Peermusic Classical GmbH Hamburg
Mieczysław Weinberg
Requiem op. 96 für Sopran, Kinderchor, Gemischten Chor und Orchester
Partitur
Best.-Nr. 4191 / ISMN 979-0-50187-284-8
Mieczysław Weinberg
[Vainberg, Moisei Samuilovich]
Requiem op. 96
für Sopran, Kinderchor, Gemischten Chor und Orchester for Soprano, Children's Choir, Mixed Choir and Orchestra
auf Verse von / on poems by Dmitrij Kedrin, Federico Garcia Lorca, Sara Teasdale, Munetoshi Fukagawa und/and Mikhail Dudin
Partitur / Score
Inhalt / Contents:
1. Хлеб и железо / Brot und Eisen / Bread and iron (Kedrin) S./p. 3
2. А потом… / Und dann ... / And then ...(Garcia Lorca) S./p. 6
3. Будет ласковый дождь / Sanfter Regen wird kommen / There will come soft rains (Teasdale) S./p. 19
4. Хиросимские пятистишия / Hiroshima-Fünfzeiler / Hiroshima five-line stanzas (Fukagawa) S./p. 50
5. Проходили люди / Menschen gingen spazieren / People went for a walk (Garcia Lorca) S./p. 76
6. Сей зерно! / Säe Korn! / Sow grain ! (Dudin) S./p. 81
Besetzung:
Flöte (auch Pikkoloflöte), 4 Oboen (Oboe 4 auch Englisch Horn), 4 Hörner in F Schlagzeug (7): Pauken, Vibraphon, Legno (3), Tamburin, Frusta (Peitsche), Campano (Röhrenglocken), Xylophon, Triangel, Piatti (Becken), Gran Cassa, Tamburo, Tam Tam, Campanelli (Glockenspiel), Tom-tom (3)
Mandoline, Harfe, Celesta, Cembalo, Klavier
Sopran solo, Gemischter Chor, R=Ragazzi (Kinderchor)
Violinen I, Violinen II, Violen, Violoncelli, Kontrabässe
Besetzung der einzelnen Sätze:
I. Flöte, Pauken, Schlagzeug, Klavier, Sopran solo, Gemischter Chor (S, A), Viola, Violoncello, Kontrabass
II. Pauken, Schlagzeug, Harfe, Celesta, Cembalo, Kinderchor, Gemischter Chor (T, B), Streicher
III. Flöte (Picc), Oboe 1-4 (EH), Horn 1-4, Pauken, Schlagzeug, Cembalo, Klavier, Sopran solo, Streicher
IV. Flöte, Oboe 1-4 (EH), Horn 1-4, Pauken, Schlagzeug, Mandoline, Harfe, Klavier, Kinderchor, Gemischter Chor, Streicher
V. Oboe 1-4, Mandoline, Harfe, Cembalo, Sopran solo, Streicher
VI. Flöte (Picc), Oboe 1-3, Englisch Horn, Horn 1-4, Pauken, Schlagzeug, Mandoline, Harfe, Cembalo, Klavier, Sopran solo, Kinderchor, Gemischter Chor, Streicher
Die Vorzeichen gelten für die Dauer eines Taktes und nur in der betroffenen Oktave.
Instrumentation
Flute (also Piccolo), 4 Oboes (Oboe 4 also Englisch horn), 4 Horns in F
Percussion (7): Timpani, Vibraphone, Legno (3), Tambourine, Frusta (whip), Campano (tubular bells), Xylophone, Triangle, Piatti (Cymbals), Gran Cassa, Tamburo, Tam Tam, Campanelli (glockenspiel), Tom-tom (3)
Mandolin, Harp, Celesta, Harpsichord, Piano
Soprano solo, Mixed choir, R=Ragazzi (Children’s choir)
Violins I, Violins II, Violas, Violoncellos, Double Basses
Instrumentation of each movement:
I. Flute, Timpani, Percussion, Piano, Soprano solo, Mixed choir (S, A), Viola, Violoncello, Contrabass
II. Timpani, Percussion, Harp, Celesta, Harpsichord, Children’s choir, Mixed choir (T, B), Strings
III. Flute (Picc), Oboe 1-4 (EH), Horn 1-4, Timpani, Percussion, Harpsichord, Piano, Soprano solo, Strings
IV. Flute, Oboe 1-4 (EH), Horn 1-4, Timpani, Percussion, Mandolin, Harp, Piano, Children’s choir, Mixed choir, Strings
V. Oboe 1-4, Mandolin, Harp, Harpsichord, Soprano solo, Strings
VI. Flute (Picc), Oboe 1-3, Englisch horn, Horn 1-4, Timpani, Percussion, Mandolin, Harp, Harpsichord, Piano, Soprano solo, Children’s choir, Mixed choir, Strings
Accidentials affect the notes throughout one bar and in one octave only.