Page 1

MOHAMMED FAIROUZ

SYMPHONY NO. 3 Poems and Prayers

for Mezzo Soprano, Baritone, Mixed Chorus and Orchestra


MOHAMMED FAIROUZ

SYMPHONY NO. 3 Poems and Prayers

for Mezzo Soprano, Baritone, Mixed Chorus and Orchestra

Commissioned by the The Middle East Center for Peace, Culture and Development at Northeastern University.


for Corbin


TEXTS Kaddish May His great Name grow exalted and sanctified (Amen.) in the world that He created as He willed. May He give reign to His kingship in your lifetimes and in your days, and in the lifetimes of the entire Family of Israel, swiftly and soon. Now say: Amen. May His great Name be blessed forever and ever. Blessed, praised, glorified, exalted, extolled, Blessed, praised, glorified, exalted, extolled, Blessed is He. beyond any blessing and song, praise and consolation that are uttered in the world. Now say: Amen May there be abundant peace from Heaven and life upon us and upon all Israel. Now say: Amen He Who makes peace in His heights, may He make peace, upon us and upon all Israel. Now say: Amen

Lullaby If you’ll not be a rain, my love, then be a tree drenched in fertility… be a tree and if you’ll not be a tree, my love, be a rock drenched in humidity… be a rock and if you’ll not be a rock, my love, be a moon in the sleep of lovers… be a moon (This is what a woman told her son at his funeral) – Mahmoud Darwish translated from the Arabic by Mohammed Fairouz

Minyan He Who makes peace in His heights, may He make peace, upon us and upon all Israel. Now say: Amen

Night Fantasy I sit down to write, what should I write? What's worth saying? My family, my country, my people: Oh how I hate to sit down and write on this day Will I protect my family with words? Will I save my country with words? All words, today, are salt never flowering in this night... – Fadwa Tuqan


Oseh Shalom He Who makes peace in His heights, may He make peace, upon us and upon all Israel. Now say: Amen

Memorial Day for the War Dead Memorial day for the war dead. Add now the grief of all your losses to their grief, even of a woman that has left you. Mix sorrow with sorrow, like time-saving history, which stacks holiday and sacrifice and mourning on one day for easy, convenient memory. Oh, sweet world soaked, like bread, in sweet milk for the terrible toothless God. "Behind all this some great happiness is hiding." No use to weep inside and to scream outside. Behind all this perhaps some great happiness is hiding. Memorial day. Bitter salt is dressed up as a little girl with flowers. The streets are cordoned off with ropes, for the marching together of the living and the dead. Children with a grief not their own march slowly, like stepping over broken glass. The flautist's mouth will stay like that for many days. A dead soldier swims above little heads with the swimming movements of the dead, with the ancient error the dead have about the place of the living water. A flag loses contact with reality and flies off. A shopwindow is decorated with dresses of beautiful women, in blue and white. And everything in three languages: Hebrew, Arabic, and Death. A great and royal animal is dying all through the night under the jasmine tree with a constant stare at the world. A man whose son died in the war walks in the street like a woman with a dead embryo in her womb. "Behind all this some great happiness is hiding." – Yehuda Amichai

Epilogue He Who makes peace in His heights, may He make peace, upon us, upon all Israel and upon all the nations of the world. Now say: Amen


INSTRUMENTATION Piccolo 2 Flutes 2 Oboes 2 Clarinets 2 Bassoons 4 Horns in F 2 Trumpets in C 3 Trombones Timpani Percussion (1 Player) chimes, cymbals, large bass drum, suspended cymbal, snare drum, tambourine, xylophone, tam tam Harp Mezzo-Soprano Baritone Mixed Chorus Children’s Chorus (or women of the Mixed Chorus) Strings

CONTENTS I. II.a. II.b. III a. III.b. IV.

Kaddish Lullaby Minyan Night Fantasy Oseh Shalom Memorial Day for the War Dead

Duration: ca. 75 min.

p. p. p. p. p. p.

1 31 47 61 68 78


Symphony no.3 I. Kaddish

q = 80 with terrific mechanical force Piccolo

& 44

Flute 1

& 44

Oboe 1, 2

Clarinet in A 1, 2

Bassoon 1, 2

1, 2 Horn in F 3, 4

Trumpet in C 1, 2

1, 2 Trombone 3 Timpani Percussion

Harp

Mezzo-Soprano

Baritone

Soprano

Alto

Tenor

4 &4

>œ f >œ f

œ >œ œ

œ

# >œ

œ

˘œ œ. . . œœ

œ >œ œ

œ

# >œ

œ

& 44

? 4 a2 4 œ f> >œ ?4 4 œ f ? 44 œ œ >f 4 &4

œ œ >

?4 4 ?4 4

Violin 2

?4 4 ã 44

∑ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ

œ œ œ œ >œ œ

œ œ œ œ œ

#œ > # >œ #œ

œ

#œ #œ >

œ œ

?4 4

ƒ > ? 4 ‰ Jœ œ 4 & 44 & 44

?4 4

œ œ œ

˘œ >œ œ

œ œ œ

ga - dal

v' yit

œ œ œ

v' yit

ga - dal

v' yit

∑ Œ

œ >

Ó

Œ

Ó

Œ

œ >œ œ

œ

#œ >

œ

∑ ∑ ∑ ∑

-

œ

dash

-

dash

œ œ œ

#œ #œ œ œ œ

aœ #œ

œ #œ

œ œ œ

#œ #œ œ œ œ

aœ #œ

œ #œ

œ œ œ

#œ #œ œ œ œ

aœ #œ

œ #œ

œ œ œ

#œ #œ œ œ œ

aœ #œ

-

Sh' - mē

œ

dash

œ #œ

Sh' - mē

œ

ƒ

Œ

Sh' - mē

ra -

ra -

œ > > œ

œ œ

#œ œ

œ

œ œ

œ #œ #œ œ #œ œ B #œ #œ œ #œ

j œ ‰ fl

© Copyright 2012 by Songs of Peer Ltd. International Copyright Secured. All Rights Reserved.

-

-

- ba,

- ba,

ra -

-

- ba,

ra -

-

- ba,

bœ œ œ ka

œœœ≈Œ (f) fl fl fl ∑

bœ œ œ ka

Ó

bœ œ œ ka

a2

œ œ œ ≈ f fl fl fl

œ ƒ

aœ #œ

Ó

œ œ œ fl > ga - dal ˘œ > œ œ

Sh' - mē

j œ œ > ƒ >Yit 4 V 4 ‰ œJ œ

?4 4

j œ ‰ fl ˘œ œ J ‰ ˘œ œ ‰ J

Cello

#œ #œ œ œ œ

& 44

B 44

œ œ œ

a2

œ #œ ƒ

ƒ

œ # ˘œ ‰ Œ J

& 44

& 44 ‰

œ

V 44

œ #œ

Œ

∑ ∑

œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˘ #œ ‰ Œ J ∑

œ œ

& 44

Viola

Double Bass

Yit

Violin 1

œ > >œ œ

Yit

Bass

œ

Mohammed Fairouz (2011)

a -

a -

a -

a -

∑ œ œ

#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ ∑

œ œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

2

a tempo

hold back

5 Picc.

&

Ó

Œ

Fl. 1

&

Ó

Œ

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbn. 3

Timp.

Hp.

S

& œ ?

?

Ó

?

&

w f

& œ

#œ œ œ a

-

men

#œ œ œ

V œ

#œ œ œ

? œ

a

a

-

-

men

men

#œ œ œ a

-

men

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

D.B.

(f)

& œ

men

Vc.

Nœ bœ

bœ B Nœ ?

# ˘œ ˘œ œ œ

œ œ

Ï #œ œ œ

œ #œ a

-

-

œ #œ a

-

-

œ #œ a

-

-

œ #œ a

-

Nœ Nœ

œ œ #œ

Nœ Nœ

œ œ #œ

3

3

˘œ œ ‰ Œ J ƒ j œ ‰ Œ fl ƒ w

-

-

j œ ‰ fl

Œ

Ó

Œ

Ó

-

-

Ï #œ œ œ

-

-

Ï #œ œ œ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Œ

Œ œæ > > ? œ >œ æ æ >œæ ∑

Ͼ >

œæ > >œ æ

Œ

Œ

Ͼ >

Ͼ >

œæ > >œ æ

Œ

œæ > >œ æ

œæ > ∑

Ó ∑ œ Ó

-

men

Ó

-

#œ ‰ Œ J œ ‰ Œ J

Ó

˘œ J ‰ Œ

Ó

-

j œ œj >

men

men

j œ ‰ Œ fl ˘œ J ‰ Œ

Ͼ >

Œ

Ó

Ó

w æ œæ >

Ó

men

œ -

Ó

j œ ‰ Œ

œ -

-

-

Ï ˙ > ◊ #œ ‰ Œ J

œ

œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ

-

-

œ

œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ

-

j œ ‰ Œ fl j œœ ‰ Œ fl ƒ

œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ

-

-

# ˘œœ ‰ Œ J ˘œ œ ‰ Œ J

œ

œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ

w

w

Ó

Ï #œ œ œ

w> æ Ï œæ > Ï >œ æ Ï >œ æ Ï

˘œ œ ‰ J

Ó

œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ

Ó

men

B

˘œ ˘œ ˘œ ≈Œ

?

Ó ∑

˘˘˘ & œ œ œ ≈ Œ (f) ?

men

T

# ˘œ ‰ Œ J

œ

œ

men

A

#œ œ œ

œ # ˘œ # >œ œ # œ œ # œ œ J ‰ Œ 7 ƒ f b >œ œ œ b œ œ ˘ #œ ‰ Œ J 5 f ƒ

f

Ó Ó

> œ #œ œ œ œ #œ > œ œ pizz.

˙ > Ï

œ

j œ œj >


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 9 Picc.

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1,2

1, 2

& & Ó

& ? Ó

∑ Œ

Œ

a2

œœ >

f

a2

œ >

˙

œ

œ

œ

œ

œ #œ

> œ

œ

œ

#œ œ # œ fl œ œ fl fl >

œ

∑ > œ œ

3

œ.

‰ Ó

œ œ œ Nœ > œ #œ œ œ

œ œ #œ > œ #œ œ œ œ

?

?

&

Hn. 3, 4

Hp.

Mezzo

?

˙. (◊)

& Ó

Œ

œ >

˙

œ

œ

˙

ƒ

> œœ

b'

œ >

a -

œ

-

œ

˙ >

˙

-

œ

-

œ

-

œ #œ

-

-

œ. œ œ

- l'

ma

œ.

j œ ˙ > ‰ Ó

A

&

T

V

?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

œ œ œ Nœ > œ #œ œ œ

œ œ #œ > œ #œ œ œ œ

B

Vc.

D.B.

? œ #œ œ œ œ Nœ > œ œ ?

˙.

œ >

#œ ˙

œ œ

œ #œ

> œ

œ aœ

j œ œj œ >

˙

˙ >

œ.

j œ ˙ >


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

4 13 Picc.

A Cl. 1, 2

Bsn. 1,2

1, 2 Hn. 3, 4

Hp.

Mezzo

A

T

B

& & Œ

j ‰ # # œœ œœ # œœ œœ # œœ p

? œ Nœ > œ #œ œ œ œ œ p

b œœ N œ ˘œ J Nœ J

œ #œ œ œ œ

a2

> œ

?

?

&

?

p

œ (◊)

& Œ

œ >

˙

p ‰ # œJ œ œ œ œ div' - ra

&

V

j œ

j œ œ >

bœ Nœ œ J Nœ J

p œ

p œ

-

-

-

-

-

-

Vla.

B

?

œ

œ > p

˙

j œ œ œ œ >

j œ fl f

a2

œ

œ

œ

˘œ >œ

œ œ fl >

b >œ bœ

>œ œ

b >œ bœ

>œ . œ.

b >œ bœ

œ œ >

bœ bœ >

œ. œ. >

-

-

-

-

œ -

#œ j œ

> œ

j œ œ >

-

#œ #œ œ œ œ œ bœ bœ -

-

-

-

-

-

f #œ #œ œ œ œ œ bœ bœ -

-

-

-

-

-

˘ # ˘œ . ˘œ œ. ˘œ œ. b œ b œ. #œ

œ

œ

A -

f

>œ œ J

j œ œ >

-

œ

-

-

-

-

œ œ bœ bœ œ œ œ œ

-

œ -

-

-

œ -

-

-

-

bœ œ œ œ œ -

-

-

-

˘œ ˘ ˘ ˘ . œ. b œ b œ. œ œ. œ œ ˘œ ˘œ ˘œ b ˘œ J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J

n ˘œ J ‰

˘œ ˘ ˘ b ˘œ J ‰ J ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ

Œ

bœ >

nœ >

˙ >

Nœ bœ œ œ œ > fl fl > ƒ

bœ >

œ >

bœ >

˙ >

˘ # ˘œ J ‰ ‰ œJ Œ f # ˘œ J ‰ Œ f arco

˙

œ œ

-

b ˘œ J ‰

˘œ # ˘œ J ‰ ‰ J Œ f

nœ œ #œ œ œ œ

f ‰ N œj

Œ

f

œ

œ #œ œ œ œ

p

>œ œ œ œ J

Ó

œ œ #œ œ œ

&

D.B.

Ó

Vln. 2

Vc.

# >œ . #œ. f #œ. #œ. > f

? œ Nœ > œ #œ œ œ œ œ

Œ

˙

œ

&

Ó œ

A

?

Œ

œ

chir - u - tē

A

Vln. 1

Ó

Ó

˘ ‰ Jœ f


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 17

œ ˘œ œ

> œ bœ

œ œ #œ

> œ œ

>œ .

>œ œ J

> œ œ

œ

5 Nœ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

1, 2

& œ œ œ fl ? œ Œ œ

œ œ #œ

œbœ >

> œ bœ

œ. >

>œ œ J

œœ >

œ >

œ

p

Nœ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ

#˙ p

Ó

Ó

Hn. 3, 4

? œ œ

Œ

&

?

S

&

A

& œ œ œ

Hp.

-

T

-

-

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

-

-

-

-

-

-

œ œ œ ? œ œ œ œ œ -

Vln. 1

-

V œ œ œ œ œ œ œ œ -

B

-

œ œ #œ

&

-

-

-

-

˘ ˘ ˘ ˘œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.

-

œbœ >

-

œ. >

-

-

#œ #œ

œ

œ

-

-

# ˘œ

-

#œ -

# œ.

-

œœ >

j œ œ > -

œ

˘œ

-

œ

œ

-

-

œ -

-

œ >

-

œ œ

-

˘œ

œ.

œœ >

œ -

œ -

œ.

˘œ

œ

(molto)

-

-

œ

#œ #œ œ œ œ aœ œ #œ

-

œ

-

-

-

œ.

-

-

-

p #˙

-

-

p

-

-

-

-

-

p œ œ œ aœ œ #œ #œ -

-

-

-

-

œ œ œ aœ œ #œ

-

nœ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ -

-

œ -

-

-

œ

-

-

-

-

-

-

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J

# ˘œ J ‰

˘œ J ‰

˘œ J ‰

˘œ J ‰

# ˘œ J ‰ Œ

Ó

˘ ˘ ˘ b ˘œ B ‰ J ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ

# ˘œ ‰ J

˘œ J ‰

˘œ J ‰

˘œ J ‰

# ˘œ ‰ Œ J

Ó

? œ

Œ

Ó

?

Œ

Ó

œ

-

-

-

#œ -

-

œ -

-

-

-

# >œ

&


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

6 21 Picc.

Fl. 1

&

˘œ # >œ œ œ œ œ œ # œ

&

A Cl. 1, 2

Perc.

&

˘œ J f

∑ # >œ a2

Ob. 1, 2

f

f

> œ bœ

œ >

& #˙. > f ã

&

?

˘œ J

˘œ J

j œ ‰ fl

j ‰ Œ œ fl

#œ œ > .

œ bœ >

œ. >

œœ >

j œ œ >

œœ >

œ >

œ.

œ œ fl

œ bœ >

œ >.

œœ >

j œ œ >

œœ >

œ >

œ.

S

œ

œ

b˙.

Œ

œ

b˙.

Œ

œ œ

œ

b w-

f ˘ & œ œ #œ œ œ œ #œ œ

f & #œ

Œ

Ó

f V #œ

Œ

Ó

f ? #œ

Œ

Ó

A -

A

Ó

j #œ œ p

∑ Sfp œ

j #œ œ p

Hp.

-

-

-

- men

men

T

men

B

men

bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ 3

Vln. 1

Vln. 2

& #œ > f

Œ

Ó

˘œ #œ œ œ œ #œ œ & œ f

Vla.

Vc.

D.B.

œ # ˘œ & œ œ œ œ #œ œ f ?

?

˙- . p

œ œ ˘œ œ ˘œ 3 œ œ œ ˘œ œ œ flœ œ . 3 3 3 fÍ >œ >œ >œ Bæ œæ æ æ > œ œ bœ fl fl œ fl fÍ 3

œ >f

œ >

bœ ∑

œ

j #œ œ

œ bœ

œ

œ

b w-

∑ œ

œ œ ∑

3

3

3

∑ œ-

3

˙

˙ ∑


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

Fl. 1

25 b œ b œ

&

π

œ œ

nœ œ #œ

bœ bœ œ œ bœ œ #œ nœ

Nœ Nœ

œ œ

œ

œ œ

Nœ Nœ œ œ œ œ Nœ œ

œ

7

w-

π

ƒ

œ

# w-

œ

to picc.

Fl. 2

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Hp.

Bar.

ã

Suspended cymbal x- x X ‰ J ∏

&

?

p V bœ

V'yam'

T

B

œ bœ bœ

l.v.

lich

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

j œ bœ bœ bœ œ

ma

-

l.v.

l.v.

b˙.

Œ

r #œ

l' - chu - tē

œ

b' -cha -

œ #œ œ -

-

V

?

bœ bœ œ œ bœ œ #œ nœ flautando

Vln. 1

bœ.

