.

Six groupes aléatoires ont été créés pour découvrir à la suite les robots des six constructeurs présents : Pellenc, Yanmar, Naïo Technologies, Vitibot, Monarch Tractor et Romax Viti. Des en-

gins d’une à près de 3 tonnes qui sont électriques, thermiques ou hybrides et aux diverses fonctions : du travail du sol à l’inter-rang, en passant par la pulvé et la tonte.

COMMENT SE PORTENT LES PREMIERS ROBOTS EN CUMA ?

À la fin de la matinée, les visiteurs se sont rassemblés - à l’ombre - pour assister à un

premier retour d’expérience de robots en Cuma. Sébastien Jalby a été le “porte-parole” d'une Cuma de l’Aude et d’une en Gironde. Ces dernières ont investi sur le robot viticole Bakus, res-

Visuel retouché

Donnons de l’énergie à vos pr jets

Photovoltaïque : démarrez votre projet avec nos spécialistes.

Le saviez-vous ? Nous sommes le 1er assureur des exploitations agricoles productrices d’énergie photovoltaïque*.

Nos offres d’assurances protègent vos installations et sécurisent votre activité de production d’énergie. Nos spécialistes vous aident à concevoir votre projet et à identifier les risques en amont. Ils vous partagent des conseils prévention pour l’installation et l’entretien des panneaux solaires et des bâtiments qui les supportent.

Pour les conditions et limites des garanties et des services présentés dans ce document, se reporter aux contrats ou rapprochez-vous d’un conseiller Groupama. *Étude Nexio réalisée du 07/09/2024 au 17/10/2024 auprès de 1 502 agriculteurs interrogés sur l’assurance de leur installation photovoltaïque : 44 % des répondants déclarent être assurés auprès de Groupama pour leurs panneaux photovoltaïques. Groupama Assurances Mutuelles, pour le compte des Caisses Régionales d’Assurances Mutuelles Agricoles, siège social : 8‑10 rue d’Astorg 75383 Paris Cedex 08 343 115 135 RCS Paris. Entreprises régies par le code des assurances. Document et visuel non contractuels.

Ref. Com ER/2025. Crédit photo : Aurélien Chauvaud. Création : Agence Marcel. ML 18624 072025

P.4

Tous droits de reproduction réservés

pectivement en 2024 et 2023, avec pour objectif d’optimiser le désherbage mécanique. Prix à l’achat : 180 000 €, amortis sur 5 ans. Montant auquel sont ensuite soustraits 50% de subventions. Économiquement, les retours sont plutôt précis. “Il y a d’abord un coût financier et en temps pour cartographier les parcelles (il faut un bon mois pour mapper 50 ha environ).

Concernant les charges annuelles pour le robot, les deux Cuma se situent entre 4 000 et 4 800€ tout compris. Côté assurances, elles ont dû batailler pour le faire assurer. En tous risques, cela représente 600€ par an. Enfin, pour le coût d'utilisation en Gironde (pas encore assez de recul dans l’Aude), le robot travaille 350 heures dans l’année, et est facturé 135€/ heure aux adhérents (hors main d'œuvre). Leur objectif est de passer à 500 ou 600 heures pour tomber le coût à 80 ou 90€”, énumère le technicien de la Cuma du Tarn. Au niveau du débit de chantier, il varie, selon les opérations effectuées, entre 0,28 et 0,5 hectare/h.

La présentation s’est terminée par un aperçu des points de vigilances et intérêts à investir sur le robot Bakus. Des témoignages récoltés sur le terrain auprès des adhérents des deux Cuma. Parmi les avantages : une très bonne précision pour l’intercept, un débit de chantier proche de celui du tracteur, une autonomie suffisante, un SAV réactif, et très peu d’entretien nécessaire (par rapport à un tracteur). En revanche, plusieurs points sont encore à améliorer : la réparation est coûteuse, il y a besoin d’une personne à 200m pour la supervision, il y a une vraie incertitude sur la fiabilité et la fréquence de renouvellement, et quelques pertes de signal. Des points de vigilance qui ne pourront qu’être étudiés dans les mois et années à venir. Si cela tend tout de même à se préciser, la robotique n’a pas encore totalement pris son envol dans les vignobles français. n

Suivez-nous sur :

bauhof-online.de

> 22 juillet 2025 à 0:33

PAYS: DEU TYPE: web EAE: €16.89 AUDIENCE: 713

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Agricultur VISITES MENSUELLES: 21696.32 JOURNALISTE: URL: www.bauhof-online.de > Version en ligne

Stadtreinigung Dresden: sichtbar sauber und hörbar leise Frauenkirche, Semperoper und Zwinger in der Altstadt und das Szeneviertel „Äußere Neustadt“ auf der anderen Elbseite: Im vergangenen Jahr verzeichnete Dresden mehr als 4,4 Mio. Gästeübernachtungen – Tendenz steigend.

Pressemitteilung | Lesedauer: 4 min | Bildquelle: PELLENC Deutschland Frauenkirche, Semperoper und Zwinger in der Altstadt und das Szeneviertel „Äußere Neustadt“ auf der anderen Elbseite: Im vergangenen Jahr verzeichnete Dresden mehr als 4,4 Mio. Gästeübernachtungen – Tendenz steigend. Damit steht die auch „Elbflorenz“ genannte Stadt mit 573.000 Einwohner auf Platz sieben in Deutschland. Neben den Touristenattraktionen etabliert sich die sächsische Landeshauptstadt zunehmend mit großen Events, Festivals und Konzerten im Veranstaltungskalender. Für das Team von Sven Junghanns, Gruppenleiter Reinigung bei der Stadtreinigung Dresden GmbH (SRD), bedeutet dies, dass die AkkuBlasgeräte von PELLENC im Zweischichtbetrieb an sechs Tagen in der Woche im Einsatz sind.

