BGST 3102

ส�ำนักพิมพ์คิดส์บวก ในเครือบริษัท เพอลังอิ พับลิชชิ่ง (ประเทศไทย) จ�ำกัด Country Sales & Operation Manager Adrian Koh ผู้จัดการฝ่ายการตลาด อัครพล วัฒนสิน บรรณาธิการบริหาร ดร.ขัตติยดา ไชยโย บรรณาธิการ เกวลิน ชุม่ ช่างทอง กองบรรณาธิการ สลิลา เกษะประดิษฐ์ หัวหน้าศิลปกรรม ชลธิชา ผึง่ ผาย ออกแบบปก ณัฐพล ชัยวัฒน์ ภาพเคลือ่ นไหว จิระประภา วอนเพียร เรื่อง สลิลา เกษะประดิษฐ์ ภาพ วิภาวี จันทรวงศ์ พิมพ์ครั้งแรก มกราคม 2558 © สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 บริษัท เพอลังอิ พับลิชชิ่ง (ประเทศไทย) จ�ำกัด

2

พี ่ เมฆน้องฟ้า หน้าตาแจ่มใส Bobby is the brother.

Sandy is the sister.

3

พี ่ เมฆใจดี น้องฟ้าดี ใจ Bobby is so kind.

Sandy is so fine.

4

5

6

พ่อแม่คอยบอก ย�้ำให้จ�ำไว้ Mom and Dad tell them to be good.

7

เป็นพี ่ เป็นน้อง ต้องคอยแบ่งปัน And to share their toys and food.

8

9

พ่อแม่เรานั้น ต่างก็สุขใจ That’s the way it should be, for you and for me!

24