FANTASIA for string orchestra
peermusic C L A S S I C A L NEW YORK . HAMBURG
COMMISSIONED BY THE HARVARD MUSICAL ASSOCIATION
FANTASIA FOR STRING ORCHESTRA
Andante VIOLIN
1
VIOLIN
2
JOSE SEREBRIER
J= 60-63
(1960)
..-
-
-
..
-
-
,I"
,~
..,
,_
'
-fl
-
..,
--
-
VIOLA
-
con sordino
n
:
VIOLONCELLC
11/f
---· -
CONTRABASS 0
.
~··
-
~
~
.
,,_
... -
~
motto espressivo, sonoro consordino
,n
I
-
..
tr9"·•
- ~--
~
I
·"If motto espresswo, sonoro
~
..,
-.,__.-
~~
r
V
"'7 .. V
~-
..,
'"'
;;
-
--
.,,,,
I
-
-
,.
-
V
.- --
I -
-
,1_ '- --
-
-
-
-
-
V
.,
--~
'------
~
[ID
---
con sordino
-"
~
v-
Ct)
r
-
=
-
P!~ -.._;;-
'---.....Y
.,_
r
,.
~
.,. fl
Vln.1
V
_())
r.
'
Vln.2
-
-
-
PPP non espressivo consordino
---
-
Vla.
,_
---
V '"'
~.n..
I...:
t--. u
PPP non esj>ressivo
n
~
~ · in, .. ~
-· -
Cbs.
L ,,_
,-
-
r
"
~
r
- .
,.
~
.
V,,---f;--..
...- '~-
"
-:;JJ'
I
~
-
~
·- r,.i,. ,;; ~
V -
1-.-
t,T' ➔ •
I'+
I
·- -·
~
. -
~
r
-
I
poco rall
-
-
-
-
......
.,,,, i.,.,,,;
sempre sonoro
-
..,
I
.,_
~
espresszvo, sonoro
,.,. " Vln.1
-
n
~ sempre sonoro ~
~
V
..,
-___.,
~
~
""'.
-
V
.
Vlc.
.
.,.
senza sordino
-.., -
~
II
Vln.2
2 sta,?1ds
~
-
~
:il..
-
-
·~
£
-~
L.!----
N,C"I
Jil.
---
Vla.
r--.
~
n
~"
Vlc.
V
V
"
[1'9--~
--= = -
~-·.. '
r,
I
---
.
'==senza sordino 211stands
~
•---=-=------.
Cbs.
==--
senza sordino 2 s~pds
- -
n/ I
,,,
..,
"-
~
-=::::::: :::::==-
...
V
~--
~' -,JI
I
- -· ---'
1,_ t-.-
.
""
~ ,, , I
lfP" V
·I
V
~f;;
I
...---C:--.
- -
© Copyriglit 1971 by PEER INTERNATIONAL CORPORATION
2051-25
n
~~·
-== ==-n,,. 1,_. ' ... - -r-
-
"
-==== :::::=-
@ Copyright 1974 by PEER INTERNATIONAL CORPORATION Intemational Copyright Secured Printed in U.S.A. All Rights Reserved Including the Right of Public Performance for Profit "WARNING! Any person who copies or arranges all or part of the words or music of this musical composition shall be liable to an action for injunction, damages and profits under the United States Copyright Law."
~: , motto dim. ==--
-
.. ".
4
rn:J
Andant.e poco mosso, J_=~3-66 ;' f1
-
Vln.1
-
--'
n,....,...._ ,,
-~..
. - -
Vln.2
- -
~
r
p sul tasto
Vla.
n/'7:::
.
n
~~L~.
.
....
-
=-
'----7
.
~
n.....---..
V Lf--;~.
y
v-
,
I
PPM sul tasto Vlc.
::::--,...__
-
~v.
~
~
V '
,
I
_---...
I.~----
.,
. --
.::::----....
-.., .. f1
I.=
:::
....-· ...
;'
Vln.1
--'
- -
tutti .,u
5
-
sul ponticello
-
,,
~-·-·
-
- - -- ---- ----;~p
.,
I
-
I
ti.~
?=;.
~ t'
mp
I
pizz.
--· l!'
II'
I
~
~
I,.
'}, ~
motto
.,
~,
.,
-:
- .::::=-
-
'-"I-·- · ~
n . arco >
-
.,
---~ _.,,
___-
"
.
.,
.
.,
~ :>
.
r
p
~~
.
~--
.,
I v-
>
I,.
.
r
-
.,
~~ .,.,_
- -v__.-
., ~~
pizz. , .. ,,_
>'----
~
~·.
n
:..
_,,/
p---
fp==--"
--
-_
">
tr~--=
C
-
~
mJ
~,, .., pizz.
Vln.2
~
~~&~
--'
.
Vla.
pizz. I,.. ..
.,u
vw -
1Tff
-'-~ £
-
---
;
.. -
., 1Tff .,.,
--
......... '
-
2051-25
-
-
-I
.,
✓
- --
-..
1._
-
,:
-
✓
-
>
-- - >-
-
arco
sul ponticeUo
-
-
....
-.
-. ~-
•
.,
~p
----
pizz. ___,
·p
fp .,
;..
p-
-
~
p
:.
:.
>
i,---
ponticello
-
~-
arco .,
~
-
-
tr
-
-,,,.-·
1.••
,,
tr
5--....._,
"
.,
1Tff Vlc.
arco
-
f1
Cbs.
>
mp
- -- -' '
-
.,,_
'
Vln.1
~
lnr
sul tasto ,,,,--
>
- -·- . .,~:::,
Cbs.
.
:.
'
pizz. ✓ tuttii._
Vlc.
arco
r
I
n
V
.,
-
tr
-
>
--
f
mp
-
•
I
'
-
-
tutti
-
=-
>
..,
Vln.2
-
,r
r
~
~~ I
,, Allegro comodo ' J.-- 76-80 11
,,,---...
V r,
-
I
-
~
.
...
-
=
I
pizz.
PPP sul tasto Cbs.
-
-·~ -
. _,
L----._
•
==--
--
.,
~
V
.
