CATALOGUS 2022 - WIJNBOUW-BOOMTEELT-OLIJFTEELT - PROFESSIONELE ACCUGEREEDSCHAPPEN - NL

WIJNBOUW-BOOMTEELT-OLIJFTEELT PROFFESIONELE ACCUGEREEDSCHAPPEN CATALOGUS 2022 - 2023

“

UW WERK VEREENVOUDIGEN MET RESPECT VOOR DE NATUUR -

De Groep PELLENC voelt zich al vanaf zijn oprichting in 1973 verbonden met de agrarische wereld, groengebieden en lokale overheden. Zij bouwt gereedschappen die zijn bedoeld om het werk van de mens te verlichten en zijn productiviteit te vergroten. De 1900 medewerkers van Groep PELLENC staan voor waarden van uitmuntendheid en efficiëntie op het werk en leggen zich met passie toe op het ontwerpen, bouwen en verkopen van geavanceerde gereedschappen met de nieuwste technologische innovaties. Wij zijn ervan overtuigd dat efficiëntie kan worden gecombineerd met milieuvriendelijkheid en zoeken voortdurend naar nieuwe middelen om het werken in de natuur zowel aangenamer als efficiënter te maken.

Samen bouwen wij verder aan onze missie met als doel te werken met de natuur in dienst van de mens.

BEDRIJF

BEDRIJF

EEN INTERNATIONAAL NETWERK ������������������������������������������������4

PELLENC DUURZAME OPLOSSINGEN

RESPECT VOOR HET MILIEU ����������������������������������������������������������8

ENERGIE

ACCU’S 150, 150P EN 250 ������������������������������������������������������16

DUURZAME OPLOSSINGEN

INHOUD

ENERGIE

ERGONOMIE ���������������������������������������������������������������������������������������11 PRESTATIES ����������������������������������������������������������������������������������������12

ACCU’S ULIB 750, 1200 EN 1500 ���������������������������������������18 SNOEIEN

ACCU’S ALPHA 260 EN 520 ����������������������������������������������������20 ERGONOMISCHE HARNASSEN �������������������������������������������������21 GEBRUIKSDUUR MULTIFUNCTIONELE ACCU’S ����������������22

SNOEIEN

Nieuw C35 & C45 ����������������������������������������������������������������������������������������27

OPBINDEN

FIXION 2 ����������������������������������������������������������������������������������������������33

ONKRUID VERWIJDEREN

Nieuw CULTIVION ALPHA �������������������������������������������������������������������������37

ZAGEN

ONTWIKKELING SELION M12 ������������������������������������������������������������������������������������45

OOGSTEN

Nieuw POWER 48 �����������������������������������������������������������������������������������������53

BOSMAAIEN

Nieuw EXCELION 2 LH / DH ���������������������������������������������������������������������57

SNOEIEN

Nieuw HELION 3 ��������������������������������������������������������������������������������������������67

DIENSTEN

OVERZICHT AANSLUITKABELS �������������������������������������������������70

OPBINDEN

ENERGIEBEHEER �����������������������������������������������������������������������������24

CULTIVION �����������������������������������������������������������������������������������������41 ONKRUID VERWIJDEREN

CITY CUT ���������������������������������������������������������������������������������������������61

ZAGEN

ONTWIKKELING SELION TELESCOPIC ���������������������������������������������������������������������49

OOGSTEN

EXCELION ALPHA ����������������������������������������������������������������������������63

PRIJZEN EN AWARDS �������������������������������������������������������������������71

www.pellenc.com

3

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

DIENSTEN OP MAAT ����������������������������������������������������������������������72

EEN INTERNATIONAAL DISTRIBUTIENET

HOOFDKANTOOR

Landen met distributienetwerk ZUID-AFRIKA / ALGERIJE / DUITSLAND / SAOEDI-ARABIË / ARGENTINIË / AUSTRALIË / OOSTENRIJK / BELGIË / BHOETAN / BRAZILIË / BULGARIJE / CANADA / CHILI / CHINA / CYPRUS / KOREA / KROATIË / DENEMARKEN / VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN / SPANJE / VERENIGDE STATEN / FINLAND / FRANKRIJK / GEORGIË / GRIEKENLAND / GUADELOUPE / RUSLAND / HONGARIJE / MAURITIUS / INDIA / IERLAND / IJSLAND / ISRAËL / ITALIË / JAPAN / JORDANIË / LIBANON/ LUXEMBURG / MACEDONIË / MAROKKO / MEXICO / MOLDAVIË / NOORWEGEN / NIEUW-CALEDONIË / NIEUW-ZEELAND / NEDERLAND / POLEN / PORTUGAL / RÉUNION / ROEMENIË / GROOT-BRITTANNIË / RUSLAND/ SERVIË / SLOWAKIJE / SLOVENIË / ZWEDEN / ZWITSERLAND / TASMANIË / TSJECHIË / TUNESIË / TURKIJE / URUGAY.

4

EEN INTERNATIONAAL BEDRIJFSNETWERK

BEDRIJF DUURZAME OPLOSSINGEN ENERGIE OPBINDEN

SNOEIEN

PELLENC IS EEN FRANSE GROEP MET EEN INTERNATIONALE DIMENSIE -

OOGSTEN

ZAGEN

ONKRUID VERWIJDEREN

Wij beschikken over 2000 officiële distributeurs in alle werelddelen.

PELLENC breidt zijn netwerk elk jaar verder uit en probeert zijn technologieën en producten in zo groot mogelijke getale aan te bieden.

Hoofdkantoor Pertuis, FRANKRIJK BOSMAAIEN

Dochterondernemingen voor distributie Dochterondernemingen voor productie FRANKRIJK - SPANJE - CHINA - SLOWAKIJKE - PORTUGAL

www.pellenc.com

5

DIENSTEN

SNOEIEN

Gemengde dochterondernemingen (distributie en productie) SPANJE - FRANKRIJK - ITALIË

WERKEN MET DE NATUUR IN DIENST VAN DE MENS -

Dichtbij de natuur leveren wij innovatieve technologische oplossingen om de hulpbronnen die de aarde ons biedt te behouden en te perfectioneren. We doen er ook alles aan om het werk van de mannen die de natuur centraal hebben gesteld in hun vak, te vergemakkelijken.

Zo vormt het waarborgen van prestaties met respect voor het comfort en de veiligheid van de gebruiker een ontwikkelingsprioriteit bij al onze innovaties. Voor ons is het essentieel om speciale aandacht te besteden aan elke klant, maar ook aan al onze medewerkers en partners. Dit wederzijds vertrouwen stelt ons in staat om ons te verenigen rond gemeenschappelijke belangen.

DUURZAME OPLOSSINGEN

PELLENC, DUURZAME OPLOSSINGEN

ENERGIE

RESPECT VOOR HET MILIEU -

SNOEIEN

• Duurzaamheid • Recyclebaar • Zero Phyto

ONKRUID VERWIJDEREN

OPBINDEN

• Geen uitstoot

ERGONOMIE -

• Minder geluidsoverlast ZAGEN

• Minimale inspanning

OOGSTEN

• Weinig trillingen

BOSMAAIEN

PRESTATIES -

• PELLENC-motoren • Innovatief ontworpen producten

www.pellenc.com

7

DIENSTEN

SNOEIEN

• PELLENC-accu’s

RESPECT VOOR HET MILIEU

DUURZAAMHEID EEN VEELEISEND MILIEUBELEID VOOR DE LANGE TERMIJN PELLENC volgt een duurzaamheidsbeleid met een zo gering mogelijke impact op het milieu.

De groep doet dit bedrijfsbreed startend bij het ontwerp van zijn producten.

DUURZAME EN REPAREERBARE PRODUCTEN PELLENC ontwerpt en produceert professionele gereedschappen, motoren en accu's die duurzaam, robuust en repareerbaar zijn. Zo strijden wij tegen geprogrammeerde veroudering.

Dankzij onze ervaring als pionier in accugedreven gereedschap kunnen wij een lange levensduur garanderen.

Bij PELLENC geven we informatie over het aantal laadcycli** vanaf welke de capaciteit daalt tot 80% van de initiële waarde. De accu's blijven dus bruikbaar.

Nieuwe accu

PELLENC geeft 3 jaar* garantie op zijn accu's ULiB 1500, 1200, 750, ALPHA 520, 250, 150P en 150 en 2 jaar op al zijn professionele gereedschappen.

PELLENC accu's

NA 800 LAADCYCLI

*3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op https://guarantee.pellenc.com. **Een cyclus komt overeen met een keer volledig opladen en ontladen.

8

RESPECT VOOR HET MILIEU DUURZAME OPLOSSINGEN VAN PELLENC

Andere accu’s op de markt

RECYCLEBAAR

Vanaf 1 januari 2022 is het beheer van de WEEEmilieubijdrage gewijzigd: de milieubijdrage wordt niet meer door de klant-gebruiker betaald, maar uitsluitend door de fabrikant. De milieudiensten zijn verantwoordelijk voor de inzameling. Erkende milieudiensten in Frankrijk:

OPSLAG

ENERGIE SNOEIEN OPBINDEN

Wat de accu’s betreft kunnen de lithiumioncellen tot 98% worden gerecycled met een hydrometallurgisch recyclingsproces.

voor het inzamelen en de verwerking van afgedankte elektronische en elektrische apparatuur (bekend onder de naam AEEA of WEEE).

U kunt uw gereedschappen aan het einde van hun levenscyclus aanmelden bij uw distributeur of enig ander inzamelpunt bestemd voor dit soort afval (Ecologisch inzamelpunten, plaatselijke stortplaats enz.).

Voor nadere informatie verwijzen wij u naar uw dealer die u kan informeren over de voorwaarden voor het inzamelen en retourneren van uw gereedschap naar hun verkooppunten.

ONKRUID VERWIJDEREN

Bovendien ziet PELLENC erop toe dat de onderdelen van zijn producten worden gemerkt met een materiaalcode die het recyclen vereenvoudigt.

voor het beheer van de hele keten van gebruikte batterijen en accu’s die zorg draagt voor het inzamelen en de recycling van uw lithium-ion accu’s. Uw PELLENC dealer zal aangepaste containers ter beschikking stellen waar u de gebruikte accu’s aan het einde van hun levenscyclus kunt deponeren.

Wij raden u ook aan om de website van de milieudiensten te raadplegen die zeer duidelijk videomateriaal beschikbaar stellen over de organisatie van AEEA-ketens en accu’s.

ZAGEN

Het ontwerp van PELLENC-producten heeft als voornaamste doelstelling een lange levensduur en eenvoudige reparatie in professionele gebruiksomstandigheden. Door het aldus vertraagde einde van de levenscyclus wordt de milieu-impact aanzienlijk verlaagd.

