Gaceta Dental - 336 by Peldaño

SALVAR DIENTES Hacia un Endodoncia más innovadora, avanzada y segura

EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS La vuelta de los congresos presenciales

CARRERA PROFESIONAL Núm. 336 JUNIO 2021 | 6,50 € gacetadental.com

Cómo afrontar la búsqueda de empleo

ENDOCARDITIS INFECCIOSA

L ÍD

Edita Peldaño

Caso tras extracción dental

ER EN RE R PA AC IÓ N DE IN ST RU M EN L TA DE AL NT

17 Descubra más en pág. 35

SALVAR DIENTES Hacia un Endodoncia más innovadora, avanzada y segura

EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS La vuelta de los congresos presenciales

CARRERA PROFESIONAL Núm. 336 JUNIO 2021 | 6,50 € gacetadental.com

Cómo afrontar la búsqueda de empleo

ENDOCARDITIS INFECCIOSA

L ÍD

Edita Peldaño

Caso tras extracción dental

ER EN RE R PA AC IÓ N DE IN ST RU M EN L TA DE AL NT

17 Descubra más en pág. 35

NUEVA lÍNEA RESTAURAdora NORMON DENTAL Descubre el sistema completo coordinado

PREGUNTA A TU DELEGADO

RESTAURA EL FUTURO Información destinada exclusivamente a profesionales de la odontología. 130-PS-PF-VAR-09-2020-1.7-1

NORMON Solapa.inddn_130-PS-PF-VAR-09-2020-1.7-1.indd 1 CONTRA_restauració 1

19/5/21 10:14 9:57 10/2/21

Desde el laboratorio Ávila Mañas S.L. todos nuestros esfuerzos van dirigidos a garantizar la mejor calidad y no el precio más bajo. Sabemos que la calidad, seriedad y garantía tienen precio ESTRUCTURA CAD-CAM FRESADA

CIRCONIO CERÁMICA PERSONALIZADA

ESTRUCTURA FRESADA CAD-CAM CON CERÁMICA PERSONALIZADA

CIRCONIO CERÁMICA SOBRE IMPLANTES

CORONAS E-MAX CAD-CAM FRESADAS

CARILLAS PERSONALIZADAS

CORONAS INDIVIDUALES E-MAX CAD-CAM

Avila Mañas. Advanced Aesthetics & Fundation | C/ Ramón Calabuig 57, 28053-Madrid. Spain Tel.: +34 91 478 21 83 | Fax: +34 91 477 77 16 labavila@avilam.com | www.avilam.com

AVILA MAÑAS.indd 1

13/9/18 13:33

SALVAR DIENTES

Hacia un ABIERTA Endodoncia CARTA | más innovadora, avanzada y segura

La vuelta de los congresos presenciales

L ÍD ER EN RE

R PA

Más de 2.500 capturas de imagen dice albergar mi teléfono móvil, ese dispositivo queCARRERA se ha convertido en un apéndice más de nuestras manos, esencial –en ocasiones enPROFESIONAL demasía– tanto en la faceta personal como profesional –entre cuaderno de notas, cáCómo afrontar la búsqueda mara Núm. de fotos y móvil, por aquello de las redes sociales, a veces el periodista de hoy en 336 de empleo día tiene2021 que |hacer JUNIO 6,50 €auténticos malabares para cubrir un acto–. Y aunque soy conscieng ade c eque t a d emi n tteléfono a l . c o m va a llegar un momento que diga: ¡basta, estoy al límite! –tengo te ENDOCARTITIS que solucionar esta especie de Diógenes digital–, lo cierto es que me sirve muchas veINFECCIOSA ces como fuente de documentación. Caso tras extracción dental Hoy sin ir más lejos. Hablaba por teléfono con mi amigo el Dr. Jaime A. Gil, un reGema Bonache Directora ferente incuestionable de la Odontología dentro y fuera de nuestras fronteras, y presidente del programa científico de Expodental Scientific Congress, que se celebrará del 24 al 26 de junio en Madrid, y me decía: «Gema, ésta va a ser la primera gran cita de la profesión en más de un año» ¡Y qué año más largo, intenso y complicado! –apunto yo–. Tras charlar con el Dr. Gil, he recurrido a mi teléfono a bucear en los archivos de 2020. Así, en mis albúmenes han aparecido tomas de enero del 18 Simposio Ibérico de Zimmer Biomet, también capitaneado por el Dr. Gil, y de mi viaje a Berlín para asistir al Goblal CAD/CAM Kol Summit 2020 de Dentsply Sirona; ya en febrero atesoro numerosas fotografías del VIII Congreso de la Sociedad Española de Odontología Digital (SOCE) en Málaga; de las emotivas celebraciones de Santa Apolonia del COEM en Madrid; de la 8ª edición del Congreso Chroma de la Asociación estudiantil de la Complutense y, como colofón al segundo mes del año, conservo un carrete completo de la celebración del 50 aniversario de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES). Una cita sin duda para el recuerdo, aunque el coronavirus fuera ya tema principal de muchas de las conversaciones de los invitados al acto. Y a partir de este momento, en marzo, la cámara de mi móvil cambió los exteriores por el interior, por los momentos en casa, por los aplausos de los vecinos a los sanitarios, por las imágenes del teletrabajo… Y, aunque poco a poco, fuimos volviendo a una cierta actividad, casi hasta hoy, las fotografías de los eventos profesionales son capturas de pantalla de encuentros virtuales. Hay alguna excepción, pero son pocas. Ya plantados en junio de 2021 llega Expodental Scientific Congress, un gran evento que, bajo numerosos protocolos de seguridad, traerá un soplo de aire fresco y normalidad al sector. En Ifema Madrid nos daremos cita –no te olvides de pasar por nuestro stand– todos aquellos que sentimos pasión por este sector en permanente evolución científica y tecnológica. Y así se verá reflejado tanto en el programa de conferencias como en el espacio de exposición, donde podrán satisfacer sus necesidades informativas y formativas los profesionales de la Odontología, tanto los más veteranos como los perfiles más júnior. Precisamente para estos últimos estrenamos sección en este número de Gaceta Dental. En «Carrera profesional» abordaremos temáticas para ayudar a los profesionales que inician su andadura en el sector a diferenciarse en un mercado laboral tan exigente y competitivo como el actual. Esperemos que os gusten y, sobre todo, que os sirvan nuestros consejos. ¡Animaos y escribidnos con vuestras propuestas y sugerencias!

Edita Peldaño

De vuelta

EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS

IÓ

M EN L TA DE

003 Editorial.indd 3

AL NT

Descubra más en pág. 17 35

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

26/5/21 13:34

AVISO LEGAL Y TRATAMIENTO DE DATOS La opinión de los artículos publicados no es compartida necesariamente por la revista, y la responsabilidad de los mismos recae, exclusivamente, sobre sus autores. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley, y en el caso de hacer referencia a dicha fuente, deberá a tal fin ser mencionada GACETA DENTAL editada por Peldaño, en reconocimiento de los derechos regulados en la Ley de Propiedad Intelectual vigente, que como editor de la presente publicación impresa le asisten. Los archivos no deben modificarse de ninguna manera. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com / 917 021 970 / 932 720 445). De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, y de conformidad con la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos, le recordamos que sus datos están incorporados en la base de datos de Ediciones Peldaño, S.A., como Responsable de Tratamiento de los mismos, y que serán tratados en observancia de las obligaciones y medidas de seguridad requeridas,

con la finalidad de gestionar los envíos en formato papel y/o digital de la revista, de información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés, de conformidad con el consentimiento prestado al solicitar su suscripción expresa y voluntaria a la misma, cuya renovación podrá ser requerida por Ediciones Peldaño en cumplimiento del citado Reglamento. Le informamos que podrá revocar dicho consentimiento, en cualquier momento y en ejercicio legítimo de los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y olvido, dirigiéndose a Ediciones Peldaño, S.A., Avda. Manzanares, 196. 28026 Madrid, o al correo electrónico distribucion@peldano.com.

4 | ÍNDICE DE ANUNCIANTES | Nº 336 | JUNIO 2021 3SHAPE 65 MIGLIONICO 60-61

AKURA 99 MR DENTAL

ALIGN TECHNOLOGY 105 MYRAY 75

ALINEADENT 5 NORMON Portada

AMA 153 NSK

ANCLADÉN 59 ORASCOPTIC 67

ANTHOS 117 y 119 ORMCO 111

ARCHIMEDES 37 ORTOCERVERA 109

ÁVILA MAÑAS Int. Portada ORTOCYL 19

BAMBACH 151 OSTEOPHOENIX 45

BTI 9 PHIBO 47

BUKORENT 137 PRIME HEALTH PROTECTION

CAPENERGY 50 PRIMERARED 79

CARESTREAM 143 PROGRESSIVE ORTHODONTICS SEMINARS

CENTRO DE ENDODONCIA MICROSCÓPICA BZ RADHEX 92-93

Y ESTOMATÓLOGOS

CLÍNICA SICILIA

DIRECTA DENTAL

EDE POSGRADOS ODONTOLÓGICOS

ENCÉNTRICA DIGITAL LAB

EN ODONTOLOGÍA

FRESDENTAL – 3DSOLUTIONS

INVISALIGN GO

IPAO / UDIMA

IVOCLAR VIVADENT

MASTER DENTAL

004 Índice anunciantes.indd 4

CÍRCULO DE ODONTÓLOGOS

22-23 y 156

138-139 y 149-150

DENTSPLY SIRONA 146-147 SOCE 152

DIO IMPLANT 154-155 SUNSTAR DENTAL 133

STRAUMANN GROUP 131

142

51-52 y 194 a 198

GALIMPLANT 7 87

GECKO 49

GUÍA DE FORMACIÓN 2021 189

HENRY SCHEIN 165

HEKA DENTAL 163

IDS 145

IMPRODENT 115

177

Despl. Contraportada

141

RD EXPRESS

171

RAVAGNANI DENTAL Portada y 35

80-81

134 y 135 RIL 127

DELTA ABUTMENTS 43 SDI 159

DENTAL 3 41 SEPA 129

DENTALIS IBERIA 57 SEPES 191

DENTEX.ES / DENTAL ESPAÑA 17 SMART IMPLANT SOLUTIONS 167

TECHNOLOGY 39

EXPADENT 73 UGIN DENTAIRE

UIRMI 77 71

FORMACIÓN DE POSTGRADO UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID - UCM 175

UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS – URJC 179

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA 173

VALTEARQUITECTOS 6

VITA Contraportada

VITTREA 157

VOCO 101

VP20 125

ZARC4ENDO 15

ZHERMACK 121

INFOMED 103

ENCARTES

Int. Contraportada

EXPODENTAL SCIENTIFIC

GENIOVA

MESTRA 89

SEPES

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

27/5/21 10:51

ORTOPLUS.indd 1

21/5/21 11:35

6 | SUMARIO | Nº 336 | JUNIO 2021 003 carta abierta

Número disponible online en gacetadental.com

SALVAR DIENTES Hacia un Endodoncia más innovadora, avanzada y segura

EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS

«De vuelta», por Gema Bonache,

La vuelta de los congresos presenciales

CARRERA PROFESIONAL

directora de Gaceta Dental.

Núm. 336 JUNIO 2021 | 6,50 € gacetadental.com

Cómo afrontar la búsqueda de empleo

síguenos en las redes

ENDOCARTITIS INFECCIOSA Caso tras extracción dental

012 encuentros «La Endodoncia ha evolucionado tanto que tiene grandes posibilidades para salvar el diente». Edita Peldaño

N DE IN ST RU M EN L TA

Gaceta Dental

17 Descubra más en pág. 35

AL NT

006-008 Sumario.indd 6

IÓ

• Cracks radiculares producidos por la instrumentación rotatoria continua, por la Dra. Raquel Sánchez Corona y col. Premio Estudiantes de Odontología GD 2020. [34]

034 ciencia y clínica

R PA

• Henry Schein, patrocinador global de los Premios Gaceta Dental. [30] • Premio Solidaridad Gaceta Dental 2021, patrocinado por Medicalfit. [32]

030 premios gD

Dr. Juan Ramón Boj, coautor de «Guía de conducta de pacientes y padres en Odontopediatría».

@GacetaDental

gaceta dental

LÍD

024 tienda

/GacetaDental

FOTO DE PORTADA «Dental Microscope on a background of a modern clinic closeup» © Evgeniy Kalinovskiy • Endocartitis por Stretococcus viridans sin patología cardiovascular previa, postextracción dental. Reporte de un caso, por la Dra. Ángela Martín Medina y cols. [53] • Atrofia combinada (horizontal y vertical) en el maxilar superior. Empleo de técnicas regenerativas unidas al uso de plasma rico en factores de crecimiento. A propósito de un caso, por el Dr. Eduardo Anitua. [62]

gacetadental

082 laboratorio Del Neolítico al 3D: Un vistazo a la evolución de la Prótesis Dental (y II), por Roxana Bianca Mirea. Trabajo ganador del Premio GD Estudiantes de Prótesis 2020.

094 documentos Manual de Buenas Prácticas: Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas. Capítulo 3.

26/5/21 13:39

GALIMPLANT.indd 1

21/5/21 12:47

8 | SUMARIO | Nº 336 | JUNIO 2021

012

164

106 formación

126 marketing digital

¿Cómo afronto la búsqueda de empleo? Pautas a tener en cuenta una vez finalizada la carrera, por por la Dra. María José Muñoz Leal.

¿Anuncios en Google o en Redes Sociales? ¿Cuál es la mejor opción para mi clínica dental?, por Javier Rioja.

112 reportaje Cómo compartir tus logros sin morir en el intento. Guía para la redacción de trabajos científicos.

122 gestión 6 Claves de éxito para la nueva normalidad, por Marcial Hernández.

062

128 sala de espera «Huella magistral», por José Luis del Moral, director emérito de Gaceta Dental.

130 noticias 160 expodental • Ya está aquí Expodental Scientific Congress. [160]

Shutterstock/Smolaw.

• Entrevista al Dr. Jaime A. Gil, presidente del Comité Científico. [164]

170 agenda 184 productos 188 spotlight 190 calendario

de congresos

193 de boca en boca

106

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

006-008 Sumario.indd 8

27/5/21 13:15

KEXIM

KIT EXTRACIÓN DE IMPLANTES Tu solución para el retratamiento implantológico Más del 98% de éxito* Hemos realizado más de 260 extracciones clínicas en las que se ha verificado la compatibilidad y comprobado los pares de extracción reales de cada implante, situándose el 95% por debajo de los 200 Ncm.

Performance of the counter-torque technique in the explantation of nonmobile dental implants. Eduardo Anitua 1 2 3, Sofia Fernández-de-Retana 4, Mohammad H Alkhraisat 4. Int J Implant Dent. 2020 Jan 9;6(1):1. doi: 10.1186/s40729-019-0197-z.

UNIVERSAL · ATRAUMÁTICO · FÁCIL DE USAR Compatible con más de 35 sistemas de implantes. Más información

somos innovación BTI Biotechnology Institute | Tel: (+34) 945 140 024 | info@bticomercial.com | bti-biotechnologyinstitute.es

10 | STAFF ODONTÓLOGOS Y ESTOMATÓLOGOS Edita: Peldaño Directora: Gema Bonache / gbonache@gacetadental.com Redactora jefe: Gema Ortiz / gortiz@gacetadental.com / redaccion@gacetadental.com Directora Comercial: Charo Martín / charo@gacetadental.com Publicidad: Ana Santamaría / ana@gacetadental.com Marta Pérez / marta@gacetadental.com Imagen y diseño: Juan Luis Cachadiña / juanluis@peldano.com Producción y Maquetación: Verónica Gil / vgil@peldano.com Suscripciones y Distribución: María del Mar Sánchez / mar@gacetadental.com Laura López / llopez@peldano.com Administración: Anabel Lobato / alobato@peldano.com Oficinas y redacción: Avda. Manzanares, 196 | 28026 Madrid Teléfono: 91 476 80 00 Web: www.gacetadental.com E-mail: gacetadental@gacetadental.com Imprime: Rivadeneyra, S. A. Torneros, 16 (Políg. Ind. Los Ángeles) 28906 Getafe (Madrid) Depósito legal: M.35.236-1989 ISSN: 1135-2949

• Álvarez Quesada, Carmen. Médico Estomatólogo. Doctora en Medicina y Cirugía. Catedrático de Biomateriales, Ergonomía e Introducción Clínica de la UEM. • Aranguren Cangas, José. Licenciado en Odontología por la Universidad Europea de Madrid. Profesor Asociado de la URJC. Director del Máster de Endodoncia Avanzada URJC. Vicepresidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región. Endodoncia en exclusiva Madrid. Especialización: Endodoncia. • Bowen Antolín, Antonio. Médico Odontólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Especialización: Implantología. • Cacho Casado, Alberto. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Titular y Director del Departamento de Estomatología IV de la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización: Ortodoncia. • Calatayud Sierra, Jesús. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Especialización: Odontopediatría. • Cerero Lapiedra, Rocío. Médico especialista en Estomatología, Doctora en Medicina y Cirugía y profesora titular del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial en la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización Medicina Oral. • Carrillo Baracaldo, José Santos. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Catedrático de Biomateriales, Ergonomía e Introducción Clínica de la UEM. • López-Quiles Martínez, Juan. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Contratado Doctor del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial de la UCM. Especialización: Cirugía Bucal y Maxilofacial. • Oteo Calatayud, Carlos. Médico Estomatólogo. Odontología Estética. Profesor titular de la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización: Odontología Estética. • Perea Pérez, Bernardo. Director del Observatorio Español para la Seguridad del Paciente Odontológico (OESPO) y profesor de la Escuela de Medicina Legal y Forense de Madrid. Facultad de Medicina (UCM). Especialización: Medicina Legal y Forense. • Sánchez Turrión, Andrés. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Titular de Prótesis Estomatológica (UCM). Especialización: Prótesis e Implantes. • Serrano Cuenca, Victoriano. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía y Doctor en Odontología. Especialización: Periodoncia. • Torres Lagares, Daniel. Catedrático. Doctor en Odontología. Profesor Titular de Cirugía Bucal y Director del Máster de Cirugía Bucal del departamento de Estomatología de la Universidad de Sevilla. Especialización: Cirugía Bucal. • Vara de la Fuente, Juan Carlos. Médico Estomatólogo. Especialización: Implantología.

COLABORADORES INTERNACIONALES PORTUGAL

• Caramês, João. Presidente de la Mesa de la Asamblea General de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD). • Francisco, Helena. Profesora Adjunta en la Facultad de Medicina Dental de la Universidad de Lisboa (FMDUL).

CHILE

• Concha Sánchez, Guillermo. Cirujano Dentista. Especialidad: Radiología Dental y Maxilofacial. Profesor de la Universidad de los Andes, Santiago. • Lobos, Nelson. Cirujano Dentista. Especialidad: Histopatología Buco-maxilofacial. Profesor de la Universidad de Santiago y de la de los Andes, Santiago.

Presidente honorario de Gaceta Dental: José M.ª Herranz Martín Director emérito de Gaceta Dental: José Luis del Moral

PERÚ

• Alvarado Menacho, Sergio. Graduado en Odontología. Magíster en Estomatología. Especialidad: Rehabilitación Oral. Profesor de la Universidad de San Marcos, Lima. • Delgado, Wilson. Doctor en Estomatología. Especialidad: Medicina y Patología Oral. Profesor de la Universidad Cayetano de Heredia. Lima. • Muñante Arzapalo, Katty del Pilar. Cirujano dentista. Universidad Nacional Alcides Carrión. Especialidad: Ortodoncia. Docente invitado en Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima y profesora de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, en Lima.

COLOMBIA

EDICIONES PELDAÑO, S. A. Avda. del Manzanares, 196 | 28026 Madrid Tel.: 91 476 80 00 | www.peldano.com Presidente: Ignacio Rojas Gerente: Daniel R. Villarraso Director de desarrollo de negocio: Julio Ros Directora de contenidos: Julia Benavides Director de ti: Raúl Alonso Directora de Administración: Anabel Lobato Director de Diseño: Eneko Rojas Jefe dpto. de Producción: Miguel Fariñas Delegado en Cataluña: Jordi Vilagut

Los artículos que se publican en las secciones de Ciencia, Caso Clínico, Dossier, Laboratorio e Higiene son supervisados por el Comité Científico de GACETA DENTAL. El contenido del resto de secciones no. GACETA DENTAL no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus páginas por los colaboradores.

• Díaz Caballero, Antonio. Odontólogo. Especialidad: Periodoncia. Profesor de la Universidad de Cartagena. • Martín Ardila, Carlos. Odontólogo. Especialidad: Periodoncia. Profesor de la Universidad de Medellín.

MÉXICO

• Palma Guzmán, Mario. Cirujano Dentista. Especialidad: Diagnóstico Integral y Patología Bucal. Profesor de la Universidad Benemérita de Puebla (BUAP).

PROTÉSICOS DENTALES • Aragoneses Lamas, Maribel. Protésica Dental. Directora General del Laboratorio Aragoneses CPD, S. L. Presidenta de la Asociación Empresarial de Prótesis Dental de la Comunidad de Madrid. • Ávila Crespo, José. Técnico Superior en Prótesis Dental. Especialista en tecnología CAD-CAM del Laboratorio Ávila Mañas, S.L. • Barrocal Martínez, Román Antonio. Protésico Dental. Dirección y Gerencia de Laboratorio Rab Dental, S. L.

Publicación autorizada por el Ministerio de Sanidad como soporte válido. Ref: S.V 89057 R. Premio AEEPP a la mejor revista de 2008 | 1er Accesit al Mejor Editor, años 2004 y 2007 | Premio “Pro-Odontología” de la Sociedad Catalana de Odontología y Estomatología (SCOE) 2009 | Premio “Fomento de la Salud” del Consejo General, 2005 | Premio del Colegio de Protésicos de la Comunidad de Madrid a la Trayectoria Profesional 2009 | Insignia de oro Colegial del COEM 2013.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

010 Staff.indd 10

26/5/21 13:41

Seminarios de Formación de Expertos

ENDODONCIA GUIADA 2 y 3 JULIO 2021

Dr. Borja Zabalegui

Dra. Paula Zabalegui

Dr. Gonzaga Zabalegui

SEMINARIO TEÓRICO-PRÁCTICO Plazas limitadas por riguroso orden de inscripción

Información: Srta. Natalia 94 424 53 86 natalia.endodoncia@gmail.com www.odontologiamicroscopica.com

BORJA ZABALEGUI.indd 1

Centro de Endodoncia Microscópica BZ 48940 - Leioa Bizkaia

19/5/21 10:48

12 | ENCUENTROS

PATROCINA:

FORMACIÓN, EXPERIENCIA Y TECNOLOGÍA, LOS TRES PILARES DE UN BUEN PROFESIONAL

«La Endodoncia ha evolucionado tanto que tiene grandes posibilidades para salvar el diente» Apostar por la Endodoncia, en un momento en el que esta disciplina odontológica parece vivir un auge imparable, y fomentar el tratamiento conservador bajo el lema «Salvar dientes: necesidad de una Endodoncia más innovadora, avanzada y segura», fue una de las principales conclusiones de un reciente encuentro de trabajo organizado por Gaceta Dental y patrocinado por Zarc4Endo. Expertos endodoncistas como los doctores Rafael Cisneros, José Aranguren y Marcela Salamanca, junto con Manuel Gómara, CEO de IPG Dental, y Agustín Sánchez, director general de Zarc4Endo, debatieron, entre otros asuntos, sobre el panorama formativo de dicha disciplina, el nivel de la Endodoncia en España o el rumbo de las líneas de investigación más pujantes de la materia.

Si en algo coincidieron los profesionales que acudieron a este encuentro de trabajo, por encima de todo, es en denominar a la Endodoncia como una disciplina de la Odontología apasionante y en

la importancia de salvar dientes. Para hablar de cómo conseguirlo, tanto desde el punto de vista de la práctica clínica como de la formación y de la empresa, así como de la progresión que ha expe-

rimentado la Endodoncia, Gaceta Dental reunió en Madrid, con el patrocinio de Zarc4Endo, a destacados endodoncistas entre los que se encontraban los doctores Rafael Cisneros, José Aranguren

De izda. a dcha., Agustín Sánchez (director general de ZArc4Endo), el Dr. José Aranguren, la Dra. Marcela Salamanca, Gema Bonache (Gaceta Dental), el Dr. Rafael Cisneros y Manuel Gómara (CEO de IPG Dental).

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 12

26/5/21 12:01

ENCUENTROS |

PATROCINA:

FALTAN MÁS DOCENTES ENDODONCISTAS EN LAS UNIVERSIDADES DR. JOSÉ ARANGUREN

y Marcela Salamanca, que estuvieron acompañados por Agustín Sánchez, director general de Zarc4Endo y Manuel Gómara, CEO de IPG Dental. CAMBIO DE PARADIGMA La Endodoncia es, en opinión de todos ellos, una de las disciplinas de la Odontología que más ha avanzado a lo largo de la historia. Si echamos la vista atrás, hace unos años se vivió el «boom» de la Implantología y de una Odontología, por tanto, más invasiva en la que se realizaba un mayor número de intervenciones quirúrgicas. En la actualidad, y gracias en buena medida a la labor de sociedades científicas como la Asociación Española de Endodoncia (AEDE) y de los endodoncistas exclusivos, fundamentalmente, va calando con más fuerza dentro de la profesión la importancia de mantener los dientes naturales. Pero, ¿en qué momento se encuentra la Endodoncia? El Dr. José Aranguren lo tiene claro al afirmar que «la Endodoncia ha cambiado mucho. Hace un par de décadas, los implantes estaban en auge y se pensaba que eran la

solución a todo. Ahora estamos volviendo a una fase, más que de regresión, de progresión, de volver otra vez a la Endodoncia y a mantener dientes, ya que el implante es una buena solución cuando no hay otra alternativa, pero que no hay nada como nuestros propios dientes. La Endodoncia se ha puesto de moda. Estamos viviendo un auge muy positivo, se realizan muchas endodoncias porque la gente valora sus propios dientes. Además, ahora la tecnología nos permite hacer una Endodoncia mucho más vanguardista, menos invasiva, más dirigida a cuidar el diente y que dure el mayor tiempo posible. Y es que un buen profesional se apoya en tres grandes pilares básicos: la experiencia, la formación y la tecnología». En este sentido, y refiriéndose al tercer pilar, el Dr. Rafael Cisneros asegura que, efectivamente, «el implante es la mejor solución cuando falta el diente, pero, en este momento, con la tecnología existente, con lo que se conoce, lo que se enseña y lo que se aprende, uno tiene posibilidades de salvar el diente en muchas circunstancias. Si podemos salvar el dien-

ENCUENTROS

LOS INVITADOS, UNO A UNO Dr. José Aranguren. Endodoncista exclusivo. Licenciado en Odontología por la Universidad Europea de Madrid, profesor asociado de la Universidad Rey Juan Carlos y director del Máster de Endodoncia Avanzada de la Universidad Rey Juan Carlos. Dr. Rafael Cisneros. Endodoncista exclusivo. Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad Complutense de Madrid, catedrático de la Universidad Europea de Madrid, centro donde dirige el Máster Universitario en Endodoncia Avanzada. Dra. Marcela Salamanca. Endodoncista exclusivo. Cirujano Dentista en la Universidad Nacional Andrés Bello, Santiago (Chile), Grado en Odontología en la Universidad Europea de Madrid y docente adjunta del Máster de Endodoncia Microscópica y Cirugía Apical de la Universidad Rey Juan Carlos. Agustín Sánchez Durán. Director general de Zarc4Endo. Manuel Gómara. CEO de IPG Dental.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 13

26/5/21 12:01

14 | ENCUENTROS te, que se comporta de una forma que no tiene competencia en la prótesis, tenemos que intentar conservarlo. La Endodoncia está viviendo un renacer que no recordaba haber visto en todos los años que llevo dedicándome a ella». DE LA INTERVENCIÓN A LA CONSERVACIÓN De la misma opinión se muestra la Dra. Marcela Salamanca, para quien «en la Endodoncia se ha producido un cambio bastante grande en los tres últimos años en lo que se refiere a la tecnología y los avances que hemos podido aprovechar gracias a ella: el CBCT, la imagen en tres dimensiones... Hoy en día ya contamos con todas las herramientas para poder intentar siempre dar otra oportunidad más al diente. Extraer el diente es el último recurso. El implante es una buena solución cuando se necesita realmente, pero siempre hay que intentar salvarlo porque el ligamento periodontal, que es el

PATROCINA:

aliado fundamental del diente y del hueso, si se pierde, un implante nunca lo va a poder reemplazar. Se está viendo cómo los implantes han ido fracasando, en estos últimos años. Y es que, si los pacientes no mantienen una buena higiene o tienen malos hábitos, no va a durar toda la vida». Sobre el paciente, el Dr. Aranguren añade que «el perfil ideal es el que quiere conservar el diente. El que está comprometido y entiende cómo es la Endodoncia, el que quiere invertir en ella. No existe una estadística al respecto, pero posiblemente la mayoría, o muchos de los dientes que se quitan en el día a día se podrían mantener. Es verdad que cuando un diente está partido o periodontalmente está muy mal no tiene solución, pero salvo en estos casos, los dientes pueden ser mantenidos con tratamientos de Endodoncia. La Endodoncia cuenta con un abanico de procedimientos impresionante. Desde la ci-

rugía apical, el retratamiento, el tratamiento de conductos, reimplante intencional, autotrasplante, tratamiento del ápice inmaduro, tratamiento de la pulpa vital... La Endodoncia ha evolucionado tanto que tiene una batería de procedimientos que hace que tengamos mucha gama de posibilidades para salvar dientes. Y eso se consigue con los avances en el conocimiento y con la tecnología». Para Agustín Sánchez, «el cambio de paradigma ha consistido en que probablemente en España nos hemos dado cuenta antes de los problemas que conlleva ese crecimiento desmesurado del uso del implante, con casos de periimplantitis al cabo de 10 o 12 años, que todavía no son bien manejables. Y, por otra parte, también influye que la población vive más tiempo. La esperanza de vida está en torno a los 85-90 años. Está cambiando la mentalidad. Somos más conscientes de la importancia de mantener lo natural. Y en

Todos los asistentes al encuentro debatieron activamente sobre el presente y el futuro de la Endodoncia, poniendo el acento en la necesidad de reforzar y mejorar la formación de esta disciplina en las universidades.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 14

26/5/21 12:02

www.zarc4endo.com

Nace la 6ª generación de limas NiTi

Pink

Blue

Dos aleaciones en un SISTEMA

CMY

DE ODONTÓLOGOS PARA ODONTÓLOGOS

ZARC4EANDO.indd 1

19/12/20 0:48

16 | ENCUENTROS

el ámbito dental, la Endodoncia es una solución estupenda para conseguirlo». «No es que estemos en contra del implante, ni mucho menos -aclara el Dr. Cisneros-. Éste ha ayudado mucho a conservar bocas, a que los pacientes estén más felices. De lo que estoy en contra es de colocar implante eliminando un diente cuando éste se podía mantener. Hay varios estudios, de más de un millón y medio de endodoncias

PATROCINA:

LA ENDODONCIA QUIRÚRGICA ES UN ÁREA MUY IMPORTANTE A CONSIDERAR COMO LÍNEA DE INVESTIGACIÓN DRA. MARCELA SALAMANCA realizadas, con un seguimiento de unos 5 a 9 años, que demuestran su efectividad. La Endodoncia es un tratamiento enormemente seguro que, en manos bien formadas, tiene un porcentaje de éxito increíble, del 97% según algunos estudios. Yo les decía a mis alumnos que si un dentista se durmiera en 1995 y

CONSEJOS PARA SER ENDODONCISTA Como expertos endodoncistas, y ante un panorama formativo tan amplio, los doctores Aranguren, Cisneros y Salamanca coinciden en que el camino para profundizar en una parcela de la Odontología es el postgrado. «Si alguien quiere hacer la ‘especialidad’ y ser endodoncista, lo mejor es que haga un Máster, mientras que si el objetivo es mejorar su endodoncia debería decantarse por un curso. Hay algunos muy buenos en España. Recomiendo como principal criterio conocer bien al profesorado. Para el aprendizaje es esencial que te enseñe un profesional con una dilatada trayectoria y experiencia. Mi queja sigue siendo que la Endodoncia de pregrado a nivel mundial es muy deficiente y que necesitamos potenciarla para que la gente salga de la universidad mejor formada», asegura el Dr. Aranguren.

se despertara en 2005 se quedaría impresionado de los cambios que se han producido en la Endodoncia. Ningún campo de la profesión ha cambiado tanto como éste. Desde el microscopio hasta la aplicación del ultrasonido, la aparición del MTA (agregado de trióxido mineral), la lima de níquel titanio... Tal cantidad de avances han convertido a la Endodoncia en una ciencia impresionante». LUCES Y SOMBRAS EN LA FORMACIÓN Entre los tres pilares citados anteriormente que han contribuido de forma considerable al auge de la Endodoncia se encuentra la formación. Y aquí son varios los interrogantes que se plantean. ¿Está bien representada la Endodoncia dentro de los programas de estudio universitario de Grado? ¿Cómo es la formación de postgrado? En opinión del Dr. Cisneros, «en este momento, los postgrados es España están muy bien representados. A partir del siglo XXI han aparecido muchos programas de Endodoncia, algunos de ellos incluso acreditados a nivel europeo. Respecto al Grado, el problema de la endodoncia es que hay que hacer muchas. Decía mi maestro Martínez Bernal que uno aprende a hacer la endodoncia y a manejarla cuando lleva quinientas. Lógicamente en un Grado uno no puede hacer esa cantidad, pero hay que dar una formación. No hay una cátedra de Endodoncia, no hay una asignatura de Endodoncia como debería de ser en una parcela tan importante de la Odontología. Y en cuanto a la formación continua, ahí hay de todo. Muchos son

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 16

26/5/21 12:02

PATROCINA:

LA ENDODONCIA ES UN TRATAMIENTO ENORMEMENTE SEGURO QUE, EN MANOS BIEN FORMADAS, TIENE UN PORCENTAJE DE ÉXITO INCREÍBLE DR. RAFAEL CISNEROS cursos cortos, una formación más liviana, más suave, y hay cursos buenos, regulares y cursos de los que no merece la pena ni hablar». Muy contundente se muestra en este sentido el Dr. Aranguren al advertir de que, tanto en España como a nivel mundial, en el pregrado la Odontología no está bien

ENCUENTROS |

17 Sé el primero en recibir nuestras increíbles ofertas.

91 890 84 48 OFERTA ESPECIAL VERANO 2021 !!!

enseñada. España es el único país sin especialidades en Europa, aunque parece que ha habido algún avance en los últimos meses. Lo más importante de la especialidad es que el paciente sepa que existen los especialistas. Es una información vital para el ciudadano y para el especialista. La formación que se da en el Grado es muy básica y también depende mucho de las universidades. Hay algunas donde quien imparte la Endodoncia no es

Desde 6.990€ Y AHORA LLEVATE DE REGALO... ...UNA CÁMARA INALÁMBRICA MLG.

COLABORACIÓN INTERDISCIPLINAR Entre los asuntos abordados a lo largo de este encuentro de trabajo también se intentó dar respuesta a cómo aumentar la formación del dentista generalista en Endodoncia para mejorar su capacitación y seguridad, tanto propia como de sus pacientes. En este sentido, para la Dra. Marcela Salamanca, esto se consigue con «formación, lógicamente. Pero quizás también los profesionales, tanto de Periodoncia, Ortodoncia, Endodoncia... y, en definitiva, de todas las áreas de la Odontología, podríamos dar charlas o capacitaciones porque debemos trabajar de forma conjunta. Nosotros ahora mismo en el Máster hacemos mucho trabajo interdisciplinar. Deberíamos intentar unirnos más como profesión para intentar tomar las decisiones en conjunto», concluye.

AUTOCLAVES

Desde 2.250€ CLASE B · 3 CICLOS VACÍO · LCD 23L. Existencias limitadas ● IVA no incluido Consultar precios y ofertas según zona geográfica

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 17

26/5/21 12:02

18 | ENCUENTROS endodoncista, que me parece una auténtica aberración. Quien tiene que formar en Endodoncia ha de ser un endodoncista, una persona que se dedica en cuerpo y alma a esa parte de la Odontología, una de las más complicadas. Enseñar significa transmitir la pasión por la Endodoncia. Faltan más docentes endodoncistas en las universidades». Desde la experiencia de haber iniciado su formación en Chile, la Dra. Salamanca asegura que «allí tuve un año solo exclusivo de Endodoncia durante mi formación de Grado. Sin embargo, la formación fue muy básica, me sirvió de base en el momento de hacer el Máster. Los cursos de formación son buenos para dar quizás un ‘empujoncito’ a la gente que quiere comprobar qué área de la Odontología es la que le gusta más, o bien para tratar de especializarse un poco más si acabaron el Máster. La Endodoncia es la medicina interna del diente, por lo que, en mi opinión, debería enseñarse desde el primer año».

PATROCINA:

En cuanto a la proyección de los endodoncistas españoles a nivel internacional, el Dr. Aranguren matiza que «tenemos un país con muy buenos profesionales en todos los ámbitos. Por supuesto, en Endodoncia, pero también en Periodoncia, en Implantología, en Estética... Tenemos la suerte de estar en un país que, sobre todo en los postgrados, forma muy bien a los profesionales. Podemos estar muy seguros de nuestra formación postgraduada, la graduada se puede mejorar en algunos aspectos y universidades». LOS RETOS DE LA INVESTIGACIÓN Otro de los aspectos analizados a lo largo del encuentro como parte fundamental del impulso que experimenta la Endodoncia fue la innovación. Así, y en cuanto a las líneas de investigación más prometedoras de la disciplina, el Dr. Aranguren cita la irrigación, como una de las que más va a dar que hablar en el futuro. «Llevamos muchos años ha-

La Endodoncia es, según los asistentes al encuentro, una disciplina con un gran presente y un mejor futuro, al disponer, en la actualidad, de una gran cantidad de innovaciones y de avances que se irán viendo en los próximos meses.

ciendo la irrigación de la misma forma, pero surgen nuevos desarrollos como la introducción del láser en irrigación, la fotoactivación... Dentro de unos meses llegará a España un nuevo producto, SyAct, que es una fotoactivación de una solución con nanopartículas del irrigante que va a desinfectar mejor el sistema de conductos. También hay otra solución que va a reforzar la dentina para prevenir fracturas del diente, y que la endodoncia dure mucho más. Se está invirtiendo en este tipo de investigaciones que son uno de los pilares más importantes. En cuanto a instrumentación, está todo bastante evolucionado. Aparecen sistemas con aleaciones nuevas que aportan mayor facilidad, versatilidad, y posibilidad de trabajar más a gusto con menos riesgo de que se fracture el instrumento». Además, para el Dr. Cisneros, «hay otro campo de investigación apasionante, la endodoncia regenerativa que estudia la opción de tener una nueva pulpa. Hay una corriente de ilusión en ese campo, que pertenece a los endodoncistas, pero para ello hacen falta buenos materiales de instrumentación y de irrigación que permitan mantener unas condiciones donde pueda aparecer la nueva pulpa». Complementando los aspectos citados, la Dra. Salamanca añade que «también es muy importante la endodoncia quirúrgica. Al final, es todo un complemento para poder lograr un resultado más predecible y poder conservar el diente. En este sentido, la endodoncia quirúrgica es un área bastante importante a considerar a la hora de tomar una decisión y como

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 18

26/5/21 12:02

ENCUENTROS |

PATROCINA:

línea de investigación». Desde el punto de vista de Agustín Sánchez, «el mundo ha cambiado muchísimo y las oportunidades que hay ahora, debido a la globalización, no son las que había hace pocos años. Están aflorando y van a aflorar próximamente innovaciones tremendas en todos los campos. Creo que se abre un inmenso panorama de sorpresas y de innovaciones, también en el mundo de la Endodoncia». En cuanto a las herramientas que han cambiado la práctica clínica de la Endodoncia de forma más revolucionaria en estos últimos años, para el Dr. Cisneros están «el microscopio, la aplicación del CBCT, los localizadores de ápice, el mundo del níquel titanio, la irri-

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 19

LAS SOLUCIONES TIENEN QUE VENIR DESDE LA EXPERIENCIA CLÍNICA Y DESDE EL ESPECIALISTA MANUEL GÓMARA gación, los biomateriales, las aplicaciones de los ultrasonidos, la microcirugía... Pero yo siempre digo que lo que más me ha impactado de todo lo que ha salido son los localizadores de ápice. Conocer cuánto mide un diente a través de un aparatito electrónico a

26/5/21 12:02

20 | ENCUENTROS

mí me pareció increíble. La Endodoncia es la parcela de la Odontología que más ha cambiado». Y LLEGÓ ZARC4ENDO Y hablando de innovaciones y novedades, y en plena pandemia, en enero de 2021, nace una nueva compañía española, Zarc4Endo, especializada en Endodoncia, una organización que no quiere vender productos, sino ilusión, inspiración, innovación

PATROCINA:

SE ABRE UN INTERESANTE PANORAMA DE SORPRESAS E INNOVACIONES EN EL MUNDO DE LA ENDODONCIA AGUSTÍN SÁNCHEZ y una nueva forma de hacer las cosas en la Endodoncia. Tal y como asegura Manuel Gómara, «era una apuesta sobre seguro desde el primer momento. Desde Zarc4Endo seguimos un modelo de interacción continua con los profesionales, con una marcada cultura colaborativa, que es algo en lo que insistimos mucho, porque es uno de nuestros pilares y una rea-

lidad del proyecto. Tenemos que iniciar todas las soluciones desde la experiencia clínica del especialista y detectar cuáles son los verdaderos problemas a los que se enfrenta en el día a día de la clínica y buscar juntos esas soluciones. Por tanto, es clave para nosotros escuchar al especialista, qué es lo que necesita para mejorar sus tratamientos o su experiencia y a partir de ahí trabajar de manera conjunta, continuada y que, de alguna manera, nunca perdamos este objetivo de innovación y de soluciones que aporten algo diferente a su práctica clínica». «La acogida está siendo fantástica -asevera Agustín Sánchez-, no solo por los productos que está comercializando, sino también por la forma de desarrollarlos, por la ilusión y la gente que hay detrás de este proyecto. Si lo que ofreces es bueno, inmediatamente despiertas la demanda de todas partes del mundo. Estamos recibien-

¿QUÉ FRENOS ENCUENTRAN LAS MENTES MÁS INNOVADORAS? Junto con la lógica necesidad de inversión a la hora de llevar a buen término ideas innovadoras, el Dr. Aranguren afirma que uno de los mayores impedimentos es la producción. «Puedes desarrollar, incluso diseñar un instrumento para hacer Endodoncia, pero después tienes que construirlo, que es lo más complicado. No obstante, ahora están cambiando un poco las cosas y nos estamos abriendo a otros tipos de mercados que te dan la posibilidad de lograr dicha producción». Asimismo, para el Dr. Cisneros, «lo difícil es convertir nuestras ideas, nuestros sueños, en realidades y ahí hacen falta los medios de producción y la inversión inicial. Yo también noto un cambio en los últimos años. Lo digital ha facilitado una comunicación mucho más directa para intentar que los proyectos vean la luz. Eso ha acercado mucho a las empresas». Ratificando este aspecto, Agustín Sánchez asegura que «en este momento, gracias a todos los medios digitales un ‘genio’ puede estar en contacto con otros ‘genios’ de otras partes del mundo y pueden poner en común sus ideas y desarrollar proyectos interesantes. También antes era prácticamente imposible disponer de medios para financiarlos, mientras que ahora contamos con herramientas como el crowfunding o las grandes inversiones de las compañías de capital riesgo».

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 20

26/5/21 12:02

PATROCINA:

ENCUENTROS |

do llamadas y peticiones para probar el producto de países como Alemania, Italia, Bélgica, Holanda, Chile o Argentina. Lo fundamental de esta compañía es el propósito que tiene, y éste no es el de vender productos, sino el de ilusionar al profesional, motivarlo y tratar de ver la Endodoncia de otra manera. Facilitarles el trabajo, un trabajo mucho más seguro e ilusionarles con el proyecto, a la vez que nos animan a seguir desarrollando nuestros productos». En la misma línea, Gómara asegura que «otra de las cosas positivas de la globalización, y más en pandemia, es que los eventos que hemos realizado al final han tenido un impacto internacional tremendo. Vamos a hacer una endodoncia más segura y más eficiente y al alcance de todos los profesionales. Ese es el éxito y en lo que estamos un poco abrumados, por la demanda que tenemos a nivel internacional». HACIA LA RECUPERACIÓN Respecto a una cercana recuperación del ámbito odontológico, Gómara asegura que «la pandemia ha sido un problema a nivel mundial y, como tal, la recuperación también va a ser mejor porque todos vamos a tener que poner de nuestra parte para salir y volver a un crecimiento sostenible y a una normalidad como la que teníamos antes». Por su parte, y desde el punto de vista de las clínicas, para el Dr. Aranguren, «quizá en la endodoncia no hemos notado un freno importante en el último año porque, por lo general, es un tratamiento que no se puede posponer, pero creo que sí que notaremos un pequeño bajón a finales de año o a principios de 2022». Por último, y en opinión del Dr. Cisneros, «la profesión dental también va a notar la crisis, pero son momentos en la vida que terminan desapareciendo y volverán a ser los que han sido. Y, desde luego, la Endodoncia es de las disciplinas más prometedoras, pero hay que aguantar los meses que nos quedan hasta la recuperación», concluye.

Luxator® P Series. P de Pen. Ideal para sondar y cortar el ligamento periodontal. Su diseño facilita la prensión y visibilidad y garantiza un control óptimo. Video:1 Luxator P-Series Una nueva generación de instrumentos para la extracción.

MUCHO MÁS EN:

www.zarc4endo.com www.ipgdental.com ¡Y no te pierdas el vídeo del encuentro!

012-021 Encuentro Zarc4Endo.indd 21

Video:2 Luxator P-Series Modo de empleo.

26/5/21 12:02

COE DOBLE.indd 1

19/5/21 11:38

COE DOBLE.indd 2

19/5/21 11:38

24 | TIENDA GACETA DENTAL

DR. JUAN RAMÓN BOJ COAUTOR DE «GUÍA DE CONDUCTA DE PACIENTES Y PADRES EN ODONTOPEDIATRÍA»

«Para tratar a los niños hay que saber tratar la conducta de los padres»

Para dar respuesta a la necesidad de los odontopediatras de perfeccionarse en el manejo del comportamiento, el Dr. Juan Ramón Boj, catedrático y director del Máster de Odontopediatría en la Universidad de Barcelona, y su equipo, han escrito «Guía de conducta de pacientes y padres en Odontopediatría», el primer libro dedicado específicamente a la conducta no solo de los niños, sino también de sus padres.