5
Vln.1
tr Vln.2 ~
>
Vla.
p
arco >
Vlc.
pp
p Cbs.
Solo
., " Vln.1 ., Vln.2
-
-
-"
- -
Vla. >~
I
:
Vln.2
-
.
n
r
•
>·
•>
">
p
I
: I
P.~ pizz.
"ll'secco
.
mp
--
.
-- I
~
-,
I
p
.
>
~-
pp
tutti ..
-
pp
~-" 2051-25
~~
-
~
.___ ~~-P.!: __
~-.... -
PPP
""). PPP
-
..,._
~·
"'!"
P
n
~--= p
'IJ' .
cresc.
,
-
•>
k.;. •
-
•
If ("II') >
r --== 1,/(11/1')
~--·
?
r
u• =..,,,,,,~ ,,, ("II')
"p
-
>
..
,,,,~
>
!l""-:;;----:::: / cresc.==--~-== ":"
PW
-
arco
arco> ./l. :
'-~
,.
p
[ill
,,,,,,,--
pi.,...,,-
.,
" .,
. .
(pizz.) r
,,.
-
~~·
p
I
-
r
"
-
-
(~-
~
':'
~J
p
\11,'"'
1.:,;:-
-.
..
. ....... ..
TO•
arco
mp
Vla.
Cbs.
.
... -
trlo >
~~ pizz.
.
~
Vlc.
-
'--.J"~J • >
,., 12
Vln.1
trlo n > -
"II'
~
>
.
>
pizz.
1..,..,1
~~ p Cbs.
,,,,
secco
., ~=- .. -; . . >~· ::;""-
Vlc.
.
(leggiero)
•
I•
... ---
tzz.
;.p pizz.
r
. >P
--
ptzz.
>p
-~ p
-
6
~
r"11
r,
. . . -. >. ••!,ii;--., .. ..
Vln.1 ~
~
,- -
-
-
v• •
'
Vln.2 eJ
=
~
~J
-
-
.:.
i
>
.
Vlc.
-
~
~I
'
-...- -
>
p
--· - -. -. ....
-
. ,, . .
'!" '!" >
.
.
..
Vla.
~-·
~
1_
.
."!,~ pizz.
-
mp
>
-
mp
mJ
-
~
tr
-
~
-
- lf~ =
':~ -
J
.a
-
•
>
------arco V
I. -
--
-
~
pi--,,-
I
I
--
-
:
,
, ...,
~
p
l~J•
12:
- -
p
J
-
.,.
::>
J"
->
mp
.
.::
>
.
a~o
eJ
==----
.
- - . -
,. Vln.2
p
>
7>
>
'
H'
~'!""!"~
p
.
. -
,,, 11
Vln.1
arco
-·
>
Cbs.
-.'
>
p
~
--==
~
~4!-~
~
,,
.
~
'(
.
,
pizz.
pizz.
.,
-
.,.
>
p
-
.,u
arco
-
arco Vla.
:;.;-;: ....
,,if'
>
p
,,
tr~ --.....
Solo -
..
~-_/
arco
::::--=
(b)··
>
-
-
#~-~-;
-
~
->"----J
.
.
,
pizz.
L.--J >
Vlc.
'
...
~-
I
~
I'!"
,., ,.,
- ·--
.,
~~
7
:;; ,r:i.
- - - ~.
Vln.1
M .-1
1lff ~ _:_: tzz. secco
eJ
11
>
eJ
.
Vln.2
("If')
.... .,u
Vla.
secco
~)lllf
.
Vlc.
secco
~tlllf) :
Cbs.
' 2051-25
,
p~
. p'f pizz.
...
p
.-l
!•+l:,i,-1' ....
, ~t ~~
.
.:.
~~
.
TY r= . . . . ! '!-itJ.• . ... v'!" !~♦ p-Jy
...
k~ r
-
v":"
I....
~
• •
-
f
- - .
v..-• - -
.,_
,....
j._
L ~
L
~
~
I
-
--
':" ;
'! •• •• ••-,;-. • • • •
-
-
.:.
•>
p
....
..I
~
(pizz.)
..,- .
.-1
'':' ':' ':' ":' v~
-~
-
~
r
'P
tutti r:i .
~
# ~ p
1!P
-
::>
Cbs.
'
7P
L.
- . f
L-
~
...
~
-
~
....
~
-
1=
7
Vln.1
eJ
' ;
pp
--- -
, V_.
Tranqu·n 1 0
-
_,, /l
:;t·
.
{p) molto espressivo
. .,pp,....__
3!--~
"]...,
"
Vla.
----
-~
.
.
Vlc.
.
[ill
-
-
-- =-. I"\
.
--··- ... --
,_' .
.,.
I
~
.-
,,
r
-= =--
-
.
-
•
.'.:
-.
--•
- . -·
--:--,;·
~
.
-
.
~
-
-·
-------
.
-:,.__,;
~_.,..
M
\/
~ ~~ =1 mp-= ....____,,
------
M_....;.-
-
-- -
I
I
v__ ~
-
=
I
--
v-
.
I
M
-
-
.
J
«
---
1
..
~
-~ t
-
-
"--
----
v.......,
I
.,
wt"'! __..
pppW:J teggiero
-·
\I
..
~
~ ~)
-
- ·-- _,'-
.,- -
II'•·- liw' \I
-
-
__.
,
C>L._
~
.,
mp_molto espressivo teggiero i,;;.-,
----
1
I
v•
.
.
-·
..
. .
I
!
PPP motto espressivo
., /l
- - ---
Vln.1
-
,,
.., - -:pp
Vln.2
·-:
.,u .
:
Vlc.
-
n
(ill)v
-______.,.-
mp
-..
...
.
-
J
~
~
2051-25
- . . .- -
.,
..
-
------
. .- . - . . . --= ,
~
-
"
.
-
'
-
C
-
--~
_.::v
,~.
"L,-
-
- . pp I
n-
-
.,
'
pp
~
I'!'"
.,~ ,.
'
v_ -;- -;-
-
¥-:-
-
pp
~
=-- =--
~-
,,____..,,.
>
~
====pp
"--
~
~
==- ==--
-- - - -
~
~
~
pp
_,
~
-" ~
\'Y
-
.- ,., .
mp'
116.