DUURZAME OPLOSSINGEN

MELD UW GEREEDSCHAPPEN EN ACCU'S AAN EN BEPERK DE IMPACT AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR

OOGSTEN

AFGIFTE DOOR KLANT

BOSMAAIEN

VERZOEK TOT OPHALEN

SNOEIEN

AFHALEN

www.pellenc.com

9

DIENSTEN

VERZAMELCENTRUM

ZERO PHYTO: EEN ALTERNATIEF VOOR CHEMISCHE MIDDELEN In de Europese wetgeving wordt het gebruik van verdelgingsmiddelen steeds verder beperkt.

PELLENC komt met van accugedreven onkruidverwijdering als chemische producten.

de

oplossing mechanische alternatief voor

De cultivators CULTIVION en CULTIVION ALPHA, speciaal bedoeld om in snel tempo de grond te bewerken, verwijderen in een snel tempo onkruid op diepte voor lange termijn.

CULTIVION ALPHA

GEEN UITSTOOT VAN GASSEN Pellenc investeert al meer dan 10 jaar op grote schaal in het ontwerp en de productie van een volledig assortiment accugedreven gereedschap met “Nul Emissie”. Het doel is het aanbieden van een assortiment gereedschappen met dezelfde prestaties (kracht, gebruiksduur, enz.) als die van uitvoeringen met een verbrandingsmotor, maar zonder directe CO2-uitstoot. PELLENC biedt ook oplossingen voor zonneladers die zorgen voor een emissievrije elektriciteitsproductie.

ROTE BEDRIJVEN G AWARD

In 2014 werd PELLENC bekroond door het Ministerie van Milieu en Duurzame ontwikkeling en door ADEME in de categorie "Eco-product voor duurzame ontwikkeling".

10

RESPECT VOOR HET MILIEU DUURZAME OPLOSSINGEN VAN PELLENC

CULTIVION

Hierdoor behoren de geluidsniveaus van PELLENCgereedschap tot de laagste op de markt. Deze liggen onder de drempel van de Europese normen waarvoor het dragen van gehoorbescherming verplicht is (< 85 dB).

WEINIG TRILLINGEN

OPBINDEN ONKRUID VERWIJDEREN

Bij het ontwikkelen van het nieuwe draagharnas vormden het verdelen van 70% van het gewicht naar de heupen en het garanderen van het comfort van de gebruiker een prioriteit.

ZAGEN

De elektrische technologie van PELLENC vermindert het aantal componenten in het gereedschap (geen koppeling) en de beweging van mechanische onderdelen, waardoor geluidsemissies worden verminderd. Bovendien en in tegenstelling tot benzinemotoren die continu werken, stoppen de Brushless motoren van PELLENC volledig tussen twee werkfasen.

Dit zorgt voor een verdere beperking van de geluidsoverlast, in het voordeel van de gebruiker en de omgeving.

OOGSTEN

Het accugereedschap van PELLENC werkt op elektrische energie en maakt gebruik van contactloze Brushless motoren.

Onze technici doen er gemiddeld drie jaar over om ergonomische producten te ontwikkelen.

Aspecten als gewichtsbeperking, ondersteuning van de bewegingen en compensatie van de druk worden minutieus bestudeerd om de dagelijkse werkzaamheden van de gebruikers te verlichten en het gevaar op RSI te verlagen.

Bij het ontwerp van de heggenschaar HELION ALPHA is gestreefd naar een perfect zwaartepunt en een optimale balans bij het uitvoeren van de zwaaiende bewegingen.

BOSMAAIEN

De geluidsmaatregelen zijn rechtstreeks gebaseerd op machinerichtlijn 2006/42/CE.

MINIMALE INSPANNING

SNOEIEN

Trillingen hebben onze bijzondere aandacht.

Bij de ontwikkeling van onze nieuwe generatie grasmaaiers zijn wij erin geslaagd het uitzonderlijk lage trillingsniveau van 0.7 m/s2 te bereiken. Bij elke nieuwe generatie apparaten werken onze teams aan verbetering van deze essentiële factor.

Ook de metingen van de trillingen zijn rechtstreeks gebaseerd op machinerichtlijn 2006/42/CE. www.pellenc.com

11

DIENSTEN

MINDER GELUIDSOVERLAST

SNOEIEN

ENERGIE

DUURZAME OPLOSSINGEN

ERGONOMIE

HOGE PRESTATIES

PELLENC MOTOREN 29 JAAR ERVARING IN BRUSHLESS MOTOREN De 100% PELLENC BRUSHLESS motoren hebben een hoog rendement en zijn zeer robuust.

Het rendement is de verhouding tussen de nuttige energie en de energie die uit de accu wordt gehaald.

PELLENC integreerde als voorloper op het gebied van accugedreven gereedschappen vanaf 1987 de technologie van gelijkstroommotoren in zijn eerste modellen snoeischaren en ontwikkelde

vervolgens zijn eigen Brushless motoren voor hele assortiment accugereedschappen.

De Brushless motoren van PELLENC maken uw gereedschappen rendabel, betrouwbaar en duurzaam en beperken hun verbruik, gewicht en afmetingen. Daarmee kan nauwkeurig worden gewerkt zonder vermoeid te raken.

GEBRUIKDSDUUR Verbeterd

BRUSHLESS MOTOR

by PELLENC

LEVENSDUUR Hoog Zeer geringe slijtage KRACHTIG

12

PRESTATIES DUURZAME OPLOSSINGEN VAN PELLENC

100 100 100

100%

15%

7%

55%

606060

ENERGIE

808080

80%

DUURZAME OPLOSSINGEN

VERGELIJKINGSTABEL RENDEMENTEN: PELLENC-MOTOREN HALEN 93%

60%

85%

93%

45%

20%

202020

0%

0 0 0PELLENC-motor

Nuttig vermogen

SNOEIEN

404040

Warmte

Brushless motor standaard

Motor met thermische motor OPBINDEN

40%

WARMTE IS SCHADELIJK VOOR ACCU'S

ZAGEN

ONKRUID VERWIJDEREN

Warmte kost onnodig capaciteit. Pellenc levert 8% (= 15% - 7%) meer motorrendement, waardoor langer gewerkt kan worden.

OOGSTEN

INNOVATIEF ONTWORPEN PRODUCTEN

www.pellenc.com

13

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

Het PELLENC-ontwerp onderscheidt zich door de integratie van expertise uit zeer uiteenlopende technologische gebieden.

Bovendien onderzoeken we de industriestandaarden voortdurend. Zo kunnen we optimaal inspelen op de behoeften van de gebruikers.

ACCU'S

17 JAAR PRAKTISCHE ERVARING

KRACHTIG

Betere verhouding ingebouwd vermogen/ gewicht

ECOLOGISCH

Geen CO2-uitstoot.

Accu tot 80% recyclebaar

MULTIFUNCTIONEEL

Assortiment accu’s uitwisselbaar met alle PELLENC-gereedschappen met een latere productiedatum.

DUURZAAM

Beste levensduur op de markt met 80% van de oorspronkelijke capaciteit na 800 of 1300 volledige cycli, afhankelijk van de productserie.

STERK Hoogwaardige lithium-ion cellen, ultra compacte assemblage.

COMPACT

Naadloze verbindingen Het systeem voor natuurlijke ventilatie maakt het mogelijk continu meer vermogen te leveren Printplaat voor de regeling van het opladen en ontladen is ingekapseld in een waterdichte behuizing

LEVENSDUUR: PELLENC EN LITHIUM-ION TECHNOLOGIE 1. Nieuwe cellen ultra-resistent tegen laad-ontlaadcycli.

Binnen in de accu is gekozen voor de lithium-ion cel vanwege zijn beschikbare energiecapaciteit en zijn levensduur.

De cellen zijn gevoelig voor de lading: bij onderlading raken de cellen blijvend beschadigd, bij overlading worden ze instabiel.

14

5 JAAR GETEST met simulaties bij PELLENC onder zware gebruiksomstandigheden

2. Een efficiënte elektronische regeling

BALANCE SYSTEM

Het laden moet stoppen voordat een van de cellen instabiel wordt; de overige cellen hoeven niet noodzakelijk volledig opgeladen te zijn en zij zullen een lagere capaciteit hebben.

Een hoogwaardig systeem voor de controle en elektronische stabilisering dat borg staat voor een langdurige energieafgifte.

PRESTATIES DUURZAME OPLOSSINGEN VAN PELLENC

MULTIFUNCTIONEEL

3 JAAR GARANTIE* DUURZAME OPLOSSINGEN

OP PELLENC ACCU’S

EXCELION ALPHA

SNOEIEN

EXCELION 2

ENERGIE

*3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op guarantee.pellenc.com.

HELION 3

CULTIVION

SELION M12

ZAGEN

ONKRUID VERWIJDEREN

OPBINDEN

CULTIVION ALPHA

SELION C21 HD EN TELESCOPISCH OOGSTEN

AIRION 3

4. Accu’s die lang meegaan - nauwkeurige diagnose en reparatiemogelijkheid Aangeraden wordt professionele apparatuur jaarlijks na te laten kijken om deze goed te kunnen onderhouden en de aanbevelingen voor gebruik te kunnen aanpassen.

BOSMAAIEN

Naadloos, geschikt voor professionele toepassingen.

REPAREERBAAR

SNOEIEN

De assemblage van de cellen beïnvloedt de levensduur van de accu's en moet bestand zijn tegen de trillingen en schokken die met professioneel gebruik gepaard gaan.

AANSLUITTECHNIEKEN

Onze accu’s voor professioneel gebruik kunnen worden gerepareerd en zijn bestemd om lang mee te gaan.

www.pellenc.com

15

DIENSTEN

3. Assemblage van de cellen

accu's 150, 150P en 250

DE PELLENC ACCU'S MET ULTRAHOGE CAPACITEIT DE BESTE VERMOGEN/GEWICHT VERHOUDING OP DE MARKT

ACCU 150 & 150P 1. DRAAGBARE ACCU'S

Zijn geringe gewicht en record gebruiksduur maken een volle dag werken mogelijk met een ongeëvenaard comfort.

De Ultra Lithium Battery 150 ontwikkelt ongeveer 150 Wh met slechts 0,566 kg aan lithium-ioncellen.

PELLENC is de enige constructeur ter wereld die de revolutionaire technologie van de ternaire lithiumion gebruikt (nikkel-mangaan-kobalt). Met dit geringe gewicht kan een wijnbouwer een volledige dag werken.

Om dezelfde energie te verkrijgen, zou een nikkel-cadmium-batterij (Ni-Cd) 2,9 kg wegen,een methaalhydryde-batterij (NiMH) 2,1 kg, een lithium-ijzerfosfaat-batterij (elektrischevoertuigentechnologie) 1,36 kg en een lithium-ion mangaan batterij (technologie van de elektrische draagbare apparaten voor het grote publiek) 1,25 kg.