Die Sauberkeit der Stadt wird von der Verwaltung als gemeinsame Aufgabe der Stadtverwaltung und der Bürgerschaft begriffen. Mit Putzaktionen, Bildungsaktivitäten in Kitas und Schulen sowie dem transparenten Online-Mängelmelder soll die Elb-Metropole weiterhin sauber bleiben. Eigens wurde hierfür die Website www.sauber.dresden.de eingerichtet.

Dresden steht in einem internationalen Vergleich von Großstädten bei der Sauberkeit öffentlicher Bereiche und Flächen – Benchmark ist Zürich.

Politischer Wille sowie Akzeptanz bei den Bürgern Junghanns weiß, dass es hierfür nicht nur den politischen Willen braucht, sondern auch die Ausstattung der Mitarbeiter, um die Stadt

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.5

Tous droits de reproduction réservés

bauhof-online.de

> 22 juillet 2025 à 0:33

PAYS: DEU TYPE: web EAE: €16.89 AUDIENCE: 713

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Agricultur VISITES MENSUELLES: 21696.32 JOURNALISTE: URL: www.bauhof-online.de > Version en ligne

sauber zu machen und zu halten sowie die Akzeptanz dafür bei Anwohnern und Touristen. „Unsere Mitarbeiter bekommen von Touristen, aber auch Bürgern immer wieder zu hören, wie sauber es in Dresden ist. Das ist eine tolle Bestätigung unserer Arbeit “, freut sich der Gruppenleiter. „Um unseren Mitarbeitern die bestmöglichen Arbeitsbedingungen zu bieten, haben wir uns entschieden, alle Werkzeuge mit Verbrennungsmotoren auf akkubetriebene Werkzeuge umzustellen. Abgase, Lärm und Schwingungen sind wesentliche Gefährdungen. Um diese zu reduzieren, sind die akkubetriebenen Werkzeuge der Marke Pellenc ein wichtiger Bestandteil für die Verbesserung des Arbeitsschutzes, die Steigerung von Nachhaltigkeit und die Erhöhung der Wirtschaftlichkeit“, schrieb Rico Slosarek, Abteilungsleiter Reinigung/Containerdienst, in der Mitarbeiterzeitschrift SRDialog von Juni 2024.

Nach Umstellung auf Akku-Geräte: Mitarbeiter erkennen Mehrwert Bereits seit 2016 setzt die Stadtreinigung Dresden Akkugeräte von PELLENC ein, hat aber nach dem Gewinn der Ausschreibung für die Unterhaltspflege der Grünflächen und Wege der städtischen Freibäder eine große Anzahl Akkugeräte angeschafft. Ein Jahr nach der Einführung sind Junghanns und seine Mitarbeiter überzeugt: „Wir reinigen so leise und mit der geringstmöglichen Belastung für die Mitarbeitenden und die Umgebung die Grünflächen. Die Kolleginnen und Kollegen erkennen den Mehrwert und die Technologie ist voll akzeptiert.“ Vor allem bei der Grünpflege und der Wegereinigung in den 14 Freibädern. Dort werden die akkubetriebenen Astscheren zum Rückschnitt der Rosen, Ziersträucher und der niedrigen Gehölze genutzt, zudem die Freischneider, Heckenscheren, die Laubbläser und Rasenmäher eingesetzt – auch während der Öffnungszeiten. Damit können Einsatzzeiten aus den frühen Morgenstunden vor dem Badebetrieb verlagert und die Arbeitszeiten der Beschäftigten effizienter und flexibler geplant werden. „Hier gibt’s nichts anderes“, zeigen sich Junghanns und dessen Auftraggeber, die städtischen Bäderbetriebe, von den Akkugeräten nach der ersten Saison überzeugt.

Stadtreinigung Dresden GmbH (SRD): Mitarbeiter: 450 und 36 Auszubildende Geräte von Pellenc seit 2016: 10 Akku-Laubbläser AIRION 2 und AIRION 3, AIRION Backpack, 10 Akku-Freischneider EXCELION 2 und EXCELION 2000, Akku-Astschere PURION 250 und C45, 3 Akku-Rasenmäher Raison 2 und Smart 2, 3 Akku-Heckenscheren HELION 2 und HELION Alpha (28 Geräte), Alpha 260 und Alpha 520, ULiB 1100, ULiB 1200, ULiB 1500 (27 Stück) Laubbeseitigung: Anteil Mannstunden: ca. 40 Prozent

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.6

Tous droits de reproduction réservés

bauhof-online.de PAYS: DEU TYPE: web EAE: €16.89 AUDIENCE: 713

> 22 juillet 2025 à 0:33

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Agricultur VISITES MENSUELLES: 21696.32 JOURNALISTE: URL: www.bauhof-online.de > Version en ligne

Anzahl Mitarbeiter: 30 bis 50 Anzahl Teams: acht bis zehn Arbeitszeit Laubsaison: 7,8 Stunden, zwei Schichten/Tag/sieben Tage Tonnage: 1.700 bis 2.100 Tonnen/Jahr Fläche: ca. 8,5 Mio. m² innerhalb der Satzung/Monat, Pflasterflächen 1,7 Mio. m² Monat, ca.

196.000 m² außerhalb der Satzung (Parkplätze) Grünschnitt: Anteil Mannstunden Grünpflege: Straße zehn Prozent, Grünflächen 90 Prozent Anzahl Mitarbeiter: acht Anzahl Teams: drei Arbeitszeit Grünpflege: 7,8 Stunden, zwei Schichten/Tag, Montag bis Freitag Flächen: Deponien 460.000 m², Bäder 230.000 m², Heißwasserflächen 200.000 m², Gehwegreinigung

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.7

Tous droits de reproduction réservés

P.8

Tous droits de reproduction réservés

P.9

Tous droits de reproduction réservés

> 17 juillet 2025 à 0:00

PAYS: FRA TYPE: web EAE: €1276.69 AUDIENCE: 173841

TYPOLOGIE DU SITE WEB: News and Media VISITES MENSUELLES: 5284779.00 JOURNALISTE: Lau URL: www.charentelibre.fr

> Version en ligne

Comme chaque été, la MFR de Triac-Lautrait forme les professionnels à la vendange Comme chaque été, la MFR de Triac-Lautrait forme les professionnels à la vendange Depuis cinq ans, la Maison familiale rurale de Triac-Lautrait propose des formations à la conduite d’engins de vendange, un rendez-vous incontournable pour la filière en Charente.