X

F b b b www

∑ bœ

x- x ‰ J ∏

b bb www

π

ƒ

~~~~~~~~~~~~~~~

Perc.

π

&

π

& ˙. π

Nœ Nœ œ œ œ œ Nœ œ

b œ.

b œ. 3

b œ.

bw

B b wπ

˙

b w-

? b wπ

˙

b w-

? b wπ

˙

b w-

b œ. 3

œ. œ.

œ. 3

œ. ˘œ

œ. 3

˘œ b ˘œ ƒ

b œ.

˘œ

3

œ. ˘ b œ. ˘ ˘ ˘œ ˘ œ. œ. œ. b œ œ œ œ 3

3

ƒ

3

œ. π #œ π

ƒ

# wπ

ƒ

π

ƒ

# w-

# wπ

œ. 3

œ. œ. . # œ œ œ

#œ - yē

-

œ

3

#œ œ œ

œ œ œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

8 29 Picc.

&

Fl. 1

&

&

Ob. 1, 2

bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ. œ a2 energico

p

3

3

a2 energico

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

Timp.

Mezzo

Bar.

bœ œ

œ.

3

œ #œ J

&

?

&

&

œ

?

œ π

&

p

chan

uv' yom

π

3

f

œ nœ #œ œ J œ œ >f

-

œ œ bœ œ œ #œ œ bœ. œ Nœ œ

˙ > f

#w

j œ ‰ fl

Œ

Ó

j j œ œ ‰ fl

Œ

Ó

˙ > f

œ œ œ #œ œ J

V œ.

3

# œ >œ

∑ Ó

Ó

yē - chon

S

&

A

&

V

?

T

B

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

œ. #œ

œ œ œ #œ œ J

b œ. J

Œ

Ó

nœ #œ œ Aœ

œ. J

Œ

Ó

>œ f

œ >f

f œ.

œ œ.

uv'

cha- yē

f œ.

uv'

œ œ bœ œ œ #œ œ œ bœ. œ Nœ ∑

?

?

œ œ

b œ œ œ n 3œ # œ

d' chol

bēt yis' - ra -

œ #œ.

œ œ

cha- yē

d' chol

bēt

> œ œ.

œ >œ

> w j œ w > œ. > f œ

j ‰ œ fl f

j ‰ #œ fl

f

b œ œ >œ n œ # œ 3

Nœ œ #œ bœ œ Nœ nœ #œ > > œ >


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 33 Picc.

&

Fl. 1

&

&

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Timp.

Perc.

Mezzo

Bar.

S

A

T

B

&

?

?

ã

& Ó

‰.

œ œ #˙

œ #œ

œ.

Œ

œ œ #˙

œ #œ

œ #œ J

œ.

œ #œ J

Œ

œ #œ

œ.

‰ œ # œj

Œ

> œ œ ‰. R R

&

Ó

ƒ œ r ‰ ≈# œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ƒ

œ

œ.

ba - a

-

u - viz man - ka - riv

œ œ #˙ -

ga - la

v'im

œ

œ n œ >œ œ

j œ ‰ œ

> ≈œ œ R f

‰ ∑

œ. ru:

œ #œ J

&

Nœ #œ Nœ #œ bœ bœ nœ bœ

j# ˙ œ

-

Vln. 1

˘œ J

Œ

Vln. 2

& œ œ bœ

˙

j ‰ œ fl

Œ

> b >œ B Nœ #œ Nœ #œ bœ nœ bœ

Vc.

? > ˙

D.B.

? æ ˙ >

> #˙ # ˙æ >

# >˙

Nœ #œ œ

>œ œ

Ó

f

œ

˘ >œ . œ

œ

j œ ‰ fl

Œ

-

œ

ƒ j œ ‰ Œ

-

-

-

-

-

-

f

a

-

-

-

-

- men

-

-

œ Nœ œ œ -

men

-

>œ œ ≈R

-

#œ -

-

-

-

men

-

men

œ -

-

ƒ j œ ‰ Œ ƒ j œ ‰ Œ

˘œ J ‰ œj b œj ‰ fl f ƒ j Ó Ó ‰ ≈ r j ‰ œj b œ ‰ fl œ œ œ #˙ > fl ƒ f ˘ >œ >œ œ # œ ‰ ≈ œ œ a œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œJ ‰ œj b œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. J fl ƒ j ˘ ˘œ œ œ ˘ ˘ œ # œ ˘ œ n œ >œ œ œ #˙ #œ œ # œ # œ œ œj ‰ œ b œJ ‰ & œ œ œ œ fl ƒ j Ó ∑ Ó œ ‰ Œ fl ƒ Ó

œ

ƒ j ≈ #œ œ œ œ ‰ Œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ

f œ œ Nœ œ œ

a

& ˙

-

Œ

ra - ēl

Œ

Ó

Ó

J ‰ Œ ƒ j Ó Œ œj b œ ‰ fl ƒ ˘ œ # œ œ œ œ œJ ‰ Œ œ œ #œ œ #œ œ ƒ j ˘ a2 j ‰ œ b œJ ‰ Ó œ fl ƒ ˘ ˘ ‰ œJ ‰ ≈ œ œj ‰ Œ R fl Ó

f ≈œ œ R

a

? œ.

Ó

u - viz man-ka - riv

ēl

˘œ J ‰ Œ ƒ ˘œ

a - men

œ œ œ œ œ œ #œ œ Ó Ó

Œ

a

yis'

Vla.

r œ ‰. fl

œ œ œ N œ # œ œ > œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ N œ œ # œ œ fl fl fl fl f œ œ œ #œ œ œ œ ∑ œ f

ba - a - ga - la

r œ ‰. fl

a2

f

a2

Œ

V

V

>œ . ≈ J f >œ . ≈ J f

9

Ó

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

10 37 Picc.

&

Ó

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

b ˘œ Œ J ‰ p

a2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbn. 3

Perc.

Hp.

S

A

T

B

&

Ó

?

Ó

Ó

Œ Œ

f

œ

Ó

?

Ó

?

Ó

œ > F ˘ Œ œœ J F Œ ‰

Ó

Œ

Ó

ã

(Suspended Cymbal)

& ?

p

Ó

& Ó

&

j œ. π

?

&

bœbœœ

?

∑ œ

bœbœœ

j œ ‰ Œ fl Ó

x. R≈‰

x. ‰

x. ≈ R ‰

j œ.

Œ

x.

j ‰ b œ.

j ‰ b œ.

Œ

m' va - rach l' a - lam ul' al' - mē al' -

-

-

-

œ

œœ ‰

˘ œ J F x˘ J ‰

F

∑ ∑ Ó

Œ

œ -

œ

ba

bœ œ bœ m' va-racj

l' a - lam ul' al' - me

al' ma-ya

f œ

œœ

Ó

b œ.

j b œ. ‰

œ. π pizz. œ.

œ. œ. pizz.

j œ. π

b œ. b œ. ‰ b œj .

œ. œ. ‰

œ. œ. j œ.

b œ. b œ. ‰

b œ. b œ. j b œ.

b œ. ‰

œ. œ. j œ.

n œ. n œ. ‰

b œ. b œ. j b œ.

b ˘œ

Ó

Œ

j œ.

Œ

f œ œ

Ó

b œ. J

Œ

Yit' ba -

Œ J ‰ p pizz. b ˘ œ Œ J ‰ p b ˘œ Œ Œ J ‰ pizz.

Ó b œ. b œ.

Ó

œ œ nœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ œ ‰ Ó J Ó

pizz.

b ˘œ bœ Œ J ‰ p Œ b œj ‰ bœ fl

- ma - ya

Ó

π

Œ

Ó

j bœ œ bœ œ ‰ Ó

Sh'mē ra

?

Œ

Ó

œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

Y' - hē

bœbœœ

Œ

˘œ

Yit' ba -

bœ bœ

j œ ‰ Œ fl

j œ ‰ Œ fl bœbœ œ˘ œ ‰ Œ B J &

j ‰ b œ.

œ

Ó

x.

Y'hē sh'me a - ba

π œ

x. ‰

x. x. R ≈≈ R ‰ π

œ œ

V

Vln. 2

D.B.

&

Vc.

Œ b œ b œ œ œj ‰ Ó pfl j ˘ bœ bœ ‰ Œ Ó J p

&

Vln. 1

Vla.

j œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ ‰ Ó œ œ œ œ > b œ œ > œ œ >œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ > > > > π . . a2 . œ. œ. b œ. œ. n œ. b œ. œ. b œ b œ. b >œ b œ œ b >œ œ ‰ Ó œ. b œ b œ J π

b ˘œ Œ J ‰

b ˘œ Œ J ‰

∑ ∑ arco

Ó

Œ

œ fl f arco ˘ Œ Bœ f Œ ‰

œ fl ˘œ ˘ œ J f

arco


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 41 Picc.

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1, 2

1, 2 Hn. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbn. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

B # ˘œ # ˘œ

˘œ

˘ œ

˘œ

# ˘œ

b ˘œ

N ˘œ

˘œ # ˘œ # œ n œ ˘ > œ œ œ J

Œ

Ó

?

œ > ? # # ˘œœ J &

? ‰ ? ã

˘x J

œ œ ‰ ˘ #œ J

>œ ˘œ œ J

œ #œ ‰ ˘œ J

? œ rach

œ œ

v'

œ

# ˘œ J

j bœ œ fl ‰

#œ œ

V #œ.

rach

v' yish

j œ fl

# œ >œ j œ #œ fl ‰

#œ œ

œ # œ ˘œ # >œ œ J

j #œ fl j j # œ # flœ fl ‰

˘x ≈ R ‰

a2

Œ

Ó

Ó

b >œ bœ f bœ bœ > f

>œ œ œ œ >

f

b œ >œ . J

j œ ‰ fl j b œ b >œ œ ‰ > f Snare drumfl ˘ ˘ ˘ ‰ œ ‰ œ ‰ œ J J J F ∑ bœ > f

b >œ

# >œ œ œ n œ œ # œ œ # œ œ v' yit' pa - ar

œ

ta - bach

#œ œ bœ v'yit' pa - ar

#œ œ

œ œ # œ œJ #œ œ #œ

v'yit ro - mam v' yit' na

Nœ œ

-

Œ

v'yit ro - mam v'

#œ nœ œ œ œ J

Œ

bœ.

yit' na - sē

v'yit'

˘œ

˘ œ

# ˘œ

b ˘œ

N ˘œ

˘œ >œ œ ˘œ # ˘œ J #œ nœ

Œ

B # ˘œ # ˘œ

˘ œ

˘œ

˘œ

# ˘œ

b ˘œ

N ˘œ

Œ

Ó

? ‰

j œ fl

j #œ fl

j œ fl

˘œ # ˘œ # œ n œ ˘ > œ œ œJ

j ‰ œ

Œ

Ó

Vln. 2

&

œ >

ƒ bœ.

˘ œ

j #œ fl

ƒ

œ J

˘œ œ ‰ J j œ ‰ œ fl

œ J j‰ œ flj œ ‰ fl ˘ ‰ œ J

∑ œ

˘œ œ ‰ J j œ ‰ œ fl

b œ >œ . J

a2

b ˘œ J ‰ Œ f j bœ ‰ Œ f b flœ Ó

˘ #œ J

> bœ.

> bœ.

∑ Œ

B #œ #œ fl fl

f

(b œ b œ)

>x x ≈ R J ‰

ta - bach

œ

˘x R ≈ ‰

&

?

œ #œ

yish

˘x x R ≈ ‰

&

&

˘ # œœ J

˘x ‰

# >œ œ œ n œ œ # >œ œ # œ œ

Ÿ~~~~~~~

? b >˙

D.B.

&

Vc.

b ˘œ J ‰ Œ Ó f a2 Œ # œj œj ‰ Ó f fl ∑

?

Vln. 1

Vla.

11

v'yit'

Ó

Ó

Ó

Ó

Ÿ~~~~~~ b ˙ (b œ b œ) b œ . f ƒ> ≥ b >œ ? b >˙ f

œ bœ f

j bœ œ.

ha - dar

j œ

bœ œ. J

ha - dar

œ J

≥ j‰ b œ ƒ fl ≥ j‰ b œ ƒ fl

≥ j‰ œ fl ≥ j‰ œ fl j œ

j bœ œ. > ≥ ≥ >≥œ ˘œ ˘œ J ‰ J ‰

ƒ ≥ ≥ b >œ b œ ƒ >

≥ j‰ œ fl

≥ j‰ œ fl


12 45

&

Fl. 1

Ob. 1, 2

Picc.

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hn. 3, 4

1, 2 Tbn. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

&

&

&

∑ ˘ # œ ˘œ

? N œ œ # ˘œ ˘œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˘œ ˘œ ˘ œ

bw b wπ

˘ ˙ ? N œ ‰ >œ Nœ œ ˙ J ? N œj ‰ œ ˙ Nœ œ> ˙ fl ˘ ˘ # œ œ a2 ? N œ œ # ˘œ ˘œ œ œ ˘œ ˘œ ˘œ ? ? ã

j Nœ ‰ Nœ fl > ‰

˙

˘ ˘ ˘ ˘ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ J J J J ∑

&

?

‰ œ- œ æJ æ ∏

π bœ.

&

v'yit

π bœ.

& V œ œ #œ œ

#œ œ -

v'yit

œ œ œ

-

˙

ƒ

ƒ

ƒ >œ J ‰ ƒ a2 N œ œ

œ

˙

œ

˙

œ

œ

œ

∑ bœ œ J

&

œ

ha - lal

bœ œ J

∑ ∑

p wwNœ #œ œ œ œ œ œ œ sh'me d'

œ

ha - lal

sh'me

œ

w æww

œ

a2

˙ æ

œ

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ d'

kud' - sha,

œ

kud' - sha,

ƒ #œ

œ

œ

œ

b'rich

hu,

b'rich

hu,

ƒ œ

b'rich hu,

œ

œ

b'rich

hu,

œ

œ

b'rich

hu,

œ

œ

b'rich

hu,

. . . N œ # œ œ œ œ œ œ œ.

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

- leh

≥ ≥ & j ‰ Nœ œ ˙ > fl ≥ ≥ & j ‰ Nœ œ ˙ > fl #œ œ B N œ œ # flœ >œ fl > flœ >œ œ fl ≥ ˘≥œ > N œ ˙ ? J ‰ ? ≥j ‰ ≥ bœ œ > fl

>œ J

- leh

? œ œ #œ œ œ œ œ œ œ v' - yit' a -

Vln. 1

,

v' - yit' a -

B

Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

bœ. π

bœ œ J

b wπ b wπ

œ

b œ-

b œ-

# ˙-

ƒ œ

# ˙-

ƒ

b œ-

b œ-

œ

œ

œ ∑

j œ > ƒ j œ > ƒ

œ

˙

œ

˙

œ

œ

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 49 Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Mezzo

Bar.

S

A

T

&

&

&

œ

˙

w>

ƒ >œ J

œ

˙

fÍ # w>

œ

œ

&

13

ƒ

>œ J

ƒ

œ

œ

œ

œ

œ

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ƒ

œ ˙ ≈ æR æ ƒ ƒ mechanical ≈ Rœ œ œ œ œ œ œ

?

Œ

&

Œ

V

&

œ

œ

b'rich

hu,

b'rich

hu,

ƒ Nœ

&

œ

π 3 3 3 3 V œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ. J

œ. J

pr ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œ #œ J

p ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R

l' - ē - la-min ka bir' - cha - ta

ƒ #œ

œ J

œ

ƒ mechanical ≈ Rœ œ œ œ œ œ œ

œ. J

l' - ē - la-min ka bir' - cha - ta

Œ

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#w æ fÍ

(flutter)

# œ. J p

v' shi - ra - ta tush b' - cha - ta v' ne- che-ma - ta

v' shi - ra - ta tush b' - cha - ta v' ne- che-ma - ta

∑ œ

b'rich hu, b'rich hu, b'rich hu, b'rich hu,

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b'rich hu, b'rich hu, b'rich hu, b'rich hu

B

π ? #œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

b'rich hu b'rich hu b'rich hu b'rich hu

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

π

. & #œ π

3

3

# œ.

œ.

3

œ.

œ.

3

œ.

œ.

œ.

ƒ

ƒ

B

Œ

?

?

œ

j œ > ƒ j œ > ƒ

œ

œ

œ

> ≈ œ ˙ æR æ ƒ

œ

˙

w>æ fÍ

œ

˙

#w > fÍ

œ

œ

fÍ # œ.

œ

fÍ > # wæ

# œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

14

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Timp.

Hp.

Mezzo

52 >˙

# >˙

œ

˙.

# >˙

f >œ

œ

˙.

œ

> ˙

w

& &

˘œ & J &

˘œ J

# ˘œ J

˘œ J

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

> ? æœ

œ b >œ . æ

œ. æ

?

& & & œ œ da - a

Bar.

V œ œ da - a

f

œ œ bœ. -

mi - ran

f

œ œ œ. -

mi - ran

f

>œ f

‰ >œ

f

œ #œ bœ œ bœ nœ nœ œ œ œ œ 3

3

3

> œ

3 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

œ

f

3

˙.

œ >

3

œ

œ

œ

b'

b'

œ

j œ

a - la - ma

œ

3

œ J

a - la - ma

f

3 bœ nœ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ bœ œ 3

f œ

a

v'im

-

-

-

-

œ

˙

3

-

-

-

3 3 3 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

-

-

-

-

-

b˙.

S

&

A

&

T

V

?

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˘ & œ B œæ > ? ?

˘œ

˘œ œæ b œæ. >

˘œ

# ˘œ œæ. > f

wæ ˙ >

# ˘œ

˘œ

˘œ ‰

‰ >œ f >œ f

œ #œ bœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ f

3

3

3

3 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

œ

> ˙ æ

˙. æ

Œ

œ

˙æ >

˙æ.

Œ

œ # œ œ œ n œ # œ œ # œ >œ f ˙. f

3

-

œ

a - men

ru

-

Œ

Œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 55 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1, 2

Hp.

? &

˘œ J

ƒ ˘ œ J ƒ ˘ œ J ƒ ˘ œ J ƒ j œ fl ƒ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

& Mezzo

ƒ & œJ

15

œ œ ?

P Ó

œ œ œ œ œ? œ œ >

Œ

Ó

ƒ V œj ‰

Œ

Ó

Œ

œ > ◊

Œ

men

Bar.

S

ƒ & ˙.

œ

Y'he

A

T

ƒ V ˙. ƒ ? ˙.

Y'he

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

D.B.

ma

ra

? ˙. ƒ

? ˙. ƒ

p

b˙ -

ba

bœ sh'la

-

ma

œ sh'la

œ

-

ma

bœ ra

ra

œ

b >œ

œ >

b >œ b >œ

p

b˙ -

ba

p

b˙ -

œ. œ.

∑ p Nœ

˘ b œ œ. b œ . œ œ. œ œ œ œ œ œ . . . . . & œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ. b œ fl . . . . . fl . . fl . ƒ œ œ. b œ b œ & œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ b œ œ. fl . . . . . fl b œ. œ. fl œ. œ. fl . ƒ . . b œ. . . ˘ œ . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. b ˘œ b œ œ. œ b ˘œ b œ œ. œ b ˘œ B œ œ œ œ œ œ ƒ

Vc.

-

&

Y'he

B

sh'la

ba

œ

min

sh'ma -

-

œ

min

sh'ma -

-

œ

min

sh'ma -

-

-

- ya

-

- ya

-

- ya

bœ œ œ œ œ. b œ œ. b œ œ. œ. b œ . œ . œ . œ N œ œ œ b œ œ . . . fl N œ. . œ. fl œ. fl . fl fl œ b œ œ. . . . . p

œ. b flœ b œ . .œ . œ. b ˘œ b œ b >˙ b˙ >

œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

œ. Nœ œ œ. fl N œ . . p œ. ˘ N œ. œ. Nœ œ. p bœ p

p

œ. b œ œ œ. b œ œ. fl œ. fl b œ. œ. fl œ. . . œ. ˘ œ. . œ. ˘ b œ . œ ˘ œ bœ œ œ bœ bœ

œ ∑

b œ.

b œ.

œ. œ.

œ. œ.


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

16 58 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

?

?

Bsn. 1, 2

Timp.

? Hp.

?

Vla.

˙

b˙ >

˙

bœ >

œ >

˙

b˙ >

&

∑ ˙

cresc.

& bœ

cha

-

cha

˙

-

œ -

-

-

-

-

a

-

-

-

-

-

-

œ

b ˘œ

cha

-

˙

b œ.

˙

yim

œ.

a

œ. œ.

œ.

œ. œ.

œ.

œ.

-

-

œ.

-

-

œ.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

œ

-

- nu

-

œ

lē -

-

-

-

-

œ

lē -

-

œ

- nu

-

˙

-

œ

- nu

-

-

D.B.

? ?

w >

˙

œ. œ.

œ. œ.

œ.

œ. œ.

œ. bœ

cresc.

bœ v'al

-

- nu

œ. œ.

œ œ. fl œ. . œ. œ .œ ˘œ œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ.

œ œ. fl œ. œ. ˘ œ. œ. œ

œ. œ. œ. .œ

œ. œ. œ. .œ

cresc.

Vc.

bœ v'al

œ

-

bœ v'al

œ

œ

lē -

œ

œ

v'al

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ . œ . œ . œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. . œ. . œ. . œ. . œ . . . fl b œ. fl . fl œ. . . . . . fl .

œ œ. œ. œ. fl œ. œ. œ. œ. œ. . . ˘ œ . œ . œ. œ. œ. œ œ œ œ.

lē -

œ

cresc.

œ

œ

œ

˙.

yim