La atención dental de un niño no se centra solo en realizar un tratamiento sobresaliente, sino en cómo llevar a que el niño colabore, posibilitando una experiencia agradable en la consulta, y que esta le acompañe de por vida. Se trata de lograr una actitud positiva del niño hacia la Odontología. Pero en el éxito de la consulta en el Odontopediatra también influye la conducta de los padres. El Dr. Juan R. Boj nos cuenta todos los detalles. —¿Por qué decidió escribir «Guía de conducta de pacientes y padres en Odontopediatría»? —El proyecto nos hizo mucha ilusión a todos los autores porque nos gusta mucho el tema y porque hay escasez en cuanto a libros de conducta. Habitualmente esta se trata dentro de diferentes libros de odontopediatría en uno o dos capítulos, pero, específicamente, libros completos dedicados a la conducta hay muy pocos, y es necesario que los odontopediatras aprendamos sobre ello. Tratar a los niños representa también tratar a los padres porque las explicaciones y las decisiones hasta los 18 años están en manos de sus progenitores. Muchas veces sufren más los padres que los niños y son los que han de entender los tratamientos. Hay que evitar ciertas actuaciones de ellos que puedan perjudicar la colaboración de los niños por transmisión de miedos, etc.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

024-026 Tienda Gaceta_Juan Boj.indd 24

26/5/21 13:29

TIENDA GACETA DENTAL |

La Odontopediatría no es como la Odontología de adultos en donde solo se trata con el paciente. Aquí hay un triángulo. El profesional de un lado, el niño como paciente, en otro; y en el tercero, están los padres. Y entre todos se da una comunicación. Por eso entendemos que es muy importante saber guiar a los padres, porque conducir solo a los niños no es suficiente. Hay padres que sufren, que atribuyen a los tratamientos circunstancias que estos no producen, sino la edad, la maduración, el carácter del niño… Para que entiendan esto tenemos que actuar los odontólogos. Porque si ellos no entienden estas situaciones, los tratamientos se complican tremendamente. —¿Para quién está dirigida esta publicación? —La «Guía de conducta de pacientes y padres en Odontopediatría» está orientada a odontopediatras, dentistas generales, que también tratan niños, y en general para toda la profesión. No está tan recomendado para los estudiantes de Grado que estudian por vez primera Odontopediatría, salvo que les guste mucho la especialidad y quieren profundizar más. Para estudiantes de Grado es más aconsejable el libro azul, «Odontopediatría. Bebés niños y adolescentes», que se distribuye como libro de texto en países de habla hispana y en el que participamos la mayoría de universidades españolas. —¿De qué manera ha influido la pandemia por COVID en la Odontopediatría? —En el libro hemos introducido un capítulo sobre la Odontología en la era COVID. Además de los cambios para la protección en las consultas, la pandemia nos ha modificado la comunicación. En nuestra especialidad, la comunicación tanto verbal, como no verbal es básica. Las facciones, las expresiones y gestos tienen un valor muy importante en los tratamientos con niños, en guiarlos y en saber dirigir y orientar su conducta y sus miedos. Una cosa es que vean la cara del profesional y sus expresiones, y otra es que el profesional lleve gafas, pantalla, mascarillas, ropa de protección, en vez de ropa «amigable» para los niños. Parecemos astronautas y esto dificulta, sin ninguna duda, la comunicación y la interpretación de nuestras expresiones, gestos... Ese nivel de comunicación es muy importante en los niños, sobre todo, en los más pequeños, ya que son los que generalmente más necesitan de esa riqueza comunicativa que desarrolla el odontopediatra y en la que trabajamos mucho en la enseñanza universitaria para que aprendan nuestros estudiantes. La comunicación con el niño y sus padres es algo básico. Por un lado, se aprende y, por otro, cada persona desarrolla sus capa-

¿CÓMO MANEJAR LA CONDUCTA DE PADRES E HIJOS? Si tienes dudas de cómo manejar el comportamiento del niño y de sus padres en la consulta de Odontopediatría, esta obra te va a resultar de gran ayuda porque es la primera que está dedicada íntegramente a ello, con un capítulo específico para manejar la conducta de los padres. Recoge multitud de fotos que ilustran cada situación, para aprender el manejo del comportamiento por los gestos del niño, que de otra forma es imposible transmitir. Es un libro para entender y aprender sobre la conducta en la consulta, tanto de los niños como sus padres y lograr que los profesionales manejen la situación con facilidad y éxito. Ficha Técnica Título: «Guía de conducta de pacientes y padres en Odontopediatría». Autores: Juan R. Boj, Ximena Cabezas, Anastasiya Lapitskaya, Paola González, Paloma Pérez y Lluis Brunet . 128 páginas. Tamaño: 21 x 29 cm. ¡Otros libros del autor! https://tienda.gacetadental.com

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

024-026 Tienda Gaceta_Juan Boj.indd 25

26/5/21 13:29

26 | TIENDA GACETA DENTAL RESERVA TU LIBRO Si quieres más información o reservar tu ejemplar escríbenos a: jorge@gacetadental.com

LA PANDEMIA HA CAMBIADO LA FORMA DE COMUNICARNOS Y, EN NUESTRA ESPECIALIDAD, LA COMUNICACIÓN TANTO VERBAL COMO NO VERBAL CON LOS NIÑOS ES BÁSICA

cidades comunicativas que va aprendiendo y modelando. Son habilidades o maneras que tenemos que tener porque si no, no vamos bien. —¿Qué otros capítulos son reseñables? —Uno de los capítulos está dedicado a las distintas maneras de exploración. Desde técnica de niño sobre padres, técnica de rodillarodilla, técnica camilla pediátrica, padre en silla de montar, etc. También incluimos un capítulo novedoso que se centra en «familia y patrones de educación» y cómo los distintos patrones de educación, tal y como los especifica la Psicología y Psiquiatría infantil, se asocian con las actuaciones de los niños, sus miedos y su aceptación al tratamiento. Es muy habitual en el día a día encontrarte con niños muy colaboradores que apenas tienen 3 o 4 años, incluso solo 2. Pero con los niños que no colaboran utilizamos técnicas de ludoterapia, técnicas de distracción, y otros enfoques que tratamos en el libro. Algunos, incluso necesitan medicación tranquilizadora, pero en la gran mayoría de los casos se utilizan los recursos que el propio profesional lleva dentro. —¿Qué retos ve por delante en la Odontopediatría? —Hay un reto político que está en las dificultades que encontramos en la mayoría de las comunidades autónomas para utilizar óxido nitroso en los tratamientos. Conocido como el gas de la risa, lo utiliza el dentista general y el odontopediatra en Estados Unidos. Allí está muy generalizado por ser un sedante muy seguro que se elimina tan solo unos minutos tras su administración por vía inhalada nasal. En España tenemos grandes problemas para conseguir las autorizaciones para ello. Prácticamente solo es en la Comunidad Valenciana donde tienen esto resuelto. En las demás comunidades nos ponen muchas barreras y, como profesional, creo que tenemos que hacernos reconocer y tener más consideración. El uso de óxido nitroso ayudaría mucho a la profesión, sería un salto considerable para procedimientos de dificultad, para niños con miedos..., les facilitas la vida a los pacientes y evitas tener que usar otro tipo de sedaciones más complejas en las que necesitas a un anestesista, como en las cirugías.

¡VISITA LA TIENDA GACETA DENTAL!

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

024-026 Tienda Gaceta_Juan Boj.indd 26

26/5/21 13:29

PRESENTAMOS UNA OBRA ÚNICA

Implantología Digital, del Dr. Aragoneses D EDA ¡NOV SIVA! LU EXC

28 expertos internacionales desgranan en esta guía los secretos de una disciplina cada vez más relevante y utilizada en la odontología mundial. ¡Encuéntrala en tienda.gacetadental.com!

606 948 236

GD ATLANTIS ARAGONESES.indd 1

23/2/21 16:10

¡Visítanos en nuestro stand! Durante los días 24 y 26 de junio estaremos presentes en Expodental Scientific Congress.

Si te pasa s te harem os un regalo es pecial

GD TIENDA DOBLE.indd 1

21/5/21 10:31

Un proceso de compra fácil y seguro:

DECIDE ENTRE +80 PRESTIGIOSOS TÍTULOS

PAGA DE FORMA SEGURA CON LA GARANTÍA GACETA DENTAL

EN 24-48H HAREMOS LA ENTREGA, CON GASTOS DE ENVÍO GRATUITOS

RECIBE ASISTENCIA POR WHATSAPP ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA COMPRA

Razones para que apuestes por nuestro ecommerce:

Un catálogo que incluye best-sellers y títulos de los mejores autores nacionales e internacionales, en español.

14 categorías específicas: marketing dental, implantes, odontopediatría, estética... y muchas más.

¿Tienes dudas? Nuestros expertos te atienden por WhatsApp o teléfono para asesorarte en tu compra.

Compra con el sello de garantía Gaceta Dental. Llevamos 30 años formando e informando a profesionales como tú. ¡Accede a la tienda!

Dudas y consultas:

606 948 236 GD TIENDA DOBLE.indd 2

21/5/21 10:31

30 | PREMIOS GACETA DENTAL

PATROCINADOR GLOBAL DE LOS PREMIOS

REFORZANDO SU COMPROMISO CON EL SECTOR

Henry Schein, patrocinador global de los Premios Gaceta Dental

2021

Los Premios Gaceta Dental, que celebrarán su edición número 24 el próximo jueves 16 de septiembre, anuncian la incorporación de Henry Schein a los galardones como el primer patrocinador global de su historia.

Gaceta Dental tiene el honor de anunciar la incorporación de Henry Schein como el primer patrocinador global de la historia de los Premios Gaceta Dental. En un año muy especial en los que los premios cumplen su vigésimo cuarta edición, Peldaño y Gaceta Dental han apostado por aliarse con una marca comprometida con la sociedad y líder en el sector: Henry Schein.

LA GALA DE LOS PREMIOS GACETA DENTAL 2021 SE CELEBRARÁ EN MADRID EL PRÓXIMO 16 DE SEPTIEMBRE

CRECER EN MOMENTOS DIFÍCILES Henry Schein, el mayor proveedor de soluciones sanitarias para clínicas odontológicas y de profesionales médicos del mundo, viene de haber vivido un año histórico. Así lo ha recalcado en sus declaraciones Ignacio Rojas, presidente de Peldaño: «2020 fue un año durísimo para todos. Pero si algo tienen en común Peldaño y

Henry Schein es que han sabido crecer en un momento tan sensible: la reciente joint venture entre Henry Schein y Schmidt Dental Solutions ha ubicado a la empresa en una posición privilegiada en el mercado. Mientras tanto, Gaceta Dental ha batido récords de audiencia y alcance digital en un ejercicio que pasará a la historia». Rojas ha destacado el «enorme orgullo» que supone para Peldaño contar con una marca como Henry Schein como compañera de viaje de los Premios GD, que se celebrarán el próximo jueves 16 de septiembre en el Hotel Westin Palace de Madrid. COMPROMISO CON EL SECTOR Así ha valorado el acuerdo Juan Manuel Molina, director general de Henry Schein para España y Portugal: «Mediante este acuer-

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

030-031 Promo Premios_Henrry Schein.indd 30

26/5/21 13:42

PATROCINADOR GLOBAL DE LOS PREMIOS

PREMIOS GACETA DENTAL |

HENRY SCHEIN, SERVICIO 360° El objetivo de Henry Schein es ayudar a los profesionales de la salud proporcionándoles unas prácticas más eficientes mediante nuevas soluciones y tecnologías para el mayor beneficio de sus pacientes. Juan Manuel Molina, director general Para ello, pone a su dispode Henry Schein para España y Portugal. sición soluciones de negocio, clínicas y tecnologías; suministros; servicio de distribución a consultorios, laboratorios, universidades y hospitales en España y Portugal; apoyo técnico a los odontólogos y especialistas dentales (Servimed) y productos y servicios especializados en Implantología y Ortodoncia (Importación Dental Especialidades). Además, les ofrece el software de comunicación y gestión con el paciente, Henry Schein One, así como los completos sistemas de implantes, flujos de trabajo digitales e innovadoras soluciones regenerativas de CAMLOG y BioHorizons, las marcas más importantes de Global Dental Surgical Group de Henry Schein.

LAS CATEGORÍAS, UNA A UNA PREMIO ARTÍCULO CIENTÍFICO PREMIO CASO CLÍNICO PREMIO CLÍNICA Y LABORATORIO DIGITAL PREMIO ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA PREMIO ESTUDIANTES DE PRÓTESIS DENTAL PREMIO HIGIENISTA DENTAL PREMIO CLÍNICA DEL FUTURO PREMIO SOLIDARIDAD DENTAL PREMIO RELATO CORTO PREMIO FOTOGRAFÍA DIGITAL

CON EL APOYO DE: PATROCINADOR GLOBAL

Más información: https://www.henryschein.es/

CON ESTE PATROCINIO GLOBAL QUEREMOS MOSTRAR NUESTRO MÁS FIRME COMPROMISO CON EL SECTOR ODONTOLÓGICO do de patrocinio queremos mostrar nuestro más firme compromiso con el sector dental. Los Premios GD son referencia del sector odontológico. En este año en el que tanto han sufrido los profesionales del mismo, estimamos que era el momento de dar un paso adelante».

Henry Schein ha sido, según la revista Fortune, la compañía más admirada de su sector por vigésimo año consecutivo. Asimismo, el índice ético de Ethisphere la ubica como única compañía del sector sanidad en la lista de «Empresas más éticas del mundo».

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

030-031 Promo Premios_Henrry Schein.indd 31

26/5/21 13:42

32 | PREMIOS GACETA DENTAL

PATROCINADOR GLOBAL DE LOS PREMIOS

PATROCINADO POR MEDICALFIT

Premio Solidaridad Gaceta Dental 2021

2021

EL PREMIO ESTÁ ABIERTO A TODAS LAS ONGS Y ORGANISMOS DE VOLUNTARIADO SIN ÁNIMO DE LUCRO CON SEDE SOCIAL EN ESPAÑA

Medicalfit apoya el trabajo que realizan ONGs, asociaciones y clínicas odontológicas solidarias en el terreno bucodental, tanto en España como en el extranjero, patrocinando el Premio Solidaridad de Gaceta Dental. El plazo para participar en la convocatoria finaliza este 15 de junio. Medicalfit, compañía especializada en digitalización de clínicas dentales, colabora por segundo año consecutivo aportando su granito de arena en el progreso de la profesión odontológica con el patrocinio, en concreto, de la novena edición del Premio Solidaridad Dental, categoría que reconoce públicamente el trabajo que realizan las ONG en el terreno bucodental, tanto en España como en el extranjero. La compañia forma parte, así, de la amplia lista de patrocinadores que muestran su apoyo y confianza en los galardones más relevantes del panorama odontológico existentes en la actualidad, los Premios Gaceta Dental, cuya vigésimo cuarta edición tendrá lugar el 16 de septiembre en Madrid. CÓMO Y CUÁNDO El Premio Solidaridad Dental está abierto a todas las ONG, asociaciones y organismos de voluntariado sin ánimo de lucro que acrediten su legalización como tales en los registros correspondientes y que tengan sede social en España. Además, aquellos que se presenten al premio deberán disponer del certificado de desgravación de donaciones.

¡Aún estás a tiempo! Si eres una de las ONGs con posibilidades de unir tu nombre al de anteriores asociaciones solidarias participantes, solo tienes que presentar tu candidatura, antes del 15 de junio, en formato PDF, con una extensión máxima de 8 páginas tamaño DIN-A4 a doble espacio y tipografía de tamaño 12, con un máximo de 30 líneas por página. Si quieres acompañar el texto con fotografías, gráficos o tablas, debes enviarlas digitalizadas en alta resolución (300dpi). En resumen, cuatro sencillos requisitos a cumplir por las candidaturas presentadas al premio: - Definición/título del proyecto. - Localización de la actividad de la ONG. - Datos de la ONG: nombre, dirección, número de registro, CIF y persona de contacto (dirección de correo electrónico y teléfono). - Aportación de fotografías (no imprescindible, pero sí recomendable). Los proyectos «Smile and See», en Zimbabwe, y «ProBoca el Cambio», en Madrid, puestos en marcha por Smile is a Foundation resultaron galardonados en la octava edición del Premio Solidaridad Dental celebrada en 2020.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

032-033 Promo Premios_Medicalfit.indd 32

26/5/21 13:44

PATROCINADOR GLOBAL DE LOS PREMIOS

PREMIOS GACETA DENTAL |

PATROCINA MEDICALFIT La salud bucodental es para Medicalfit de principal relevancia para el ser humano. «Dadas las actuales circunstancias sociales y económicas a nivel mundial, resulta aún más relevante invertir esfuerzos en nuestra salud y ayudar a aquellos sectores más vulnerables. El Premio Solidaridad Dental supone nuestro modesto respaldo a dichas acciones y nuestro total apoyo para reinvertir esfuerzos en nuestra sociedad». Con estas palabras argumenta Pedro Perales, director técnico y administrador único de Medicalfit, su apoyo al premio. Así, Perales anima a «nuestros compañeros a enviar su candidatura para difundir y transmitir la importancia del trabajo social que se realiza en los sectores más desfavorecidos y las motivaciones que generan dichas acciones, incentivando, de esta forma, que otras organizaciones se unan a similares proyectos desde diferentes perspectivas».

Pedro Perales, director técnico y administrador único de Medicalfit.

Descubre más sobre la compañía en: www.medicalfitworkflow.com

DADAS LAS ACTUALES CIRCUNSTANCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS A NIVEL MUNDIAL, RESULTA AÚN MÁS RELEVANTE INVERTIR ESFUERZOS EN NUESTRA SALUD Y AYUDAR A AQUELLOS SECTORES MÁS VULNERABLES

DIEZ CATEGORÍAS ARTÍCULO CIENTÍFICO CASO CLÍNICO CLÍNICA Y LABORATORIO DIGITAL ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA ESTUDIANTES DE PRÓTESIS DENTAL HIGIENISTA DENTAL CLÍNICA DEL FUTURO SOLIDARIDAD DENTAL RELATO CORTO

Consulta las bases de los Premios GD en:

www.gacetadental.com

FOTOGRAFÍA DIGITAL Y... ¡NUESTRO PREMIO ESPECIAL!

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

032-033 Promo Premios_Medicalfit.indd 33

26/5/21 13:44

34 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA Dra. Raquel Sánchez Corona Grado en Odontología Facultad de Medicina, Universidad San Pablo CEU

Dra. Magdalena Azabal Arroyos Profesora de Endodoncia. Facultad de Medicina, Universidad San Pablo CEU

CRACKS RADICULARES PRODUCIDOS POR LA INSTRUMENTACIÓN ROTATORIA CONTINUA Premio Estudiantes de Odontología GD 2020

RESUMEN Este trabajo tiene como objetivo investigar el número de cracks que producen diferentes sistemas de limas sobre los conductos radiculares a diferentes niveles en dientes naturales extraídos. Para ello, se seleccionaron 78 raíces sin cracks previos, y fueron distribuidos aleatoriamente en varios grupos, según el sistema de lima utilizado, y dos grupos controles, uno sin instrumentar y el otro solo con glide path. Después de la instrumentación, las raíces fueron seccionadas horizontalmente a 3 niveles con turbina y mucha irrigación, a 3-6-9 mm respecto al ápice, y después examinadas al microscopio dental. Los cortes fueron evaluados por tres operadores independientes. Los resultados se analizaron con la prueba Chi cuadrado. Hubo diferencias significativas entre los controles y las muestras instrumentadas. Sin embargo, no las hubo en las muestras instrumentadas entre sí, a

ningún nivel. A nivel apical y medio, TruNatomy no produjo ningún crack. Todas las limas produjeron algún crack en las muestras instrumentadas. Sin embargo, TruNatomy fue la que obtuvo los mejores resultados. Palabras clave: Cracks, Microcracks, ProTaper Gold, ProTaper Next, TruNatomy. INTRODUCCIÓN El objetivo de la instrumentación de los conductos radiculares es la limpieza mecánica y química, manteniendo su anatomía original (1). Las limas rotatorias tienen múltiples ventajas frente a las manuales (2): mayor flexibilidad, mejor módulo elástico y propiedad de memoria de forma (3). Todo esto hace que sean más eficaces en la instrumentación de dientes con raíces curvas y estrechas, ya que proporcionan una conformación más conservadora (3) y centrada del conducto (4). Por todo ello, se debilita menos la estructura dental

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 34

26/5/21 11:34

RD EXPRESS.indd 1

25/5/21 13:18

36 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA (5). Sin embargo, tienen algunos inconvenientes como la dificultad de poder limpiar bien conductos ovalados y el aumento del stress (6), que ocasiona algunas veces la ruptura impredecible del instrumento (7). Otro aspecto clínico importante es el daño que pueden producir en la estructura del diente estos sistemas, ocasionando cracks o líneas de fractura en la dentina (6). Un crack radicular se define como un grieta o fisura observada en un corte que se distribuye longitudinalmente y se extiende desde la luz del conducto radicular hasta la dentina (8), mientras que la fractura radicular vertical es una fractura longitudinal completa o incompleta de la raíz, generalmente en dirección vestíbulo-lingual (9). Los instrumentos rotatorios son más propensos a producir estos defectos en comparación a la instrumentación manual (10). Las fracturas verticales son el resultado de la progresión de microfracturas dentinales (11). En la fabricación de las limas hay varios factores que pueden influir en la aparición de cracks, así como el diferente tratamiento térmico, su diseño, las formas de sección transversal y su cinemática (12). Las tres limas que vamos a estudiar en este estudio son de la casa Dentsply, todas ellas con movimiento continuo: - Las limas Protaper Next (PTN) (Dentsply Maillefer) son de NiTi y están diseñadas con la tecnología de M-Wire; tienen una sección rectangular y un centro de rotación descentrado produciendo un movimiento serpenteante (13). - Las limas ProTaper Gold (PTG) tienen una conicidad progresiva. Destacan por su gran resistencia a la fatiga cíclica y por su flexibilidad (14). Su sección transversal es triangular. - TruNatomy (TN) está diseñada con un alambre de 0,8 mm de NiTi, tratada con calor, para proporcionarle una mayor flexibilidad y mayor resistencia a la fatiga cíclica (15). Además, se puede doblar previamente cuando se requiera (16). La lima tiene un diseño de conos regresivos con una sección transversal descentrada (15). OBJETIVOS El objetivo general de este trabajo consiste en determinar los cracks producidos con instrumentación rotatoria continua.

EL TRATAMIENTO TÉRMICO DE LAS LIMAS, SU DISEÑO O LAS FORMAS DE SECCIÓN TRANSVERSAL Y SU CINEMÁTICA PUEDEN INFLUIR EN LA APARICIÓN DE CRACKS

Entre los objetivos específicos figuran: 1. Determinar la cantidad de cracks producidos por el sistema ProTaper Gold. 2. Determinar la cantidad de cracks producidos por el sistema ProTaper Next. 3. Determinar la cantidad de cracks producidos por el sistema TruNatomy. 4. Comparar los tres sistemas diferentes de instrumentación continua. HIPÓTESIS La lima TruNatomy produce menos cracks dentinales que el sistema Protaper Next y Protaper Gold durante la biomecánica. MATERIAL Y MÉTODO Selección de la muestra Se seleccionaron raíces de incisivos, premolares y molares con uno o dos conductos, pero con diferente foramen apical. Todas las raíces fueron conservadas en agua. Se verificó bajo el microscopio dental que no se viesen fisuras en las raíces. Se excluyeron aquellas raíces con fracturas previas, y conductos sin patency apical. Se incluyeron tanto raíces rectas como curvas. La permeabilización de los conductos se confirmó con una lima K Nº10 (Dentsply) hasta el foramen apical.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 36

27/5/21 11:28

Más que un centro de fresado

¿QUÉ PODEMOS HACER POR USTED? DIGITALIZAR SU NEGOCIO Planifique y realice los tratamientos dentales con un flujo digital integrado.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADO

¿CÓMO QUIERE FABRICAR SUS TRATAMIENTOS?

INHOUSE

CENTRO DE FRESADO

Con un amplia gama de materiales y soluciones para dar una respuesta inmediata al paciente.

Calidad, precisión y certificación. 5 años de garantía* en todas las soluciones dentales. * Consulte condiciones

Un equipo especializado le

La precisión es imprescindible, fabricamos

ayudará a configurar el mejor

conexiones originales y recomendamos utilizar

flujo digital para su clínica.

los componentes originales Archimedes®.

FORMACIÓN MEDEXPERT® Le acompañaremos con formación personalizada en todos los procesos digitales.

SMART DIGITAL COMPONENTS

¿NECESITA SERVICIO DE IMPRESIÓN 3D?

Scan abutments, bases de titanio y tornillos para más de 200 conexiones de las principales marcas del mercado. Librerías en constante desarrollo.

El servicio de impresión 3D que cubre todas las necesidades del flujo digital.

ARCHIMEDES.indd 1

20/5/21 11:54

38 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA Se prepararon unos bloques de acrílico (Figura 1) para clasificar las raíces en los distintos grupos de estudio. Una vez fraguado el acrílico, se impresionó con silicona fluida, y se insertaron las raíces aleatoriamente. El espacio ocupado por la silicona simuló el ligamento periodontal y el acrílico el hueso. Preparación de las muestras Se distribuyeron aleatoriamente las raíces en 5 grupos, incluyendo en cada uno de ellos raíces de premolares, molares y raíces curvas. Los grupos controles 1 y 2 se utilizaron para descartar que ni la posterior sección de las raíces o la realización del Glide Path fueran los causantes de los cracks radiculares. En todos los grupos se utilizó previamente la lima ProGlider (Dentsply) para conseguir la permeabilización de los conductos hasta obtener un diámetro apical de 20.02 (Glide Path). Se midió la longitud de trabajo de cada raíz y se estableció a 1 mm menos del foramen apical. Se irrigó con 2 ml de agua antes, durante y después de la biomecánica con una aguja de 30G y salida lateral. Para la instrumentación se utilizó el motor de endodoncia X-Smart Plus (Dentsply) con los ajustes recomendados por cada fabricante para cada sistema. Los conductos fueron instrumentados por un solo operador. Se verificó el patency durante toda la biomecánica con una lima K Nº 10 (Dentsply) a 1 mm más de la longitud de trabajo.

Figura 1. Las raíces ya colocadas en los bloques de acrílico.

Sección y observaciones microscópicas Las raíces fueron seccionadas horizontalmente a 3, 6 y 9 mm desde el ápice, con turbina y con una fresa de lanza, con mucha irrigación para evitar el sobrecalentamiento. Todos los cortes fueron inspeccionados al microscopio dental con un aumento de 40x, y fotografiados para posteriormente ser examinados. Evaluación de cracks dentinarios Un total de 78 raíces fueron estudiadas. Los cortes fueron evaluados por tres operadores independientemente. Se clasificaron las grietas según fuesen completas o incompletas (Figura 2), siendo considerado como: completa (a) cuando se extendía desde el conducto hasta la pared radicular; incompleta (b) cuando no llegaba a la pared radicular y no cracks, si el defecto no parte del conducto no se considera fractura (c). Análisis estadístico Se utilizaron variables categóricas estudiando: Sistema de lima usado: [1 (Proglider), 2 (PTN), 3 (PTG), 4 (TruNatomy)]; última lima utilizada: [1 (Proglider), 2 (F2/X2), 3 (F3/X3), 4 (TruNatomy)]; existencia de crack: [SÍ o NO]; número de cracks: [1, 2, 3]; localización del crack: [coronal (c), medio (m) y apical (a)] y tamaño del crack: [completo o incompleto]. Para comprobar la asociación entre estas variables categóricas se ha utilizado la prueba estadística del Chi Cuadrado de Pearson con el programa SPSS.

Figura 2. Cortes vistos al microscopio dental y dibujo representativo sobre los tipos de cracks.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 38

26/5/21 11:34

Máxima calidad, eficacia y seguridad en regeneración ósea MATERIAL DE INJERTO ÓSEO

100% NATURAL

Precio: 60,00€ IVA no incluido

Granulometría: 0,25 - 1,68mm

FÁCIL MANIPULACIÓN

LA MEJOR HIDROXIAPATITA DE HUESO ESPONJOSO BOVINO POR SU CALIDAD/PRECIO Las características de la estructura natural y anorgánica de techBiomat bone® pueden compararse al hueso humano.

ALTA HUMECTABILIDAD

MÁXIMA REGENERACIÓN ÓSEA

C/Villarroel 216 2º-4ª 08036 Barcelona Spain · Tel.:+34 93 419 29 68 export-tib@technologyinbiomaterials.com · www.technologyinbiomaterials.com

TECHNOLOGY.indd 1

1434

19/5/21 14:00

40 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA RESULTADOS Los resultados obtenidos se analizaron por cortes. - En el tercio apical los resultados han sido los siguientes: • Existencia de cracks según el sistema de lima utilizado: se puede apreciar que la única lima que no produjo crack fue TruNatomy, y ProTaper Gold produjo más defectos que con ProTaper Next (Tabla 1). • Número de cracks según el sistema de lima: se puede apreciar que en el tercio apical, cuando hay crack, en todos los casos, menos 1, es un único crack (Tabla 2).

• Tamaño del crack según sistema de lima: Analizando si hay alguna relación entre el sistema de lima utilizado y el tipo de crack obtenido (Tabla 3). Obtuvimos que ProTaper Gold produjo 2 cracks completos y 2 cracks incompletos, ProTaper Next produjo 1 crack completo y otro incompleto. • Número de cracks según diámetro de la última lima: Y finalmente, analizando el número de cracks y su relación con el diámetro de la última lima empleada (Tabla 4).

Tabla 1. Existencia de cracks en el tercio apical dependiendo del sistema de limas usado. Comprobando con las pruebas del Chi cuadrado c2 es igual a 7,047 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,133), por lo que en nuestro estudio no podemos afirmar que el sistema de limas influya significativamente en la producción de cracks a nivel apical.

Tabla 2. Resultados comparando el número de cracks obtenidos por cada sistema de lima usado en el tercio apical. En la mayoría de las muestras se puede apreciar cómo se obtiene un único crack. Comprobando con las pruebas de Chi Cuadrado c2 es igual a 11,108 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,196), por lo que no obtenemos resultados significativos.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 40

26/5/21 11:34

LA SOLUCIÓN AL PROBLEMA DE PERIODONTITIS Y PERIIMPLANTITIS Si quieres descubirir cómo funciona. ¡Escríbenos! dental3@zrdistribucion.com

LÁSER NANO-YAG

DENTAL 3.indd 1

21/5/21 13:25

42 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA - En el tercio medio, los resultados son: • Existencia de cracks según el sistema de lima utilizado (Tabla 5). • Tamaño del crack según sistema de lima (Tabla 6). - Por su parte, en el tercio coronal se obtiene: • Existencia de cracks según el sistema de lima utilizado. El único sistema que no produce crack es Protaper Gold (Tabla 7). • Tamaño del crack según sistema de lima. Como

se aprecia en la Tabla 8, los cracks producidos en el tercio coronal son indistintamente completos o incompletos. Finalmente y a modo de resumen, en la Figura 3 podemos observar un gráfico que reúne el total de cracks producidos por cada sistema, separado por tercios, donde se ve que a nivel apical PTG obtuvo los resultados más altos, a nivel medio PTN y PTG, y a nivel coronal, TN.

Tabla 3. Resultados del tamaño de los cracks con los sistemas utilizados a nivel apical. Se puede apreciar cómo se obtienen el mismo número de cracks completos e incompletos. Comprobando con las pruebas de Chi Cuadrado c2 es igual a 7,047 con una significancia mayor a 0,05 (p=532), por lo que no obtenemos resultados significativos. Los cracks producidos en el tercio apical son indistintamente completos o incompletos.

Tabla 4. Resultados obtenidos relacionando la existencia de cracks con el sistema de lima utilizado en el tercio medio. Se aprecia claramente que todos los cracks se producen con las limas de mayor grosor, la F3 y la X3, aunque la diferencia no llega a ser estadísticamente significativa. c2 es igual a 8,412 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,078).

Tabla 5. Resultados obtenidos relacionando la existencia de cracks con el sistema de lima utilizado en el tercio medio. El único sistema que no produce crack es TruNatomy. Comprobando con la prueba de Chi Cuadrado, c2 es igual a 5,158 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,272), por lo que no son resultados significaticos.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 42

26/5/21 11:34

La calidad de nuestros aditamentos es el éxito de sus trabajos. La La La calidad calidad calidad de de de nuestros nuestros nuestros aditamentos aditamentos aditamentos eseses elelel éxito éxito éxito de de de sus sus sus trabajos. trabajos. trabajos.

• Los aditamentos más fiables para realizar trabajos de calidad. • • •Los Los Los aditamentos aditamentos aditamentos más más más fiables fiables fiables para para para realizar realizar realizar trabajos trabajos trabajos dede calidad. de calidad. calidad. • Precisión asegurada de conexión de ±10µm • • •Precisión Precisión Precisión asegurada asegurada asegurada dede conexión de conexión conexión dede ±10µm de ±10µm ±10µm • Disponemos de soluciones para trabajos convencionales como para CadCam • • •Disponemos Disponemos Disponemos dede soluciones de soluciones soluciones para para para trabajos trabajos trabajos convencionales convencionales convencionales como como como para para para CadCam CadCam CadCam

Encuéntrenos en su distribuidor de confianza Encuéntrenos Encuéntrenos Encuéntrenos en en en su su su distribuidor distribuidor distribuidor de de de confianza confianza confianza

deltaaditamentos deltaaditamentos deltaaditamentos deltaaditamentos

www.deltaabutments.es www.deltaabutments.es www.deltaabutments.es www.deltaabutments.es

www.delta-ab.com www.delta-ab.com www.delta-ab.com www.delta-ab.com

(+34) 93 682 37 12 (+34) (+34) (+34) 9393 682 93 682 37 682 37 1237 1212

Delta Abutments c/ Técnica n º 75 Sant Andreu de la Barca (08740) Barcelona. Delta Delta Delta Abutments Abutments Abutments c/ c/ Técnica c/ Técnica Técnica n ºn75ºn75 Sant º 75 Sant Sant Andreu Andreu Andreu dede lade Barca la Barca la Barca (08740) (08740) (08740) Barcelona. Barcelona. Barcelona. DELTA ABUTMENTS.indd 1

Delta Abutments c/ Técnica n º 75 Sant Andreu de la Barca (08740) Barcelona.

25/5/21 13:47

44 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

Tabla 6. Resultados relacionando el tamaño de crack obtenido con el sistema de lima utilizado en el tercio medio. Se obtuvieron 4 cracks incompletos y 4 completos. Comprobando con la prueba de Chi Cuadrado c2 es igual a 10,172 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,253), por lo que no son resultados significaticos. Los cracks producidos en el tercio medio son indistintamente completos o incompletos.

Tabla 7. Prueba de Chi Cuadrado comparando el tamaño del crack con el sistema de lima usado en el tercio medio. PTG no produce ningún crack y TN produce 2 cracks. Comprobando con la prueba de Chi Cuadrado c2 es igual a 2,238 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,692), por lo que no son resultados significaticos.

Tabla 8. Resultados obtenidos comparando el sistema de lima utilizado y el tamaño del crack en el tercio coronal. Se obtuvieron 2 cracks incompletos y 1 completo. Comprobando con la prueba de Chi Cuadrado c2 es igual a 7,047 con una significancia mayor a 0,05 (p=0,532), por lo que no son resultados significativos.

Figura 3. Gráfico resumen de los resultados obtenidos por tercios.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 44

26/5/21 11:34

REGENERACIÓN DENTAL REGENERACIÓN REGENERACIÓN REGENERACIÓN DENTAL DENTAL DENTAL REGENERACIÓN DENTAL

BARRERA OCLUSIVA BARRERA BARRERA BARRERA OCLUSIVA OCLUSIVA OCLUSIVA BARRERA OCLUSIVA

El sistema de regeneración Occlusive System de Osteophoenix se presenta El Elsistema Elsistema sistema dederegeneración deregeneración regeneración Occlusive Occlusive Occlusive System System System dedeOsteophoenix deOsteophoenix Osteophoenix sesepresenta sepresenta presenta como una alternativa a las técnicas tradicionales. de las grandes ventajas El sistema de regeneración Occlusive System deUna Osteophoenix se presenta como como como una una una alternativa alternativa alternativa a las a las atécnicas las técnicas técnicas tradicionales. tradicionales. tradicionales. Una Una Una dede las de las grandes las grandes grandes ventajas ventajas ventajas de este sistema es suasencillez, fundamentación biológica personalización. como una alternativa las técnicas tradicionales. Una de lasygrandes ventajas dede este de este este sistema sistema sistema eses su es su sencillez, su sencillez, sencillez, fundamentación fundamentación fundamentación biológica biológica biológica y personalización. y personalización. y personalización. Occlusive System una regeneración natural a partiry de la sangre del de este sistema esofrece su sencillez, fundamentación biológica personalización. Occlusive Occlusive Occlusive System System System ofrece ofrece ofrece una una una regeneración regeneración regeneración natural natural natural a apartir apartir partir dedeladelasangre lasangre sangre deldeldel paciente, necesidad de un autoinjerto que muchas Occlusive frente Systema la ofrece una regeneración naturaldea hueso, partir de la en sangre del paciente, paciente, paciente, frente frente frente a la a la anecesidad lanecesidad necesidad dedeun deunautoinjerto unautoinjerto autoinjerto dedehueso, dehueso, hueso, que que que enenmuchas enmuchas muchas ocasiones generaauna gran variedad deautoinjerto complicaciones. paciente, frente la necesidad de un de hueso, que en muchas ocasiones ocasiones ocasiones genera genera genera una una una gran gran gran variedad variedad variedad dede complicaciones. de complicaciones. complicaciones. ocasiones genera una gran variedad de complicaciones.

MEMBRANA DE TITANIO MEMBRANA MEMBRANA MEMBRANA DE DE DE TITANIO TITANIO TITANIO MEMBRANA DE TITANIO

Proceso de regeneración con barrera oclusiva Proceso Proceso Proceso dede regeneración de regeneración regeneración con con con barrera barrera barrera oclusiva oclusiva oclusiva Proceso de regeneración con barrera oclusiva

Proceso de regeneración con membrana de titanio Proceso Proceso Proceso dede regeneración de regeneración regeneración con con con membrana membrana membrana dede titanio de titanio titanio Proceso de regeneración con membrana de titanio

Reconstrucción ósea craneal Reconstrucción Reconstrucción Reconstrucción ósea ósea ósea craneal craneal craneal Reconstrucción ósea craneal

RECONSTRUCCIÓN CRANEOMAXILOFACIAL RECONSTRUCCIÓN RECONSTRUCCIÓN RECONSTRUCCIÓN CRANEOMAXILOFACIAL CRANEOMAXILOFACIAL CRANEOMAXILOFACIAL RECONSTRUCCIÓN CRANEOMAXILOFACIAL Prótesis de ATM Reconstrucción maxilar

Reconstrucción del tercio Reconstrucción Reconstrucción Reconstrucción deldel tercio del tercio tercio Reconstrucción del tercio medio facial medio medio medio facial facial facial medio facial

Ortognática a medida Ortognática Ortognática Ortognática a medida a medida a medida Ortognática a medida

Contacto: Contacto: Contacto: Contacto: Leticia Garea Contacto: Leticia Leticia Leticia Garea Garea Garea 946 51 11 66 | 722 892 335 Leticia Garea 946 946 946 5151 11 51 11 66 11 66 | 66 722 | 722 | 722 892 892 892 335 335 335 comunicacion@osteophoenix.com 946 51 11 66 | 722 892 335 comunicacion@osteophoenix.com comunicacion@osteophoenix.com comunicacion@osteophoenix.com comunicacion@osteophoenix.com OSTEOPHOENIX.indd 1

Prótesis Prótesis Prótesis dede ATM de ATM ATM Prótesis de ATM

Reconstrucción Reconstrucción Reconstrucción maxilar maxilar maxilar Reconstrucción maxilar

www.osteophoenix.com www.osteophoenix.com www.osteophoenix.com www.osteophoenix.com www.osteophoenix.com 21/1/21 12:10

46 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA DISCUSIÓN Las raíces fueron almacenadas en agua para evitar la deshidratación, ya que un diente desecado es más susceptible de fracturarse o agrietarse (17). Para simular las condiciones reales en boca, con las presiones producidas por el espacio periodontal, empleamos el método utilizado por García et al, en su estudio (18). La reacción mecánica que el ligamento periodontal produce durante la preparación del conducto es no lineal y viscoelástica, y es similar a los materiales de impresión elastoméricos. Es por ello por lo que se impresionaron las raíces en silicona fluida para mantener así las muestras en un entorno cerrado. Como resultado, la silicona ayudó a disipar la fuerza vertical aplicada durante la instrumentación (2). No obstante, la pérdida de estructura dental no es la única causa, hay que tener en cuenta el impacto de los irrigantes (16). El uso de altas concentraciones de NaClO como irrigación durante la instrumentación puede influir en la elasticidad y en la resistencia a la flexión de la dentina. En el estudio Ari et al, se vio cómo concentraciones altas disminuían la dureza de la dentina, y cómo el hipoclorito en bajas concentraciones no producía cambios en las características de la dentina (19). En el presente estudio, se utilizó agua como irrigador, para no influir en los resultados obtenidos. La utilización de un lima para permeabilizar el conducto como primer paso va a prevenir fracturas y va servir como guía para la posterior instrumentación y preservará la anatomía del conducto. En el estudio de Aktemur et al se observó que el uso de la lima ProGlider, antes de utilizar el sistema PTN, producía menos grietas dentinales en comparación con el grupo instrumentado sin Glide Path (8). Hay que ser lo más conservadores posibles durante el tratamiento dental, especialmente se debe intentar preservar el tercio cervical (16). Esta zona habitualmente es destruida con las fresas utilizadas en la apertura cameral, modelado de la cavidad y con fresas Gates Glidden (16). En el artículo de Van der Vyver (16) se destaca la importancia de la preservación de la dentina pericervical (Figura 4), y se afirma que la conservación de esta estructura es crítica para la supervivencia del diente a largo plazo. Muchos estudios han destacado la importancia que tienen las características de metalurgia y el tra-

Figura 4. Dentina Pericervical (16).

tamiento térmico al que es sometida la lima, como factor determinante en la formación de defectos dentinales así como su flexibilidad (20, 21). Versiani et al (20) aseguran que las limas rotatorias producían daños dentinales durante la biomecánica y que el defecto dependería del diseño de la lima. Kim et al (21) vieron la importante relación entre el diseño de la lima y la incidencia de fracturas verticales. En el presente estudio se observó cómo el sistema ProTaper Gold producía un mayor número de cracks en la parte apical de la raíz, pero no hubo diferencias significativas con los otros sistemas. Esto podría deberse a que utiliza un sistema de secuencia completa y a que es la lima que más torque necesita. Los sistemas de secuencia completa, que implican la utilización de varias limas, se asociaron con la mayor formación de cracks dentinales, debido a que la utilización de estos sistemas conlleva un mayor tiempo de trabajo y, por lo tanto, más concentración de estrés en la dentina, lo que implica que haya mayor posibilidad de formación de cracks radiculares (22). Hay una relación directa en el aumento del torque y la formación de cracks. Dane et al concluyeron que la instrumentación con el mismo sistema de limas, pero con distintos torques, influía significativamente en la formación de grietas. Ajustes de torque altos van a producir menor acción de reverse automática en el extremo apical (23). Sin embargo, el artículo de Vakilram et al (24) PTG mostró menos formación de cracks que PTN

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 46

26/5/21 11:34

Aurea Evo

EVOca el efecto digital de Aurea Evo ¿Sientes la diferencia?

20210421_Maxilaris_230x285_Aurea Evo.indd 7 PHIBO.indd 1

21/04/2021 20/5/21 14:11 17:38

48 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

LAS LIMAS MÁS GRUESAS DE LOS TRES SISTEMAS ESTUDIADOS SON LAS QUE CAUSAN MAYOR NÚMERO DE CRACKS

con diferencias significativas, lo que atribuyeron a una mayor concentración de estrés producido por limas menos flexibles. PTN tiene tecnología M-Wire, mientras que PTG tiene características en su metalurgia más reciente que hace que sea una lima más flexible (24). Aunque ProTaper Gold tenga una mayor elasticidad frente a ProTaper Next, el número de cracks producidos a 6 mm de la raíz es similar. Esto podría explicarse por el mayor torque que necesita el sistema PTG (24). La menor incidencia de crack en el tercio medio y apical de las raíces instrumentadas por el sistema TruNatomy podría deberse a la velocidad de instrumentación que se utilizó y a su diseño. Algunos artículos han afirmado que una velocidad alta aumenta la eficacia de corte, lo que hace que el estrés disminuya. También hay que tener en cuenta que el torque utilizado para TruNatomy es menor que en PTN y PTG. Estos factores podrían contribuir a obtener mejores resultados frente a los demás sistemas estudiados y a la utilización de una única lima (24). Numerosos estudios avalan que los sistemas con una única lima producen menos cantidad de grietas que los sistemas de múltiples limas (24). No obstante, Bürklein et al, en su estudio, observaron que limas con un único sistema, produjeron mayor número de cracks en comparación con sistemas de secuencia completa, aunque no obtuvieron diferencias

significativas, y las limas utilizadas fueron diferentes al presente estudio (7). La lima TruNatomy está fabricada a partir de un alambre de NiTi Superflex de 0,8 mm de diámetro, que comparado con otros instrumentos convencionales con un diámetro de 1,1 mm es más fino (23), por lo que su calibre en el D16 es de 0,8 mm (25). En cambio, en la porción coronal no es así, TruNatomy obtuvo los resultados más altos en cuanto a la aparición de cracks, aunque no fue una diferencia significativa. No obstante, en un estudio comparativo de García et al obtuvieron diferencias significativas en la conformación de los conductos instrumentados con la lima TN en comparación con PTG y WOG, reflejando un menor desgaste en los conductos instrumentados con TN (25). No se han encontrado suficientes artículos para poder comparar nuestros resultados con otros. Es por ello por lo que se han de realizar más estudios para poder concluir que esta lima sea más conservadora que las limas utilizadas hasta este momento. Es importante tener en cuenta el tamaño apical con el que se termina la biomecánica. En nuestro estudio, las muestras instrumentadas con F3 y X3 fueron las que obtuvieron mayor número de cracks. Hay autores que destacan la importancia de llegar hasta un tamaño apical de #30,06 para garantizar la limpieza adecuada del conducto (19). En contraposición se encuentran múltiples autores que afirman que no es necesario llegar hasta ese tamaño apical, porque produciría la sobre instrumentación del conducto y la eliminación innecesaria de dentina, debilitando, así, los conductos radiculares y la dentina pericervical (16, 25). CONCLUSIONES - Todos los sistemas utilizados mostraron cracks en algún nivel del conducto. - El sistema TruNatomy es el que menos cracks produce, apareciendo solo en el tercio coronal. - Las limas más gruesas de los tres sistemas son las que causan mayor número de cracks. - El sistema que más cracks produce es ProTaper Gold ocurriendo sobre todo en el tercio apical. - Los cracks obtenidos son indistintamente completos e incompletos.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 48

26/5/21 11:34

SEA CUAL SEA EL IMPLANTE QUE USE Y LA PRÓTESIS QUE QUIERA REALIZAR, NOSOTROS SE LA SUMINISTRAMOS.

Y COMO SIEMPRE, AL MEJOR PRECIO Y UNA MAGNÍFICA CALIDAD. Usted trabaja a su gusto, nosotros nos adaptamos.

Tlf. 91 103 44 37

GECKO.indd 1

12/1/21 10:57

50 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA BIBLIOGRAFÍA 1.

10. 11.

12.

13.

Wei X, Hu B, Peng H, Tang M, Song J. The incidence of dentinal cracks during root canal preparations with reciprocating single-file and rotary-file systems: A meta-analysis. Dent Mater J. 2017; 36 (3): 243-52. Hussien SW, Al-Gharrawi HA. Incidence of Dentinal Root defects caused by RECIPROC Blue, ProTaper Gold, ProTaper NEXT and RECIPROC Nickel Titanium Rotary instruments. Journal of Contemporary Dental Practice. 2019; 20 (3): 291-7. Neto F, Ginjeira A. Comparative analysis of simulated root canals shaping, using ProTaper Universal, Next and Gold. Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial. 2016; 57 (2): 82-6. Gagliardi J, Versiani MA, de Sousa-Neto MD, Plazas Garzon A, Basrani B. Evaluation of the Shaping Characteristics of ProTaper Gold, ProTaper NEXT, and ProTaper Universal in Curved Canals. J Endod. 2015; 41 (10): 1718. Yoldas O, Yilmaz S, Atakan G, Kuden C, Kasan Z. Dentinal Microcrack Formation during Root Canal Preparations by Different NiTi Rotary Instruments and the Self-Adjusting File. J Endod. 2012; 38 (2): 232-5. Saber S, Schaefer E. Incidence of dentinal defects after preparation of severely curved root canals using the Reciproc single-file system with and without prior creation of a glide path. Int Endod J. 2016; 49 (11): 1057-64. Bürklein S, Tsotsis P, Schäfer E. Incidence of Dentinal Defects after Root Canal Preparation: Reciprocating versus Rotary Instrumentation. J Endod. 2013; 39 (4): 501-4. Aktemur S, Uzunoğlu E. Influence of a glide path on the dentinal crack formation of ProTaper Next system. Restorative Dentistry & Endodontics. 2015; 40(4): 286-9. PradeepKumar A, Shemesh H, Van C, JothiLatha S, Shireen F, VijayaBharathi R, et al. Impact of apical extent of root canal filling on vertical root fracture: a case-control study. Int Endod J. 2019; 52(9):1283Russell A, Chandler N, Friedlander L. Vertical root fractures in root canal-treated teeth. Endodontic Practice Today. 2017; 11(3): 173-83. Wenze L. Comparison of Dentin Microcracking among ProTaper Gold, Twisted File Adaptive and WaveOne in vitro. Shenzhen Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. 2017; 27 (10): 9-10. Pedullà E, Genovesi F, Rapisarda S, La Rosa GRM, Grande NM, Plotino G, et al. Effects of 6 Single-File Systems on Dentinal Crack Formation. J Endod. 2017; 43 (3): 456-1. Escobar A, Henao A, Saavedra J, Serpa MF, Gutiérrez J. Transportación y centricidad en conductos curvos con ProTaper Next y PathFi-

Original_ anuncio_ ATM.pdf

15/4/21

le. Univ Odontol. 2015 Jul-Dic; 34(73). 14. Elnaghy A, Elsaka S. Mechanical properties of ProTaper Gold nickeltitanium rotary instruments. Int Endod J. 2016; 49 (11): 1073-8. 15. TruNatomy [Internet]. Dentsplysirona.com. 2019 [cited 15 Enero 2020]. Disponible en: https://www.dentsplysirona.com/en/explore/ endodontics/trunatomy.html 16. Van der Vyver PJ, Vorster M, Peters OA. Minimally invasive endodontics using a new single-file rotary system. Int Dent African edition. 2019; 9(4): 6-20. 17. Harandi A, Mirzaeerad S, Mahmoudi E, Mehrabani M, Bijani A. Incidence of dentinal crack after root canal preparation by protaper universal, Neolix and Safesider systems. Iranian Endodontic Journal. 2017; 12(4): 432-8. 18. Garcia C, Atlas D, Leonardi L. Evaluation of dentin microfractures after preparation with rotatory and reciprocal endodontic instrumentation. An ex vivo study. Endodoncia. 2018; 36(1):10-22. 19. Ari H, Erdemir A, Belli S. Evaluation of the Effect of Endodontic Irrigation Solutions on the Microhardness and the Roughness of Root Canal Dentin. J Endod 2004; 30(11): 792-5. 20. Versiani M, Souza E, De-Deus G. Critical appraisal of studies on dentinal radicular microcracks in endodontics: methodological issues, contemporary concepts, and future perspectives. Endodontic Topics. 2015; 33(1): 87-156. 21. Kim H, Lee M, Yum J, Versluis A, Lee C, Kim B. Potential Relationship between Design of NickelTitanium Rotary Instruments and Vertical Root Fracture. J Endod. 2010; 36(7): 1195-9. 22. Algarni Y, Elshinawy M, Nahi Z, Algarni A, Alghamdi N. Comparative Evaluation of Root Dentin Integrity after Root Canal Preparation with Rotary File Systems of Different Ni-Ti Alloys. Annals of Medical & Health Sciences Research. 2019; 9(3): 614-20. 23. Dane A, Capar ID, Arslan H, Akçay M, Uysal B. Effect of Different Torque Settings on Crack Formation in Root Dentin. J Endod. 2016; 42 (2): 304-6. 24. Vakilram S, Shivamurthy G. Comparative analysis of apical root crack propagation after root canal preparation at different instrumentation lengths using protaper universal, protaper next and protaper gold rotary files: An in vitro study. Contemporary Clinical Dentistry. 2018; 9 (5): 34-8. 25. Garcia G, Alfie D, Goldberd F. Estudio comparativo de la conformación obtenida con TruNatomy, WaveOne Gold y ProTaper Gold en conductos simulados. Endodoncia. 2019; 37(3):28-30.