---~.,-.
.-
~
--i
~
V
,·
l
-
I
M
n
.
~
~
~
-
...
-
"
eJ
Cbs.
.
---==-rv:.
.
I
'
Vla.
-
....-
.
~
--/
y_
Cbs.
'
'
- .- -
,ff
PPP
n
V
-====--
:
~· -
,,
. ..
.:,,
~
.. - -~.
M.-
==-
--==!::
(>i-P-i.
--in
pp
Vlc.
.. :
~
pP motto espressivo
,,
Vla.
--== ==--
. h:-----_
---= ==--PP
L!°~
.-
p-
--,, .. -- .., ~
.
-
~
M,,,-
~
L.
arco n...-----.....
pp
.,
-
M
*-
p motto espresszvo . pp
~
Vln.2
___.,,.
-- ... ..
:::---..
I
--~
Cbs.
Vln.1
~
:.
pp
,;
--
., .~
arcon,,,-:;----...
c.--
--
V-
.
--d =1._J
7
pp
M -
p-= I:::==-
·-
.:.
•
.
n_
-·
...
V ,.....---._
I
-
tr ""
~
(p)--.....____/
arcom?/to espressivo
....
--
~
.
----
,,,,--._
I
molto espressivo
,;!lrcotr Vln.2
-
- .. ,~
-
-
~
-
~
I
I
>
=-
-- . >
>
~
-
=-
. ~
~
==--
8
-.,.
I "' ~
Vln.1
[ill .
II
Vln.2
rv 7 ,,,, ""'-.., V
-
:.
~ I
I
..,
-
-
PPP
r
mp Vlc.
-••
~
...
-
"
~,, Vln.1
V
-
'
.., r,_
Vla.
-. -
~
- -----
- .....,_
V
<J
-
'
r
.
I
I
-··
-
.
. -
-
"
,_
M~
-
-- -- -~--·- . . - ::::::: mp_,
n
r
"
r,
.
,,.-
.:.
"
.:.
tr-
Vln.2
....__
.
ff:
.... ___....
I
I
mpsubito
=r, -
cresc. 'l-...
-
Vla.
--= cresc.
Vlc.
cresc. Cbs.
2051-25
-l'L..
-==pocoa
---
I
f
-
-· -- -
"
•
I"·
poco
·•
- =-·
pocoa poco -
•·
-
cresc.
.!=: Poco a f;oco
~
riv ~
r,_
~ ~
n
---..;::::::
poco a Poco
I
V
__.,
.
--- .
M
Vln.1
cresc.
-
.,,.
-==
mp subz'to, espr.
..
:
-
,
~
I
Cbs.
mp-= =
-
~
·:.
-
-
--·'
~· ~
-
l
-~
- - --.. PP-==--
v-
--- .:.
-·
--
.
""
-· -..
-- --
. . pp -subz'to
-
.
Vlc.
- -·-
'-
M ~ll. - ~ ~
pp subzto ~ ~
•
--
m'-P molto espressivo
A
~
--== =--
r.,,.
~
.
-
V
mp motto espressz'vo
~
.
"
pp~
~
..,
Vln.2
- - ---
=
n,
r-
-- -
lffJJ-=
,,,,_
-7
>
-
--· ,v,~, --·
Cbs.
~
~- - -
-
..__/-
~
~
---
II\
.. pp-......:::..__y mp - - "'
~
n
PP'- _.,;
,,,, .,,...'---'-Ji'
~
n,---
V
~
rv:
---,
-....
r,-----
.,,-
.,
Vla. .-......:_,/
r,
>
·-
'·
..
·~
-
j)oco a Poca_
9
n
n
n V
Vln.1
Vln.2
Vla. '-_..;
(dolente) Vlc.
==---
==--
:::::=-
::::=-
Cbs.
=- -=-- ==n V
simile
[ill
7
V
V
Vln.1
Vln.2
~
Vla.
molto espressivo Vlc.
==-Cbs.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vle.
Cbs.
2051-25
10
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
Vln.1
ff
~
IV- - - - - - - - - - - - -i
-
pizz.
'
Vln.2
ff M....---...._
Vla.
ff pizz. Vlc.
ff Cbs.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
2051-25
,,.....--.,,
11
Vln.1
Vln.2
Vla. (jJ') 0
Vlc. unison
div.
unison
Cbs. ::>
-=====
-------
Vln.1
---------
Vla.
Vlc.
Cbs.
., ,..
Vln.1
120
-.. .
,-1_,
.,
--=
,..
-..,- -
Vln.2
.,
·.
Vlc.
-
~
-
-
~
.-
arco
-
mp arco
I
·-r-=±::- .:::::::=-'
~---
·-·
' 2051-25
- .... ~
~
. -
.,,~ -·
==--
r,
---
I
~~
P motto espressivo n
p motto espressivo Cbs.
i'J
M~ -
'
arco ;___-u•
p motto espressivo
. ---
.
-
r-,
---
·-==
~
~
·~
~
lljJ-".~
~---
-
-·. -
IV
. ------
I
==-- --==
V
~
_;:;
-
~
~.
mp
. ·-
r,
.,.
Vla.
~ h•.
r- , ~ ,,_. - ·
-
~
·-
~~·
-
. _,/
--•·
.
-· I
-
12
,I
Vln.1
r,
"
----
~
tJ
,,
-
.:.
Vln.2 ..i
-,J ~ ~
tni.:·
----
P--== ,IJ"}
~
--= -==---
r,
V
-
--
~
p-=V~
-
.
Vla.
..
Vlc.
~(vi
.......__
-
"'
I
~-
IV r,
~-
--------
-
7
·~
f
p
. .__ ./
r,
. .....____,.
rTff:
-
J=J. a tempo n ,
V
Vln.1
Vln.2
~~
p
~
tJ
~
pp -----
~"
~
.i
Pittp-==.
~~-
I
l~,
v- _____,-
,
V Vlc.
·piup-= -·
Cbs.
" 2051-25
-
.:.
-:J.
