PHOTOART

Maio 2012 | Nº 1 | Mensal | € 4.99

Dicas valiosas para converter as suas fotos em euros

Retrato

António Peleja

“Na rota do minério” “Olhares”

as melhores fotos dos leitores

Em análise Canon EOS 60D

2

O Poder e a Paix達o.

3 Junho de 2012, nº 1 Propriedade, edição e produção BrainART Studio - Editora, Lda DIRECTOR

António Peleja REDACÇÃO

José Graça Sílvia Martins Osório Dias ARTE

Filipa Madeira João Nunes ILUSTRAÇÃO

Filipe Albuquerque COLABORADORES

João de Castro, Ângela Rodrigues Isabel Pinto, Luís Azevedo REDACÇÃO, PUBLICIDADE E ADMINISTRAÇÃO

Rua Vasco da Gama 17 7780-205 Castro Verde Tel.: 286 322 377 Fax: 286 322 377 IMPRESSÃO

Litográfis, Lda Pavilhão A - Vale Paraíso 8200-557 Albufeira DISTRIBUIÇÃO

V.A.S.P.

Empresa Jornalística (ICS) nº 223654 Título Rgistado (ICS) nº 124067 ISSN 1645 - 7968 Depósito Legal nº 16543568 Tiragem: 11.000 exemplares Proíbida a reprodução total e ou parcial do conteúdo, sem autorização expressa da BrainART Studio Foto Capa: António Peleja

editorial A

ntes de mais, bem-vindo ao primeiro número da PHOTO Art. Quero aproveitar este espaço para agradecer a todos os que de alguma forma nos contactaram, ou ajudaram a divulgar esta nova publicação de e sobre fotografia. As opiniões que nos fizeram chegar foram lidas com toda a atenção e uma boa parte delas poderá até vir a ser implementada.

As participações dos leitores, com fotografias, suplantaram (e muito) as nossas melhores previsões.

Tanto, que muitas das imagens que nos chegaram tiveram de passar para a próxima edição. Mais uma vez, o nosso obrigado.

Nesta edição vamos apresentar um fotógrafo que está a iniciar um trabalho de características muito próprias: António Peleja, daremos atenção a fotógrafos, amadores e profissionais, menos conhecidos no panorama nacional. Existe muito bom trabalho escondido por aí… Os fotógrafos amadores têm hoje acesso a uma míríade de concursos e locais para expor as suas obras fotográficas, o que gera um efeito catalizador para as suas ambições naturais e potencia o seu valor. E é neste contexto de efervescência, em torno dessa grande massa de fotógrafos que designamos habitualmente de amadores avançados, que passa muito do esforço das marcas e dos agentes culturais e artísticos.

Esta realidade é vista por muitos como uma ameaça, desde logo pelos fotógrafos profissionais, mas não tem de ser assim. Este processo natural de evolução é ... apenas isso mesmo, natural. É incontornável, e a fotografia, como muitas outras actividades empresariais e culturais, está a mudar. E esta nova realidade gera evolução e consolidação. E isso é bom para todos.

Inspire-se e... boas fotografias.

António Peleja antonio.peleja.apm@hotmail.com

4

06 09

António Peleja “Na rota do minério”

05 Retrato

Em análise

10 Canon EOS 60D

12 13

Dicas valiosas para converter as suas fotos em euros

14 15

“Olhares” as melhores fotos dos leitores

R E T R AT O

António Peleja (à direita)

De costas voltadas Canos EOS 550D António Peleja (em baixo)

Eterna juventudeCanon EOS 550D

“Todas as fotografias são memento mori. Tirar uma fotografia é participar da mortalidade, vulnerabilidade, mutalidade de outra pessoa (ou de algo).”

Susan Sontag

António Peleja Um fotógrafo de viagens cujo compromisso é regressar de cada jornada com um pedaço do mundo na bagagem.

As objectivas de António Peleja já se focaram nos quatro cantos do mundo, desde cerimónias vudu no Haiti à remota ilha de Socotorá, no Índico, as suas imagens ilustram regularmente os artigos de revistas de viagens das mais conceituadas. O fotógrafo está sempre à espreita da luz ideal, e é essa interessante procura que dá o mote ao seu trabalho.

“Quando estou no terreno, estudo o lugar que quero fotografar ao pormenor, o que me permite saber exactamente atr as de que árvore nascerá o sol”, partilha. “É preciso explorar constantemente a luz e não ter receio de aceitar novos desafios - não é necessário ter sempre a mesma iluminação; é possível fotografar contra o sol, ao anoitecer ou com fumo, desde que estes elementos confiram uma certa ambiência à imagem”. Não fotografe apenas ao meio-dia como um turista, frisa o fotógrafo.

Ruínas de antiga exploração mineira, local Achada do Gamo, Mina de São Domingos, foto ao final do dia com sombas e reflexos únicos.

* Nasceu em Viana do Alentejo em 1960 e é fotógrafo há 18 anos. * Foi premiado pela revista “Mundo da Fotografia Digital” em 2010, ganhou vários concursos onde participou.

8

Guincho - Mina São Domingos (em cima à esquerda) Máquina abandonada após o fecho da unidade mineira.

O seu interesse pela fotografia ganhou expressão por volta dos seus 16 anos, mas, dado os custos do equipamento e revelações na altura 1976 abandonou e Esticadores - Achada do Gamo retomou em 1999, desde essa (em baixo à esquerda) altura tem vindo a crescer em Esticadores pormenores como termos de conhecimento. Neste estes são fáceis de descobrir momento frequenta um curso nesta terra de encantos. de Artes Plásticas e Multimédia Árvore de Fogo (em cima à direita) Eucalito que reflecte a sua imagem, nas águas ácidas que em certas horas do dia adquirem tonalidades cor de sangue.