11:16

ATM

Solucione los trastornos de la ATM con Radiofrecuencia Intra & Extraoral

CMY

www.DentalTecartherapy.com

034-050 Ciencia_Raquel Sánchez--.indd 50

26/5/21 11:34

CASO CLÍNICO | CIENCIA Y CLÍNICA |

Dra. Ángela Martín Medina Odontóloga, Servicio Canario de la Salud. Barranco Grande, Santa Cruz de Tenerife.

Dr. Gelson Martín Medina

Dra. María del Carmen Martín Lorenzo

Odontólogo, Centro Odontológico Valle. El Mayorazgo, Santa Cruz de Tenerife.

Anestesista, Hospital Universitario de Canarias. La Cuesta, Santa Cruz de Tenerife.

ENDOCARDITIS POR Streptococcus VIRIDANS SIN PATOLOGíA CARDIOVASCULAR PREVIA, POST-EXTRACCIÓN DENTAL Reporte de un caso INTRODUCCIÓN La endocarditis infecciosa (EI) fue descrita por primera vez en 1885 por William Osler (1). Es una de las infecciones cardiovasculares infrecuente, pero potencialmente devastadora con mayor morbimortalidad. Casi siempre es mortal si no se trata a tiempo. Aunque hace 50 años su mortalidad era del 100%, es una infección de la superficie endocárdica que afecta habitualmente a las válvulas, pudiendo también situarse en un defecto septal, cuerdas tendinosas o en el endocardio mural. De acuerdo al tiempo de evolución se distingue entre: aguda, que tiene una duración de 6 semanas y casi siempre está ocasionada por estafilococus aureus; si evoluciona de 6 semanas a 3 meses, ya se trata de una endocarditis subaguda y suele deberse a Streptococcus viridans y, por último, si su evolución es más de 3 meses es una endocarditis crónica. Aunque todas las bacterias pueden producir endocarditis, la inmensa mayoría de los casos se deben a Streptococcus y Staphylococcus (2).

Existen múltiples factores de riesgo para el desarrollo de EI como las lesiones valvulares tanto en válvula nativa (de naturaleza congénita, reumática o degenerativa) como en válvula protésica (biológica o mecánica), fenómenos vasculares e inmunológicos o consumo de drogas intravenosas, que se encuentran dentro de los criterios diagnósticos de Duke modificados (3); así como la mala higiene dental, el alcoholismo crónico, catéteres venosos centrales, marcapasos endocavitarios y enfermedades asociadas (diabetes mellitus, lupus eritematoso sistémico, insuficiencia renal crónica en programa de hemodiálisis, el cáncer, la enfermedad inflamatoria intestinal crónica, VIH, etc.) (4, 5). La incidencia de EI en España es máxima en personas de edad avanzada (6), ya que la prevalencia de cardiopatías predisponentes y afecciones genitourinarias y gastrointestinales es superior a la de la población más joven. En las diferentes series publicadas la proporción de casos sin cardiopatía valvular previa es muy variable,

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

053-059 Caso Clínico_Angela Martin.indd 53

26/5/21 10:58

54 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO oscilando entre el 2 y el 58% (7-10). La infección en pacientes sin cardiopatía predisponente se localiza más frecuentemente a nivel valvular derecho y suelen tener una mortalidad hospitalaria inferior (2 ,6). En relación a los procedimientos dentales invasivos y la aparición de EI, la mayoría de los estudios de casos y controles no informaron sobre una asociación. El riesgo estimado de EI después de procedimientos dentales es muy bajo (11, 12). Por lo tanto, la profilaxis con antibióticos puede evitar solo un pequeño número de casos de EI, debiendo valorarse el riesgo-beneficio. Presentamos el caso de un paciente adulto joven que desarrolla una EI tras una extracción dental, sin los factores de riesgo habitualmente conocidos para su desarrollo, pero con enfermedades que promueven un estado «proinflamatorio», como la obesidad y el asma bronquial, por lo que surge la necesidad de valorar si sería necesario revisar los protocolos de profilaxis empleados para la EI incluyendo a las enfermedades que cursan con afectación inflamatoria sistémica. Palabras clave: Endocarditis infecciosa, Streptococcus viridans, extracción dental, válvula aórtica, válvula mitral. INTRODUCTION Infective endocarditis (IE) was described for the first time in 1885 by William Osler (1), it is one of the infrequent but potentially devastating cardiovascular infections with the highest morbidity and mortality, it is almost always fatal if it is not treated in time, although 50 years ago its mortality was 100 %, it is an infection of the endocardial surface that usually affects the valves, and may also be located in a septal defect, chordae tendineae or in the mural endocardium. It is divided according to the time of evolution into: acute lasts 6 weeks almost always is caused by staphylococcus aureus; if it evolves from 6 weeks to 3 months, it is already subacute endocarditis, it is usually due to viridans streptococcus and finally if its evolution is more than 3 months it is chronic endocarditis. The vast majority of cases are due to streptococcus and staphylococcus (2). There are multiple risk factors for the development of IE, valvular lesions both in the native valve (congenital, rheumatic or degenerative) and in the prosthetic valve (biological or mechanical), vascular

LA INCIDENCIA DE ENDOCARDITIS INFECCIOSA EN ESPAÑA EN PERSONAS DE EDAD AVANZADA ES MÁXIMA DEBIDO A LA PREVALENCIA DE CARDIOPATÍAS PREDISPONENTES Y AFECCIONES GENITOURINARIAS Y GASTROINTESTINALES and immunological phenomena or intravenous drug use, which are within the modified Duke diagnostic criteria (3). Also, poor dental hygiene, chronic alcoholism, central venous catheters, endocavitary pacemakers and associated diseases (diabetes mellitus, systemic lupus erythematosus, chronic kidney failure in hemodialysis program, cancer, chronic inflammatory bowel disease, HIV, etc.) (4, 5). The incidence of IE in Spain is highest in the elderly (6), since the prevalence of predisposing heart disease and genitourinary and gastrointestinal disorders is higher than that of the younger population. In the different series published, the proportion of cases of valvular syncardiopathy The previous infection is highly variable, ranging between 2% and 58% (7-10). Infection in patients without Predisposing heart disease is more frequently located at the right valve level and they tend to have a lower hospital mortality (2, 6). In relation to invasive dental procedures and the appearance of IE, most of the case-control studies did not report an association. The estimated risk of IE after dental procedures is very low (11, 12). Therefore, antibiotic prophylaxis can prevent only a small number of cases of IE, and the risk-benefit must be considered. We present the case of a young adult patient who develops IE after tooth extraction, without

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

053-059 Caso Clínico_Angela Martin.indd 54

27/5/21 11:35

CASO CLÍNICO | CIENCIA Y CLÍNICA |

the commonly known risk factors for its development, but with diseases that promote a «pro-inflammatory» state, such as obesity and bronchial asthma. The need arises to assess whether it would be necessary to review the prophylaxis protocols used for IE, including diseases that present with systemic inflammatory involvement. Key words: Infective endocarditis, Streptococcus viridans, tooth extraction, aortic valve, mitral valve. CASO CLÍNICO Paciente varón de 43 años, sin alergias medicamentosas, hábitos tóxicos ni patología cardiovascular previa. Asmático en tratamiento domiciliario con budesonida/formoterol, obesidad grado I (OMS), dislipemia sin tratamiento e intolerancia a hidrocarbonados, que, a raíz de una extracción dental sin complicaciones, y con el resto de piezas dentarias en buen estado, presenta cuadro febril de 1 mes de evolución, al momento de su ingreso hospitalario estando ya desde el Centro de Salud con antibioterapia empírica desde hace una semana (Amoxicilina/ Ac. Clavulánico 2625/375 mg/día). Acude a urgencias por fiebre de 38,5ºC, con mala situación clínica, decidiéndose iniciar con antibioterapia empírica endovenosa (Levofloxacino 500 mg/día y Ceftriaxona 2 gr/día). Se realiza hemocultivo en el que crecen Streptococcus viridans, ecocardiograma transesofá-

gico con VI normal, con perforación del velo anterior aórtico que provoca insuficiencia aórtica moderadasevera, gran verruga en velo anterior mitral, que impresiona de absceso en velo, y con infiltración hacia anillo y trígono con engrosamiento de esa zona. En el TAC de extensión: no embolismos sépticos, cateterismo sin lesiones obstructivas significativas en coronarias, siendo diagnosticado de endocarditis infecciosa mitro-aórtica por Streptococcus viridans. Se amplía tratamiento antimicrobiano con Vancomicina (1.000 mg/12 h.) y Gentamicina 1mg/kg/8 h. Tras cuatro días ingresado en el servicio de Cardiología se realiza preoperatorio completo y se programa una intervención: sustitución valvular aórtica por prótesis mecánica ON- X 23 + sustitución valvular mitral por prótesis mecánica ON- X 25/33. Hallazgos y evolución: Válvula aórtica bicúspide, con velos ligeramente fibrosados y perforación de velo anterior, sin vegetaciones. Válvula mitral con calcificación de festón A2 y del anillo anterior a ese nivel. Sobre dicha calcificación, en su vertiente ventricular, se asienta una vegetación de 1 x 2 cms. Velo posterior sin hallazgos patológicos (se conserva). Tras el desclampaje aórtico se objetiva disfunción ventricular, predominantemente en cara inferior, por infarto agudo de miocardio de cara inferior perioperatorio, que no permite el destete de la circulación extracorpórea. El paciente ingresa en la sala de re-

Tabla 1. Criterios para el diagnóstico de la endocarditis infecciosa de Duke modificados (3).

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

053-059 Caso Clínico_Angela Martin.indd 55

26/5/21 10:59

56 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO

Tabla 2. Afecciones cardíacas con mayor riesgo de endocarditis infecciosa para las que se debe considerar la profilaxis cuando se realiza un procedimiento de alto riesgo (2).

cuperación de quirófano, en situación de shock multifactorial, destacando deterioro respiratorio franco y shock séptico refractario, produciéndose exitus tras 16 días de su ingreso hospitalario. DISCUSIÓN Los factores predisponentes estudiados que se han vinculado a la EI incluyen enfermedades con un componente inflamatorio asociado como el lupus eritematoso sistémico, la enfermedad inflamatoria intestinal y la diabetes mellitus, además de las enfermedades que causan alteraciones inmunológicas, y que algunas de ellas han sido incluidas dentro de los criterios menores de Duke para el diagnóstico de la EI (Tabla 1).

En este caso podríamos pensar que la mala evolución clínica pudo deberse a citoquinas proinflamatorias que, ante estos factores relacionados con el huésped (asma y obesidad) y, tras un procedimiento dental, podría causar frente a una bacteriemia transitoria una respuesta menos favorecedora de su sistema inmunológico. Existen estudios que demuestran que existe una asociación entre obesidad y diversos marcadores inflamatorios, que condicionan cambios en la respuesta inmunológica e inflamatoria (13), como el factor de necrosis tumoral (TNF-α), las interlucinas (IL), como la IL-6, IL-1β, y la proteína C reactiva. Se ha demostrado que la IL-6 y el TNF-α se expresan en los adipocitos y se relacionan directamente con la grasa corporal total.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

053-059 Caso Clínico_Angela Martin.indd 56

26/5/21 10:59

Tu nuevo cemento

CIAL E P S E N Ó I PROMOC € +IVA

2+1

192

POR € +IVA UNIDADES cada caja te sale a 64

Bio-Cerámico

CeraSeal PVP 160€ +IVA DTO. 40% OFERTA 96€ +IVA

PECIAL S E N Ó I C O PROM € +IVA

4+3

384

POR te sale a 54,85 € +IVA S E D A D I N U cada caja

RO T S E U N A T CONSUL

E V O N E R PLAN

INCLUYE:

U CLÍNICA T N E O M NA DE SOLICITA U

• 1 Downpack • 1 Backﬁll • 1 Base cargadora • 2 Pluggers • 3 Baterías • 6 Cartuchos recargables • 100 Pellets PRECIO OFERTA ESPECIAL

1.299 € +IVA

+34 96 1 19 96 10 +34 619 05 73 41 DENTALIS.indd 1

Tu Tienda Online de Conﬁanza dentalis@dentalisiberia.com www.d e n t a l i s i b e ri a .co m 17/5/21 9:52

58 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO

Tabla 3. Recomendaciones para la profilaxis de la endocarditis infecciosa en los pacientes de mayor riesgo, según el tipo de procedimiento dental de riesgo (2).

Por otra parte, el TNF-α también está aumentado en el asma y está relacionado con la producción de IL-4 e IL-5, IL del tipo helper (Th) 2 por el epitelio bronquial y de IL-6 e IL-1β. Por lo expuesto, se puede inferir que la vía inflamatoria del TNF-α sería la vía común tanto para la obesidad como para el asma. Además la leptina, una proteína del gen Lep, es una hormona producida por los adipocitos, que se ha demostrado que cumple una importante función en la estimulación de la liberación de citoquinas proinflamatorias (14). No obstante, las guías clínicas de actuación de profilaxis para procedimientos dentales recalcan que solo debe considerarse para pacientes con mayor riesgo de endocarditis, como se describe en la Tabla 2, sometidos a procedimientos dentales de riesgo enumerados en la Tabla 3, y no se recomienda en otras situaciones. La clase de recomendación como se puede observar son IIa en donde la opinión está a favor de su utilidad y debería ser considerado, frente al nivel III en donde existe evidencia o acuerdo general de que el tratamiento o procedimiento dado no es útil y/o efectivo y, en algunos casos, puede ser perjudicial.

El nivel de evidencia de estas recomendaciones es obtenido del consenso de opinión de los expertos y/o pequeños estudios, de estudios retrospectivos o registros, por lo que sería necesario realizar más estudios longitudinales a largo plazo. Es difícil establecer la asociación real de la EI en los pacientes asmáticos y con obesidad, ya que los casos registrados en la bibliografía no lo asocian claramente al desarrollo de la EI, sin embargo, pensamos que podría ser vinculante al existir otras patologías de base inflamatoria-inmunológica, que sí constituyen un factor de riesgo para la EI. CONCLUSIONES La EI involucra a una proporción significativa de pacientes sin cardiopatía previa ni adictos. Este caso tiene algunas características diferenciales (edad joven, afectación de la válvula mitral y aórtica, S. viridans como principal agente causal, y mayor mortalidad), por lo que valdría la pena valorar el riesgo-beneficio de la profilaxis antimicrobiana para la EI en casos seleccionados, donde la respuesta inflamatoria sis-

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

053-059 Caso Clínico_Angela Martin.indd 58

00000-PUBLICIDAD

26/5/21 10:59

CASO CLÍNICO | CIENCIA Y CLÍNICA |

témica podría desempeñar un papel fundamental y aunque no existan factores de riesgo directamente vinculantes que constituyan el punto de inflexión pa-

ra mayores complicaciones. Por tanto, serían necesarios más estudios longitudinales prospectivos que estudien esta asociación.

BIBLIOGRAFÍA 1.

Osler W. The gulstonian lectures, on malignant endocarditis. British Medical Journal. 1985; 1 (1264): 577-579. PubMed PMID: 20751204; PubMed Central PMCID: PMC2255919. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, Bongiorni MG, Casalta JP, et al. ESC Guidelines for the management of infective endocarditis: The Task Force for the Management of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), the European Association of Nuclear Medicine (EANM). European Heart Journal, Volume 36, Issue 44, 21 November 2015, Pages 3075–3128, https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehv319. Durack DT, Lukes AS, Bright DK. New criteria for diagnosis of infective endocarditis: utilization of specific echocardiographic findings. Duke Endocarditis Service. American Journal of Medicine. 96(3):2009, 1994. PubMed ID: 8154507. McKinsey DS, Ratts TE, Bisno AL. Underlying cardiac lesions in adults with infectilve endocarditis. The changing spectrum. Am J Med, 82 (1987), pp. 681-688. Selton-Suty C, Hoen B, Delahaye F, Lacassin F, Goulet V, Etienne J et al. Comparison of infective endocarditis in patients with and without previously recognized heart disease. Am J Cardiol, 77 (1996), pp. 1134-1137. Fernández N, Tornos P. Epidemiología de la endocarditis infecciosa en España en los últimos 20 años. Rev Esp Cardiol. 2013; 66 (9): 728–733.

10.

11.

12.

13. 14.

Castillo JC, Anguita MP, Torres F, Siles JR, Mesa D, Vallés F. Factores de riesgo asociados a endocarditis sin cardiopatía predisponente. Rev Esp Cardiol. 2002; 55 (3): 304-7. Van der Meer JT.M, Thompson J, Valkemburg HA, Nielsen JS. Epidemiology of bacterial endocarditis in the Netherlands. I. Patient characteristics. Arch Intern Med, 152 (1992), pp. 1863-1868. Castillo JC, Anguita MP, Ramírez A, Siles JR, Torres F, Mesa D et al. Long term outcome of infective endocarditis in patients who were not drug addicts: a 10 year study. Heart, 83 (2000), pp. 525-530. Tornos MP, Álvarez A, Planes A, Permayer G, Soler Soler J. Endocarditis sobre válvula nativa. Seguimiento prospectivo a largo plazo de 101 casos. Med Clin (Barc), 85 (1985), pp. 780-784. Van der Meer JT, Van Wijk W, Thompson J, Vandenbroucke JP, Valkenburg HA, Michel MF. Efficacy of antibiotic prophylaxis for prevention of native-valve endocarditis. Lancet. 1992; 339: 135 – 139. Strom BL, Abrutyn E, Berlin JA, Kinman JL, Feldman RS, Stolley PD, Levison ME, Korzeniowski OM, Kaye D. Dental and cardiac risk factors for infective endocarditis. A population-based, case-control study. Ann Intern Med. 1998; 129: 761 – 769. Tantisira KG, Weiss ST. Complex interactions in complex traits: obesity and asthma. Thorax, 56 (2001), pp.e13. Friedman JM, Halaas JL. Leptin and the regulation of body weight in mammals. Nature, 395 (1998), pp. 763-70.

Cubre todas tus necesidades con Instrumental Stoma

Confía en

. Confía en 93 417 29 84 | ancladen@ancladen.com | www.ancladen.com

00000-PUBLICIDAD STOMA 250x150.indd 1

053-059 Caso Clínico_Angela Martin.indd 59

Disponible en nuestra

e-shop 14/5/21 12:08

26/5/21 10:59

MIGLIONICO DOBLE.indd 1

21/5/21 8:54

MIGLIONICO DOBLE.indd 2

21/5/21 8:54

62 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO Dr. Eduardo Anitua DDS, MD, PhD Práctica privada dedicada a la Implantología en la Fundación Eduardo Anitua, Vitoria (España). Instituto Universitario de Medicina Regenerativa e Implantología Oral. UIRMI (UPV/EHU-Fundación Eduardo Anitua), Vitoria (España). BTI (Biotechnology Institute), Vitoria (España).

Atrofia combinada (horizontal y vertical) en el maxilar superior Empleo de técnicas regenerativas unidas al uso de plasma rico en factores de crecimiento. A propósito de un caso INTRODUCCIÓN Cada día, los implantes dentales son demandados por los pacientes en la clínica dental, incluso en situaciones límite. La información presente al alcance de cualquier persona, hoy en día en la era digital, hace que los pacientes nos soliciten tratamientos a pesar de que puede que no sean los más indicados por su situación o condición (1-3). Las atrofias verticales y horizontales severas del maxilar y mandíbula dificultan enormemente la inserción de implantes dentales de forma directa (4). A pesar de que existen implantes cortos, extra-cortos e implantes estrechos, en algunos casos, las técnicas regenerativas deben ser empleadas para lograr la situación de partida adecuada que nos propicie el éxito de nuestros implantes (5-8). La combinación de las diferentes técnicas regenerativas a nuestro alcance puede dotarnos de las herramientas necesarias para la consecución del volumen óseo perdido en los casos más complejos donde se combinan diferentes tipos de atrofia en un mismo paciente (10-11). En el maxilar superior, la atrofia horizontal puede ser enfocada con diferentes técnicas regenerativas,

marcando la diferencia dentro del árbol de decisión la presencia o ausencia de tabla vestibular, clave en este tipo de problemas (12-13). Cuando existe una ausencia de tabla vestibular las técnicas basadas en la expansión (Split de cresta, expansión) no pueden realizarse debiéndose recurrir a técnicas como la regeneración ósea guiada o tradicionalmente el injerto en bloque (12-13). Los injertos en bloque pueden obtenerse de diferentes zonas donantes, siendo la tendencia en los últimos años la consecución de los mismos en la propia cavidad oral, evitando tener que utilizar dos campos quirúrgicos y reduciéndose la morbilidad asociada a la técnica (1416). Posteriormente, Khoury (17) describió una técnica para conseguir reconstruir defectos horizontales basada en el uso de una cortical fina obtenida de la mandíbula, utilizada como membrana ósea, unida a injerto particulado por debajo de la misma. Se genera así una variante del injerto en bloque convencional que presenta ventajas ya que, de este modo, se ha comprobado que el hueso injertado se vasculariza más rápidamente y se minimiza el riesgo de pérdida del injerto y de complicaciones en la cirugía.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 62

26/5/21 11:11

CASO CLÍNICO | CIENCIA Y CLÍNICA |

En el caso de que la atrofia sea en sentido vertical, los injertos en bloque son también una opción, aunque hoy en día, existen técnicas con igual o mayor predictibilidad basadas en la inserción directa de los implantes (sin regeneración previa), que reducen los tiempos quirúrgicos, las complicaciones, la morbilidad y son por ello las más utilizadas en estos casos. La que encabeza la lista en este caso son los implantes cortos y extracortos. Estos implantes son la opción terapéutica más acertada, con mejores tasas de supervivencia y de éxito y menor comorbilidad asociada (18-20). En los sectores posteriores del maxilar existe además la posibilidad de realizar elevación de seno transcrestal, unida o no a los implantes cortos. Summers en 1994 (21) describe una primera variación de la técnica de abordaje lateral que presenta una modificación para reducir la invasividad de la técnica. Posteriormente, se realizan modificaciones eliminando los osteótomos manuales, describiéndose técnicas cada vez menos invasivas como el uso de la fresa de corte frontal de nuestro equipo (18, 19). Esta técnica reporta ventajas con respecto al abordaje lateral como la reducción de los actos quirúr-

gicos y la compactación del hueso en el nuevo alveolo creado aumentando la densidad en la zona crestal en algunos casos donde es necesario (21-23). En el siguiente caso clínico mostramos un paciente tratado mediante implantes cortos, implantes estrechos, injertos en bloque y elevación de seno transcrestal, unificándose diferentes técnicas regenerativas y de implantes directos para diferentes atrofias óseas. CASO CLÍNICO Presentamos el caso de una paciente mujer de 72 años que acude a la consulta demandando tratamiento rehabilitador con prótesis fijas. Presenta un edentulismo superior total de larga evolución unido a un edentulismo parcial inferior. En ambos casos, la paciente presenta prótesis removibles para rehabilitar su función dental (completa superior y parcial inferior). En la exploración intraoral podemos observar cómo la presencia de los elementos de retención de la prótesis removible inferior empeora la estética de la paciente. La prótesis superior, por su parte, cumple en cierto modo la expectativa estética (no presenta fijaciones o

Figuras 1-4. Imágenes intraorales de la paciente donde podemos observar una prótesis removible completa superior con un acrílico en malas condiciones que expone en exceso la emergencia de los dientes y la parte correspondiente a la porción gingival. La prótesis inferior, por su parte, deja las fijaciones situadas en la zona anterior (zona de incisivos) por lo que compromete seriamente los dientes residuales y empeora la estética.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 63

26/5/21 11:11

64 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO

Figura 5. Ortopantomografía inicial donde vemos ya la atrofia vertical en sectores posteriores y la asimetría en la reabsorción ósea de la mandíbula.

elementos que rompen la estética del conjunto), aunque se visualiza un acrílico en malas condiciones que deja ver demasiado la parte correspondiente a la encía y con una emergencia de los dientes desde el mismo que pone en evidencia la restauración (Figuras 1-4). En la ortopantomografía (OPG) inicial podemos observar una atrofia vertical posterior evidente, unida a una atrofia mandibular en altura asimétrica debido a la pérdida prematura de las piezas en el tercer cuadrante y conservación de algunas piezas remanentes en el cuarto cuadrante que han mantenido la altura ósea (Figura 5). Una vez realizada una aproximación diagnóstica inicial con la OPG procedemos a realizar un conebeam para poder cuantificar la severidad de la atrofia ósea y comenzar la planificación de los implantes dentales. En los cortes correspondientes a la mandíbula se objetiva una atrofia combinada vertical y horizontal, más marcada en el tercer cuadrante, por lo que se planifican implantes estrechos en las zonas más afectadas por la atrofia horizontal e implantes cortos en las zonas con menor volumen óseo en altura. En el maxilar superior, tal como se podía intuir en la OPG inicial podemos observar un déficit de altura a nivel de los sectores posteriores maxilares. En el primer cuadrante, en la zona correspondiente al primer molar, el volumen óseo residual en altura es de entre 3 y 4 mm, por lo que se planifica la inserción del implante extra-corto de forma diferida a una elevación de seno lateral. En el segundo cuadrante, en la misma zona anatómica podemos realizar la inserción directa del implante extra-corto, al presentar un volumen de entre 4 y 5 mm. Nuestro grupo de estudio ha demostrado la efica-

LAS TÉCNICAS REGENERATIVAS UNIDAS A LOS IMPLANTES DENTALES NOS APORTAN UN AMPLIO ABANICO DE OPCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS ATROFIAS VERTICALES Y HORIZONTALES MÁS COMPLEJAS cia de la inserción directa de los implantes cortos y extra-cortos para paliar las atrofias verticales en el maxilar superior y que las tasas de éxito son comparables a la técnica convencional de elevación lateral e implante diferido (24). En el momento de la resolución de este caso clínico la mejor opción para la zona con menor altura ósea consideramos que era la elevación de seno lateral. Hoy en día, con la aparición de los implantes de 4,5 mm el enfoque pudiera haber sido diferente (25). La zona anterior del maxilar presenta una mayor altura ósea residual, pero la reabsorción horizontal es extrema llegando a ser de aproximadamente 2-3 mm en muchos de los puntos. En algunas zonas, además, la porción correspondiente a la tabla vestibular se encuentra ausente o presenta un grosor menor a 1 mm por lo que la técnica de expansión ósea o de Split de cresta no está indicada en la zona. Por ello, se procede a planificar la colocación de injertos en bloque de rama mandibular (Figuras 6-16). Una vez diagnosticado el caso se procede a la cirugía superior e inferior. Se decide realizar un abordaje bimaxilar debido a que la zona donante de los injertos superiores se sitúa en la mandíbula y, de ese modo, todo el hueso autólogo obtenido del fresado de la colocación de todos los implantes puede ser utilizado en la técnica de injerto en bloque, siguiendo la técnica descrita por Khoury (17) (Figuras 17-19). El fresado de implantes realizados de forma simultánea en otras zonas adyacentes a la colocación del

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 64

26/5/21 11:11

TRIOS de 3Shape

Un gran comienzo en el escaneo intraoral con TRIOS Care El contrato de servicio completo que ofrece total tranquilidad a todos los nuevos clientes de TRIOS

Disfruta de una total tranquilidad desde el mismo momento en que enciendas tu nuevo escáner TRIOS®. TRIOS Care es un nuevo contrato de servicio que incluye ventajas excepcionales como una garantía completa de 5 años y el reemplazo exprés* a coste cero durante el primer año. Con todo ésto y más, TRIOS Care permite que te centres en lo que más importa: ofrecer tratamientos qque hagan sonreir tanto a tí como a tus pacientes, y alcanzar todo tu potencial digital, sin preocupaciones. Explora más en 3Shape.com/TRIOSCare *Varía según el país

3SHAPE.indd 1

17/5/21 11:08

66 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO

Figuras 6-13. Planificación de implantes en zonas de primeros molares superiores. Podemos observar como en el primer cuadrante necesitamos realizar una elevación de seno debido a que la altura ósea no permite la inserción directa del implante extra-corto, mientras que en el segundo cuadrante esta inserción sí es posible.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 66

26/5/21 11:11

OFERTA POR TIEMPO LIMITADO

¡Financiación Sin Intereses a 9 Meses! Aproveche la financiación flexible al comprar CUALQUIER lupa y un iluminador

No hay mejor momento para vivir la vida en A partir de ahora, al comprar cualquier lupa y un iluminador TruColor™, podrá optar a una financiación sin intereses a 9 meses. ¡PIDA UNA CITA CON SU REPRESENTANTE LOCAL EN ES.ORASCOPTIC.COM/FINANCIACIÓN-FLEXIBLE

+34 800 300 505 | es.Orascoptic.com

*Oferta válida hasta el 2 de Julio de 2021. Financiación sujeta a aprobación y a términos y condiciones adicionales.

ORASCOPTIC.indd 1 Orascoptic-GacetaDental-LoupeLight_210x280.indd 1

ORA-MKG-0428

21/5/211:23 13:29 5/20/21 PM

68 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO

Figuras 14-16. Cortes de planificación mandibular donde observamos la necesidad de inserción de implantes estrechos en zonas con atrofia en anchura, con la combinación de implantes cortos en las zonas con mayor predominio de reabsorción ósea vertical.

Figuras 17-19. Obtención del injerto en bloque de rama mandibular que será utilizado como armazón del injerto con hueso particulado obtenido del fresado.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 68

26/5/21 11:11

Madrid Barcelona Valencia Salamanca

Tel.902.15.21.24

Central

www.masterdentalsa.com

Tel.91.573.86.25 Tel.93.300.14.56 Tel.902.15.21.24 Tel.902.15.21.24 Tel.902.15.21.24

Oferta Especiales "Flujo Digital" CS8100 3D EVO

*Diseño de Sonrisa Incluido

*Oferta Radiologia KaVo OP3D

*Oferta Limitada

KaVo OP3D Pro

*desde 619.-€/mes(6)

* Importes aproximados,s.e.u.o., pendiente de aprobacion financiera con el 10 % de entrada. Iva no incluido

*Instrumentos "Marca KaVo" Turbinas con luz

Polaris LED GCOMM

*Espejo 125.-€

Iris LED GCOMM

Iris View GCOMM Autoclave Clase "B"

Cialitica

P.V.P 1560.-€

P.V.P. 1970.-€

P.V.P. 7.615.-€

RENOVE 1.095.-€

RENOVE 1395.-€

RENOVE 6.190.-€

P.V.P. 5.400.-€

Compresor DUO 2 Cil+ Sec

P.Oferta 2.550.-€ P.Master 2.295.-€

P.Oferta 3.990.-€ Autocalve Clase"B"

Con camara P.V.P 1415.-€

P.V.P.

RENOVE 990.-€

RENOVE 5.890.-€

6.540.-€

P.V.P. 3.600.-€

P.Oferta 3.200.-€

P.V.P. 2575.-€ P.Oferta 2.190.-€

P.Oferta 1090.-€ IVA NO INCLUIDO. Importes aproximados ,s.e.o.u. Pendiente de Aprobación Financiera. Válidez de la oferta hasta el 31.07.2021

MASTER DENTAL.indd 1

P.Oferta 2.475.-€ P.Master 2.190.-€

18/5/21 12:57

70 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO injerto en bloque es la fuente de obtención del hueso autólogo particulado que se utiliza para rellenar el gap entre el bloque y el hueso primigenio, embebido en PRGF-Endoret (fracción 2). Este hueso es totalmente viable para su uso como injerto óseo particulado debido principalmente a la cuidadosa técnica de obtención. La conservación de la viabilidad celular la hemos demostrado mediante cultivos celulares de muestras obtenidas por esta técnica de fresado (26-28). Para la inserción de los injertos en bloque y los implantes dentales se realizó un colgajo mucoperióstico a espesor completo y la extracción del injerto en bloque se realizó en todos los casos de rama mandibular y mediante bisturí piezoeléctrico y en el defecto originado se colo-

có un coágulo de PRGF-Endoret recién activado (fracción 2) cubierto por una membrana de fibrina PRGFEndoret (fracción 1 activada y retraída). El injerto fue tratado, además, en su parte esponjosa con un rascador óseo, obteniéndose mayor volumen de hueso particulado y, posteriormente, la porción más cortical fue colocada como injerto y fijada al hueso primigenio. Todo el gap situado entre el injerto en bloque y el hueso residual se rellenó con el injerto particulado embebido en PRGF-Endoret fracción 2 activado. En este caso, los implantes pueden ser colocados en la misma cirugía que el injerto debido a que pueden estabilizarse en el hueso remanente, con una técnica cuidadosa de fresado (a bajas revoluciones, fresado

Figuras 20-22. Inserción de los implantes anteriores del maxilar y colocación de injertos en bloque. Todo el gap se rellena con hueso autólogo obtenido del fresado y de la zona medular del injerto embebido en PRGF-Endoret fracción 2 activada y posteriormente se recubre todo con membranas de fibrina activadas y retraídas (fracción 1 PRGF-Endoret).

Figura 23. Radiografía de la carga inmediata. Podemos observar las estructuras realizadas con barras. Los implantes en posición 21 y 26 deben esperar hasta la siguiente etapa protésica debido a que tienen un bajo torque de inserción.

Figuras 24-25. Imágenes de carga inmediata con las prótesis colocadas 24 horas tras la cirugía.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 70

26/5/21 11:11

Horno de sinterización e.ON sinter base y e.ON sinter + Para más información, contacte su distribuidor habitual.

- 10472 - 04-2021 - Foto : Shutterstock - Imágenes no contractuales

LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA ESTÉTICA

25 rue de la Tuilerie • 38170 Seyssinet-Pariset • FRANCE info@ugin-dentaire.fr • export@ugin-dentaire.fr

ugindentaire.fr 10472 UGIN AP SinterPlus-SinterBase 210x280 04-2021 ES.indd 1 UGIN DENTAIRE.indd 1

27/04/2021 AM 5/5/21 9:17 18:07

72 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO Figura 26. Planificación del TAC en posición 16 tras la elevación de seno.

Figuras 27-29. Imágenes del TAC antes y después de la colocación de los injertos en bloque con la anchura ósea ganada.

Figura 30. Imagen tras la inserción directa del implante corto en la zona donde no se ha realizado la elevación crestal. Puede verse una correcta integración del mismo sin pérdida ósea.

biológico), basada en la densidad ósea y en la morfología del implante a insertar (29, 30). La estabilidad lograda tanto en el arco superior como en el inferior nos permite además la realización de una carga inmediata en ambas zonas (Figura 20-25). En esta primera fase se lleva a cabo también la elevación de seno lateral con inserción de injerto óseo particulado obtenido del fresado unido a PRGF-Endoret y a un biomaterial (hidroxiapatita bovina) para aumentar el volumen. Seis meses después de la primera cirugía, se realiza un TAC de control para la planificación del implante en posición 16, que se ha dejado para un segundo acto quirúrgico tras la elevación de seno. La altura lograda con la elevación lateral nos permite la colocación de un implante de longitud convencional sin problema (Figura 26). En este mismo TAC, observamos la zona correspondiente a los injertos en bloque donde se ha aumentado la anchura de la cresta ósea residual

EN ATROFIAS VERTICALES LOS IMPLANTES CORTOS Y EXTRA-CORTOS SON LA OPCIÓN TERAPÉUTICA MÁS ACERTADA cuadruplicándose con respecto a la medida inicial en muchos casos (Figuras 27 y 29). En el TAC de control realizado podemos observar también la perfecta integración del implante corto insertado en el segundo cuadrante sin elevación de seno previa (Figura 30).

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 72

26/5/21 11:11

A TU SERVICIO

www.expadent.com | info@expadent.com | C/ Giraldo de Merlo 2, bloque 4 Bajo A, Ciudad Real | (+34) 926 255 145

EXPADENT.indd 1

18/3/21 13:15

74 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO Una vez insertado el implante en el primer cuadrante en la zona de la elevación de seno se procede a la confección de un segundo juego de provisionales de carga progresiva para lograr estabilizar la oclusión y la consecución de los parámetros estéticos que posteriormente serán trasladados a la prótesis definitiva. Transcurri-

dos seis meses desde el segundo juego de provisionales, se procede a la confección de la prótesis definitiva. Los transepiteliales insertados en las primeras fases de la prótesis se conservan manteniéndose de este modo mejor el estado de los tejidos blandos peri-implantarios y se mantiene la salud gingival (Figura 31). Figura 31. Transepiteliales antes de la toma de la prótesis definitiva donde puede observarse el estado de salud de los tejidos blandos.

Figuras 32 y 33. Imágenes de retirada de los tornillos de osteosíntesis. Podemos observar con el abordaje vestibular la correcta integración de la zona de los bloques.

Figura 34. Imagen radiográfica final de la prótesis definitiva.

Figuras 35 y 36. Imágenes de la prótesis definitiva una vez terminada. Finalizada la prótesis podemos observar cómo se han cumplido las expectativas protésicas y estéticas de la paciente.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 74

26/5/21 11:12

Amplía tus horizontes Hyperion

Diseñado para ofrecerte mejores prestaciones con la facilidad de uso de siempre gracias a la tecnología híbrida avanzada, Hyperion X9 PRO permite realizar múltiples proyecciones 2D, 3D y CEPH para responder a todas tus exigencias de diagnóstico.

La plataforma modular se adapta a tus necesidades a través de mejoras rápidas, fáciles y convenientes El brazo CEPH es el más compacto del mercado y combina la máxima precisión de diagnóstico y la eficiencia operativa El abanico completo de programas 2D PAN-CEPH y 3D MULTIFOV asegura los mejores resultados clínicos Las imágenes sencillas hasta 13x16 cm dan una visión completa de dentadura, senos maxilares y vías aéreas superiores

Expodental Scientific Congress 24 - 26 Jun 2021| Madrid Pabellón 9, stand 9C01

La nueva consola táctil full-touch de 10 pulgadas facilita y optimiza el flujo de trabajo

www.my-ray.com

MR_X9PRO_GacetaGiugno21.indd 1 MYRAY.indd 1

17/05/21 11:41 18/5/21 12:27

76 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO

Figura 37. Radiografía de control a los 6 años de seguimiento.

Figuras 38-41. Imágenes clínicas antes y después de la colocación de las prótesis definitivas comparándose con las imágenes iniciales.

En el momento de la confección de la prótesis definitiva se realiza el abordaje mínimamente invasivo de los tornillos de osteosíntesis, evidentes y palpables desde vestibular (Figuras 32 y 33). Por ello se realizan unas pequeñas incisiones vestibulares que permiten la retirada de este material sin dañar los tejidos blandos circuncantes peri-implantarios. De este modo, puede verse también el correcto estado de los bloques, no evidenciándose la unión entre hueso primigenio y hueso injertado. La prótesis definitiva se termina mediante puentes metal-cerámica en tres tramos en el maxilar superior y puentes en los sectores posteriores de la mandíbula. Todo ello atornillado sobre transepiteliales (Figuras 34-36).

La paciente continuó en revisión de su tratamiento durante 6 años, no existiendo complicaciones, eventos adversos, ni pérdida ósea o recesiones gingivales como mostramos en las radiografías e imágenes de seguimiento y en las imágenes de antes y después (Figuras 37-41). DISCUSIÓN Los implantes estrechos son una opción fiable y con una elevada supervivencia entre el 90 y el 94%, según los estudios publicados, aunque cuando se separa la supervivencia de las técnicas de expansión y/o de regeneración que acompañan generalmente a estos implantes la cifra es mayor llegando en algunos

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 76

26/5/21 11:12

Oferta de másteres propios

Duración: 2 años Créditos ECTS: 120

TERAPIA REGENERATIVA BUCOFACIAL y REHABILITACIÓN IMPLANTOLÓGICA ORAL

TRASTORNOS DEL SUEÑO PARA MÉDICOS Y ODONTÓLOGOS

Tipología del máster:

PRESENCIAL

Másteres incluídos en la oferta formativa de posgrado de la Universidad del País Vasco (UPV-EHU)

ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN Hasta el 30 de septiembre de 2021

MÁS INFORMACIÓN contact@uirmi.org · Tel.: 945 16 06 53

áster ía del m Tipolog ONLINE TEORÍA

78 | CIENCIA Y CLÍNICA | CASO CLÍNICO estudios al 100% (31-33). En muchos casos son una alternativa para atrofias horizontales unidos o no a diferentes técnicas regenerativas que nos garanticen lograr la anchura suficiente para dar estabilidad a los implantes y los tejidos de soporte. Para ello la combinación de múltiples técnicas es una asociación frecuente en los casos de atrofias óseas tanto verticales como horizontales más complejas (36). Los injertos en bloque se han convertido en una técnica de rutina para lograr la rehabilitación de sectores maxilares y mandibulares con extrema reabsorción, siendo un tratamiento predecible (15, 16). La modificación de la técnica llevada a cabo por Khoury nos permite además realizar tratamientos con menor morbilidad y disminuir el volumen óseo necesario para llevar a cabo los injertos al ser divididos y utilizados en varios puntos desde un solo origen (37). La utilización de PRGF-Endoret en la zona de obtención del injerto puede evitar las complicaciones, incluso cuando el nervio puede verse expuesto al reti-

rar el fragmento debido al potencial regenerativo que presenta en otras localizaciones (35). Al mismo tiempo, la utilización tanto de Endoret en la preparación del injerto como al cubrirlos con membrana de fibrina puede favorecer la epitalización y evitar la exposición además de una técnica quirúrgica meticulosa. Los implantes cortos y extracortos y otras técnicas como la elevación de seno complementan los procedimientos para las atrofias combinadas, como en este caso, donde se han utilizado varios tipos de técnicas para llegar al resultado final obtenido. CONCLUSIONES Las técnicas regenerativas unidas a los implantes dentales nos aportan un amplio abanico de opciones para el tratamiento de las atrofias verticales y horizontales más complejas, como el caso reportado en este artículo. La unión de los implantes cortos, las técnicas regenerativas y la elevación de seno ha hecho posible la resolución de un caso complejo.

BIBLIOGRAFÍA 1.

Menziletoglu D, Guler AY, Isik BK. Are YouTube videos related to dental implant useful for patient education? J Stomatol Oral Maxillofac Surg. 2020 Dec; 121 (6): 661-664. 2. Ho A, McGrath C, Mattheos N. Social media patient testimonials in implant dentistry: information or misinformation? Clin Oral Implants Res. 2017 Jul; 28 (7): 791-800. 3. Jayaratne YS, Anderson NK, Zwahlen RA. Readability of websites containing information on dental implants. Clin Oral Implants Res. 2014 Dec; 25 (12): 1319-24. 4. McAllister BS, Haghighat K. Bone augmentation techniques. J Periodontol. 2007 Mar; 78 (3): 377-96. 5. Lemos CA, Ferro-Alves ML, Okamoto R, Mendonça MR, Pellizzer EP. Short dental implants versus standard dental implants placed in the posterior jaws: A systematic review and meta-analysis. J Dent. 2016 Apr; 47: 8-17. 6. Papaspyridakos P, De Souza A, Vazouras K, Gholami H, Pagni S, Weber HP. Survival rates of short dental implants (≤6 mm) compared with implants longer than 6 mm in posterior jaw areas: A metaanalysis. Clin Oral Implants Res. 2018 Oct;29 Suppl 16:8-20. 7. Schiegnitz E, Al-Nawas B. Narrow-diameter implants: A systematic review and meta-analysis. Clin Oral Implants Res. 2018 Oct;29 Suppl 16:21-40. 8. Ma M, Qi M, Zhang D, Liu H. The Clinical Performance of Narrow Diameter Implants Versus Regular Diameter Implants: A MetaAnalysis. J Oral Implantol. 2019 Dec; 45 (6): 503-508. 9. Sanz Sánchez I, Ortiz Vigón A, Sanz Martín I, Figuero E, Sanz M. Effectiveness of Lateral Bone Augmentation on the Alveolar Crest Dimension: A Systematic Review and Meta-analysis. J Dent Res. 2015 Sep; 94 (9 Suppl): 128S-42S. 10. Esposito M, Grusovin MG, Felice P, Karatzopoulos G, Worthington HV, Coulthard P. The efficacy of horizontal and vertical bone augmentation procedures for dental implants - a Cochrane systematic review. Eur J Oral Implantol. 2009 Autumn; 2 (3): 167-84.

11. Esposito M, Grusovin MG, Rees J, Karasoulos D, Felice P, Alissa R, Worthington H, Coulthard P. Effectiveness of sinus lift procedures for dental implant rehabilitation: a Cochrane systematic review. Eur J Oral Implantol. 2010 Spring; 3 (1): 7-26. 12. Nkenke E, Neukam FW. Autogenous bone harvesting and grafting in advanced jaw resorption: morbidity, resorption and implant survival. Eur J Oral Implantol. 2014 Summer; 7 Suppl 2: S203-17. 13. Elnayef B, Porta C, Suárez López Del Amo F, Mordini L, Gargallo Albiol J, Hernández Alfaro F. The Fate of Lateral Ridge Augmentation: A Systematic Review and Meta-Analysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2018 May/Jun; 33 (3): 622-635. 14. Fu JH, Wang HL. Horizontal bone augmentation: the decision tree. Int J Periodontics Restorative Dent. 2011 Jul-Aug; 31 (4): 429-36. 15. Schwartz Arad D, Levin L. Multitier technique for bone augmentation using intraoral autogenous bone blocks. Implant Dent. 2007 Mar; 16 (1): 5-12. 16. McAllister BS, Haghighat K. Bone augmentation techniques. J Periodontol. 2007 Mar; 78 (3): 377-96. 17. Khoury F KC. Manibibular bone block grafts: Diagnosis, instrumentation, harvesting, technical and surgical procedures. In Khoury F AH, Missika P (ed) Bone Augmentation in Oral Implantology, (ed). Chicago, Quintessence, 2007, p 169. 18. Anitua E, Orive G. Short implants in maxillae and mandibles: a retrospective study with 1 to 8 years of follow-up. J Periodontol 2010; 81: 819-826. 19. Anitua E, Flores C, Flores J, Alkhraisat MH. Clinical Effectiveness of 6.5-mm-Long Implants to Support Two-Implant Fixed Prostheses inPremolar-Molar Region: The Influence of Immediate Loading and the Length of Splinting Implant. J Prosthodont. 2019; 28: e688-e693. 20. Thoma DS, Maggetti I, Waller T, Hämmerle CHF, Jung RE. Clinical and patient-reported outcomes of implants placed in autogenous bone grafts and implants placed in native bone: A case-control study with a follow-up of 5-16 years. Clin Oral Implants Res. 2019; 30: 242-251.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 78

26/5/21 11:12

CASO CLÍNICO | CIENCIA Y CLÍNICA |

21. Summers RB. A New Concept in maxillary implant surgery: the osteotome technique. Compendium. 1994; 15: 154–6. 22. Tan WC, Lang NP, Zwahlen M, Pjetursson BE. A systematic review of the success of sinus floor elevation and survival of implants inserted in combination with sinus floor elevation. Part II: transalveolar technique. J Clin Periodontol 2008; 35: 241–254. 23. Del Fabbro M, Corbella S, Weinstein T, Ceresoli V, Taschieri S. Implant survival rates after osteotome-mediated maxillary sinus augmentation: a systematic review. Clin Implant Dent Relat Res 2012; 14(Suppl 1): e159–e168. 24. Anitua E, Flores J, Alkhraisat MH. Transcrestal Sinus Lift Using Platelet Concentrates in Association to Short Implant Placement: A Retrospective Study of Augmented Bone Height Remodeling. Clin Implant Dent Relat Res. 2016 Oct; 18 (5): 993-1002. 25. Bolle C, Felice P, Barausse C, Pistilli V, Trullenque-Eriksson A, Esposito M. 4 mm long vs longer implants in augmented bone in posterior atrophic jaws: 1-year post-loading results from a multicentre randomised controlled trial. Eur J Oral Implantol. 2018; 11 (1): 31-47. 26. Anitua E, Alkhraisat MH, Pinas L, Orive G. Efficacy of biologically guided implant site preparation to obtain adequate primary implant stability. Ann Anat 2015; 199: 9-15. 27. Anitua E, Flores J, Flores C, Alkhraisat MH. Long-term Outcomes of Immediate Loading of Short Implants: A Controlled Retrospective Cohort Study. Int J Oral Maxillofac Implants. 2016; 31: 1360-1366. 28. Anitua E, Carda C, Andia I. A novel drilling procedure and subsequent bone autograft preparation: a technical note. Int J Oral Maxillofac Implants. 2007; 22: 138-45. Erratum in: Int J Oral Maxillofac Implants. 2007; 22: 309. 29. Anitua E, et al BTI. Un Nuevo protocolo para el fresado, colocación de implantes y obtención de hueso autologo. Implant Dialogue 2004;4: 20-27.

062-079 Caso Clínico_Eduardo Anitua.indd 79

30. Anitua E, et al. A novel drilling procedure and subsequent bone autograft preparation: a technical note. Int J Oral Maxillofac Implants 2007; 22: 138-145. 31. Waechter J, Leite FR, Nascimento GG, LC Carmo Filho, Faot F. The split crest technique and dental implants: a systematic review and meta-analysis. Int J Oral Maxillofac. Surg. 2017; 46: 116–128. 32. Anitua E, Errazquin JM, de Pedro J, Barrio P, Begoña L, Orive G. Clinical evaluation of Tiny® 2.5- and 3.0-mm narrow-diameter implants as definitive implants in different clinical situations: a retrospective cohort study. Eur J Oral Implantol 2010; 3: 315-22. 33. Klein MO, Schiegnitz E, Al-Nawas B. Systematic review on success of narrow-diameter dental implants. Int J Oral Maxillofac Implants 2014; 29 Suppl: 43-54. 34. Ortega-Oller I, Suárez F, Galindo-Moreno P, Torrecillas-Martínez L, Monje A, Catena A, Wang HL. The influence of implant diameter on its survival: a meta-analysis based on prospective clinical trials. J Periodontol 2014; 85: 569-580. 35. Sánchez M, Garate A, Delgado D, Padilla S. Platelet-rich plasma, an adjuvant biological therapy to assist peripheral nerve repair. Neural Regen Res. 2017; 12: 47-52. Erratum in: Neural Regen Res. 2017; 12 (3): 338. 36. Urban IA, Monje A, Lozada JL, Wang HL. Long-term Evaluation of Peri-implant Bone Level after Reconstruction of Severely Atrophic Edentulous Maxilla via Vertical and Horizontal Guided Bone Regeneration in Combination with Sinus Augmentation: A Case Series with 1 to 15 Years of Loading. Clin Implant Dent Relat Res. 2017 Feb; 19 (1): 46-55. 37. Ramanauskaite A, Obreja K, Sader R, Khoury F, Romanos G, Koo KT, Keeve PL, Sculean A, Schwarz F. Surgical Treatment of Periimplantitis With Augmentative Techniques. Implant Dent. 2019 Apr; 28 (2): 187-209.