= ----
·-
•
·- -
~
-
,_
r, .,
-
____.,,..
.,.,. v••
-
V ~
-·
V'-'
PtuP-==
.r, --
mp
Vla. 7·
--
~ ~
It#
r,
r,
.,(q~
-
:.
~-
V, I
mp
,
r,
-
~~
--..__/
V•
-:__,,,,,-
r,
"
.
1111'
-
.,., ,,
.5""
-6-.
p
-
f
dolente
-··
-
~
~"If
~ p V
~
-----
<JI,'
ri
V
-
••
-
r,
IPi,4~-
C:,,•
...
----
-
.:.
r --;-;
Cbs,
--.
'--•
-
p~.
~-·
---
~
/'
r,
tJ
:
.
CP) ==-
..
Vln.2
Vlc.
-
.- --
-·
-
-
i
,,
Vla.
_,,-
v••
-.__/
CG.P.) - - A tempo (poco meno mosso)
~-
..i
-
._
!130!
J.= J
.
Vln.1
~, -·
p -=:::. (sf)
Rall -
,,
.,
-
I.
.
....
~~
"--- LJ
'---"'
~
r,~
~
u-.
_;:,,· .
p-= (s.f)
-
-
-
M.,,--------
~-
Ip·
·-'-...J'·
~~
, , r'.J"
'
Cbs.
~
....
..,,
-
'--.
-----
i,-.:
r,
?J.
V
~-
ljil!-"
mp-==:
===-
~11r~· mp-==
_3!'·
·-
' ~ -
-
===--
-
13
,.
;
Vln.1
!140! ~
.
I
..,
"'
Vln.2
I.~ -
..,
--= ===--
- -
I
---.i
V
I
L
-"·~ -·
·-
'--
poco a poco cresq.
=
l_.--- [ >
- - -~_,,
~.
I
,,
-
V
V
.
.
:.
'
poco a poco · cresc. Vla.
:.
-
,-,
~
==--
poco a poco cresc.
n~
Vlc. ~
''I'-~
=--
poco a· poco cresc. Cbs .
...
;
Vln.1
--
" ..,
n
·~
- - -
: I
,r-.
L ..--....
:
I,:;:-----,
.
-
.
-
V
l :.
.
~
·ft·~·
~==--
-
-
,,,,.. --, . Vln.1
r,
'
.,
::::;::;-
-
- ft--
V __..
Vla.
"
L,...I ,
Vlc.
...
r
v_
::_y-. -- ::-
r
-
' 2051-25
I
-- ~.--------
------I
~
-
;
•·
_L
..
_.
~
-
I
-=== ===-
- _.,,_ .,,__ - ..~
'.fl-•-!""
~
a'f""a f&af& .,.,... - ~ - L
-
.
.,,_ ,
-
~-· r,
-
.
I
-·
I
-·
--- -· '
Cbs.
-,
-
I
v--
-
~z_,.,
-
-
~
I
.
II
-..,
Vln.2
~
r,
r"I,.;;;;;;;.
/
=
-
=--
~
-
~-
-=====: .::::::::,:!...
w
-.:.
'7' ~
Cbs.
.
~
V
'
-----
-===
.
ft-
--==--
....,,_
'
v~"!~ ~·-...___.;.._,
r
--
"
r
•~- ·- . y . -=== ====-r, ~
---.!Y
I,~.&
V
--
r,
I,~
-~
I
.
I
-
---·
-
-----I
Vla.
Vlc.
.
' r,
w
~
:;;:,--- I
I
,. -
Vln.2
-
"
---
- -
r,~
-
-I
'
.
,,
- -- ---
I
-
~
"
.
~
i,,......
I
I
V
------......_
&
Y.
'
v_ " "
-
' '
-
I
I
-
14 A
Vln.1
~-
~
-3
I
.
---·
v•
molto
p
-- -
'"
~
,_
M
A
Vla.
"- ... .,.. -·
.., ;t. p
Vln.2
~
·-··~
Vlc.
"-=-'
p
~.
Cbs.
"
'
::> I
::
.
M
i.....-i-= poco mp poco a poco cresc.
>,---.._
p.......::=:=:. motto
M___,
>-
,
molto ::> -
i.·
~
motto
~
"'-
~·' . -
-
_"I ...
:
7
mp poco a poco cresc.~oco
motto
p
I
:..
"
.-
poco
mp poco _a_ p~co cresc.
r
- .,_
r
mp
-
Poco ...__.... 1 poco a poco cresc.
::>
I'
I
w-
,,
-==
Vln.1
Vln.2
Vla.
M
Vlc.
=-Cbs.
==--==
Vln.1
Vln.2
::::;-,--..
Vla.
.:::=Vlc.
Cbs. *Contrabassi that have no extensions may play these two notes an octave higher.
2051-25
(agitato)
===-·
15
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
-=====
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
2051-25
f sempre cresc.
16
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
--==== r, ::S:-:--.,
Vln.1
HI' r, >
Vln.2
~·
Hfr, Vla. >
Hf Vlc.
Hf Cbs.
Hf ,;
r, :s::-;--
,,
.
=:::-
Vln.1
.
j1sol
eJ ;,,
.,
Vln.2 eJ
:. (G.P.)
r, >
v•___,• r, >__..
Vla.
,
.
-
-
...
:
Vlc.
...., .
.
~
2051-25
r, >
C!. , .:.
--t.,,.,i
pi:,.-_:."!'
molto esjJressz'v )
mp
~~~T)T
-
.,
"ff>
~-.. - L~a
p -.. .::,_-:-
-
r. .
].f,
.~
>
r,
l"I
Cbs.
r, >
.,
,
11//' ,,__
'--" r, >-
r,
;c-i;-.,
":"
~
r,
::;,.._,,
r,
!!
...___,,••
I
-
:h-.
11/1'
y:::::• r,
n
a tempo
.,
_,
=r-..
-
-
-
-
PPP
17
, ,.
sul ponticello
Vln.'1
"
tJ
,.
tJ
- -- - - -- sul ponticello
-- .
.,
~
"
PPP
~
" n-
~
"
~
--
_,
~
~
- -·,. "-T
I!'
--
"
-
con sordino ~ A
-· -
"
v,;,:•
Vlc.
....