Equipamento: Canon EOS 550D lente 18-55mm+70-300mm+ 1000mm tripé Vivitar, computador portátil e disco externo Toshiba, cartões SD.

“

no IPBeja, segundo ele “Ainda bem que estou na licenciatura de Artes Plásticas e Multimédia do IPBeja. Estou a ter um entendimento real de como fotografar para revistas e anúncios, factor que se revela decisivo na hora de vender o nosso trabalho.” Muito do seu trabalho deve-se à sua determinação.

Ainda bem que estou na licenciatura de Artes Plásticas e Multimédia do IPBeja.

Estou a ter um entendimento real de como fotografar para revistas e anúncios, factor que se revela decisivo na hora de vender o nosso trabalho.

”

10

Canon EOS 60D uma DSLR excepcional para quem quer controle absoluto

A

Canon tende a ser conservadora nos upgrades das suas DSLR, mas fugiu do padrão com o lançamento da EOS 60D. Ela é uma nova classe de câmeras DSLR da Canon que é bem diferente da EOS 50D e outros modelos da empresa. E como em toda grande mudança, as modificações na 60D irão empolgar alguns fotógrafos e frustrar outros.

A 60D não tem o corpo de magnésio da 50D, que foi substituído por um corpo em alumínio e resina de policarbonato. Também estão faltando o soquete para sincronia do flash, micro-ajuste de foco automático e o joystick. Mas ela ganhou um sensor melhor e um novo conjunto de recursos que deve interessar a muitos dos fotógrafos entusiastas atuais. De fato, muitos irão gostar da 60D porque ela é diferente.

Especificações básicas A 60D tem um sensor APS-C de 18 megapixel acompanhado por um processador DIGIC 4. O sensor é um upgrade em relação ao da 50D, e é o mesmo usado na T2i e 7D. Na resolução máxima, esta câmera produz fotos com

tamanho de 5184 x 3456 pixels.

A 60D tem um sistema de autofoco em cruz com medição em 9 pontos e pode fazer 5.3 fotos por segundo no modo de disparo contínuo (Burst). O ISO

v a i de 100 até 12800. E o novo LCD com ângulo variável de 3 polegadas tem mais de um milhão de pixels. No quesito memória ela aceita cartões SD, SDHC e os novos SDXC. A câmera funciona com lentes EF e EF-S com um campo de corte de 1.6x.

A 60D também grava vídeo em Full HD com controles automáticos ou manuais e resolução de 1920 x 1080 (a 24 ou 30 quadros por segundo) ou 1280 x 720 (a 50 ou 60 quadros por segundo) pixels. Ela também pode gra-

var em definição padrão (SD) a 640 x 480 pixels a 50 ou 60 quadros por segundo. Você pode selecionar o modo de gravação e taxa de quadros em um menu após ativar o modo de vídeo.

Em termos de tamanho, a 60D cabe perfeitamente entre a Rebel T2i e a EOS 7D. A empunhadura texturizada deve encaixar se confortavelmente na maioria das mãos, e no topo da câmera há um LCD iluminado para exibição de informações que é f a c i l mente visível mesmo em locais com pouca luz. Os controles são ainda mais fáceis de ver se você usar a “Q Screen” no LCD traseiro, que mostra todos os principais ajustes na brilhante tela de 3 polegadas. Uma combinação de multi-controle/seletor na traseira é usada para navegar pelo bem projetado sistema de menus. Um seletor de modo à esquerda do painel superior tem um botão “Unlock” que deve ser pressionado para mudar o modo de captura.

No geral, a 60D pesa cerca de 8% a menos que sua antecessora. Ela é frugal no consumo de bateria, sobrevivendo a um dia inteiro de fotografia com uma única carga, e usa a mesma bateria LPE6 de Lítion-Ion que é encontrada na Canon 7D e na 5D Mark II.

use a sua câmara digital para

ganhar dinheiro Qualquer fotógrafo gosta da ideia de ganhar dinheiro com as suas fotografias.

Na próxima edição vamos mostrar-lhe como começar.

Quantas vezes já folheou uma revista, ou deu uma olhadela em postais e calendários numa loja de recordações e pensou “o meu trabalho é tão bom quanto este” e encarou a hipótese de o publicar? Mais importante ainda, o que já fez em relação a isso?

Provavelmente nada, porque apesar de muitos fotógrafos já terem pensado em publicar os seus trabalhos, poucos tentam de facto fazê-lo, simplesmente porque assumem que todos aque-

les que têm uma câmara também já tiveram a mesma ideia, e que o mercado da fotografia está inundado, por isso não vale a pena gastar tempo e dinheiro em selos a tentar a sua sorte.

Contudo, tal não poderia estar mais longe da verdade. Os coordenadores das publicações, os designers e as editoras estão constantemente à procura de imagens de alta qualidade, mais vezes que o que seria de esperar, e não importa se elas são de profissionais ou de amadores.

01 - Como enviar as suas fotografias 02 - Fotografias de casamentos 03 - Vender para revistas e jornais 04 - Edição e publicação de livros 05 - Expor as suas fotografias 06 - Os Bancos de imagens

Olhares

» as melhores fotos dos leitores

A fotografia, como um poderoso meio de expressão e comunicação, oferece uma variedade infinita de percepcção, interpretação e execução.”

Ansel Adams

António Peleja (em cima)

Reflexos na Tapada Canos EOS 550D António Peleja (à direita)

Olhares Canon EOS 550D

Ant贸nio Peleja (em cima)

Dias coloridos Canos EOS 550D

Ant贸nio Peleja (em baixo)

Senhora cegonha Canos EOS 550D

marca perfeita

marcas que ficam marketing e comunicação

www.brianartstudio.pt | design@brainartstudio.pt