26/5/21 11:12

RAVAGNANI DOBLE.indd 1

21/5/21 14:00

RAVAGNANI DOBLE.indd 2

21/5/21 14:00

82 | LABORATORIO Roxana Bianca Mirea Prótesica Dental. Centro de Formación Profesional Folguera Vicent. Valencia.

DEL NEOLÍTICO AL 3D: UN VISTAZO A LA EVOLUCIÓN DE LA PRÓTESIS DENTAL (y ii) Premio Estudiantes de Prótesis GD 2020

RESUMEN Segunda parte del trabajo donde se realiza una revisión bibliográfica cuyo fin es el de aportar datos históricos acerca de la fabricación y evolución de las prótesis dentales desde el mundo antiguo hasta la época contemporánea, momento en que la digitalización ha ido adquiriendo un papel cada vez más importante en el ámbito de la Odontología y la Prótesis Dental. Durante aproximadamente dos décadas, la Prótesis Dental ha vivido una revolución digital, evolucionando profundamente en muchos campos. Este cambio supone un gran desafío, pero, al mismo tiempo, ofrece enormes oportunidades que pueden incrementar claramente el valor de la profesión, al adquirir una competencia moderna. El futuro de la Odontología es digital y no hay manera de evitarlo. Las soluciones informáticas de vanguardia para escaneo de impresiones, planificación de tratamientos y fabricación digital se han convertido en una consideración necesaria para los negocios dentales. Palabras clave: Prótesis Dental, desarrollo histórico, evolución, flujo de trabajo digital, flujo de trabajo tradicional.

ABSTRACT Second part of the paper consists in carrying out a bibliographic review in order to provide historical data about the manufacturing and evolution of dental prostheses from the ancient world to the contemporary era, when the issue of digitalization has been gaining an increasingly important role in the world of dentistry and dentures. For about two decades, the dental prostheses are experiencing a digital revolution, evolving many fields. This change is a great The present paper consists in carrying out a bibliographic review in order to provide historical data about the manufacturing and evolution of dental prostheses from the ancient world to the contemporary era, when the issue of digitalization has been gaining an increasingly important role in the world of dentistry and dentures. For about two decades, the dental prostheses are experiencing a digital revolution, evolving many fields. This change is a great challenge, but at the same time, it offers many opportunities that can clearly increase the value of the profession by acquiring digital competence. The future of dentistry is digital and there is no way around it. Cutting-edge digital solutions

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 82

26/5/21 17:00

LABORATORIO |

for impression scanning, treatment planning, and digital manufacturing have become a necessary consideration for any dental business. Keywords: dental prosthesis, historical development, evolution, digital workflow, traditional workflow. Edad Media - Sombras y alguna luz La Edad Media se caracteriza por el retroceso de la cultura para mantener sin educación a las clases populares. Como excepción a esta tónica oscura, la aparición de algunas universidades como la Escuela de Salerno que nace en el siglo X y tiene su apogeo entre los siglos XI y XIII. Esta escuela aglomeró los conocimientos adquiridos desde la antigüedad hasta la Medicina árabe y judía. Durante este periodo, la iglesia tomó el control del pensamiento y se aferró a la idea de que cualquier enfermedad se debía a un castigo divino y no a causas naturales, siendo los curas y monjes los que practicaron cirugía y extracciones dentales hasta el S.XII, cuando proliferaron los cirujanos-barberos dedicados, además de a cortar barbas y pelo, a efectuar la punción venosa y otros procedimientos, ejerciendo sin control ni estudios (24). Se realizaban trasplantes dentales utilizando como donantes a los plebeyos, sirvientes y soldados, prácticas que fueron abandonadas ante los continuos fracasos y transmisión de enfermedades, aunque se siguió extrayendo dientes a los soldados caídos hasta el S. XVIII. Aunque no todo eran fallos: en 1483, el médico italiano Giovanni d’Arcoli introdujo el uso de una lámina de oro en el relleno de cavidades dentales, técnica que ha llegado hasta nuestros días (25). Por último, los mercaderes que extraían dientes, llamados sacamuelas. Mayoritariamente charlatanes, presumían de una gran experiencia y conocimiento en extracciones, pero lo que tenían era fama de ser muy poco cuidadosos y la gente tenía que tener un dolor insufrible para recurrir a estos personajes (12). El siglo XVIII Hasta el S. XVIII se registraron pocos progresos en Odontología protésica, siendo las prótesis mayoritariamente para edéntulos totales y usaban piezas talladas en materiales naturales como dientes humanos, de vaca o marfil de elefante y morsa. El uso de materiales naturales suponía una corta vida de la

PIERRE FAUCHARD, CONSIDERADO FUNDADOR DE LA ODONTOLOGÍA Y PRÓTESIS DENTAL MODERNAS, INTRODUJO MUCHAS MEJORAS EN SU CAMPO CON SU OBRA «LE CHIRURGIEN-DENTISTE» prótesis, sufriendo cambios de color, putrefacción y causando mal aliento. Ninguna de esas prótesis ajustaban bien tampoco. El principal problema era encontrar los materiales adecuados, tomar mediciones precisas de la boca del paciente y la estabilidad de los dientes postizos. Sin embargo, el siglo XVIII se caracterizó por unas dentaduras mejores en ajuste y comodidad, sufriendo sus mayores avances gracias a las ideas de grandes mentes. Pierre Fauchard, considerado fundador de la Odontología y Prótesis Dental modernas, introdujo muchas mejoras en su campo con su obra «Le chirurgien-dentiste», escrita en 1723 y revisada en 1746 y 1786. Fue el primero en utilizar pivotes atornillados en las raíces de los dientes para retener las dentaduras postizas parciales fijas e ideó los dientes porcelánicos, aunque lo que define a Fauchard realmente, fue convertir la Odontología en una profesión. Claude Mouton (1746) publicó el primer libro escrito exclusivamente sobre Odontología Protésica. En 1756, el alemán Philip Pfaff introdujo la técnica de tomar impresiones mediante cera caliente y posterior vaciado con yeso tipo parís, permitiendo trabajar fuera de la boca del paciente. Más tarde, Etienne Bourdet publicó sus volúmenes titulados «Recherche et observations sur toutes les parties de l’art du dentiste», un estudio guiado por «Le chirurgien-dentiste» de Fauchard, en el que se mostraban avances protésicos definitivos. En 1774, a A. Dûchateau, un boticario, le sobrevino la idea de utilizar porcelana al apreciar que sus recipientes cerámicos que contenían

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 83

26/5/21 17:00

84 | LABORATORIO

Figuras 4 y 5. La historia de la Prótesis Dental va de la mano de la evolución de los materiales y técnicas. Fotos: Shutterstock/ kksakultap/ shutterstock_Branislav Nenin.

productos químicos, no se veían alterados con el paso del tiempo en color o textura. Con la ayuda de fabricantes de porcelana, logró elaborar una dentadura postiza. Años más tarde, en 1787, Dubois de Chémant, usando los avances de Dûchateau, hizo prótesis para algunos de sus pacientes a partir de estos materiales, mejorando el método original. Se le da crédito por ser el primer dentista en insertar con éxito dientes minerales en la boca humana, sin embargo, la pasta mineral o las dentaduras postizas de porcelana se fabricaban en bloque y la mayoría fracasó. En esta época cabe destacar las dentaduras postizas de George Washington, presidente de los EE.UU. El presidente llevaba dentaduras postizas debido a que había perdido sus piezas originales por extracciones deliberadas al sufrir de dolores dentales durante su edad adulta. Para cuando llegó a la presidencia de los EE.UU. (1790) solo le quedaba una pieza propia, un premolar inferior izquierdo. El Dr. Greenwood, su dentista particular, le fabricó al menos 4 sets de dentaduras y fue enterrado con una de ellas.

Los materiales eran diversos: oro, distintos tipos de marfil, dientes de ganado y humanos. Las placas se sujetaban con muelles de aleación de oro. Para Washington eran de lo más incómodas y las acababa retocando para intentar mejorar su ajuste. El autor de su retrato más conocido, Gilbert Stuart, pensó que la prótesis de Washington era corta, dando a sus mejillas un aspecto hundido, por lo que decidió llenarlas de algodón para corregir las líneas de expresión, motivo por el cual G. Washington tiene un aspecto inflado en el retrato (12). Cabe recordar que, a pesar de los avances mencionados, durante varios siglos se venían utilizando dientes humanos para las restauraciones dentales, siendo las fuentes voluntarios con serias dificultades económicas que se dejaban arrancar piezas para individuos pudientes, así como cadáveres. Estos últimos abundaban en las guerras, prefiriéndose los de soldados jóvenes caídos. Figuras sombrías deambulaban por el campo de batalla tras las escaramuzas, en busca de las pertenencias de los soldados y también de sus dientes, principalmente incisivos, para venderlos posteriormente. La oferta de prótesis dentales con dientes humanos pertenecientes a los soldados fallecidos se multiplicó en el siglo XVIII. Esta práctica alcanzó los inicios del XIX, cuando se acuñó el término de «Dientes de Waterloo», debido a la cantidad de difuntos en la famosa batalla de 1815 (12). La idea de hacer dientes minerales individuales y unirlos a una base metálica fue del dentista italiano G. Fonzi, publicando en 1808 su sistema de dientes unitarios con retención mediante pernos de platino y oro que se insertaban en los dientes antes de hornear y estos se soldaban a una base de metal (26, 27). Los dientes de porcelana fueron introducidos en los EE.UU. por el Dr. A. A. Plantou en 1817, pero no fue hasta 1825 cuando Samuel W. Stockton comenzó la fabricación de dientes de porcelana. Los cambios más reseñables fueron introducidos por S. S. White en 1844. Muchas compañías nuevas fabricaron dientes de porcelana, entre ellas surgió The Dentists’ Supply Company, que mejoró los dientes de porcelana mediante el proceso de cocción al vacío, creando un diente de porcelana fuerte y similar al diente natural (26, 28). La producción industrial de dientes cerámicos llegó de la mano de Claudio Ash, colocando a Estados Unidos en la cima de la misma, aunque fue Land quien

• • • •

C 2 m

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 84

26/5/21 17:00

LABORATORIO |

creó las primeras coronas cerámicas puras hacia 1886, por cocción de piezas de porcelana sobre una lámina de platino. Pionera como corona hueca con intenciones estéticas en piezas dentales unitarias, resultaban débiles y clínicamente limitadas, utilizándose solo en dientes anteriores. Desde entonces se ha buscado mejorar el proceso de producción para minimizar problemas como la merma durante la cocción, la resistencia, la porosidad, etc. (27). Los materiales para la base protésica (Figuras 4 y 5) A lo largo de la historia de la Prótesis Dental, encontramos una lucha constante en pos de una base adecuada, utilizándose madera, marfil, porcelana, oro, plata, metal queoplástico (aleación a baja temperatura) y celuloide sin obtener una buena base de ajuste de todos estos. El oro y la plata dieron los mejores resultados, pero con un coste demasiado elevado. En 1839, Charles Goodyear diseñó un método para producir caucho, y en 1851 el proceso para fabricar caucho duro o vulcanita. En 1855, el mismo Goodyear pa-

tentó un proceso para aplicar bases de vulcanita para dentaduras postizas. The Goodyear Company autorizó a los dentistas, por una tarifa, a utilizar este método. Las patentes finalmente fueron adquiridas por Josiah Bacon, quien usó métodos despiadados para hacer cumplir sus derechos de patente y hacer una fortuna con los dentistas, granjeándose odios y siendo asesinado por un dentista con el que estaba litigando. Más tarde, S. S. White asumió la causa de la profesión dental contra esta compañía, que duró siete años, pero la tensión de esta lucha le costó su salud y murió en 1879. La vulcanita, en cualquier caso, resultó ser una gran solución en la creación de Prótesis Dentales. A pesar de su aspecto desagradable, las bases de prótesis de vulcanita se ajustaban mejor a la cresta alveolar del paciente para que las dentaduras postizas se pudieran usar con comodidad y fueran asequibles para la mayor parte de la población. La vulcanita resistió la prueba del tiempo y se usó durante más de setenta y cinco años. En 1937, se descubrió que el metacrilato de metilo (resina acrílica) era útil como base para las dentadu-

M.R. DENTAL Artesanía digital

Admitimos archivos STL • • • •

Esqueléticos Sinterizados Esqueléticos colados en Cr-Co Esqueléticos de Titanio Esqueléticos de Acetal, Peek…

ESQUELETICOS EN 24 HORAS

RECOGEMOS EN TODA ESPAÑA Y PORTUGAL C/Gaztambide nº20 Locales Y e I 28015 (Madrid) mrdentalesqueleticos@yahoo.es

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 85

: 915445465 657045401 26/5/21 17:00

86 | LABORATORIO ras postizas. Los métodos de almacenamiento, empaquetado y curado resultaron ser problemáticos, pero era el material más estético para bases de prótesis en ese momento. Era económico, almacenable y fácil de manipular. Se agregaron hilos de nailon para romper el color rosa sólido y que se pareciese más a las membranas mucosas orales naturales. El resultado final fue una dentadura postiza fuerte pero liviana, no voluminosa y aceptablemente estética. En toda la historia de la Odontología, el lisiado dental nunca había tenido una perspectiva tan buena hasta ese momento (26).

díbula eran esenciales para que las dentaduras postizas fuesen una parte funcional de la persona a la que estaban destinadas (26). La evolución de la cerámica dental en el siglo XX El desarrollo de restauraciones metal-cerámicas y las nuevas cerámicas dentales de alta resistencia dominaron las últimas décadas del siglo XX. La unión directa de coronas cerámicas, carillas e incrustaciones a preparaciones dentales conservadoras, utilizando cementos de resina de baja viscosidad, es ahora una práctica común. La única corona personalizada a medida era la corona de porcelana completa cocida en una matriz de platino, pero resultaba propensa a fracturarse. Por lo tanto, la capacidad del dentista para conseguir restauraciones de porcelana con una estética comparable a los dientes naturales se veía severamente limitada por la necesidad de usar refuerzos de oro y revestimientos de porcelana cementada. El mayor avance en la estética y la translucidez de las coronas totalmente cerámicas se produjo en 1958 cuando Vines y sus colaboradores desarrollaron un sistema de procesado de las porcelanas al vacío, lo que redujo considerablemente la inclusión de burbujas de aire. Utilizaron, además, unos polvos de porcelana mucho más finos, lo que supuso el primer gran paso en el campo. El desarrollo de las porcelanas para fundición sobre metal (metal-cerámica), a principios de la década de 1960, liberó a los dentistas de la disciplina de tener que usar coronas chapadas en oro, parciales o totales, como retenedores para dentaduras postizas parciales fijas. La rehabilitación completa en porcelana podía lograrse con un alto nivel estético y se mejoró aún más con la fabricación de porcelanas opalescentes. La translucidez alcanzada en las porcelanas de recubrimiento tuvo su punto de partida en la década de los 50, con la producción de polvos de porcelana fina que se podían cocer al vacío, toda una revolución para los ceramistas de la época.

EL DESARROLLO DE RESTAURACIONES METALCERÁMICAS Y LAS NUEVAS CERÁMICAS DENTALES DE ALTA RESISTENCIA DOMINARON LAS NUEVAS CERÁMICAS DENTALES

La prostodoncia temprana americana Los inicios de la Prótesis Dental en EE.UU. eran similares a los de Europa de la época, de donde provenían todas las técnicas. Sin embargo, Estados Unidos dio un buen número de dentistas distinguidos. Robert Wooffendale construyó prótesis completas para William Walton en Nueva York en 1776, y se le atribuye ser el pionero de las mismas en este país. James Gardette fue el primer dentista en Estados Unidos en usar ganchos para retener las dentaduras postizas. John Greenwood fue el primer dentista en hacer bases de oro y, mientras estuvo en este país, talló dientes de colmillos de hipopótamo para obtener prótesis completas para George Washington, usando muelles en espiral por primera vez, en lugar de los resortes planos que eran de uso general (26).

Los problemas encontrados Aunque se habían solucionado muchos problemas relacionados con la Prótesis Dental, todavía quedaban otros por resolver. La retención de dentaduras postizas siempre ha sido un gran desafío. Dependía de tres factores fundamentales: adhesión, presión atmosférica y coordinación muscular. Para obtener la mayor cantidad de adherencia y aprovechar al máximo la presión atmosférica, el dentista debía poner énfasis en las impresiones que tomaba para las dentaduras postizas. Los registros precisos de la relación de la man-

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 86

26/5/21 17:00

Nos Nos TRANSFORMAMOS, TRANSFORMAMOS, CRECEMOS CRECEMOS Y Y MEJORAMOS MEJORAMOS para para ti ti

Estaremos Estaremos en en www.f resdental.eu www.f resdental.eu FRESDENTAL.indd 1

del del 24 24 al al 26 26 de de junio junio 2021 2021 STAND STAND 9G14 9G14 96 575 66 16 96 575 66 16 21/5/21 11:02

88 | LABORATORIO Las cerámicas de óxido de aluminio de alta dureza se desarrollaron en la década de 1960 por McLean & Hughes. En los años siguientes, se mejoraron hasta tal punto que estos materiales ahora pueden reemplazar la estructura metálica en los dientes anteriores. La introducción de carillas cerámicas e incrustaciones, junto con mejoras en los agentes adhesivos de resina, han permitido a los profesionales adoptar un enfoque mucho más conservador para la restauración dental. No sería descabellado afirmar que el siglo pasado sufrió una revolución en la estética dental (29). El sistema Cerestore (1983) pudo aumentar las indicaciones de las coronas cerámicas de alta resistencia para las piezas posteriores. Se trataba de un sistema cerámico de alta resistencia y una mínima contracción durante su procesado, con un mayor porcentaje de alúmina del núcleo y una elaboración tremendamente complicada. Desde ese momento, la velocidad a la que se desarrollaron los sistemas cerámicos se incrementó enormemente. Tras Cerestore, llegó Hi-Ceram, con un proceso de elaboración mucho más sencillo y mayor reproducibilidad, pese a ello, no era adecuado para grupos posteriores debido a una insuficiente resistencia. Por este motivo fue sustituido por In-Ceram, sistema basado en la producción de coronas con un núcleo de óxido de aluminio (70%) sinterizado previamente, en un principio poroso y finalmente infiltrado con vidrio. En 1993 se consiguió dar un gran pa-

so en el desarrollo de este tipo de cerámicas de mayor resistencia con el sistema Procera / AllCeram. Constaba de un núcleo de óxido de aluminio del 99,9% recubierto por una cerámica convencional compatible. Estos sistemas posibilitaron una ampliación de indicaciones para puentes de hasta 3 unidades, mediante el uso de porcelana sin metal (27). Durante el último cuarto del S. XX, hubo un gran avance en Odontología merced a la introducción de una nueva tecnología: el diseño / fabricación asistido por computadora (CAD / CAM). Una nueva era comenzó con su aparición. La integración de la ingeniería en la odontología protésica, siglo XXI La Prótesis Dental está viviendo una revolución que ha cambiado agudamente muchos campos, cambios que suponen, por un lado, un gran desafío, pero, por otro, ofrecen enormes oportunidades que pueden incrementar claramente el valor de la profesión al adquirir competencia digital. La digitalización ha ido adquiriendo un papel cada vez más importante en Odontología y Prótesis dental y experimentando un avance sin precedentes. Conceptos y técnicas que nos parecían indiscutibles, están ahora en pleno proceso de comprobación, como por ejemplo, el colado convencional que durante los últimos años no ha experimentado varia-

Figura 6. La tecnología ha revolucionado el mundo del laboratorio y la Prótesis Dental. Foto: Shutterstock/Bencemor.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 88

26/5/21 17:00

La calidad y la velocidad de sinterización están en función del peso y del volumen del horno. VERDADERO

FALSO

HORNO de SINTERIZACION de MICRO-ONDAS

Ref. 080114

Hasta 3 sinterizaciones por día

- Velocidad de sinterización. - Calidad de sinterización. - Ahorro de energía. - Sin resistencias. - Fácil de utilizar.

E-mail: comercial@mestra.es www.mestra.es (+ de 1.000 referencias en catálogo)

MESTRA.indd 1

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

21/5/21 13:06

90 | LABORATORIO ciones, actualmente está siendo revisado y mejorado esencialmente. Debido a la creciente demanda de funcionalidad, seguridad, estética y diseño a medida, la tecnología asistida por ordenador (CAD/CAM) está adquiriendo cada vez más importancia. Las primeras aplicaciones en Odontología fueron desarrolladas por Dr. F. Duret (1971) que fue el primero en idear la Odontología asistida por ordenador. Con este sistema, Duret fue pionero en la impresión óptica a partir de la cual era posible el diseño y fresado de un diente pilar. Sin embargo, debido a la complejidad, gran tamaño, digitalización inadecuada y alto coste, este sistema no tuvo el éxito esperado en los mercados dentales. Los segundos referentes en este campo fueron el Dr. Mörmann de la Universidad de Zurich y Marco Brandestini de Brains Inc, que, en 1983 fabricaron la primera restauración cerámica en el consultorio. En 1986, salió al mercado el Sistema CEREC, actualmente Dentsply Sirona, que combinaba la cabeza del escáner para la impresión digital con el módulo de fabricación de la restauración en una sola unidad. En 1996, salió el sistema CEREC 2. Posteriormente se creó CEREC Scan, conocido también como CEREC InLab para uso en laboratorio y CEREC 3 para uso en clínica; un sistema dividido en dos unidades, una para escaneo de preparaciones y diseño de la restauración y otra para la fabricación. Pero lo que realmente popularizó este sistema fue, en 2003, la implementación del programa en 3D. Siendo un programa muy didáctico y sencillo de entender y manipular, en 2006 había 17.000 odontólogos, 2.000 laboratorios dentales y 100 universidades que utilizaban este sistema. La gran aceptación y buenos resultados que ha mostrado este desarrollo tecnológico han incitado a otros fabricantes a desarrollar sistemas similares. Gracias a algunas propuestas digitales, a día de hoy, los sistemas dentales CAD/CAM han experimentado importantes avances.

Los procesos de fabricación tradicionales de restauraciones dentales suelen ser largos, caros y poco precisos, por lo que la implementación de la tecnología puede ayudar a optimizarlos y mejorar su calidad. Los sistemas informáticos han permitido el desarrollo de varias ramas como el diseño asistido por ordenador (CAD), ingeniería inversa (RE), digitalización 3D, la ingeniería asistida por ordenador (CAE), el mecanizado por ordenador (CAM), la fabricación rápida (RM), prototipado rápido (RP), la inspección asistida por ordenador (CAI), la calidad asistida por ordenador (CAQ) y más. La evolución de estos sistemas, así como su aplicación, ha facilitado el camino para la introducción de avances en fabricación y calidad de las restauraciones e Implantología. Mientras en los países en vías de desarrollo se sigue fabricando según el método tradicional, con los consabidos errores, en los países industrializados la fabricación de las restauraciones dentales se lleva a cabo mediante sistemas informatizados de digitalización y modelado. El mayor inconveniente de los sistemas informáticos es la fuerte inversión económica que suponen. Para compensar este gasto, es necesario producir un buen número de restauraciones que resulten rentables. Se trata además de sistemas «cerrados», lo que supone que la fabricación hay que realizarla con la misma empresa que realiza la digitalización (30-32) (Figura 6).

LA PRÓTESIS DENTAL VIVE DESDE HACE AÑOS UNA REVOLUCIÓN TECNOLÓGICA, LO QUE SUPONE UN GRAN DESAFÍO, PERO TAMBIÉN GRANDES OPORTUNIDADES

La impresión 3D en la Odontología La impresión 3D consiste en un sistema de fabricación que construye objetos capa a capa, se puede describir como fabricación aditiva o creación rápida de prototipos. Es una tecnología que se utiliza en diversos campos, desde el arte a la ingeniería aeroespacial. También ha adquirido gran importancia en la planificación quirúrgica virtual. De igual modo, en la Odontología ha

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 90

26/5/21 17:00

LABORATORIO |

supuesto una mejoría con la evolución de modelado 3D, CBCT, escaneo intraoral y CAD/CAM. La impresión 3D, hoy en día, se utiliza en la fabricación de guías de broca, modelos físicos para prostodoncia, ortodoncia y cirugía, implantes dentales, etc (33). Al contrario de lo que pueda parecer, la impresión 3D no es un sistema tan moderno, remontándose a 1984. Charles Hull, destacado investigador del campo de la óptica iónica, realizó experiencias de laboratorio con diversas resinas fotopolimerizables por luz UV. Mediante un rayo láser, solidificó determinadas partes de las resinas, lo que le permitió crear objetos controlando el láser por computadora. En 1986, el mismo Hull patentó el sistema y fundó una de las empresas punteras de la impresión 3D de la actualidad. Otras dos tecnologías similares surgieron unos años más tarde, la FDM y la SLS. El creador de la tecnología FDM, Scott Crum, fundó Stratasys, otra de las grandes empresas de la impresión 3D. En cualquier caso, los distintos sistemas producen los objetos capa por capa, por lo que reciben el nombre conjunto de tecnología de manufactura aditiva. CONCLUSIONES A tenor de las pruebas arqueológicas e históricas, queda claro que la salud dental y oral ha sido objeto de preocupación para el ser humano desde los albores de la civilización. Se observa una profunda preocupación por todo lo que concierne a la dentadura en las civilizaciones de todas las zonas geográficas y épocas históricas, dándose, en muchos casos, unas similitudes sorprendentes en costumbres y creencias.

La ciencia odontológica y protésica ha avanzado durante la historia a distintas velocidades, pero en constante evolución, a pesar de que ha sido en el último siglo, cuando ha dado verdaderamente los pasos hacia un conmovedor grado de progreso y capacidad resolutiva, otorgando solución estética y funcional a la pérdida de dientes, y, sin duda, es uno de los elementos que más contribuyen a la calidad de vida de los portadores. Para disfrutar de un alto grado de salud general, es necesaria la salud bucal. Este progreso, en especial desde los años 70 del pasado siglo XX, es atribuible al desarrollo tecnológico, habiéndose modificado bastante las bases conceptuales de la Odontología protésica. El perfil académico y profesional de la Odontología protésica sigue evolucionando y cambiará bastante en el futuro. Si bien, en el presente, la profesión del protésico dental es sinónimo al de un técnico que trabaja para la salud.

Consulta la primera parte de este artículo escaneando el siguiente código qr:

BIBLIOGRAFÍA 24. Díaz Gómez M. Los barberos flebotomianos y el Quijote. Revista odontológica mexicana. 2016; 20 (4): 230-232. 25. Hiremath, S. Textbook of Preventive and Community Dentistry. Bangalore: Elsevier; 2011. 26. Johnson W. (1959) The history of prosthetic dentistry. The Journal of Prosthetic Dentistry , 841-846. 27. Álvarez Fernández M, Peña López J, González González I, & OlayGarcía M. (2003). Características generales y propiedades de las cerámicas sin metal. RCOE , 525-546. 28. Walker F. (1876). International Exhibition, 1876: Reports and awards. Groups I-XXXVI and collective exhibits. International Exhibition, 1876: Reports and awards. Groups I-XXXVI and collective exhibits. Washington: Governmente Printing Office.

29. McLean J (2001). Evolution of dental ceramics in the twentieth century. The Journal of prosthetic Dentistry. 30. Sánchez CE, & Machado C. (2011). Odontología CAD/CAM. Odontos, 71-78. 31. Solabarrieta E, Rodríguez R, Barrenetxea L, Etxanitz O, Goicechea, N, Otegi-Olaso J y otros. (2013). Integración de la Ingeniería en la Odontología. DYNA. 32. Abdullah A, Muhammed F, Zheng B, & Liu Y. (2017). An Overview of Computer Aided Design/Computer Aided Manufacturing (CAD/CAM) in Restorative Dentistry. Journal of dental Materials and Techniques. 33. Reeta J, Supriya, Shweta B, & Kimmi G. (2020). Recent Trends of 3-D Printing in Dentistry- A review. IP Annals of Prosthodontics and Restorative Dentistry, 101-104.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

082-091 Laboratorio_Parte2.indd 91

26/5/21 17:00

RADHEX DOBLE.indd 1

19/2/21 10:57

RADHEX DOBLE.indd 2

19/2/21 10:57

Shutterstock/ Kurhan.

94 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS

Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión DECLARACIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS. CAPÍTULO 3 Concluimos la serie «Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas» con la publicación del tercer y último capítulo de este documento, desarrollado para impulsar la reflexión de los odontólogos generalistas con el objetivo de ampliar las conversaciones con sus pacientes y animarles a asumir la responsabilidad del seguimiento y gestión de la oclusión. La importancia de la prevención fue un tema clave en las jornadas de debate en las que participaron un grupo de 12 doctores e investigadores europeos en enero de 2020: Corinne Attia, Christian Bitar y Edouard Negre (Francia); Elaine Halley, Darren Stone y Andrew Toy (Reino Unido); Jan KurtzHoffman y Mark Sebastian (Alemania); Nimmi Holstein (Dinamarca); Giuseppe Marano y Gianluca Plotino (Italia); y Hannu Vesanen (Finlandia). gd | Nº 336 | JUNIO 2021

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 94

26/5/21 16:43

BUENAS PRÁCTICAS | DOCUMENTOS |

SECCIÓN 6: TALLER SOBRE LA RUTA DE CUIDADO DE LA ALINEACIÓN Con el fin de apoyar a los odontólogos generalistas, el grupo de trabajo ideó una ruta de cuidado de alineación (Figura 1). Antes de emprender una vía determinada, conviene formularse una serie de preguntas que dependen de si las necesidades del paciente son restaurativas, periodontales o protésicas. Es importante señalar que siempre se deben tener en cuen-

UNA EVALUACIÓN PSICOLÓGICA ES FUNDAMENTAL PARA GARANTIZAR QUE LOS PACIENTES SON CANDIDATOS ADECUADOS PARA EL TRATAMIENTO

Shutterstock/Bernardo Emanuelle.

n enero de 2020, un grupo de 12 doctores e investigadores de cinco países europeos (Alemania, Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia y Reino Unido) se reunieron para discutir las mejores prácticas en el diagnóstico y el tratamiento de la maloclusión. A continuación detallamos, en este último capítulo las secciones 6, 7 y 8 del mismo.

Siempre se deben tener en cuenta las expectativas, la motivación y la voluntad del paciente de seguir las instrucciones de higiene oral.

ta las expectativas, la motivación y la voluntad del paciente de seguir las instrucciones de higiene oral. Una evaluación psicológica es fundamental para garantizar que los pacientes son candidatos adecuados para el tratamiento. Lista de verificación 1: Al tratar a un paciente que requiere un tratamiento restaurativo, ¿ofrecerá la alineación lo siguiente? 1. Reducirá el número y cantidad de preparaciones dentales/ restauraciones en menos dientes. 2. Mejorará el resultado estético. 3. Mejorará la función. 4. Aumentará la longevidad del tratamiento. 5. Mejorará la estabilidad. 6. Mejorará los márgenes gingivales. Lista de verificación 2: Al tratar a un paciente que requiere trabajo protésico, ¿ofrecerá la alineación lo siguiente? 1–4. Igual que arriba.

5. Reducirá el número y cantidad de preparaciones/restauraciones. 6. Mejorará el resultado estético. 7. Mejorará la función. 8. Aumentará la longevidad. Además, ayudará a: • Proporcionar estabilidad a la prótesis. • Crear el espacio para un implante. Lista de verificación 3: Al tratar a un paciente con una afección periodontal, ¿ofrecerá la alineación lo siguiente? 1. Mejorará la capacidad de gestión de la higiene oral, el cepillado y el uso de hilo dental. 2. Mejorará el nivel de unión. 3. Mejorará las fuerzas oclusales. 4. Reducirá la recesión. 5. Mejorará la estética. 6. Simplificará y limitará la cirugía gingival. 7. Mejorará el perfil de emergencia.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 95

26/5/21 16:43

96 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS

Figura 1.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 96

26/5/21 16:43

invis es ampliar su gama de servicios dentales Unos dientes bien alineados son la base de una sonrisa saludable. El sistema Invisalign Go está diseñado para que los odontólogos puedan incorporar en sus planes de tratamientos integrales, la alineación dental leve a moderada. Podrá planificar tratamientos con confianza sabiendo que nuestro material SmartTrack patentado y las características SmartForce permiten un movimiento dental más predecible.* Comprobado con más de 9 millones de pacientes tratados en todo el mundo.1

Para más información, visite www.invisalign-go.es

*En comparación con los aligners Invisalign fabricados anteriormente con material EX30 monocapa de 0,030 pulgadas 1. Data on file at Align Technology, as of September 30, 2020 © 2021 Align Technology Switzerland GmbH. Todos los derechos reservados. Invisalign, ClinCheck y SmartTrack son, entre otras, marcas comerciales o marcas de servicio de Align Technology, Inc. o de alguna de sus filiales o empresas asociadas y es posible que estén registradas en Estados Unidos o en otros países. Align Technology Switzerland GmbH, Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Suiza MKT-0005202 Rev A

4ª INVISALIGN CONTRAPORTADA.indd 1

19/2/21 13:42

98 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS

Continuación de Figura 1.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 98

26/5/21 16:43

www.akura-products.com

AKURA.indd 1

19/5/21 11:29

Shutterstock/ George Rudy.

100 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS

El odontólogo generalista juega un papel crucial en el diagnóstico, tratamiento, y seguimiento de los pacientes para controlar la salud oral.

SECCIÓN 7 INVISALIGN La terapia con aligners transparentes ha formado parte de la práctica ortodóncica durante décadas, pero, especialmente, desde la introducción de la terapia con aligners transparentes Invisalign en 1998, se ha convertido en una incorporación cada vez más común al arsenal ortodóncico (38). Las diferencias entre estos aparatos son significativas y hacen que la elección de un aparato concreto sea una decisión crítica determinada por la gravedad de la maloclusión, la capacidad del doctor para influir en el resultado final, la velocidad y la utilidad del tratamiento clínico, y la estética y la comodidad del aparato (38). El tratamiento Invisalign tiene las siguientes ventajas. - Para los odontólogos: • Permite a los odontólogos generalistas satisfacer las expectativas dinámicas de los pacientes al poder ofrecer alternativas a las intervenciones tradicionales, por ejemplo, la aparatología fija (4). • Puede incorporarse a planes de tratamiento integrales, lo que

ayuda a los pacientes a visualizar el recorrido terapéutico. • Proporciona a los odontólogos generalistas la precisión y el control para ofrecer resultados más predecibles (39). • Permite a los odontólogos generalistas controlar la cantidad de fuerza, qué dientes deben desplazarse y la secuencia de los movimientos. • Brinda a los odontólogos generalistas una opción adecuada para los pacientes que presentan un riesgo elevado de padecer caries o enfermedad periodontal y que se beneficiarían de una mejor higiene oral (40). • Se pueden usar aligners para facilitar la reconexión del ligamento periodontal. • Brinda acceso a la formación con una hoja de ruta clara de enseñanza, formación clínica relevante y asistencia. - Para los pacientes: • Ofrece a los pacientes un mayor control sobre la placa y facilita el uso del hilo dental en comparación con la aparatología fija (40). • Se puede quitar para facilitar la limpieza de los dientes y re-

ducir el riesgo de caries o descalcificación. • Proporciona resultados más predecibles (39). • El plan de tratamiento digital permite a los pacientes visualizar el recorrido del tratamiento y los resultados previstos (34, 39). • Los aligners transparentes son discretos y cómodos. • Al usar aligners de 20 a 22 horas al día, los pacientes adquieren una mayor conciencia de sus dientes lo que suele redundar en una dentadura más sana (41). • Atención continuada. SECCIÓN 8 CONCLUSIONES El coste de la maloclusión es real: el 75% de la población mundial la padece (14) y su prevalencia continúa a buen ritmo. El odontólogo generalista juega un papel crucial en el diagnóstico, tratamiento, seguimiento y formación de los pacientes (25) sobre la mejor forma de tratar la maloclusión y controlar la salud oral: un indicador clave de la salud, el bienestar y la calidad de vida. Los avances tecnológicos y la evolución de las exigencias y expectativas de los pacientes (4) han alterado drásticamente el panorama de la atención dental. Estos avances han dado como resultado la proliferación de soluciones menos invasivas que ofrecen resultados más predecibles en el movimiento dental (39) que se realiza en un entorno sanitario multidisciplinar. Si bien el tratamiento de la maloclusión es un principio fundamental de la Odontología preventiva, no se comprende ni se explica bien a los pacientes. Es-

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 100

26/5/21 16:43

Fácil de aplicar en el surco

EL HILO DEL COMPULE • Cánula fina con punta flexible – aplicación fácil y precisa en el surco • “Viscosity Change” (cambio de viscosidad) – la consistencia de la pasta varía durante la aplicación y la ampliación del surco

VOCO Retraction Paste NUEVO

• Buena visibilidad – buen contraste con la gingiva • Limpio y ordenado – eliminación fácil por simple enjuague

VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Alemania · Línea gratuita 00800 44 444 555 · www.voco.dental

VOCO.indd 1 VOCO_GacetaDental_Jun21_RetractionPaste_210x280.indd 1

17/5/21 11:03 10.05.2021 15:55:37

102 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS DECLARACIONES DE CONSENSO QUE SURGIERON DE LA CUMBRE • La Odontología integral es Odontología responsable. • La alineación dental ofrece entornos de restauración óptimos. • El co-diagnóstico puede ser muy efectivo. • Los odontólogos generalistas pueden y deben, siempre que sea posible, involucrar a los miembros del equipo a la hora de informar y formar a los pacientes. • El escáner es una valiosa herramienta de comunicación con el paciente y permite a los odontólogos generalistas almacenar y compartir información para validar los planes de tratamiento. Ayuda a mejorar la calidad y precisión, y a reducir los costes (42). • Invisalign y la Odontología mínimamente invasiva obran en el mejor interés del paciente.

ta es un área que el grupo de trabajo cree que debe abordarse comenzando con una revisión de la

LOS ODONTÓLOGOS GENERALISTAS NECESITAN HERRAMIENTAS PARA FOMENTAR LA SENSIBILIZACIÓN EN TORNO A UNA MEJOR SALUD, MAYOR COMODIDAD Y MEJOR FUNCIONAMIENTO

definición de maloclusión, junto con la descripción de tratamientos mínimamente invasivos en todos los idiomas. La formación de los odontólogos generalistas es clave para garantizar que se comprenda, se trate y se controle mejor la maloclusión a fin de garantizar una mejor salud oral. Sería muy importante poner foco en las siguientes áreas para continuar con el desarrollo de los odontólogos generalistas: • La valoración del papel de la oclusión en el bienestar del paciente. • La gestión de los pacientes: la relevancia de dedicar tiempo a los pacientes. • La importancia de hacer un seguimiento de los pacientes, para que comprendan que sus dientes son dinámicos. • La supresión del miedo al rechazo.

• El papel de la terapia con aligners para minimizar los tratamientos comprometidos. Tanto la OMS como la FDI enfatizan que el odontólogo generalista tiene la responsabilidad de la salud oral. El grupo de trabajo cree que estas definiciones de salud oral deberían comunicarse de manera más amplia. Dado que muchos pacientes buscan tratamiento por razones estéticas, a menudo solo para los seis dientes anterosuperiores, es importante comunicar los beneficios adicionales del tratamiento Invisalign a los pacientes. Es mucho lo que se puede hacer para ayudar a formar a los odontólogos generalistas. Fuente: Page & Page, con el apoyo de Align Technology: Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas. Londres: Page & Page, 2020.

Puedes acceder a los Capítulos 1 y 2 del Manual en la página web de Gaceta Dental.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 102

27/5/21 11:31

PORQUÉ TU CLÍNICA SE LO MERECE TODO GESDEN ONE WEB

C.OFGACETA.05-17_210517

EL MEJOR SOFTWARE WEB DE GESTIÓN DE CLÍNICA DENTAL DEL MUNDO

La mejor tarifa que lo incluye todo

Por sólo 39€/mes durante 48 meses sin intereses

PACK ALL-IN-ONE GESDEN ONE EASY + CLINIPAD Firma digital de documentos

Incluye 3 usuarios

GESDOC

Gestor de imágenes y documentos

SMS

Confirma la cita con tus pacientes

902 10 44 22 Oferta válida hasta el 31 de julio de 2021 El precio no incluye IVA/IGIC Consulta cuota de servicio Financiación en 48 meses sin intereses - Gastos de gestión 75€

INFOMED.indd 1

673 70 96 29

comercial@grupoinfomed.es www.grupoinfomed.es

Síguenos en:

21/5/21 12:50

104 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS BIBLIOGRAFÍA 1.

2. 3.

5. 6.

10.

11.

12.

13. 14.

15.

16. 17.

18.

19.

20.

Federación Dental Mundial. Definición de salud oral de la FDI. https:// www.fdiworlddental.org/ oral-health/fdi-definition-of-oral-health [Consultado el 7 de febrero de 2020]. Organización Mundial de la Salud. Salud oral https://www.who.int/ health-topics/oralhealth/#tab=tab_1 [Consultado el 7 de febrero de 2020]. Federación Dental Mundial. La maloclusión en la ortodoncia y salud oral https://www. fdiworlddental.org/resources/policy-statements/malocclusion-in-orthodontics-and-oral-health. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. The Guardian. Look who’s smiling. https://www. theguardian.com/society/2009/aug/08/dentistsearnings-nhs-private-practice [Consultado en diciembre de 2017]. Jawad Z, Bates C, Hodge T. Who needs orthodontic treatment? Who gets it? And who wants it? British Dental Journal 2015;218:99–103. British Orthodontic Society. Declaraciones de la BOS: Afirmaciones sobre ortodoncia https://www. bos.org.uk/News-and-Events/BOS-Statements/BOS-Statements-Claims-about-orthodontics. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. American Association of Orthodontists. Adults guide to orthodontics 2019 https://www.aaoinfo. org/_/adult-orthodontics/ [Consultado el 7 de febrero de 2020]. Principles and Practice of Esthetic Dentistry: Essentials of Esthetic Dentistry. Editado por Wilson NHF y Millar BJ. Elsevier 2015 [https:// www.sciencedirect.com/book/9780723455585/principles-andpracticeof-esthetic-dentistry]. Alani A, Kelleher M, Hemmings K, Saunders M, Hunter M, Barclay S. Balancing the risks and benefits associated with cosmetic dentistry, a joint statement by UK specialist dental societies. Br Dent J 2015; 218 (9): 543–8. Kelleher M. Porcelain pornography. FDJ 2011; 2 (3): 134–41 https://publishing.rcseng.ac.uk/doi/10.1308/204268511X13064036474003?mobileUi=0. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. Banerjee A.(2015). The contemporary practice of minimally invasive dentistry. Faculty Dental Journal 2015; 6 (2): 78–85 https://publishing.rcseng. ac.uk/doi/pdfplus/10.1308/204268515X14174408396163. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. Datos de archivo de Align Technology, a fecha de 20 de septiembre de 2017. Basado en datos de una encuesta a ortodoncistas que ejercen actualmente en EE UU. Se preguntó a los doctores (n=251): «¿Qué porcentaje de casos de pacientes con procedimientos prostodónticos se beneficiarían de una mejor posición inicial de losdientes?». Se calculó una media del 45 %. Reikie D. Orthodontically Assisted Restorative Dentistry. J Can Dent Assoc; 2001; 67 (9): 516–20. Fortune Business Insights. Clear aligners market size, share and industry analysis by patient age group (teenage, adults) by end-user (hospitals, dental and orthodontic clinics) regional forecast 2019–2026 https://www.fortunebusinessinsights.com/industry-reports/clear-aligners-market-101377. [Consultado el 2 de febrero de 2020]. Javidi H, Vettore M, Benson P. Does orthodontic treatment before the age of 18 years improve oral health-related quality of life? A systematic review and meta-analysis. American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopeds 2017; 151 (4): 644–55. Silvola et al. Dental Esthetics and Quality of Life, 2014;84(4), pp. 594–9. Shmerling RH. Gum disease and the connection to heart disease. Harvard Health Publishing. Harvard Medical School. Abril de 2018. https://www. health.harvard.edu/diseases-andconditions/gum-disease-and-the-connection-to-heart-disease [Consultado el 27 de marzo de 2020]. Chung CH, Vanardall RL, Cavalcanti EA, Baldinger JS, Lai CH. Comparison of microbial composition in the subgingival plaque of adult croawded versus non-crowded dental regions. Int J Adult Orthodon Orthognath Surg 2000, Winter; 15 (4): 321–30. Staufer K & Landmesser H. Effects of crowding in the lower anterior segment. A risk evaluation depending upon the degree of crowding. Journal of Orofacial Orthopedics 2004; 65:13–25. Ngom PL, Benoist HM, Thiam F, Diallo PD. Influence of orthodontic anomalies on periodontal condition. Odontostomatol Trop 2007 June;30(118):9–16. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17933356/Diag-

nóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas. 21. Boke F, Gazioglu C, Akkaya S, Akkaya M. Relationship between orthodontic treatment and gingival health: A retrospective study. Eur J Dent 2014 Jul–Sep; 8 (3): 373–80. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC4144137/ [Consultado el 25 de marzo de 2020]. 22. Davies S and Gray R. What is occlusion? Br Dental J 2001; 191: 235–8. 23. Baheti MJ. Intra-oral Scanners: a new eye in dentistry. Journal of Orthopedics and Rheumatology 2015; 2 (3): 1021. 24. White M. The inevitable march of intra-oral digital scanning. Br Dent J 2019;226 https://doi. org/10.1038/s41415-019-0185-y [Consultado el 2 de febrero de 2020]. 25. Singh S. How to keep your patients coming back to your clinic. Dentistry. co.uk. February 16, 2018 https://www.dentistry.co.uk/2018/02/16/keeppatients-coming-back-clinic/ [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 26. Gkantidis N, Christou P, Topouzelis N. The orthodontic–periodontic interrelationship in integrated treatment challenges: a systematic review. J Oral Rehabilitation 2010; 37: 377–90. 27. Mourad S, Abidine Z, Laslami N, Bentahar Z. Periodontal health and orthodontics. Chapter 32.Emerging trends in Oral Health Sciences and Dentistry. IntechOpen. 2015 Croacia. 28. Nesse W, Dijkstra PU, Abbas F, Spikervet FKL, Stijger A, Tromp JAH, van Dijik JL, Vissink A. Increased prevalence of cardiovascular and autoimmune diseases in periodontitis patients: a cross-sectional study. Journal of Periodontology November 2010; 81 (11): 1622–28. 29. Whiteman H. Alzheimer’s disease linked to poor dental health. Medical News Today, July 31, 2013 [Consultado el 24 de febrero de 2020]. 30. Roberts-Harry D, Sandy J. Orthodontics. Parte 1. Who needs orthodontics? Br Dent J, 2003; 195: 433–7. 31. Norton E y O’Connell AC. Traumatic dental injuries and their association with malocclusion in the primary dentition of Irish children. Dental Traumatology 2012;28:81–6. https://doi:10.1111/j.16000–9657.2011.01032.x [Consultado el 26 de marzo de 2020]. 32. Gusmão ES, de Queiroz DC, de Souza Coehlo R, Cimões R, dos Santos RL. Association between malpositioned teeth and periodontal disease. Dental Press J Orthod 2001 July–Aug; 16 (4): 87–94. 33. Bollen A. Effects of malocclusions and orthodontics on periodontal health: evidence from a systematic review. J Dent Educ 2008; 72 (8): 912–8. 34. Patel ND. Effect of aligner material, duration and force level on tooth movement. Trabajo de fin de Máster. Universidad de Florida, 2014. Presentado por el Dr. Tim Wheeler, AAO, 2014. 35. Dowsing P & Sandler J. A guide to making appropriate orthodontic referrals. Dental Update June 7, 2017; 34 (8):487–91. 36. Sbarani A, Carter SM, Wendell Evans R, Blinkhorn A. Experiences of dental care: what do patients value? BMC Health Serv Res 2012; 12:177 https://doi.org/10.1186/1472-6963-12-177 [Consultado el 7 de feb. de 2020]. 37. Derringer KA. Undergraduate orthodontic teaching in UK dental schools. Br Dent J 2005 Aug 27; 199 (4): 224–32. https://doi:10.1038/sj.bdj.4812615 [Consultado el 25 de marzo de 2020]. 38. Weir T. Clear aligners in orthodontic treatment. Australian Dental Journal 2017;62(1 suppl):58–62. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ adj.12480 [Consultado el 24 de abril de 2020] 39. Miethke RR, Vogt S. A comparison of the periodontal health of patients during treatment with the Invisalign system and with fixed orthodontic appliances. J Orofac Orthop, 2005 May; 66 (3): 219–29. 40. Levrini L, Mangano A, Montanari P, Margherini S, Caprioglio A, Abbate GM. Periodontal health status in patients treated with Invisalign®system and fixed orthodontic appliances: A 3 month clinical and microbiological evaluation. Eur J Dent, 2015; 9 (3), págs. 404–10. 41. Azaripour A, Weusmann J, Mahmoodi B et al. Braces versus Invisalign®. Gingival parameters and patients’ satisfaction during treatment: A crosssectional study. BMC Oral Health, 2015; 15 (69). 42. Joda T and Brägger U. Patient-centred outcomes comparing digital and conventional implant impression procedures: a randomised crossover trial. Clinical Oral Implants Research, April 2015; 27 (12): e185–e189. https://doi. org/10.1111/clr.12600.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

094-104 Documentos Buenas Prácticas 3.indd 104

26/5/21 16:43

No se pierda nuestros nuevos cursos de Certificación en el sistema Invisalign.