Verhouding Gewicht/ Autonomie

Klassieke fabrikant PELLENC

Zonder snoer

ACCU 150

JAAR

GARANTIE* 2,9 kg

2,1 kg

1,36 kg

1,25 kg

0,765 kg

0,566 kg

Nickel Cadmium

Nikkel Metaalhydride

Life Fosfaat

Li-ion Mangaan

Li-ion Polymeer PELLENC

Li-ion PELLENC accu 150

3

1 2

4

1. Lithium-ion accu 2. Display bedrijfstijd Aan/Uit 4 instelmogelijkheden 3. Verstelbare riem 4. Holster * Inschrijving binnen 1 maand na de aankoopdatum op https:// guarantee.pellenc.com.

16

DE ACCU’S TECHNOLOGIE

ACCU 250 ENERGIE

2. DE MULTIFUNCTIONELE ACCU MET DUBBELE AANSLUITING

C45

SNOEIEN

C35

OPBINDEN

CULTIVION

POWER 48

SNOEIEN

BOSMAAIEN

OOGSTEN

SELION TELESCOPIC

ONKRUID VERWIJDEREN

SELION M12

HELION 3

ZAGEN

SELION C21 HD

www.pellenc.com

17

DIENSTEN

Snoeiwerkzaamheden in een boomgaard met de SELION M12 en de C45 op een ULiB 250-accu om te kunnen afwisselen tijdens het werk.

ULiB 750, 1200 en 1500

ACCU STOF- EN WATERDICHT

3 JAAR GARANTIE* OP PELLENC ACCU’S

*3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op guarantee.pellenc.com.

ULiB 1500 & 1200

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

ULiB 750

TUTORIAL VIDEO

ACCESSOIRES

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

TUTORIAL VIDEO

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Systeem voor snelle aankoppeling aan het harnas

Display accu

Ergonomische handgreep, gemakkelijk te vervoeren

Met achtergrondverlichting en een urenteller per type gereedschap

PELLENC octrooi

Accu omkeerbaar op comfortharnas

Bovenste AAN/UIT-knop

ULiB 1500 & 1200

360° natuurlijke ventilatie Stof- en waterdicht ventilatiesysteem. De natuurlijke ventilatie van de accucellen maakt een maximaal rendement mogelijk. PELLENC octrooi

18

ACCU’S ULIB 750, 1200 & 1500 ENERGIE

Voor aansluiting van het gereedschap aan de bovenof onderzijde.

ULiB 750

Strak en compact design Gestapelde montage van de Lithium-ion-cellen voor ruimtebesparing

Easy Clip systeem:

ENERGIE

Accu met één hand aan- en los te koppelen

ULiB 1500

Gewicht zonder harnas - kg

4,5

6,3

7,5

Gewicht van het harnas - kg

0,8

1,5

1,5

Beschikbare energie - Wh

745

1.221

1491

Aanbevolen laders

Lader 2,2 A

Lader 3,3 A

Snellader

Lader 3,3 A

Snellader

Opladen tot 100%

9u

10 u

5,5 u

12 u

7u

Opladen tot 90%

7,5 u

8u

4u

10,5 u

5u

Spanning - V

43,2

43,6

43,6

Capaciteit - Ah

17,25

28

34,5

2u30 tot 1,5 dag afhankelijk 1u tot 2,5 dag afhankelijk van het apparaat** van het apparaat**

1u tot 3 dagen afhankelijk van het apparaat**

Stof- en waterdicht

IP54

IP54

IP54

Gemiddelde levensduur cyclussen

800

1300*

1300*

PRODUCTIEF

ERGONOMISCH

PRODUCTIEF

Licht (<4.5 kg) en ultra compact, met een Easy Clip-systeem.

745 Wh voor 17,25 Ah en 43,2 V

198,8 Wh/kg, de meeste ingebouwde capaciteit per kg op de markt (ULiB 1500).

1491 Wh voor 35 Ah en 43,62 V.

DUURZAAM

VOORDELIG

DUURZAAM

VOORDELIG

80% van zijn oorspronkelijke capaciteit na 800 cycli*, dat wil zeggen 800 keer volledig opladen/ontladen.

Dagelijkse kosten € 0,11 excl. btw**

80% van zijn oorspronkelijke capaciteit na 1300 cycli*.

Dagelijkse kosten € 0,21 excl. btw**.

BOSMAAIEN

ERGONOMISCH

OOGSTEN

uLib 1500 & 1200

SNOEIEN

uLib 750

ZAGEN

*Bij PELLENC komt het aantal cycli overeen met het moment waarop de accu 20% van zijn capaciteit heeft verloren. De accu blijft desondanks bruikbaar. ** Zie p. 22 – Gebruiksduur per apparaat

* Een cyclus = een keer volledig opladen/ontladen. ** Tarief overeenkomstig de kosten van € 0,14 excl. btw per kWh in Frankrijk.

www.pellenc.com

19

DIENSTEN

Gebruiksduur

OPBINDEN

ULiB 1200

ONKRUID VERWIJDEREN

ULiB 750

SNOEIEN

DE TECHNISCHE KENMERKEN

ALPHA 260 & 520

ACCU STOF- EN WATERDICHT

3 JAAR GARANTIE* OP PELLENC ACCU’S

*3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op guarantee.pellenc. com.

Het assortiment geïntegreerde ALPHA-accu's bestaat uit 2 modellen: 260 en 520.

COMMERCIËLE VIDEO

TUTORIAL VIDEO

ALPHA-accu’s kunnen ook de andere gereedschappen uit het assortiment groenvoorzieningen voeden.

ACCESSOIRES

ALPHA harnas

DE TECHNISCHE KENMERKEN ACCU'S

ALPHA 260

ALPHA 520

2,5

3,6

Naargelang lader

Naargelang lader

Lader 2,2 A (70% / 100%)

2u / 3u45

3u45 / 6u30

Lader 3,3 A (70% / 100%)

1u15 - 2u45

2u30 / 4u30

Snellader 7,6 A (70% / 100 %)

0u30 / 1u45

1u / 2u30

800

800

Ja, behalve Rasion en Excelion

Ja

Gewicht (zonder harnas) - kg Laadtijd - u

Gemiddelde levensduur: aantal laadcycli* Compatibiliteit met ander gereedschap

Het gebruik van ALPHA-ACCU'S met de volgende gereedschappen die veel energie vragen: EXCELION 2, AIRION, SELION C21 EN RASION kunnen bij intensieve omstandigheden mogelijk kleine haperingen veroorzaken. In dat geval wordt een accu met een grotere capaciteit aangeraden, zoals de ULiB 1200 of 1500.

Deze is geschikter voor extreme omstandigheden. *Bij PELLENC komt het aantal cycli overeen met het moment waarop de accu 20% van zijn capaciteit heeft verloren. De accu blijft desondanks bruikbaar.

Laders niet inbegrepen bij de ALPHA accu’s.

KRACHTIG Voeden apparaten dankzij krachtige Lithium-ion cellen.

20

ALPHA-ACCU’S 260 & 520 ENERGIE

ERGONOMISCH

AANPASBAAR

Met één handeling op het Accu’s geïntegreerd in het gereedschap te klikken en gereedschap, aanpasbaar direct klaar voor gebruik tot rug-gedragen na inschakeling. oplossingen om andere apparaten voeden.

GEBRUIKDSDUUR Lange gebruiksduur en levensduur voor een geïntegreerde professionele oplossing.

ERGONOMISCHE HARNASSEN Comfortharnas

Harnas ALPHA

Harnas 750

COMFORTHARNAS

ALPHA harnas

TUTORIAL VIDEO

TUTORIAL VIDEO

TUTORIAL VIDEO

ONKRUID VERWIJDEREN

OPBINDEN

SNOEIEN

ENERGIE

Harnas 750

HARNAS 750

ALPHA HARNAS

Gewicht - kg

1,5

0,8

1,4

Uitwisselbare accu’s

Accu’s 1500, 1200 en 750 Adapterplaat voor de accu's 700 en 1100

Accu's 750

Accu's Alpha 260 en 520

Draagband AIRION 3 en draagriem EXCELION 2

BOSMAAIEN

Aanpassingskit harnas

OOGSTEN

COMFORTHARNAS

ZAGEN

DE TECHNISCHE KENMERKEN

ERGONOMISCH

Ontworpen voor intensief professioneel gebruik.

Comfortabel, intuïtief verstelbaar en aanpasbaar aan elke lichaamsbouw.

GEPATENTEERD

www.pellenc.com

21

DIENSTEN

STERK

Ontworpen in samenwerking met professionals op het gebied van extreme trektochten.

SNOEIEN

R& D

AANBEVELINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE ACCU'S EN GEREEDSCHAPPEN OP BASIS VAN HET VERMOGEN EN DE GEBRUIKSDUUR

ULiB 750

ALPHA 520

ALPHA 260

250

TOT 1 DAG*

4 UUR*

40 MIN TOT 1 UUR 45 MIN.*

40 MIN TOT 2 UUR*

CULTIVION & CULTIVION ALPHA cultivators

CULTIVION & CULTIVION ALPHA cultivators

ASSORTIMENT SELION snoeizagen EXCELION ALPHA bosmaaier en kantenmaaier POWER 48 trilkam

30 MIN TOT 2 UUR*

ASSORTIMENT SELION snoeizagen

ASSORTIMENT SELION snoeizagen

POWER 48 trilkam

POWER 48 trilkam

1,5 TOT 2,5 UUR*

ASSORTIMENT SELION snoeizagen

1,5 TOT 2,5 UUR*

CULTIVION & CULTIVION ALPHA cultivators

1,5 TOT 3 UUR*

POWER PACK M

POWER PACK L

TOT 8U*

TOT 1,5 DAGEN CULTIVION & CULTIVION ALPHA cultivators

POWER 48 trilkam

POWER 48 trilkam

Kop Solo: 5 u Kop Duo: 8 u

Kop Solo: 8 u Kop Duo: 1,5 D

150P

150

9 UUR*

9 UUR*

C45 snoeischaar

C35 snoeischaar

HELION 3 & HELION ALPHA heggenscharen

2 TOT 3 UUR*

HELION 3 heggenscharen

GEBRUIKSDUUR MULTIFUNCTIONELE ACCU’S ENERGIE

C45 snoeischaar

15 UUR*

HELION ALPHA heggenscharen

*Totale gebruiksduur bij gemiddeld professioneel gebruik. Tijdsduur inclusief onderbrekingen die inherent zijn aan het werk.