Depuis ce mardi, les premières machines à vendanger tournent sur le plateau technique de l’établissement. Comme chaque été depuis cinq ans, la Maison familiale rurale propose des sessions de formation à la conduite de ces engins emblématiques du vignoble cognaçais.

Deux stages de trois jours sont organisés cette année : du 15 au 17 juillet, puis du 21 au 23.

Dix-huit stagiaires y participent, salariés agricoles et chefs d’exploitation venus se former ou se perfectionner. Une formation de plus en plus demandée, y compris hors région : après un stagiaire du Gard l’an dernier, deux Girondins sont présents cette semaine. D’autres candidats devront attendre 2026, faute de place.

Encadrée par trois professionnels, Dimitri Saunier, Anthony Broc et Pascal Faurie, la formation alterne théorie (5 heures) et surtout pratique (16 heures), en conditions réelles : sur circuit fermé et voie publique. Pas de simulateur ici, mais du concret, avec des groupes réduits pour un suivi personnalisé.

Les stagiaires choisissent la marque de machine qu’ils utilisent en exploitation, parmi plusieurs modèles récents (moins de cinq ans) mis à disposition grâce à des partenaires locaux : Gregoire (Vitidis, Jarnac), New Holland (Chambon, Châteaubernard), Ero (Viti-Faurie, Sigogne) et Pellenc (ETA Broc, Segonzac).

Sous la coordination de Régis Narfit, la MFR de Triac-Lautrait confirme son rôle de référence en matière de formation viticole, avec une approche pratique, des intervenants du terrain et un parc matériel de qualité. Un rendez-vous désormais incontournable pour la filière, en Charente et au-delà.

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.10

Tous droits de reproduction réservés

GRAND COGNAC / 21

Charente Libre Vendredi 18 juillet 2025

BELLEVIGNE

NEUVICQ-LE-CHÂTEAU

« Ulotte », « Utah » et les autres, stars Malaville devient le chef-lieu de la nouvelle commune de la ferme pédagogique de Rémy La visite de la ferme pédagogique « Remy’s Farm », de Rémy Lavalette, permet de sensibiliser petits et grands à la nature. Mais aussi de partager sa passion pour les animaux. lotte », « Utah », « Pimousse », « Pipasse » ou « Pumba », ce sont les noms de ses copines, presque ses filles. Lui, c’est Rémy Lavalette, le propriétaire de la ferme pédagogique située aux basses Suberlures à Neuvicq-leChâteau, à un jet de pierre de Rouillac. « Ulotte » et « Utah », deux petites vaches normandes, font la fierté de leur propriétaire. Acquises à l’âge d’une semaine, ces deux petites laitières de deux ans désormais sont le centre d’intérêt de la ferme « La Remy’s Farm ». Originaire de la commune voisine de Mareuil, Rémy Lavalette, âgé de 29 ans, vit de sa passion. D’un bac pro commerce il s’est orienté vers des formations agricoles et a obtenu un certificat de qualification professionnelle viticole. Ensuite, il s’est passionné pour le service de remplacement dans les exploitations du Limousin. C’est d’ailleurs durant cette période qu’il a rencontré les deux jeunes laitières : « Je suis tombé chez un agriculteur qui possédait ces deux petites nouvelles nées. Il m’en a fait cadeau, lui partant en retraite, moi, quittant le service. »

«U

Tout à construire

Rémy Lavalette a toujours été passionné par les vaches. « J’avais, depuis toujours, l’idée de monter ma ferme. » Avec l’acquisition des deux normandes, le vœu a pris forme. « J’ai acheté un hectare de terrain et

Remy Lavalette dans sa ferme pédagogique. CL

me suis remonté les manches. » Avec l’aide de sa famille et de ses amis ils ont coupé les arbrisseaux envahissant les haies, taillé les arbustes, installé des clôtures, monté des abris pour chaque famille d’animaux, fabriqué des nichoirs, disposé les sources d’eau.

« Sensibiliser petits et grands au monde animal »

Au cœur de la campagne neuvicquoise, les visiteurs peuvent découvrir depuis le 1er juin, au gré de leur balade guidée ou libre, les deux chèvres naines « Pimousse » et « Pipasse ». « Pumba », la truie noire vietnamienne. Mais aussi « Aglaë » et « Sidonie », les deux oies, accompagnées dans la basse-cour par le coq et une douzaine de poules naines. Plus calmes, se faufilent les lapins. En tête, « Sploufy » le lapin bélier, énorme « qui fait la joie des enfants ». Arrivent, ventre à terre, les canards, les huit canetons de la famille « Quéqué » et « Brigitte ». La

ferme ne peut d’ailleurs plus accueillir de nouveaux arrivants. Le Charentais évolue sereinement dans ce domaine qu’il aménage sans cesse, grâce à une cagnotte participative, apportant du confort pour ses pensionnaires.

L’objectif de cette ferme pédagogique ? « Sensibiliser petits et grands au monde animal, à la nature et à l’agriculture responsable à travers des rencontres authentiques avec nos animaux », indique-t-il.

Le jeune fermier a mis en place des visites commentées avec une approche des animaux. Mais également des visites libres et des ateliers pédagogiques en accompagnant l’heure des repas. « Ce sont des moments forts où les visiteurs doivent observer les habitudes et respecter les animaux. » Un coin repos avec des jeux, une bibliothèque animalière ont aussi été aménagés.

Un endroit idéal pour accueillir les groupes.