˘œ œ. b œ b œ œ. œ œ. . fl . cresc. ˘ b œ œ. b œ œ ˘œ & b œ. œ. b œ . œ œ. . fl . cresc. . . .œ ˘ b œ . œ. ˘œ œ ˘ b œ. B b œ œ. b œ œ &

a

cresc.

-

cresc.

˙.

yim

V bœ ?

p ˙. a

v'

Vln. 2

œ >

v'

Vln. 1

bœ >

V

v'

B

˙

Bar.

T

œ-

&

A

œ

˙

cresc.

w > (◊)

œ-

Mezzo

S

w > F

˙- . p

œ >

˙

b˙ ∑

œ. b œ œ œ. fl b œ . œ . . .œ b œ. œ. œ. b ˘œ œ.


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 61 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

?

Bsn. 1, 2

Timp.

?œ > ?

Hp.

Mezzo

Bar.

S

?

bœ >

œ >

œ.

œ bœ > > (◊)

œ >

œ.

&

V

Vœ œ

kol

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ >

-

Y'is

œ

œ

-

ra

œ

-

œ

ra

-

œ.

œ.

œ.

b ˘œ

b œ.

bœ œ. fl b œ. œ. ˘ b œ. bœ

œ

œ. ∑

-

œ.

-

-

-

-

j (œ) œ

- ra

œ. œ. j œ >

˘œ J

∑ j œ

˘œ

#œ >

œ

#˙ >

≈ ˘œ

∑ œ

œ

œ.

œ

œ J a

œ

œ.

#œ -

œ J a

-

bœ -

-

œ

-

œ

-

-

-

men

#w -

men

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

el

el

-

-

œ

œ. œ.

˘œ #œ ˘ œ œ #œ ≈ ˘ # œ # œ œ ˘œ œ œ œ œ ≈

∑ œ.

# ˘œ

Ï œ Ï œ

˘œ œ. œ. œ. œ.

œ. œ œ. fl œ. œ. ˘ œ. .œ œ

# ˘œ J

a2

Ï œ

œ. Y'is -

˘œ

ra

& œ œ. œ œ. œ. fl œ fl œ. . . . œ œ ˘ ˘ . B œ œ. œ œ œ.

?

j œ > ƒ

# ˘œ J

vim - ru

œ

Y'is

œ

& œ œ. œ. fl œ.

?

w > Ï œ Ï œ

œ

˘œ J

w > Ï

j œ >

Y'is

?

w > ƒ

j œ >

œ

kol

B

˘œ J

vim - ru

kol

T

˙ >

œ >

˘œ J

‰ ‰ ‰ ‰ ƒ˘ œ œ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ ˘œ œ œ œ œ œ ƒ

œ >

kol

A

˘œ J

17

el

Ï el

˘œ ˘ œ œ œ ˘œ œ œ ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ï wild œ fl Ï œ fl Ï œ fl Ï ‰

œæ œ >

œæ œ

˙æ ˙

œ >

œ

œ.

j œ

œ

œ.

œ J

j œ > Ï

œ

œ.

j œ

œ >

˘œ ˘œ #œ ˘œ ˘œ ˘ # œ # œ œ ˘œ œ œ # œ ˘œ œ œ œ wæ w > # >œ

> #œ # >˙

œ

œ

œ

œ

œ

#œ >

#œ œ # œ fl fl fl flœ #œ >


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

18 64 # ˘œ Picc.

Fl. 1

&

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ ˘œ ≈

A Cl. 1, 2

&

?

Mezzo

#œ ≈ œ fl fl sub F

sub

F

ƒ

∑ ≈ a2

˘ ˘ ˘ ˘ ˘œ ˘œ # ˘œ ˘œ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ sub F ƒ

a2

œ #œ π

œ ≈

œ ≈ œ #œ œ ≈ nœ bœ œ #œ œ

œ

œ π

∑ ∑

&

F #œ

&

a

F & #œ

œ -

-

f

œ -

-

F V œ

-

-

œ

#œ -

-

-

œ

F ? #œ

-

-

&

# ˘œ

& # Ͼ > B Ͼ >

-

-

-

œ -

-

œ -

# œ. F F

œ.

-

-

-

#œ -

-

F #œ

sub

-

-

-

f

#œ -

-

-

-

F #œ

œ -

ƒ

œ -

-

#œ -

-

men

-

sub

f #œ

-

f œ

-

-

-

-

-

-

sub

-

-

F

-

-

-

-

#œ sub

-

F

œ œ œ

-

-

-

-

-

-

œ œ œ

-

-

-

ƒ

men

ƒ #œ

-

men

-

ƒ

œ

sub

D.B.

F ƒ # ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ # ˘œ ˘œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

sub

Vc.

a

Vla.

?

a

Vln. 2

,

(short)

sub

Vln. 1

# ˘œ ≈ ˘œ

a

B

˘œ ˘œ ≈

sub

T

˘œ

sub

A

˘œ

≈ œ ≈ ≈ #œ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ # œ ≈ œ œ ≈ œ flœ flœ # flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl ƒ f sub F

sub

S

˘œ

sub

˘ ˘ ? ≈ # ˘œ ≈ ˘œ ≈ ˘œ ≈ ˘œ ≈ # ˘œ ≈ ˘œ ≈ œ ≈ œ sub F f

? Hp.

f F # ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ # ˘œ ˘œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & ≈ sub F f &

Bsn. 2

# ˘œ

sub

Ob. 1, 2

Bsn. 1

# ˘œ ≈ ˘œ

∑ π

œ œ #œ a

-

π œ

œ -

œ #œ œ nœ nœ bœ œ œ #œ œ #œ œ -

-

œ

a

-

-

-

-

-

-

-

-

œ

#œ -

-

-

-

men

˘œ œ. ˘ . # ˘œ œ. ˘œ œ. ˘œ œ. # ˘œ œ. ˘ . .œ œ. œ œ. œ œ. # œ # œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. w f

Ͼ

Ͼ

# Ͼ

Ͼ

# Ͼ f # Ͼ

sub

F

# Ͼ > sub F

Ͼ

ƒ

Ͼ

œ #œ π

œ # œæ π f ƒ sub F -pizz. œ. œ. œ. # œ. œ. ˘ œ. œ. œ. ˘ œ. œ. ˘ # œ. œ. œ ? # œ. œ. # œ œ œ œ. œ œ # œ œ. # œ œ. # œ . œ. . œ œ. œ œ. # œ œ. fl . fl fl fl fl p sub F sub F f ƒ pizz. ? œœæ œæ # œæ œæ # œæ œæ # œæ # œæ > > p f ƒ sub F sub F # œæ > sub F

Ͼ

Ͼ

# œæ ƒ

π

œ ≈

œ ≈ œ #œ œ ≈ nœ bœ œ #œ œ

œ

Œ

Ó

Œ

Ó

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish a2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Hp.

Mezzo

Bar.

S

A

& œ #œ & œ >

œ œ œ œ œ #œ. ƒ

œ ˘œ ‰ J

œ > ƒ

j ‰ œ fl

œ

œ #œ

œ

?

?

&

V

Ó

Ó

∑ > > œ ˙ > ∑

˙ > ◊

& œ #œ -

V œ

-

œ.

œ œ.

ƒ œ œ œ œ œ #œ.

-

-

œ

œ #œ -

?

œœ

Ó

-

-

ƒ

&

-

-

-

-

œ

-

-

-

ƒ œ

-

-

Vln. 1

&

œ œ.

œ œ nœ œ œ #œ.

Vln. 2

& œ #œ

œ.

œ œ.

œ œ nœ œ œ #œ.

D.B.

B œ

?

œ p

> œ œ p a2

Œ

˙. Ó

∑ œ a

-

œ œ J

Œ

p

œœ

œ > œ

œ

œ #œ ∑ ∑

œ

>œ æ Ó

#œ œ

-

œ J ‰ Œ

œ -

-

∑ Ó

men

Ó

Ó

men

œ

men

ƒ

Ó

œ.

?

j œ œj >

œ #œ

Vc.

a2

œœ

∑ œ

œ a

Vla.

Ó

f

Œ ∑

œ > Ï

&

Ó

Y'he

-

B

?

-

T

œ œ.

œ.

19

œ -

-

œ ˘œ > œ> J ‰ œ œJ ‰ # œ œ œJ ‰ ƒ œ ˘œ ‰ J ƒ œæ > ƒ

Ó

˘œ J ‰ Œ

Ó

men

Ó

Ó

> œ #œ œ œ œ #œ > œ œ

œ Nœ > œ #œ œ œ œ œ

arco

œæ > ƒ

-

j œ ‰ Œ

>œ æ

p

(pizz.)

˙ > f

œ

j œ œj >

f p

˙.

œ >


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

20 71 Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

#œœ

œ

œœ

œ

œœ

&

œ

f

p

#œ > ? #œ œ œ œ œ aœ œ f p

bœ œ œ œ #œ f

Œ

œ œ œ Nœ > œ #œ œ œ

œ œ #œ > œ #œ œ œ œ

f

∑ Œ

‰ # œj # œ #œ œ # œ p

œ Nœ > œ #œ œ p

?

?

ã

?

œœ # œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Hn.

3, 4

Perc.

Hp.

Mezzo

?

&

(◊) #œœ

j œ œ. >

˙ œ

œœ

œ

œœ

f

œ

˙ >

˙ #œ

p nœ

Ï

f

bœ œ œ œ #œ

sh'la - ma

-

œ. Œ

ƒ

f

j œ ˙ >

œ

œ >

Œ

p ‰ # Jœ œ

ra - ba

˙

min

Bar.

V

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? #œ œ œ œ #œ > œ œ œ f

œ œ œ Nœ > œ #œ œ œ f

œ œ #œ > œ #œ œ œ œ

D.B.

?

˙

j œ œ. >

˙

˙ > Ï

œ.

j œ ˙ > ƒ

œ Nœ > œ #œ œ p œ

œ >

˙

sh' - ma

œ

œ

-

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 75 Ob. 1, 2

& & # œJ

a2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

? #œ

. œ b œ # œ # œj œ > 3 > œ

œ

œ

Œ œ

œ nœ

> Nœ œ

f

>œ .

œœ >

b >œ f

> œœ

>œ > œ

bœ >

Hp.

Mezzo

˙

w w > ƒ

w> w

?

?

? j j œ œ (◊) > & b œJ

ya

Bar.

j ‰ œ œ œ œ œ #œ œ ƒ

ƒ

?

œ

˙

F œ b œ # œ # œj œ

Œ

3

v'

cha - yim

f

> Nœ Nœ

œ.

a

-

V

w> w f

j œœœ œ >

-

f

Hn.

3, 4

a2 >œ # >œ œ > > œ œ œ œ œ

j œ œ >

> bœ

21

-

> œœ

œ

nu

ƒ with bravura j ‰ œ œ œ œ œ #œ œ v'al kal

y'is

-

˙

ra - el

ƒ with bravura #œ œ œ œ œ œ œ œ v'al

kol

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? #œ

> œ

? j j œ œ >

œ

œ

œ

˙

œ

œ nœ

b >œ æ f

Ó

> bœ æ

b Ͼ > arco

b˙ ƒ>

> œ æ

w> ƒ

˙

˙ >

w >

˙

˙ >


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

22 79 Ob. 1, 2

&

œ

>œ # œ

œ

œ

œ

C Tpt. 1, 2

1, 2

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ ˘œ

œ

3

6

A Cl. 1, 2

˘ œ œ œ

# >˙

œ

œ

&

?

?

?

œ

œ

œ œ #œ œ œ œ

œ

3

& #˙

œ

œ

œ

œ

Tbn. 3

Timp.

6

Mezzo

& #˙

Bar.

V œ

œ œ #œ œ œ œ œ

y'is -

œ

-

œ #œ -

-

œ

œ

- ra -

œ

œ #˙

-

œ

œ

œ

#œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

#œ 3

œ

œ

œ œ œ

œ

3

- el

S

&

A

&

T

V

?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

B

Vc.

D.B.

?

˙ >

? ˙ >

˙ >

w

˙ >

w

œ fl œ fl

œ

œ

œ

œ

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

1, 2 Hn. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbn. 3

Timp.

Perc.

Mezzo

Bar.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

82 b œa2 ˘œ œ

& &

œ.

a2

bœ Nœ œ bœ œ œ œ œ œ. bœ œ

3

3

3

œ J #œ

?

?

3

œ nœ #œ œ œ J

œ >

23 rit.

Œ

Ó

Œ

Ó

&

?

?

?

ã &

œ.

bœ œ 3

V bœ œ œ

œ J #œ

3

bœ Nœ œ bœ œ œ œ œ œ. 3

&

&

V

?

œ

Œ

π

∑ ∑ x- x æJ æ π

∑ X æ

Ó

F ƒ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

Ó

p œ

v'im

Œ

v'im

ru

œ

œ

ƒ œ

œ #œ #œ

∑ ∑

B

∑ w > w>

œ > ƒ œ ƒ >> œ

&

ƒ œ œ

œ œ œ Nœ

ƒ #˙.

∑ œ

œ œ œ Nœ œ œ œ bœ. bœ œ B Œ

Ó

Œ

Ó

#œ œ J

p

sub

p

sub

p

œ >

œ fl

∑ ∑

Œ

Ó

œ # œ # flœ fl fl

-

-

-

œ

ƒ w

a -

-

-

-

a -

-

-

-

ƒ

B

œ

-

ƒ >≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙. sub

Ó

ƒ ˙.

>≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙.

Œ

ƒ #˙.

ru - a - men

> œ

a - men

w > f æw f

Suspended cymbal

>œ œ

f> ˙. w > f

a -

&

?

œ

a2 w-

a -

&

?

3

œ nœ #œ œ J œ

>˙ . ˙. f w> w f # >˙ .

w > ƒ >≥˙ .

ƒ

w > ƒ

-

-

œ

>≥œ >≥œ

>≥œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

24 86 Picc.

Fl. 1

Bsn. 1

1, 2 Hn. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbn. 3

Timp.

Perc.

&

&

?

?

œ œ

?

> & #˙ > ˙ ? w

w w

?

S

B

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

# >œ

> œ > œ

> œ

> #œ

> wœ

? æ w

ã

>œ œ

w w

w

II.

>œ œ

?

& #˙

œ

& #˙ V

-

-

-

-

˙ -

œ

-

-

œ -

-

-

-

-

-

B w ≥ B >˙ ?

w

-

œ -

? w >≥ & #˙ >≥ & #˙

-

-

œ

œ

#œ -

-

-

œ

-

#œ -

-

#œ -

-

-

-

-

-

-

œ -

-

-

>≥œ >≥œ

≥ # >œ

-

-

>≥œ >≥œ >≥œ

-

-

œ œ w œ

w

-

> œ

-

-

-

>≥œ >≥œ

≥ # >œ

-

≥ # >œ ≥ # >œ >≥œ

-

-

>≥ œ >≥ œ >≥œ

-

-

≥ # >œ ≥ # >œ

w

>≥œ

w

6

œ

ƒ # w-

œ

6

π w> w

II.

ww>

wæ > ‰ &

-

-

-

œ -

-

-

-

-

-

œ -

-

Ï

men

#w

œ

œ

œ -

-

# >œ

#w

œ

men

w -

w -

œ

# ww>

> œ

œ

œ

œ

w -

-

œ

œ

-

œ

œ

w> w

∑ ∑

œ

>œ œ

>œ œ

œ

w >

œ

B

> œ

> œ

œ

ƒ # >œ

>œa2

-

Vln. 1

# >œ

>œ œ

w

-

T

>œ œ

>œ œ

w

-

A

œ

> œ

> #œ

? Hp.

# >œœ

# >œ

men

w -

>≥œ >≥ œ >≥œ

-

>≥œ >≥œ >≥œ

-

-

>≥ œ >≥ œ >≥œ

-

men

≥ # w> ≥ # w> ≥ w > ≥ w> ≥ w >

>x æJ f #œ

x æ

X æ œ

#œ 6

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 90 Picc.

Fl. 1

Bsn. 1

1, 2

&

3

& #œ B

C Tpt. 1, 2

& ˙˙ ..

Tbn. 3

Timp.

Perc.

˙. ? ˙. ?

˙.

? æ ˙.

X. ã æ & #œ

?

S

A

& ˙.

B

V

˙.

? ˙.

Vln. 1

& ˙.

Vln. 2

& ˙.

Vla.

B ˙.

Vc.

D.B.

B ˙. ?

U

& ˙.

T

œ #œ

˙.

q = 60

U

#œ ‰ J p #œ U J ‰ p œ œ J p œ œ J p œœ J p œœ J p j œ p j œæ p x æJ

3

Hp.

œ #œ

˙. ? ˙. ? ˙. ˙.

1, 2

# œ3

U w

3, 4

Hn.

œ #œ

U

U

U

U

U

U

U

p #œ U J ‰ F

p œ U‰ J p œ U‰ J p œ U‰ J p œ U J ‰ œ J p œ J p j œ p œ J p j œ p

U

U

U

U

U

25

œ

flowing freely

p

r bœ

œ #œ

œ

rubato

#œ ‰ J π

œ

r bœ

œ #œ

œ ∑

r œ

œ

P

nœ bœ œ œ œ œ. œ œ

œ

7

Ó

?

œ J

p

π ‰ œj œj ‰ œ- œ l.v.

Ó

Ó

j j œœ œœ ‰ l.v. π pizz.

œ œ ‰ J J π l.v. pizz.


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

26 94 Bsn. 1

B ˙

q = 40 Calm and ethereal

˙

˙

3

œ.

π

œ bœ J

œ bœ J

? b œ-

˙

3

œ

œ

?

A

&

T

V

B

?

Ó

Œ

∏ non vib. bœ œ o

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

Ó

-

-

non vib.

-

b œJ ∏

œ -

3

& Hp.

3

-

-

œ

seh

sha -

˙

Œ

non vib.

b ϸ

œ

?

b w∏

?

b w∏

non vib.

non vib.

œ

bœ 3


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish 98 Ob. 1

Bsn. 1

Hp.

S

A

T

B

& ? b˙.

œ

27 ∑

bw

&

?

&

&

Vln. 2

&

π

œ

˙

-

œ

œ

bim'

b œ-

-

˙ -

-

-

-

ro

-

-

-

non vib.

œ

-

-

-

-

b w-

˙

b˙.

bœ -

œ

seh

Œ

b œ-

œ

˙

˙

non vib.

œ ∏

œ

B b˙.

Vc.

? b˙

bw

N˙.

Œ

? b˙

bw

N˙.

Œ

D.B.

ya'

Vla.

œ

œ

mav

b œ-

œ

non vib.

-

œ

œ

hu

lom

&

∏ j bœ

? b˙.

Vln. 1

o

V

bw

œ Œ

˙.


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

28 102 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1

&

Hp.

&

œ

œ

˙

œ

#˙ ∏

w-

œ

˙.

œ

?

Mezzo

&

Bar.

V

S

A

& & w V

-

bœ a

Vln. 1

& w

Vln. 2

& bœ

Vla.

Vc.

D.B.

#˙ a

sha

T

-

-

-

œ -

-

-

-

-

œ

œ

seh

sha

-

œ

œ

-

-

œ

-

-

#w

˙ -

-

lei -

œ

lom

#˙ -

-

-

˙. -

œ

œ

-

-

œ

ro

bim

w

œ

- nu

-

v'al

#w

mav

lom

#˙ œ

non vib.

œ

w

˙

œ

#˙ œ

œ

˙. œ

œ

#w

B

?

?


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

29

rit. al fine

106 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1

&

Hp.

Mezzo

Bar.

S

œ

Œ

Ó ∑

?

&

&

Œ

V œ

œ

kol

V ? œ

Vln. 1

&

Vln. 2

&w

D.B.

œ ∑

T

Vc.

#w

œ

&w

Vla.

&

A

B

œ

#œ y'is

œ

Œ

ra

∏ j œ ˙

∏ j œ ˙

-

w

bw

ru

a

v'im

ru

w

bw

œ

a

Œ

π bœ

v'im

#w

œ -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ó

el

œ

œ

#w

œ

Œ

∑ œ

œ

B

?

?

Ó

∑ œ

œ

œ

Œ

œ

œ

∑ Ó œ

∑ œ

bœ Ó

bœ b ˙∏

œ


Fairouz - Symphony 3 - I. Kaddish

30 110 Picc.

Fl. 1

Hp.

Mezzo

&

&

&

B

˙

˙

V œ

-

-

-

-

men

&

Œ

& V

π œ

Œ

?

Œ Œ

&

Vln. 2

&

Vla.

B

?

w

-

-

π œ

-

œ -

-

-

-

π œ

-

-

-

-

-

-

-

-

w

π U-

w

π U-

ww w

p

U

w w-

non arp.

U

-

-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

-

#œ -

-

-

-

-

-

-

-

-

œ œ

U

-

-

-

-

men

-

#w

men

U

#w -

-

men

#U w

œ -

#w

U

œ

#œ -

w

π

-

˙

Œ

-

œ

-

U

#œ -

w

π

-

œ

˙ -

-

-

œ

œ -

œ

œ

œ -

œ

Œ œ

œ

π œ

a

? bœ

U-

men

Vln. 1

D.B.

a

Vc.

& œ

a

T

œ

a

A

-

S

? bœ

-

Bar.

, Slow but flowing

-

-

men

U

w

U

w

œ

U

œ

#w

œ

#U w

U


31

IIa. Lullaby q = 72 Solo Clarinet in A

ª

Solo A Cl.

,

U

& j œ. w- . ∏

ñ

ƒ

˙

œ

œ. π

ª

Solo A Cl.

&œ ª

ƒ

,

ben legato

œ π

ñ

œ

bœ.

œ

3

œ

3

œ bœ p j ‰ œ. p

bœ.

,

j U œ. W ∏

œ bœ

œ bœ

bœ bœ bœ.

œ

œ

œ

bœ bœ

œ

œ bœ

˙

œ bœ

œ

bœ F

œ

bœ bœ Nœ

˙

œ bœ

œ

bœ.

A Fl. 1,2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

44

?

44

&

?

&

?

Hns. 3, 4

44

3

?

44

Timp.

?

44 Œ

&

44

?

44 Œ

Tbns.

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

Vc.

Cb.

& & ? ?

˙. f