22

12 UUR*

C35 snoeischaar

EEN VERNUFTIGE ACCU

150

250

POWER PACK M

ALPHA 520

POWER PACK L

Gewicht (zonder harnas) - kg

0,845

0,845

1,68

3,4

3,6

4,9

4,5

6,3

Spanning - V

43,2

43,2

43,2

43,2

43,2

43,2

43,2

43,6

Capaciteit - Ah

3,0

3,45

5,8

9

12

17,4

17,25

28

Opgeslagen energie - Wh

130

150

250

400

520

752

745

1.221

Gemiddelde levensduur cyclussen

800

800

1000

800 tot 1200

800*

800 tot 1200

800**

1300**

Laadtijd tot 100% - u

8u (0,4 A)

9u (0,4 A)

5u (1 A)

5u (1 A)

8,5 u (2,2 A)

9,5 u (2,2 A)

10,5 u (3,75 A)

1,5 u (70%)

4u (90%)

3 u 15 (100%)

5,5 u (100%)

SNOEIEN OPBINDEN ONKRUID VERWIJDEREN ZAGEN

2u (100%)

OOGSTEN

-

3u (100 %)

BOSMAAIEN

-

1u (70%)

SNOEIEN

-

4,5 u (3,75 A)

www.pellenc.com

23

DIENSTEN

Snelladen tot 100% Quick Charger 7,6 Ah - u

6,5 u (2,2 A)

ULIB 750 ULIB 1200 OLIVION + ENERGIE

150P

STANDAARD LADERS OF SNELLADERS ZONNELADER SOLERION

STANDAARDLADERS 2,2 A - 3,3 A

SNELLADER “QUICK CHARGER”

ZONNELADER SOLERION

DE TECHNISCHE KENMERKEN ZONNEPANELEN DIE GESCHIKT ZIJN VOOR DE ZONNELADER • Zonnepaneelstekker MC4 • Spanning Voc (open circuit) = 42 V +/- 2 V. Spanning Vmp (typisch) = 36 V • Imax ingang = 8A, accu’s opeenvolgend laden.

De aftersales-service van PELLENC staat tot uw beschikking om uw behoeften te bestuderen.

LAADTIJD VAN LADERS EN ACCU’S LADERS*

250

260 ALPHA

POWER PACK M

520 ALPHA

POWER PACK L

750

1200

1500

Standaardlader 2,2 A max.

3,5 u

3 u 45

5,5 u

6,5 u

8,5 u

9u

15 u

18 u

Standaardlader 3,3 A max.

-

2 u 45

3 u 45

4,5 u

5u

5u

10 u

12 u

4u (90%)

5u (90%)

30 min (70%)

2u

Quick Charger 7,6 A max.

-

Zonnelader Solerion: zonnestraling 600 W/m2

3 u 20

2u

3,5 u

Zonnelader Solerion: zonnestraling 1000 W/m2

3 u 20

1 u 10

2u

1 u 45 (100%)

1u (70%)

3u

3u

4u

5 u 45

2 u 20

3 u 20

2 u 30 (100%)

5 u 30 (100%)

7u (100%)

5 u 45

9 u 10

11,5 u

3 u 20

5 u 10

6,5 u

* Laadtijden berekend in optimale condities. Raadpleeg de handleiding van de accu om deze condities te kennen. De opgegeven laadtijden gelden voor een lading van 100%. De accu’s kunnen op elk moment worden geladen, er is geen geheugeneffect.

24

ENERGIEBEHEER ENERGIE

power convertor | stroomomvormer

"De Power Convertor zet de gelijkstroom ENERGIE

van de accu om naar wisselstroom van max.

SNOEIEN

230 V / 1000W"

ONKRUID VERWIJDEREN

OPBINDEN

TUTORIAL VIDEO

1000

Maximaal vermogen - W

2000

Ingangsspanning - VDC

36 - 52

Maximale ingangsstroom - A

55

Uitgangsspanning (VAC +/- 5% zuivere sinus)

230

Uitgangsstroom bij 1000 W max. - A

4,5

Uitgangsfrequentie - Hz

50

Gewicht - kg

OOGSTEN

Nominaal vermogen - W

ZAGEN

DE TECHNISCHE KENMERKEN

60 2,3

Uitwisselbare accu’s

250 - Alpha 260 - Alpha 520 - 750 - 1200 - 1500

GEBRUIKDSDUUR

Compatibel met gereedschappen en apparaten op netspanning ≤ 1000W (boormachine, slijpmachine, ...) en met alle PELLENC-accu’s.

Onafhankelijk werken op elk terrein.

COMPACT

SNOEIEN

MULTIFUNCTIONEEL

BOSMAAIEN

Opgelet: Power Convertor 1000 niet aansluiten op het elektriciteitsnet.

www.pellenc.com

25

DIENSTEN

Gebruikt de energie van de PELLENC-accu’s.

SNOEIEN OPBINDEN ONKRUID VERWIJDEREN ZAGEN

NIEUW

C35-C45

OOGSTEN

FEILLOZE PRESTATIES

BOSMAAIEN

Een snelle en krachtige accu-snoeischaar en bovendien zeer veilig.

www.pellenc.com

27

DIENSTEN

SNOEIEN

GEPRODUCEERD IN FRANKRIJK

EEN CONCENTRAAT VAN TECHNOLOGIE

3 JAAR GARANTIE*

OP PELLENC SNOEISCHAREN *3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op guarantee.pellenc.com.

C35

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

C45

TUTORIAL VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

TUTORIAL VIDEO

ACCESSOIRES

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Uitzonderlijke PELLENC snijkop Dubbele keuze aan messen met geoptimaliseerde geometrie en penetratie in de vegetatie (onderste blad steekt 1cm uit), uitstekende snijkwaliteit. NIEUW Mesas met geïntegreerd smeermiddel.

4 bedieningsmodi

%

NIEUW

Een intuïtieve trekker die een nauwkeurige en natuurlijke bladopening mogelijk maakt.

PELLENC motorbesturing Hoogwaardig en perfect gecontroleerd snoeiresultaat zelfs bij zeer lage snelheden, voor ongeëvenaarde precisie. NIEUW

C1 GELEIDELIJKE TUSSENOPENING Snel progressief met tussenopening

C2 PROGRESSIEF Progressief zonder tussenopening

Een beproefde romp Zeer bestendige romp, schroef en kogelmoer. NIEUW Onderhoudsfrequentie op 400 uur gebracht voor zuiniger onderhoud.

28

C35-C45 SNOEIEN

C3ALLES-OF-NIETS TUSSENOPENING Snel met tussenopening

C4 ALLES OF NIETS Snel zonder tussenopening

DE TECHNISCHE KENMERKEN SNOEISCHAAR

C45

35

45

Bladopening (mm)

57

67

Gewicht (g)

720

865

Geluidsvermogen** (LWA) (dB)

74

74

Geluidsdruk** (LpA) (dB)

63

63

Voedingsspanning (V)*

43.2

43.2

Motorsnelheid (t/min)

23000

23000.

265

295

40*36

40*38

150/250

150/250

Lengte snoeischaar (mm) Afmetingen ovaalvormige handgreep (h*b) (mm) Compatibele accu’s

SNOEIEN

C35

Snoeidiameter (mm)

*Traxiale vectorsom die is bepaald overeenkomstig de norm EN 62841-1 (onzekerheid K=1,5 m/s²). **Onzekerheid van K=3 dB.

ACTIV’SECURITY

NIEUW OPBINDEN

Activ’security is een snijbeveiligingssysteem om het mes onmiddellijk te laten stoppen bij contact met de vinger van de gebruiker.

Activ’security werkt dankzij een natuurlijke geleidende lus die is gecreëerd via 3 contactpunten (in oranje).

ONKRUID VERWIJDEREN

Dankzij het dubbele contact van de hand op de trekker en de onderkant van het hoofdgedeelte, treedt Activ’security in werking zodra de gebruiker met zijn andere hand een metalen onderdeel van de snijkop aanraakt.

ZAGEN

Voor een optimale veiligheid wordt bij zeer vochtige of extreme omstandigheden het gebruik van de geleidende PELLENC-handschoenen aanbevolen. Er zijn 2 modellen beschikbaar in 6 maten: “Comfortabel en licht” en “Comfortabel, waterdicht & ademend”.

BOSMAAIEN

OOGSTEN

OCTROOI PELLENC

Activ’ security: met of zonder PELLENC handschoenen.

Snijkop met een uitstekende penetratie, ongeëvenaard vermogen.

ROBUUST EN DUURZAAM

ERGONOMISCH

SNOEIEN

PRODUCTIEF

Kogelomloopspindel, 720 g (C35), intensief getest gedurende perfect uitgebalanceerd. verschillende seizoenen.

Gegarandeerde gebruiksduur > 1 dag.

www.pellenc.com

29

DIENSTEN

VEILIG

ACCU STOF- EN WATERDICHT

3 JAAR GARANTIE* OP PELLENC ACCU’S

*3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op guarantee.pellenc.com.

ACCU’S 150 EN 150P

EEN ONGEËVENAARDE BEWEGINGSVRIJHEID

ULiB-accu’s 150 en 150, IP54 Het beschermingsniveau IP54 stelt de gebruiker in staat zelfs bij regen te werken.

Verhoogde gebruiksduur 20% langere gebruiksduur voor de accu’s 150 en 150P. NIEUW

ACCU 250

2 UITGANGSAANSLUITINGEN OM MET 2 GEREEDSCHAPPEN TE WERKEN

30

C35-C45 SNOEIEN

AANBIEDINGEN DIE OP UW BEHOEFTEN ZIJN AFGESTEMD CULTIVION

POWER 48

OF

OF

OF

SNOEIEN

SELION M12

OF

C45

OF

OPBINDEN

SELION TELESCOPISCH

150

250

150P

Gewicht (g)

845

1.680

845

Maximumvermogen (W)

865

1730

1730

Gemiddelde levensduur (cycli)

800

1000

800

Draagwijze

Riem

Harnas

Riem

9

7

8

Laadtijd 100% (u) Snelladen 1A (u)

4u30

ZAGEN

COMPATIBELE ACCU’S

ONKRUID VERWIJDEREN

DE TECHNISCHE KENMERKEN

4u

Snelladen 2,2A (u)

3u30

C35 + ACCU 150

C45 + ACCU 150P

C35 + ACCU 250

C45 + ACCU 250

C35 + SELION M12 + ACCU 250

C45 + SELION M12 + ACCU 250

3u

6u

9u

12u

15u

3u

6u

9u

12u

BOSMAAIEN

OOGSTEN

GEMIDDELDE GEBRUIKSDUUR (u)*

15u

www.pellenc.com

31

DIENSTEN

SNOEIEN

*Afhankelijk van opslag-, laad-, en gebruiksomstandigheden.