Descubra la ortodoncia digital de la mano de la técnica Invisalign y acelere la transformación de su consulta. Aprenda los protocolos clínicos, déjese asesorar por un equipo clínico a su disposición y consiga un 20% de descuento en todos los tratamientos durante un año.

Master de Invisalign con Certificación Oficial Dr. Eva Mayo

Máster Certificación en Sistema Invisalign Dr. Cristina Viyuela

Master Invisalign Certificación oficial Dr. Juan Carlos Rivero Lesmes

Nuevos Cursos en septiembre 2021.

Nuevos Cursos en junio y septiembre 2021.

Nuevos Cursos en mayo y septiembre 2021.

Más información: www.cristinaviyuela.com/master-invisalign Teléfono: 912 775 929 Email: cviyuelacademy@gmail.com

Más información: www.master-rivero.com Teléfono: 609 420 388 Email: masterinvisalign@master-rivero.com

Más información: www.ortodonciainvisibleformacion.com Teléfono y WhatsApp: 628 655 617 Email: info@oiformacion.com

Más información en cualquiera de los Másters en el Sistema Invisalign. GmbH, Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Suiza © 2021 Align Technology Switzerland (GmbH). Todos los derecho Todos los derechos reservados. Invisalign, ClinCheck y SmartTrack son, entre otras, marcas comerciales o marcas de servicio de Align Technology, Inc. o de alguna de sus empresas filiales o asociadas y es posible que estén registradas en Estados Unidos o en otros países.

INV596 Gaceta Dental Magazine AD 210x280mm_FAv1.indd 1 ALIGN.indd 1

14/05/2021 15:39 17/5/21 11:09

106 | FORMACIÓN | CARRERA PROFESIONAL Dra. María José Muñoz Leal Cirujano dentista (Odontología). Universidad de Talca (Chile). Especialización en Radiología Oral y Maxilofacial. Postgrados: MBA, Ortodoncia y Ortopedia y Gestión y Dirección de clínicas dentales. Experta en Educación Superior.

¿cómo afronto la búsqueda de empleo? PAUTAS A TENER EN CUENTA UNA VEZ FINALIZADA LA CARRERA En nuestro desarrollo formativo y, especialmente, al incorporarnos al mercado de trabajo todos nos solemos enfrentar a dudas e incertidumbres. Y, precisamente, esta sección de Gaceta Dental nace para intentar despejarlas y ayudar a todo el profesional de la Odontología que se enfrenta a la tarea de encontrar su hueco en un entorno competitivo. Desde mi experiencia personal y profesional, y como experta en educación superior, os iré proporcionando algunos consejos para ayudar, en especial, a los más júnior en los inicios de su carrera en una disciplina tan apasionante como la nuestra, la Odontología.

uando finalizamos la universidad, nos encontramos, por lo general, frente a tres opciones: seguir formándonos en algún área específica de la Odontología, buscar un empleo o, bien, compatibilizar los estudios y el trabajo. Me quiero centrar en esta ocasión en la búsqueda de empleo.

En nuestra profesión suele ser habitual que muchos jóvenes dentistas tengan la posibilidad de trabajar en la clínica familiar, pero hay muchos otros que comienzan su carrera profesional al alero de algún otro odontólogo o una clínica dental. Habitualmente la tarea de buscar un empleo la plantea-

mos desde la confección del currículo para luego comenzar a entregarlos por las clínicas con la esperanza de que alguna de ellas nos contacte. ¡Y este planteamiento es un error! La búsqueda de empleo comienza mucho antes, no en términos de tiempos sino de enfoque y procesos.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

106-110 Fromación_Carrera prof..indd 106

26/5/21 12:21

CARRERA PROFESIONAL | FORMACIÓN |

DIFERENCIARSE Cuando ofrecemos nuestros servicios tenemos que recordar que no solo ponemos a disposición nuestras capacidades técnicas, sino también una serie de elementos diferenciadores que hacen que nuestros pacientes valoren nuestro trabajo y nos elijan. Debemos ser capaces de poner en valor nuestra marca personal para diferenciarnos y lograr no solo el empleo de aquí a mañana, sino teniendo un planteamiento más a largo plazo, sustentado en un trabajo de autoconocimiento importante y no perdiendo de vista el objetivo al cual se desea llegar en el corto, medio y largo plazo. Para comenzar una búsqueda laboral, debemos empezar por un autoanálisis que nos lleve a determinar finalmente cómo diferenciarnos de los demás. Esta diferenciación se construye planteando nuestros valores y nuestra misión y detectando nuestras fortalezas y debilidades, no solo en el ámbito profesional sino también personal, ya que entre ambos debe existir coherencia. La misión, al igual que en cualquier organización u empresa, se refiere a la razón de ser y a lo que se desea lograr en un periodo específico de tiempo, lo cual da enfoque a nuestro propósito. No olvidemos que los profesionales somos una marca, y una marca requiere no solo de un planteamiento estratégico, sino que debemos cuidarla como uno de nuestros mayores activos.

LA BÚSQUEDA DE EMPLEO DEBE COMENZAR MUCHO ANTES DE FINALIZAR LOS ESTUDIOS, EN LO QUE RESPECTA A LOS ENFOQUES Y PROCESOS como principios de acción ante cualquier situación. Mientras la misión puede cambiar a lo largo del tiempo, los valores deberían ser inalterables, ya que son inherentes a nuestras conductas y, por tanto, a nuestra ética.

107

Para identificar los valores, puede ser útil plantearnos situaciones especialmente complejas que hayamos resuelto de manera positiva y negativa. En las situaciones positivas podremos encontrar qué valores y cualidades permitieron resolverla favorablemente; por el contrario, en las situaciones en las que el resultado no ha sido positivo, indagar cuáles fueron las causas a nivel personal que hicieron que la situación tuviera un desenlace negativo es de gran ayuda. Es aconsejable detectar unas 4 o 5 fortalezas y un número similar de debilidades que nos ayuden a ir construyendo este «mapa» de autoconocimiento. Ahora bien, seamos conscientes de que todos tenemos nuestros propios sesgos y que es posible que haya fortalezas y debilidades que hemos pasado por alto o sobredi-

Para iniciar una búsqueda laboral, debemos comenzar por un autoanálisis que nos lleve a determinar cómo diferenciarnos de los demás. /Foto: Shutterstock/Smolaw.

MAPA DE AUTOCONOCIMIENTO Los valores son comportamientos y conceptos que se aplican

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

106-110 Fromación_Carrera prof..indd 107

26/5/21 12:21

108 | FORMACIÓN | CARRERA PROFESIONAL

“Es cierto que a veces las circunstancias nos separan de nuestras metas, pero no por eso debes renunciar a lo que realmente aspiras”, asegura la Dra. Muñoz Leal. Foto: Shutterstock/Antonio Guillem.

mensionado. Para ello, lo mejor es consultar a familiares o amigos con preguntas sobre ambos aspectos y que te den ejemplos de situaciones donde han salido a la luz tus fortalezas y debilidades. «ANCLAJES DE CARRERA» Por otro lado, para construir esta visión a futuro, es relevante conocer los llamados «Anclajes de carrera». Edgar Schein, un reconocido psicólogo estadounidense, acuñó el término «Anclajes de carrera», que se refiere a aquella combinación única de competencias, habilidades, motivaciones y valores que una persona nunca abandonará, pues son inherentes a su propio yo. Por lo tanto, los valores serían poderosas anclas vitales y aplicables a nuestro trabajo. Para que puedas tener una referencia y puedas definir tus valores, te enumero las ocho anclas

LOS PROFESIONALES SOMOS UNA MARCA QUE DEBEMOS CUIDAR COMO UNO DE NUESTROS MAYORES ACTIVOS

que según Schein mueven nuestras decisiones: • Ancla técnica o funcional: Los que poseen predilección por esta ancla son, por lo general, personas a las cuales les motivan los aspectos técnicos de su trabajo y que buscan alcanzar la excelencia desde esta perspectiva.

• Ancla gerencial o directiva: Las personas que poseen interés en esta ancla suelen tener una visión amplia de su sector y les motiva tomar decisiones desde el ámbito de la gestión de equipos y de negocio. • Ancla de la seguridad: Si tus decisiones se basan en la seguridad y estabilidad antes que los riesgos o cambios, esta es tu ancla. • Ancla de la creatividad: Esta ancla es propia de personas que están constantemente creando, buscando llevar a cabo nuevas ideas y les encantan los riesgos y nuevos proyectos para sentirse realizados. • Ancla de la autonomía: Las personas en las que predomina esta ancla, son personas que tienden a buscar trabajos en empresas con estructuras más bien horizontales, donde sientan que pueden tomar determinaciones con mayor independencia.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

106-110 Fromación_Carrera prof..indd 108

26/5/21 12:21

ORTOCERVERA Líder en Ortodoncia Digital

EXPERTO EN ORTODONCIA DIGITAL Postgrado ¡ Formación presencial y online

92ª EDICIÓN Cursos acreditados por la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones Sanitarias de la Comunidad de Madrid

GACETA DENTAL LEDOSA.indd 1 - PAGINA EXPODENTAL JUNIO 2021.indd 1

% 91 554 10 29

www.ortocervera.com

30 Septiembre 1-2 Octubre 2021

19/05/2021 20/5/2111:48:36 11:51

110 | FORMACIÓN | CARRERA PROFESIONAL • Servicio o dedicación a una causa: Son personas a las cuales les motiva ayudar a otros. No necesariamente se refiere a causas benéficas, sino más bien que tienden a autorrealizarse a través de trabajos donde sienten que están cambiando la vida de los demás. • Desafío: Son personas a las cuales les atraen los retos en sí mismos y, si tienen cierto grado de dificultad, aún más. • Estilo de vida: Es el ancla propia de las personas que priorizan su bienestar ya sea propio o familiar a la hora de tomar decisiones. AMENAZAS Y OPORTUNIDADES ¿Has oído hablar de las «amenazas» y las «oportunidades»? Ambas tienen que ver con el medio que te rodea. ¿Y por qué son importantes? Porque si no conoces el medio o el mercado (como prefieras llamarle), estarás completamente en desventaja con respecto a otras personas que estén en el mismo punto de partida o momento vital que tú. Las amenazas son todas aquellas circunstancias, acciones o hechos que están ocurriendo o pueden ocurrir y que potencialmente afecten el logro de tus objetivos, es decir, tu misión. Las oportunidades, en cambio, son todas aquellas circunstancias o hechos fuera de tu control que pueden ayudar a que cumplas tu misión. Pueden ser de índole sanitaria, económica, política, formación, etc. Recuerda que se refieren a circunstan-

cias positivas (oportunidades) y negativas (amenazas) que están fuera de tu control. FORTALEZAS Y DEBILIDADES Para hacer frente a las amenazas y aprovechar las oportunidades, tienes dos potentes armas: tus fortalezas o puntos fuertes y trabajar en tus áreas de mejora o debilidades. Te dejo un ejemplo donde veas un caso aplicando todos los conceptos que te he dado a lo largo de este artículo: Acabas de terminar tu carrera, y una de tus fortalezas es que tienes un buen nivel de inglés. Hace unos días supiste que se ha abierto una convocatoria de becas de especialización en Reino Unido y cumples con todos los requisitos que solicitan (la oportunidad es la convocatoria de becas). Sin embargo, en tu listado de debilidades has escrito que eres una persona introvertida. Si además tu ancla de carrera es el servicio o dedicación a una causa, resulta evi-

dente que una estadía en el extranjero te permitirá aprender a nivel de conocimientos y puede ser una excelente oportunidad para establecer una red de contactos que te permitan concretar tu misión que es trabajar para una ONG o Fundación (anclajes de carrera «Servicio o dedicación a una causa» y «estilo de vida»), mientras sigues disfrutando del kitesurf en Mallorca, una vez termines tu especialización en los próximos tres años. Por lo tanto, es el momento de buscar ayuda profesional y que tu introversión no sea una limitación para tu crecimiento personal y profesional. Para finalizar, y como puedes ver, cuando comiences la búsqueda de un empleo, existen una serie de pasos que te ayudarán a encauzar este objetivo dentro de tus anhelos y tu objetivo de vida. Es cierto que a veces las circunstancias nos separan de nuestras metas, pero no por eso debes renunciar a lo que realmente aspiras. Todo es cosa de tiempo, planificación y esfuerzo.

SOBRE LA AUTORA María José Muñoz es directora de Odontología de la Universidad Andrés Bello (Chile). Asimismo, es miembro de la Comisión del Currículo Académico de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. En España, fue vicedecana y directora de Área de Odontología de la Universidad Europea de Madrid entre 2014 y 2018. Con una preparación muy multidisciplinar, esta odontóloga se declara apasionada por la gestión y la formación en el sector sanitario, es experta en educación superior y además cuenta con un profundo interés por las causas sociales (colabora con diversas ONGs con proyectos en el ámbito dental).

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

106-110 Fromación_Carrera prof..indd 110

26/5/21 12:21

ORMCO.indd 1

25/5/21 13:03

112 | REPORTAJE

Shutterstock/Puresolutions.

cómo compartir tus logros sin morir en el intento GUÍA PARA LA REDACCIÓN DE TRABAJOS CIENTÍFICOS ¿Quieres empezar a publicar en revistas especializadas y compartir con tus compañeros artículos científicos y casos clínicos? Para que tu trabajo pase el filtro de la revisión a la primera de cambio, te ofrecemos las pautas de cómo redactarlo y presentarlo. No olvides que, dependiendo del tipo de estudio, las reglas cambian. En este artículo, hemos intentado recoger las más importantes. Toma buena nota. gd | Nº 336 | JUNIO 2021

112-120 Reportaje_Trabajos cientif..indd 112

26/5/21 13:15

Patrocinador global de los premios:

24 o s PREMIOS

2021

16 | 9 | 21 Olvida lo vivido. Comienza una nueva era para la excelencia

Descubre todas las novedades de los premios en nuestras redes:

GACETADENTAL.COM/PREMIOS

GD PREMIOS.indd 1

28/4/21 16:26

114 | REPORTAJE

ASPECTOS FORMALES Existen diferentes tipos de trabajos científicos, que se pueden agrupar en: Caso clínico, Revisión de la literatura (Revisión bibliográfica simple, Revisión sistemática o Metaanálisis) o Trabajo de investigación in vitro o in vivo (animal o humano). Además, de posibles combinaciones de todos los anteriores. Una vez diferenciados los modelos de trabajos, con independencia de cuál sea el elegido, antes

ORTOGRAFÍA, GRAMÁTICA, ESTILO, CONTENIDO, ESTRUCTURA, MATERIAL GRÁFICO O BIBLIOGRAFÍA SON ASPECTOS QUE HAY QUE CUIDAR AL REDACTAR Y PRESENTAR TRABAJOS CIENTÍFICOS

de ponerse a escribir hay que tener muy claro cómo hacerlo. Para que os sirva de guía, os ofrecemos unas pautas de redacción, presentación, orden y estructura que debe seguir el trabajo. Todo ello con el objetivo de comunicar adecuadamente cuál es el objetivo y la justificación del mismo, cómo se ha realizado, qué aportan otros autores sobre el tema comparándolos y cuáles son las conclusiones. Redacción. Debe estar escrito en el idioma exigido por la revista. Lógicamente, sin faltas de ortografía, gramaticales o de sintaxis, con estilo directo en voz activa y en tercera persona, con frases cortas y concretas y evitando términos coloquiales. En el caso de que se empleen acrónimos, deben redactarse la primera vez que aparezcan en el texto completos seguidos del acrónimo entre paréntesis y, a partir de entonces, emplear exclusivamente el acrónimo.

El desarrollo del trabajo debe reflejarse de la forma más concisa y clara posible.

Shutterstock/FSStock.

La realización de un trabajo científico o clínico implica horas de trabajo y dedicación. Y más si se quiere compartir con el resto de la profesión dental en alguna publicación especializada. Hay que cuidar la presentación, el lenguaje, la estructura, el contenido textual y gráfico, la documentación... Para ayudarte en esta tarea, en especial, si eres novato en estas lides, a continuación, te vamos a dar a conocer unas pautas básicas para que tu trabajo consiga ver la luz sin sobresaltos. Lo primero que tienes que hacer es tomar conciencia de que vas a presentar una idea y que su desarrollo debe reflejarse de la forma más concisa y clara posible. No se trata de una presentación de los méritos del autor o autores ni debe ser una forma de «vender un producto comercial». Ante la posibilidad de confusión o de que se generen dudas, en un trabajo en el que aparezcan marcas comerciales, el autor debe aclararlo e incluir, al principio o final, una frase igual o similar a la siguiente: «los autores manifiestan no presentar conflictos de intereses».

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

112-120 Reportaje_Trabajos cientif..indd 114

26/5/21 13:15

IMPRODENT.indd 1

15/1/21 14:12

116 | REPORTAJE

Shutterstock/Chinnapong.

Además, todas las afirmaciones que se incluyan en el trabajo deben estar respaldadas por bibliografía, con la única excepción de las conclusiones.

NO DESCUIDES LA BIBLIOGRAFÍA Un aspecto que no puedes descuidar es la bibliografía, tanto en el desarrollo del trabajo como al final del mismo. No olvides que: - Las citas bibliográficas deben numerarse correlativamente en el orden en que aparecen en el texto, tablas y leyendas de las figuras, siendo identificadas por números arábigos entre paréntesis o superíndice. - Las referencias más importantes para el trabajo podrán ir comentadas, siendo la extensión máxima de 5 líneas. - Se emplearán los nombres de las revistas abreviados de acuerdo al List of the Journals Indexed. En Pubmed, en el apartado «Journals», además de la abreviatura correcta, podrás encontrar la información completa de cada publicación (periodicidad, ISSN...). - Es recomendable evitar el uso de resúmenes como referencias y está totalmente prohibido utilizar «observaciones no publicadas» y «comunicaciones personales». - Se mencionarán todos los autores si son menos de seis y si son siete o más, los tres primeros y añadir «y cols». - Dependiendo del tipo de publicación (artículos de revistas, libros o monografías, publicación de una entidad o corporación, Tesis Doctoral o Tesina de Licenciatura) la referencia bibliográfica se consignará de diferente manera (Consultar normativa Vancouver). Para otro tipo de referencias, hay que consultar los «Requisitos de uniformidad para manuscritos presentados a revistas biomédicas del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas. Med Clin (Bar) 1991; 97:181-186». Enlaces de interés: http://www.icmje.org/ https://biblioteca.ucm.es/enf/estilo-vancouver https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/

Presentación. La redacción del trabajo será en páginas blancas –sin dibujos ni adornos– en formato DIN A4 con los márgenes respetados, mejor a doble espacio (facilita la lectura), en un tamaño aproximado de letra 12 de Word y, preferiblemente, en tipo Times New Roman o Colibrí. Orden. Todas las páginas tienen que estar numeradas. En la primera, se deberá identificar claramente el trabajo, con el título del artículo, el nombre de los autores con su máxima calificación académica –Doctor, si la tienen–, institución donde se ha efectuado el trabajo y autor responsable de la correspondencia con todos los datos de contacto (correo postal, email y teléfono). A partir de la segunda página, el resumen con las palabras clave al final en español e inglés. En página aparte se comienza el texto del artículo. Estructura. Un trabajo científico tiene que tener los siguientes encabezamientos o apartados: -En todos; introducción (al principio) y conclusiones (al final), con la bibliografía aparte. -En el desarrollo de casos clínicos se incluirán, entre medias de los anteriores, los apartados: «Caso Clínico» o «Casos Clínicos» y «Discusión». -Los trabajos de revisión tendrán todos los encabezamientos que el

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

112-120 Reportaje_Trabajos cientif..indd 116

26/5/21 13:15

ANTHOS.COM

Classe A3Plus

improve your horizon

Classe A, la respuesta perfecta a tus necesidades. Innovación, tecnología y los mejores estándares de producción. La nueva Classe A garantiza una calidad superior, ergonomía y alto rendimiento. Expodental Scientific Congress ENJOY THE DIFFERENCE

A_A3_GacetaGiugno21.indd 1 ANTHOS.indd 1

Madrid, 24 - 26 Jun 2021 Pabellón 9, stand 9C01

17/05/21 11:43 18/5/21 12:02

118 | REPORTAJE autor considere conveniente para esa revisión contando con los obligatorios: «Introducción» y «Conclusiones». -Los trabajos de investigación seguirán el sistema IMRyD (Introducción, Material y Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones). -La bibliografía comienza en página aparte, siguiendo el estilo de Vancouver. -Respecto a los elementos gráficos, solo existen tablas y figuras. En el caso de incluir tablas, estas se incluirán en página aparte tras la bibliografía. Se coloca una tabla por página, numeradas por orden de aparición y con la leyenda correspondiente. A continuación de las tablas, las figuras (gráficas, fotos clínicas, radiografías, dibujos…), igualmente una por página, numeradas por orden de aparición y con la leyenda correspondiente. Tened en cuenta que las tablas y las figuras ya proporcionan una información que no debe repetirse en el texto. CONTENIDO: ¿QUÉ INCLUIR EN CADA APARTADO? Cada epígrafe del trabajo debe responder a una cuestión diferente. Introducción: ¿Por qué lo hice? Se tiene que hacer una revisión de la literatura para presentar y centrar el tema (resumen histórico breve y justificación apoyados en las correspondientes citas bibliográficas), así como indicar al final claramente el objetivo del trabajo. Material y método: ¿Con qué lo hice? -En el caso de trabajos generales, se debe incluir el tipo de di-

IMÁGENES: OJO A LOS PERMISOS Las imágenes para una correcta reproducción en papel tienen que tener una alta resolución (300 ppi.) y deben enviarse, preferentemente, en formato jpg o tiff. Pero no solo hay que centrarse en la calidad, hay otros aspectos, como los derechos de imagen o reproducción que no se deben tomar a la ligera. A la hora de documentar nuestro trabajo, podemos caer en la tentación de utilizar imágenes que hemos encontrado en publicaciones impresas o digitales. Si estamos ante este caso, hay que contar con un permiso expreso de la publicación para poderlo reproducir y, una vez obtenido, indicar la fuente original en nuestro trabajo. Asegúrate de realizar este trámite, si no quieres problemas. Para los casos clínicos en los que se pueda reconocer de cualquier manera al paciente, es obligatorio tener el consentimiento por escrito del propio paciente para el uso de sus fotografías en el artículo concreto.

EN LAS IMÁGENES DE CASOS CLÍNICOS EN LAS QUE SE PUEDA RECONOCER AL PACIENTE HAY QUE TENER SU CONSENTIMIENTO ESPECÍFICO POR ESCRITO PARA SU USO

seño; los procedimientos y métodos (citando los ya aceptados en otros trabajos y describiendo los nuevos); las variables analizadas y el análisis estadístico (breve y conciso). -Si se mencionan productos o marcas comerciales debe colocarse entre paréntesis el nombre, la empresa y el país y ciudad del fabricante. -Si estamos ante un caso clínico, se sustituye el epígrafe Material y método y/o Resultados por Caso clínico. Se presenta con el texto y las imágenes adecuados e imprescindibles, explicándose cómo se ha realizado la revisión bibliográfica acerca del o los casos clínicos. -Para revisiones de literatura, se tienen que relatar las palabras clave, las bases de datos utilizadas, los criterios de inclusión y exclusión de artículos y los métodos estadísticos utilizados de-

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

112-120 Reportaje_Trabajos cientif..indd 118

26/5/21 13:15

ANTHOS.COM

Classe A7Plus

expand your horizon

A_A7cont_GacetaGiugno21.indd 1 ANTHOS 2.indd 1

Madrid, 24 - 26 Jun 2021 Pabellón 9, stand 9C01

17/05/21 11:44 18/5/21 12:08

120 | REPORTAJE pendiendo de si ha realizado una revisión bibliográfica simple, una revisión sistemática o un metaanálisis. -Además, si estamos ante ensayos clínicos e investigación clínica deben figurar los criterios de inclusión y exclusión de los sujetos, así como los principios éticos (aprobado por Comité Ético/Declaración de Helsinki). En investigación con animales, hay que incluir si se siguen las normas establecidas para experimentación animal (RD 1201/2005). Resultados: ¿Qué es lo que encontré? En el caso de trabajos generales, hay que reflejar el resultado «puro y duro» –sin realizar interpretaciones ni matizaciones–, no omitir resultados negativos, dar los niveles de significación estadística, no repetir en el texto los resultados que están en tablas o figuras y solo destacar los más importantes, presentándolo todo en secuencia lógica. -En revisiones de literatura, y dependiendo del tipo de estas (bibliográfica simple, sistemática o metaanálisis) deberán resaltarse los datos resultantes de la investigación estadística sobre los artículos consultados y seleccionados. -Por último, para investigaciones clínicas, es necesario indicar los datos demográficos de los sujetos (edad, sexo, raza…), el número de pacientes enrolados en el estudio y cuántos lo terminaron, así como explicar los motivos conocidos de los pacientes que no completaron el estudio.

Discusión: ¿Qué significa lo que he encontrado? En este punto hay que destacar los aspectos nuevos o más relevantes encontrados en el trabajo, confrontar nuestras observaciones/hallazgos con otros autores (puntos coincidentes, discrepancias y posibles explicaciones) y dar interpretaciones y/o matizaciones de nuestros resultados. Conclusiones: ¿Qué aporta nuestro trabajo?

Definidas de forma concisa, en párrafos breves, relacionándolas con los objetivos y razón de ser de nuestro trabajo. Finalmente, si es posible, habría que establecer nuevas hipótesis, añadir recomendaciones y enumerar preguntas o áreas que requieren posteriores investigaciones. Artículo de los Doctores Jesús Calatayud y Juan López-Quiles.

¿QUIERES PUBLICAR EN GACETA DENTAL? Todos los meses publicamos en Gaceta Dental una cuidada selección de trabajos científicos y casos clínicos preparados por profesionales de diferentes disciplinas y con muy diversa experiencia. Consulta las bases de publicación en Gaceta Dental escaneando el cógido QR y manda tu trabajo a redaccion@gacetadental.com. Una vez recibido, nuestro comité científico supervisará su contenido. ¡Comparte tus progresos y tus casos clínicos más interesantes con tus colegas de profesión!

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

112-120 Reportaje_Trabajos cientif..indd 120

26/5/21 13:15

ZHERMACK.indd 1

5/5/21 11:41

122 | TENDENCIAS | GESTIÓN Marcial Hernández Bustamante CEO y fundador de VPVEINTE Consultores. Coach, experto en Gestión y Marketing Dental.

6 Claves de éxito para la nueva normalidad

hora sí, parece que la nueva normalidad llegará en el segundo semestre del año. Y es que todo apunta a que la vacunación masiva y la llegada del verano darán paso a un comienzo de curso en el que nos acercaremos a los hábitos y costumbres de antaño. No obstante, todo ha cambiado. Los hábitos de consumo y los mecanismos por los que las empresas se relacionan con los consumidores han evolucionado, creando nuevos modelos de correspondencia. En general, coincidimos en que estamos inmersos en una era de innovación tecnológica sin precedentes, pero en el sector dental una buena valoración de las marcas, de las clínicas, pasa por no ol-

vidarse de la parte humana en los entornos digitales, logrando así un impacto positivo y duradero. 1. PROPÓSITO: DEFINIR BIEN EL «PORQUÉ» Los pacientes se sienten más identificados con las marcas que representan sus valores. Las clínicas que desarrollen su actividad con un propósito claro y que sean espejo del núcleo social donde actúan serán capaces de dar respuesta, de forma rápida, a los requerimientos de sus pacientes en tiempos de incertidumbre. Facilitar el poder de compra, la adaptación en los horarios y la versatilidad en el proceso de los tratamientos son algunos de los valores más demandados por el público objetivo.

Tener un propósito bien definido ayuda a tomar decisiones en una situación emergente tras la pandemia. Las clínicas dentales que tienen claro, tanto su objetivo como el «porqué» de sus acciones, convierten las decisiones difíciles en elecciones sencillas, teniendo como guía sus fines empresariales. Además, las clínicas con fines específicos definidos y bien divulgados no solo están captando más atención, sino que también estimulan la acción del consumidor. 2. COMPROMISO: CUMPLIR LO PROMETIDO Desde el punto de vista de los pacientes, a la hora de decantarse por una clínica dental u otra, una de las asignaturas pendientes de

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

122-124 Gestión.indd 122

26/5/21 13:48

las mismas es la falta de cumplimiento de los compromisos iniciales. En muchos casos no se especifica una duración determinada del tratamiento, y si se ofrece, no se cumple. Esta cuestión es valorada negativamente por el 68% de los pacientes encuestados. Conseguir una relación de confianza lleva años, pero puede destruirse en una sola visita al dentista. La confianza se construye cumpliendo las promesas que la clínica establece en su plan de marketing y en la primera visita. Cuanto más convulsa es la situación, más necesario es el compromiso, de manera que, si se cumple lo pactado, se genera confianza. Por el contrario, si esta última se rompe, la reputación de la clínica se resiente. Ahora bien, que la estrategia de marketing esté alienada con los valores de los pacientes no es suficiente, si no se cuenta con un compromiso de todo el equipo. A menudo sucede que las expectativas superan a las posibilidades reales de prestación de servicios debido a la composición o disponibilidad del equipo humano de la empresa. 3. TALENTO: EL ACTIVO MÁS IMPORTANTE La pandemia ha cambiado la forma de trabajar de muchas empresas. Todas ellas han pasado a considerar el talento de las personas como un valor estratégico que permite diferenciarse y, por tanto, lograr la fidelidad de los pacientes. La alineación de los profesionales que componen el equipo humano de la clínica incide directamente en el éxito de la misma. Es necesa-

123

Shutterstock/Nepool

GESTIÓN | TENDENCIAS |

La pandemia ha influido en que las empresas hayan pasado a considerar el talento de las personas como un valor estratégico.

rio contar con sistemas y procesos eficaces que permitan identificar, desarrollar y retener el talento, lo que afecta, de una manera directa, a la productividad, al clima laboral y, por supuesto, a la rentabilidad de la empresa. 4. DATOS: EL VALOR DEL ANÁLISIS Aquellas clínicas que recojan de forma correcta la información, y sepan tomar decisiones a partir de su análisis, tendrán grandes ventajas competitivas, aunque también les quedarán retos a los que enfrentarse. La segunda fase, aún por llegar, será la toma de decisiones automatizada basada en métricas. Crear un buen modelo de crecimiento e identificar las métricas correctas será clave para afrontar un proceso que la Inteligencia Artificial (IA) está aportando a muchos sectores y que terminará por llegar al área de gestión empresarial dental.

LOS HÁBITOS DE CONSUMO Y LOS MECANISMOS POR LOS QUE LAS EMPRESAS SE RELACIONAN CON LOS CONSUMIDORES HAN EVOLUCIONADO, CREANDO NUEVOS MODELOS DE CORRESPONDENCIA Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

122-124 Gestión.indd 123

26/5/21 13:48

Shutterstock/Monster Ztudio.

124 | TENDENCIAS | GESTIÓN

La cultura colaborativa, si bien ha necesitado tiempo para consolidarse, parece que está siendo una realidad en el sector dental.

5. INTERNET SOCIAL Y LOS NUEVOS HÁBITOS DE COMUNICACIÓN Si algo ha marcado la situación de pandemia ha sido la nueva forma de comunicarse de las personas. El engagement o sentido de pertenencia a un modelo, marca o valor, se ha visto reflejado en el comportamiento de los consumidores. El avance en esta área supera el hecho de que la clínica tenga Facebook, Instagram o una

web actualizada. Ahora es necesario adaptarse a las nuevas tendencias de Social Media como el podcasting, el contenido efímero, también llamado fast content (stories) o la televisión social. Se estima que el 80% del contenido de la red va a ser vídeo. 6. ALIANZAS: INNOVACIÓN ABIERTA Desde hace años se habla de una tendencia que, si bien ha nece-

sitado tiempo para consolidarse, ya está marcando una realidad en el sector dental. La innovación abierta, es decir, la colaboración entre clínicas dentales y empresas que aportan un valor añadido. Desde la formación en el ámbito de la mejora de los perfiles profesionales o la implantación de procesos de mejora continua, hasta la realización de campañas de business intelligence, esta cultura colaborativa ha conseguido que se acepte el acompañamiento de clínicas con proveedores externos que fomentan el valor de la marca. La idea es ir más allá de una relación basada en precios o descuentos con los pacientes. El beneficio pasa por ofrecer una visión 360º de la organización para que el nivel de percepción del paciente se enfoque en el total del conjunto de las acciones que realiza la clínica y no solo en las prestaciones odontológicas. La idea es que se perciba «un todo». Para que se puedan dar estas sinergias, y el beneficio sea conjunto, hace falta un proceso de maduración previo por ambas partes.

VPveinte Consultores es miembro del Club Excelencia en Gestión y del Club de Evaluadores Acreditados de la EFQM. Además, es la empresa líder en España en consultoría y marketing dental. Con cerca de 30 años de experiencia en el sector y, habiendo trabajado en más de 2.000 clínicas privadas con resultados más que satisfactorios, es sinónimo de éxito en la implantación de herramientas de gestión eficientes entre sus clientes. De todas las técnicas utilizadas, cabe destacar el Coaching Dental. Esta es una herramienta que lleva siendo utilizada en empresas de todos los ámbitos de EE.UU. desde hace más de 30 años. El coaching ofrece una amplia visión de dirección y gestión de la clínica a los responsables de la misma, haciendo que sus aptitudes mejoren y esto se traduzca en un aumento de la cartera de pacientes y de los beneficios de la clínica. Marcial Hernández Bustamante, director general de VPveinte Consultores, ha sido certificado por Bureau Veritas con nivel Platino en Servicios Profesionales de Coaching, siendo la consideración de mayor prestigio que existe en el mercado. Para más información: www.vp20.com

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

122-124 Gestión.indd 124

26/5/21 13:48

IV FORO DE EXCELENCIA EN GESTIÓN DENTAL El nuevo paradigma de las clínicas dentales a través de la gestión

24 JUNIO 2021. HORARIO: DE 10:00 A 14:00 PRESENTACIÓN: D. José Luis del Moral – Director Emérito Gaceta Dental PONENCIA 1 10:05-10:35

PONENCIA: INNOVACIÓN EN LA CLÍNICA DENTAL

Cómo las nuevas tecnologías facilitan el trabajo de Gestión en la clínica dental D. Juan Manuel Molina - Presidente del sector dental de la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin).

PONENCIA 2 10:40 -11:10

PONENCIA: MARKETING DENTAL 3.0

Cómo el marketing digital mejora la Gestión y Fidelización de pacientes Dr. David González Zamora - Director Médico Clínica Smilodon

PONENCIA 3 11:15-11:45

PONENCIA: RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

Cómo el compromiso social genera diferenciación en la Gestión de una clínica dental

Dr. Ignacio Alonso Martínez - Director Médico Centro Innovación Odontológica Sol

11:45-12:00 COFFEE BREAK PONENCIA 4 12:10-12:40

PONENCIA: PROCESO DE COMUNICACIÓN EN LA CLÍNICA DENTAL Cómo influye la imagen en la comunicación corporativa D. Gus Geijo – Fotógrafo Profesional Corporativo & Celebrities

PONENCIA 5 12:45-13:15

PONENCIA: NUEVO PARADIGMA DE GESTIÓN EN LA CLÍNICA DENTAL POST-COVID

Cómo la pandemia ha cambiado el paradigma de Gestión de una clínica dental D. Marcial Hernández Bustamante – CEO VP20 Consultores

MESA REDONDA 13:20-14:00

EL NUEVO PARADIGMA DE LAS CLÍNICAS DENTALES A TRAVÉS DE LA GESTIÓN Todos Los Ponentes

VP20.indd 1

20/5/21 14:17

126 | TENDENCIAS | MARKETING DIGITAL Javier Rioja Director de rIL Estudio 360 (Estudio de creatividad global).

¿Anuncios en Google o en Redes Sociales? ¿Cuál es la mejor opción para mi clínica dental?

i has pensado en promocionar tu clínica mediante anuncios en Google o en redes sociales como Facebook o Instagram, seguramente te hayan asaltado multitud de dudas. ¿Cuál es la mejor plataforma? ¿Qué diferencias existen entre ellas? Vamos a intentar, desde nuestra experiencia basada en decenas de clientes en toda España, darte algunas recomendaciones para guiarte en este intrincado mundo de la publicidad online. GOOGLE ADS, LA OPCIÓN IDEAL Dentro de las opciones que ofrece Google para hacer publicidad (anuncios de imagen en webs, fichas destacadas de productos en el buscador...) la más utilizada por las clínicas dentales y muchos

otros sectores es la campaña de búsqueda. Este tipo de anuncios funcionan de forma que, cuando alguien busca «dentista Barcelona», aparecen en la lista de resultados de Google bloques destacados en primer lugar y etiquetados como «Anuncio». Cuando el usuario hace clic sobre ellos para acceder a la página de destino, se cobra una cantidad que varía en función de multitud de parámetros. ¿Qué tiene de bueno este tipo de publicidad? Que tu cliente potencial ya está buscando tu servicio, es decir, está interesado en encontrar un dentista en Barcelona que atienda sus necesidades. Esto es una gran ventaja para promocionar tratamientos concretos como «blanqueamiento dental Barcelona», «ortodoncia invisible Barcelona», «implantes dentales

Barcelona»... porque el usuario está buscando una clínica que ofrezca estos procedimientos. Una vez hace clic en el anuncio y llega a tu página web, es fundamental que encuentre una página atractiva, que le transmita buenas sensaciones y que dé respuesta a sus necesidades. De nada sirve tener una buena campaña en Google si, una vez que habéis conseguido atraer la atención del usuario hacia vuestra web, no lográis convencerle para que solicite una cita. Desde nuestra experiencia, con un buen trabajo detrás de estas campañas, es posible conseguir llamadas o emails de contacto y, por lo tanto, de primeras citas. FACEBOOK ADS, UN EXCELENTE RECURSO Antes de nada, cabe aclarar que,

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

126-127 Mercado Dental_RIL.indd 126

26/5/21 12:29

MARKETING DIGITAL |TENDENCIAS |

cuando nos referimos a Facebook Ads englobamos tanto la publicidad en Facebook como en Instagram, ya que las campañas se gestionan desde una única plataforma, al pertenecer ambas redes sociales a la misma empresa. También es posible hacer anuncios en otras redes como Twitter, LinkedIn, Tik Tok..., pero nos centraremos en estas dos, al ser las más habituales en el sector actualmente. Al igual que ocurre con las campañas de Google, Facebook ofrece multitud de posibilidades de segmentación para que los anuncios lleguen a vuestro cliente potencial. No obstante, hay que tener en cuenta que, aunque hagáis publicidad sobre vuestra clínica enfocada a un público de vuestra área de influencia y que presente intereses relacionados con vuestros servicios, seguramente no los estará buscando activamente. Puede ser que, María, de 36 años, esté muy concienciada con su salud bucodental e incluso tenga conocidos que son pacientes vuestros, pero no se decidirá a

Google Ads es la opción ideal para llegar al usuario que busca un servicio.

pedir cita para una revisión porque, o bien se hizo la última hace poco, o bien tiene ya una clínica dental de confianza. Google es mucho más preciso, ya que el usuario está buscando un servicio concreto. No obstante, si vuestro objetivo principal no es atraer pacientes sino hacer marca, poner en circulación varios anuncios orientados al área geográfica y el perfil de paciente que os interese es muy eficaz para que los usuarios os tengan en mente. En estos casos, funciona muy bien promocionar ventajas, descuentos en tratamientos, sor-

LÍDERES EN EL SECTOR DENTAL ONLINE

redes sociales posicionamiento marketing web diseño fotografía vídeo

126-127 Mercado Dental_RIL.indd 127

127

teos… que den a conocer vuestra clínica y, de paso, atraigan alguna primera visita. LA MEJOR OPCIÓN: UN ASESOR PROFESIONAL Si quieres lanzarte a hacer anuncios en Google o Facebook, te recomendamos que contactes con un equipo especializado que analice vuestra situación y necesidades personales, investigue vuestras opciones y os asegure los mejores resultados. De esta forma, podréis explotar al máximo todas las posibilidades que ofrecen estas dos plataformas.

rIL Estudio

Agencia de marketing 360º

info@ril.es 876 28 25 32

www.ril.es

26/5/21 12:29

128 | SALA DE ESPERA

Huella magistral José Luis del Moral. Director emérito de Gaceta Dental

Ahora que dispongo de más tiempo para disfrutar de la lectura de los periódicos diarios sin la obligación de hacerlo, como cuando era periodista en activo, me encuentro con que las noticias me llevan inveteradamente al desasosiego anímico y mental. Y no solo porque las informaciones sean negativas, incluso hasta atroces, agresivas y bestiales, en su mayor porcentaje, sino también por el tono avieso y tendencioso que destilan en función de la cabecera que cuente la historia. Ni siquiera los diarios deportivos se libran de dar versiones distintas de lo que haya acontecido en un partido de fútbol más allá del resultado, en una suerte de búsqueda de la orientación necesaria para que el lector saque las conclusiones que el periódico pretende. Y si eso ocurre en un área que en principio habría de ser –pero no es– inocua, no hablemos ya de la información política. Lo azul se vuelve morado y lo rojo torna a naranja según la cabecera que uno escoja para informarse, con titulares interpretativos de lo acaecido y crónicas nada asépticas, imparciales ni objetivas, sino, más bien, llenas de comentarios y apreciaciones sectarias y obcecadas, cuando no fanáticas o arbitrarias. Son informaciones tan cargadas de opinión que apenas se diferencian de las columnas dedicadas expresamente a eso, a opinar y valorar la actualidad, en una suerte de amalgama que termina por confundir lo puramente informativo con lo que no son sino juicios de valor. El caso es que, por una cosa o por otra, tengo la impresión de que el oficio periodístico independiente, objetivo e imparcial se muere. Que, más bien, se ha muerto; que no existe ya [habrá quienes digan que nunca existió, yo, dentro de mi visión negativa no llego a tanto]. Insisto: el periodismo no existe, al menos tal y como yo lo conocí y como me lo enseñó mi maes-

tro, Antonio Soto, un gallego cabal, serio en lo profesional, agradable en el trato y respetuoso con el oficio, al que muchos de los que todavía andan metidos en harina periodística le deben buena parte de lo que son, o han sido, ética y deontológicamente. Mira por dónde esa disponibilidad para bucear en las páginas de los diarios me lleva a encontrarme con una noticia distinta por su humildad. Resulta que un profesor jubilado, casi nonagenario, ha tenido una inesperada sorpresa por parte de sus antiguos alumnos. Como al bueno de Marcelo Siqueira, brasileño de Curitiba para más señas, no le llega con la pensión que le ha quedado después de una vida dedicada a la enseñanza se ha visto obligado a poner a la venta su Volkswagen Beetle por el que era reconocido entre sus discípulos y conciudadanos desde que lo adquirió en 1972. El hombre, al parecer dedicado a la enseñanza de la asignatura de Geografía e Historia, fue mucho más que un simple maestro para quienes asistían a sus clases y supo dejar huella en ellos. Tanto es así que los antiguos educandos se pusieron de acuerdo para comprar el viejo Escarabajo y devolvérselo a su antiguo maestro. Una noticia nada llamativa pero que sirve para reflexionar. De mis conversaciones con los jóvenes integrantes de la Asociación Nacional de Estudiantes de Odontología (ANEO) recuerdo el entusiasmo con que algunos de ellos hablaban de los profesores más destacados, influyentes hasta el punto de hacerles cambiar su idea inicial sobre la futura especialización. Esta influencia de quienes enseñan con pasión es evidente también en las ponencias de los congresos, como podremos comprobar en el multidisciplinar Expodental, toda vez ha sido recuperada la presencialidad, en un programa repleto de grandes y prestigiosos maestros. De los que dejan huella. Así de sencillo.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

128 Sala de espera.indd 128

26/5/21 13:25

SEPA.indd 1

5/5/21 10:53

130 | NOTICIAS REALIZADO POR EL CONSEJO GENERAL DE DENTISTAS

Aprobado el informe sobre el Proyecto de Real Decreto de especialidades en Ciencias de la Salud

Shutterstock/Hxdbzxy.

El informe, presentado al Ministerio de Sanidad, fue aprobado por unanimidad. En él se detalla la regulación transversal de las especialidades en Ciencias de la Salud, que salió adelante con la aportación de varios Colegios de Dentistas. El Consejo General de Dentistas celebró una Asamblea General Extraordinaria en la que se aprobó, por unanimidad, el texto final del informe de observaciones del Proyecto de Real Decreto por el que se regulan las especialidades en Ciencias de la Salud y que se presentó al Ministerio de Sanidad, tal y como fue solicitado. En él se incluyen el procedimiento y los criterios para la creación y revisión de los títulos de especia-

lista en Ciencias de la Salud y de los diplomas de área de capacitación específica. Además, aborda el acceso y la formación de las áreas de capacitación específica, y establece las normas aplicables a las pruebas anuales de acceso a plazas de formación. El presidente de la Organización Colegial, el Dr. Óscar Castro Reino, fue el encargado de presentar a los Colegios Oficiales de Dentistas dicho informe. El texto lo realizó el Comité Ejecutivo y la Comisión de Especialidades del Consejo General de Dentistas, un órgano asesor formado por representantes de sociedades científicas (SEDO y SECIB) y de Universidades, a través del presidente de la Conferencia de Decanos de las facultades de Odontología. Dicho informe se aprobó por unanimidad con la incorporación de las aportaciones de varios Colegios de Dentistas que se tuvieron en cuenta para completar el texto. En palabras del Dr. Castro: «una vez más, los dentistas nos hemos unido en la mejora de nuestra profesión y en la lucha por una de las reivindicaciones sectoriales más importantes. Actualmente, somos el único país de Europa que no tiene especialidades odontológicas oficiales legalmente reconocidas, lo que sitúa a los dentistas españoles en inferioridad de condiciones frente a sus homólogos europeos».

DESARROLLO NORMATIVO MÁS ESPECÍFICO Los Colegios de Dentistas de Alicante, Almería, Castellón, Cataluña (COEC), Córdoba, Granada, Madrid (COEM), Navarra y Valencia elaboraron un comunicado conjunto apoyando la reactivación de las especialidades. En él valoraban como muy positivo que el informe del Comité Ejecutivo del Consejo General y la Comisión de Especialidades, se hubiera enriquecido con la aportación del resto de Colegios, siendo aprobado en su Asamblea por unanimidad. Sin embargo, afirmaban que es imprescindible que sean tenidas en cuenta las modificaciones propuestas desde sus organizaciones colegiales, así como un desarrollo normativo posterior más específico que tenga en cuenta las especiales características del ejercicio de la profesión sanitaria de los dentistas, del conjunto de las previsiones relativas a su implantación dictadas por parte de las Directivas Europeas y las competencias que, en materia de asistencia sanitaria, tienen atribuidas las Comunidades Autónomas.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 130

26/5/21 18:04

NOTICIA | EMPRESA |

131

LOS DÍAS 23 Y 24 DE JUNIO

Global Neodent e-Symposium, todo sobre la inmediatez

El evento contará con la intervención de 18 speakers de 11 diferentes países.

El e-Symposium global de Neodent: Immediacy For All es un evento online cuidadosamente preparado para odontólogos y técnicos protésicos cuyo objetivo es proporcionar una mejor comprensión de la filosofía de carga inmediata. El evento tendrá lugar los próximos días 23 y 24 de junio y, gracias a su carácter virtual, se retransmitirá de forma global en inglés, contando con traducción en directo a español, francés y ruso. Dos días en los que, por bloques, el primero se centrará en tratamientos unitarios inmediatos y el segundo en arcada completa.

nardes, Carlos Araújo o Sergio Pereira son algunos de los que conforman el plantel internacional, donde también habrá representación española, con los doctores Enric Pintado, Iñaki Mayo y Ramón Asensio. La agenda del evento estará dividida en dos auditorios principales. Uno, centrado en los odontólogos, donde se hablará de temas como la planificación en tratamientos con implantes inmediatos, la predictibilidad en tratamientos prostéticos inmediatos en zonas estéticas o la carga inmediata en casos complejos. Por otro lado, en el segundo auditorio se podrá asistir a conferencias cuyo mensaje estárá dirigido al protésico dental, con asuntos tales como, el flujo digital en tratamientos inmediatos, cómo comunicarse con el implantólogo en casos unitarios de carga inmediata o la selección de pilares Grand Morse en casos unitarios. SECCIÓN ESTRELLA La agenda se completará con diferentes mesas redondas al finalizar cada uno de los bloques, mientras que la sección estrella será la cirugía en directo de la mano del Dr. Geninho Thomé y Sergio Bernardes: «Carga inmediata en zona estética».

MÁS INFORMACIÓN Evento 100% virtual y gratuito. Regístrate aquí.