œ

w

˙

œ-

p

U

w-

ƒ

˙ ˙

π œ œπ

44 Œ

?

1, 2

œœ

44 Œ

˙ ˙ ∑ ∑

E

44 Œ

π œœ -

44 œ . π π ever so gentle 44 œ œ œ 44 Œ

Ó

Ϲ

-

tha

œ-

pizz.

π pizz. œπ

Ó j bœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

lam

ta - kun

Ó Ó


32

,

2

&

?

˙ ? ˙

Ó

? ˙ ˙

Ó

?

Ó

Œ

?

Ó

Œ

?

Ó

Œ

&

?

Fl. 1,2

&

Cl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1

Tbns. 2

3

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby

& bœ

& œ ( >)

œ

œ

œ

,

,

j œ

j œ

mạt - tạ - rạn

ya

œ

œ

œ

œ

˙.

œ

ḥa - bi

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

?

Ó

Ó

Vc.

Cb.

?

œ p

-

œ

bi

j œ- œ π

j œ- œ π ‰ Jœ- œ π

∏ j ‰ œ

œ

Œ

œ

œ

w

˙

w

˙

w

j œœ ˙˙ π ∑

˙ ∑

˙

Œ

œ-

con sord.

w

π œ-

con sord.

π

w

con sord.

Ϲ

w

œ.

j œ œ ∑

∑ ∑ ∑

œ-

Œ

œ-

Œ

π π


33

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 6 Fl. 1,2

&

‰.

Cl. 2

&

Ó

Bsn. 1, 2

1

Tbns. 2

3

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

œœ- œœ R P

˙ .. ˙

?w

œ J

Œ

?w

œ J

?

j œ

&

?

&

œ

œ-

P

˙ ‰

p j œ œ

fa kun

œp

Œ

Ó

w

Œ

w

f

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

. œœ œ Œ œœ

Ó

Œ

Œ

œœ

œ

œ-

œ

P œ

œ

œ

shạ

œœ

Œ

?w w

w

˙˙

-

jạ

-

œP

œ-

œ

œœ-

œ

Œ

œ bœ bœ

5

œ bœ nœ bœ œ #œ F

œ

œ f

con forza

rạn

Vln. 1

&

Ó

Œ

‰ œj œ > f

Vln. 2

&

Ó

Œ

Vla.

B

Vc.

?

Cb.

?

non div.

j œœ > f

non div.


34

,

10 Fl. 1,2

&

Ob. 1, 2

&

Cl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby

Ó

Œ

?

œ-

w

a2

p

Ó

Tpt. 1, 2

Timp.

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

Ó wπ

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

π˙

˙.

Œ

˙. ˙.

Œ

˙. ˙.

Œ

?

&

?

&

?

&

œ

, j œ

b œ.

j œ

b œ. sub. P

j Aœ

œ.

j œ

œ.

œ- . p ‰

j bœ œ bœ p j œ œ bœ Mush

Vln. 1

πœ

Œ ˙

œ π

Œ

Hns. 3, 4

w

& ˙˙

Ó

&˙ ˙

Ó

B

?

Œ ∑

ba' - an

w-

bil

œ

œ

b œ œ- ˙

œ

œ

œ

œ œ œ

˙. P Œ

khu - su - ba - ti

˙ œ P j œ œ kun

w

w

w-

w

w

w-

w

w

w

w

˙.

œ œ œ shạ - jạ - rạn

p p

-

œ bœ

œ

Ó

œ-

arco

p

p ∑

Ó

Œ ˙P


35

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby B

14 Fl. 1,2

Ob. 1, 2

Cl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

& & ‰

j œ. œF

& ? Œ

œ œF

? ? a2 j & œ. ‰ P

con sord.

Tpt. 1, 2

Œ

Œ

Œ

Ó ∑ Ó

Ó

œ-

∑ j œπ a2

a2 ˙-

œ

Ó

Ϲ

˙ Ó

π

œœ π œ œπ

˙ ˙ ˙ ˙ ∑

?

3

?

Timp.

?

&

?

1, 2 Tbns.

Hp.

Solo A Cl.

& œ-

Mezzo

& Nœ

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

œ-

œF

œ

Œ

Ó

œ

œ

œ œ œ ∑

œ bœ

œ bœ ∑

Œ

œ. π π œ

Wa

˙

π

Œ ˙

Ó

Ϲ

Ó

œœ -

œ

an

œ

j bœ

œ

œ

lam

Ó

& ˙

Ó

B ˙

Ó

Ó

Œ

Ó

Œ

&

? Π?

˙

œ-

pizz.

F

pizz.

Ϲ

pizz.

Ϲ

Ó Ó

œ

œ

œ

ta - kun


36

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 18 Fl. 1,2

&

Ob. 1, 2

&

Cl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

Œ

œp

œ

˙.

& w ?

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

w ? w

˙. ˙.

? w w

˙. ˙.

œ œp

œ œ

&

Œ

?

Ó

Tbns. 2

?

Ó

3

?

Tpt. 1, 2

1

Solo A Cl.

Mezzo

& œ

& bœ

œ

œ

Œ œ

œ

œ

shạ - jạ - rạn

œ

P P bœ ya

œ-

œ

Œ

a2

Ϲ

˙π Œ

œ

œ

œ

œ

œ F

œ

œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

ḥa

-

bi

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

?

Ó

Cb.

?

Ó

-

˙

œ

œ

bi

˙- . p ˙- . p ˙- . p œp œp

Ϲ

∑ ˙

˙

œ


22

,

&

Bsn. 1, 2

?

1, 2

?

?

Fl. 1,2

37

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby

Ó

w w

˙ ˙π ∑

Hns. 3, 4

Tpt. 1, 2

1

Tbns. 2

3

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

&

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

w

œ

?w ?w ?

&

Ó

‰.

?

Ó

‰.

&

œ

œ ∑

bœ π

Aœ Œ

,

3

bœ π

π

œ

œ

œ

œ

œ

˙

3

œ

œ

b( œ ) >

œ

œ

bœ bœ fa

kun

ha - ja - ran

œœR π r œœ -

œœ

ww

œœ

ww œ

j œ mush

œ bœ -

œ bœ ( >)

ba' - an

bil

œ

œ

œ

œ

ru - tu

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

?

Cb.

?

-

œ

œ

œ

œ

ba - ti


,

38 26

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby

&˙ ˙

j œ ‰ œ

Ob. 1, 2

&

Cl. 2

Œ

&

Bsn. 1, 2

?

1, 2

?

3, 4

?

Tbns. 3

?

&

?

, j ‰ œ

œ-

œ

œ-

, j ‰ œ

œ

œ

œ

Fl. 1,2

Hns.

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

œ

kun

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

&

Œ

&

Œ

B

?

arco

œ

œ-

˙-

œ

œ

5

œ bœ F

6

Aœ œ b œ. b œ. œ. n œ. . œ # œ. .

bœ œ fl > f

˙- .

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

ḥa - ja - ran

,

N œ-

j œp

arco

˙- . p ˙.

œ-

œ

p œp

œ

j œ- œ p

œ


39

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby

Fl. 1,2

&

Ó

π ˙‰

Ob. 1, 2

&

Ó

Œ

Cl. 2

&

Bsn. 1, 2

?

1, 2

?

Œ

?

Œ

&

?

3

?

Timp.

30

Hns. 3, 4

Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns.

Hp.

œœ p œ œp

œ œ Jπ πœ ‰

˙ ˙ œ Jπ

Ó

˙˙

Ó

˙ ˙

˙π ‰ π œj œ œ Œ πw w

˙ ˙

w w

Ó Ó

?

&

?

Œ

œp p œœ

Œ

Œ

Ó

j œ. Ó π ∑

Ó

∑ 6

Solo A Cl.

Mezzo

&˙ &

œ bœ œ œ fl fl fl

w > ƒ

˙ p p musingly œ œ œ

Wa

Vln. 1

&

Vln. 2

&

B

Vc.

?

Cb.

?

Vla.

j œ œ > ß

j >œ œ ß ‰ œj œ > ß

˙ ˙ ˙ ∑ ∑

an

j œ ‰ p j ‰ œ p j œ ‰ p Œ Œ

œ

musingly

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ bœ

œ bœ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ bœ œ œ œ

œ

6

lam

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Ó

Ó

pizz. œp pizz. œ-

p


40

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 34

Ob. 1, 2

&

Cl. 2

&

?

Bsn. 1, 2

1, 2

∑ wp

w ∑

w ?w

w w

?w w

w w

Hns. 3, 4

Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

π‰ œ œœ π -J π œœ ? Œ œ œœ J ‰ π Ó &Œ

?

˙- . π

Œ

Œ

Œ

j œ. ‰ Œ p

Ó

&

?

& œ bœ &œ

ta -

œ

œ bœ bœ œ

œ bœ bœ -

œ

œ bœ

œ

œ bœ Aœ

œ

œ bœ

œ

œ. œ b œ œ œ œ œ b œ

œ

bœ bœ

œ

œ

œ

œ

˙

ḥa

-

-

bi

- kun ḥa - ja - ran

ya

Ó

‰ œj b œ b œ fa

Vln. 1

&

Œ

Vln. 2

&

Œ

B

Œ

Vc.

?

Cb.

?

Vla.

j œ- ˙ p

bi

Ó

œ œ bœ œ œ bœ bœ

j œ- ˙ p ‰ œ- ˙ J p

˙ ˙ ˙

Ó

Ó

Ó

kun


41

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 38 Ob. 1, 2

Cl. 2

Bsn. 1, 2

Perc.

& &w

w

?

ã

œ

Œ

Solo A Cl.

Mezzo

œ bœ

œ bœ

qạ

-

-

œ œ

œ

œ

œ bœ bœ -

-

bœ bœ

œ

-

œ

œ

œ -

œ

-

œ f

Œ

Ó

Œ

œ œ > f

œ œ

Œ

œ

œ

œ

œ bœ bœ -

œ œ

-

Œ

∑ ∑

Œ

œ

œ bœ bœ

-

œ

F

Hp.

?

œ

>œ œ f

Œ

-

œ

œ œ -

ƒ œ

œ

œ >

œ

œ

bœ fl f f œ

œ

œ -

-

-

œ fl œ

>œ œ

œœ

Œ

Ó

œ

œ

œ

Œ

Œ

œ œ

Œ

œ

Œ

Œ

∑ ∑

œ

mạ - rạn

Vln. 1

&

˙. ˙ >f .

Vln. 2

&

j œ œ œ œ > f

Vla.

B

Œ

œ > f

?

Œ

>arco œ

œ

Œ

Œ

>arco œ

œ

Œ

Vc.

Cb.

?

non div.

non div.

f

f

œ


42

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby Conga Drums

42 Perc.

ã

&

Œ

?

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

& ˙.

&

œ

œ bœ

œ

œ

F œ

œ

œ bœ

œ

fi

ma - naam

œ

œ F

al

> j œ œ. p

F œ. J

Ó

Ó

œ > Œ

Ó

œ

œ bœ

œ

bœ bœ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

ha - bi

Vln. 1

Œ

j œF

w

˙.

Vln. 2

Œ

j œF

w

˙.

Vla.

Œ

œJ F

w

˙.

-

œ bœ

ba - ti

Vc.

?

Œ

> œ F

Ó

Cb.

?

œ. J Œ F

Ó

pizz.

pizz.

œ

œ bœ


43

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 46 Perc.

㠜.

&‰ Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

>œ œ

œ. Ó

œ.

j j ‰ œ œ >

œ.

Ó

Ó

œ. J Ó

Ó

œ. ‰ ‰ œ. J J

j j ‰ œ œ >

? œ. ‰ J

>œ œ

Ó

& œ. œ œ œ. œ b œ b œ œ >

&

œ. œ œ b œ œ. œ œ œ. >

Ó

‰ œj œ b œ kun

œ bœ bœ

œ

œ

qạ

-

-

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Œ

Vla.

B

Ó

Vc.

? ‰ >œ œ ‰ J J

Ó

Cb.

? œJ. ‰

œ. J Ó

Ó

Ó

> ‰ œ œ ‰ J J

œ. ‰ ‰ œ. J J

w >

œ

œ

œ

œ

bœ bœ œ œ œ œ œ œ

œ bœ

œ

œ

œ

œ œ bœ œ œ œ œ œ

œ

-

-

œ. Œ J F cresc. pizz.

Œ

-

Œ

cresc.

œ. J

pizz.

j ‰ Ó œ. F cresc.

j œ. ‰ Œ F cresc. pizz.

œ. J

Œ

cresc.

j œ. ‰

-

Œ

œ. J

-

-

Œ

-

-

-

-

-

œ. ‰ œj ‰ Œ J .

j ‰ Œ œ.

Œ

‰ œj Œ .

‰ œJ. Œ

j œ. ‰

Œ

. ‰ Jœ Ó

Œ

Ó

Œ

j ‰ œ.

‰ œ. J


44

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 50

&

?

3

?

Timp.

?

Tpt. 1, 2

1, 2

Tbns.

Solo A Cl.

Mezzo

& œ

& -

œ -

& Œ

Vln. 2

& Ó

Vla.

B ‰

œ. J

Œ

Vc.

? j œ.

œ. J

? Ó

œ -

Vln. 1

Cb.

œ

œ

˘œ

œ

ƒ

œ -

œ

œ

-

œ. J

œ

œ -

Œ

j œ.

Œ

œ

œ

-

-

j œ.

Œ

Ó

j œ.

Œ

ƒ œ -

œ

œ > œ

U

3

˙

w

U ˙

œ p

œ.

œ

mạ - rạn

Ó

Ó

œ. J

˘ œ

>œ œ ƒ

œœ >ƒ

Ó

œ œ ƒ>

Ó

œ >œ ƒ

Ó

œ œ ƒ>

U

Œ

U

Œ

U

Œ

U

Œ

U

Œ

j bœ


45

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 54 Tpt. 1, 2

1, 2

&

Ó

Œ

?

Ó

Œ

œœ ∏

ww

ww

œœ-

ww

ww

ϸ

w

w

œ-æ ∏

Tbns. 3

?

Ó

Œ

Timp.

?

Ó

Œ

ã

&

?

Perc.

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

&

&

œ

œ

œ ∑

j bœ

œ. ‰

p j œ

œ

3

œ

œ 3

œ

œ

qa - lat

im

œ

(Ha - ka - tha

œ

bœ -

œ bœ

œ

œ

œ

j ‰ œ

Œ

œ

ra' - a - tan

œ bœ

π

œ

œ bœ

Ó

Œ

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

?

Cb.

?

arco

œ

˙

w

w π

œ

˙

w

w π

arco

j œp

œ

π

œ bœ

li

Vln. 1

j œp

œ

-


46

Fairouz - Symphony 3 - IIa. Lullaby 58

Tpt. 1, 2

1, 2

& ww

ww

? ww

ww

Tbns. 3

?

Timp.

?

Perc.

w

w

ã

&

?

Large Bass Drum

w∏

π

Hp.

Solo A Cl.

Mezzo

& œ.

j bœ œ

& œ.

j œ bœ.

ib

-

œ.

œ

j œ œ œ œ

na - ha

bœ bœ bœ 3

3

œ.

ji - na

Vln. 1

&

Vln. 2

&

B

Vla.

Vc.

?

Cb.

?

w

w

w ∏

w

w

w ∏

jU œ. w .

hushed and sad

bœ bœ bœ fi

j œ

œ.

w-

-

j œ

w

zi - tih)

j œ j œ

,

Ï

U

lunga

j ñ œ. W π

ƒ

ñ


47

IIb. Minyan

q = 92

p gentle 4 œ V4

Baritone Solo

O -

œ.

œ -

-

œ J

- seh

˙

Œ

œ

Œ

œ

sha - lom

bim -

œ

œ. -

-

j œ

-

œ

- ro -

-

Tenor 1

V 44

Ó

Tenor 2

4 V4

Ó

Bass 1

? 44

Ó

Bass 2

?4 4

Ó

Violin 1

& 44

Ó

Violin 2

& 44

Ó

B 44 œ p

gentle

Viola

œ.

œ

œ J

˙-

p ˙p

˙

œ

Œ

œ

˙

œ-

œ-

w-

Œ

Cello

? 44

Ó

Double Bass

? 44

Ó

4 Bar.

U

V w

Ó

- mav

V

T2

V

?

?

B2

œ

Vln. 1

&

Vln. 2

& w

Vla.

Vc.

D.B.

B ? ?

w-

œ p p œ

j œ

b ˙-

œ

b ˙-

(pure and untroubled)

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ J

œ.

bœ.

œ œ œ

∑ ∑ ∑ ∑

œ

˙-

w

œ

˙-

w

(pure and untroubled)

U

(pure and untroubled)

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ-

U

˙

U

œ

p

œ p Ó

˙

Ó

˙

Ó

U

œ

œ

œ

sha

-

U

˙

-

U

œ-

-

U

œ-

-

U

w œ

ya - seh

U

œ

œ

œ

hu

T1

B1

,

œ p

œ

œ.

œ

œ

œ

bœ œ

˙

˙

bœ.

œ œ œ

œ

œ

˙

œ

œ

bœ.

œ œ

œ

bœ.

œ œ

œ


48

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 8 Bar.

V

j œ

œ.

- lom

œ

a - lei -

œ

-

œ

-

-

œ

œ

- nu

œ

p (pure)

Ó

3

˙

œ

v'al

T1

V

T2

V

?

?

B1

B2

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& bœ.

œ œ ˙

& œ.

j œ-

B ? ?

œ

3

œ

3

œ

œ

œ

œ

12

œ

œ

œ

œ

3

œ-

œ

˙

˙.

œ œ œ œ œ p

œ

˙

˙.

œp

œ-

œ

˙

˙.

œ-

œ

˙

w

œ

bœ.

˙-

Ó

w

œ œ

œp

œp

œ

œ œ .

œ œ (p)

œ.

œ J

œ U

Œ

j U œ ‰

U

Œ

U

Œ

U

˙.

V

# œ-

∑ Ó

p ‰ œj b œ œ pj ‰ œ bœ œ v'al kol

p flowing ? œ œ bœ œ p ˙

O -

O

-

-

-

œœ

∑ œ.

- seh

-

-

&

Vln. 2

&

Vla.

B

œ œ œ bœ œ

œ œ sha-lom

œ.

Vln. 1

?

U

V

D.B.

j U œ ‰

U

T1

?

ra - el

Vc.

œ

U

B2

-

,

?

yis

œ J

U

V

B1

kol

œ.

Bar.

T2

œ

œ.

-

j bœ

-

˙ p ˙ p

œœ

ro - ma

œ œ hu

Nw

j bœ

œ

ya

œ -

j œ

œ

œ. œ.

œ œ

j bœ j bœ

Nw >

j œ

sha - lom

œ œ œ bœ œ

œ bœ a

j œ œ.

- seh

Nw >

œ

seh sha - lom

#œ.

‰ Jœ œ # œ ˙ p œ.

Ó

œ #œ

flowing freely

œ œ bœ œ p

bim

a

∑ œ œ œ

j bœ

œ

#œ. >

#œ. >

#œ bœ œ

j œ

œ

#œ bœ œ œ œ -

-

lei

œ

lei -

nu

bœ -

œ #œ

> j œ. #œ fl > j œ. #œ fl

˙ œ

œ bœ

j œ fl j œ fl

œ v'al

˙ - nu

‰ œj b œ œ p ‰ œj b œ œ p

Ó ˙

v'al kol

#œ bœ œ œ œ œ

˙

œ

˙

œ >


49

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 16 Bar.

V

T1

V

T2

B1

V

∑ bœœ

yis bœœ

-

-

-

-

-

˙

?

j œ

-

-

˙

kol B2

-

œ.

yis

?

j œ

œ.

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

-

-

œ œ

˙

- ra -

-

-

ra

ra

lom

Vln. 2

&

bœœ

œ.

j œ

œ

œ

œ

Vla.

B

œ

œ

œ

œ

20

T2

B1

B2

bœ bœ

- lom

˙

œ

? œ.

sha

-

œ J

œ

sha

-

lom

j #œ

œ

lom

œ.

sha

-

œ

w

œ

w

œ

w

lom

sha

-

lom

sha

-

lom

F #œ

Œ

w > f

w F

w

w > f

w F

w

w F

w

∑ ‰

œ J

œ -

œ

∑ œ.

ro -

#œ J -

-

-

-

-

œ

w

w

w

œ

œ

w

w

w

œ

w

w

w

œ

- seh

œ

lom

-

bim

V œ.

o -

-

œ.

solo

Œ

w> f

œ

F œ

˙

j bœ

?

˙. > f

œ

∑ œ

sha

˙. > f

3

?

V

f ˙.

sha

˙

-

œ

?

œ

˙

lom

œ

œ

T1

f ˙.

-

- el

- ra -

˙ >

sha

-

-

œ

V

el

-

lom

j œ

Bar.

f ˙.

-

œ.

˙ >

F bœ

el

sha

bœœ

˙ >

- el

&

D.B.

-

f ˙

Œ

-

Vln. 1

Vc.

f ˙.

-

yis -

kol

-

œ

3

yis -

v'al

œ

œ -

œ - mav

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? ?

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

˙

bœ J

sha -


50

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 24 Bar.

V

T1

V

T2

B2

V bœ ? œ ?

Ó

∑ œ J

hu

sha

B1

∑ œ

ya -

-

œ

˙

w

w

œ

˙

w

w

- lom

sha

- lom

- lom

sha

œ

˙

w

œ -

œ -

œ

∑ œ

- seh

œ

œ

sha - lom

a

œ

œ

lei

-

nu

-

˙ bœ

˙

o -

-

- seh

˙

w

œ -

- seh

˙

-

- seh

œ

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? ?