~~
con sordz'no
:
pp I-
~
I
~
~
c,
~
"
~-..
,"
I
Vln.1 tJ
-
,,
-
Vln.2
tJ
--------
I
"
-
c---)
T<
-
-
,, ,
.
... ---------
.-
.
Vlc.
·~-
•·
per(f,en
7.
-------·. ~--
?).
b._. -- ~~-
.
_-,j.
......
I
..
-
I;\. (M)
..,,
.., .
~~
-
-
P.N.
~
perrJ.e Cbs.
-
~----- --- --
Vla. "?f''----
Poco meno mosso
..,,
. ~ .
= i--tm--
(M)
~
: ,,
pp
.,,
-
I
✓
Vln.1
,,
-
-
:.
~
.-
•
11, -
:
.i
"
,.
-
IVy___
P. N.
tJ
...
~
pp~~
- ~--
~··
'
'
-
-
-d. >
~-
I
2051-25
~
~
·-~I
>sul Pont.
:
,Im:· sf PP==-
'
!':'I
-·
7).
ifpp=stt!Pont.
-,,.
I':'\
.
w~
I
lr?t·
77·
Ill'
I
7"• ~
w
1.:-1
1.:-1
sul pont.
' '
~'-
-
11?7·
-
"
IP
!':'I
sul pont. con sordino
~
sf~--=PP=---
.. vo,•
Cbs.
-
-~--
pp'
Vla.
,
t'
-
V
Vlc.
~
.
~
I
'
~
pp
PP-=
Vln.2
-
~-
' V
-------===-•
-v-,
~
-
P. N.
..
w
G.P.
pent.en
-
~
,
t,g.·
w
-:
,
..---r- /
,·-·
_,
-
-
-.
---- -
.,,,._.
r::-_~
t--.o....
-
~
PPP
-s
---
#~
-
-
....
~
~~
"If
PPP sul pontzcello Cbs.
l!"
-
V
.
-
·-f-
M
l!"
--
-
~
_,
-
Vla.
-
r
-- - -- -- - - -
~
--
,
"
~
-f- -y -- ,-
I
iP
l!"
PPP
-
Vln.2
-
-
I
'
sf>pp >sul bont. "I'
sfpp
1.:-1
1.:-1
I':\ -
18 ,;
Vln.1
-
~
"'
..i
con sordz"no P. N. P.N. (sultasto) ( r=
"
Vln.2
t2ool J.=58-60 _____,
t,o " Molt.o modem
e;
p'
r·)
r
r
sultasto
------- r
-~
r,~
P.N.,
con sordz"no
:
PP su1, tJsto
z
·-·-
,.
~
J
Vln.1 v
I'.. . ,.
...
#
r--:-,
~
-----::__·
--,
- --- -.
~-
~:.__
-----
r,
- -
~
~
Vla.
~
,. b#
r,_
. -·
Vlc.
,,
;:;
-
__ I
r,
~
...
-• .
. ~-~
•
.
4
PPP
~
l4
=il_y.
-
_,
...
-
~
.
~
·-
.
I
PPP r,
(0)
-~
-.
PPP
~- .
a
-
_.;"'..___
~
PPP ~
PPP
---
Vln.1
iJ
.,
n
V
,; A a
..., i,.-.
~
..,,.
~ V
"
Vln.2
ord.1"1
-
.
.
... ~J '-.._;
.:.
.,
-
.,
N
M
-p ----
r,
__::__;!' I,~- l,"i ..,,,
-
Vla.
I
~
V
--
,
·J
p
.::::z.
....
--
:
... --I
2051-25
:,.
..
-:;f
P'
I
1'1- -,_
M
.
'~ -
~•
~
V
--=V
M
V
Cbs.
~
__.,.
~-..___,,.,
V
M
Co
:z
V
'
.,
~----
,
----
r,
r,
,,.,.,
'
~
-
V
~
&)
Vlc.
-
♦
ppPr,
r,
-~
., ·--
r,
i
Cbs.
i ..
n
~-
~
I
··-
,-
-
rhl ...
L
r,
-
-
..i
,v_
,.
"
Vln.2
-
-·
I
r,
.
-7':...
'--
pp sul tasto
~
------ ,-
"
JL
~
P.N.
-·....
.
:;..
Vla.
Cbs.
7
,1..:.__
ppcon sordz"no
I
p (V}
?f.:._
Vlc.
V~
'-._.:!!'
p
~·~
-
\I
-
~ V.,,.--...,.
~
'-....-J"
.....__...,
~~·
v-
., ~
~
::,
r,_
v------.. .,
;:;
-
r, .,
----~
-
.,
-
.
v•...__:; •
I
I
n
i.----::;:i.
-
~
"
~
:.
.,
19
,.,
;
V
-..,
Vln.1
. ~ -- -~
,,
=
V
-..,-
Vln.2
M
.
...
M
-·~
--
Vla.
,
-I
-
--,,t
M
M
·-
* ~
r.-·
-
i,.-
M
-......__
---
P espr.
.
M
. -
-
Pespr.
"'!" 4!" 4!°"':"
~ ~~ "!" "'! "!" ~
!
>
----
----
--·..... !i!Ch~{z~ndo.
senza sord.
-
>
;
leggiero pp
> I
V
V
I
I
"':'.
>
-
-.
,.,
M
-
Vlc.
Cbs.
'
~
Vln.1
,.
,.,
.
':"'
.
_.
~
-. >
-
"':" "!"
1
t. ~
-------
-,t
!!
Vlc.
. :
Cbs.
"' 2051-25
r
,,_'----
~-
--
~
...
11-
Y. .:..:. :::;-
. . .
-
--
-·
I
----__,..,..,
.
.
"!' '!'
~
-
-
.
tr~ r >
-
-.....___;;,
I
~
-
- - -!~~"!"
-:- >"':
>
>
~-
(>)
tr
"!"~~~>
_y-
~
-
M
Vla.
--·i....--
(~
>
Ii.
.
~
~--- -
~
-!..:..
~ >
!
-
,.
·- '---- ........11··
.
-
r,
..
.
'"<...
-
>
~
L•
I•
-··
..____.,-
----
- - - . ~- .