OPBINDEN ONKRUID VERWIJDEREN ZAGEN

FIXION 2

OOGSTEN

GEHECHT AAN UW VRIJHEID

BOSMAAIEN

De PELLENC bindmachine, met geïntegreerde accu, voor een ongeëvenaarde bewegingsvrijheid, productiviteit en snelheid van werken.

www.pellenc.com

33

DIENSTEN

SNOEIEN

GEPRODUCEERD IN FRANKRIJK

3 JAAR GARANTIE*

GEREEDSCAHP ZONDER DRAAD OF RIEM

OP PELLENC BINDMACHINES *3e jaar garantie gratis als u zich binnen 1 maand na de aankoopdatum registreert op guarantee.pellenc.com.

GEPRODUCEERD IN FRANKRIJK

FIXION 2=800G

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

TUTORIAL VIDEO

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC E E N G E R E E D S C H A P, D R I E T O E P A S S I N G E N Geïntegreerde spoel 200 m

Geïntegreerde spoel 60 m

Tot 1500 binddraden per spoel

Tot 450 binddraden per spoel

Spoel 200 m aan ceintuur Tot 1500 binddraden per spoel

KENMERKEN SPOEL Maximale binddiameter - (mm) Lengte spoel - (m) Binddraden per spoel - (ongeveer) Autonomie - Binddraden / laadcyclus

34

FIXION 2 OPBINDEN

SPOEL 200 M

SPOEL 60 M

200

60

25

25

1500

450

Tot 15.000

Tot 15.000

MEER DAN 50% TIJDWINST Dankzij zijn productiviteit zorgt de FIXION 2 voor een aanzienlijke verlaging van de arbeidskosten, waardoor het een zeer rendabel product is.

HANDLEIDING

MECHANISCH

MECHANISCH (HAAKJES)

FIXION 2

Tijd/ha - u

18

12,5

10,5

6,25

Arbeidskosten/ha - 12€*/u

216

150

126

75

Aantal binddraden

6 000

6 000

6 000

6 000

Kosten binddraden - eurocent

0,23

0,25

1

0,25

Kosten gebruiksgoederen - €*

14

15

60

15

Totaal/ha - €*

230

165

186

90

(TORSIETANG)

* Indicatieve gemiddelde waarden in de eurozone.

OPBINDEN

EEN ASSORTIMENT BINDDRADEN OP MAAT

Binddraad Papier (0,36)

Klimaat binddraad

10 tot 12 maanden naar gelang de weersomstandigheden, de last en de kwaliteit van de leidraad

na 7 tot 10 maanden omhulsel van papier + PLA (maiszetmeel)

14 kg

14 kg

14 kg

9 kg

14 kg

0,44 mm

0,44 mm

0,44 mm

0,36 mm

0,44 mm

Gemiddelde weerstand

Gering na 6 tot 9 maanden voor wijnstokken het papier houdt vocht vast en in Cordon bevordert zo de afbraak van de de Royat en binddraad en maakt het trekken plaatsing van van de ranken gemakkelijker irrigatieleidingen

PRODUCTIEF

ERGONOMISCH

AANPASBAAR

Draadloos gereedschap voor een grotere bewegingsvrijheid met een gering gewicht: 800 g.

Tot 50% tijdwinst en tot 15.000 binddraden/ laadcyclus .

Ergonomische handgreep, spoel eenvoudig en snel verwisselbaar.

Spoel op apparaat of aan ceintuur. Keuze uit 5 binddraden afhankelijk van uw behoeften.

www.pellenc.com

35

DIENSTEN

HANDZAAM

SNOEIEN

BOSMAAIEN

OOGSTEN

Draaddiameter

RVS binddraad

ZAGEN

Afbraak

Binddraad Papier (0,44)

Standaard binddraad

ONKRUID VERWIJDEREN

Elk binddraad is afgestemd op de specifieke omgevingscondities van de wijngaard, het gewicht van de op te binden planten en de gewenste levensduur.

ONKRUID VERWIJDEREN

NIEUW

ZAGEN

CULTIVION ALPHA

OOGSTEN

VERWIJDERT ONKRUID EN BELUCHT DE GROND OP NATUURLIJKE WIJZE

www.pellenc.com

37

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

De professionele oplossing voor mechanische onkruidverwijdering, beluchting van de grond en schoffelwerkzaamheden.

H E T A LT E R N AT I E F V O O R BESTRIJDINGSMIDDELEN

2 JAAR GARANTIE

CONTINU-MODUS AANBEVOLEN Hendel indrukken tijdens het inschakelen

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

ACCESSOIRES

GEBRUIKERSERVARING

Toegewijd aan het verminderen van overlast, kosten en bestrijdingsmiddelen.

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Comfortabel Elastische draagband die speciaal voor het gereedschap is ontwikkeld en de werkbewegingen ondersteunt.

Plug & Play Opstarten met een druk op de aan/uit-knop. Gebruiksvriendelijk, zeer goed hanteerbaar en stabiel.

Geïntegreerde accu ALPHA 260 of 520.

2 werkmodi Veelzijdig Keuze uit 4 verwisselbare messen voor de verschillende toepassingen.

Verantwoord beheer Deze mechanische oplossing voor onkruidbestrijding is een uitstekend alternatief voor chemische middelen.

38

CULTIVION ALPHA ONKRUID VERWIJDEREN

Standaardmodus: het gereedschap werkt als de hendel ingedrukt wordt gehouden.

Continu-modus: het gereedschap werkt continu en stopt bij een druk op de hendel.

Gebruiksduur Dit apparaat is bestemd voor professionals en garandeert een gebruiksduur van maximaal 2,5 uur met de accu ALPHA 260.

VERWISSELBARE MESSEN

MES 8 CM Voor afwerking en precisiewerk met minder trillingen.

V-MES 16 CM Voor het bewerken van harde bodems. Voor ploegvoren.

MES 16 CM Voor een veelzijdige en diepe bewerking.

Standaardmes.

MES 22 CM ONKRUIDVERWIJDERING Voor ondiepe onkruidverwijdering op grote percelen. Perfect voor het wieden van zaadkiemen.

GEBRUIKSDUUR* ULiB 1500

ULiB 750

ALPHA 260

3 DAGEN

1,5 DAG

1,5 TOT 2,5 UUR

ULiB 1200

ALPHA 520

250

2,5 DAG

4 TOT 6 U

1,5 TOT 2,5 UUR

IDEALE ACCU

ONKRUID VERWIJDEREN

* Globale werktijden voor gemiddeld professioneel gebruik. Tijdsduur inclusief onderbrekingen die inherent zijn aan het werk.

Maximumvermogen (W)

380

Equivalentie benzinemotor (cm3)

10

Gewicht zonder accu met mes van 16 cm (kg)

4

Gewicht met accu ALPHA 260 (kg)

ZAGEN

DE TECHNISCHE KENMERKEN

6,5

Oscillatiesnelheid (HZ)

13 tot 15 Snelheid 1: 500 - Snelheid 2: 765 - Snelheid 3: 887

Gebruiksduur*** met accu ALPHA 260

1,5 tot 2,5 uur

Gebruiksduur*** met accu ALPHA 520

4 tot 6 u

*

Waarden bepaald volgens de normen voor het meten van het geluidsniveau NF EN ISO 11201 en NF EN ISO 3744.

**

Waarde uitstoot trillingen volgens DIN EN 60745-1:2009 - Onzekerheid Kd = 1,5 m/s².

OOGSTEN

Snelheid van het gereedschap (sl/min)

BOSMAAIEN

*** Ter informatie: de tijdsduur werd gemeten in effectieve werktijd, inclusief pauzes. De gebruiksduur wordt beïnvloed door de aard van de gewenste werkzaamheden.

DUURZAAM

3 bedieningsmodi: 4 messen voor elke Alternatief voor precisie, elke toepassing toepassing, 9 hellingshoeken, chemische of intensief voor losse geïntegreerde ALPHA-accu onkruidverdelgers, lange grond, met 260 of 520 en ruggedragen levensduur.

885 slagen/min.

ULiB-accu's 250, 750, 1 200 en 1500.

ERGONOMISCH Stabiliteit en comfort, elastische draagband.

www.pellenc.com

SNOEIEN

AANPASBAAR

39

DIENSTEN

MULTIFUNCTIONEEL

ONKRUID VERWIJDEREN ZAGEN

CULTIVION

OOGSTEN

EEN CULTIVATOR ALS ALTERNATIEF VOOR CHEMISCHE ONKRUIDVERWIJDERING

www.pellenc.com

41

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

Bespaar tijd en werk efficiënter met CULTIVION, een krachtige cultivator waarmee u snel en nauwkeurig kunt werken zonder gebruik te maken van bestrijdingsmiddelen.

UITZONDERLIJKE WERKSNELHEID

2 JAAR GARANTIE

CONTINU-MODUS AANBEVOLEN Hendel indrukken tijdens het inschakelen

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

TUTORIAL VIDEO

ACCESSOIRES

Toegewijd aan het verminderen van overlast, kosten en bestrijdingsmiddelen.

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Hoge prestaties De messen van de CULTIVION werken met een oscillerende beweging. De bijzonder snelle bewegingen (tot 885 slagen/minuut) staan borg voor kracht en prestaties die het indringen in de bodem vergemakkelijken. PELLENC octrooi

Veelzijdig Met de verschillende messen kunt u vlot inspelen op elke werkomgeving. De snelle wisseling van de messen maakt het mogelijk van de ene toepassing over te schakelen op de andere.

PELLENC octrooi

Stabiel In tegenstelling tot gemotoriseerde schoffelmachines, is CULTIVION stabiel tijdens het werken zonder dat kracht op de machine moet worden uitgeoefend. CULTIVION is ontworpen om achterwaarts te werken zodat u niet over de bewerkte grond hoeft te lopen.

42

CULTIVION ONKRUID VERWIJDEREN

VERWISSELBARE MESSEN MES 8 CM Voor afwerking en precisiewerk met minder trillingen.

V-MES 16 CM Voor het bewerken van harde bodems. Voor ploegvoren.

MES 16 CM Voor een veelzijdige en diepe bewerking.

MES 22 CM - KLASSIEK Voor een brede en diepe bodembewerking.

MES 22 CM - ONKRUIDVERWIJDERING Voor ondiepe onkruidverwijdering op grote percelen. Perfect voor het wieden van zaadkiemen.

Standaardmes.

DE TECHNISCHE KENMERKEN CULTIVION Maximumvermogen - W

380

Equivalent thermische motor - cm³

10

Gewicht - kg

3,1

Oscillatiesnelheid – HZ

13 tot 15

Aantal messen

5

Hellingshoeken van de messen

9

Geluidsdruk (LpA)* - dB(A)

74

Gegarandeerd geluidsvermogen (LWA)* - dB(A)

91

Trillingsniveau voorste handgreep (ah)** - m/s²

14,4

Trillingsniveau achterste handgreep (ah)** - m/s²

10,2

ONKRUID VERWIJDEREN

800 tot 885

Tot 2,5 dagen

Gebruiksduur*** met ALPHA 260

4 tot 6u

4-snelheden keuzeschakelaar

•

Verstelbare handgreep

•

Verwisselbare messen

•

* Waarden bepaald volgens de normen voor geluidsmeting NF EN ISO 11201 en EN ISO 3744. ** Waarde uitstoot trillingen volgens DIN EN 60745-1:2009 - Onzekerheid Kd = 1,5 m/s². *** Ter informatie: de tijdsduur werd gemeten in effectieve werktijd, inclusief pauzes.