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

28 Bar.

T1

T2

V V Ó

Œ

p V w p ? w

o

p w

o

?

œ

œ

œ

bœ -

œ œ

-lom

œ

∑ œ

œ

œ

kol

œ

-lom

B2

œ

v'al

-lom

B1

p œ J

o

seh

˙

sha -

œ -

-

seh

œ

seh

-

-

˙ sha -

˙

sha -

bœ. ˙.

œ

- lom

sha

w -

-

-

-

œ. yis

-

Nœ -

lom

-

sha -

œ.

w

- lom

sha -

bœ J

-

-

œ œ œ

ra

œ

œ.

- lom

-

œ

-

-

j œ œ -

-

Vln. 2

&

Vla.

B

w

w

œ.

w

w

w

œ.

w

w

w

œ.

el

œ

w-

œ

j #œ œ

?

-

œ

D.B.

œ

sha

&

?

-

œ

Vln. 1

Vc.

sha

œ œ bœ œ œ J

j # œ- œ j œ- œ j œ- œ

-

œ

o -

o -

œ

sha

- lom

œ

œ-

œ

b œ-

œ

b œ-

œ

- lom


51

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 32 Bar.

T1

T2

B1

B2

Œ.

V Ó V

o - seh

U˙ .

Œ

U

U

? ˙

U

?

U

œ

Œ

œ

œ œ œ

3

œ

œ bœ

Nw

p œ

-

sha

-

sha

Ó

œ

Œ

Ó

˙

œ œ bœ

sha - lom

Ó

w

œ #œ

bim

˙

lom

œ

ro

œ

Ó

˙

Ó

lom

∑ Ó

Œ

p j œ

hu

U

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? ˙

Ó

?

Ó

U

U

˙

˙

V #œ œ œ

Ó

Œ

Ó

Œ

j œ. œ. p ma energico

Œ.

36 Bar.

bœ J

Ó

Ó

V ˙

Vln. 1

D.B.

p ma energico j œ œ.

U

j œ ‰

bœ J

œ

œ œ bœ

p œ p œ

Nw

˙

Ó

w

˙

Ó

œ

3

œ

œ œ œ

œ

œ bœ

œ

œ #œ

œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

j œ flp j œ flp

mav

T1

V

T2

V

?

B1

B2

? œ bœ œ œ œ. ya

-

seh

œ œ œœ œ œ

sha-lom a - lei - nu

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

3 hu ya - seh sha - lom a - lei - nu

3

v'al

kol

yis

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B

#œ œ œ

œ bœ fl

? >œ b œ œ œ œ . ? >œ b œ œ œ œ .

œ > ˘ œ œ fl ˘ œ œ fl

‰ b œj œ fl > ˘ œ œ œ > ˘ œ œ œ >

‰ œj fl

˘ œ œ œ œ fl fl ˘ œ œ œ œ fl fl

o

œ bœ -

ƒ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ. œ œ œ

Vln. 1

‰ œj œ fl > ˘ œ œ œ œ œ œ bœ fl 3 ˘ œ œ œ œ œ œ bœ fl 3

ƒ œ

-

ra - el

ƒ >œ ƒ

œ

seh sha - lom

œ

œ.

œ bœ

œ

bim

j œ

o - seh sha - lom

b ˘œ

˘œ

>œ .

œ

bim

œ >œ J

> œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ > > > ƒ > > >. j œ œ œ œ œ œ > > > 3 ƒ > > > j œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ > > > 3 ƒ

‰ b œj œ ‰ œj œ > fl > fl œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ. œ


52

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 40

V

T1

V

T2

V

Bar.

B1

p

? œ œ #œ bœ œ.

˘œ œ ≈

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Bar.

? &

N >œ >œ . J

& œ.

T2

B1

B2

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˘œ >œ ≈

œ bœ

˘œ ˘œ b >œ ≈

œ ≈ œ œ œ bœ fl > ˘ > œ ≈ œ œ > ˘ > œ ≈ œ œ >

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ > ˘ > œ œ œ œ œ. > > > ˘ > œ œ œ œ> œ . > >

?

j œ œ # œ >œ > >

œ.

j œ #œ œ > >œ >

œ.

44 ƒ intense

V ˙

œ

bœ a

V

V

?

œ œ

lei -

-

-

œ

- nu

œ

a -lei - nu

>œ .

˘œ œ

>œ .

˘œ b >œ

œ

v'al

œ

Œ

∑ ∑

v'al

kol

œ

œ

œ

j œ

Œ

œ

œ

Œ

œ J

v'al

œ

b >œ

kol

yis - ra - el

>œ . sub

œ bœ œ bœ œ bœ >

3

œ œ œ

œ.

kol

œ

Yis - ra

œ -

el

Œ

Œ

& ˙ ƒ & ˙ ƒ

˙. ƒ>

? bœ > ƒ ? bœ > ƒ

5

œ

œ

5

∑ œ

œ

œ

œ

œ

Œ

∑ œ

œ

Œ œ

˙

p

˘œ >œ .. J

ƒ #œ

œ

Œ

ƒ3 œ

ƒ 3hu #œ

hu

# ˘œ ‰ œ J

œ

œ

œ

œ

œ Nœ Nœ Nœ >

œ

œ

œ Nœ Nœ Nœ >

œ œ >

œ > œ >

œ œ >

#œ #œ

œ œ œ

œ. ˙ > #œ > #œ >

œ

œ

3 j #œ ‰ œ fl

j ‰ œ œ fl 3 j ‰ #œ œ > fl

œ.

ya - seh

œ.

ya - seh

œ.

ya - seh

œ

bœ.

œ

œ

j ‰ #œ œ > fl 3

œ

œ

œ Nœ œ

œ

œ

œ

bœ J

sha -

#œ J

sha -

Nœ J

sha -

j œ

ya - seh

sha -

œ.

bœ J

œ.

#œ J

œ.

j Nœ

œ >

bœ.

j œ

bœ.

j œ

3

œ

j œ

3

Ó

3

ƒ 3hu #œ

œ R

œ œ #œ #œ. >sub p

3

sha -

yis - ra - el

œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ œ bœ œ #œ > > > sub p 3 œ bœ œ #œ œ œ #œ œ œ > > > > > sub p 3 œ bœ œ #œ œ> >œ # >œ >œ œ > sub p

ya - seh

œ J

hu

?

B

œ -

œ.

œ

œ

a -lei - nu

ya - seh sha - lom

hu

B œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > ?

ya - seh sha - lom

œ

œ

ro - mav

œ œ #œ bœ œ.

œ œ

˘ œ ≈ œ

j œ œ #œ œ

œ.

- lom

T1

hu

œ.

œ bœ

j œ

3

œ œ #œ #œ. hu

ro - mav B2

œ >


53

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 48 Bar.

T1

. V œ -

T2

B1

V

œ.

-

? œ. -

B2

? -

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Nœ œ œ -

-

-

-

-

>. & œ

-

-

-

T1

T2

B1

lom

a

Nœ œ œ -

lom

a

-

œ J a

œ

lom

a

-

- nu

˙

lom

-

lei -

œ bœ œ. -

-

œ

lei -

-

˙

-

lei -

œ -

- nu

œ

-

- nu

-

- nu

lei -

œ

œ

v'al

œ

œ

kol

yis

œ

œ

v'al

kol

yis -

Œ

-

ra -

œ

-

œ

-

- ra -

-

-

œ

Œ œ

œ

˙

>. & œ

Nœ œ œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

B œ.

œ bœ œ. #œ

?

œ

V œ

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

p gentle Nœ Nœ bœ o

? œ -

-

? Ó

p gentle bœ bœ bœ seh

sha

o -

-

-

œ bœ bœ bœ J

œ

lom

bim

ro - mav

- seh

bœ sha

bœ. -

lom

Vln. 1

& œ

Œ

Ó

Vln. 2

& œ

Œ

Ó

Vla.

B

Vc.

? Ó

œ bœ bœ

D.B.

? Ó

bœ bœ bœ p gentle bœ bœ bœ p gentle

œ J

bœ.

bœ.

-

œ J

-

p gentle

seh

-

sha

Nœ. -

-

- seh

j bœ p

gentle

œ J

lom

Nœ bœ bœ

Œ

bœ bœ bœ bœ ˙

bim

sha

-

∑ œ

Œ

Ó

Nœ.

ro - mav

Ó

œ J

o

b˙.

bim

j œ bœ bœ bœ Aœ

bœ.

-

bœ. bœ

Œ

œ bœ bœ

p ˙ p Œ

œ

Œ

Ó

V

Œ

œ

V

p gentle ‰ bœ J

- el

œ

œ

-

p ˙

œ

? b˙

- el

o -

œ

˙. >

-

-

Ó

˙

j œ

p b˙

˙

B2

-

˙

Nœ œ œ

52 Bar.

V

Nœ p ∑

b˙.

Nœ bœ

Œ

Nœ p

Nœ bœ bœ ∑

bœ bœ bœ bœ ˙

œ

Œ

Ó

bœ bœ bœ bœ ˙

œ

Œ

Ó

œ J Nœ


54

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 56 Bar.

T1

T2

B1

V V

œ

bœ Nœ Nœ

˙.

˙

ro - mav

j œ bœ bœ Nœ

V Nœ. ?

- lom

bim

p ma energico œ bœ œ ‰ Jœ hu

Œ

˙.

œ

ya

œ

œ

- seh

∑ bœ.

sha - lom

Ó

ro - mav

p j œ

a - lei

-

nu

Ó

v'al kol

œ

œ

Œ

œ

œ

Œ

sha - lom

p œ J

bœ œ œ œ. bœ J

œ.

œ œ

˙

o -

B2

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

? &

∑ œ

T1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ

bœ.

ma energico

Ó

Ó

?

Ó

?

Ó

V

bœ œ bœ bœ œ bœ nœ. V œ V b˙ ? ˙ ?

- seh Vln. 1

œ

- seh B2

œ bœ œ

sha -

-

˙ sha -

sha -

-

-

bœ œ bœ bœ œ bœ nœ. & œ & b˙ >

#˙ >

˙ >

˙ >

B

? ?

#˙ > #˙ >

b˙ > b˙ >

f bœ. -

œ #˙ J

el

f œ

Œ

f œ

Œ

Ó

- lom

Œ

- lom

Ó Ó >œ # >˙ J

bœ.

j œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ

œ >f œ > f œ > f

œ

o - seh

- lom

f œ

ƒ bœ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

ƒ œ

œ

œ >œ

œ.

œ >

œ

œ >

œ

œ

œ >

œ

j œ. p j œ. p j œ. p j œ. p

œ

œ

˘œ

œ

˘œ

œ

ƒ

œ bœ fl > ƒ œ œ fl > ƒ œ >

œ œ

œ

Œ

-

-

˙

-

-

o -

bœ œ œ œ. bœ J Œ

˙ >

Œ

˙ >

Œ

˙ >

Œ

˙ >

ƒ œ

Ó œ J

œ

œ

œ bœ

o - seh

œ J

o

sha - lom

Ó j œ ‰

˘œ

œ

œ

œ

˘œ

œ

œ b ˘œ ˘œ ‰ J

œ fl

j œ ‰ fl

œ fl

œ >

œ

œ fl

j ‰ œ fl

œ fl

œ

sha - lom

˘œ J ˘œ J

j œ ‰ fl

œ

o - seh

œ fl œ fl

œ fl

œ

j œ ‰

œ

œ fl

o -

sha - lom

œ

ƒ b ˘œ >œ

œ fl ƒ

œ

o - seh

˘œ

œ

sha - lom

- seh

B1

B

ra

T2

˙.

œ

Ó . ‰ Jœ (p) Œ

˙.

˙

j œ bœ bœ Nœ

& Nœ.

60 Bar.

bœ Nœ Nœ

-

˙

sha - lom

p j œ

-

sha - lom

˘œ ˘ œ ‰ J

‰ œ œj fl fl j œ œ œ ‰ fl fl j ‰ œ œ fl fl

œ

œ bœ -

œ

seh sha -

œ

o - seh

ƒ œ bœ o

-

œ

œ

o - seh

œ

sha -

œ

œ

seh sha -

œ

œ

sha -

œ bœ

˘œ >œ œ ˘œ œ bœ >

œ

œ

œ œ œ œ fl > fl œ œ œ œ fl > fl


55

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 64 Bar.

V

T1

V

T2

∑ œ

œ bœ œ œ œ œ

- lom

bim

o - seh

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?

o - seh

&

ro

-

sha - lom

ƒ

œ œ bœ œ œ Aœ œ bœ

o -

-

œ

sha - lom

v'al kol

yis - ra

œ bœ œ ‰ œ œ J sha - lom

œ

œ œ

o - seh

bœ Nœ œ œ œ.

v'al

kol

j ‰ œ œ œ œ œ

œ

o - seh

sha - lom

o - seh

œ b ˘œ ˘œ ‰ ˘œ œ J

œ ˘œ

bœ œ

œ

bœ Nœ œ œ œ. > >

œ

bœ œ œ œ œ

œœœ œ œ œ fl

j œ œ œ ‰ œ œ fl fl fl >

œ œ bœ œ œ œ

bim

ro

-

Œ

o - seh

œ bœ œ

œ œ œ œ o - seh

o - seh

œ bœ fl fl j œ ‰ fl

j j œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ > fl fl fl fl

Œ

(ƒ) > . œ œj b œ œ œ œ b œ œ œ

Ó

mav

hu

ya - seh sha - lom a -

T2

V

-lom B2

?

œ

o - seh

œ

o - seh

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ

œ

œ

œ

j œ ‰

sha - lom

j œ

sha - lom

o - seh

œ œ

o - seh

> b œ œ ˘œ >œ ˘œ b œ œ & œœ ƒ vigoroso > ˘ & Œ œ œ bœ œ œ Aœ œ bœ > ƒ vigoroso B j ‰ j œ œ œ œ œ œ > fl fl fl fl ? j ‰ œ œ œ œ œ œ fl > fl fl fl ? j ‰ œ œ œ œ œ œ fl > fl fl fl

œ œ œ œ

œ > œ >

j œ ‰ œ

sha - lom

j œ ‰

sha - lom

œ

œ œ

o - seh

œ œ fl >

œ œ fl œ œ fl

> bœ œ œ œ œ œ œ fl j ‰ œ fl j ‰ œ fl

œ fl

j œ œ œ ‰ œ œ œ œ

œ

sha - lom

œ œ > œ œ >

o - seh

sha - lom

o - seh

sha-lom

œ >

œ fl œ fl

œ œ fl j‰ œ fl

Œ

j œ ‰ œ

sha - lom

j j œ ‰ œ œ œ œ œ ‰

˘œ œ b œ œ œ >œ

j ‰ œ œ fl fl œ fl

œ

o - seh

b œ œ œ œ œ >œ N œ b œ œ œ >œ œ

œ œ

Ó

j‰ œ œ œ œ œ fl fl > fl j‰ œ œ œ œ œ fl > fl fl

j‰ j‰ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl

Œ

œ œ fl

œ

sha - lom

œ œ œ œ fl > fl j ‰ œ œ œ œ œ fl > fl fl

œ

œ

œ >

V

? œj ‰

sha -

b ˘œ ‰ ˘œ >œ œ ˘œ ˘œ ‰ J J

T1

B1

sha-lom

œ œ œ

œ œ fl >

bœ ‰ œ œ œ œ œ ‰ J J

j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ

˘œ

j œ œ œ ‰ fl fl

- el

sha - lom

j œ œ œ ‰ œ >œ fl fl fl

Œ

œ œ œ œ

œ œ fl >

œ

yis - ra - el

œ bœ œ œ

œ œ œ

sha - lom

œœœ œ

œ bœ

œ œ fl >

- seh sha - lom

œ œ

œ ≈ œ

j œ œ œ ‰ fl fl

œ œ fl >

j j œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ > fl fl fl fl

bœ œ

œ bœ œ œ

ya-seh sha - lom a - lei - nu

> œ œ œ.

œ bœ >

œ

o - seh

b ˘œ >œ œ ˘œ ˘œ J

j j œ ‰ œ >œ œ œ œ ‰ fl fl fl fl

V Œ

œ.

j ‰ œ œ œ

œ œ

œ.

œ

hu

o - seh

œ bœ œ œ œ œ

œ

sha - lom

œ œ

œ bœ

ya - seh sha - lom

œ œ œ J

mav

œ œ

B œ bœ œ œ œ œ œ Nœ fl > ?

hu

œ bœ

˘ ˘ > ˘ ˘ & b œJ ‰ œ œ œ œ œJ ‰

?

mav

bœ œ o - seh

j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ

68 Bar.

sha - lom

bim

- lom Vln. 1

-

œ œ Nœ ? œ bœ œ œ œ - lom

B2

ro

˘œ ≈ œ

œ œ

œ.

bœ œ œ œ œ œ ‰ V J ‰ J - lom

B1

œ

œ

o - seh

œ œ

o - seh

>œ œ b œ œ >œ .

œ

j œ ‰

œ œ

sha - lom

j œ ‰

œ œ

sha - lom

(ƒ) Œ

j > œ œ bœ œ

o - seh

j nœ

b >œ œ

j > >. œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ > (ƒ) j ‰ j‰ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl j‰ œ œ œ œ œ œ œ fl > fl fl fl >

œ fl

œ œ >

œ fl

j‰ œ fl

œ œ fl >


56

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 72 Bar.

T1

T2

B1

V

j Nœ

œ Aœ

œ bœ.

- lei-nu

v'al

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?

œ

œ

œ

?

œ b >œ .

&

j Nœ >

œ

j ‰ œ

œ b >œ .

?

œ

œ fl

œ

œ fl

T1

œ

#œ V #œ V #œ #œ ? #˙

yis -

B2

? #˙

yis -

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

œ

œ

œ

œ

sha

ƒ œ. -

ƒ œ. a

-

œ A >œ

j œ ‰ fl

œ fl

œ fl

œ >

œ fl

œ

œ

œ fl

œ

œ fl

>˙ .

> & #œ #œ B ˙ > ? #˙ > ? #˙ >

œ.

œ #œ -

-

-

œ #œ -

-

-

-

-

-

œ # >œ

-

-

œ -

- ra

˙ # ˙) ( ra

œ ˙ > #˙ > #˙ >

- ra

œ -

˙

œ J

œ -

-

- ra

-

-

-

œ

œ

-

N >œ .

œ

o - seh

Œ

sha - lom

j ‰ œ œ œ œ œ fl fl > fl j ‰ œ œ œ œ œ fl > fl fl

j j œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ > fl fl fl fl

Ï #U˙ . -

el

U

œ v'al

ÏU #˙.

v'al

ÏU #˙.

el

v'al

-

v'al

el

el

#U˙ . #U˙ . U

#˙. U

#˙. U

#˙.

œ #œ œ

a

-

lei

-

-

-

œ

nu

v'al

œ

#w

nu

v'al

kol

œ

œ

œ

œ œ œ

N˙ kol

N˙ kol

kol

N˙ kol

œ yis -

œ yis -

yis -

ra

ra

œ

ra

ra

b >œ

N >˙

> œ

> bœ

œ >

N˙ >

œ

œ

œ

œ >

N˙ >

-

N >˙

N˙ >

œ

œ b >œ œ

˙

œ # >œ œ

˙

œ >

œ >

œ

kol

bœ >

#w >

œ >

#w >

œ

œ >

œ

œ

yis -

˙

kol

œ

œ

˙

kol

v'al

nu

N >œ œ # >œ œ >œ J

N œ >œ b œ >

œ >

v'al

> > > bœ œ œ œ bœ J

ƒ œ >

nu

ÏU #˙.

-

bœ œ œ œ bœ J

-

ƒ >œ .

Ó

œ #œ œ

lei

sha - lom a - lei

œ

œ œ fl j ‰ œ fl

-

-

o - seh

bœ œ œ œ bœ J lei

bœ œ œ

j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ

œ A œ œ œ œ œ b >œ >

j œ fl

œ fl j œ ‰ fl

sha - lom

- lom

yis -

B1

j œ œ œ ‰ œ œ œ œ

o - seh

o - seh

œ

V yis -

T2

œ

œ b >œ œ œ N >œ œ œ œ >œ

œ œ fl >

?

sha - lom

sha - lom

B

œ

j œ

ra - el

76 Bar.

-

Ó

a

V

&

yis

Œ

V

o - seh B2

kol

rall.

œ Aœ œ œ œ œ bœ

Ó

el

Ó

˙ -

-

-

el

Ó

el

˙.

œ

el

# w> œ bœ > #œ >

œ bœ

œ

œ

œ bœ

œ bœ nœ

œ

œ

œ bœ

˙. >

œ

˙. >

œ


57

Fairouz - Symphony 3 - Minyan

a tempo

80 Bar.

V

T1

V

T2

f

B2

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

-

f ? ˙ f ? ˙ o

Vln. 1

œ

V œ Nœ Nœ bœ

o

-

-

- seh sha - lom

œ bœ -

-

-

-

-

-

œ

-

T1

T2

B1

œ

œ

V œ

œ

œ

? œ. ?

œ.

-

-

-

Vln. 1

&

œ

Vln. 2

& œ

œ

D.B.

B œ.

?

œ. œ.

p

œ

seh

œ

œ

œ.

sha -

-

œ

sha

œ.

-

j œ

-

-

œ >

œ

œ b >œ

œ

œ

bœ >

œ.

œ

œ >

œ

œ

œ >

œ.

œ

œ

œ

œ.

-

œ œ

yis -

-

œ

œ

œ

œ. N œ.

œ.

yis -

-

-

˙

-

-

-

-

-

-

œ œ œ.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ Nœ >

œ

œ

>œ œ >

j #œ > j #œ >

bœ.

œ - ra

-

bœ.

œ - ra

-

-

b œ.

œ œ bœ

el

-

b˙ o

sub

j œ

lom

˙

lom

-

w

lom

œ

p

ya - seh sha - lom a - lei

p

-

-

-

-

-

-

œ œ œ œ œ œ œ -

œ

seh

-

seh

œ

j œ

œ

œ

œ

U

j œ

œ

œ

œ

-

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ > > œ œ >

œ

Nœ >

œ œ œ >

œ

œ >

œ >œ œ