----
- -·.....__ ~
tr !..
v••
.i
•
-
.
!~
-
r,
-
v-_
.
-
.
..,
Vln.2
..:.
-..
"":"
--
___,;
p I
~
-
M
.....;
. lot••
-
I
-- __,..,..--
p---
.
.
.
>
•
Vla.
V ~
. "'!"
>
-
>
-
- - . --. .
-
-..,- __.-·
Vln.2
-
!220! -" .i
,. . . . . . .
.
-
"'
~
~
~-
Cbs.
tf
- - -·..._ --::___---
v~-
-
.
>
A
-
senza sord.
~
....-1
~~
p
leggiero
senza sord.
~-
,
~
V
:
Vlc.
Vln.1
V
.
senza sord.
-. -
1. ===--
In,- ~-
~.
scherzando A tempo Allegro comodo >
-
~
-
Vln. l
Vla.
.:._________-
Vlc.
Cbs.
2051-25
21
Vln.1
..
.
.,,, I',
..,
-
I
1..
-"
Vln.2
..
..,
.- •• - --
• I
I
I
•
-1
I
I
Cbs.
'
-..,-
Vln.1
II,_
--.,
-===molto
.
-I
.-
I
_,
- ~- . -
-
~
-
----
-
., r
-
.,
r
pespr.
.. - ..
b~ I
-
..
I
I
~
-
L
I
I
~
--
I ~~
I
I
w
1-
I
w
I
l T
I
- -I
I
I
I
I
,_ ~
I
., ..
-LT
, •
-,
I,,
.,
.
~
- .~
I·
.,,, ,,
~
I
,.
.., ·-
,
--
I
I
,,.,,.._
-
- --
r
.
-
~~
-
-
~
~
-
-
~
LI.J
. - -- ... ~
-6Ll
-
-
v-
-
~
•-L--1--
-
~
J
">
1">
7
I
-
.,
-
.. "
.
-----
-
"
..:.
t>
>
"r
I
I
-~
-_,
---'
"!
,,
.
~
.
-
..
'
,.
~
.,
~
'--
,c _,
-
-
_.
-
~
..__;.;-
1>
'
~
. -·
>
---....J
,,_ ~
-
-
~
1>
-.., -
-
-
~
1,-.t
.
.
I
~-·--· ·-., ....
Vln.2
~---V,..-
-
-
-
--
p espr.
:
Vln.1
-
I
-
.,
'
··-
Vlc.
~
l1lt
.,
..,
Vla.
•-
-
.
,, Vln.2
. -- •
b~
..
~
-
,.....
-
I
--
,I "
·-
-
-
-.e.
'
-- - -
-
-
-
Vlc.
~ ~
-
I
.,,.
"
...
-;f!:.
-
-
l"'"""'!'"-'I
Vla.
IL
-
--
1>
I
~
I
-T
I
~T
I
I...J
-- I
I
.
.,
aico
··~
l"I
·- -
Vla.
~'"
Vlc.
~-·
Cbs.
~
.,
'
-_,
.........__ .
' 2051-25
-
--
-'--..-.:'
-.___,,,-
l"I
V
-~
_,,
_1...-----'
.
l"I
---
·-·
-----
>
I
_.,
-,J-.
--,,.
~---3
>
-
.
-~
~
V
_____,.
- .-
-~ ~
~
>--
-•
=
~
~
>=
-==--
·-
•
.-
.
>-..___::
.,--.....___...,-.. ·-· ,---------=
~
22 A
j
-
Vln. 1
-
.
1>
I
.i
yr
I
--=--=---=== cresc.
-
.i
- -
--
I
>
.
::.====cresc.
:
T
~-
~
4
Vlc.
-
- -
-
"
::
,~~
-
L....
',V
---
~~
I
~,
-.,...~ -
~:-----
~-
~I
r
f
a
1-L
>
I I
I
- -
"V
L_.
j I
I I
I ,.
I
pi_~z.
HJ-..:._J
:::
T'fl
I>
1..1 ·r
l ~
I
I
Vla.
~
>
I
~
· ~
_,_
A
Vln. 2
•>>
I
-
.
·-
I
PPP IL.~
Cbs.
-
4
,.,._
., II
a tempo (Allegi:o)
-
-
~
Vln. 1 .i
,....,...
II
Vln. 2
·-
--
I'-'! ~
"
-"I ..
.i
-:
.
M
~
..,,
-
=
----
arco
- - -f 5 arco - sul ponticelto .
M
-
-
Vla.
~
,.
'
. J -
p1zz. L. ,:---.
-.
:
Vlc.
-
:
sul tasto
tr _,
~p:.
;.
pizz.
>
-·
-
. 'p
~
;•~
'
-
motto
~
-
, ~
~
r._.
~
,,
•
1._
-~
.
'~
-
-
-
I
I
-~ >-.........:. - •v•
'1..
pizz. . -...,
p
Vln .1
I
'
p
IP
·1'.
,; II
--
'L......L
l!'
-
...'---'
,:r·
Cbs.
-
v•
~
~
r
~
r
-
-
.i
tr~
II
>
-
-
Vln. 2
.:r
4
~
'1~
•v•
, arco r,> Vla.
=
~
>
:
~..
Cbs.
' 2051-25
-,J
~
~> >
~
~
r
arco
~~-&l
v• pizz. I,,..
L~
.
~
~
jJ
-
v••-
--
..
-
✓ '
_,,,.,,,.-
-:.
- -
--
~
n
~
Vlc.
pizz.
arco
-
L
·-
✓. I. •• ~
..
-
I
-
>~ "
-
-
P'...:...-
>
sul ponticello
.
tr
>
pp
.
"-fp
II'
.,
~ ~
p
~
~
p
..
23
Vln.1
tr
tr
Vln.2 >
p~
arco poizticello
pizz.
pizz.
Vla.
p
11/1' .fp
Vlc.
p Cbs.
~
Solo a-~ · eggzero )
,.
arcoM_
..
Vln. 1 eJ
Vln. 2
A
tr
..,
.-
l
~----------
>
;
V
I
Vla.
pi;:.
=====
arco
.... >
-.
Vlc.