De gebruiksduur wordt beïnvloed door de aard van de gewenste werkzaamheden.

AANPASBAAR

ERGONOMISCH

DUURZAAM

Uitzonderlijk snel en kwaliteitsvol.

Efficiënt gereedschap voor schoffelen, wieden en grond beluchting.

Verstelbaar.

Zeer goed te hanteren en beperkte afmetingen.

Betrouwbaar gereedschap met een lange levensduur.

Alternatief voor chemische onkruidverdelgers.

www.pellenc.com

43

DIENSTEN

PRODUCTIEF

SNOEIEN

BOSMAAIEN

• Standaard

OOGSTEN

Gebruiksduur*** met ULiB 1200

ZAGEN

Ritme gereedschap - sl/min.

ZAGEN

ONTWIKKELING

SELION M12

OOGSTEN

EEN COMPACTE SNOEIZAAG, IDEAAL VOOR DELICAAT SNOEIEN

www.pellenc.com

45

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

Met slechts 1,95 kg is de ultralichte snoeizaag SELION M12 een uiterst efficiënt gereedschap voor uzelf en uw medewerkers.

HANDZAAM EN SNEL

2 JAAR GARANTIE

VIDEO 3D-ANIMATIE

COMMERCIËLE VIDEO

ACCESSOIRES

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Automatische aanspanning van de ketting

Elektronisch beheer van het oliedebiet

Het kettingzwaard is uitgerust met een geoctrooieerd mechanisme dat zorgt voor automatische aanspanning van de ketting.

Het systeem regelt de smering van de ketting afhankelijk van de gevraagde werkinspanning.

PELLENC octrooi

Elektronische kettingrem De kettingrem treedt onmiddellijk in werking bij een val of terugslag.

PELLENC octrooi

PELLENC octrooi

Spansleutel Met deze sleutel wordt de ketting aangespannen en heeft men snel toegang tot het kettingwiel en de ketting.

PELLENC octrooi

Veiligheid PELLENC heeft 4 innovaties ontwikkeld om de gebruiker te beschermen.

46

SELION M12 ZAGEN

Mannelijke kabel Rechtstreeks compatibel met de accu ULiB 250.

VEILIGHEID PELLENC heeft 4 innovaties ontwikkeld om de gebruiker te beschermen: 1. De terugslagsensor met elektronische inschakeling schakelt ogenblikkelijk een elektrische kettingrem in bij een val of terugslag, en is acht keer gevoeliger dan de kettingrem van een thermische kettingzaag.

2. Met de OREGON ketting is de terugslag, als deze plaatsvindt, minder sterk dan op een klassieke kettingzaag.

3. Het systeem voor autodiagnose van het gereedschap controleert bij het eerste gebruik of de elektronische terugslagsensor werkt.

Als dat zo is, kan de machine in werking worden gezet.

4. De starttrekker met dubbele impuls voorkomt onvoorzien opstarten van de kettingzaag.

DE TECHNISCHE KENMERKEN SELION M12 Gewicht met snoer- kg

1,95

Vermogen - W

1200

Motorsnelheid – t/min.

5.400

Kettingsnelheid - tps

10,3

Geluidsdruk (LpA)*- met onzekerheid KpA = 3,0 dB(A)

84

Gegarandeerd geluidsvermogen (LWAd) **

98

Trillingsniveau voorste handgreep (ah)* – met onzekerheid K= 1.5 m/s2

< 2,5 6’’- 15 cm

Ketting OREGON

ZAGEN

Carving zaagblad (standaard)

1/4’’ - 25AP - 1.3 mm - 42E

VEILIGHEID

PRODUCTIEF

LICHT

Voor snoeiwerkzaamheden in groenvoorzieningen, boomkwekerijen, fruitteelt, olijfteelt en de wijnbouw.

Kettingrem en elektronische AntiKickback.

Nieuwe software voor een nog nauwkeuriger zaagresultaat.

Minder dan 2 kg.

www.pellenc.com

47

DIENSTEN

MULTIFUNCTIONEEL

SNOEIEN

BOSMAAIEN

OOGSTEN

* Geluids- en trillingsmeting volgens ENM60745-60745-1 en EN 60745-60745-2-13. ** Volgens Richtlijn 2000/14/EG.

ONTWIKKELING ZAGEN

SELION TELESCOPISCH

OOGSTEN

EEN KRACHTIGE, LICHTE EN MULTIFUNCTIONELE HOOGSNOEIER

www.pellenc.com

49

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

Het SELION TELESCOPIC assortiment vaste en telescopische snoeischaren is ideaal voor uw snoeiwerkzaamheden boven het hoofd.

EENVOUDIG EN NAUWKEURIG

2 JAAR GARANTIE

SELION T175-225 SELION T220-300

VIDEO 3D-ANIMATIE

COMMERCIËLE VIDEO

ACCESSOIRES

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Automatische aanspanning van de ketting Het kettingzwaard is uitgerust met een geoctrooieerd mechanisme dat zorgt voor automatische aanspanning van de ketting.

PELLENC octrooi

Draaibare kop met meerdere standen Dankzij de draaibare kop +90°/-45°, past het gereedschap zich makkelijk aan de werkomgeving aan.

50

SELION TELESCOPIC ZAGEN

Elektronisch beheer van het oliedebiet Het systeem regelt de smering van de ketting afhankelijk van de gevraagde werkinspanning.

PELLENC octrooi

Spansleutel Met deze sleutel wordt de ketting aangespannen en heeft men snel toegang tot het kettingwiel en de ketting.

PELLENC octrooi

DE TECHNISCHE KENMERKEN T175/225

T220/300

1200

1200

30

30

Gewicht - kg

3,25

3,60

Motorsnelheid – t/min.

5.400

5.400

175 tot 225

220 tot 300

10,3

10,3

24 / 9,4’’

24 / 9,4’’

¼ ’’

¼ ’’

Type / Aantal schakels

1,1mm - 55E

1,1mm - 55E

Kettingwielen

9 tanden ¼ ’’

9 tanden ¼ ’’

Inhoud reservoir - cl

25

25

Geluidsdruk (LpA)*- met onzekerheid KpA = 3,0 dB(A)

82

80

Gegarandeerd geluidsvermogen (LWAd) **

93

94

0,52

0,44

+90° / -45°

+90° / -45°

Telescopische steel

•

•

Peristaltische pomp

•

•

Automatische kettingaanspanner

•

•

Ingebouwde inklapbare sleutel

•

•

Maximumvermogen - W Equivalent thermische motor - cm³

Lengte steel - cm Kettingsnelheid – m/s Zwaardlengte - cm / duim

Steek

Trillingsniveau voorste handgreep (ah)* – met onzekerheid K= 1.5 m/s2 Draaibare kop met meerdere standen

Gebruiksduur*** met de accu Alpha 520

Tot 4-5u

OOGSTEN

* Geluids- en trillingsmeting volgens EN 60745-1 en EN ISO 11680-2. ** ** Volgens Richtlijn 2000/14/EG. *** Ter informatie: de tijdsduur werd gemeten in effectieve werktijd, inclusief pauzes.

De gebruiksduur wordt beïnvloed door de aard van de gewenste werkzaamheden.

Minder dan 3,5 kg in de hand met het model T175/225.

PRODUCTIEF

DUURZAAM

Tot 1,2 kW

Nieuw kniksysteem van staal.

Nieuwe zaagsoftware en handleiding voor een nog nauwkeuriger resultaat.

www.pellenc.com

51

DIENSTEN

LICHT

SNOEIEN

BOSMAAIEN

• standaard geleverd

ZAGEN

Ketting

NIEUW

power 48 OOGSTEN

OLIJFKAM

www.pellenc.com

53

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

Ultralicht, hanteerbaar en rendabel.

U L T R A L I C H T, H A N T E E R B A A R E N R E N D A B E L

VIDEO 3D-ANIMATIE

COMMERCIËLE VIDEO

GEBRUIKERSERVARING

TUTORIAL VIDEO

2 GEMOTORISEERDE ALUMINIUM STELEN NAAR KEUZE De 48V motor kan worden gevoed door een multifunctionele Pellenc-accu of een standaard 12 V accu dankzij en 12/44V omvormer. Er zijn twee afmetingen beschikbaar: als vaste steel van 2,2 m of als telescopische steel met een lengte van 2,3 tot 3,1.m.

KEUZE UIT 2 KAMMEN KOP OLIVION “DUO”

KOP OLIVION “SOLO”

DUBBELE KAM voor een uitstekend

ENKELE KAM voor

werkcomfort dankzij een verdere beperking van de trillingen en een optimale productiviteit

maximale productiviteit

54

ENKELE KOP "SOLO"

KOP OLIVION “DUO”

Kambreedte (mm)

335

490

Snelheid (Slagen/min.)

840

900

POWER 48 OOGSTEN

DE TECHNISCHE KENMERKEN STEEL POWER 48 P230

Type steel

Lengte in cm (zonder opties)

Voeding door Pellenc 44V accu

Kop Solo

Kop Duo

Kop Solo

220

224

230 tot 310

Voeding door standaard 12V-accu***

Vast Ja 480

2,6

Geluidsdruk (LpA)* – dB(A)

74,5

71,6

Gegarandeerd geluidsvermogen (Lwa)* - dB(A)

80,5

82,5

Trillingsniveau** - m/s²

9,9

5,4

Modus stationair

Ja

Ja

Dubbele snelheid

ACCESSOIRES

NC Ja

Ja

234 tot 314

Ja

Gewicht (kg)

Trillingsniveau steeluitgang** - m/s²

Kop Duo

Uitschuifbaar

Ja

Maximumvermogen (W)

T220-300

2,75

NC

480

3,1 3,25 Ingetrokken steel: Ingetrokken steel: 74,5 71,6 Uitgeschoven steel: Uitgeschoven steel: 73,3 69,5 Ingetrokken steel: Ingetrokken steel: 80 80,5 Uitgeschoven steel: Uitgeschoven steel: 80,2 80,6 9,9 5

Ja

9,9

3,2

Ja

Ja

Ja

Ja

OPTIONEEL Trillingisolatie REF. 57293

OOGSTEN

Verlengstuk 1 m REF. 57294

PRODUCTIEF

VEELZIJDIG

AANPASBAAR

Zeer krachtig – 480 W;

2 werkmodi voor meer comfort;

2 verwisselbare oogstkoppen;

VOORDELIG

DUURZAAM

Beperkte investering;

Ontworpen om de boom en de vruchten te respecteren.