Le conseil municipal s’est réuni le 7 juillet où plusieurs dossiers étaient à l’ordre du jour. La suppression des communes déléguées de la nouvelle commune de Bellevigne a été décidée avec prise d’effet au 1er janvier 2026.

L’ancienne commune de Malaville a été désignée chef-lieu de la nouvelle commune de Bellevigne. C’est d’ailleurs, à la Saturnale à Malaville, que les élections municipales prévues en mars 2026 seront organisées.

La tarification des services périscolaires (cantine, garderie et transport) reste inchangée pour l’année scolaire 2025-2026. Monique Martinot, la maire propose à l’assemblée la création à compter du 18 août 2025 d’un emploi permanent d’adjoint technique territorial à temps non complet (31 h 50) pour exercer les fonctions d’aide cantinière polyvalente. Le conseil municipal, après avoir délibéré, a décidé à l’unanimité d’adopter les propositions de la maire.

Le recensement de la population de Bellevigne aura lieu du 15 janvier au 14 février 2026. Le conseil municipal autorise le recrutement de deux vacataires pour la période du 5 janvier au 27 février

Festival des 3 Coups de Jarnac L’Homme sans souci JEUDI 24 JUILLET 19h30

MARIE-FRANCE DUMOUT

Auditorium - Jarnac

TRIAC-LAUTRAIT

La MFR de Triac-Lautrait forme les professionnels à la vendange Depuis ce mardi, les premières machines à vendanger tournent sur le plateau technique de l’établissement. Comme chaque été depuis cinq ans, la Maison familiale rurale propose des sessions de formation à la conduite de ces engins emblématiques du vignoble cognaçais.

Deux stages de trois jours sont organisés : du 15 au 17 juillet, puis du 21 au 23. Dix-huit stagiaires y participent, salariés agricoles et chefs d’exploitation venus se former ou se perfectionner. Une formation de plus en plus demandée, y compris hors région : deux Girondins sont présents cette semaine. D’autres candidats devront attendre 2026, faute de place.

Encadrée par trois professionnels,

sur la base forfaitaire de 1 800 euros brut.

En collaboration avec le Syndicat Mixte de la Fourrière, une campagne de stérilisation des chats errants sera organisée entre le 15 octobre et 15 décembre.

La commune poursuit son programme d’entretien et de mise aux normes des 11 logements communaux. Après la rénovation de la cantine scolaire en 2024, c’est l’espace garderie qui subit une cure de jouvence cet été. À partir du 20 juillet, du « pointà-temps », c’est-à-dire des réparations ponctuelles sur des nidsde-poule, sera appliqué sur les voiries communales en complément de celles qui seront goudronnées.

La mairie annonce également plusieurs spectacles à la Saturnale. Les Micro-folies du 9 au 26 septembre 2025, le 9 novembre 2025 est annoncé un spectacle cabaret, le 30 novembre 2025, le spectacle ABBA par Quart’Elles et le 10 décembre, un après-midi familial avec la troupe. À noter aussi, le Creasy Mozart, le 11 janvier 2026 avec une représentation de « L’île aux trésors ».

Dimitri Saunier, Anthony Broc et Pascal Faurie, la formation alterne théorie (5 heures) et surtout pratique (16 heures) en conditions réelles : sur circuit fermé et voie publique. Pas de simulateur ici, mais du concret, avec des groupes réduits pour un suivi personnalisé.

Les stagiaires choisissent la marque de machine qu’ils utilisent en exploitation, parmi plusieurs modèles récents (moins de cinq ans) mis à disposition grâce à des partenaires locaux : Gregoire (Vitidis, Jarnac), New Holland (Chambon, Châteaubernard), Ero (Viti-Faurie, Sigogne) et Pellenc (ETA Broc, Segonzac).

Sous la coordination de Régis Narfit, la MFR de Triac-Lautrait confirme son rôle de référence en matière de P.11

Un valet seul sur scène. Et maître du jeu.

Jeudi 24 juillet à l’Auditorium de Jarnac, L’Homme sans souci redonne vie à une pépite méconnue de Marivaux. Seul en scène, Didier Brice incarne ce valet frondeur, libre, insolent, qui se joue des puissants avec esprit et audace. Dans ce monologue virtuose, tout l’art de Marivaux s’épanouit : finesse des dialogues, ironie mordante, critique sociale en filigrane.

Avec une présence magnétique et un jeu d’une élégance rare, Didier Brice offre un moment de théâtre vif, intelligent, jubilatoire. Quelques places restent disponibles pour cette performance brillante.

Les machines à vendanger. Repro CL

Réservations : les3coupsdejarnac.com et Studio Photo Jarnac

formation viticole, avec une approche pratique, des intervenants du terrain et un parc matériel de qualité. Un rendez-vous désormais incontournable pour la filière, en Charente et au-delà.

Tous droits de reproduction réservés

Avec le soutien de

P.12

Tous droits de reproduction réservés

Il Giardiniere

> 1 juin 2025 à 0:00

PAYS: ITA TYPE: print EAE: 0.00 AUDIENCE: 0

JOURNALISTE: N.D. PAGE: 45 SURFACE: 54.00 %

COSTRUIRE PER DURARE

RICERCA E SVILUPPO COSTANTE PER UN'OFFERTA SEMPRE PIu AMPIA Pellenc continua a investire su macchine e attrezzatureper il giardinaggio professionale.

Con strumenti durevoli e sostenibili, per ridurre sprechi e obsolescenza programmata L’azienda francese che per prima ha deciso di puntare sull’utilizzodelle batterie agli ioni di litio applicate alle attrezzature per agricoltura e giardinaggio e in grado oggi di vantare un know-how senza paragoni sul mercato, continua

a progettare e realizzare attrezzatureall’avanguardia, con

lo scopo di semplificare, velocizzare e rendere ancora piu redditizio il lavoro dei professionisti! e il caso dell'ultimanata di casa Pellenc, la gamma di attrezzatureda giardinaggio con batterie on-board ESSENTIAL, pensata e progettata con lo scopo di unire maneggevolezza,semplicita di utilizzo e prestazioni!