:.
-
.pizz• .....-,
-
Cbs.
~
trl>
-
... arco
A
.., -.
tr
-
"
':'
~..:c_____-----
.
pi,......-
- .,
Vlc.
~
p
Cbs.
,-
. . ... 2051-25
p
;.
~
r
I
I
-
,,
~
'
(pizz.)
---
'
arco
~
:. pp
_i.:;;:~
~-
~
L. ~
..
-
,..
':'
p·
Vla.
(~)
I
ii"•
eJ
Vln.2
l.~
m
.; A
.,
mp
'
Vln. 1
..
\i;-'
pizz.
.-
jlf
-
>.
mp---=
11/1'
"3
.- _,Tl•
~
'>
p
secco
-
p ~ p
-
:
">-
~I
J
.. "·
~
--"'
>
pp
,
M
~
11/1'
?:_~
~
'-
.
,.
f > r ' ~ - .. . ':' -
n_
1111' ~ , secco pizz. >
I
I
t
•
-
~
~
__ >_
4--:c::;;i::-.1:.J....
:.
~---
pp arco
-
I,.~ ~
I!''!' ; F • ~ _'---7 --=::
PPP
--~~.
~
':'
p
tr
M
~·
PPP .
PPP
--r
'
- ;.
pp
.
..
tLiu. •
--=
.-1"!!!!!
F-9 p
===
24
;;;- ,r:,
tutti r:,
,,,- ll
~
M ~
Vln.1
• v':" > '!"' . . . .
»ffl:::::::G{ tzz.
,.
>
-
Vln.2
••w-..
•;
.i
-
•
. if (»ff)
- -
A
.i
I
-
;(
P>
if (»ff) :::-
.. -
Vlc.
Vln.1
p
~- ... - - -.i
ml
,.
'Ir~
M
--
>
r
'> -
.
-
-
.
-
'pf/f"!" -#f "!" p-==:
l
~
-
Cbs.
p
--
-
:
---
i;.~
p
p cresc.
L-
-
I.
I
I
.
-
I
.
·*-
.
,,,
m~
.,. ,. Vln.1
tutti ~
..,
Vln.2
---
.,-
cresc.
'
~
~
-
~
.,
~
>'---"
-
u• -
,._
mp Cbs.
~
... 2051-25
-
.
.
...
-........::_
a~
A
~(»ff)
i..
r
'If'
.f >
,,
....
mf
-1,..-i,,j
if"
if" ~
~~ A
~~,_
:.
.
~~ f
-
~
.
~
-
~~
-1,....,.1 .
:::>
r ~
sf
!.
I..:.
>
if
-
.
__.
r
.f .,
.
.
>
l
.f.l"
-
.
4 0 4 0 4 0
>
~
pizz.
secco
...
-
-
I
n
~> ,..,,_,_0 0 0 0
if'(
~
I"
(~)
>
:
pizz; i,_.
secco
4 0 4 0 4 0
.,
r
(~)
pizz.
- -
,..'
~.?~~~
;;;- ,l".1.
--
>
~-=------ -; >
I
I
-
ilf'• / "
pp
M
r:, •
secco
..,
Vlc.
*-
"Ir ==::Ei
ll
Vla.
- --
arcov
arco (~·
'
,_
> -~~-
- -
i...---
r
r
~
.,,.
arco
\if•
I.~
mp
~
I
-
~
pizz.
?'
-
>
. .
~
--== ~
,,
;;-
.... >
>
mp .--,
Vlc.
l
,,..,.
~
'
:
---
---,:=
arco ":'
>
p
-
·-
>
~~ r
. - -
~
-
~
-~
Vla.
~
- . --- - ·"·
pizz.
-..,
Vln.2
p
.:
,
.,
-,' mp
'pf/f-4f-4f-ff >
~-- -
p
S00 1 M
-
pizz~ ~~
l
>
>
:::>
'
,,,, ,.
.
.
s.f (»ff) Cbs.
~ :.
~
>
". . p-;=::::::::
arco
'
I" >
pt pizz. -1'-
:.
r
arco
-
-
Vla.
r
~I
p
~
pizz.
>
:.
~
~
.
-.
i,....-
~. r
:.
~
-
25
., ,, Vln.1 ..,
~ ~ ~ ~ ~ ~
b;;: _ ,_
n
0 0 0 0
.. .
41V
!
~
p...
qr
s1" >
.,
>
Vla.
411' I,,.
.
:
Vlc.
~
.
Cbs.
- ~~. -
~
...
.,
!~
~ ~
!~
~
>
~A
.
~
sf
,.
~
-.., -
Vln.2
J
-
...
-·~ .
Vla.
.
Vlc.
--;-
Cbs.
.
•
p~
·-
:.
sf
~
~---
sf sf
~
.i
"~
Vla.
.fl'
,I
., ,,
.fl'
--· .
,>
.fl' sf"
-. -
...
sf" a
>
>
-
-
ff sf
2051-25
sf
~ ~ I~
n
~
-. -. . -. . . . -. -. -• 'JI) ,j
., .
[,. .,
·-1..--"
.
.
..
>
-
.,
r
.,
.,
>
-
v-
='.
~~ 0
41i;
s.11J
~
>
~
~
,, ,,
,.
..
'f
~
- -
,.f'
.....
.,
~
0
41V
-
sf'
,.f'
~>
~--
,
.,
sfv
,.f'v
>
~
sf'
sf
sf
.
---
. . --------.. . .. . --. . --
4 0
b~
--~·-
,.,,
-,.
..
~
.. . . .
...
. ,
.. .
I,_.
•
I,)
f
.,
.,
.,
sf y
,.f' r
--~- . ,
>
..
7a
41
>
=-
.,,
--
.
r--, .
~
>
.40-- . . .
. I;.
. . ---.. .•
-,.
>
.,
sf
sf
n
s.f > v-
l.
,
,j''il
~
~
··-II"'•
if
. . -. . .. --
41
>
,
,
M 4 0
~
>
.
sfD n
=:
~==11'.,4t.:
~
~
M
!,.i:
.