PONENTES DE PRESTIGIO El gran atractivo de este evento es su cartel científico, gracias a un gran número de ponentes internacionales: un total de 18 speakers de 11 diferentes países. Los doctores Geninho Thomé, Sergio Ber-

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

131 Not. Empresa_Straumann.indd 131

26/5/21 13:52

132 | NOTICIAS SEGÚN LA ENCUESTA EUROPEA DE SALUD EN ESPAÑA PUBLICADA POR EL INE

Cerca de la mitad de los españoles no fue al dentista el pasado año

Shutterstock / Lucky Business.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha publicado la Encuesta Europea de Salud en España (EESE) correspondiente al periodo julio 2019-julio 2020, según la cual el 49,1% de los españoles no fue al dentista. De ella se desprenden, entre otros, datos relativos al uso que los ciudadanos hacen de los servicios sanitarios. Así, el 1,8% de la población con más de 15 años nunca ha ido al dentista y el 49,1% no ha ido en el último año. Por comunidades autónomas, los ciudadanos del País Vasco son los que más visitan al dentista (58,6%) y los de Melilla los que menos (33,7%). Estas cifras demuestran una ligera mejoría respecto a las de 2014, cuando el 2,7% de las personas con más de 15 años nunca había ido al dentista y el 51,2% no fue a una revisión odontológica en todo el año. El Dr. Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas, considera que «si bien los datos han mejorado, la cifra no es buena. Es necesario seguir insistiendo en la importancia de las visitas periódicas al dentista, pues de esta forma se detectarán de forma precoz las patologías orales existentes y podrán abordarse con tratamientos sencillos. Por el contrario, si los problemas bucodentales no se diagnostican a tiempo, precisarán tratamientos más complejos». Por otro lado, el número de personas que fuman a diario también disminuyó en 2020, siguiendo la

tendencia de los últimos años. En concreto, supuso el 19,8% de la población de más de 15 años frente al 23,0% de 2014. En cuanto al consumo de alcohol en el último año, el 30,3% de la población lo hizo menos de una vez por semana, el 22,5% lo hizo varias veces por semana y el 12,6% diariamente. Aunque los datos referentes al consumo de tabaco y alcohol han mejorado respecto a los de 2014, lo cierto es que hay que seguir fomentando unos hábitos saludables, en los que estas sustancias no tengan cabida. De hecho, son los principales factores de riesgo de varios cánceres, entre ellos el cáncer oral.

LA ORTODONCIA, ESTABLE Según datos de la Encuesta de Salud Oral en España 2020, el 9,7% de los niños de 12 años son portadores de ortodoncia. Esta cifra se eleva hasta el 12,6% en el caso de los adolescentes de 15 años. Respecto a los adultos jóvenes, se observa un 2% de portadores de ortodoncia. Las cifras de maloclusiones se mantienen estables en todas las edades, con una disminución del 5,2%, de 2015 a 2020, en la cohorte de 15 años. Asimismo, la maloclusión moderada o severa, que normalmente necesita tratamiento corrector, se mantiene estable a lo largo de los años y en todas las edades, con una cifra en torno al 15% de la población. En cuanto a la población infantil, el Libro Blanco de la Salud Bucodental en España 2020 pone de manifiesto que el 58% de la población infantil ha recibido algún tipo de tratamiento dental, siendo los tratamientos más frecuentes las obturaciones (40%) y los tratamientos de ortodoncia (10%).

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 132

26/5/21 18:04

NOTICIAS |

133

RED SEPA DE CLÍNICAS DE INVESTIGACIÓN

Primeros resultados del estudio genético de la periodontitis El objetivo final del estudio, aparte de poder elaborar en el futuro pruebas diagnósticas con estos marcadores bien definidos, es desarrollar tratamientos que permitan revertir esas alteraciones genéticas en los pacientes que padecen este tipo de enfermedades. Fruto de la colaboración de la Red SEPA de Clínicas de Investigación en Periodoncia y Terapéutica de Implantes Dentales y la Fundación Pública Galega de Medicina Xenómica, ha sido posible la realización del primer estudio de asociación de genoma completo (GWAS) que se hace en población española con periodontitis. La investigación ha permitido identificar algunos marcadores genéticos que podrían estar implicados en la periodontitis más agresiva y severa. Los primeros resultados han sido recientemente publicados en «Journal of Clinical Periodontology». Aunque la novedad que suponía la realización de un estudio tan complejo de estas características y la necesidad de disponer de un amplísimo tamaño muestral no ha permitido obtener resultados concluyentes, este estudio dirigido por Alicia de Coo, y que tiene entre sus autores a expertos de la talla de Juan Blanco o el investigador Ángel Carracedo, ofrece importantes avances en el descubrimiento de marcadores genéticos que puedan definir a una de las enfermedades crónicas no transmisibles más prevalente y con una estimación de heredabilidad del 50%. El estudio, como destaca el Dr. Juan Blanco, periodoncista y expresidente de SEPA, «ha tratado de arrojar luz sobre el genoma de pacientes con una periodontitis MÁS INFO EN severa y de rápida progresión, siendo el primer estudio de GWAS (Genome Wide Association Study) que se hace en población espaGACETADENTAL.COM ñola con periodontitis».

132-158 Noticias...indd 133

26/5/21 18:04

¿QUIERES FORMARTE COMO PERIODONCISTA Y CIRUJANO DE IMPLANTES? Convocamos 2 plazas para el Máster de Periodoncia e Implantes de la Universidad de Oviedo, que incluye Residencia Clínica en la Clínica Sicilia. Si quieres conocer nuestro nivel de formación te invitamos a realizar una ESTANCIA DE UN DÍA EN LA CLINICA SICILIA en los meses de Junio - Julio. [Duración] [Contenidos]

[Instalaciones]

• • • • • •

3 años, 180 créditos ECTS, full time Periodoncia Cirugía de implantes Microcirugía Sección de Periodoncia (Clínica

Universitaria de Odontología, Universidad de Oviedo)

Clínica Sicilia (Oviedo)

Plazo de preinscripción: 1 de Junio – 17 de agosto Periodo de ESTANCIAS CLÍNICAS: 1-30 de julio Prueba de acceso: 2 de septiembre 2021*

Contacto:

CLINICA SICILIA.indd 1

Dr. Alberto Sicilia (Director) asicilia@clinicasicilia.es D. Santiago García Barros (Coordinador Univ. Oviedo) sgbarros@uniovi.es * fechas pendientes de conﬁrmación oﬁcial

21/4/21 15:40

ENTREVISTA | FORMACIÓN |

135

PROF. DR. ALBERTO SICILIA, DIRECTOR MÉDICO DE CLÍNICA SICILIA

«El código base de nuestra formación es “no fallar al paciente”» Especialista en Implantes Dentales y Periodoncia, el Dr. Alberto Sicilia, director médico de Clínica Sicilia, apunta en esta entrevista los principales aspectos del Máster de Periodoncia e Implantes de la Universidad de Oviedo que dirige, y que incluye una Residencia Clínica en su centro. —Por su dilatada experiencia en el ámbito docente, ¿cómo ve el panorama formativo en el campo de la Implantología y la Periodoncia? —Nuestro equipo comenzó a impartir el Máster de Periodoncia e Implantes en 1994, y este año 2021 empezamos la promoción vigesimocuarta. Hemos formado a 42 periodoncistas en 26 años. Nuestro programa tiene un factor diferencial, huye del academicismo memorístico habitual. Creemos que tres años de Máster no son tres años más de carrera, y tiene un enfoque eminentemente práctico, basado en la evidencia y la excelencia clínica. El panorama formativo actual lo veo muy desordenado, pocos programas de Máster rigurosos y académicos conviven con una formación online, o de fin de semana, variopinta, en la que muchas veces se enseñan planteamientos que lindan con la iatrogenia. —Clínica Sicilia es un centro de referencia de la Microcirugía Periodontal e Implantológica a nivel europeo. El Máster de Periodoncia e Implantes de la Universidad de Oviedo incluye Residencia Clínica en su centro. ¿En qué consistirá? —La Clínica Sicilia es un centro extramuros asociado oficialmente al Máster, y esto permite que los alumnos convivan estrechamente con especialistas que trabajan con la más avanzada tecnología en una práctica privada competitiva. Nuestros alumnos terminan su formación dominando tecnologías avanzadas, como la cirugía con microscopio o la aplicación práctica de la Implantología digital gracias a ello. La clave para mantener la motivación en la lucha por la excelencia es el respeto por el paciente. Si ese respeto existe, el equipo lo dará todo por no defraudar y no

«Nuestro programa tiene un factor diferencial, huye del academicismo memorístico habitual», asegura el Dr. Sicilia.

bajará la guardia. El código base de nuestra formación es ‘no fallar al paciente’. —También destaca por su labor investigadora y a favor de la divulgación científica. ¿En qué líneas de investigación se está trabajando actualmente? —La sección de Periodoncia de nuestra universidad tiene un perfil predominantemente clínico, por lo que dedicamos nuestro esfuerzo investigador al desarrollo y evaluación de técnicas avanzadas que resuelvan problemas clínicos complejos, como el papel de las superficies en la periimplantitis, o los implantes inmediatos en alveolos parcialmente destruidos. —En su opinión, ¿cuenta España con una buena cantera de profesionales dedicados a la Implantología? —En España el nivel de la Odontología es muy alto, ha sufrido una auténtica revolución en los últimos 30 años y nos encontramos, posiblemente, ante la generación de dentistas con más información de la historia. Pero estos jóvenes necesitan una formación sólida para que tanta «presión conceptual y comercial» no les desborde, y sean capaces de darnos lo que esperamos de ellos.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

135-Not. Empresa_C. SICILIA.indd 135

26/5/21 12:37

136 | NOTICIAS CON LA CREACIÓN DE UN PROTOCOLO PARA AYUDAR A ABANDONAR ESTE MAL HÁBITO

Las clínicas dentales españolas se alían en la lucha contra el tabaquismo baco, mejorar su salud general y bucal, y obtener una mejor respuesta en los tratamientos realizados», destacó el Dr. Antonio Bujaldón, presidente de SEPA, quien subrayó la necesidad de que «el equipo de salud bucal esté formado y disponga de herramientas prácticas y sencillas de aplicar».

De izda. a dcha., los Dres. Antonio Bujaldón, Regina Izquierdo y Miguel Carasol durante la presentación del protocolo en la Casa de las Encías de SEPA.

El grupo de trabajo conjunto de expertos del Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo (CNPT) y la Sociedad Española de Periodoncia (SEPA) ha puesto a disposición de las más de 22.000 clínicas dentales existentes actualmente en España un protocolo para facilitar el abandono del tabaquismo desde la consulta dental. El tabaquismo, además de ser un enemigo para la salud en términos generales, es también un importante factor de riesgo para la salud bucodental, aumentando de manera significativa el riesgo de padecer periodontitis y, a la vez, empeorando la respuesta a los tratamientos realizados. A pesar de registrarse una ligera tendencia decreciente en el hábito tabáquico de las personas que viven en España, actualmente se estima que al menos 1 de cada 5 personas mayores de 15 años fuma a diario, con los consiguientes efectos nocivos para su salud general y, particularmente, bucal. «Como profesionales de la salud, los dentistas tenemos una responsabilidad con nuestros pacientes fumadores y debemos abordar el tabaquismo en la consulta dental, empleando estrategias adecuadas en cada caso para así ayudarlos a abandonar el consumo de ta-

EFECTIVO, SENCILLO Y PRÁCTICO El protocolo creado guía de manera efectiva, sencilla y práctica a los integrantes del equipo de salud bucal, con el fin de aplicar una intervención basada en el consejo breve para la cesación tabáquica. Éste puede ser aplicado a mayores de 18 años fumadores de cigarrillos, tabaco de liar, puros, vapeadores y cigarrillos electrónicos, sean consumidores habituales o fumadores sociales, e independientemente de la cantidad de cigarrillos consumidos al día. Tal y como indicó la Dra. Regina Izquierdo, coordinadora del Grupo de Trabajo SEPA-CNPT, «los motivos para involucrarse en la cesación tabáquica son muchos, pues un porcentaje alto de los pacientes que fuman desearían dejarlo, pero la realidad es que solo un grupo reducido lo consigue sin ayuda. Informar, ayudar y acompañar al paciente en este proceso es fácil si sabes cómo enfocarlo y, además, resulta muy gratificante». Los dentistas suelen precisar bastantes visitas periódicas con los pacientes, dado que el tratamiento dental, y en particular el periodontal, requiere de varias sesiones para poder completarse correctamente. «Esto nos proporciona múltiples oportunidades para motivar y educar a los pacientes, así como para aplicar diferentes estrategias de intervención MÁS INFO EN y poder acompañarlos en el abandono del tabaco», aseguró el Dr. Miguel Carasol, coordinador científico de los grupos de traGACETADENTAL.COM bajo de SEPA.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 136

26/5/21 18:04

NOTICIAS |

137

La FDI lanza una iniciativa para promover la Sostenibilidad en Odontología La Federación Dental Internacional (FDI) ha lanzado una nueva iniciativa con el compromiso de cuatro socios fundadores –Colgate, Dentsply Sirona, GSK Consumer Healthcare y TePe– para trabajar hacia una industria dental más ecoconsciente. Durante los próximos dos años, la FDI unirá fuerzas con sus socios y otras partes interesadas en pro de la sostenibilidad en Odontología. Su objetivo será trazar estrategias e implementar soluciones que ayuden a reducir el impacto ambiental de la Odontología y la industria dental. Este esfuerzo se enmarca dentro de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. Ya en 2017, la federación ensalzaba la importancia de cuidar del medioambiente

132-158 Noticias...indd 137

y animaba a todos los profesionales del sector a incorporar los objetivos de desarrollo sostenible en su práctica habitual. De la unión de Colgate, Dentsply Sirona, GSK Consumer Healthcare y TePe con la FDI nacerá el Código de Prácticas para la Sostenibilidad. En él se proporcionarán directrices y objetivos MÁS INFO EN para lograr procedimientos sostenibles de adquisición y suministro, que será firmado por cosignatarios de toda la cadena GACETADENTAL.COM de suministro.

26/5/21 18:04

138 | FORMACIÓN | NOTICIA TÍTULOS QUE CUENTAN CON EL AVAL DE LA UNIVERSIDAD LA SALLE

EDE Formación se consolida dentro del panorama educativo dental con diez programas de postgrado especializados

De izda. a dcha., los doctores Alejandro Estrada, Alberto Salgado, Juan Carlos Vara, Armando Badet y Juan Delgado en las instalaciones de La Salle en Aravaca (Madrid) donde se imparten los títulos que ofrece EDE Formación, y en los que se apuesta por una filosofía de trabajo eminentemente práctica con el apoyo de clases teóricas.

Desde que irrumpiera en el escenario dental, EDE Formación no ha parado de crecer. En la actualidad, el centro ofrece diez títulos de postgrado, con el aval de la Universidad La Salle, en campos como Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial; Periodoncia e Implantología; Estética y Rehabilitación Oral; Odontología Digital y Cirugía Guiada; Cirugía Avanzada y Regenerativa; Oclusión y Prótesis sobre Implantes; Endodoncia y Cirugía Apical; Periimplantitis y Patología Periimplantaria o Técnica BOPT sobre diente e implante. Con una metodología de enseñanza eminentemente práctica, sus cursos se desarrollan en su Clínica Universitaria, un espacio que cuenta con nueve gabinetes plenamente equipados y dotados de los últimos avances tecnológicos.

APOSTAMOS POR LA CAPACITACIÓN DEL ALUMNO CON FORMACIÓN PRÁCTICA Un mercado laboral exigente y una disciplina en permanente desarrollo en cuanto a técnicas, materiales y herramientas obligan al Graduado en Odontología a cualificarse constantemente y mantenerse al día con el propósito de ofrecer la mejor atención clínica a sus pacientes. Un cuadro docente especializado; una formación eminentemente práctica, en grupos reducidos y con aval universitario; unos programas académicos que garanticen el aprendizaje de las técnicas más innovadoras con los mejores materiales o unas instalaciones con los últimos avances tecnológicos son factores que determinan la calidad y excelencia de un

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

138-139 Not. Empresa_EDE formación.indd 138

26/5/21 12:47

NOTICIA | FORMACIÓN |

programa de postgrado. Y en estos pilares se basan los cursos que ofrece EDE Formación, un centro que irrumpió en el escenario educativo odontológico hace cuatro años y que desde entonces no ha parado de crecer. «Nuestro objetivo es consolidar profesionales expertos, confiados y plenamente responsables de su práctica a través de la mejor formación universitaria», destacan los doctores Juan Carlos Vara y Juan Delgado, codirectores de EDE Formación. PRÁCTICAS EN CLÍNICA UNIVERSITARIA Estos dos profesionales, así como el profesorado de los programas, perfiles altamente reconocidos y con elevada experiencia tanto en la práctica odontológica de calidad como en formación, son conscientes de la necesidad de compartir sus conocimientos teórico-prácticos y satisfacer la, cada vez mayor, demanda de formación de postgrado dental en excelencia y confianza. Por ello, EDE Formación está reconocida y cuenta con el rigor y homologación universitarias –Universidad La Salle–, y desarrolla sus cursos en su Clínica Universitaria de Madrid, un espacio con 9 gabinetes plenamente equipados y dotados de los últimos avances tecnológicos. Sus instalaciones permiten la atención y empleo en la formación más rigurosa de más de 10.000 pacientes al año. DE LA MANO DE LOS MEJORES Cuatro títulos de Máster, dos de Especialista, tres de Experto y un Certificado Universitario configuran la actual oferta académica de EDE Formación. En concreto, el Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial, dirigido por el Prof.Dr. Juan Carlos Rivero Lesmes; los Másteres en Cirugía Bucal e Implantología y en Periodoncia e Implantología, dirigidos ambos por el Dr. Juan Carlos Vara; y el Máster en Estética y Rehabilitación Oral, dirigido por el Dr. Roberto Padrós; los programas de Especialista en Odontología Digital y Cirugía Guiada, dirigido por el Dr. Juan Delgado, y en Cirugía Avanzada y Regenerativa, dirigido por el Dr. Alberto Salgado, y los programas de Experto en Oclusión y Prótesis sobre Implantes, dirigido por el Dr. Armando Badet; Endodoncia y Cirugía Apical, dirigido por el Dr. José Aranguren; Periimplantitis y Patología Periimplantaria, título semipresencial dirigido por los Dres. Esteban Padullés y Guillermo Cabanes, y el Certificado Universitario de

139

¿QUÉ OFRECE EDE FORMACIÓN? • Másteres en: - Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial - Periodoncia e Implantología - Estética y Rehabilitación Oral - Cirugía Bucal e Implantología • Especialista en: - Odontología Digital y Cirugía Guiada - Cirugía Avanzada y Regenerativa • Experto en: - Endodoncia y Cirugía Apical - Oclusión y Prótesis sobre Implantes - Periimplantitis • Certificado Universitario de Experto en: - Técnica BOPT sobre diente e implante

Experto en Técnica BOPT Diente/Implante, título semipresencial impartido por VIG - Vertical Implatology Group. ENSEÑANZA PERSONALIZADA Las clases se organizan en grupos reducidos con más de un 50% de trabajo práctico en pacientes para garantizar no solo el aprendizaje de las últimas técnicas con los mejores materiales, sino también la tranquilidad de los alumnos para aplicarlos al día siguiente en sus clínicas dentales. «Nuestros alumnos ven casos reales que después se encontrarán en el día a día como profesionales. Por supuesto hay una base teórica, pero el enfoque es eminentemente práctico. Y todo esto en un ambiente agradable, con profesores y personal auxiliar volcados en la atención personalizada y satisfacción completa de los alumnos», afirman los responsables de EDE Formación. Aunque las clases son eminentemente presenciales, disponen de un campus virtual de formación para garantizar el correcto seguimiento de las clases y donde el alumno podrá encontrar toda la información necesaria para el seguimiento de la formación.

https://edeformacion.com/

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

138-139 Not. Empresa_EDE formación.indd 139

26/5/21 12:47

140 | NOTICIAS EN EL ENCUENTRO «LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA SANIDAD»

Fenin y Esade reúnen a representantes de la Administración y expertos para avanzar en el proceso de digitalización

Mario Lara, director de Esade en Madrid, y Mª Luz LópezCarrasco, presidenta de Fenin, durante el acto.

El camino hacia una Sanidad digital es una prioridad en la agenda política que, además de aportar calidad a la asistencia sanitaria, prepara al sistema para hacer frente a posibles emergencias futuras. El proceso de digitalización de la Sanidad se ha visto impulsado, desde que irrumpió la pandemia de la COVID-19, por la necesidad de evitar el contacto físico entre personas, lo que ha favorecido la utilización de las soluciones digitales para tratar de mantener la calidad de la atención sanitaria, según quedó reflejado en el Encuentro del Sector de la Tecnología Sanitaria, organizado por la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin) y la institución académica Esade. El evento «La Transformación digital de la sanidad» contó con representantes de la Administración y expertos en este ámbito. Tal y como señaló Mª Luz López-Carrasco, presidenta de Fenin, los Fondos Europeos Next Generation suponen una oportunidad única para avanzar hacia una Sanidad basada en el concepto de «smart health», más eficaz, más eficiente, capaz de hacer frente a situaciones de emergencia sanitaria como la actual, todo ello gracias a la digitalización». Por su parte, Mario Lara, director de Esade en Madrid, señaló que la aplicación de la tecnología al sector salud no puede dejar de lado la consideración de la di-

mensión humana. Y añadió que «la gestión masiva de datos está permitiendo mejorar no solo la atención y la prevención, sino también la gestión de las cadenas de suministro, tan importante en la crisis actual». El encuentro contó con la perspectiva de la Administración, con la participación del director general de Industria y de la PYME, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Galo Gutiérrez, que abordó la transformación digital de la Sanidad en la ponencia inaugural. Por su parte, el director general de Digitalización e Inteligencia Artificial, del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Ángel Sánchez Aristi, se centró en la aplicación de la Inteligencia Artificial. TELEMEDICINA La telemedicina fue el tema abordado en la mesa redonda, moderada por Manel Peiró, director del Institute for Healthcare Management de Esade, mientras que la visión de los pacientes la aportó el Dr. José Luis Baquero, director y coordinador científico del Foro Español de Pacientes y patrono de la Fundación Tecnología y Salud. Participaron también Luis Badrinas, director ejecutivo de Barcelona Health Hub, y Cristina Bescós, directora general de EIT Health Spain.

PREMIOS El evento finalizó con la entrega de los galardones por parte de la secretaria general de Fenin, Margarita Alfonsel, de la 10ª Edición los Premios Voluntades de RSE que reconocen el compromiso de entidades y compañías que destacan por sus actividades de Responsabilidad Social Empresarial. Los premiados fueron: Edwards Lifesciences; Palex Medical; Medical Precision Implants; Esteve Teijin; Institut Català d’Oncologia y Ayúdame3D.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 140

26/5/21 18:04

NOTICIA | EMPRESA |

141

UNA HERRAMIENTA DE BIOSEGURIDAD PARA ODONTÓLOGOS

Prime Health Protection implementa en España el dispositivo Prime Protector® La joven empresa valenciana, Prime Health Protection, está implementando en España un dispositivo innovador que bloquea los aerosoles y protege a los odontólogos de virus y bacterias, el Prime Protector®. Prime Health Protection lleva a cabo esta acción de instaurar un equipo de bioseguridad en las clínicas españolas con el objetivo de proteger, principalmente, a los odontólogos, auxiliares y el entorno de trabajo de los PGAs (Procesos Generadores de Aerosoles). «La necesidad de proporcionar al sector sanitario una protección y una mayor confianza a los pacientes fue el detonante para la creación del dispositivo Prime Protector®», asegura Johann Pérez, CEO y cofundador de la firma. «APOSTANDO POR UN FUTURO MÁS SEGURO» Tras la pandemia ha quedado en evidencia la importancia de estos equipos de prevención, así como la necesidad de mejorar la protección que se ofrece a los sanitarios. Prime Protector® es un equipo de protección colectiva que protege, no solo a los odontólogos, sino también a los auxiliares y al propio paciente de los principales riesgos físicos, químicos y biológicos que están presentes durante su atención. Se trata de un dispositivo que funciona como complemento de bioseguridad en hospitales, clínicas odontológicas y salas donde se requieran adyuvantes de protección para los profesionales y su entorno de trabajo. «DISEÑADO POR ODONTÓLOGOS PARA ODONTÓLOGOS» Diseñadores industriales, arquitectos y odontólogos forman parte del equipo que ha desarrollado el dispositivo Prime Protector®. Su estructura de acero inoxidable, junto con la cúpula de metacrilato totalmente transparente, permite una movilidad de 360º, regular la altura, la inclinación y cambiarlo de posición mediante sus ruedas giratorias. Debido a su fácil montaje y la ausencia de juntas en la cúpula la limpieza es óptima. Los componentes del dis-

En la imagen, el Dr. Jack Vizcaíno utilizando el Prime Protector® en una clínica odontológica.

positivo son resistentes a cualquier químico que pueda ser manipulado en su entorno directo. El campo de manipulación es una sección de tela perimetral antifluido desechable con un contorno superior elástico y cuatro perforaciones para la maniobra, manipulación, succión y uso de piezas de mano. Además, reduce en un 95% la contaminación por aerosoles permitiendo que el profesional pueda prescindir del uso de pantalla facial, doble mascarilla o gafas de protección integral, así como del uso continuado de desinfectantes. Su utilización disminuye el tiempo de limpieza entre paciente y paciente y ahorra tiempo de trabajo al profesional.

MÁS INFORMACIÓN www.primeprotector.eu @primeprotector.eu

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

141-Not. Empresa_Prime Health.indd 141

26/5/21 18:20

142 | NOTICIAS Ifema Madrid presenta dos nuevos eventos con el sector sanitario como protagonista

De izda. a dcha., Jordi Martínez, Eduardo López-Puertas, el Dr. Amós García Rojas y Juan M. Molina tras la presentación.

La industria médica y sanitaria será una de las grandes apuestas de Ifema Madrid de cara a 2021 y 2022, coorganizando junto a JM Congress el lanzamiento de World Pandemics Forum y MEDITECH Congress, dos nuevas citas del ámbito sanitario y de la tecnología médica, que cuentan con el apoyo de Fenin. Ifema Madrid ha dado un paso más en su posicionamiento como espacio de referencia para el encuentro de los distintos profesionales del sector médico y sanitario, lanzándose a la realización, junto con JM Con-

132-158 Noticias...indd 142

gress y con la colaboración de la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin), de dos importantes congresos que verán la luz en 2021 y 2022. Se trata del World Pandemics Forum y MEDITECH Congress, que fueron presentados por Eduardo LópezPuertas, director general de Ifema Madrid; Jordi Martínez, CEO de JM Congress; el doctor Amós García Rojas, vicepresidente del Comité Científico del World Pandemics Forum y presidente de la Asociación Española de Vacunología, y Juan Manuel Molina, Advisor Partner de JM Congress. World Pandemics Forum se convertirá, del 18 al 20 de noviembre de 2021, en el punto de encuentro de todos los agentes involucrados en prevenir y dar respuesta a futuras crisis de salud pública, mientras que, por su parte, MEDITECH Congress, que se celebrará en mayo de 2022, nace como el primer congreso especializado en tecnología e innovación sanitaria en España, con el MÁS INFO EN objetivo de convertirse en un centro de divulgación y transferencia de conocimiento entre el sur de Europa y LaGACETADENTAL.COM tinoamérica.

26/5/21 18:04

NOTICIA | EMPRESA |

143

Las últimas innovaciones de Carestream Dental ayudan a los clínicos a ver más

Con motivo del próximo Expodental Scientific Congress, que tendrá lugar en Madrid del 24 al 26 del presente mes de junio, Carestream Dental va a presentar los últimos avances tecnológicos que ayudan a los profesionales del sector dental a ampliar sus capacidades de tratamiento, realizar más procedimientos en la consulta y proporcionar una mejor atención a los pacientes. Este evento marcará un paso importante en la historia de Carestream Dental, con la revelación de una innovación completamente nueva, una solución que permitirá a los profesionales dentales tomar el control de sus consultas como nunca antes. El CS 8200 3D tendrá un papel principal en el stand de la compañía, con todas sus funcionalidades: sistema versátil que incluye imágenes panorámicas 2D, imágenes CBCT, escaneo de objetos 3D y módulo cefalométrico opcional, seis campos de visión seleccionables (desde 4 cm x 4 cm

hasta 12 cm x 10 cm), reducción avanzada del ruido que limita el ruido de la imagen y conserva los detalles clínicos, CS MAR opcional que reduce los artefactos metálicos y mucho más. Además, el CS 9600, el sistema CBCT más inteligente, ahora ofrece un módulo de exploración cefalométrica opcional que completa el sistema 5 en 1 combinando la adquisición de imágenes 2D panorámicas, imágenes CBCT, la exploración facial, el escaneo de objetos y ahora la adquisición de imágenes cefalométricas. Algoritmos de software, tecnología avanzada e inteligencia artificial (IA) se combinan en esta última actualización para mejorar aún más las funcionalidades intuitivas del CS 9600. Ya sea optando por el CS 8200 3D o el CS 9600, los profesionales obtienen un sistema compatible con el software más reciente de Carestream Dental, CS Imaging versión 8, un potente centro de imágenes que centraliza todas las imágenes 2D, 3D y los datos CAD/ CAM. De esta forma, el sistema se integra perfectamente con el flujo de trabajo digital existente de la consulta.

EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS

(Madrid del 24 al 26 de junio). Carestream Dental (Pabellón 9, stand C04)

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

143 Noticias de empresa_CARESTREAM.indd 143

26/5/21 10:07

144 | NOTICIAS EN LA CELEBRACIÓN, POR PRIMERA VEZ VIRTUAL, DE SU REUNIÓN ANUAL

SEPES INVIERNO ONLINE 2021 mantiene su espíritu de foro de debate interdisciplinar

Foto de familia de los participantes de una SEPES INVIERNO ONLINE 2021 que estrenaba formato virtual.

La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) celebró en formato online su Reunión anual de Invierno que tradicionalmente tiene lugar de forma presencial en Baqueira, pero que este año, por motivo de la pandemia, tuvo que realizarse en streaming. El carácter de foro de debate interdisciplinar, tan propio de la SEPES INVIERNO a lo largo de los años, se mantuvo en esta edición online con la participación en directo en el plató de SEPES de los ponentes de los tres debates que tuvieron lugar la segunda jornada. Los participan-

tes del primero de ellos entablaron un productivo debate sobre los escollos y dudas con los que se encuentran los dentistas y las clínicas cuando deciden emprender el camino de la digitalización y la constancia y disposición que les hace falta para recorrer la curva de aprendizaje. El segundo de los temas principales que se abordaron en la jornada fue el de los materiales en el sector posterior y la toma de decisiones en cada caso. En él se dieron respuestas a los interrogantes planteados por los moderadores: ¿Vale todo para todo o cada caso tiene una indicación?, ¿conocemos bien los materiales que utilizamos?,¿tomamos los clínicos la decisión o es el técnico quien decide? Para clausurar la SEPES INVIERNO ONLINE 2021 el grupo de debate odontológico «Los Barberos» emitió en directo desde el plató una sesión sobre las estrategias rehabilitadoras sobre implantes. Otra de las novedades del encuentro fue la jornaMÁS INFO EN da previa dedicada íntegramente a la industria. Este Fórum de la Industria, como se denominó a esta jornada, contó con siete conGACETADENTAL.COM ferencias de altísimo nivel.

EDUARDO ANITUA Y MARIANO SANZ INAUGURARÁN EL 50 CONGRESO DE SEPES Los doctores Eduardo Anitua y Mariano Sanz, recientemente incluidos por la Universidad de Standford entre los mejores investigadores del mundo y los primeros en el campo de la Odontología, participarán en la jornada inaugural del 50 congreso de SEPES en Madrid con sendas conferencias sobre «Qué debe saber un clínico sobre biomecánica en implantes», en el caso del Dr. Anitua y, el «Enfoque biológico en el uso de biomateriales en terapias innovadoras», en el caso del Prof. Mariano Sanz.

SG C/ 28 Te in

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 144

27/5/21 11:45

IDS_2

NOTICIAS |

145

SECIB Online 2021 contará con Brasil, Perú, México y Argentina como países invitados El XVIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal se celebrará digitalmente los días 24 y 25 de septiembre. El encuentro, que tendrá lugar los días 24 y 25 de septiembre, en formato online, «ha querido aprovechar las ventajas que ofrece lo digital y nuestro idioma común para ensanchar la comunicación con Latinoamérica y compartir conocimientos», asegura Francisco Cardona, presidente del Comité Organizador de esta cita. Belmiro Vasconcelos (Brasil), Hugo D. Ghersi Miranda (Perú), Alejandro Alonso Moctezuma (México) y Guillermo Carlos Trigo (Argentina) serán los responsables de representar a sus países para abordar temas de cirugía bucal tales como los quistes maxilares, las

Francisco Cardona y Agurne Uribarri, presidentes del Comité Organizador y Comité Científico, respectivamente.

lesiones de células gigantes, los pacientes con fisuras labiales o la predictibilidad de la complejidad de la cirugía del tercer molar.

www.ids-cologne.de

#B-SAFE

4business

39ª EXHIBICIÓN DENTAL INTERNACIONAL

4 DÍAS EN COLONIA

22 – 25/09/2021 PROVIDING DIRECTION IN UNCERTAIN TIMES

con

S IcoD nnect

SGM Ferias & Servicios, S.L. C/Núñez de Balboa, 94 - 1º 28006 Madrid Tel. +34 91 7030050 info@koelnmesse.es

132-158 Noticias...indd 145 IDS_2021_Anzeige_Gaceta_Dental_210x140mm_ES.indd 1

26/5/21 18:04 18.05.21 15:18

146 | EMPRESA | ENTREVISTA XAVIER CARRO Y RICARDO HERNÁNDEZ, VP & GENERAL MANAGER Y DIRECTOR DE MARKETING DE DENTSPLY SIRONA IBERIA, RESPECTIVAMENTE

«Queremos que el Dentsply Sirona World Madrid sea un referente en el sector por su valor científico, clínico e interdisciplinar» es la salud y el bienestar de todos y cada uno de los más de 2.000 asistentes que esperamos para esta edición.

La Interdisciplinaridad, la Odontología Digital y el concepto One Day Dentistry son los aspectos que más destaca Xavier Carro sobre el contenido del DS World Madrid.

Vuelve el DS World Madrid. Y lo hace en formato presencial los días 10 y 11 de septiembre. Con todas las medidas de seguridad y las precauciones necesarias, el evento organizado por Dentsply Sirona reunirá a los mejores ponentes nacionales e internacionales y contará con numerosas sesiones y ponencias de los temas más candentes para todos los profesionales de la Odontología. —¡Por fin un evento presencial en el sector! ¿Cómo se ha preparado esta nueva edición del DS World Madrid teniendo en cuenta los condicionantes marcados por la pandemia? —Ricardo Hernández: Hay que reconocer que ha sido un reto y, por supuesto, que añade un nivel más de complejidad en la organización. Lo que podemos asegurar es que será un evento con todas las medidas y protocolos de seguridad higiene y prevención, donde la prioridad

—DS World Madrid es un evento redondo: con un importante contenido científico y un punto de encuentro obligado para quienes están apostando por la digitalización de sus clínicas. Pero vayamos por partes. En el aspecto científico, además de un comité específico, en esta edición se han creado las figuras Chairmen y Chairwomen. ¿Nos puede concretar el cometido de las mismas? —Xavier Carro: Antes de nada, quisiera agradecer y destacar la labor que ha hecho el comité científico al crear un programa de muy alto nivel tanto científico, como clínico, en todas las disciplinas de la Odontología. En cuanto a las figuras del Chairmen y Chairwomen, son los líderes de cada una de las disciplinas del programa, los cuales han coordinado los contenidos y han sido los responsables de elegir al grupo de más de 70 ponentes nacionales e internacionales. Hemos querido tener un comité científico con presencia femenina, joven, moderno y por supuesto con los mejores en cada una de las disciplinas, que refleja perfectamente la diversidad existente entre nuestros KOL’s y también entre nuestros clientes. —¿Qué temas destacaría dentro del programa de conferencias del DSW como más atractivos? —Xavier Carro: Sin lugar a duda hay muchos temas de interés a lo largo de todas las ponencias y talleres. Pero si tuviera que destacar algo es la interdisciplinaridad, el enfoque de procedimientos dentales apoyados en la tecnología y herramientas de Odontología Digital potenciando el concepto One Day Dentistry que no deja de ser uno de los principales beneficios para la calidad de vida de los pacientes y como usuarios de la experiencia que se presta en cualquier clínica dental. En resumen: 1. Interdisciplinaridad ligada a procedimientos dentales completos.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

146-147 Not. Empresa/entrevista_Dentsply ok.indd 146

26/5/21 12:53

ENTREVISTA | EMPRESA |

147

2. Odontología Digital. 3. Concepto One Day Dentistry. —En la faceta formativa más práctica, durante estos dos días se celebrarán talleres hands on y workshops. ¿Qué campos se estudiarán en los mismos? —Ricardo Hernández: Tenemos la suerte de poder contar con los mejores speakers nacionales e internacionales, en todas las áreas. Específicamente habrá talleres interdisciplinares, tendremos varios talleres específicos de flujo digital en un espacio hemos llamado CEREC Classroom, contaremos con un taller experto en gestión dental y por supuesto tendremos talleres de Endodoncia, Prótesis y Estética, Cirugía e Implantología, Ortodoncia Invisible, Laboratorio y un campo muy relevante sobre todo en esta época de pandemia como lo es la higiene y prevención. Todos los talleres con un enfoque muy digital y de procedimientos dentales de inicio a fin. —En el denominado experience hall se mostrarán todo tipo de soluciones innovadoras para las clínicas dentales. ¿Qué se encontrarán los profesionales que tengan en mente esta transformación digital de sus consultas y de sus tratamientos? —Ricardo Hernández: ¡Este año encontraremos un experience hall sin precedentes! Para aquellos que tienen en mente esta transformación digital, aquí podrán experimentar todas las soluciones de equipamiento digital Dentsply Sirona que acompañan todos los flujos de trabajo en implantes, ortodoncia, endodoncia prótesis, estética y laboratorio. ¡Además de novedades que ahora no puedo revelar! —¿Para qué perfiles del ámbito odontológico está pensada más concretamente esta cita? —Xavier Carro: Tenemos el objetivo de ser el evento de referencia del sector dental por su valor científico, clínico e interdisciplinar. Para conseguirlo, nos dirigimos a todos los profesionales dentales: desde jóvenes universitarios, hasta catedráticos, profesores, líderes de opinión, protésicos, higienistas, dentistas de todas las disciplinas, partners, y todos aquellos que trabajan día a día por aportar valor a la odontología y mejorar la salud bucodental de las personas. —Y aunque sobren los motivos para no faltar a esta nueva edición del DS World Madrid (calidad cientí-

Los asistentes podrán experimentar todas las soluciones de equipamiento digital Dentsply Sirona, afirma Ricardo Hernández.

EN DENTSPLY SIRONA COMPARTIMOS LA MISMA PASIÓN DE LOS PROFESIONALES: MEJORAR LA SALUD BUCODENTAL DE LOS PACIENTES fica, innovación y muchas ganas de volver a la «normalidad» formativa y congresual dentro del sector), ¿qué otros argumentos les diría a los que no conocen bien el evento o quienes tienen dudas? —Xavier Carro: En Dentsply Sirona compartimos la misma pasión de los profesionales: mejorar la salud bucodental de los pacientes. Y por eso, a pesar de este momento tan delicado que nos ha tocado vivir, reuniremos a los mejores profesionales de España, Europa y del mundo para que nos descubran las soluciones más innovadoras en todas las disciplinas de la odontología. Serán 2 días de una experiencia inmersiva sin precedentes con ponencias de primer nivel mundial, talleres, hands-on y workshops, demostraciones de producto, oportunidades de networking y muchas más sorpresas. ¡Así que os esperamos a todos!

DS WORLD MADRID 2021 - ¿Cuándo? 10 y 11 de septiembre - Más info: https://www.dentsplysirona. com/es-ib/lp/dsworldmadrid2021.html

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

146-147 Not. Empresa/entrevista_Dentsply ok.indd 147

27/5/21 11:43

148 | NOTICIAS SE PRESENTA COMO FUERZA IMPULSORA PARA EL SECTOR DENTAL MUNDIAL

La IDS 2021 confía en las nuevas posibilidades que abre el formato de feria híbrida Los organizadores de la International Dental Show (IDS) de Colonia, referencia global para el sector dental, presentaron en su tradicional conferencia de prensa, esta vez telemática, los últimos datos del evento, que tendrá lugar del 22 al 25 de septiembre. Por el momento, ya han confirmado su presencia 850 empresas. A más de cuatro meses del inicio en Colonia (Alemania) de la IDS 2021, los preparativos están en pleno apogeo. Esta feria de referencia mundial en el campo odontológico está asumiendo una responsabilidad muy especial este año -se ha apostado por un evento híbrido: presencial/digital- y pondrá de relieve el potente impulso del negocio dental internacional. Además, y tal y como destacaron sus organizadores, con el nuevo formato IDS se configura como «una brújula fiable para una navegación segura hacia negocios exitosos en el período poscoronavirus». Esto incluye, por ejemplo, la integración de IDSconnect, una plataforma digital que permite mantener el alcance internacional de la feria y la interacción con el cliente, combinando las fortalezas de una feria comercial física con posibilidades digitales orientadas al futuro. ALTA PARTICIPACIÓN Hasta la fecha, alrededor de 850 empresas de 57 países ya han confirmado su participación en la IDS 2021, un dato muy positivo dada la situación de los últimos meses. IDS se ha adaptado a las condiciones requeridas por la situación de pandemia y ocupará los pabellones 2, 3, 10 y 11 del recinto de Koelnmesse. Todos ellos están conectados entre sí mediante un recorrido circular sencillo y optimizado para los visitantes. Los cuatro accesos a la feria IDS 2021 (las entradas Sur, Este, Oeste y Messeboulevard o paseo central) garantizan que los visitantes se distribuyan por los pabellones respetando las normas de seguridad vigentes.

La conferencia de prensa europea en la que se presentaba la nueva edición del la IDS 2021 se celebró de manera online debido a la actual situación de pandemia.

La distribución de los pabellones y el concepto de seguridad e higiene para los negocios del reciento ferial germano (#B-SAFE4business) cumplen con todas las medidas necesarias y requisitos oficiales para la protección de expositores y visitantes. DE VISITA A LA IDS, DESDE CASA Además de la exposición presencial, IDS 2021 ofrece a expositores y visitantes la citada plataforma digital IDSconnect. El enfoque híbrido permite que visitantes potenciales de todo el mundo, que no pueden viajar a la feria, tengan la opción de descubrir productos, así como ponerse en contacto con sus interlocutores a través de canales innovadores. Las amplias funciones de la plataforma permiten llegar fácilmente a más clientes potenciales, vivir las tendencias y las conferencias a la carta y hacer contactos valiosos sin importar dónde se encuentren. La plataforma digital de IDS se ha diseñado con el fin de que su uso sea especialmente sencillo e intuitivo para todos los usuarios, independientemente de su experiencia digital previa. De este modo, IDSconnect traslada la auténtica experiencia ferial de la mayor exhibición dental del mundo directamente a la pantalla de casa o de la oficina.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 148

26/5/21 18:05

NOTICIAS |

151

YA ESTÁN DISPONIBLES LOS RESULTADOS DEL RANKING CYD 2021

¿Cuáles son las universidades españolas con mayor rendimiento en Odontología?

Foto: Fundación CYD.

Internacional de Catalunya, Complutense de Madrid, València (Estudi General), Santiago de Compostela y Sevilla, las cinco universidades españolas con mayor rendimiento en Odontología. En un contexto de crisis sanitaria que ha obligado a las universidades a asumir su transformación digital, por la incidencia de la pandemia en la actividad tanto docente como investigadora en una situación de máxima excepcionalidad, el Ranking CYD de universidades ha presentado su última edición. Dicho ranking, herramienta que mide y comparar el conjunto de universidades a través de una guía multidimensional para evaluar el rendimiento institucional y el de los diversos ámbitos de conocimiento, crece en número de universidades, ámbitos y titulaciones, ofreciendo información completa y representativa del sistema universitario español. En su octava edición se publican resultados de 77 universidades españolas, 27 ámbitos de conocimiento y 2.998 titulaciones. Según esta clasificación, las cinco universidades que destacan por tener un número más elevado de indicadores de mayor rendimiento en el ámbito de la Odontología son: Internacional de Catalunya, ComMÁS INFO EN plutense de Madrid, València (Estudi General), Santiago de Compostela y Sevilla. La Odontología es uno de los seis ámbitos en los que se preGACETADENTAL.COM sentan datos actualizados en es-

ta edición. Así, en la dimensión Orientación internacional, Odontología y Psicología concentran valores elevados en ciertos indicadores, tales como asignaturas en idioma extranjero (grado) con el 13,6% para Odontología. Respecto al profesorado extranjero, si bien los valores de todos los ámbitos son reducidos, en Odontología es del 4,8%. Si se analizan indicadores sobre Inserción Laboral de los titulados universitarios con datos del SIIU (Ministerio de Universidades), en Odontología destacan en: - Tasa de afiliación a la Seguridad Social (pasado 1 año): 50,5%. - Tasa de empleo acorde (pasado 1 año): 90,8%. - Tasa de autónomos (pasados 4 años): 69,7%. - Tasa de contratos indefinidos (pasados 4 años): 78,4%.

Siéntate sin dolor tapicería de piel o de vinilo de alta calidad

superficie de sentado max 165 kg

forma* de la banqueta única (curvatura posterior) para una postura relajada de la columna

alta calidad debajo del tapizado máxima flexibilidad

costura doble reforzada

posición de sentado estable

ajuste de la inclinación

ajuste de la altura varios reguladores altura S, M , L

STAND 9G16

*Banquetas de otros fabricantes sin esta curvatura

Invierte en Bambach Inviertes en tu salud a largo plazo

¡Visitanos en stand 9G16! Telf 946680403 - info@bambach.es www.bambach.es 132-158 Noticias...indd 151

26/5/21 18:05

152 | NOTICIAS La Unión de Colegios de Higienistas Dentales de España celebra la vacunación de sus colegiados riesgo. No solo por estar expuestos a los aerosoles producidos en los tratamientos, sino porque pueden convertirse en vectores de la propagación del virus.

Foto: Rawpixe.

Los miembros del colectivo pertenecientes a los colegios profesionales de Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Extremadura y Galicia. Según ha comunicado la corporación, todos los higienistas dentales en activo que pertenecen a sus Colegios Profesionales (Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Extremadura y Galicia) ya están vacunados. Todos ellos han trabajado para que el calendario de vacunación de cada comunidad autónoma se cumpliera de manera rigurosa y sin dilaciones. Y es que, tal y como recuerdan, los higienistas dentales son profesionales sanitarios de máximo

TRABAJO CONJUNTO Este trabajo conjunto se llevó a cabo desde que comenzó la pandemia estando en permanente contacto con las respectivas Consejerías de Sanidad y Salud Pública para organizar, gestionar y asesorar a Sanidad y actuando de enlace entre los colegiados y Salud Pública. Además, se creó un registro actualizado de todos los higienistas en activo que deseaban recibir la vacuna para que pudieran ser citados por cada Comunidad Autónoma en la que existe el Colegio de Higienistas, de manera que todos aquellos higienistas dentales que deseaban ser vacunados pudieron ser citados. Si bien cada Comunidad llevó su propio ritmo de vacunación, los Colegios Profesionales enviaron información actualizada a la Administración para que incorporase a las citaciones a aquellos profesionales que no habían recibido la vacuna (personas que ya habían contraído el virus, embarazadas, con problemas de salud, etc.) Desde la Unión de Colegios de Higienistas Dentales de España consideran que los higienistas bucodentales colegiados están protegidos contra la COVID-19.

No más, No esperes esperes más, No esperes más, Piensa Piensa ya ya en en DIGITAL DIGITAL Piensa ya en DIGITAL

socedigital.es socedigital.es socedigital.es

Hazte y accede accede aa todas todas las lasventajas ventajas Haztesocio socio por por sólo sólo 60€ 60€ al al año año y Hazte socio por sólo 60€ al año y accede a todas las ventajas 132-158 Noticias...indd 152

26/5/21 18:08

AMA.indd 1

7/5/21 11:23

154 | EMPRESA | NOTICIA UN INNOVADOR MECANISMO DE PLANIFICACIÓN Y CIRUGÍA GUIADA

DIO Implant llega a España con su exclusivo sistema de Full Arch DIONavi

Con presencia en más de 70 países, el fabricante de implantes DIO Implant desembarca en España con el bagaje de contar con más de 400.000 casos de éxito en 2020 gracias a su sistema guiado full digital de DioNavi.

DIO Implant llega a España, tras su desembarco en más de setenta países de todo el mundo, con su novedoso sistema exclusivo de cirugía guiada y carga inmediata, DIONavi. A pesar de la situación actual provocada por la pandemia del COVID-19 con las incertidumbres económicas que se derivan de ella, y tras el éxito con otras líneas de producto como equipos de Odontología, informática dental y el negocio de servicios médicos, DIO Implant se posiciona en España con DIONavi, su sistema de planificación y cirugía guiada de referencia mundial que cuenta con más de 400.000 casos de éxito en el mundo a lo largo del pasado año 2020, tal y como aseguran los responsables de la compañía.

DIO Implant tiene más de 30 años de experiencia en la fabricación de implantes a nivel mundial, siendo reconocido por su tecnología superior y la producción de implantes de primera calidad. La capacidad de desarrollo e innovación de «un gigante mundial como DIO Implant permite a clínicos y pacientes disponer de restauraciones de tipo Full Arch en un tiempo récord respecto a los tratamientos de rehabilitación total que se conocían en España hasta la fecha». «MÍNIMAMENTE INVASIVO, CÓMODO Y EN TAN SOLO 2 HORAS» El sistema DIONavi dispone de tecnología EcoDigital para un guiado más preciso y eficiente que permite al paciente salir del consultorio dental con implante y una nueva sonrisa en tan solo dos horas.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

154-155 Not. Empresa_Dionavi.indd 154

26/5/21 15:32

NOTICIA | EMPRESA |

155

¿QUÉ VENTAJAS APORTA DIONAVI FULL ARCH? La solución para el tratamiento de casos de edéntulos DIOnavi Full Arch ofrece las siguientes ventajas: • Fácil y preciso gracias a su completo proceso digital. • Restauración más rápida y fuerte (tipo de tornillo retenido). • Sin alveolectomía, y con un sistema guía de alta precisión. • Fabrica las prótesis más cómodas para el paciente.