Composta da un nuovo soffiatore (Airion E), un nuovo

tagliasiepi (Helion E), due decespugliatori (Excelion LH e DH) e due nuove batterie (ULiB E200 ed E400), la nuova gamma va ad ampliare ulteriormente il ventaglio di offerte Pellenc relativo alla manutenzione del verde.

Perfettamente compatibilecon le batterie dorsali tradizionali Pellenc, la nuova gamma Essentiale in grado di assicurare comodita di lavoro e prestazioni, con una grande qualita percepibilefin dal primo utilizzo. www.pellencitalia.com

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.13

Tous droits de reproduction réservés

P.14

Tous droits de reproduction réservés

P.15

Tous droits de reproduction réservés

P.16

Tous droits de reproduction réservés

meccagri.it

> 2 juillet 2025 à 14:07

PAYS: ITA TYPE: web EAE: €10.37 AUDIENCE: 715

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Agricultur VISITES MENSUELLES: 21765.42 JOURNALISTE: URL: www.meccagri.it > Version en ligne

Pellenc: una ricca gamma di utensili a batteria per lavorare con rapidità e precisione tra i filari Una gamma di macchine e attrezzature a servizio della viticoltura motivo per cui Pellenc ha progettato e realizzato degli strumenti di alta qualità in grado di agevolare e migliorare il lavoro tra i filari.

Una gamma di macchine e attrezzature a servizio della viticoltura: Pellenc sa bene quanto debba essere precisa e meticolosa la cura del vigneto, motivo per cui ha progettato e realizzato degli strumenti di alta qualità in grado di agevolare e migliorare il lavoro tra i filari. Tra le ultime novità presentate dall'azienda francese compaiono le legatrici elettroniche Fixion 2 e le forbici C3X, C35, C45 e M32C. CON LA LEGATRICE ELETTRONICA FIXION 2 SI RISPARMIA SINO AL 50 PERCENTO DI TEMPO La nuova Fixion 2 è figlia di un sapere ventennale maturato nella produzione di legatrici elettroniche e che trova oggi la sua massima espressione in questo nuovo attrezzo. Libertà di movimento, produttività e rapidità di lavoro sono le peculiarità della legatrice elettronica Fixion 2 che, grazie anche alla sua leggerezza e maneggevolezza, permette di risparmiare sino al 50 percento di tempo rispetto ad una legatrice manuale.

DUE BOBINE E CINQUE TIPOLOGIE DI FILO PER ADATTARSI A OGNI ESIGENZA Per la legatrice Fixion 2 sono disponibili due tipologie di bobine: una da 200 metri in cintura, che consente sino a 1.500 legature, ed una imbarcata di dimensioni ridotte che permette di

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.17

Tous droits de reproduction réservés

meccagri.it

> 2 juillet 2025 à 14:07

PAYS: ITA TYPE: web EAE: €10.37 AUDIENCE: 715

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Agricultur VISITES MENSUELLES: 21765.42 JOURNALISTE: URL: www.meccagri.it > Version en ligne

effettuare 450 legature. Indipendentemente dalla tipologia di bobina scelta, con la Fixion 2 è possibile lavorare con 5 tipologie di filo: inox, standard, climat biodegradabile, di carta tradizionale e di carta da 0,36. Il gancio di legatura consente di operare su superfici aventi un diametro massimo di 25 millimetri, mentre il selettore di avvolgimento permette di scegliere fra quattro livelli.

ERGONOMIA, LEGGEREZZA E LUNGA DURATA DELLA CARICA La legatrice elettronica di Pellenc è facile da utilizzare grazie all'impugnatura ergonomica e alla sostituzione semplice e rapida della bobina, potendo contare anche sulla leggerezza grazie alla massa dell'attrezzo batteria inclusa che misura solo 800 grammi. A proposito della batteria, questa è integrata nell'impugnatura e garantisce un'autonomia sino a 15.000 legature per ciclo di carica. Inoltre, sul lato dell'attrezzo è presente un indicatore dell'autonomia, così da poter lavorare restando sempre informati sullo stato di carica.

FORBICE PROFESSIONALE CON BATTERIA ON-BOARD C3X: RAPIDITÀ E POTENZA AD OGNI TAGLIO Progettata per l'utilizzo in vigneti, frutteti e uliveti, oltre alla manutenzione degli spazi verdi, la nuova forbice con batteria on-board offre il massimo della libertà di movimento durante il lavoro grazie alla nuova struttura monoblocco in alluminio forgiato. Orgogliosamente Made in France, la C3X offre il giusto mix di rapidità e potenza: alla prima ci pensa la modalità di semiapertura attivabile con un sensore posto sulla forbice, mentre alla seconda ovviano le lame con geometria di penetrazione ottimizzata Piuma o Standard, entrambe in grado di tagliare rami da 35 millimetri di diametro massimo. La forbice dispone anche di un sistema di ingrassaggio integrato.

Per quanto riguarda la sicurezza, la forbice dispone della tecnologia brevettata Pellenc Activ' Security, funzionante con o senza guanti.

BATTERIA ON-BOARD ALPHA LITE PELLENC E DIVERSI ACCESSORI PER LA RICARICA La forbice C3X è equipaggiata con una batteria on-board Alpha Lite Pellenc costituita da tre elementi agli ioni di litio da 10,8 Volt e 30,2 Watt/ora. L'indicatore a Led del livello di carica permette di lavorare restando sempre informati, con l'azienda che mette a disposizione come accessori un caricatore multibatteria con 3 prese di ricarica in grado di portare le batterie al 100 percento in un'ora mezza ed un caricabatterie singolo compatto con porta USB-C e ricarica attraverso la presa USB 5 Volt “Fast Charge”, power bank o pannello solare.