Omvormer 12V-44V

BOSMAAIEN

Efficiënt voor alle soorten olijven.

In minder dan 2 minuten te verwisselen.

SNOEIEN

2 werksnelheden;

Gebruiksduur tot een hele werkdag.

2 verwisselbare stelen;

www.pellenc.com

55

DIENSTEN

8 keer sneller dan handmatig snoeien;

NIEUW

excelion 2

VERMOGEN ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN

www.pellenc.com

57

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

De professionele bosmaaier waardoor u elektrisch gereedschap zult leren waarderen.

VERMOGEN ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN

2 JAAR GARANTIE

EXCELION 2 DH

EXCELION 2 LH

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

EXCELION 2 DH

EXCELION 2 LH

TUTORIAL VIDEO

TUTORIAL VIDEO

ACCESSOIRES

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Professioneel gegolfd en aerodynamisch blauw snijdraad voor een zuivere en regelmatige snede.

Hoge hittebestendigheid: 260°

EXCELION 2 wordt geleverd met de maaikop TAP CUT 3 + lage kop.

58

EXCELION 2 BOSMAAIEN

Snelaansluiting Voor snelle aansluiting en loskoppeling van het apparaat aan/ van de accu.

Extern koel systeem Koelsysteem dat langdurig presteren mogelijk maakt.

ERGONOMIE SLIMME HANDGREEP In één oogopslag

➎ ➊ ➏ A

B

➊ Huidige snelheid (4 snelheden) ➋ Resterende gebruiksduur van de accu in uren/

➍

minuten of % ➌ Staafdiagram vermogen ➍ Info energiebesparing < 500 W

➋ ➌ ➑ ➐

Waarschuwingen

C

A Hendeltje snelheidsselectie en toegang tot

Boost + + ➎ Snelheidsbegrenzer B Achterste hendel voor moeiteloze, geleidelijke versnelling C Snelknop om het menu te openen

➏ Onderhoudsmelding klantenservice ➐ “Fout”-waarschuwing ➑ Schermvergrendeling Besturingsopties Boost ingeschakeld Snelheidsbegrenzer ingeschakeld

DE TECHNISCHE KENMERKEN EXCELION 2 DH

EXCELION 2 LH

STUURSTANG

Maaidiameter draad - mm

RONDE HANDGREEP 420

Maaidiameter hakselmes / messen / zaag - mm

290/320/230

Gewicht (met TAP CUT 3 + kap, zonder kabel) – kg

6,5

5,5

Gewicht (zonder TAP CUT 3, zonder kap, zonder kabel) – kg

5,9

4,9

Draaisnelheden - tpm

1 = 3000 / 2 = 4200 / 3 = 5400 / 4 = 6600 Boost (met hakselmes)

Max. draaddiameter - mm

0 2,4 tot 3

Totale lengte - mm

1870 TAP CUT 2 & 3, CITY CUT, kit versnippering met hoge kop + hakselmes, zaagset + zaag, drietands- of tweetandsmes + lage kop.

Onverwacht vermogen bij elektrische bosmaaiers, 6600 toeren/min. (met hakselmes).

INTELLIGENTE BESTURING Realtime informatie

MULTIFUNCTIONEEL

ERGONOMISCH

Van onderhoud tot maaiwerkzaamheden in de bosbouw.

30% lichter dan een bosmaaier op benzine met hetzelfde vermogen.

Perfect evenwicht, uiterst efficiënt.

Slimme motorbesturing en maaikoppen die geschikt zijn voor een breed scala aan werkzaamheden.

www.pellenc.com

59

DIENSTEN

PRODUCTIEF

SNOEIEN

BOSMAAIEN

Verwisselbare koppen en messen / snijbladen voor bevestiging op de koppen

EEN MAAIKOP VOOR ELK GEBRUIK EXCELION 2 wordt geleverd met een universele hoekoverbrenging, een geladen TAP CUT 3 maaikop, een lage kop (voor nietmeegeleverd drie- of tweetandsmes), en een draagriemset.

BOSMAAIEN

TAP CUT 3

+

ONKRUID VERWIJDEREN

Rol met draad 2,7 mm / 63 m - Ref. 159895 Rol met draad 2,4 mm / 70 m - Ref. 159894

Ref. 53 57218

ref. 53 57276

CITY CUT

Zonder opspattend materiaal op grind, op verhard terrein of asfaltbeton.

pagina 61 ref. 53 57098

+ Hoog gras, struikgewas en kreupelhout.

Kit versnippering hoge kop + beschermschild (mes niet inbegrepen)

+ Hakselmes

ZAGEN

ref. 57277

Struikgewas en kreupelhout of struiken.

Ø 290 mm - Ref. 158491

Zaagkit speciale kop voor zaag, hoekoverbrenging, aluminiumkap van 200 mm (mes niet inbegrepen)

+

MAAIEN

Lage kop

Struikgewas en kreupelhout of struiken.

EXCELION 2 BOSMAAIEN

Ref. 139502 Standaarduitrusting

Zaag met zachte tanden Ø 230 mm - Ref. 111700

ref. 57275

60

Helblauw snijdraad

Halfautomatische Spoel met draad 2,7 mm / 280 m - Ref. 159892 draadkop Spoel met draad 2,4 mm / 347 m - Ref. 159893

Halfautomatische draadkop

Gras en dichte vegetatie.

VERSNIPPEREN

TAP CUT 2

+

Standaard carter Ref. 152042 Standaarduitrusting

+

Drietandsmes

Tweetandsmes

Ø 320 mm Ref. 158489

Ø 320 mm Ref. 158490

CITY CUT KOP VOOR ONKRUIDVERWIJDERING COMPATIBEL MET EXCELION 2 DH, EXCELION 2 LH EN EXCELION 2000.

CITY MODUS aangepaste snelheid

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

ONKRUID VERWIJDEREN

Technologie die opspatten van materiaal tegengaat

TUTORIAL VIDEO

ZAGEN

Toegewijd aan het verminderen van overlast, kosten en bestrijdingsmiddelen.

230

Compatibiliteit gereedschap

R& D

EXCELION 2, EXCELION 2000

VEILIGHEID

PRODUCTIEF

Ongevaarlijke uitworp: werken in kwetsbare gebieden.

400 strekkende meter onkruidverwijdering per uur.

SNELLADER

Snel wisselen van de snijkop.

Unieke contrarotatietechnologie

BOSMAAIEN

Maaidiameter (Ø mm)

SNOEIEN

1,6

Certificaat voor geringe uitworp van het Duitse KWF-laboratorium

www.pellenc.com

61

DIENSTEN

Gewicht - kg

OOGSTEN

DE TECHNISCHE KENMERKEN

Excelion alpha

EENVOUDIG IN GEBRUIK EN SNEL WERKEN

www.pellenc.com

63

DIENSTEN

SNOEIEN

BOSMAAIEN

De krachtige nieuwe kantenmaaier EXCELION ALPHA voor professioneel gebruik en de ingebouwde accu 520 hebben veel voordelen ten opzichte van benzinemotoren.

EENVOUDIG IN GEBRUIK EN SNEL WERKEN

GEREEDSCHAP STOF- EN WATERDICHT

2 JAAR GARANTIE

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

TUTORIAL VIDEO

GEBRUIKERSERVARING

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Gereedschappen van het ALPHAassortiment werken met alle geïntegreerde en ruggedragen accu’s van PELLENC. Dankzij hun harnas kunnen de ALPHA-accu’s alle andere gereedschappen uit het PELLENCassortiment voeden (zie tabel p. 22) Voor het maaien van hoog gras, hellingen, slootkanten en afwerkingswerkzaamheden

Motor + printplaat met IMStechnologie* met betere warmteuitwisseling, meer vermogen

64

EXCELION ALPHA BOSMAAIEN

Schouderband met verstelgesp voor maximaal comfort bij lange werksessies.

Weergave van de gebruiksduur en aan/uitknop

GEBRUIKDSDUUR

LAADTIJD

Assortiment gereedschappen met ingebouwde accu dat voldoet aan de verwachtingen van professionals.

ACCU 260

EXCELION ALPHA + ACCU 520

1u30 tot 3u30* op snelheid 1

EXCELION ALPHA + ACCU 260 1u

2u

2,2 A - 3u45 (2u voor 70%) 3,75 A - 2u45 (1u15 voor 70%) 7,6 A - 1u45 (0u30 voor 70%)

ACCU 520

2,2 A - 6u30 (3u45 voor 70%) 3,75 A - 4u30 (2u30 voor 70%) 7,6 A - 2u30 (1u voor 70%)

40 min. tot 1u45 1u 2u 3u 4u 5u 6u

3u

7u

* Totale gebruiksduur bij professioneel gebruik op snelheid 1. Tijdsduur inclusief onderbrekingen die inherent zijn aan het werk. Informatie over duur afkomstig van de gebruikers.

DE TECHNISCHE KENMERKEN GRASMAAIER Maximumvermogen - W

900

Gewicht (zonder maaigereedschap, carter en accu) - kg

2,5

Gewicht (gereedschap compleet met ALPHA CUT en carter, zonder accu) - kg

3,1

Max. draaisnelheid - toeren/min.

3 snelheden: 4000 / 5800 / 6400

Maaidiameter met de ALPHA CUT - mm

0 400

Navulling draad met de ALPHA CUT - 0 2,4 en 3 mm

3,5 m

Traploze trekker

Ja

Maaikoppen

ALPHA CUT

*Gebruiksduur met accu 260

40 min. tot 1u45

*Gebruiksduur met accu 520

1u30 tot 3u30

Totale lengte van het gereedschap (accu > maaikop) - cm

189

ERGONOMISCH

AANPASBAAR

Maaidiameter 400 mm en tot 6400 toeren/minuut met een draad van 3 mm.

Draagband met voorziening tegen verschuiven.

Gereedschappen van het ALPHAassortiment werken met alle geïntegreerde en ruggedragen accu's van PELLENC.

www.pellenc.com

65

DIENSTEN

SNEL

SNOEIEN

BOSMAAIEN

*Totale gebruiksduur bij gemiddeld professioneel gebruik. Tijdsduur inclusief onderbrekingen die inherent zijn aan het werk.

NIEUW

HELION 3 GEMAKKELIJKER SNOEIEN

www.pellenc.com

67

DIENSTEN

SNOEIEN

De onmisbare heggenschaar voor het onderhoud van groenvoorzieningen.