œ

∑ Œ

˙.

∑ bœ

lom

sha

˙

œ

˙.

œ

U

sha

-

lom

sha

-

lom

-

lom

˙

-

lom

U˙ . U

˙.

U

Œ

w

w

w

w

U

sha

w

lom

œ

Œ

w

U

-

œ

sha

sha

-

˙

U

˙.

bœ. >

œ

sha

œ

˙.

U

-

œ

œ

sha

œ > œ œ œ œ > œ œ œ

U

œ

œ

˙ >p

j œ

nu v'al kol

œ œ œ

-

˙ >p

sub

nu v'al kol

œ

œ

˙

-

œ œ œ

b˙ >p

sub

œ

˙

œ

p

˙

œ

w >

œ

sub

œ

˙

œ

œ œ > sub p

œ J

w >

œ

ya - seh sha - lom a - lei

Ó

b >œ .

w >

œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ œ

w -

œ

o

˙

j œ>

œ

˙

œ œ bœ

j œ > j œ >

el

œ

œ

p

hu

∑ œ

œ

j #œ

-

sub

sub

- lom

bœ œ œ œ œ Aœ œ œ > >

œ

œ

˙

œ

-

œ œ bœ

ro - mav

V œ

?

œ

-

V

œ

Vc.

œ

seh

œ

& œ Nœ Nœ bœ >f B ˙ >f ? ˙ >f ? ˙ >f

-

Vla.

œ

bim

&

-

B2

bœ œ œ œ œ Aœ œ œ

œ

œ

œ

84 Bar.

Ó

hu

o -

B1

˙


58

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 88 Bar.

T1

V

p solo V ˙ o

T2

B1

œ.

-

seh

œ

bœ J

˙

‰ œ œ J

sha - lom

œ œ.

bim - ro

-

#œ J -

bœ #œ œ œ ˙ -

-

V w

˙

œ bœ œ œ

w

w

w

? w

˙

œ œ œ œ

w

w

w

w

w

w

sha

-

sha B2

?

w

˙

-

lom

-

mav

lom

œ #œ œ œ sha

-

lom

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? ?

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

93 Bar.

V

∑ œ bœ J

œ

poco rubato

T1

T2

B1

B2

V Ó

hu

V œ bœ

œ

? œ

sha

-

œ

œ

sha

-

lom

œ

lom

?

œ #œ

sha

-

ya -

-

œ -

œ Nœ -

-

∑ œ

-

œ - seh

œ

œ

œ œ œ œ œ ˙

sha - lom

∑ œ

Œ

Ó

œ

œ

a - lei - nu

œ

˙

w

w

œ

œ

˙

w

w

˙.

lom

œ

sha

-

˙

w

˙.

w

œ

sha -

Vln. 2

&

Vla.

B

D.B.

?

-

sha -

&

?

œ œ

Vln. 1

Vc.

-

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w


59

Fairouz - Symphony 3 - Minyan 97 Bar.

T1

T2

V

V

V œ ? œ -

B2

-

? -

œ

œ

lom

˙

w

œ

˙

˙.

-

lom

-

œ

˙

lom

∑ œ

œ

simple and gentle

œ

Œ

v'al

-

B1

∑ œ

kol

œ

yis - ra

-

U

œ

œ

˙

Œ

˙. œ.

œ

o -

U

w

- el

w

œ

-

-

œ J

- seh

˙

sha - lom

Œ

˙.

w

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? ?

œ-

œ

T1

T2

V V

w

w

w

o

p V ˙ ? œ

-

-

Œ

œ

seh

sha

œ

œ

seh

sha

Œ

œ œ

bim B2

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

? &

∑ ˙

p & ˙ p B œ

Œ

˙ -

-

hu

w

w

œ.

lom

-

o

œ

˙

œ-

œ-

w

Œ

œ œ

?

œ

lom

?

w

˙- .

w

˙- .

œ œ œ œ J

- ro

-

œ

œ (p)

-

seh

œ. œ (p)

-

-

j œ œ œ œ œ

œ

œ J

œ

œ

œ

yah - seh

Œ

∑ œ

sha - lom

œ

œ

a - lei

mav

œ

sha -

œ

-

œ.

œ J

œ

nu

v'al

kol

œ

œ

œ

œ

yis - ra

-

w

w -

˙ Œ

(p) œ

œ.

œ

U

U

œ

˙

U

p ˙

o

B1

˙.

w

101 Bar.

˙

œ-

-

œ

œ

˙ -

œ

œ

hu

ya - seh

œ

sha - lom

œ

œ

a - lei

w

- lom

œ

œ

œ

œ

œ.

w

w

w-

œ

œ

˙

w

œ

˙

w

œ

œ

œ J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

-


60 105 Bar.

T1

T2

B1

V V

U

w

,

Fairouz - Symphony 3 - Minyan

pj libero œ ˙

w

v'im

ru

œ W J

a - men

- el

U

V w

?

U w

-nu

B2

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?U w U

,

q = 92 as before 4 4

∑ π œ bœ

4 Π4

π 4 w 4 πw 4 4

a

-

U

-

œ

bœ -

-

-

œ

-

œ

-

œ

U

w

- men

U

w

w

U w

a

-

-

-

-

-

w

-

-

-

-

men

a

-

-

-

-

-

-

-

-

-

men

-

w (w)

π 4 w 4 a

w -

-

-

-

-

-

-

-

U

men

U & w

44

44

B w

?U w

4 4

?U w

44

44

&

w

U

wπ wπ wπ

w w w

U

w

U

w-

U

w-


61

IIIa. Night Fantasy q = 50 - 60

Bassoon 1, 2

?4 4

a2

∑ Snare Drum

Percussion

4 ã 4 w æ ∏

Œ bœ ˙ π

b w-

œ

w æ

w æ

w æ

Solo Violin

4 &4

Mezzo-Soprano

4 &4

Ÿ~~~~~~ 5 œ ˙- . (b œ) œ. œ. b œ. b œ π p

4 &4 Ó

Œ

Double Bass (section)

ª

5

œ-

˙.

π

&

Ó

?

Ó

&

Ó

?

Ó

&

Ó

?

Ó

3

?

Ó

Timp.

?

Ó

Fl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

Hns.

3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbn.

Perc.

Solo Vln.

D.B.

ã

w æ

& b œ b œ œ œ. . ?

˙ æ œ

œ œ œ œ

j œ

œ œ #œ

Ó

j bœ œ œ . bœ œ bœ Aœ œ œ

?

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

j ‰ Œ œ fl f Ó

Ó

≥ ≥ ‰ œj b œ ƒ N flœ # flœ ≥ j ‰ Œ œ fl ƒ

N œ- œ

Ó

œ bœ

bœ œ

Œ ˘œ œ J ƒ j œ œ fl f j œ œ fl f ˘œ œ J f j œ œ fl f j œ œ fl f j œ fl f

Œ

≥ œ œ fl

œ œ œ œ p Ó

bœ œ

N œ.

b œ. b œ.

b wp

œ ˘œ œ J (ƒ) j œ œ fl (f) j œ œ fl (f) ˘œ œ J (f) j œ œ fl (f) j œ œ fl (f) j œ fl (f)

nœ bœ

Œ

Ó

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

j ‰ Œ œ fl (f) ∑

to picc.

≥ ‰ œj œ fl ≥ j ‰ œ fl (ƒ)

> œ bœ œ #œ œ > Œ

∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ N œ # œ œ b œ n œ n œ b œ # ˙ (n œ) ∑


62

Fairouz - Symphony 3 - III. Night Fantasy 9 Picc.

Fl. 1

Cl. 1,2

Bsn. 1, 2

Hp.

Solo Vln.

D.B.

&

&

&

? Ó

Œ

&

?

#œ #œ p

œ œ

p

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & w ?

œ

œ

œ

œ

#œ #œ

œ

œ

œ

œ œ

# œp

œ- .

#œ œ.

#˙ #˙

œ

# ˙-

˙

∑ j œ ˙ J

#œ. #œ.

˙ ∑

œ j #œ

#˙ #˙

˙

œ #œ œ

œ

œ œ

#œ #œ ◊

p

a2

#œ p

∑ j œ ˙

#œ. #œ. œ #œ #œ

œ

œ

œ #œ #œ nœ bœ nœ

ª

Picc.

13 # ˙-

U

# ˙-

U

Fl. 1

&

Ob. 1

&

Bsn. 1, 2

Solo Vln.

D.B.

Ó

U

U

?

# ## ˙˙˙ & Hp.

Ó

&

? #˙ # ˙(◊) ˙& ?

(

# ˙(p)

U

Ó

U

Ó

)

a2

œ œ bœ bœ π

Ó

∑ ∑

5 Uœ œ b œ b œ n œ 5 6 bœ nœ Nœ bœ bœ nœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ bœ nœ bœ œ N œ N œ b œœ 5 -

U

œ nœ nœ bœ

π

œ. œ- .

œ œ bœ bœ π

j œ œ œ œ- œ- œ-

j œ œ-

œ nœ nœ bœ


63

Fairouz - Symphony 3 - III. Night Fantasy

poco rubato

16 Ob. 1

&

Cl. 1,2

&

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

Hp.

Solo Vln.

Mezzo

?

œ

Œ Œ

œ

&

&

?

& œ bœ œ œ œ- œ-

j # œ-

œœ œ

Ó ∑

con sord.

Aj D.B.

?

œ

Œ

œ

j # œ-

-

Ó

j œ- œ

˙

w w

˙ p p b˙

˙ ˙π

Ó

#˙. ˙- .

œ

Ó

Œ

œ

Ó

œ œ

&

œ

w w p

˙ ˙

j œ- œ

œœ‰ œJ π j ‰ œ œ◊

#˙ # ˙

œ œ

#œ œπ

b˙ p

œ

œ

œ

lis

kay

œ ak

-

œ

œ œ Nœ #œ #œ œ œ #œ

˙

tub,

ª

20 Ob. 1

& œ bœ

œ-

œ

w

∑ j ‰ b œœ œœ p

# ˙˙- ..

&

Bsn. 1, 2

?

Œ

1

?

Ó

Tbn. 2

?

Ó

3

?

Cl. 1,2

Solo Vln.

Mezzo

D.B.

&

bœ.

œ J

Í

œ-

œ-

œ bœ

œ

j œ

3

& œ Aœ ?

œ-

œ

ma

ak

œ -

w

tub?

œ.

œ J

œ >

œ

œ

>

œ

j ‰ bœ œ

œœ

bœ >

-

œœ

Œ ‰

œ- b œJ p b ˙-

π Œ

# œ-

# Ϲ

> ˙ œ

ma jad -

œ >

œ - wal

œ

˙. >

#˙.

qawl?

wp

Œ Œ


64

Fairouz - Symphony 3 - III. Night Fantasy 24

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1

Tbn. 2

? Œ

œJ

b œ-

# œ-

(non cresc.)

?

&

? Ó

?

& œ

œ

œ

b œœ

Œ

F b ˙-

∑ ∑

(non cresc.)

Ó

# œ-

Œ

# œ-

(non cresc.)

w-

(non cresc.)

œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œbœ œœ œ œœ œ œbœ œnœ œ . œœ œ b œ œ n œ b œ b œ œ œ. 6

& ?

Ó

Œ

w-

œœ n b œœ

œœ # # œœ π

b ˙-

? Ó

Timp.

D.B.

3

Mezzo

Œ

# œ-

&

?

Solo Vln.

b œ-

œJ

6

7

Ó

Œ

f ‰

sub

7

f

sub

j #œ ya

w-

œp p

ah

˙-

œ -

œ

li,

ya

w-

ª

27

&

3, 4

?

Timp.

?

&

?

1, 2 Hns.

Hp.

Solo Vln.

Mezzo

D.B.

&

# wπ

π ∑

p

Œ # œ◊ #œ œ œ #œ œ

˙-

Ó œ #œ #œ

œ

œ

œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ aœ

œ

3

& #œ ?

# œ-

# œ-

# # wwπ w#w

œ

œ

˙

ba - la - di

3

ya

#˙ sha' -

˙ -

-

- bi

œ


65

Fairouz - Symphony 3 - III. Night Fantasy 31 Fl. 1

Fl. 2

Cl. 1,2

Bsn. 1, 2

& Œ & Ó

Solo Vln.

Mezzo

œ

&

? Ó

œ

œ bœ

œ bœ œ ˙

3

œ

3

∑ ˙ ˙

œ J

œ bœ #œ

despondant

? Ó

œ nœ

3

ah - kar

Œ

aj - lus kay

ak -tub

j #œ # œ-

w w

œ œ bœ œ œ

œ

œ œp œ

fi ha-thall

pizz.

˙ ˙

bœ œ œ œ bœ œ œ

œ

œ œp

3

an

Œ

Ó

j #œ # -œ ◊

‰ Œ

ma D.B.

bœ œ œ ˙

3

Œ

N˙.

& Œ

œ

œ

# ˙# ˙ p ∑

? Ó

&

œ nœ

3

p ∑

& Hp.

œ bœ #œ

œ J p

j œ œ bœ œ

œ.

yowm,

œ œ Nœ œœ œNœ œ bœ œ œ#œœ œ

fi

ha-thall yowm,

b˙ ∑

ª

35 Cl. 1,2

,

U

& b b ww -

w w

Bsn. 1, 2

?

Tbn. 3

?

Timp.

?

ã

&

?

Perc.

Hp.

Solo Vln.

&

Mezzo

&

D.B.

?

bœ œ bœ bœ œ Nœ œ

œ Aœ œ œ ˙

fi ha-thall yowm

N œU

bw b wπ

w w

b w∏

w

∑ ∑

w∏ p

bœ b œ◊ Œ Œ

w

Bass Drum

N œ-

arco

b wπ

Œ

Ó

œ π π bœ

œ

hal

œ

ah

-

œ

œ

mee

ah -

-

œ

œ bœ œ œ œ œ œ - lee

w

bil ka - li - ma?


66

Fairouz - Symphony 3 - III. Night Fantasy 39

Bsn. 1, 2

? bw b wp

w w

w w

&

3, 4

?

Tbn. 3

?

1, 2 Hns.

Perc.

b wπ

ã

w∏

& Hp.

P ? bœ b œ◊

Solo Vln.

& Œ

Mezzo

& Œ

D.B.

w

Œ

Nœ p p bœ

hal

?

Ó

œ

œ

an

-

bœ bœ œ

œ-

bœ bœ bœ

œ

kud - oo

œ

ba - la - di

b wp

#œ p

π w #˙ π#w #w π

w

œ-

w

œ

œ

bil

œ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

ka - li - ma?

kul

w

œ

œ

w

w #œ

œ

# ## œœœ ◊-

˙

œ

# # œœ #œ

w

w ∑

a2

Ó

œ

al

ka - li

-

-

-

# w-

ª

43

&

Ó

Cl. 1,2

&

‰ Nœ œ J π

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

Solo Vln.

Mezzo

D.B.

? w-

#w # w-

& w w? N ww

# ww w w

&

œ #œ œ œ #œ

& ?

w

-

-

N w-

mat

al -

-

-

w

non vib.

w - yowm

mal

w

-

˙

∑ ∑

Nw ∏ b œπ π Nœ

œ π

I.

œ #œ ˙ #œ œ #œ ˙ #œ &

I.

œ #œ

a2

Fl. 1, 2

œ

Œ

Ó

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ #œ

la

yaw

riq

wa

la

yaz

hon,

-

-


67

Fairouz - Symphony 3 - III. Night Fantasy 47 Fl. 1, 2

& ˙

Cl. 1,2

& ˙

Perc.

U

Ó

U

Ó

U

ã

Hp.

& w

Mezzo

& ˙

D.B.

œ

ha

&

ª

51 Perc.

Solo Vln.

&

w-

Snare Drum

œæ Ø

œ

-

œ

6

bœ œ

-

w æ

w æ ∑

œ bœ

thall

∑ Ó

œ

w

˙

(b œ)

œ

layl

˙

bœ.

bœ J

œ

œ

œ

with great expression 5

bœ œ œ œ œ bœ p ∑

˙ Ó

w æ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ

w æ

ã

˙

fi

U

?

∑ Œ

˙

∏ ∏ j œ œ

U

zur

œ

U

Solo Vln.

π j œ

U

? Ó

Ó

U

&

w æ bœ

œ

w æ ˙

˙

˙-

˙

3

ª

55 Perc.

Solo Vln.

ã w æ &

œ

w æ #œ

œ

œ

œ

œ

œ

w æ #œ

œ

˙

˙

U

lunga

w æ

˙-

w

3

w æ

U w lunga


68

Oseh Shalom

Adagio a2

4 &4 œ p 4 &4

Flute 1, 2

Oboe 1, 2

Clarinet in A 1, 2

Bassoon 1, 2

œ

4 &4

?4 4

O -

non vib.

4 &4 œ p 4 &4

Violin 1

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ -

œ-

œ -

Ó

w ∑

a2

Œ ∑

bœ -

œ -

œ

œ

œ

p gentle 4 &4 œ œ

Children's Chorus

œ

œ - seh

œ sha

œ -

˙

œ

œ

œ

- lom

bim

œ œ bœ p

œ

œ œ bœ

œ

-

-

-

w

œ bœ

-

-

-

œ

Ó

B 44

Ó

Cello

? 44

Ó

Double Bass

? 44

Ó

˙

ro - mav

˙-

˙ ∑

Viola

˙-

œ ∑

Violin 2

œ bœ

non vib.

œ bœ

œ

p pizz. œ œœ p-

œ

Œ

pizz.

Œ

pizz.

Œ

œ œœ pœ p-

ª

4 Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

& Œ & & ˙. ? Œ

π œ œ π

& Œ

&

Vln. 2

& #œ

Vla.

B Œ

D.B.

? Œ ? Œ

(a2)

j œ- œ π ∑

œ

œ

œ-

œ

œ

œ

˙ œ π j œ œ

œ

œ

j œ

œ.

œ-

œ œ p

∑ Œ

hu

˙.

Vln. 1

Vc.

# œœ

œ

œ

ya - seh

œ #œ œ

∑ n ˙œ

œ j œ

œ.

œ

sha - lom

a

-

p w b wp p œ œ lei -

œ bœ

œ œ

œ

œ

œ-

Œ

Ó

a2

˙- . p

œ ∑ ∑

œ bœ -

œ œ

-

-

œ

œ -

-

˙.

œ

- nu

v'al

Œ

Œ

arco

œ π

œ

œ

œ

˙

œ π

œ

œ

œ π

œ

œ

œ-

˙

arco

arco

œ

œ

Nw

b w-

˙

˙-

b w-

˙

˙-

œ


69

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom

Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

& & b˙ π

œ œ œ

Vln. 2

Vla.

œ

œ

˙

œ

œ

œ

?

œ œ œ yis

-

œ

ra -

œ œ bœ œ œ # œJ ‰ & π & ˙. π B b˙.

Vc.

?

D.B.

?

œ

-

˙

œ

œ

œ

p -j œœ 68 œœ .. Jp 6 8

œ.

π & b˙

6 Œ. 8

&

kol

Vln. 1

p œœ J

- el,

∑ ∑

6 œ. 8

v'al

w

p œœ œ œ œ #œ #œ

œœ œœ

6 8 œ.

œ œ

œ

6 8

œ

œ

# œ-

˙

w

68

œ

œ

# œ-

˙

w

68

6 8

68

˙

# w-

w

Ϲ

œ-

˙

# w-

w

œ

yis - ra -

œ-

œ

kol

w

Ϲ

œœ œœ

œœ ..

(e = e)

8

ª

Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

13 œœ

&

œœ

œœ ..

œœ

œ. & œ.

Œ. ∑

& a2 ? œ

p

œ #œ œ

& œ.

œ J

Vln. 1

& Œ.

Œ

Vln. 2

& Œ.

Œ

Vc.

D.B.

B ? Œ ? Œ

∑ j œ p j œ p

3 4

43

43

π 3 ˙ 4 π

# œœ

˙

N œœ

π innocent œ 43 ˙ J

œ

˙

œ

43 ˙

œ

˙.

˙

œ-

43 ˙

œ

˙.

˙

œ-

œ.

el,

Vla.

(e = e)

œ œ œ œ œ œ

v'al

œ J π j œ π

3 4 œ œ > œ œ π 34 œœ. π 3 4 ˙π

kol

œ > œ.

œ

˙

# œœ

˙

œ

yis - ra - el,

œ œ œ > œ #œ >

œ œ œ

œ-

œ-

œ.

œ-

˙-

œ Nœ > > œ.

œœ-

œ >

œ >

œ œ œ

œ-

œ.

˙-

œ > œ.

œ œ > œ #œ œœ-


70

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom

œ

œ œ œ

a2

17 Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

&

&

p a2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

&

œ p œ J

a2

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ J

Œ

œ

œ œ œ

Œ

p ˙˙- ..

p ˙

v'al

kol

˙

œ œ œ œ

˙

œ œ œ œ

˙- .

˙ p

œ œ œ œ

˙

œ œ œ œ

˙- .

Vln. 2

& ˙. -

D.B.

œ œ œ

N b œœ

Vc.

œ œ œ

œ

Vln. 1

Vla.

œ

œ œ œ œ œ œ

B œ œ > œ œ >œ ? œœ. œ. ?

˙-

œ œ œ œ

œ p

œ

œ

œ

˙. p

# œ-

œ œ œ œ

˙

˙- .

˙- . p Œ

œ-

˙˙ ..

Œ

Œ œ bœ œ bœ œ œ

˙

œ

œ

yis - ra

p

Nœ œ > >

˙˙ ..

œ œ œ œ œ œ

-

˙.

Œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ.

œ

œ.

˙- .

N˙.

ª

21 œ Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

&

œ œ œ

œ. œ œ

œ.

œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ. b œ.

˙

œ

j & œ ‰

Œ

Œ

˙

œ

˙ ˙˙ .. -

œ

˙

œ

& œ

? ˙˙ . & ˙

œ bœ

el,

Vln. 1

& ˙

Vln. 2

& ˙. -

Vla.

B ˙.

Vc.

?

D.B.

?

v'al

œ bœ

˙

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙. ˙- .

˙˙ .. ˙

œ

kol

œ

yis - ra -

˙-

Œ

˙-

Œ

˙- .

˙- . ˙

˙˙- ..

œ

˙- .

˙- .

˙- .

N ˙- .

˙- . ˙- .


71

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 25 ˙ . Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

&

4 4

Ó

& ˙.

4 4

œ #œ p

& œ #œ œ œ

Bsn. 1, 2

? ˙˙ .. -