CON L'APP PELLENC TUTTE LE INFORMAZIONI ED I PARAMETRI SONO SEMPRE A PORTATA DI MANO

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.18

Tous droits de reproduction réservés

meccagri.it PAYS: ITA TYPE: web EAE: €10.37 AUDIENCE: 715

> 2 juillet 2025 à 14:07

TYPOLOGIE DU SITE WEB: Heavy Industry and Engineering/Agricultur VISITES MENSUELLES: 21765.42 JOURNALISTE: URL: www.meccagri.it > Version en ligne

Per lavorare restando sempre connessi e informati, è possibile impostare e controllare la forbice con l'app Pellenc disponibile gratuitamente su Android e iOS. Al suo interno si possono trovare le statistiche di utilizzo ed esportazione semplificate, la regolazione dei parametri di taglio, le notifiche di manutenzione, i video tutorial e la visualizzazione dell'intero parco macchine collegato.

C35, LA POTENZA DI TAGLIO NELLA SUA FORMA PIÙ LEGGERA La leggerezza è la caratteristica principale della forbice C35 che, grazie ai suoi 720 grammi di massa, offre maneggevolezza e prestazioni senza eguali. Infatti, l'utensile è in grado di tagliare rami dal diametro massimo di 35 millimetri, operando rapidamente ed in totale sicurezza grazie alla tecnologia Activ' Security che arresta istantaneamente la lama al contatto con la mano, sia che si indossino o meno i guanti Pellenc. Anche questa forbice permette di scegliere tra le lame Piuma o Standard e dispone di serie del sistema di ingrassaggio integrato.

Peculiarità della C35 sono il grilletto ottico conduttore e l'apertura della guarda senza attrezzi, entrambi brevetti Pellenc. Anche la C35 è prodotta in Francia e, come la C3X, offre una garanzia di 2+3 anni.

C45, IL TOP DI GAMMA IN GRADO DI TAGLIARE RAMI DA 45 MILLIMETRI DI DIAMETRO Top di gamma della linea di forbici Pellenc è la C45, sorella maggiore della C35. Questo modello si caratterizza per la capacità di taglio sino a 45 millimetri di diametro a fronte di una massa dell'utensile di 865 grammi. Dal punto di vista tecnico, la C45 offre le medesime caratteristiche della più piccola C35.

M32C, EFFICIENZA SENZA FRONZOLI PER IL MODELLO D'INGRESSO Un'altra novità nel listino Pellenc è la M32C, modello d'ingresso della gamma di forbici a batteria. L'utensile è in grado di tagliare arbusti dal diametro massimo di 32 millimetri e dispone di una massa complessiva con batteria di 955 grammi. La M32C è equipaggiata con il sistema di semi-apertura e con l'indicatore del livello di batteria, offrendo in generale un allestimento più spartano che la rende ideale per chi cerca un attrezzo agile e potente senza fronzoli. © riproduzione riservata Fonte immagini: Pellenc.

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.19

Tous droits de reproduction réservés

PAYS: ITA TYPE: print EAE: €13059.40 AUDIENCE: 23000

> 1 juillet 2025 à 0:00

GARDEN MACCHINE

JOURNALISTE: N.D. PAGE: 44,45,46,47 SURFACE: 391.00 %

di Elio Tiberi

IL POTERE DELLA BATTERIA

accanto al motore a scoppio

Aumentasempredi più

la presenza di aziende meccanichea Myplant

Al Myplant

del febbraio scorso

i giardinieri professionisti hanno trovato macchine a benzina insieme a tanti apparecchi ecologici

M

yplant – svoltosi lo scorso febbraio

a Milano – è un salone fieristico a

carattere esclusivamenteprofessionale che abbracciae rappresenta l’intera fi-

liera del verde, intesa nel senso più ampio e tecnico del termine. Non sorprende quindi

che, a differenza di manifestazioni più gene-

raliste e aperte al pubblico come Eima Green (tenutasi nel novembredel 2024), in fiera si

siano visti ancora numerosi modelli di mac-

chine dotate di motore a scoppio, affiancati

però da un’offertasempre più ricca e tecnolo-

gicamenteavanzata di macchine a batteria, ormai in grado di soddisfarepienamente an-

che le esigenze degli operatori professionali.

L’interesse dei visitatori – per lo più manutentori del verde, giardinieri, tecnici, imprese di servizi e aziende del settore – si è distribuito in modo piuttosto equilibrato tra le due soluzioni, benché le novità più rilevanti si siano concentrate soprattutto nell’ambito delle energie rinnovabili. Degni di nota, ad esempio, i nuovi sistemi intelligenti in grado di estendere notevolmente rispettoal passato la durataoperativa delle batterie, così da garantire una piena giornata di lavoro senza interruzioni, indipendentemente dalla potenza richiesta. Ma anche robot tagliaerba altamente luglio2025

AGRICOMMERCIO

42 &GARDEN RETAIL

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.20

Tous droits de reproduction réservés

PAYS: ITA TYPE: print EAE: €13059.40 AUDIENCE: 23000

> 1 juillet 2025 à 0:00

performanti, governabili da remoto tramite app, motoseghe a batteria sempre più potenti e affidabili, decespugliatorileggeri e silenziosi, e infine batterie completamente intercambiabili tra le diverse macchine di uno stesso marchio,per ottimizzare efficienza e praticità e ridurre al minimo i tempi morti.

Parallelamente,anche le macchine tradizionali a scoppio continuano a evolversi: oggi appaionosempre più ecologiche, con prestazioni ottimizzate e un impatto ambientale ridotto, grazie a consumiinferiorisia in termini di carburante sia di materiali. L’attenzione dei costruttori si concentra infatti anche sulla sostenibilitàdei componenti, sulla riduzione delle emissioni nocive e sull’adozione di materiali riciclabili, in un’ottica di economia circolare. A migliorare è anche l’ergonomia: molte macchine presentano design rinnovati, impugnature più confortevoli, riduzione delle vibrazioni e una maggiore facilità di manutenzione, aspetti che fanno davvero la differenza nell’uso quotidiano. Si può quindi parlare di una transizionein atto, dove innovazione tecnologica, sostenibilitàambientale e prestazioni professionali convivono e si influenzano a vicenda, in un equilibrio che punta a rispondere concretamente alle nuove esigenze del lavoro sul campo.