>
. > 41V -. sfr
-- -
_,_
~
✓
41
>
:::,,, > if sf sf
sfv
v-
::>
. . 7t- . =. --
o.
sf)
8/
>
sf
~
-
,.f'
-
.,
~
=;;:
.
sf
41-Y--;JY > p~
~
.
>
sf
0 0
r
sf
>
~
.
.,
:if
,_
~
sf 'J
.,
. " . --.,, .
-r--,
..
arco
p~
~
~
~
..
sf
sf'(
sf,. >
~
sf
> -A
~
~
sf} ,_
.,
>
M
.,
-.
sf
. ~ 4. 0 4. 0. 4. 0. 4. 0.
0
.fl' sf'J
Vln.2
.,
.,
. . ~::.
sf
~~
- .
~
~
==;--
41
·:1
. ..
~
P..it.
V
~
:
sf" 41
0
. -
.
!o.
41r
41
sf lJ 41IJ
r
>
.
~
-~
.,
sf
,>
>
>
--;-
,,
~}
,.f'r
-.., -
Vln.1
Cbs.
=;;:-
,,-a,
., ,,
Vlc.
~
=;;:-
sf,.
-;;;;: I
41 IJ
sir
~~
-
p~
~
>
J,,
.
l
if
4 0 4 0
sf'f >
sfv
.,
~
.;.
41Y
. -
-
.
:.
>
·:
..
4 0
~
41V
s1"
sf
.
,
sf
41IJ
411'
a
.
,
.
~
-
..
..
~~
~
.
.,
sf)
~
.
... 0. 0.
0 0 0 0
~
.,
~
-.,
sf
~ ... ~ . ... ----- --
b~
·O
✓ 8/r >
-
-
Vln.1 .i
.
---
~
.,
sf
>
~ ~
sf'(
l.
ef i...-,;
sf
.,, ,,
> n-
.
.
41
sf
,_....
~
-
411,)
~J
>
41 V
sf) ~
sf'f
-
~~ ~
~
,I ,
~
. . --~~ ---0 0
~
..
,_
efv
~;.
41D
~
-
Vln.2 WJ
--
sf I)
41 ~
,.
~ ~
b~ ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !~ _,_ ,_
.,
> v-
- ~
.
sf i.........
I..::. .,
. --. . . .
,>
,.f'
-
,
41'f I..:. p_.
> -~
I,)
'~i ~
~
sf
.,
i..~~
-
>
- I..:.
-
>
-
26
Vln. l
Vln.2
Vla. ~>
>
Vlc.
sf >
>
sf
sf
:> Cbs.
if ., ,.,
r:,
b;.:
.
6~
~
-•-
-
Vln. l al
,., Vln.2 al
sf)
sf 'I
..
79
-
.:. .:.
:. .:. :.
Vlc.
I
'
V
>I,. -, ~
,r:
Cbs.
....
-·
-
r.·
._
-
-
: ._
-
~
V
dir, ~
~
if
~
~
TTl,I
sf
s.f~
>
._
I•
.
~
>
~I.
,.:.
~~
I. ~
-::a-
if
L·
. .
:;:- ,_.
.
~
r,
sfl,I .:.. >,.
t..·
.
~
~
>
--
-
::>
~
.
.
·-
_,
>
M
L•
•
>
-
I..:.
::a-
.:.
•
if
.
s.f ~
if
~
-
s.f
:;,.,
-
'
. ~
-
>-
~
if
if
accelerando e cresc. l"'i
r,
l"'i
Vln.l >
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
2051-25
. ..
M
simile >
.
~
->.
•
-~
sf
s.f...
>
==:
.
-- '
s.f...
s.f
-
r:i •
'
-~.
-
t..'
" Ii
sf
sf-,
I}
I
- -.
=t
I..:.
sf ll
" I,,)
~~
s.f ...
sf!. ~
--. '"'
~
n
sj
-
> 9
V
-
I,;.
M
sjlJ r,
~
-~
s.f
~.
~
:.
V
~
M
"
sf ...
~.
..
:. >
~~ -•-
sf I)
sf IJ
"-
> "~
i..:.
TI)
s.f Vla.
r,
....
----------... ------------
I".'
,:,
r:i
r:i
,.,
..
.,
~~
27
Molto agitat.Q
n
V
>
l"I
>
Vln.2
Vla.
Vlc.
Cbs.
Piu aceelerando e cresc.
>
>
Vln.1 >
Vln.2 >
Vla.
Vlc.
." ..,
.,,
-
~
Vln.1
V
===~
/I
Vln.2
. ,.
..,
..,
"
+t':" "!"
..
Vlc.
;.
Cbs.
~-.--.
> ~
.... 2051-25
-
,..
V
=..
'
-- -- .~ :~ -- ' )
I,)
l.!.
!.
!.
..
-
~'!" "!"
-
l"I
=, > 1'
!==!
~
~
'£. ~ -
rt:
.
~~
J)
.
>
;..
-,,.
>
- . ....
...
'
--. -.
•1'
.
.
•
-. ~': ~
l"I l"I b> >
,,.. ,..
.
•
-- --. ..--
~
·------::1
~
-: ":'-:-
':
l"I"' l"I"
"!""!""!"'!"--4f-
'
:
~.r.u-
.
Tl
'
-~
r• -,
IJ
>
'
'
>
l
"I
.:
-. ~
7.
"
b~
I
IL J J
!.
==
-I
l
i::::;;
it: li.lD
~
--
>1' .,
~
Vla.
n
. . I=j;.
'
-
'> >
'ff~~
,;JTq.f .r111~1'
.
,_
-,.
! ! "!""!""!"'!'it;
1. .. .:. .:. .... .:. ..:. .:. .... it. D'
~
.
C.:...:. ..:.
..,,..,,. -'ti .. .•. sJfi ... 8'I
---- "! ~
;. .:. .. , •
I
. J:D~~
;..
;.. ;..
,ff ,.ff
,. -~
I"
' L.:. .:. .:. .:. .:. .:. .:. .:. .;;. ,;.
>
-,, -
• ~
..
L.:. .;. ;. __.:. .. .:. .:., •
I•
.
.
l"I M 1>> n
~--- ·- II"'
,..
s.ffifj New York,December,1960