Children

& œ #œ œ œ

œ

œ

el,

& Œ

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

?

bœ œ œ #œ œ J

4 4 4 œ. 4

œ

œ

œ

œ œ œ

Œ

Ó

∑ œ #œ

œ

œ œ œ

sha - lom

j œ œ(p)

4 w 4 44 Π44 Π4 Π4

˙- .

44 Œ

˙.

œ œ

wœ œ

œ #œ

œ

∑ œ œ bœ

œ

œ

œ #œ

œ

-

œ

ro -

w∑

Ó

pizz.

Ó

œp

œ bœ nœ

bim

pizz.

œ œœ p-

œ

w œ bœ œ œ #œ œ p pizz. œ Ó œœ p

œ bœ Nœ

bœ œ œ #œ œ J

o - seh

Vln. 1

?

4 œ. 4

œ

Œ

p bœ p bœ

ª

29 Fl. 1, 2

w&w

˙˙

. &œ

a2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

&Π? &

œ J bœ œœ p

œ. pizz.

œ

œ

#w

˙˙

w w

œ J bœ

mav

œ

œ

œ

œ

Ó

#w

œœ

Œ

j œp

œ

˙

Œ

Ó

Œ

Vln. 2

Ó

Œ

B Œ

œ œœœ-

Ó

Œ

œœ-

Ó

Ó

Ó

Ó

D.B.

œ-

∑ Ó

π j œ

œ.

hu

œœ -

Vc.

∑ Œ

˙.

Vla.

a2

Vln. 1

pizz.

j œ- ˙ π arco j œ- ˙ π arco j œ œ. π

∑ j œ

ya -

˙

-

-

œ

- seh

œ

sha

arco

˙ w j #œ

w

arco

˙πarco

# w-

˙π

# w-

œ

œ

-


72

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 33

Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

& & Ó

I.

&

?

œ œ π lonely

lonely

Children

& œ -

Vln. 1

& œ

Vln. 2

& w

Vla.

B œ

Vc.

?

D.B.

?

œ -

œ

œ

œ

lom

a -

œ-

-

-

œ

-

- lei

œ -

-

-

(π)

œœ(π)

pizz.

ww-

v'al

œœ (π) pizz. œœ-

˙

nu

pizz.

∑ # œ-

œ

œ œ (π) -

Œ

˙. ∏

pizz.

Ϲ

∑ j œ

Œ.

œ œ

œ

6 8 #˙. π π . 6 # # œ˙ . 8 π 6 8 #˙. a2

#˙. pizz.

˙

6 8

#w

6 8

∑ Œ

(e = e )

œ

œ

kol

Œ

Ó

68

Œ

Ó

68

Œ

Ó

68

Œ

Ó

6 8

Œ

Ó

68

ª

(e = e )

37 Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

43 œ

& # ˙- . & œj ‰

Œ.

? œ˙ . # œ

œ

œ

j & œ #œ yis

-

-

&

Vln. 2

&

B

Vc.

?

D.B.

?

Œ

œ œ 3 ˙˙ 4 j œ -

ra

# ˙- .

b œœ

el,

43 œœ 43 œœ -

Œ

# ˙˙

3 4 #˙. -

œ

œ

œ

v'al

kol

6 8

∑ Œ

43 # ˙- .

œ

Vln. 1

Vla.

3 4

&

Œ

# Ϲ

68 68

Œ

# ˙- .

b œœ

# ˙˙

Œ

68

œ

6 8

el,

v'al

œ yis -

œ ra

-

Œ

Œ

Œ

œœ -

Œ

68

Œ

Œ

Œ

œœ -

Œ

68

Œ

68

Œ

68

Œ

68

43 œ œ œ #œ (π) arco 34 ˙ (π)arco 43 ˙(π) arco

œ-

œ œ œ

œ

œ #œ œ

œ-

œ bœ œ œ

œ-

œ

œ-

œ

b œ-

œ-

œ-

œ

œ-

œ

b œ-

œ-

# ˙˙˙-


73

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 41 (e = e) Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

(e = e)

6 &8

6 & 8 #œ.

3 4

∑ œ œ

6 &8

œ

œ

3 4 ˙. p 3 4

œ

∑ œ.

. ? 6 # # œ˙ . 8 6 & 8 #œ.

œ œ

œ

kol

yis - ra

-

v'al

6 &8

3 4

& 68

43

Vla.

B 68

43

Vc.

?6 8

D.B.

? 68

3 4 œ. π 43 œ . π

Vln. 1

Vln. 2

π π N˙

œ

π ˙

˙

el,

Œ

π

p 3 4 ˙

œ

n ˙-

œ 3 #˙. 4 œ

# œœ

˙

N œœ

œ

˙

œ

kol

˙ π

œ

˙.

˙ π

œ

˙.

œ œ > œ #œ

œ >

œ œ œ

œ-

œ-

œ.

œ-

˙-

arco

arco

œ > π

œ œ œ

œ-

œ ˙

œ.

œ.

˙-

œ ˙

œ

yis - ra -

Nœ >œ > œ.

œœ-

ª

Fl. 1, 2

œ

a2

45

&

p

a2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

&

&

œ

p

˙ ˙. -

˙˙ ..

˙

œ

p ˙

el,

v'al

? ˙

# œœ

˙

N œœ

& ˙

œ

˙

œ

v'al

kol

& ˙

œ

˙

œ

˙- .

Vln. 2

& ˙

œ

˙

œ

˙- .

Vla.

B œ >

œ œ œ

œ œ > œ Nœ

œ œ œ #œ œ > œ œ >

œ-

œ.

Bsn. 1, 2

Children

el,

Vln. 1

Vc.

?

D.B.

?

˙-

œ > œ.

œ œ

yis - ra

œ œ œ > œ #œ >

œ œ œ

œ-

œ-

œ.

œ-

˙-

œ >

œ. N œN œ-

-

Œ

˙

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ∑

œ œ œ œ

kol

˙- .

œ

œ

œ œ #œ

p ˙- . p >˙ Œ ˙- .

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ


74

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 49 œ

Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

&

& œJ

œ œ œ ‰

œ œ œ œ œ œ

Œ

a2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

& œ œ œ œ p ? ˙˙- ..

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ 4 4

Œ

œ

œ œ œ

œ 44 œ œ œ #œ œ #œ

œ œ œ œ

œ J

Œ

œ œ œ œ

Œ

4 œœ 4 -

˙

œ bœ œ œ

œ

œ

yis - ra

-

Œ

#œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

Ó

4 œ bœ œ 4 œ #œ œ œ œ œ

Œ

˙˙ .. -

& ˙

Œ

œ bœ œ œ bœ œ œ nœ

Ó

4 œ bœ œ 4 œ #œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ bœ œ œ nœ

el,

Vln. 1

&

˙- .

˙- .

4 œ4

Œ

Ó

Vln. 2

& ˙- .

˙- .

44 œ-

Œ

Ó

Œ

Ó

Ó

Ó

Vla.

Vc.

D.B.

> B ˙

œ œ œ œ

? Π?

œ

œ

œ

œ >

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ œ-

œ

44

œ

pizz.

4 Π4

œ-

œ œœ -

44 Œ

˙- .

˙- .

œ-

pizz.

œ-

ª

53 b œ Fl. 1, 2

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

& œ. ? & œ.

œ

œ Nœ œ.

œ œ œ

œ nœ bœ

∑ œ œ

v'al kol

œ

œ Nœ

œ

bœ bœ bœ ˙

œ #œ œ nœ bœ

œ

œ

œ.

œ Nœ

∑ œ œ

œ

#œ #œ

œ

œ #œ œ nœ bœ yis -

-

-

œ

-

œ -

œ.

œ Nœ

- ra - el,

#œ #œ

v'al kol

œ

bœ.

j bœ b˙

Ó

Œ

bœ.

bœ b˙ J

yis

-

a2

b Ϲ

Ó

˙ ∑

ra - el

Vln. 1

&

Vln. 2

&

B

Nœ bœ bœ œ π

Vla.

arco

Vc.

?

Ó

D.B.

?

Ó

Œ

œ œ Nœ nœ œ œ bœ œ œ

arco

b Ϲ

˙

Ó


75

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 57 b œ Vc.

?

œ

œ Nœ

œ.

bœ J

œ Nœ #œ B #œ

˙-

œ

œ #œ

œ

œ #œ

œ J

3

‰ ? #œ

œ

œ

œ

ª

61 Vla.

Vc.

B

œ nœ #œ œ bœ ? œ bœ

œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ nœ Aœ Nœ π œ # œœ bœ œ œ bœ. nœ ˙ # œ-

œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ-

œ Aœ nœ

ª

65 Vla.

Vc.

B œ. ? œ

œ

bœ bœ bœ nœ œ J

œ Nœ

œ

œ #œ

œ J

œ bœ

j œ

œ

bœ œ #œ bœ nœ bœ bœ bœ

œ

3

# œ-

œ

Nœ Nœ b˙

w

˙

#œ.

œ bœ bœ nœ

œ

œ

œ J

#œ œ.

#œ.

ª

69 Vln. 2

Vla.

Vc.

& B œ œ bœ ? œ

Ó œ

bœ œ bœ

œ bœ ˙

œ œ œ #œ π

œ œ œ œ bœ œ

œ

œ. #œ œ

œ-

œ-

œ

˙

œ

œ œ N˙

œ #œ Nœ.

œ bœ

œ

j Nœ

Nœ bœ bœ Nœ bœ. bœ

ª

73 Vln. 2

Vla.

Vc.

& Nœ bœ bœ œ œ B bœ ? ˙

œ

bœ bœ

œ

œ bœ

œ

œ

j œ ‰

œ bœ

3

˙

˙

˙

œ

œ

˙

#œ.

˙

b œ-

j œ #œ b œ-

œ

œ

bœ bœ bœ nœ

œ.

œ. bœ

˙

nœ bœ nœ

j œ Nœ

œ

œ bœ

œ œ œ

b œ-

ª

77

Vln. 1

&

Vln. 2

& œ bœ bœ bœ bœ bœ œ

Vla.

Vc.

B ˙. ?

˙

bœ œ π œ b œ-

b ˙-

œ

œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ Nœ œ

œ

b œ-

œ-

˙ œ #œ œ

bœ. Nœ œ

œ œ œ bœ bœ b˙

œ

˙

˙-

w

˙

b ˙-

œ bœ Nœ.

j Nœ nœ œ bœ bœ

bœ. Nœ

œ

œ

œ-


76

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 81 Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

&

bœ bœ

œ bœ bœ

œ œ œ ‰ J

3

& w B

b ˙œ-

˙.

?

j œ- # œ-

œ- .

w-

œ

œ #œ

œ.

Nœ bœ.

œ #œ

œ

j œ

# wj # œ ˙-

œ.

bœ n˙ œ- b œ b œ b œ

œ

#œ œ œ œ

œ

œ Nœ œ

œ œ b ˙-

w œ

œ #œ œ

# ˙-

ª

85 Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

a2

& Ó

œ p

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ

&

&

?

& Ó

p œ

& #œ œ œ

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B ?

œ œ

œ-

œ

œ-

b œ-

˙-

œ

˙-

b œ-

? Ó

Œ

œ #œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ-

œœp

w

ww-

˙

Œ

Ó

˙

œ

œ #œ -

lom

Œ

œ œ bœ œ œ bœ œ p

Œ

œ #œ œ œ bœ œ œ bœ œ

˙

œ œπ

Œ

w

w-

a2

sha

œ

œ #œ œ œœ p Œ

œ

o - seh

Vln. 1

œ

bim -

-

-

∑ ∑ ∑

-

- ro - mav

œ œœ ppizz. œœ œ p pizz.

œ p

j Ϲ

π j œ

hu -

œ bœ œ œ #œ œ œ p pizz.

(a2)

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

arco

œ π

arco

œ π

arco

œ π


77

Fairouz - Symphony 3 - Oseh Shalom 89 Fl. 1, 2

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

œ

œ

œ-

œ

j œ- ˙-

œ.

œ-

œ

& œ

Œ

-

œ

œ

-

œ

œ.

œ

œ

sha - lom

œ

Œ

Ó

Vln. 2

& œ

Œ

Ó

œ

œ-

˙ Nœ ˙

B

Vc.

?

D.B.

?

œ œ

œ

œ

œ

œ-

ª

93 Fl. 1, 2

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Children

& w

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

U

& w ? Ó & ˙ -

Vln. 1

w ∏ ‰ I. j w œ œ u

& w

a2

-

-

œ J

œ

˙

-

&

&

w

b ˙-

˙

b ˙-

˙

U

˙

U

Œ

˙

Œ

w-

w

œ

π

U w U w

π œ a

U

œJ

œ

œ

- nu

œ

œ

˙ ∏ ∑

œ

v'al

œ

œ

kol

?

Ó

wπ wπ

œ

π œ π

Ó

Œ

Ó

˙-

Ó

U

œ-

Œ

w

&J

Œ

Œ

Œ

Œ

-

œ -

-

-

œ -

#œ -

-

-

œ

U

-

œ

œ

# w-

œ

œ

œ

œ

# w-

˙˙-

π œœ π œ œπ

˙

˙

U

˙˙

U

˙ ˙

U

# œ-

π -œ œ

men

œ

˙.

-œ œ

# w-

œ

˙˙-

œ

-

ϸ

∏ ∑

U

œ

œ

yis

U

˙

Œ j œ- œ ∏

œ

w

-

U

w

U

B w

-

II.

a2

Ó

U

œ ∏

Œ

el

& w

? Ó

-

Ó

U

U -

w U w

ra

U

w

U

,

U

a2

N ˙œ

j ϸ

U

a - lei -

&

j œ ˙

Vln. 1

Vla.

Œ

œ

ya - seh

U

œ

&

œ

∑ Ó

?

œ

U U-

w

U

œ-

U

˙


78

IV. Memorial Day for the War Dead

q = 50

Flute 1, 2

Oboe 1, 2

Clarinet in A 1, 2

Bassoon 1, 2

1, 2 Horns in F 3, 4

Trumpet in C 1, 2

1, 2 Trombones 3

Timpani

Percussion

Harp

Mezzo-Soprano

Baritone

Soprano

Alto

Tenor

Bass

4 &4

4 &4

4 &4 ? 44

wp

œœ J π j ? 44 ‰ œ π œ? 44 ‰ 4 &4

Violin 2

Viola

Cello

Double Bass

œ œ œ œ

? 44 ? 44

? 44 ‰

j π œ-

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ œ œ

p ? 44 w w◊ 4 &4 4 V4

œœ J j œ œ-

(echo)

4 Chimes & 4 wp & 44

œ-

œ

˙

œ œ

œ œ

‰ œ-

œ œ-

˙ ˙ ˙ ˙ ˙

j œ- ˙ ˙

œ.

œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

a2

˙ ˙

œ. œ.

j œ-

˙ ˙˙

‰ ∑

j œ œ-

˙ ˙-

˙.

œ-

˙. ˙. ˙. ˙.

‰ ∑

j œ-

˙˙

˙.

˙.

∑ ˙ ˙

˙. ˙.

& 44

V 44

& 44 ? 44 & 44 & 44

B 44 wp non - div. ? 4 ww 4 p ? 44 wp

œ

œ-

œ

œ-

œœ

œœ-

∑ ˙

œ.

˙

œ.

˙˙

œœ ..

œJ œœJ

j œ-

œ œ-

œ-

∑ ∑

q = 50

Violin 1

∑ ˙

˙.

˙

˙.

˙˙

˙˙ ..

œœœœ-

œœ J j œ œ-

j œ-


79

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 5 Picc.

Bsn. 1, 2

1, 2

Hns.

3, 4

1, 2

& Π?

œ p

œ œ

œ œ bœ

˙ ∑

w ? w

œ p

Œ

? w w

Œ œ

w

?

?

a2

π

Tbns.

3

Timp.

Perc.

?

& w & Œ

Hp.

Bar.

? w w (◊) V Œ

œ

œ π

œ

œ

œœ π

œ œ

Œ

œ œ

Œ

œ œπ œ

œ

œ

√œ

œ œ

œ bœ œ

Œ

yom

œ œ

zi

˙

ka - ron

bœ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ

œ

Œ

le - me - te

œ

nœ Nœ

œ

∑ ∑

œ œ œ

œ

œ

œ œ◊

œ

∑ Œ

œ bœ œ

-

œ-

˙ ∑

p œ

œ

œ

∑ bœ

œ bœ

w

Œ œ

bœ œ œ

œ

ha - mil

œ #œ

kha - ma:

œ

nœ Nœ

Vln. 1

& Œ

œ p

œ œ

œ bœ œ

˙

˙.

œ-

˙

œ.

j bœ

Vln. 2

& Œ

œ p

œ œ

œ œ bœ

˙

˙.

œ-

˙

œ.

j bœ

˙- . p

œ-

˙

œ.

j bœ

bœ œ œ

œ

œ

œ

Vla.

Vc.

D.B.

B w ? ww ?

w

∑ œ

œ

œ œ œ ∑

œ

œ p

œ

œ œ

œ

œ bœ

œ

œ #œ œ

œ

nœ Nœ œ


80

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 9 Picc.

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

Bar.

?

j #œ #˙

œ.

w

& ?œ ?

&

œ

œ #œ #˙

w

j #œ #˙

w

œ.

&

?

V œ

œ

œ

œ

œ œ œ la -

œ -

œ - sim

#˙.

‰ ≈œ R

œ

poco rubato

gam

é - vel

#œ kol

œ

œ

œ

ov - da

3

œ œ. J

ne - kha

œœ

œ

al é - vel

œ œ #˙ ov - da - nam

S

&

A

&

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

&

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

#w

w

#w

w

#w

w

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

#w

w

#w

w

#w

w

B œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

#w

w

#w

w

#w

w

œ

œ #œ #˙

w

w

w

j #œ #˙

w

w

w

?

œ œ

œ.


81

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 13 Picc.

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

Bar.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& Œ

œ œ Nœ

π

œ

œ bœ bœ bœ bœ

œ

# >œ

rit. molto w

a tempo ∑

to flute

f

> œ œ b >˙ œ

b œ œ b œ A œ œ b œ A œ œ > n >œ > œ bœ ‰

&

?

?

? ?

& Œ & Œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

V ˙

Ó

& Œ

π œ œ Nœ

& Œ

3

π œ œ Nœ a

a

fi

fi

3

3

b œ œ b œ A œ œ b œ A œ œ >œ n >œ > bœ 3

3

3

3

ƒ

3

œ ƒ> f> ˙w > f

?

3

œ œ b˙ > 3

-

-

#œ #œ

lu

œ

shel

œ bœ bœ bœ bœ

œ

œ bœ bœ bœ bœ

lu

shel

a - hu - va

a - hu - va

she

she

a

a

-

-

#œ œ œ >

f

w

#œ œ œ >

w

-

bev

f

ze - va

ƒ b >˙ ˙ b˙ ˙ > ◊ ƒ appassionato 3 œ œ b˙ œ le - ar

> ˙

ze - va

V

?

& #˙ π & #˙ π

rit. molto

˙

˙

˙

œ

œ

œ bœ #˙

#w

#w

˙

˙

˙

œ

œ

œ bœ #˙

#w

#w

Œ

B

?

?

Ó

j #œ > π

a tempo

œ bœ œ bœ Aœ œ bœ Aœ œ œ n flœ b œ fl fl 3

3

3

∑ ∑

3

>œ > œ œæ æ æ ƒ >œ > œ œæ æ æ ƒ œ œ œæ æ æ 3 ƒ 3 œæ œæ œæ ƒ pizz.

˙ > ƒ

>˙ æ

˙æ b ˙æ b ˙æ b˙ >


82

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 17

Fl. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

? œ ?

T

B

œ J

œ

œ

j ‰ œ

& œw

œ

˙

Œ

Ó

Œ

Ó ˙˙ ..

>œ . >œ .

Ó

?

Ó

œ. >

&

∑ œ œ

œ œ

j œ ‰ œ

Œ

V œ

œ

œ

œ

œ

œ

be

-

- ar

&

V

Ó œ

Vln. 2

& wæ

Vla.

B Ͼ

Vc.

? æ œ

D.B.

? æ œ

arco

Ó Ó ˙æ ˙æ

æ œæ œ œ œæ œæ œ æ æ æ œæ œ œ œæ œæ œ æ æ Œ

>œ œ œ

U

Ó.

U

Œ Œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

>œ b œ œ

œœ

>œ b œ œ

œ bœ >

œ bœ

œ bœ

œ

j œ ‰ œ >

œ

œ

U

œ

U

œ

p œ

p

U

Ó.

œœ b œœ

j œ ‰ œ >

3

>œœ b œœ

b œæ œæ ˙æ

j œæ œæ œæ ‰

j œ

Ó

ƒ œœ ..

ƒ Nœ. le

& æœ

œ

Ó.

a2

Œ

œ

3

œ

œ

œ >

œ

U

œ œ

œ

œ

p U œ #œ π

œ

Ó.

U

Ó.

U

Œ

Ó.

U

Ó.

U

j œ ‰ œ >

Œ

Œ

Œ

tsa - ar

Vln. 1

œ bœ

∑ œœ J

œ. Nœ. >

le

?

>œ b œ

Œ

? œ œ

-

œ J

ƒ

?

œ J

ƒ

>œœ ..

tsa -

A

œ

œ

(◊)

Bar.

œ

rit.

# ˙æ # ˙æ Ó

Ͼ. > Ͼ. > Ͼ. >

N Ͼ. > N Ͼ. >

div.

-

-

j œœ

œœ b œœ

ar - bev

j œ

œ bœ

ar - bev

j Ͼ j Ͼ

j Ͼ j Ͼ j Ͼ

œœ b œœ

tsa

-

œ bœ

tsa

-

œœ

ar

œ bœ

ar

Ͼ b Ͼ >

Ͼ b Ͼ

Ͼ

Ͼ b Ͼ >

Ͼ b Ͼ

Ͼ

Ͼ b Ͼ >

Ͼ b Ͼ

Ͼ

Ͼ b Ͼ >

Ͼ b Ͼ

æ b œæ œ

Ͼ b Ͼ >

Ͼ b Ͼ

æ b œæ œ

œ œ œ

unis.

3

be

-

œ

œ

be

-

œ

tsa

œ

tsa

Œ

œ

-

œ -

-

-

œ

œ

œ

œ

-

-

-

p

U

-

-

œ -

œ

p U œ #œ

ar

- ar

Œ

rit. Ó.

U

Œ

Ó.

U

Ͼ A Ͼ Ͼ >

Ͼ >

Ͼ

Ͼ

3

Ͼ Ͼ

œ >

Œ Œ

œæ œ

œ œ œ.

U

œæ œ

œ œ œ.

œ

Ͼ p

U

œ #œ p

U

œ p


83

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

a tempo 21 Fl. 1

&

Fl. 2

&

bw

Nw

œ bœ bœ

bœ.

π

π a2

A Cl. 1, 2

& bœ π

Hp.

S

A