Non è solo una questione di tendenze: la

JOURNALISTE: N.D. PAGE: 44,45,46,47 SURFACE: 391.00 %

domanda da parte degli operatori di solu-

zioni efficienti, pulite e sostenibili è concreta e crescente, e fiere come Myplant rappresentano un punto di osservazione privilegiato per cogliere in anticipo le direzioni verso cui il settore si sta muovendo.

Ecco quindi una piccola rassegna delle novità più interessanti scoperte nell’ultima edi-

Ampiospazio, ma non esclusivo,

per le macchine a batteria

zione e già disponibili sul mercato.

-

EGO BRUMAR

SISTEMA DI RICARICAPGXTM https://egopowerplus.it Sistema alimentato dalcaricabatteriePGX1600E-H da 1600W,funzionante con qualsiasipresa elettricastandardsenza aggiornamentodell’infrastruttura elettrica.Essendomodulare,il sistema PGX può essere adattatodaciascun utente alle propriespecifiche esigenzedi alimentazione. Il caricabatterie PGX1600H si collega a qualsiasicombinazionefino a 30 dispositividi portabatteriea 3 porte PGX3000Do alla power bank PGX1400PB(disponibili separatamente),per fornire l’alimentazionea 90 porte di ricarica. Il sistema gestisce la ricaricain modo intelligente: tutte le batteriepossono essere caricatesenzaintervento manuale. La potenzadi carica permetteal sistema PGX di caricare efficacemente fino a 70batterie al litio EGO 56V ARC o fino a 250Ah di capacità della batteria durantela notte (in 12 ore). Il caricabatterie PGX1600E-H e il portabatteriea 3 porte PGX3000D si montanosaldamente alla parete tramite fori passantiper viti rinforzati in acciaio e sonoentrambi compatibili E-Track grazie al kit separato di ricaricaPGX™ per sfruttaretutto

(

il potenzialedellaricaricaremota suveicolo)di tutte le batterie EGO,tramite

un unico collegamentoelettrico.Le porte dellabatteriadotate di serratura garantisconola tranquillitàche la piattaforma rimanga al sicurosul cantiere, mentre la connettività integrataconsentedi monitoraree controllare lo stato di carica e garantisceche l’alimentazione sia disponibilequandonecessario.

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.21

Tous droits de reproduction réservés

PAYS: ITA TYPE: print EAE: €13059.40 AUDIENCE: 23000

> 1 juillet 2025 à 0:00

JOURNALISTE: N.D. PAGE: 44,45,46,47 SURFACE: 391.00 %

HUSQVARNA AUTOMOWER® 410XENERA www.husqvarna.com/it

Il robottagliaerbaHusqvarna Automower® 410XE NERA, progettato per gestire superfici fino a 1.000 m², introduce una serie di funzionalitàevolute che lo rendono una

soluzionesmart,praticaed efficiente per il mantenimento del prato. Tra questespicca la funzioneEdgeCut, che consente di falciarecon precisionefino ai bordi,riducendo al minimola necessitàdi rifiniture manualilungo siepi e marciapiedi– un granderisparmiodi tempo e fatica.

Disponibilesia con filo perimetraletradizionale sia nella versionesenza cavo graziealla tecnologiaHusqvarna EPOS™ (ExactPositioning Operating System),che si basa su sistemi satellitari RTKperdefinireconfinivirtuali con estremaprecisione,fino a 2–3 cm. Grazie all’innovativa Zone Control, gestibilevia app Automower® Connect, è possibile suddividereil prato in più aree, ognunacon regolazioni personalizzatedi orario di taglio e altezza,oltrea definire zone “off-limits temporanee.Il robot è dotato di sensori radarcapacidi rilevaree aggirareoggetti, evitando urti e arresti improvvisi: unsistemachegarantiscenonsoloun taglio preciso ma anche massimaaffidabilità. L’integrazione completacon l’app Automower® Connect permettedi monitoraredaremotolo statodel robot,modificare parametri operativi,visualizzarenotifichee persino integrarloin sistemismarthome compatibilicon Alexa o GoogleHome.

La versionecon EPOS™ eliminala necessitàdel filo perimetrale,rendendo l’installazionesemplicee flessibile.

Dal punto di vista operativo,il 410XE NERA offre diversi schemidi taglio,dal sistematico – perfettoper corridoi strettie routine omogenee– al casualeperunostilepiù naturale.

La regolazionedell’altezza vienegestitaelettricamente via app, mentre l’interfacciaAccess, dotata di display e manopola, semplifical’interazione direttacon il robot.

Completano le dotazioniil tracciamento antifurtogps, l’allarme,il codicepin, sensoridi sollevamento/inclinazione,

EUROMARKETING FORBICI ZAC https://www.facebook.com/euromarketing.manufacturing Mini cesoie tascabili, ideali

perregolarela potatura e

favorire così una fioriturapiù lunga, unaspetto migliore e piantepiùsane. Ottime per le piccole piante, i fiori e i piccolicespugli, hanno lame in acciaioal carbonio per un taglio netto e pulito e manico a molla perfettoper una semplice potatura manuale.

Le dimensionicompatte permettonodi raggiungere facilmenteil centrodelle

piante.

