Issuu on Google+


วันนี้อากาศสดใส ฮัมบี้ตื่ นแต่เช้า รีบลงมาเล่มเกมสุดโปรด It’s a bright sunny day, Humbie got up and went straight to his favourite game.


ฮัมบี้ท ั้งนอนเล่น นั่งเล่น.. Humbie was lying down, sitting..


..กลิ้งเล่น และยืนเล่นเป็นเวลาหลายชั่วโมง ..rolling and standing while he played game for many hours.


ขณะที่ฮัมบี้เล่นเกมอยู่นั้น มอลลี่ ฮิวโก้ ทีน่า และรอนนี่ก็มาหา While he was playing game. Molly, Hugo, Tina and Ronny came by.


“ฮัมบี้ ไปเล่นลูกบอลกันเถอะ!” เพื่อนๆ ชวน “Humbie, let’s go play the ball together!” said everyone.


“ไม่ล่ะ เรากำลังเล่นเกมอยู่” ฮัมบี้ตอบ “No, I’m not going. I’m playing game.” said Humbie.


“งั้นเหรอ...” เพื่อนๆ จึงไปเล่นลูกบอลกันเอง “Really..?” So, they went to play the ball by themselves.


วันต่อมา เพื่อนๆ ก็มาหาฮัมบี้อีก The next day, Humbie’s friends came again.


g n i l l Ro

Standing

ง ิ ล ล ร โ

y l e n Lo ิ ล น โล

ซะ-แทน-ดิง

ง ้ ิ ล ก ร กา

เหงา

การย×ืน

Game

n w o d Lying

เกม

การละเล่นแข่ง

ขัน

น า ด เ ง ิ อ ไล

เอนนอน



BGST 2303