IN ALLE VEILIGHEID E E N P E R F E C T R E S U LT A A T

GEREEDSCHAP STOF- EN WATERDICHT

2 JAAR GARANTIE

HELION 3 wordt geleverd zonder schaarblad.

U kunt het schaarblad kiezen dat het beste past bij uw behoeften.

COMMERCIËLE VIDEO

VIDEO 3D-ANIMATIE

ACCESSOIRES

GEBRUIKERSERVARING

DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC Mesbeschermer

Voldoet aan de nieuwe veiligheidsnormen.

NIEUW

Robuust schaarblad Schaarbladen met stevige tanden met de volgende kenmerken: een dikte van 2,25 mm, een opening van 33 mm, een afstand van 40 mm en een hoogte van 23 mm.

Quick Switch

Snelle verwisseling van het schaarblad.

68

HELION 3 SNOEIEN

Stof- en waterdichtheid Het beschermingsniveau IP54 stelt de gebruiker in staat zelfs bij regen te werken.

Systeem van snelaansluiting Met dit systeem kan het apparaat tijdens werksessies snel op de accu worden aangesloten en losgekoppeld. Identieke aansluiting op de rest van het assortiment.

NIEUW

Licht Slechts 3,6 kg.

VERWISSELBARE SCHAARBLADEN

51 cm | 63 cm | 75 cm

Kap (voor bevestiging op schaarblad van 63 cm)

DE TECHNISCHE KENMERKEN Vermogen (W)

1200

Gereedschapsspanning (V)

43.2

Schaarblad (cm)

51

63

75

Gewicht* gereedschap + schaarblad (kg)

3,4

3,55

3,7

Tandafstand (mm)

33

Tandhoogte (mm)

23

Tanddikte (mm)

2,25

Messnelheid (slagen/min)

3200 tot 3800

Geluidsdruk (LpA)** - dB(A) - onzekerheid KpA: 1,5 dB (A)

80

Geluidsdruk LWA)** - dB(A) - onzekerheid KWA: 2 dB(A)

93 ah = 3,4

Trillingswaarden*** op de handgrepen (m/s²) Beschermingsgraad / stof- en waterdichtheid

IP54

ERGONOMISCH

DUURZAAM

VEILIGHEID

snoei Ø 3 cm, voor knotten en afwerking.

3,6 kg, snelaansluiting, uitgebalanceerd.

Lange levensduur, gebruiksduur van een werkdag met accu 750.

Antiblokkeersysteem, terugslagbeveiliging, nieuwe schaarbladbeschermer.

www.pellenc.com

69

DIENSTEN

PRODUCTIEF

SNOEIEN

* Volgens de norm EN 62841-1 §5.17. ** Waarden bepaald volgens de normen voor het meten van het geluidsniveau NF EN ISO 11201 en NF EN ISO 3744. *** Trillingswaarden op de handgrepen bepaald volgens EN 62841-4-2: 2009 - tolerantie: K=1,5 m/s².

OVERZICHTSTABEL AANSLUITKABELS VOOR ACCU-GEREEDSCHAP

57237

132200

57238

57183

57248

57194

700 / 1100

132200

150149

57237

57237

57195

139091

750 / 1200 / 1500

57238

ONTWIKKELING

57262

57262

57238

57238

260 / 520

57183

57183

57195

57195

57248

57248

57262

57194

57194

57183

TUTORIAL VIDEO

70

KABELS AANSLUITING

PRIJZEN EN AWARDS 2018

ASSORTIMENT ALPHA

2017

AIRION 2

2016

RASION

2015

PRUNION

EIMA INTERNATIONAL: Vermelding door het comité voor technische vernieuwing Alliance industrie du futur: Label “Vitrine du Futur” (Venster op de toekomst) NIEUWE FABRIEK: Productiviteitsprijs van de Factory Awards EXCELION 2000 & CITY CUT VINION PALMARÈS OENOVIDÉO: Prijs voor de beste technische film:

“Snoeischaar Vinion, de natuur is uw motor”

RASION

EIMA INTERNATIONAL : Prijs voor de innovatie Vakbeurs: FIERA AGROALIMENTARE MEDITERRANEA: 1er prijs voor landbouwmechanisatie, innovatie en veiligheid ACCU’S 1500 EN 1200 Bekroond in de categorie Voertuigen/Onderhoud MET COMFORTHARNAS SMCL ACCU’S 1500 PAYSALIA: Bekroond in de categorie “Duurzame ontwikkeling” MET COMFORTHARNAS ACCU’S 1500 MET COMFORTHARNAS SETT d’Or PRUNION & VINION

OGA : Prijs voor de innovatie MECANIC SHOW : Prijs voor de innovatie PRUNION & VINION ENOVITIS : Technological Innovation Award EXCELION 2000 & CITY CUT

SITEVI : Zilveren medaille in de categorie Innovatie

VINION SITEVI: Zilveren medaille RASION AGRILEVANTE : Vermelding CITY CUT AGRILEVANTE: Prijs van de technische innovatie EXCELION 2000 AGRILEVANTE: Prijs van de technische innovatie

2014

PRIX GRANDES ENTREPRISES MINISTERIE VOOR MILIEUBESCHERMING: Ondernemings- en Milieuprijs 2014 Categorie Eco-product voor duurzame ontwikkeling RASION SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES: Prijs voor de innovatie EXCELION 2000 AGROVINA : 3e prijs voor de innovatie SELION C21 HD EIMA - FEDER UNACOMA : Vermelding onder de "technologische vernieuwingen"

2013

EXCELION 2000

PAYSALIA : 1e prijs voor de innovatie

2012

CONCEPT NUL UITSTOOT

SALON VERT: Prijs voor Duurzame Ontwikkeling

AGRILEVANTE: Prijs voor technische innovatie AQUIFLOR : 2e prijs DEMOPARK: Zilveren medaille SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES: Finalist

EDGE: Prijs voor Duurzame Ontwikkeling OLIVION MIFFEL : 1e prijs voor de innovatie EXCELION MIFFEL : 1e prijs voor de innovatie AIRION 3 AQUIFLOR : 3e prijs voor de innovatie

2011

ASSORTIMENT ACCUGEDREVEN HANDGEREEDSCHAPPEN POLY 5 AIRION

EXPOLIVA : Vermelding van de jury DEMOPARK: Gouden medaille CONSEIL NATIONAL DU BRUIT: Décibel d’or SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES: Prijs voor de Innovatie EDGE: Europese prijs voor de Innovatie DEMODAGEN: Prijs voor de Innovatie SELION M12 AGRIVELANTE: Prijs van de technische innovatie SIVAL: Vermelding FIXION

SITEVI: Gouden medaille

2010

AIRION SALON VERT: Prijs voor het milieu en duurzame ontwikkeling

2009

SELION C21 HD

SALON DES MAIRES ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES: Prijs voor de innovatie PAYSALIA : 1e prijs voor de innovatie

HELION

SALON VERT: Prijs van het materiaal en de uitrusting FOREXPO: Vermelding “Veiligheid en werkomstandigheden"

HELION

2008

SELION OP STEEL

www.pellenc.com

71

DIENSTEN

EDGE: Europese prijs voor het milieu en duurzame ontwikkeling SELION M12 VINITECH: Bronzen medaille

DIENSTEN OP MAAT

WAARMEE EXPERTS U TERZIJDE STAAN Om een optimale kwaliteit en service te kunnen bieden aan zijn 500.000 klanten wereldwijd, geeft PELLENC de voorkeur aan korte lijnen en onderhoudt daarom regelmatige contact met iedereen in zijn netwerk. Daartoe ontwikkelt het bedrijf tal van activiteiten en procedures op internationale schaal.

EEN NETWERK VAN OPLEIDERS TER PLAATSE PELLENC-dealers zijn vooral ambassadeurs van het merk en zijn producten. Om hen te begeleiden en hun deskundigheid ten opzichte van de klant te versterken, worden ze opgeleid door technische inspecteurs met veel ervaring in het veld. Dit systeem zorgt ervoor dat zij de eindgebruikers passende antwoorden kunnen geven en, afhankelijk van de specifieke marktomstandigheden, hetzelfde verhaal vertellen.

EEN HOOGWAARDIGE KLANTENSERVICE De klantenservice van PELLENC komt niet alleen tegemoet aan de directe behoefte van de gebruikers, maar neemt ook de feedback ter harte bij de verbetering van bestaande producten en de ontwikkeling van nieuwe.

Om gebruikers een revisie met ‘fabriekskwaliteit’ te garanderen heeft PELLENC onlangs zijn onderhoudsprocedure herzien. Als zij hun gereedschap toevertrouwen aan dealers met het label Pro Activ’ Maintenance, zijn ze ervan verzekerd dat het onderhoud wordt gedaan door erkende professionals die exact weten op welke punten het apparaat gecontroleerd moet worden, met originele onderdelen werken en passend gereedschap gebruiken.

72

DIENSTEN OP MAAT

EEN ONDERDELENSERVICE DIE SNEL REAGEERT Met een beschikbare voorraad ter waarde van 30 miljoen euro en 4.0-processen, ligt de ratio tussen de bestellingen en de verzendingen van PELLENConderdelen boven de 98%, op een zeer hoog serviceniveau.

Aangezien voor de revisie van gereedschappen tal van onderdelen direct bij de dealers beschikbaar zijn, helpt PELLENC stilstand te voorkomen en blijft het aantal onderbrekingen tijdens het seizoen zoveel mogelijk beperkt.

KANT-EN-KLARE FINANCIERINGSOPLOSSINGEN

www.pellenc.com

73

DIENSTEN

Voor meer informatie over onze financieringsoplossingen kunt u contact met ons opnemen op: solutions.finances@pellenc.com

NOTITIES:

74

NOTITIES:

www.pellenc.com

75

DIENSTEN

Gepatenteerd materiaal. De technische kenmerken en de foto’s zijn louter indicatief, en geenszins contractueel.

De onderneming PELLENC behoudt zich het recht voor wijzigingen of verbeteringen aan te brengen aan de producten indien die nodig geacht worden zonder voorafgaande kennisgeving.

Fotokrediet ©PELLENC l Vormgeving: afdeling Communicatie PELLENC l Catalogus afgedrukt op PEFC papier.

Dealerstempel

www.pellenc.com PELLENC • Quartier Notre-Dame • Route de Cavaillon • 84120 Pertuis • Frankrijk Tel: +33 (0) 4 90 09 47 00 • Fax: +33 (0) 4 90 09 64 09 • E-mail: contact@pellenc.com

Member of Axema, the trade association of the agricultural equipment industry and of the European Garden Machinery Federation

Deze catalogus is gedrukt in Frankrijk door een onderneming met het Imprim ’Vert-certificaat op chloorvrij papier uit duurzaam beheerde bossen.

DUT - 05/2022 - REF.: 167375

DE NATUUR IS ONZE MOTOR