FORTALEZA ASPEN 2 E ASPEN 4 www.aspenfuels.it Benzine alchilate chepreservano i motori a scoppioa2 e 4 tempi. Aspen Fuels si conservadai 3 ai 5 anni, quindi non è piùnecessariosvuotareil serbatoioa finestagionee aggiungereil conservantealla tanica. È disponibilein tutto il territorio italianoe pronto all’uso. È statoprogettato per ridurrele emissioninocive e proteggerel’ambiente.La sua formulazionedi alta qualità(a base di 10 fra gli idrocarburi meno nocivi e priva di benzene)riduce del 99%le emissioni

tossicherispettoal carburanteclassico,contribuendo a migliorare la qualità dell’aria e a ridurre l’impatto ambientaledelle attività di combustione. La riduzione delle emissioninocive contribuisce a creareun ambiente più sicuroe salubre per i lavoratoriche utilizzano attrezzature alimentatea carburante.

e la funzionedi auto-pulizia con getto d’acqua a bassa

pressione,pensataper una manutenzionesempliceed efficace.

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.22

Tous droits de reproduction réservés

> 1 juillet 2025 à 0:00

PAYS: ITA TYPE: print EAE: €13059.40 AUDIENCE: 23000

JOURNALISTE: N.D. PAGE: 44,45,46,47 SURFACE: 391.00 %

IRRITEC ARMONIA® https://irritec.it Sistema d’irrigazioneche si armonizzaperfettamentecon l’ambiente in cui è installato.Adatta a giardini,parchi pubblici,vigneti, orti domestici, vivai e serre,ma ancheterrazzi,balconi e piscine, Armonia® coniuga la funzionalità e la sostenibilitàdell’irrigazionea gocciacon l’eleganza delladiscrezione.Fruttodi un esclusivo brevettoIrritec,l’innovativa texture Camo® è studiataper garantirela perfettaintegrazione cromaticadel sistema d’irrigazionecon l’ambientecircostante, grazie a tre specifiche colorazioni:Marrone Noce, Verde Bambù,Bianco Perla.

Le versioni bambù e noce sono state studiateper l’irrigazionedi aiuole, siepi, ortidomestici,vivai e serre, ma ancheper valorizzare la bellezza dellecoltureinseritein uncontestopaesaggistico.L’alagocciolante e il tubo in PE per l’irrigazioneeffettolegno, ad esempio,s’inseriscono perfettamente tra colorazioni vivaci e tonidel marrone. Per terrazzi o aiuole in cui spiccanoi toni del grigio e del bianco, particolarmente indicata è la versionecolor perla. Completano il quadro i raccordie le valvoleIrritec,accessoriche offronoil massimo dell’affidabilitàneltempo,graziealla qualità dei materiali e allospecialedesign.

PELLENCITALIA HELION 3

www.pellenc.com

Tagliasiepia batteria con lame rapidamente(1 minuto) intercambiabili,offre la possibilità di effettuaresia lavori di potatura siepi che di rifinitura. L’eccezionalecapacità di taglio consente di potare in tutta sicurezza sezioni di diametrofino a 3 cm. Garantisce una giornata di autonomia con la batteria ULiB 750, in qualsiasicondizione climatica (il grado di protezioneIP54 consente di lavorare anche in caso di pioggia). Lamecon denti robusti caratterizzateda uno spessore di 2,25 mm, un’apertura di 33 mm,una distanza di 40 mm e un’altezzadi 23 mm. Una buona gestionedelle 4 velocitàproposte permettedi adattare il lavoro.Un dispositivoesclusivo inverte il sensodi rotazione del motore per liberarsie senza alcuna rotturain caso di blocco della vegetazione. Dotato di un rinforzo in alluminio,di lame all’acciaio al carbonio e di un paracolpi antirimbalzo in acciaioinossidabile. Il sistema di raccordorapido consente di collegare e scollegare rapidamentel’utensilealla batteria durante le sessioni di lavoro,con connessioneidentica al resto della gamma. Una nuova ergonomiadellaprotezione

dellalaminagarantisceuna sicurezzasupplementare all’utilizzatore.Il tagliasiepi si avvia dopo un doppio impulso sul grilletto dell’impugnaturaposteriore,dopo

aver verificato il corretto

funzionamento dell’impugnatura

anteriore.È

compatibilecon tutte le batterie della gamma Pellenc: ULiB 250, 750, 1200, 1500 e Alpha520, 260.

STIHL IMOW 4 EVO www.stihl.it

Robottosaerba per piccole e medie aree di prato (1000 m2), con una potentebatteria agli ioni di litio e 3 lame oscillanti del sistemaDisc-Cut perun taglio pulito.Può affrontarependenzefino al 50%durante il taglio su pendii. Su superfici erbose fino a 1.000 m², l’erba viene triturata

durante il taglio.I sensori

a ultrasuoni e una velocità adattata alla situazione

permettonodi affrontaredelicatamentegli ostacoli,in modoche il prato venga tagliatofino a vicino all’oggetto e il robotcambidirezione autonomamenteal contatto.

Manovreintelligenti consentonoil taglioin spazi ristretti.

Su terreniirregolari,la velocità viene adattata grazie ai sensoridi inclinazione,garantendounrisultato uniforme.

Il pannello di controllo con pochi tasti consentedi gestire facilmente tutte le funzioni principalisul robot;il controllo intuitivoè supportatodalla guida vocale.Lo stato del robot vienevisualizzato tramiteil LED Backstripee si controllain qualsiasi momento tramite Bluetooth® o WiFi utilizzando l’app MY iMOW®. Tramiteuna manopola,

l’altezzadi taglio può essere regolataindividualmente in diverse fasi. Nel piano di taglio, è possibiledefinire finestre temporali per piani settimanali in cui il robotpuò essere attivo automaticamente.Senecessario, si avvia anche manualmentee ha il sensore pioggia.La stazione di ricarica fungeda base e per la ricaricadel robot.Necessarioil kit di installazione adatto in base alle dimensioni del giardino.

Peso 10kg.

Tous droits de reproduction réservés.

https://onclusive.com/en-gb/talk-to-us/

P.23

Tous droits de reproduction réservés