Además, su exclusivo sistema elimina la incisión quirúrgica y el dolor asociado a cortes y suturas que son parte de los procedimientos convencionales. De esta forma, DIONavi y su sistema Ecodigital planifican cirugías protegiendo al máximo los tejidos del paciente durante el proceso del implante. «MENOR TIEMPO Y MAYOR EFICIENCIA PARA LOS CLÍNICOS» DIONavi no solo mejora el tratamiento a los pacientes sino que, además, su exclusivo sistema de planificación y soporte a los profesionales incrementa la eficiencia y rentabilidad en la clínica. De esta forma, «los profesionales pueden olvidarse de las limitaciones actuales y planificar sus próximas cirugías Full Arch con tecnología 3D, dejando que DIO Implant les guíe», aseguran desde la compañía. «TRATAMIENTO DIGITAL PARA CASOS DE EDÉNTULOS» Esta innovadora solución digital Full Arch para dentistas y pacientes es la solución para el tratamiento de casos de edéntulos. Todo el proceso se realiza mediante un trabajo digital, sin ningún tipo de metodología analógica, dejando atrás las impresiones y haciendo que el tratamiento sea más fácil y de alta calidad. Dicho procedimiento se lleva a cabo por medio de las siguientes fases: • Escaneado oral digital. • Escaneado digital de la dentadura.

DIONavi es un exclusivo sistema de flujo digital para restaurar casos edéntulos con las máximas garantías de éxito y en un tiempo récord para pacientes y odontólogos.

• Planificación de la cirugía guiada. • Escaneo digital del puente provisional. • Ajustes de la prótesis final.

¿QUIERES SABER MÁS? Contacta en info@dioimplant.es para más información y apúntate a su calendario de acreditaciones.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

154-155 Not. Empresa_Dionavi.indd 155

26/5/21 15:32

156 | NOTICIAS Acciones odontológicas, socioeducativas y preventivas en salud oral para los colectivos vulnerables de Madrid

La Fundación Odontología Social Luis Séiquer (F.O.S.) inauguró a finales del año pasado una clínica solidaria en Madrid, en concreto, en la calle Marcelina, situada en el distrito de Tetuán. Este centro, pionero en su modelo en el entorno de la Comunidad de Madrid, viene a cubrir las actuaciones odontológicas, socioeducativas y preventivas en el área de la salud bucodental, estando destinada a los distintos colectivos vulnerables de la capital. Este proyecto está coordinado con la red de asociaciones y entidades, tanto de ámbito privado como público, que actúan en los barrios de Madrid. Dichas entidades solidarias derivarán a las personas que, por sus carencias socioeconómicas, lo necesi-

ten, de modo que puedan beneficiarse de los programas de Odontología social de la F.O.S. La Comunidad de Madrid presenta un elevado porcentaje de desigualdades sociales. La calidad de la vida oral va en estrecha relación al nivel de vida de la población. A su vez, graves deficiencias del estado bucodental provocan marginación y dificultan la reinserción social, destacan desde la organización. Por ello, el objetivo de la Fundación va enfocado a la atención de forma prioritaria a grupos de riesgo social (minorías étnicas, drogodependientes, sin techo, emigrantes, prostitutas, etc.) desarrollando programas odontológicos con carácter social permanente en los que haya una intervención clínica pero también una intervención socioeducativa que revierta en una mejora de la calidad de vida de la población.

Noticias NO HAY NADA QUE TENGA MÁS SENTIDO QUE LUCHAR POR UNA CAUSA COMÚN. Los asociados COE se han sorprendido por la presión de gran parte del sector tratando de impedir que COE publicite sus subvenciones por estar por debajo del P.V.P. exigido por los fabricantes y que, además, es ilegal imponer, según la Ley de Libre Comercio. COE ha constatado nuevamente que sus asociados saben que esta batalla la librarán cada uno de ellos luchando por establecer el sentido común que debe imperar por la excepcional situación que vivimos a partir de la pandemia y defender el derecho que les asiste en comprar subvencionado por COE, recordando que los distribuidores vendían y venden a bajo coste a las franquicias y redes (mismo sector, diferentes reglas de juego). Serán los asociados los que trasmitan a sus colegas las ventajas que obtendrán asociándose a COE.

LA TIENDA DEL DENTISTA APOYA SIN CONDICIONES A COE. La Tienda del Dentista comunica que ha tenido que velar los precios en su tienda online para los no asociados, ya que COE se lo ha indicado debido a las presiones que el sector está ejerciendo con el tema. Pero quiere posicionarse y brindar toda su lealtad a los asociados a COE, afirmando que continuará apoyando esta gran iniciativa de subvenciones que COE promueve. Los asociados, entrando en su parte privada, tienen a su disposición la información de todos y cada uno de los productos y pueden ejecutar sus compras como hasta ahora.

Completar información en www.circulodeodontologosyestomatologos.es COE FALDÓN.indd 1 156 132-158 Noticias...indd

10/5/21 26/5/21 13:24 18:08

NOTICIA | EMPRESA |

157

SON LAS PRIMERAS DEL MERCADO ESPAÑOL TOTALMENTE ERGONÓMICAS

La revolución postural: lupas Ergo de Víttrea Víttrea presenta al sector odontológico el lanzamiento oficial de un innovador concepto de lupas dentales, la línea Ergo, las primeras del mercado español totalmente ergonómicas. Permiten la visualización del área de trabajo sin necesidad de inclinar el cuello, manteniendo la espalda completamente Responder a las exigentes necesidades de los profesionales de la Odontología es el recta. Un diseño máximo objetivo de las nuevas lupas binoculares Ergo de Víttrea. revolucionario que sorprende por su extraordinaria ligereza y calidad óptica. cido, con áreas profundas y oscuras, procedimientos Recomendadas tanto para odontólogos que requieren gran precisión y un continuo procegenerales como especialistas. so de toma de decisiones clínicas, tanto en el diagnóstico como en el tratamiento, son los principales El propósito con el que nacen las lupas Ergo es dar un factores que influyen en la ergonomía odontológica. paso más en soluciones de magnificación y ofrecer Una postura ergonómica permitirá atender adeuna ergonomía perfecta para los profesionales de la cuadamente al paciente sin poner en riesgo la salud Odontología y de la Cirugía. Con una amplia trayecdel profesional. Es por ello por lo que es imprescintoria en innovación y desarrollo en magnificación dible contar con herramientas que ayuden a mantedental, Admetec (fabricante internacional de solucioner una posición saludable, clave en la prevención de nes ópticas) y Víttrea han colaborado para conseguir trastornos musculoesqueléticos (TME). unir en un diseño de lupas odontológicas, cuatro de Las lupas Ergo ayudan a mantener la alineación los pilares diferenciadores de Víttrea: calidad óptica, postural necesaria al evitar la flexión del cuello, lo comodidad, ergonomía y personalización. que se traduce en grandes beneficios para la salud de Han sido más de dos años de testeado y feedback los profesionales de la odontología. con profesionales destacados del sector, con el foco Sin duda, las lupas Ergo «marcarán el inicio de una nueva filosofía en magnificación dental, compuesto en dar respuesta a las necesidades del exigenbinando la necesidad de ver con la mayor precisión te día a día de la práctica odontológica. «Estos últimos seis meses se está experimentando una magnífica y detalle, con una mejora ergonómica que cambie espectacularmente la forma de trabajar del clínico, acogida de las lupas binoculares Ergo, con testimonios de dentistas que manifiestan el cambio radique logrará una postura saludable y confortable como nunca antes había experimentado», concluyen. cal que les ha supuesto comenzar a trabajar con este nuevo sistema de magnificación», aseguran desde la firma. LA IMPORTANCIA DE LA ERGONOMÍA La práctica odontológica es tremendamente exigente a nivel visual y postural. Un campo de trabajo redu-

https://www.vittrea.com/

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

157 Not.Empresa_Vittrea.indd 157

26/5/21 10:05

158 | NOTICIAS Olimpiada de Higiene Bucodental de HIDES

La Federación Española de Higienistas Bucodentales (HIDES) convoca a los estudiantes del Módulo de Técnico Superior en Higiene Bucodental, matriculados en el curso 2020/2021 en algunas de las escuelas regladas y homologadas del territorio español, a participar en la Olimpiada de Higiene Bucodental. Este reto constará de dos partes, una prueba online y una prueba final presencial. En la prueba telemática podrán participar todos aquellos alumnos que se hayan inscrito según las bases que constan en su página web. De aquí saldrán los 15 mejores participantes que optarán a participar en la prueba final, la cual será presencial. Además, los finalistas se beneficiarán de una inscripción al Congreso Nacional (HIDES), que correrá a cargo de los patrocinadores del evento. Dicha actividad tendrá lugar el 10 de julio. Los vencedores de la prueba online tendrán que esperar hasta el día 2 de octubre para la prueba presencial, el día de inicio del Congreso. Constará de dos partes: una prueba escrita y una práctica.

Nuevos cursos del Colegio de Higienistas de Madrid El Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid impartió dos nuevos cursos en su sede del Paseo de la Castellana. El curso «ITOP (Individually Trained Oral Prevention): Cómo cuidar tu boca sana sin agresiones» contó con el patrocinio de Curaprox Spain y en él la Dra. Isabel Martínez hizo una puesta al día en el conocimiento de las limitaciones de los agentes preventivos para la higiene oral, así como la descripción de las técnicas más adecuadas para utilizar los instrumentos para la higiene oral de forma eficaz y no traumática. Durante la misma jornada, tuvo lugar el curso «Técnicas de captura de imagen, edición y gestión para el Higienista Dental, actualización en tecnología 3D» en el que colaboró Radiología Dental Network. A lo largo de la jornada los asistentes pudieron hacer una puesta al día de los conocimientos en tecnología 3D (escáner CBCT y escáner intraoral) aplicada al campo de la Odontología dentro de su perfil profesional. Asistentes al curso sobre tecnología 3D.

MÁS NOTICIAS EN GACETADENTAL.COM Accede a éstas y más noticias de actualidad sobre el sector en la página web de Gaceta Dental.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

132-158 Noticias...indd 158

26/5/21 18:08

NOTICIA | EMPRESA |

159

LA OBRA CUENTA CON LAS APORTACIONES DE SIETE DESTACADOS PROFESIONALES

SDI presenta su Guía de Blanqueamiento Dental

«Una sonrisa atractiva dice mucho más en un instante de lo que mil palabras podrían llegar a expresar. Sin lugar a dudas, esto resume lo que SDI lleva décadas realizando para proporcionar soluciones a sus pacientes». Con estas palabras arranca Yann Karafka-Ramon, jefe de ventas para España de la compañía, el prólogo de la Guía de Blanqueamiento Dental que se presentó recientemente en Madrid.

Yann Karafka-Ramon (izda.), jefe de ventas para España de SDI, y el Dr. José Amengual Lorenzo, autor y editor de la Guía de Blanqueamiento Dental de SDI.

La publicación profundiza en el conocimiento de las técnicas y productos blanqueadores que permiten conseguir buenos resultados.

El autor y editor de la obra, el Dr. José Amengual Lorenzo, destaca que el libro «nace con la finalidad, por un lado, de cubrir la ausencia de material para trasmitir a los pacientes los resultados que se pueden lograr en un tratamiento blanqueador y, por otro, para profundizar en el conocimiento de las técnicas y productos blanqueadores que permiten conseguir buenos resultados, según los objetivos marcados por el clínico, y de forma segura para los pacientes». Además del Dr. Amengual, la Guía de Blanqueamiento Dental de SDI Pola cuenta con las aporta-

ciones de los doctores Marta Peydró Herrero, Clara Ramel-Fedelich, Michal Kowalik, Isabel Giráldez de Luis, Shuichi Tsubura y David Carralero Plaza. La obra, dividida en seis capítulos, aborda los procedimientos previos; los conceptos y técnicas; el marketing o los productos de blanqueamiento dental. Asimismo, se dan las pautas para seleccionar el tratamiento adecuado, incluyéndose una selección de casos clínicos realizados por profesionales de diferentes nacionalidades. Al acto de presentación de la Guía acudieron el Dr. Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas de España; el Dr. Antonio Montero, presidente del Colegio Oficial de Odontológicos y Estomatólogos de Madrid; un nutrido grupo de representantes del ámbito académico y destacados clínicos de diferentes disciplinas, fundamentalmente, de la Estética.

www.sdi.com.au

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

159 Not. Empresa_SDI.indd 159

26/5/21 9:57

160 | EXPODENTAL | REPORTAJE

Ya está aquí Expodental Scientific Congress A finales de junio, Madrid se prepara para acoger una de las citas científicas más esperadas del año del sector dental. Y no, no se trata de una frase hecha. Tras unos meses muy duros para todos, Expodental Scientific Congress supone la vuelta a una cierta normalidad, al encuentro presencial entre los colegas de profesión. De aquellos profesionales que buscan mejorar sus conocimientos y competencias y conocer todas las novedades que la industria pone a su disposición. Una cita que combina a la perfección innovación, ciencia y clínica, con un potente programa de actividades y una zona de exposición comercial. Todo ello en un entorno en el que se pondrá especial foco en la seguridad de todos. gd | Nº 336 | JUNIO 2021

160-163 Reportaje_Expodental 2021.indd 160

26/5/21 15:44

REPORTAJE | EXPODENTAL |

mpulsar la formación, la información y el conocimiento de las últimas innovaciones en materia de tecnología y tratamientos, en un momento crucial para dinamizar la actividad de cara al futuro y en un contexto de total seguridad avalado por amplios protocolos. Esta es la declaración de intenciones y carta de presentación de Expodental Scientific Congress, un evento que finalmente verá la luz del 24 al 26 de junio en Ifema Madrid. Más de 2.300 m2 de área de exposición en el pabellón 9 de Ifema Madrid, con la presencia confirmada de más de 80 empresas, servirán a los profesionales para conocer de primera mano la amplia gama de soluciones, innovaciones, tecnología y productos que ponen a su alcance. Pero Expodental Scientific Congress, coorganizado por Ifema Madrid y Brand Comunicación, y promovido por Fenin (Federación de Empresas de Tecnología Sanitaria), destacará también por su contenido. El programa científico, coordinado por el Prof. Dr. Jaime A. Gil Lozano y el Dr. Nacho Rodríguez Ruiz, se ha estructurado en cuatro bloques científicos que se desarrollarán en sesiones de mañana y tarde los días 25 y 26 de junio (viernes y sábado) liderados por SEPA (Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración); SEPES (Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética); SEDO (Sociedad Española de Ortodoncia) y AEDE (Asociación Española de Endodoncia). «Va a ser una oportunidad de

VISITA EL STAND DE GACETA DENTAL EN EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS Y CONSIGUE LOS LIBROS MÁS DESTACADOS DE LA ODONTOLOGÍA

formación y de ponerse al día sobre productos, servicios, técnicas y tratamientos, etc., con el valor añadido que representa la implicación de grandes expertos en la selección de los temas del programa y la participación de algunos de los ponentes más destacados del panorama nacional, por lo que el interés de los contenidos está asegurado», destaca María José Muñoz, directora de Expodental Scientific Congress. VIERNES: PERIODONCIA Y PROSTODONCIA En la jornada del viernes las disciplinas protagonistas serán

161

la Periodoncia y la Prostodoncia. Además de explicarse cómo aplicar la Guía de Práctica Clínica EFP para el tratamiento de la periodontitis estadios I-III, se abordarán los tratamientos combinados interdisciplinares perio/ pros para la obtención de una estética ideal y se analizará, en diferentes ponencias, la Odontología y el flujo digital para terminar la jornada con el uso de los dispositivos intraorales para el tratamiento de la disfunción craneomandibular. SÁBADO: ORTODONCIA Y ENDODONCIA El sábado será el turno de la Ortodoncia y la Endodoncia. Entre otros temas, las ponencias analizarán hasta dónde se puede llegar con alineadores en tratamientos en casos clínicos complejos, el uso de microtornillos en Ortodoncia, las nuevas fronteras y perspectivas en el tratamiento de las maloclusiones esqueléticas en jóvenes y adultos, el límite de la Endodoncia, el uso del CBCT en este campo o el significado clínico de Endohueso®. (Más información en la entrevista del Dr. Jaime A. Gil, págs. 164-169). GESTIÓN Y DIGITAL Previamente, en la jornada del jueves, 24 de junio, el Congreso acogerá, en horario de mañana, el IV Foro de Excelencia en Gestión Dental de VP20 Consultores donde se abordarán temáticas para ayudar a los profesionales del sector bucodental a mejorar la rentabilidad de su clínica. Tras el pistoletazo de salida, que correrá a cargo de José Luis del Moral,

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

160-163 Reportaje_Expodental 2021.indd 161

26/5/21 15:44

162 | EXPODENTAL | REPORTAJE

En Expodental Scientific Congress se celebrarán varios talleres prácticos.

director emérito de Gaceta Dental, Juan Manuel Molina, el Dr. David González, el Dr. Ignacio Alonso, Gus Geijo y Marcial Hernández profundizarán, respectivamente, sobre la innovación en la clínica dental, la responsabilidad social corporativa, el marketing dental 3.0, el proceso de comunicación en la clínica o el nuevo paradigma de gestión en la clínica dental pos-COVID. La tarde del jueves se celebrará el Simposio anual SEPES Digital Academy, un encuentro coordinado por el Prof. Guillermo Pradíes y dedicado a la actualización clínica en el entorno digital. Procedimientos para integrar

¿QUIÉN ESTARÁ EN EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS? · AKUR A · ALIGN TECHNOLOGY · ALINE ADENT · ANCL ADEN · BAMBACH SADDLE SEAT IBÉRICA · B E- I NT · B I O H O R IZO N S C A M LO G · B I O L A S E ESPAÑA · CARESTREAM DENTAL · CLUB CLíNICO · CM MEDICAL · CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE PROTÉSICOS DENTALES DE ESPAÑA · CPMPHARMA · CURAPROX · DENTAL EXPRESS · DENTAL MONITORING · DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL · DENTFLIX · DENTIALIA · DENTISTAS / RCOE.ES · DENTSPLY SIRONA · DENTTV · DIABOR, S.L. · DM CEOSA · DOCTOR OS · DOCTOR TOOLS SRL · DÜRR DENTAL · DVD DENTAL · EL DENTISTA MODERNO - DENTISTA 4.0 · EMS, ELECTRO MEDICAL SYSTEM · FKG · FLUOCARIL · FRESDENTAL · GACETA DENTAL · GPAINNOVA - DLYTE · HEKA DENTAL A/S · HENRY SCHEIN SCHMIDT DENTAL SOLUTIONS · INCOTRADING · INFODENT INTERNATIONAL · INFOMED SOFTWARE · INTRA-LOCK IBERIA · IPAO - UDIMA · IPD · IPG DENTAL · IVOCLAR VIVADENT · KATIA - MAJOR - LEONE - INTENSIV · KULZER · LÁSER ODONTOLÓGICO ACADEMY · MAXILLARIS · MEDICAL ART CENTER · MEDICAL PRECISION IMPLANTS S.A. (MPI) · MEDIDENT ITALIA · MEDIT · MIGLIONICO S.R.L. · MONTEIRO CONSULTING · MPI · NICHROMINOX · NORMON · NSK DENTAL SPAIN · ODONTÓLOGOS DE HOY · ORTHOAPNEA · ORTOPLUS · OSTEÓGENOS · PAROGENCYL · PHIBO · PHILIPS · PLANMECA · PROCLINIC · QUINTESSENCE · RAVAGNANI DENTAL ESPAÑA · REG SOLUTIONS · REVISTA LABOR DENTAL · SANHIGIA · SANITAS DENTAL · SEPTODONT · SMART IMPLANT SOLUTIONS · SUVISON · SWEDEN & MARTINA MEDITERRÁNEA, S.L. · UEDA EUROPA · UIC BARCELONA · ULTRADENT PRODUCTS GMBH · UNILEVER U.LABS · VOCO · VP20 CONSULTORES · W&H IBÉRICA · WALUD · ZIMMER BIOMET · ZIRKONZAHN GMBH · ZYXDENT · (Confirmados a 21 de abril de 2021)

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

160-163 Reportaje_Expodental 2021.indd 162

26/5/21 15:44

29518 SP

REPORTAJE | EXPODENTAL|

el diseño de sonrisa y los alineadores en casos restauradores, la alternativa de rigidez o flexibilidad en materiales de restauración CAD/CAM, la importancia de los escáneres intraorales para tratamientos de desgastes o, las herramientas gratuitas para implantología protésicamente guiada, son algunos de los temas que se abordarán de la mano de los Dres. Pablo Ramírez, José Manuel Navarro, Nicolás Gutiérrez, Cristina Zarauz y Óscar Figueras. El colofón a este simposio lo pondrá una mesa redonda moderada por los profesores Miguel Roig y Guillermo Pradíes, presidente y vicepresidente de SEPES, respectivamente, en la que se da-

163

DÍAS Y HORARIOS CLAVE • Exposición Comercial y Talleres: De jueves a sábado de 10:00 a 20:00 hs. • IV Foro de Excelencia en Gestión Dental: Jueves de 10:00 a 14:00 hs. • Sepes Digital Academy: Jueves de 16:00 a 20:15 hs. • Congreso Científico: Viernes y sábado de 9:30 a 20:00 hs. Más info: https://www.ifema.es/expodental

rá respuesta a las preguntas planteadas por los asistentes. Por último, destacar que los contenidos se completarán con un extenso programa de talleres, or-

ganizados por empresas especializadas en temas de Periodoncia, Estética, Ortodoncia, terapéutica de implantes, imagen, impresión 3D, etc.

E S PA Ñ A T I E N E U N A R E D D E S O C I O S C E R T I F I C A D O S P O R H E K A . E N C U E N T R E S U D I S T R I B U I D O R AU TO R I Z A D O E N H E K A - D E N TA L . E S

Diseñado con atención al detalle en Dinamarca. El diseño y la producción de sillones dentales es nuestro ADN. Somos especialistas en unidades dentales y todo nuestro enfoque está en crear soluciones para odontólogos.

Por qué elegir una unidad dental de Heka?

Cada unidad dental de Heka se fabrica individualmente a mano para nuestros clientes.

: diseño nórdico : materiales exclusivos : perfección en ergonomía : máxima seguridad operativa

Heka Dental A/S Tel.: +45 43 32 09 90

29518 SP ann-Garceta Dental-v2.indd 1 160-163 Reportaje_Expodental

2021.indd 163

mail@heka-dental.dk heka-dental.dk

15/04/2021 08.10 26/5/21 15:44

164 | EXPODENTAL | ENTREVISTA

DR. JAIME A. GIL PRESIDENTE DEL COMITÉ CIENTÍFICO EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS

«Será el primer congreso presencial que se celebre en más de un año»

Uno de los máximos referentes de la Odontología española, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras, es el Dr. Jaime A. Gil. Sobre él ha recaído la labor de presidir el Comité Científico de Expodental Scientific Congress que se celebra del 24 al 26 de junio en Madrid, un evento presencial de carácter multidisciplinar que los profesionales del sector dental esperan con más ganas e ilusión que nunca.

—Estética, Periodoncia, Ortodoncia, Endodoncia… El programa científico de Expodental Scientific Congress será multidisciplinar, ¿cómo se ha estructurado? —Cuando recibí el encargo de FENIN de organizar el programa científico de Expodental Scientific Congress me pareció obligado contar con el apoyo y la participación de las principales Sociedades Científicas nacionales. Mi propuesta consistió en organizar un congreso interdisciplinar de dos días de duración, estructurado en cuatro bloques temáticos. Cada uno de ellos estaría coordinado por la sociedad científica especializada en la disciplina de conocimiento específica tratada en dicho bloque temático. —¿Qué podemos destacar tanto de los temas a tratar como de los conferenciantes? —Todo el programa científico del congreso presentará varios mensajes prácticos muy importantes para el odontólogo general. El programa científico comenzará el viernes por la mañana con un Simposium SEPA/SEPES. La Dra. Ana Molina explicará la aplicación de la Guía Práctica Clínica EFP para el tratamiento de las periodontitis en sus Estadios I – III. Seguidamente, los Doctores Ramón Asensio y Manuel Cabezas explicarán el protocolo a seguir en los tratamientos combinados interdisciplinares Perio/ Pros para la obtención de una estética ideal en el sector anterior. Los Doctores Miguel Roig, presidente de SEPES, y Jaime Jiménez nos explicarán, con casos clínicos, el flujo digital en prostodoncia

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

164-169 Entrevista_Jaime Gil.indd 164

26/5/21 15:50

24-26 JUNIO 2021

IFEMA. PABELLÓN 9 | STANDS 9C01 Y 9B01

HENRY SCHEIN.indd 1

17/5/21 11:00

166 | EXPODENTAL | ENTREVISTA y el protocolo a seguir en los tratamientos más complejos utilizando dicho flujo digital en el diseño de la sonrisa. Las conferencias de los Sres. Javier Pérez y August Bruguera versarán sobre los protocolos de trabajo en la era digital incluyendo el diseño de la sonrisa digital. La sesión del viernes la cerrará el Doctor Eduardo Vázquez quien explicará cómo utilizar los dispositivos intraorales para el tratamiento de las Disfunciones Craneomandibulares. El sábado por la mañana se dedicará al tercer bloque temático. La sesión científica estará coordinada por la Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO). Los Doctores Manuel Román y Arturo Vela tratarán el tema de mayor actualidad en la Ortodoncia: la utilización de los alineadores en casos clínicos complejos. Los dos ponentes se han comprometido a exponer las limitaciones de estos tratamientos explicándonos hasta dónde podemos llegar con estas nuevas tecnologías. Por su parte, la Dra. Vanessa Paredes nos explicará pormenorizadamente las grandes ventajas que aportan la utilización de los micro-tornillos en los tratamientos de Ortodoncia. El Doctor Juan Carlos Pérez-Varela, presidente de SEDO, presentará las nuevas fronteras y perspectivas en el tratamiento de las maloclusiones esqueléticas en jóvenes y adultos. La sesión coordinada por la SEDO finalizará con la conferencia del Dr. Enrique Solano que versará sobre el flujo digital en el tratamiento ortodóncico interdisciplinar del frente estético anterior. El cuarto bloque temático del congreso será protagonista el sábado por la tarde y estará coordinado por la Asociación Española de Endodoncia (AEDE). El Dr. José Aranguren explicará la resolución de casos clínicos complejos y señalará los límites actuales en el campo de la Endodoncia; el Dr. José Mª Malfaz expondrá la aplicación presente y futura del CBCT en los tratamientos de Endodoncia y, para cerrar esta sesión, el Dr. Borja Zabalegui El Dr. Jaime A. Gil es el director del Bilbao Smile Center ubicado en la Clínica Dental Albia en Bilbao.

Nombramiento del Dr. Jaime A. Gil como «Ilustre de Bilbao» por el Sr. Alcalde Juan M. Aburto.

A LA HORA DE ORGANIZAR EL PROGRAMA DE EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS ME PARECIÓ ESENCIAL CONTAR CON EL APOYO Y LA COLABORACIÓN DE TODAS LAS SOCIEDADES CIENTÍFICAS NACIONALES

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

164-169 Entrevista_Jaime Gil.indd 166

26/5/21 15:50

AnuncioGD_EXPODENTAL.pdf

20/5/21

13:30

24 -26 JUNIO

STAND 9F03 C C M M Y Y CM CM MY MY CY CY

CMY CMY K K

Pásate por nuestro stand 9F03 y conoce de primera mano nuestros productos Smart Implant Solutions® así como todas las novedades que tenemos para este año. Y participa en nuestro talleres organizados junto con la clínica dental Romero Álvarez. ¡Os esperamos!.

TALLERES DIGITAL WORKFLOW INTEGRACIÓN FACIAL EN CARGA INMEDIATA BIMAXILAR

Se expondrán los diferentes protocolos que permiten alcanzar altos niveles de predictibilidad estética y funcional en las rehabilitaciones digitales de carga inmediata facialmente guiadas con el protocolo AFT Dental System. Ponentes: Dra. Macarena Romero y Dra. Elisa Aguilera. Viernes 25 de Junio de 18:30h. a 19:30h. Sala Nº 107

DRILLING SEQUENCE OR ONLY MARKAGE DRILLING

Se explicará como el nuevo diseño del implante de CORTEX magix nos permite acortar el protocolo de fresado. Ponente: Dr. Antonio Romero. Sábado 26 Junio de 11:30h. a 12:30h. Sala Nº 107 www.smartimplantsolutions.com www.smartimplantsolutions.com

(+34) (+34) 943 943 322 322 812 812

info@smartimplantsolutions.com info@smartimplantsolutions.com

PARQUE PARQUE CIENTÍFICO CIENTÍFICO Y Y TECNOLÓGICO TECNOLÓGICO DE DE GIPUZKOA GIPUZKOA -- Pº Pº Mikeletegi Mikeletegi 69, 69, 20009 20009 San San Sebastián Sebastián

SMART IMPLANT SOLUTIONS.indd 1

20/5/21 13:48

168 | EXPODENTAL | ENTREVISTA EL CONGRESO SE HA ORGANIZADO PENSANDO EN EL ESFUERZO QUE TIENEN QUE HACER LOS ODONTÓLOGOS GENERALES PARA INCORPORAR LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS A SU PRÁCTICA DIARIA

disertará sobre un tema de máxima actualidad como es el significado clínico del Endohueso®. —En la vertiente más práctica destaca también la celebración de talleres, ¿qué aspectos concretos se abordarán en los mismos? —Los talleres versarán sobre distintos temas de máxima actualidad: Imagen 3D, aplicaciones del diseño CAD y diseño digital de la sonrisa. Asimismo, se presentarán talleres sobre magnificación y endodoncia rotatoria. Intentando dar respuesta a la demanda por parte de los odontólogos generales, también se han organizado talleres sobre cirugía piezoeléctrica, técnicas regenerativas, concentrados plaquetarios y profilaxis y mantenimiento periodontal. —El contenido del Congreso se complementará con otras actividades como SEPES Digital. ¿Qué supone esta incorporación para el evento? —SEPES Digital, que se celebrará el jueves por la tarde, tiene como objetivo dar respuesta a todas las cuestiones que le puedan surgir al dentista general a la hora de incorporar estas tecnologías a su práctica diaria. Los dos primeros conferenciantes serán los Dres. José Manuel Navarro y Pablo Ramírez que disertarán sobre «Cómo integrar el diseño de sonrisa y los alineadores en la resolución de casos restauradores»; la segunda conferencia será impartida por el Dr. Nicolás Gutiérrez que explicará la mayor o menor idoneidad de los materiales en la restauraciones CAD-CAM; la tercera conferencia será dictada por la Dra. Cristina Zarauz que hablará sobre la utilización del escáner intraoral en los pacientes con desgastes dentarios y cerrará las ponencias de esta sesión el Dr. Óscar

A la izda., Gala de la Odontología en la que el Dr. Jaime A. Gil recibió el Premio «Dentista del Año» otorgado por el Consejo General de Dentistas. En la foto, el Dr. Óscar Castro acompañando al Dr. Gil, su esposa la Dra. Margarita López-Areal ,y sus hijos los Dres. Alfonso Gil y Jaime L. Gil. En la imagen de la derecha, reunión donde el Dr. Jaime A. Gil fue nombrado presidente de la International Federation of Esthetic Dentistry (Chicago 2018).

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

164-169 Entrevista_Jaime Gil.indd 168

26/5/21 15:50

EXPODENTAL | ENTREVISTA |

Figueras quien explicará la utilización de las herramientas gratuitas en Implantología protésicamente guiada. El Simposium Sepes Digital Academy finalizará con una mesa redonda de contenido muy práctico dirigida por los Dres. Guillermo Pradíes y Miguel Roig, presidente de SEPES. —¿Para qué perfiles está especialmente pensado el Congreso Expodental Scientific Congress? —El Congreso se ha diseñado y organizado pensando principalmente en los odontólogos generales y en el esfuerzo que todos ellos tienen que hacer para incorporar las nuevas tecnologías a su práctica diaria. —La organización ha puesto también un especial foco en la seguridad del evento teniendo en cuenta la situación derivada de la pandemia. ¿Qué mensaje les quiere trasladar a quienes dudan sobre si asistir a Expodental Scientific Congress? —Ifema Madrid ha invertido muchos esfuerzos y recursos para incorporar la última tecnología en apoyo a todos los protocolos de seguridad sanitaria que permitan hacer de su recinto un espacio seguro y poder así garantizar la salud de todos sus expositores y visitantes. En este sentido, ha implementado procedimientos de gestión preventiva del tráfico de personas y vehículos y ha incorporado contadores telemétricos de personal de entrada y salida, así como soluciones tecnológicas para el control de espacios de confluencia y concentración de personas con niveles de densidad superior a lo recomendado. Además, las instalaciones de Ifema Madrid cuentan con un avanzado sistema de ventilación que renueva la totalidad del aire en circulación de manera continua, lo que, sumado a la altura de sus pabellones, consigue una gran efectividad para evitar la propagación de patógenos por aerosoles. Otra medida implementada es el sistema de «e-ticketing» que se recibirá electrónicamente y se mostrará en la pantalla del teléfono para agilizar accesos y minimizar concentraciones en los mostradores de registro. Todo ello estará complementado con tecnología punta en los accesos de Ifema Madrid; sistemas de detección de temperatura corporal, sistemas de verificación del estado de salud, servicios y unidades de primeros auxilios y servicios médicos organizados en unidades especializadas en inmunología y epidemiología. Ifema Madrid ha logrado, entre otros reconocimientos, la certificación AENOR por los protocolos y medidas contra la COVID-19, el certificado «Garantía Madrid», así como el sello «Safe Travels» del World Travel & Tourism Council, y el sello «Safe Tourism Certified» del Instituto para la Calidad Turística Española (ICTE). ¡Os esperamos a todos en Madrid en Expodental Scientific Congress!

169

¡OS ESPERAMOS A TODOS EN MADRID EN EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS!

¿CONSEJOS PARA VISITAR LA ZONA DE EXPOSICIÓN? En primer lugar, es conveniente saber que el pabellón de la Exposición Comercial y el Centro de Convenciones Norte son edificios anexos e interconectados. La entrada al congreso se realizará a través de la exposición comercial. También es interesante conocer que la comida y las pausas de café se realizarán todas en la exposición comercial.

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

164-169 Entrevista_Jaime Gil.indd 169

26/5/21 15:50

170 | AGENDA * Consultar al organizador ante posibles modificaciones por la situación de pandemia provocada por el coronavirus*

Título de Experto Universitario en Cirugía y Prótesis sobre Implantes Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Mariano Sanz, José Rábago y Guillermo Pradíes Formación modular (5 módulos): Diagnóstico y plan de tratamiento Fecha: Del 23 al 25 de septiembre Tel. 915 530 880 / 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Curso Injertos de tejidos blandos con cirugía mínimamente invasiva sobre dientes e implantes Organiza: BeiDe con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Edward P. Allen Fecha: 4 y 5 de junio Lugar: Madrid https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos

Máster Universitario en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial

GRADIA PLUS: un material, varias técnicas e infinitas posibilidades

Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera Fecha: septiembre 2021 – julio 2023 (2 cursos) Lugar: Campus de Alfara del Patriarca (Valencia) Créditos: 120 ECTS Tel. 961 369 009 postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-universitarioortodoncia-ortopedia-dentofacial/

Organiza: GC Imparte: Francisco Troyano. Conozca GRADIA PLUS y las técnicas de aplicación, estratificación e inyectado. Logre el máximo rendimiento, eficacia y consiga unos resultados impresionantemente naturales. Fecha: 2 de julio de 2021 Lugar: Campus de GC Ibérica en Madrid Tel. 91 636 43 40

Nuevo curso de Ortodoncia de Progressive

Máster internacional en Implantología Estética, Regeneración y Periodoncia Avanzadas

Organiza: Progressive Orthodontic Seminars (POS) Lugar: Madrid y Bilbao Fecha: Inicio en septiembre. Formación presencial. Abiertas las inscripciones para la serie básica de ‘Ortodoncia multidisciplinar’ de POS. 12 módulos. Dos años de duración total. Formación teórica y práctica. Los estudiantes tendrán siempre a su disposición al equipo de instructores para ayudarles con el diagnóstico, resolver dudas o realizar consultas. Tel. 900 122 397 progressive@pdsspain.com

II Curso de Técnicas quirúrgicas en regeneración ósea y tejidos blandos «injertos autólogos y xenoinjertos» Organiza: Osteógenos Imparten: Dres. Antonio Armijo y Pablo Pavón. Lugar y fecha: Sevilla, a partir de septiembre de 2021 5 módulos teóricos con talleres preclínicos sobre cabeza de cerdo. Prácticas sobre cabeza de cadáver. 2 cirugías en directo. 10 créditos avalados por la Sociedad Española de Implantes. Tel. 91 413 37 14 formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com

formacion@spain.gceurope.com

Organiza: UCAM, Universidad de Nueva York y DEIPA Dirección académica: Dres. Juan José Aranda y Mahsa Khaghani Fecha de inicio: Septiembre de 2021 Lugar: Madrid y Nueva York https://eu.jotform.com/biohorizons/formacioncontinua

Diploma Universitario de Prótesis Estética y Tecnología Digital UCM Organiza: UCM - Facultad de Odontología Dirigen: Dres. Ma Jesús Suárez García y Jesús Peláez Rico. 8 módulos: Fotografía dental. Diseño digital de sonrisa y mock-up. Encerado de estudio. Provisionales estéticos. Rehabilitación sobre implantes. Estética inmediata en implantoprótesis. Carillas de mínima preparación y técnica adhesiva. Nuevas tecnologías. Lugar: Facultad de Odontología UCM Tel. 913 941 906 www.odontologia.ucm.es

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 170

26/5/21 16:06

ión

Fo r

cia

AMA L ID GR ER

En Ort

Software de diagnóstico

MEJORE LA ATENCIÓN A SUS PACIENTES OFRECIENDO

ORTODONCIA EN SU CONSULTA

16-19 SEPTIEMBRE MADRID - BILBAO

Más de 7.000 dentistas en todo el mundo han transformado sus consultas gracias a esta formación. Formación presencial Podrá tratar pacientes desde el segundo seminario Incluye software de diagnóstico SmileStream Servicio de diagnóstico y monitorización de casos propios Podrá retomar los seminarios gratuitamente tantas veces como desee

@posspain Ortodoncia 2021 21x28 abr v1.indd 1 POS.indd 1

COMENZAMOS NUEVO CURSO CUR

reservando su plaza antes del 30 de junio Consulte descuentos adicionales

¡LLAME HOY MISMO!

progressive@pdsspain.com 900 122 397 667 521 197

@POSSpain 19/4/21 17:41 21/4/21 12:25

172 | AGENDA Curso de Acreditación en Barreras Oclusivas para Regeneración Ósea Guiada y a Medida Organiza: Osteophoenix Imparte: Dr. Mauricio Lizarazo Fecha: De acuerdo con los interesados Lugar: Semipresencial/ Presencial (Madrid, Barcelona, Bilbao y Granada). Posibilidad de realizar la teoría a distancia. Tel. 946 551 166 / 722 892 335 comunicacion@osteophoenix.com www.osteophoenix.com

Título de Experto Universitario en Endodoncia de CEOdont Organiza: CEOdont Imparte: Dr. Juan Manuel Liñares Sixto Formación modular (5 módulos): Apertura cameral y preparación de conductos Fecha: Del 17 al 19 de junio Tel. 915 530 880 / 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Cursos CAD-CAM Exocad 2021 Organiza: COLPRODECAM Imparte: Juan Carlos Palma Fecha: 17 de junio (jueves) Formación presencial para resolver dudas. Tel. 915 594 863 comunicacion@colprodecam.org www.colprodecam.org

Máster Propio en Odontopediatría Integral Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera Fecha: octubre 2021 – julio 2023 (2 cursos) Lugar: Campus de Alfara del Patriarca

(Valencia) Créditos: 120 ECTS Tel. 961 369 009 postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propioodontopediatria-integral

Formación SDI Pola España en Facebook Live Organiza: SDI Pola España Imparten: Dr. Pepe Amengual, Dra. Rocío Lazo, Rosa Tarragó, Dr. Juan Luis Román. Prestigiosos ponentes nacionales e internacionales con los que se puede interactuar. Fechas: Todos los lunes a las 18:30 hs. conferencias de 1 hora de duración. Temas: Composites, blanqueamiento, mínimamente invasiva, ionómeros de vidrio, etc. Dónde: Facebook de SDI Polar España.

IX Máster en Cirugía Oral, Implantología y Rehabilitación Implantoprotésica Organiza: Universidad de Córdoba Dirección académica: Dres. Antonio Pérez Cardoso y Enrique Aranda Fecha de inicio: 13 al 18 de septiembre de 2021 Lugar: Córdoba https://eu.jotform.com/biohorizons/ formacion-continua

Curso S.M.A.R.T. Subperiosteal Minimally Invasive Aesthetic Ridge Augmentation Technique Organiza: BeiDe con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Ernesto Lee Fecha: 18 y 19 de junio Lugar: Madrid https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos

Título de Especialista en Odontología Digital y Cirugía Guiada Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Delgado Martínez Duración: 10 meses. Créditos: 32 ECTs. Contenido: 9 módulos teórico-prácticos. El alumno sacará todo el partido a la Odontología digital. Aprenderá todo de DSD, fotografía, CAD/CAM, impresión, diseño 3D y muchas más técnicas. Cirugías en paciente. Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 172

26/5/21 16:06

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA.indd 1

14/5/21 14:21

174 | AGENDA Curso de Estética labial con ácido hialurónico en Odontología Organiza: Osteógenos Imparte: Dra. Gema Angulo Fecha: 16 de julio Lugar: Madrid. Dirigido a odontólogos que deseen adentrarse en el mundo de la estética peribucal para aprender o mejorar las diferentes técnicas de infiltración en los tratamientos con ácido hialurónico en los labios.

Tel. 91 413 37 14 formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com

Experto Digital Organiza: Dr. Wenceslao Piedra; colabora Archimedes®, Klockner, CEMD Oviedo Imparten: Dr. Wenceslao Piedra más varios colaboradores Fechas: 25-26 de junio (Módulo 3. Encerado e impresión 3D), 16-17 de julio (Módulo 4. Planificación implantológica protésicamente guiada), 10-11 de septiembre (Módulo 5. Prótesis sobre implantes). Formación dirigida a doctores que quieran convertirse en expertos digitales. Lugar: Centro de Estudios Múltiples Dentales (CEMD), Oviedo Tel. 660 455 427 marketingmanager@archimedespro.com http://www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS

Curso «All About Esthetics. Llegó la hora de contarlo todo» Organiza: Estudio Dental Rafa Piñeiro Imparte: Dr. Rafael Piñeiro Fechas: - 21, 22 y 23 de octubre de 2021 - 18,19 y 20 de noviembre de 2021 - 16, 17 y 18 de diciembre de 2021 Lugar: Madrid

Curso «Técnica de inyección de composite» Organiza: GC Imparte: Dr. Antonio Saiz Pardo Fecha: 24 de septiembre de 2021 Lugar: Madrid En este curso teórico-práctico se aprenderá a utilizar la Técnica de Inyección de Composite, para intentar conseguir una Odontología Estética de calidad, predecible, fácil y optimizada. Aforo limitado. Curso teórico-práctico. Las plazas se reservarán por riguroso orden de inscripción. El número de plazas: máximo 8 personas. Tel. 91 636 43 40 formacion@spain.gceurope.com

Curso de Formación «Diseño y Desarrollo de Alineadores» Organiza: Ortocervera Imparte: Dr. Alberto Cervera Fechas: 10-11-12 de junio de 2021 Este curso complementa el programa de Experto de Ortodoncia y la finalidad del mismo es que el alumno adquiera los conocimientos para el diseño y desarrollo de las distintas fases de tratamiento con alineadores. Incluye prácticas con el simulador de alineadores.

Tel. 91 554 10 29 www.ortocervera.com

Máster Propio en Especialización en Prótesis Avanzada

Tel. 986 437 931 info@ed-rp.com

Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera Fecha: octubre 2021 – julio 2022 Lugar: Campus de Alfara del Patriarca (Valencia) Créditos: 60 ECTS Tel. 961 369 009 postgrados@uchceu.es Web: https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propioespecializacion-protesis-avanzada

Webinario: «La terapia de implantes en pacientes con periodontitis»

Máster de Estética y Rehabilitación Oral

Organiza: Ticare Imparte: Dr. Daniel Rodrigo Fecha: 14 de junio, a las 22:00 hs. (hora peninsular) La inscripción es gratuita y se puede realizar en esta misma plataforma. Todos los webinarios que han tenido lugar en el pasado, incluyendo los de este nuevo ciclo de 2021, se pueden ver en diferido en la plataforma. https://www.implant-training.es/implantTraining

Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Roberto Padrós Duración: 10 meses. Créditos: 60 ECTs. 12 módulos teórico-prácticos Los alumnos podrán lograr la excelencia en sus tratamientos de la mano de un claustro de profesionales de primer nivel. Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 174

27/5/21 11:55

PRÓXIMO COMIENZO Implantología clínica: técnicas quirúrgicas y procedimientos restauradores Prof. Dr. Guillermo Pradíes Ramiro Profa. Dra. Cristina Madrigal Martínez-Pereda

Odontología estética

Prof. Dr. Carlos Oteo Calatayud

Diploma avanzado en periodoncia UCM-SEPA Prof. Dr. David Herrera González Profa. Dra. Bettina M. Alonso Álvarez

Prótesis: estética y tecnología digital Profa. Dra. Mª Jesús Suárez García Prof. Dr. Jesús Peláez Rico

Aplicación de tecnología CAD/CAM en Odontología Restauradora

Cirugía plástica periodontal y periimplantaria Prof. Dr. Mariano Sanz Alonso Prof. Dr. Ignacio Sanz Sánchez

Restauración del diente endodonciado Prof. Dr. Álvaro Enrique García Barbero

Conceptos actuales en medicina oral Prof. Dr. Germán Esparza Gómez Profa. Dra. Rocío Cerero Lapiedra

Inmersión en magnificación y su aplicación en microcirugía Prof. Dr. Juan López-Quiles Martínez Prof. Dr. Miguel Ángel Perea García

Cirugía regenerativa en implantología Prof. Dr. Juan López-Quiles Martínez

Prof. Dr. Guillermo Pradíes Ramiro

Información e inscripciones en la página web odontologia.ucm.es/f-permanente-cursos Correo electrónico: odonfpermanente@ucm.es Teléfono: 913 941 906

UCM.indd 1

27/5/21 11:15

176 | AGENDA Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial

Estética mínimamente invasiva en hipomineralización molar incisivo (HMI)

Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Carlos Rivero. Duración: 3 años. Créditos: 210 ECTS. Contenido: 9 módulos teórico-prácticos. Certificación Oficial Invisalign®. Más de 3.600 horas presenciales con profesorado durante 3 años que incluirán un 75% de actividades presenciales y un 25% en seminarios y trabajos individuales o en grupo. Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com

Organiza: GC Imparte: Dra. Rocío Lazo Fecha: 18 de junio Curso presencial. Aforo Limitado.

Curso de Atrofia Maxilar Severa: tratamiento con implantes cigomáticos Organiza: Vericat Formación Imparte: Dr. Alberto Vericat Fecha: Madrid: 5, 6 y 7 de julio de 2021. Valencia: 21, 22 y 23 de junio de 2021 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com www.vericatformacion.com

Los participantes tendrán la oportunidad de realizar: Restauraciones inyectadas sobre modelos, llave de silicona, proceso de inyección, técnicas de pulido, restauraciones posteriores con vidrio híbrido.

Tel. 91 636 43 40 formacion@spain.gceurope.com

Diploma Universitario Avanzado en Periodoncia UCM – SEPA Organiza: UCM - Facultad de Odontología Directores: Dra. Bettina Alonso Álvarez y Dr. David Herrera González. Siete módulos, con una combinación entre conferencias teóricas y seminarios de casos clínicos y prácticas con fantomas en sillones dentales, junto con prácticas de cirugías en mandíbulas de cerdo y la realización de cirugías en directo. Abierto plazo de preinscripción. Lugar: Facultad de Odontología UCM Fecha: De enero de 2022 a julio de 2022 Tel. 913 941 906 odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos

CEOdont- Título Experto Universitario en Estética Dental

Técnica de moldeado a presión presencial y vídeos en streaming

Organiza: CEOdont Imparten: Dres. José A. de Rábago Vega, Guillermo Pradíes, Óscar González, Álvaro Ferrando y David Montalvo, entre otros. Fecha: De octubre de 2021 a julio de 2022 Lugar: Madrid Formación modular: 9 módulos Módulo 1: Restauración de Composites I: 15 -16 de octubre Tel. 915 530 880 / 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Organiza: Tessa Llimargas Fecha: 24 septiembre Lugar: Barcelona Formación presencial sobre termomoldeo y sus múltiples aplicaciones. Para completar las formaciones presenciales, Ortoteam está publicando vía su cuenta de Instagram Ortoteamsoft, una serie de vídeos de elaboración de aparatología con las máquinas de termomoldeo Biostar / ministar / Bioform pro by Ortoteam...

Tel. 937 870 615 - 937 871 918 cursos@ortoteam.com www.ortoteam.com

Curso diseño avanzado con Exocad en Laboratorio Dental Ceranium

Curso de Ortopedia Dentofacial y Guías Eruptivas en el niño

Organiza: Archimedes® Imparte: TPD Waldo Zarco Fechas: 11-12 de junio Curso dirigido a técnicos protésicos con conocimientos nivel intermedio-alto de Exocad.

Lugar: Laboratorio Dental Ceranium, Madrid Tel. 660 455 427 marketingmanager@archimedespro.com http://www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS

Organiza: Alineadent Academy Imparte: Dr. David Suárez Quintanilla Fecha: Formación modular. 5 módulos. Módulo II: 4 de junio. El objetivo general de este curso modular es formar al ortodoncista / odontopediatra en los nuevos protocolos diagnósticos y terapéuticos en Ortodoncia Infantil y adolescente. http://www.academy.alineadent.com/

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 176

26/5/21 16:07

11p1pApAAooo

. . �.�M��!'��M��!'��M��!'"" "" ""

C.mroool,bo�do,dolTJ C.mroool,bo�do,dolTJ C.mroool,bo�do,dolTJ d" d" d"

Institut Institut Institut de de Postgrados de Postgrados Postgrados Avanzados Avanzados Avanzados en en Odontología en Odontología Odontología

l l l

""'"" ""'"" ""'""

°°° 75 75 75 /o/o/oPRÁCTICO PRÁCTICO PRÁCTICO

Marcando Marcando MarcandolalalaDife Dife Dife Máster Máster Máster en: en: en:

Ortodoncia Ortodoncia Ortodoncia avanzada, avanzada, avanzada, Ortopedia Ortopedia Ortopedia yyRehabilitación yRehabilitación Rehabilitación Neuro-Oclusal Neuro-Oclusal Neuro-Oclusal Duración: Duración: Duración: 2 2años 2años años 1 1120 1120 120 ECTS ECTS ECTS

Duración: Duración: Duración: 3 3años 3años años 1 1180 1180 180 ECTS ECTS ECTS

Cirugía Cirugía Cirugía Oral, Oral, Oral, Periodoncia Periodoncia Periodoncia eelmplantoprótesis elmplantoprótesis lmplantoprótesis Duración: Duración: Duración: 2 2años 2años años 1 1 120 1 120 120 ECTS ECTS ECTS

Experto Experto ExpertoUniversitario Universitario Universitario en: en: en:

Endodoncia Endodoncia Endodoncia- - Duración: - Duración: Duración: s smeses smeses meses 303030 ECTS ECTS ECTS 1

Estética Estética Estética Dental Dental Dental- - Duración: - Duración: Duración: 88meses 8meses meses 353535 ECTS ECTS ECTS 1

Dirección Dirección Dirección de de de Clínicas Clínicas Clínicas Dentales Dentales Dentales- - Duración: - Duración: Duración: 7 7meses 7meses meses I I q0I q0q0 ECTS ECTS ECTS � � �

EXPODENTAL EXPODENTAL EXPODENTAL

�SCIENTIFIC �SCIENTIFIC �SCIENTIFIC CONGRESS CONGRESS CONGRESS

Stand: Stand: Stand: 9820 9820 9820

www.odontologiaipao.com www.odontologiaipao.com www.odontologiaipao.com info@odontologiaipao.com info@odontologiaipao.com info@odontologiaipao.com Telf. Telf. Telf. 679 679 679 815 815 815 411 411 411 1 670 1 670 1 670 626262 535353 464646

«Enseñanza «Enseñanza «Enseñanza queque naque conduce na conduce na conduce a laaobtención laaobtención la obtención de un de Titula un de Titula un can Titula can valar can valar oficial» valar oficial» oficial» (art.(art. ti.4(art. ti.4 Decreta ti.4 Decreta Decreta Bti.12004, Bti.12004, Bti.12004, de 13 dede 13 demaya, de 13 maya, de de maya, la deComunidad la deComunidad la Comunidad de Madrid) de Madrid) de Madrid)

UDIMA.indd 1

21/5/21 12:43

178 | AGENDA Formación del odontólogo para el odontólogo (o2o)-Endodoncia 3.0 Organizan: o2o Endo Academy y Zarc4Endo Imparten: Dres. José Aranguren, Rafael Cisneros, Roberto Estévez, Francisco de la Torre, etc. Los alumnos participarán, en grupos reducidos, en una revisión de aspectos como diagnóstico, pronóstico y tratamiento, claves del éxito para obtener un buen acceso al conducto, localización del límite apical, preparación y conformación de conductos, permeabilización, técnicas y productos de 6a generación para la conformación, irrigación, obturación, etc. Fechas: Del 24 al 26 de junio Lugar: Expodental Scientific Congress (IFEMA) www.zard4endo.com

Experto en Oclusión y Prótesis sobre Implantes Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Dirigen: Dres. Armando Badet y Alejandro Estrada Duración: 7 meses. Créditos: 20 ECTs. Contenido: 10 módulos teórico-prácticos. 5 fines de semana de práctica sobre paciente. Aprenderás a resolver todo tipo de casos, desde el más sencillo hasta la rehabilitación implantosoportada más compleja. Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com

Máster Propio en Implantología Oral Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera Fecha: noviembre 2021 – julio 2022 Lugar: Campus de Alfara del Patriarca (Valencia) Créditos: 60 ECTS Tel. 961 369 009 postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/ posgrado/master-propioimplantologia-oral

Postgrado en Ortodoncia de Gnathos Organiza: Gnathos Fechas: Del 17 al 21 de septiembre Lugar: Madrid Formación presencial u online. Curso acreditado por la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones sanitarias de la Comunidad de Madrid. Tel. 914 488 766 / 636 279 616 mdelatorre@gnathos.net www.gnathos.net

Postgrado Experto en Ortodoncia Organiza: Ortocervera Imparte: Dr. Alberto Cervera Fechas: La 92a edición comenzará el 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre de 2021. El programa de formación está dividido en nueve módulos e incorpora la tecnología de alineadores como alternativa al tratamiento para todo tipo de maloclusiones, evaluación estética del caso y confección de aparatos. El Postgrado de Ortodoncia se complementa con sesiones clínicas online, además de las presenciales.

Tel. 91 554 10 29 www.ortocervera.com

Curso e-Learning «Tú Decides Cuándo: Protocolos Preventivos en la Hipomineralización Incisivo Molar» Organiza: SDI Imparte: Rosa Tarrago Fecha: «Tú decides cuándo» Lugar: Online. Webinario en diferido www.colegiohigienistasmadrid.org/masinfo. asp?idcurso=300

Título Especialista en Cirugía Avanzada y Regenerativa Imparte: Universidad Francisco de Vitoria y Salgado Dental Institute, en colaboración con Ticare. Desde el pasado mes de octubre se han llevado a cabo varias sesiones de formación, que terminan este mes de junio. Fechas último taller: los días 4 y 5 de junio. Una sesión teórico-práctica centrada en los campos de cirugía, periodoncia y prótesis. Lugar: Centro Universitario La Salle (Madrid). https://www.ticareimplants.com/

Certificado Universitario Cirugía Plástica Periodontal y Periimplantaria Organiza: UCM - Facultad de Odontología Directores: Dr. Mariano Sanz Alonso, Dr. Ignacio Sanz Lugar: Facultad de Odontología UCM Abierto plazo de preinscripción Fecha: De febrero de 2022 a julio de 2022 Tel. 913 941 906 odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 178

26/5/21 16:07

FORMACIÓN DE POSGRADO

ODONTOLOGÍA

UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS CURSO 2021/2022

APRENDIZAJE PRÁCTICO DOCENTES DE PRESTIGIO TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA GRUPOS REDUCIDOS AMPLIA OFERTA FORMATIVA URJC.indd 1

MÁS INFORMACIÓN clinica.ttpp@urjc.es

clinicaurjc.es

91.488.48.61

@ClinicaURJC

17/5/21 9:49

180 | AGENDA XVI Congreso Sociedad Española de Medicina Oral

Curso Modular de Prótesis sobre Implantes: del Analógico al Digital

Organiza: Sociedad Española de Medicina Oral (SEMO) Fecha: 18 y 19 de junio Online Se tratarán todos los temas de actualidad científica relacionados con la Medicina Oral y otras áreas tranversales relacionadas con ésta de manera directa o indirecta. https://www.semo2021.org/

Organiza: Pradíes y Laffond Dental Institute. Imparte: El Prof. Dr. Guillermo Pradíes y el equipo de Pradíes y Laffond Dental Institute. Fechas: •I Módulo: 11 y 12 de junio 2021 •II Módulo: 2 y 3 de julio 2021 Lugar: Pradíes y Laffond Dental Institute. Travesía Téllez, 1. 28007. Madrid Tel. 915 277 697 - 608 324 864 formacion@clinicapradiesylaffond.com www.clinicapradiesylaffond.com/formacioncli/modular-protesissobre-implantes

XVIII Congreso de la SECIB. Modalidad on line

Aplicación Clínica del Avance Mandibular para el Tratamiento del SAHS

Organiza: Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) Fechas: 24 y 25/09/ de 2021 (Sesiones de tarde) Formato: Online Ponentes: Dr. Pogrel, Dr. Pablo Galindo, Dr. José Vicente Bagán, Dr. José Luis Cebrián, Dr. Eduardo Valmaseda, Dr. Ausra Ramanauskaite y Dr Rui Figueiredo, entre otros, moderados por expertos en cada campo, como los profesores Dr. Cosme Gay , Dr. Abel García, Dra. Mª Àngels Sánches y Dr. Jordi Gargallo https://secibonline.com/

Máster en Implantología Oral y Manejo de Tejidos Blandos Organiza: Vericat Formación Imparten: Dres. Vicente Antonino, Giovanni Di Franco, Óscar Almarche, Héctor Dejean y Cristina Sarriá Fecha: Madrid: octubre 2021 – julio 2022. Valencia: septiembre 2021-junio 2022 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com www.vericatformacion.com

Organiza: Ortocervera Imparte: Dra. Mónica Simón Pardell. Curso que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño

Tel. 91 554 10 29 www.ortocervera.com

Modular de Gestión & Marketing Dental Organiza: Autrán Dental Academy Imparten: Dra. Sonia Carrascal, Nacho Tomás y Nacho Díez. Fechas: 1er Módulo. 23, 24 y 25 de septiembre 2o Módulo. 4, 5 y 6 de noviembre 3er Módulo. 16, 17 y 18 de diciembre 4 o Módulo. 20, 21 y 22 de enero 2022 Lugar: Madrid Tel. 659299362 olivia@autran.es (Olivia)

Certificado Universitario «Cirugía Regenerativa en Implantología» - UCM

Máster Propio en Odontología Conservadora y Endodoncia

Organiza: Universidad Complutense de Madrid. Dirige: Prof. Dr. Juan López-Quiles. Contenido: Módulo 1. Biomateriales y membranas. Módulo 2. La regeneración de los tejidos blandos. Módulo 3. Injertos óseos. Módulo 4. Cirugía regenerativa mínimamente invasiva. Cirugía guiada por ordenador. Módulo 5. Modificación sinusal. Tel. 913 941 906 https://odontologia.ucm.es/

Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera Fecha: septiembre 2021 – julio 2022 Lugar: Campus de Alfara del Patriarca (Valencia) Créditos: 60 ECTS Tel. 961 369 009 postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propioodontologia-conservadora-endodoncia

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 180

26/5/21 16:07

AGENDA |

Cursos Hands - On Implantología Dental Organiza: Biotrinon Cursos prácticos e intensivos de implantología dental en Santo Domingo. Cursos de una semana donde se abordan: • Implantes dentales• Elevación de seno• Expansión de cresta ósea • Injerto óseo dental. También cursos de dos días para aprender: • Bichetomía • Cirugía de terceros molares Fechas: 7 – 11 de junio / 13 – 17 de septiembre / del 29 de noviembre al 3 de diciembre Tel. 682 476 115 formacion@biotrinon.com www.cursospracticosimplantologia.es

Barcelona Dental Show Organiza: Barcelona Dental Show Fecha: Del 2 al 4 de diciembre 2021. Lugar: Barcelona Barcelona Dental Show (BDS) nace como el evento profesional en el que descubrir las últimas soluciones e innovaciones para crear el futuro del sector dental. Tel. 931 593 649 www.dentalshowbcn.com

Formación para laboratorios de prótesis de CNC Dental Organiza: CNC Dental CNC Dental está formando a aquellas firmas que necesitan implementar en su sistema de trabajo una serie de conocimientos relacionados con el diseño y el mecanizado de estructuras. “La especialización supone una diferencia en el crecimiento de los laboratorios del sector”, afirman desde la compañía que posee una dilatada experiencia y un fuerte conocimiento en Prostodoncia e Implantología. Tel. 925 264 427 administracion@cncdental.es • https://cncdental.es/

OrthoApnea presenta su calendario de formaciones presenciales Organiza: OrthoApnea Imparten: Dres. Eduardo Vázquez Delgado y Rocío Marco Fechas: Barcelona (18 y 19 de junio) y Málaga (24 y 25 de septiembre) www.orthoapnea-academy.com

Curso «Mejora tus carillas de composite en 2 días»

Título de Experto Universitario en Odontopediatría de CEOdont

Organiza: Autran Dental Academy Imparte: Dr. Fernando Autrán Curso teórico-práctico. Se abordarán temas como opacidad y traslucidez, dentinas y esmaltes, diastemas y cierres de troneras, test de color final, técnica de pulido, carillas de mínima invasión, etc. Fecha: 18 y 19 de junio Lugar: Barcelona Tel. 608 944 965 alba@autra.es (Alba)

Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Paloma Planells, Paola Beltri, Eva María Martínez, Luis Gallegos y José I. Salmerón. Formación modular (5 módulos): Módulo 1. El éxito en el control del comportamiento en el niño. Fecha: 21-23 de octubre de 2021. Tel. 915 530 880 - 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Diploma de Especialización en Atención Odontológica Integrada en el Niño con Necesidades Especiales

Máster en Cirugía Bucal e Implantología

Organiza: UCM Dirige: Dra.Paloma Planells del Pozo Fecha: Curso académico 2021-2023 Lugar: Madrid Abierto el periodo de inscripción. Docencia práctica en hospitales de la CAM y Clínica odontológica de la UCM. https://odontologia.ucm.es/

181

Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Carlos Vara Duración: 10 meses. Créditos: 60 ECTs. 16 módulos teórico-prácticos con 7 fines de semana finales en paciente. Los alumnos adquirirán formación avanzada para abordar casos relacionados con la Periodoncia y la Implantología. Formación eminentemente práctica. Pondrán un gran número de implantes de manera dirigida. Tel. 607 013 071 • admisiones@edeformacion.com

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

170-183 Agenda.indd 181

27/5/21 11:56

182 | AGENDA Experto en Endodoncia y Cirugía Apical

Postgrados de la Fundació Lluís Alcanyís de la Universitat de València

Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. José María Aranguren Duración: 7 meses. Créditos: 20 ECTs. 8 módulos teórico-prácticos. Los alumnos diagnosticarán y descubrirán dónde está el límite entre la restauración o extracción. Aprenderán todo lo necesario para una correcta exploración, diagnóstico y tratamiento bucal integral (multidisciplinar). Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com

Imparte: Universitat de València Dieciocho cursos de postgrado en Ciencias de la Salud 2 Certificados Universitarios, 5 Diplomas de Especialización, 3 Expertos Universitarios y 8 Másteres Propios, de Odontología, Medicina y Podología. En esta edición destaca la oferta formativa online y semipresencialoral. Tel. 96 398 32 65 flla@uv.es https://www.fundaciolluisalcanyis.org/clinicas/formacion/

Máster de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial URJC

Expodental Scientific Congress

Organiza e imparte: Universidad Rey Juan Carlos Director: Dr. Martín Romero Maroto Profesorado: Prof./Dr. Ma José Martínez Lozano, Sonia Arauz Godoy, Lidia Sotelo Álvarez, Marta Olmos Valverde, María José González Olmo, Carolina Nieto Moraleda, Almudena Dávila Bravo, Francisco José Olmedilla Muñoz, Laura de la Sen Gutiérrez y Valle Ferreira Quiroga. Fechas: Preinscripción: 10 Mayo-17 de junio 2021/ Entrevista: 23 de junio de 2021 clinica.ttpp@urjc.es

Diploma Universitario Implantología Clínica: Técnicas Quirúrgicas y Restauradoras Organiza: UCM - Facultad de Odontología Directores: Dres. Dr. Guillermo Pradíes, Dra. Cristina Madrigal, Dra. Arelhys Valverde. Lugar: Facultad de Odontología UCM Fecha: De noviembre de 2021 a septiembre de 2022 Abierto plazo de preinscripción Tel. 913 941 906 odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos

Máster Propio en Especialización en Odontología Multidisciplinar Avanzada Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera Fecha: octubre 2021 – julio 2022 Lugar: Campus de Alfara del Patriarca (Valencia) Créditos: 60 ECTS

Tel. 96 136 90 09 postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propioespecializacion-odontologia-multidisciplinar-avanzada

Organizan: IFEMA y Brand Comunicación Promueve: Fenin Fechas: 24, 25 y 26 de junio Lugar: Feria de Madrid Evento de carácter científico y multidisciplinar. Programa científico coordinado por el Prof. Dr. Jaime A. Gil Lozano y el Dr. Nacho Rodríguez Ruiz. Talleres prácticos y amplia zona de exposición comercial. https://www.ifema.es/expodental

Máster Universitario en Cirugía Bucal, Implantología & Periodoncia Organiza: Escuela Internacional de Postgrado en Odontología Universidad Internacional Isabel I Imparte: Dr. Antonio Bowen Fecha: 2021 -2023 Lugar: Sede Universitaria Madrid Tel. 663 718 787 info@posgradoodontologia.es www.posgradoodontologia.es

Snap on Tiz / férulas/ avance mandibular, apnea del sueño Organiza: Tessa Llimargas / Dr. Jordi Fuertes / Ortoteam S.L. Fecha: 25 de junio - Apnea del sueño y el ronquido, cómo tratar y tomar registros. Lugar: Reunión virutal Zoom Tel. 636 877 275 cursos@ortoteam.com www.ortoteam.com

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

170-183 Agenda.indd 182

26/5/21 16:07

AGENDA |

Curso Regeneración Ósea Organiza: Autrán Dental Academy Imparte: Dr. Ramón Gómez Meda Fecha: 1er Módulo. 9, 10 y 11 de septiembre 2o Módulo. 18, 19 y 20 de noviembre Lugar: Madrid Tel. 659 299 362 olivia@autran.es (Olivia)

67 Congreso de la SEdO Organiza: Sociedad Española de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial (SEdO) Fecha: 18 y 19 de junio Formato online. El programa científico se centrará en la “Ortodoncia digital y tratamientos de ortodoncia en 1° fase”. www.sedo.es

183

SEPES Digital Academy, en el marco de Expodental Scientific Congress Organiza: SEPES

Dictantes: José Manuel Navarro, Pablo Ramírez, Nicolás Gutiérrez, Cristina Zarauz y Óscar Figueras. Mesa Redonda posterior a las ponencias moderada por los profesores Miguel Roig y Guillermo Pradíes en la que se responderá a las preguntas y dudas formuladas. Fecha: 24 de junio Lugar: Madrid www.sepes.org

Diploma Universitario: Odontología Estética Organiza: UCM - Facultad de Odontología Director: Dr. Carlos Oteo Un programa diseñado para proporcionar al alumno la suficiente formación teórico – práctica para atender a las demandas actuales de nuestra sociedad en los tratamientos bucodentales con fines estéticos. Abierto plazo de preinscripción Lugar: Facultad de Odontología UCM Fecha: octubre de 2021 a junio de 2022 Tel. 913 941 906 odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos

Curso modular de implantes

51 Reunión Anual de SEPES

Organiza: Ticare Fechas: 17 y 18 de septiembre y 24 y 25 de septiembre Ticare colabora con el Dr. Alberto Salgado, quien imparte dos de estos módulos: los días 17 y 18 de septiembre “Regeneración del grupo anterior”, contando con una cirugía en directo de implantes inmediatos en sector anterior estético. Y los días 24 y 25 de septiembre hablará sobre “Complicaciones en elevación de seno”, realizando una cirugía en directo de elevación de seno con ventana. Contará con prácticas sobre pacientes. Lugar: Málaga (Centro Formación Medymás).

Organiza: SEPES (Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética) Fecha: Del 9 al 11 de octubre de 2021 Lugar: Madrid El Dr. Guillermo Pradíes será el presidente del encuentro que tendrá como lema «Por un paciente feliz» y que servirá de hilo conductor de la temática del programa www.sepes.org

Curso MZM II: Manejo de Tejidos Blandos sobre Dientes e Implantes

Cursos: Férulas/avance mandibular y apnea del sueño

Organiza: Dentariel Imparten: Paulo Mesquita, Dr. Juan Zufía, Dr. Ramón Gómez Meda Curso teórico-práctico dirigido a aquellos profesionales que quieren iniciarse o perfeccionarse en el manejo de las técnicas mucogingivales y cirugía plástica periodontal aplicadas a dientes e implantes. Fecha: Del 30 septiembre al 2 octubre de 2021 Lugar: Madrid https://form.jotform.com/biohorizons/cursos-monograficos

Organiza: Tessa Llimargas/ Dr. Jordi Fuertes / Ortoteam S.L Lugar: Reunión Virtual Zoom Fechas: 18 de junio: Férulas: cómo elaborarlas y ajustarlas. 17 de septiembre: Apnea del sueño y ronquido, cómo tratar y tomar registros. Solicita temas y códigos para la reunión mensual 2021. Solicita tu plaza vía: Tel. Whatsaap: 636 877 275 cursos@ortoteam.com www.ortoteam.com

www.ticareimplants.com / www.medymas.es

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

170-183 Agenda.indd 183

26/5/21 16:07

184 | PRODUCTOS Sistema cerámico de maquillaje para dar color y forma de GC

Ortoplus lanza el disyuntor SUPER HYBRID

GC Europe acaba de presentar su nuevo: GC Initial IQ ONE SQIN – SYSTEM CONCEPT. Se trata de un nuevo y eficaz concepto para piezas monolíticas y reducidas bucalmente: máxima estética en una microcapa. Con GC Initial IQ ONE SQIN, el sistema de cerámica de color y forma que se puede pintar, es posible conseguir, rápida y fácilmente, resultados estéticos elevados, comparables a los de las restauraciones estratificadas convencionales, pero con una importante ganancia de tiempo. El sistema consta de tres elementos: GC Initial IQ Lustre Pastes ONE, GC Initial IQ SQIN y GC Initial Spectrum Stains. Y entre sus principales características destacan su estética (belleza interior), su practicidad (facilidad y ahorro de tiempo) y su versatilidad.

El Super Hybrid de Ortoplus es un disyuntor con anclaje híbrido mediante dos microtornillos. Al tener anclaje dental proporciona una fácil colocación en boca y ofrece una inserción segura de los microtornillos. Gracias al CBCT se planifica la ubicación, longitud e inserción de los microtornillos de forma precisa, dotando al Super Hybrid de una alta precisión. Además, sus estructuras están diseñadas a medida y sinterizadas en 3D. Su tornillo de expansión telescópica garantiza una mayor expansión desde 12 a 18 mm y su llave hexagonal facilita la activación que se realiza desde la parte incisal a la parte distal del paladar. Ortoplus sigue apostando por la innovación y los tratamientos ortodónticos más eficaces con una nueva generación de aparatos con microtornillos diseñados y fabricados en un entorno CAD/CAM.

https://europe.gc.dental/es-ES

www.ortoplus.es

Tecnología de alicates para alineadores de Ortoceosa DM Ceosa

Technology in Biomaterials

Ortoceosa DM Ceosa ha presentado recientemente su una nueva gama de alicates para alineadores con la mejor calidad y garantía del mercado. Desde la compañía utilizan materiales con una alta dureza y resistencia a la corrosión, que proporcionarán a los profesionales, tal y como indican sus responsables, «una duración excepcional».

Technology in Biomaterials es una empresa española especializada en biomateriales para uso dental que desarrolla y fabrica sus propios productos con la cooperación de expertos y universidades de varios países. Techbiomat Bone® es una hidroxiapatita de hueso esponjoso bovino cuya estructura natural e inorgánica puede compararse con la del hueso humano obteniéndose la máxima regeneración ósea. El rigor en el trabajo diario garantiza la máxima seguridad y eficacia.

www.ortoceosa.com

www.technologyinbiomaterials.com

3Shape Automate: diseño de coronas en tiempo récord 3Shape acaba de lanzar Automate un nuevo servicio de diseño de coronas, creadas exclusivamente con inteligencia artificial (IA). Esta nueva plataforma permite crear un número ilimitado de pedidos de coronas posteriores con instrucciones personalizadas por parte del cliente y tenerlas disponibles en cuestión de minutos. Automate es una forma revolucionaria de diseñar coronas, está disponible las 24 horas del día, cualquier día de la semana y ayudará al laboratorio dental a aliviar su carga en los períodos punta de trabajo. Los precios varían según los plazos de entrega elegidos y el cliente solo pagará por los diseños que finalmente apruebe y decida descargarse del programa. Automate es una plataforma abierta, admite pedidos creados en diferentes softwares y ficheros generados directamente de cualquier escáner intraoral. www.3shape.com/en/services/automate

Las lupas e iluminadores TruColor™ de Orascoptic, premiados

La exclusiva tecnología de iluminadores TruColor™ de Orascoptic acaba de ser nombrada como «Mejor producto» por Dental Product Shopper, así que desde la compañía aseguran que «es hora de celebrarlo con una oferta por tiempo limitado. De esta forma, y a partir de ahora, al comprar cualquier lupa y un iluminador TruColor™, podrá optar a una financiación sin intereses a 9 meses. No hay mejor momento para vivir la vida en TruColor™», concluyen. https://hs.orascoptic.com

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

184-187 Productos.indd 184

27/5/21 12:00

PRODUCTOS |

185

VarseoSmile CrownPlus: novedad mundial en impresión 3D de BEGO

Initial™ Spectrum Stains de GC amplía su gama de colores

BEGO presenta el primer material híbrido del mundo que permite imprimir en 3D rehabilitaciones permanentes: coronas, incrustaciones inlays y onlays. El nuevo material cumple con todos los requisitos de los productos médicos de la clase IIa y está disponible en siete colores VITA (A1, A2, A3, B1, B3, C2, D3). Sus altos valores de resistencia a la flexión y módulo de elasticidades permiten una elevada estabilidad dimensional y una gran resistencia de las piezas impresas.

La gama de colores de GC Initial™ Spectrum Stains se ampliará con cuatro colores adicionales y un polvo de glaseado extra: STAINS (3g): - GC Initial Spectrum Stain SPS-17 – dark brown. - GC Initial Spectrum Stain SPS-18 – illusion 1. - GC Initial Spectrum Stain SPS-19 – illusion 2. - GC Initial Spectrum Stain SPS-20 – illusion 3. GLAZE (10g): - GC Initial Spectrum Glaze GL-FLUO: polvo fino de glaseado fluorescente para mezclar con el glaseado o la pasta de glaseado líquido. El polvo de glaseado fluorescente puede adaptarse a la consistencia preferida por el usuario utilizando el Glaze o Glaze Paste Liquid.

https://iberia.bego.com/

https://europe.gc.dental/es-ES

Orthoapnea presenta un dispositivo de avance mandibular

Planchas de termoconformado de Ortoceosa DM Ceosa

OrthoApnea lanza una nueva generación de dispositivos de avance mandibular para el tratamiento conjunto de la apnea del sueño y el desplazamiento discal con reducción de la ATM, llamado OrthoApnea NOA TMJ. Totalmente personalizado en función de la biomecánica mandibular y articular del paciente, es el único dispositivo verdaderamente eficaz para el tratamiento simultáneo de ambas patologías. El estudio articular del paciente permite obtener su patrón de movimientos y diseñar el dispositivo a partir de dicho patrón. Con esto se consigue aumentar la eficiencia del DAM al adaptarlo funcionalmente al paciente. NOA TMJ no requiere una adaptación al funcionamiento por parte del usuario. Es el dispositivo el que se adapta a la situación particular de cada paciente.

Ortoceosa DM Ceosa ha presentado la primera gama existente en el mercado de planchas específicas para alineadores, las cuales se caracterizan por su memoria elástica excepcional, su facilidad para conformar y recortar, su excelente durabilidad y su resistencia a la rotura y abrasión. www.ortoceosa.com

www.orthoapnea.com

Novedades en los productos de cementado indirecto de Ortoteam

Hydrorise Implant, la nueva silicona de Zhermack Dental

Para la elaboración del cementado indirecto de brackets, los retenedores 3X3 attaches alineador contienen: dos planchas Copylen 0,5 mm para técnica 1, lámina perfect bond para cementado de brackets/ arcos en modelo, tijeras acodadas, Bioflex 2,0 mm, dos planchas Duracryl 2,0 mm, dos planchas para técnica cubeta en dos capas, el Smart Bond Ácido+Adhesivo, así como las instrucciones detalladas de los procesos de trabajo. Además, Ortoteam ofrece el software Add on a Ortho Studio que permite manejar los archivos digitales creados por el escáner M400/TRÍOS y demás modelos. Una vez individualizados los dientes para set-up en ambas arcadas y evaluadas las distancias con tests de colisión se añaden los brackets por vestíbulo o palatino de las librerías 3D para poder después exportar a impresoras 3D con el software Model Builder.

Hydrorise Implant es una silicona de adición escaneable, de alta rigidez y especialmente pensada para Implantología. Hydrorise Implant presenta una mayor viscosidad y rigidez que Hydrorise, por lo que puede utilizarse para estabilizar de manera más sólida la transferencia de la impresión. Así se determina la posición tridimensional correcta incluso después de sacar la impresión de la cavidad oral. Hydrorise Implant combina unas propiedades técnicas de alto rendimiento con las ventajas de los procesos de trabajo digitales. Gracias a su fórmula, puede escanearse sin usar esprays opacificantes. La posibilidad de escanear la impresión facilita el acceso a procesos de trabajo digitales sin necesidad de utilizar un escáner intraoral. Además, ayuda a reducir el riesgo de errores provocados por el vaciado de los modelos tradicionales de yeso.

www.ortoteam.com

www.zhermack.com

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

184-186 Productos.indd 185

26/5/21 13:06

186 | PRODUCTOS Nueva generación de pastas Lustre de GC Europe

Soluciones digitales multimarca de Archimedes®

GC Initial IQ Lustre Pastes ONE es un material cerámico a base de feldespato, disponible en una consistencia lista para usar. La cerámica más versátil para maquillar tanto externa, como para la caracterización interna de subestructuras. Compuestas por finas partículas de cerámica, las pastas de maquillaje tridimensional aportan profundidad de color y translucidez real a las restauraciones monolíticas. Pueden aplicarse en una capa más gruesa garantizando una vitalidad insuperable y un glaseado muy natural. Las Pastas Lustre ONE, con fluorescencia mejorada, están especialmente desarrolladas para potenciar la fluorescencia de las restauraciones monolíticas. Y la fluorescencia se puede potenciar aún más con Lustre Neutral FLUO (L-NFL).

Archimedes® continúa su compromiso con la integración digital de los tratamientos dentales, proporcionando los flujos para clínica y laboratorio con soluciones digitales multimarca. Así, ofrece scan abutments i-medlocate® y réplicas digitales medlab3D® analog, para las principales marcas de implantes del mercado. i-medlocate® scan abutments se utilizan para digitalizar la posición de los implantes o réplicas y están indicados tanto para uso intraoral como extraoral. Han sido validados para los principales escáneres intraorales del mercado y dan acceso a todas las soluciones de Archimedes®. medlab3D® analog es un innovador sistema patentado por Archimedes® por el que fabrica conjuntamente modelo y análogos de implante reduciendo las imperfecciones y los costes. La conexión impresa reproduce la posición exacta del análogo, mientras que el inserto en titanio permite una perfecta fijación del tornillo.

https://europe.gc.dental/es-ES

www.archimedespro.com

Aspirador ecológico Hygotip® XL Bio de Orsing

Lupas Ergo de Víttrea, un innovador concepto

Hygotip® XL Bio es una nueva cánula de aspiración, respetuosa con el medio ambiente que se adapta a los sistemas de 16 mm. Está fabricada con plástico biobasado a base de caña de azúcar, autoclavable. La caña de azúcar es un recurso completamente renovable, a diferencia de los plásticos convencionales en los que se utilizan materias primas fósiles como el petróleo y el gas natural. Su gran diámetro de 16 mm proporciona una gran capacidad de aspiración y es más eficaz para absorber los aerosoles cerca de la fuente. El diseño robusto permite apartar la lengua y retraer la mejilla para proporcionar un buen acceso al dentista. Es agradable para el paciente, puesto que las ranuras de ventilación en el punto de conexión del aspirador, especialmente diseñadas, evitan que se absorban los tejidos blandos y, por lo tanto las molestias para el paciente.

Víttrea ha presentado un innovador concepto de lupas dentales, la línea Ergo, las primeras del mercado español totalmente ergonómicas. Entre los beneficios que aportan a los profesionales destacan que previenen posturas estáticas con inclinaciones no deseadas; favorecen una postura neutra de cabeza; evitan la inclinación del cuello liberándolo de tensiones; permiten un posicionamiento recto de la espalda; eliminan tensión muscular y molestias relacionadas; facilitan una mayor distancia de colocación del paciente y proporcionan una rápida curva de aprendizaje. Sus parámetros más destacados son amplios rangos de magnificación: 4.0X-5.0X-6.0X-7.5X; campo de visión y profundidad de enfoque maximizada; calidad óptica excelente y alta luminosidad; ángulo de declinación de 600 frente a los 350 de las lupas convencionales y son extremadamente ligeras (47-54 g).

https://orsing.se

www.vittrea.com

Endodoncistas de todo el mundo ya usan la aleación Pink de Zarc4Endo

Ortoteam muestra su kit de Apnea del Sueño

Zarc4Endo ha nacido con vocación de revolucionar el mundo de la Endodoncia en todo el mundo. El primer producto creado con esta finalidad, BlueShaper®, primero y único en el mundo con la nueva aleación Pink en su lima Z1 y una doble aleación en el sistema, ya se comercializa en otros países de Europa y Latinoamérica. Gracias a esto, BlueShaper® y Zarc4Endo dan su primer paso para que los odontólogos de todo el mundo puedan utilizar el primer sistema de 6 a generación de NiTi, con la mayor eficacia clínica y mayor flexibilidad, junto con una mayor resistencia a la fatiga cíclica. Esto le permite ser el sistema de Endodoncia más eficaz, sencillo y seguro. Zarc4Endo impulsa, así, su propósito de cambiar el «status quo» de la Endodoncia en España y en el resto del mundo, creando productos y sistemas innovadores, bien diseñados, sencillos y fáciles de usar.

Ortoteam está presentando, por medio de su formación online, sus nuevos sistemas de diagnóstico y tratamiento de la Apnea del Sueño, con instrucciones detalladas de aplicación. De esta manera, es posible realizar un screening inicial online y detectar los casos de Apnea moderada y ronquido y preveer la posible solución, previa al desarrollo de enfermedades más agudas, de manera sencilla, cómoda y asequible. Todo ello gracias a la guía de los profesionales técnicos con los que la compañía cuenta. www.ortoteam.com/shop

www.zarc4endo.com

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

184-186 Productos.indd 186

26/5/21 13:06

PRODUCTOS |

187

Delta Abutments presenta su nuevo análogo digital

Scanbody intra/extraoral de Smart Implant Solutions

El análogo digital Delta Abutments, fabricado en una sola pieza, lo convierte un producto único e innovador. Fabricado en titanio de grado V, permite que sea reutilizable. Únicamente precisa de una punta de destornillador de 1,25 para fijarlo al modelo y bloquearlo en su posición. Este análogo digital sirve para cualquier tipo de impresora 3D y solo necesita una única librería. Si lo que se busca es precisión, calidad, ahorro y comodidad, éste es el producto. Ya no hay que preocuparse de sujetar el análogo, el modelo, el tornillo y el posicionador, tampoco de qué librería se va a necesitar para la impresora 3D, y por supuesto, al ser reutilizables, suponen un ahorro económico importante.

El Scanbody intra/extraoral desarrollado por el departamento de I+D de Smart Implant Solutions simplifica enormemente la forma de trabajar. Sirve tanto para escaneados intra-orales (clínica) como para su utilización en modelos de escayola o resina (laboratorio). Entre sus características destaca su amplia cara plana para un mejor best- fit. Es completamente radiopaco (imagen perfecta RX para comprobar el correcto asentamiento en el implante). El arenado del scanbody SIS permite que sea leído perfectamente por cualquier escáner del mercado y guarda un diámetro similar a la conexión, permitiendo un mejor ajuste a la conexión en boca y evitando los problemas con los tejidos blandos.

https://deltaabutments.es

www.smartimplantsolutions.com

Innovadora tecnología láser Nano-Yag de Dental 3

Sistema de matrices BioClear en exclusiva para España y Portugal

Dental 3, compañía distribuidora para España y Portugal del láser Nano-Yag, informa sobre las principales ventajas para los profesionales de su utilización. Entre ellas destacan, el aumento de la precisión del lugar de trabajo; la reducción de la necesidad de anestesia y de la ansiedad del paciente con la aguja, favorece la cicatrización; es antiinflamatorio y menos traumatizante; disminuye el dolor postoperatorio; preserva más cantidad de diente; disminuye el ruido comparado con el sonido de la turbina y presenta un mayor comodidad ya que se requiere menor instrumental, y las intervenciones son más breves.

Desde AKURA informan de su último lanzamiento: el nuevo e innovador sistema de matrices BioClear Method recién llegado de USA e introducido en el mercado europeo. Bioclear Method es toda una filosofía presentada mediante una didáctica sencilla, paso a paso, para aplicar en todo tipo de casos; cierre de espacios negros, reconstrucción de dientes anteriores y posteriores. La firma ofrece, por ello, la posibilidad a los profesionales de asistir a cursos tanto online como presenciales de sus colaboradores expertos en Bioclear Method donde explicarán su fórmula infalible para dar la mejor solución a sus pacientes.

https://dental3.zrdistribucion.com

www. akura-medical.com

Prodent Italia comienza a ofrecer sus servicios en España

Hornos de sinterización Ugin Dentaire e.ON sinter + y e.ON sinter base

La Implantología, en España, cuenta desde este año con una nueva oferta en el sector de los implantes dentales con la entrada en el mercado español de la firma italiana, Prodent Italia, la cual proyecta y produce sistemas de implantes desde la llegada de la Implantología a Italia. Desde su fundación, en 1993, Prodent Italia ha tratado de ser un referente en la calidad de los materiales y el cuidado exquisito de sus procesos de producción. La compañía quiere ir ganando la confianza de los odontólogos españoles apoyados en su prestigio en Italia y la gran calidad de sus materiales a través de sus distintas gamas de implantes (Implantes Proshape, Implantes cónicos rootform, implantes cilíndricos tapered e implantes cortos).

Con una larga experiencia en la fabricación de hornos para laboratorios dentales (hornos de cerámica, hornos de calentamiento), Ugin Dentaire presenta una nueva gama de hornos especialmente desarrollados para la sinterización de circonio: e.ON sinter + y e.ON sinter base. El primero de ellos está equipado con las últimas evoluciones técnicas, un software pilotado por Windows, componentes electrónicos avanzados, una gran pantalla táctil a color, un fácil manejo para el operador y 40 programas libres que incluyen 40 etapas en cada uno. Utilizando el mismo software y pantalla táctil que el e.ON sinter +, e.ON sinter base es un horno de tamaño compacto de altas prestaciones perfecto para iniciarse en la sinterización de circonio, para un laboratorio pequeño o para completar un equipo de laboratorio.

https://www.prodentitalia.eu/es

https://www.ugindentaire.fr

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

184-186 Productos.indd 187

26/5/21 13:07

188 | SPOTLIGHT

#spotlight

! d e r a l n e s o Síguen lo más visto en redes sociales

El engagement e interacciones registrados en las redes sociales de Gaceta Dental continúan en ascenso, impulsando su consolidación como líder de la información online odontológica. Repasamos las noticias de mayor impacto.

la lectura interesa

gacetadental.com

no es ciencia ficción El reportaje sobre «Inteligencia Artificial, el nuevo modelo de Odontología» publicado en la web de Gaceta Dental ha tenido una gran repercusión entre los seguidores de Twitter. Sirva de ejemplo este tweet que obtuvo un total de 699 impresiones.

La publicación que ha registrado más interacciones en Facebook durante el último mes, 281, ha sido la del libro del Dr. Benjamín Martín Biedma, «Endodoncia para todos» Dicho post ha tenido, además, un alcance de casi 737 usuarios.

¡llegan los premios GD! La publicación sobre la vigesimocuarta edición de los Premios Gaceta Dental 2021, que se celebran el próximo 16 de septiembre en Madrid, se ha convertido en una de las más destacadas de una red, LinkedIn, que alcanza ya los 4.637 seguidores.

LA POSTURA DEL DENTISTA Una de los posts más exitosos en Instagram ha sido el relativo a cómo mantener una buena postura en la clínica. Éste ha tenido un alcance de 1.073 seguidores y 1.265 impresiones.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

188 SpotLight.indd 188

26/5/21 18:13

Cuéntale al sector por qué debe elegir tu formación CURSOS / POSTGRADOS / MÁSTERES

Anuncia tu curso, máster o postgrado en la guía que batió récords de audiencia en 2020 Una herramienta clave para que odontólogos, higienistas y protésicos definan su futuro formacion.gacetadental.com

Consulta condiciones y contrata: 696 927 899 | charo@gacetadental.com

GDF Anunciantes.indd 1

23/3/21 11:58

190 | CALENDARIO DE CONGRESOS JUNIO SEDO

Virtual

del 17 al 19

SEMO

Virtual

días 18 y 19

EXPODENTAL Scientific Congress

Madrid

del 24 al 26

Colonia/Virtual (formato híbrido)

del 22 al 25

Virtual

días 24 y 25

SESPO

Zaragoza

días 1 y 2

SEPES

Madrid

del 9 al 11

SEOENE

Barcelona

días 19 y 20

SEPA

Sevilla

del 24 al 27

SEMDES

Virtual

días 26 y 27

Barcelona

del 2 al 4

SEPTIEMBRE IDS

SECIB

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE BARCELONA DENTAL SHOW

Posibles ajustes de calendario en función de la evolución de la COVID-19.

gd | Nº 336 | JUNIO 2021

190 Calendario Congresos.indd 190

26/5/21 15:52

SEPES DIGITAL ACADEMY Odontología digital en blanco sobre negro 24 JUNIO 2021

Envíanos tus preguntas y NOS COMPROMETEMOS a responderte Formula tu pregunta enviando un email a inscripciones@sepes.org indicando en el asunto "pregunta a SEPES Digital". TU FUTURO DIGITAL DEPENDE DE TI

COORDINADOR: Prof. Guillermo Pradíes

16:15 - 17:00 H

PABLO RAMÍREZ Y JOSÉ MANUEL NAVARRO

Cómo integrar el diseño de sonrisa y los alineadores en la resolución de casos restauradores.

17:00 - 17:30 H C

NICOLÁS GUTIÉRREZ

¿Rígido o flexible en materiales de restauración CAD/CAM?

17:30 - 18:15 H

VISITA A LA EXPOSICIÓN COMERCIAL

18:15 - 18:45 H

CRISTINA ZARAUZ

El escáner intraoral en 2021, herramienta imprescindible en la monitorización y tratamiento del paciente con desgaste dentario.

18:45 - 19:15 H

OSCAR FIGUERAS

Herramientas gratuitas en implantología protésicamente guiada, de Blueskybio a Meshmixer.

19:15 - 20:15 H

MESA REDONDA

NO te quedes con dudas, tu futuro digital depende de ti. NOSOTROS te ayudamos. Envíanos tus preguntas desde hoy mismo a inscripciones@sepes.org indicando en el asunto "pregunta a SEPES Digital". Nos comprometemos a responderte.

MODERADORES

PROFESOR MIGUEL ROIG

PROFESOR GUILLERMO PRADÍES

Inscripción a SEPES DIGITAL ACADEMY y EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS en la web SEPES.indd 1

24/5/21 10:31

DIRECTORIO DE ENCARTES GACETA DENTAL 336

ito.

192 DIR. ENCARTES.indd 192

TARIFAS DE INSCRIPCIÓN HASTA 15/07

CONGRESO PRESENCIAL

PROMOS Válidas hasta el 15 de julio

HASTA 30/09

SOCIOS DE SEPES (CLÍNICOS Y TÉCNICOS) Y COLEGIADOS COEM

280 €

360 €

SEPES JUNIOR (con más de 2 años de licenciado)

230 €

260 €

AMIGOS SEPES

380 €

430 €

NO SOCIOS (CLÍNICOS Y TÉCNICOS)

460 €

500 €

CONGRESO ONLINE

Desde 1/06

SOCIOS DE SEPES (CLÍNICOS Y TÉCNICOS) Y COLEGIADOS COEM SEPES JUNIOR LICENCIADOS (menores de 30 años) AMIGOS SEPES NO SOCIOS (clínicos y técnicos) (Asociarse es GRATUITO para estudiantes de grado)

180 € 150 € 290 € 350 €

ESTUDIANTES DE GRADO SOCIOS

70 €

ESTUDIANTES DE POSTGRADO NO SOCIOS

205 €

PARA ODONTÓLOGOS

Promo 1 + 2: Todo clínico inscrito al congreso PRESENCIAL puede inscribir gratuitamente a 2 higienistas o auxiliares a la Jornada de higienistas y personal auxiliar en formato ONLINE Promo 1 + 1: Todo clínico inscrito al congreso PRESENCIAL puede inscribir gratuitamente a un técnico al congreso en ONLINE PARA TÉCNICOS

Promo 1 + 1: Todo técnico inscrito al congreso PRESENCIAL puede inscribir gratuitamente a otro técnico al congreso en ONLINE PARA ESTUDIANTES DE GRADO Y POSTGRADO EN CONGRESO EN ONLINE

Promo 10 + 2: Si se inscriben 10 estudiantes de Grado o Postgrado al congreso en ONLINE pueden inscribir gratuitamente a 2 estudiantes al congreso en ONLINE

Consultar en la web las tarifas de la Jornada de Higienistas y resto de promos. 2021_05_FALDON_GACETA_REUNION_ANUAL_200X85_TARIFAS.indd 1

19/5/21 13:41

EXPODENTAL FALDÓN.indd 1

21/5/21 10:13

GENIOVA

NEWS NOVEDADES EN EL PROCESO CLÍNICO

para Doctores

@ 910851716

geniova.com

info@geniova.com

Geniova renueva su plataforma clínica, Klinikare La ortodoncia invisible más rápida que existe revoluciona por completo su plataforma online agilizando el ﬂujo digital. Y, por primera vez, las clínicas podrán ﬁnanciar online los tratamientos de Geniova a sus pacientes.

21/5/21 10:19

DE BOCA EN BOCA |

193

anécdotas, rumores y gracietas del sector pillados por los pelos

Foto: Shutterstock/Elnur.

EN PARADERO DESCONOCIDO. Denunciado por estafa, el venezolano Víctor Sánchez, conocido como el «dentista de las misses», se encuentra en paradero desconocido tras pretender expandir su estrellato en Madrid. Tal y como reconocen sus colegas del gremio en Venezuela, parte de su éxito se debía al uso de Instagram para promocionar su trabajo, llegando a acumular más de 350.000 seguidores, ávidos por conocer los «milagros» que obraba en las bocas de sus clientes. Obsesionado con la belleza y muy conocido en el campo de la Odontología Estética en su país, Sánchez afronta ahora los sinsabores de la fama después de su fallido intento de establecer su proyecto Dental Clone, una clínica dental que abrió sin permisos en 2018 en el barrio de Moratalaz y que, por no cumplir, no cumplía ni con los imprescindibles requisitos de la legislación para evitar infecciones. Sánchez tampoco había homologado su título en España, ni se había colegiado. Pese a todo, la consulta estuvo abierta un año. Ahora, y con la denuncia por estafa recogida en el periódico El País del que fue su socio y aprendiz, Andrés Durán, un joven odontólogo venezolano al que embarcó en su proyecto, el reguero de denuncias no para de llegar a Sánchez, quien viajó a Bogotá a finales de 2019 y no volvió a aparecer por la capital española.

PROFESIÓN DE RIESGO. La Policía Nacional tuvo que detener a una joven de 22 años por agredir, presuntamente, a una higienista dental en un centro médico público de Arona (Tenerife). Según informó la Policía, la paciente entró en la zona de Odontología para que la atendieran por un dolor de muelas. Como la mujer no tenía cita previa, la higienista dental que la atendió le hizo saber que, en virtud de los procedimientos que se siguen por la COVID-19, no podían asistirla, indicándola que se dirigiera a su médico asignado y solicitase dicha cita. A partir de ahí todo se complicó, ya que la dolorida paciente comenzó a alzar la voz y a mostrar una conducta cada vez más agresiva con la sanitaria. Hasta tal punto que, en un momento dado llegó, según la víctima, a darle una patada en la ingle. Ambas mujeres tuvieron que ser separadas por otras personas allí presentes. Tras escuchar las manifestaciones de los implicados en el hecho, los agentes procedieron a la detención de la presunta agresora y a su posterior traslado a las dependencias policiales. Y todo por un dolor de muelas, sin duda, ¡difícil de olvidar!

Foto: Shutterstock/Juan Carlos L. Ruiz..

Nº 336 | JUNIO 2021 | gd

193 De boca en boca.indd 193

26/5/21 11:37

UCAM.indd 194

25/5/21 13:28

UCAM.indd 195

25/5/21 13:28

UCAM.indd 196

25/5/21 13:28

UCAM.indd 197

25/5/21 13:28

UCAM.indd 198

25/5/21 13:28

Cementación de zirconio sencilla y económica ZirCAD® Cement

- Fácil manejo y rápida limpieza con el curado por tachuelas opcional - Resultados de cementación fiables caso tras caso - Cementación rentable de la marca de primera calidad en la que usted confía

ivoclarvivadent.es

Making People Smile 3ª IVOCLAR.indd 1

21/5/21 9:02

DOBLE.indd 1 adNSK gaceta 417x280 surgic pro2 iclave.indd 1

20/5/21 13:33 19/05/21 16:56

DOBLE.indd 1 adNSK gaceta 417x280 surgic pro2 iclave.indd 1

20/5/21 13:33 19/05/21 16:56

VITA AMBRIA

Una prótesis dental brillante se merece una cerámica prensada brillante

VITA AMBRIA – la cerámica prensada para los protésicos dentales, que simplemente quieren lograr más.

Descubra más aquí: www.vita-ambria.com Línea de atención al cliente: +34 722 368 128 VITA – perfect match.

4ª VITA contraport..indd 1 3586SP_AMBRIA_Anzeige_280x210.indd 1

19/5/21 9:51 18.05.2021 11:12:50