~~~~~~~~~~~~~~~~~

&

b b ˙˙ b˙

p

? b b ˙˙ b˙

j œ bœ

π & bœ ke

-

œ

œ-

œ-

œ

œ

œ

œ

œ

œ-

œ

œ

Ó

ha

a tempo

œ

˙.

bœ œ bœ

mo

œ

Ó

&

N˙.

bœ -

his

-

bœ. to

-

j œ bœ

re - ya

bœ Aœ

˙.

œ

ha

œ

œ

khas - kha

bœ -

p

p œ

p

p œ

nit

Vln. 1

b˙ & æ π

bœ æ

bœ æ

bw æ

N˙. æ

Nœ æ

bœ æ

œ æ

œ æ

#œ æ p

Vln. 2

b˙ & æ π

bœ æ

œ æ

Nw æ

˙. æ

bœ æ

œ æ

bœ æ

œ æ

œ æ p

Vla.

Vc.

D.B.

B

?

?

pizz.

b˙ π

Ó


84

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 25 Picc.

Fl. 1, 2

A Cl. 1, 2

Hp.

S

π œœ & π & bœ π

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ œ bœ œ bœ œ œ

Œ

Ó

?

œ bœ -

-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

Œ

khag

œ bœ œ æ æ æ

& æ˙ π

œ #œ œ œ æ æ æ æ

œ bœ œ œ œ æ æ æ æ æ

Œ

b Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ A Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ

b œæ œæ œ œ œ æ æ æ

Œ

œ

œ

sa

œ

æ æ æ æ æ æ æ æ & bœ œ œ œ œ œ œ œ π

j ‰ Œ œ

j œ- œ ◊

œ

œ

Ó

π

- ma - mi

ha - ma - mi - sa

Vln. 1

œ œ bœ J ∏

π & bœ œ

Ó

π & ˙

Picc.

Ó

Œ

to picc.

&

ha -

A

&

œ #œ

œ

khag ve kor

œ

ve kor - ban

œ Aœ

œ

ukh -

œ œ œ æ æ æ

œ -

œ bœ

œ -

œ

-

œ

˙

ban ukh - ev

bœ - ev

œ œ

B

?

?

Ó

arco non vib. j œ œ bœ ∏

œ œ œ bœ œ bœ œ œ


85

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead to flute œ b œ œ œ œ œ œ œ # -œ b œ œ -œ N œ œ œ œJ ‰ & p

29 Picc.

Ó

Flute

Ó

&

A Cl. 1, 2

&

?

?

?

&

p j ‰ œœ œ-

j œ ‰ œœ

Ó

j œ œœ -

j œ ‰ œœ

œœœ J

j œ œœ -

œ œœ

œbœ œ œ b œœ -

œ œ œ

œœœ

œ œœ

œ œœ -

~~~~

3, 4

~~~~~

Hns.

~~~~~

1, 2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bsn. 1, 2

œ œœ

œœ œ

œ œœ

œ œœ

œ œœ -

œ œ œœ œ b œ-

œ œ œ

A

&

T

V

?

Vln. 1

&

Ó

Vln. 2

&

Ó

B

?

B

Vla.

Vc.

D.B.

?

~~~~~

œ- œ b œ œ b œ œ œ‰ J p œb œ œ b œ œ ‰ œœœœ p

j ‰ œ b œ œ œ œ œ œ œ # œ b œ œ œ œ œ œ- œ p

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ bœ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

j j œ- œ ‰ p pizz.

j j œ- œ ‰ p pizz.

j j ‰ œ- œ p

pizz.

~~~~~

~~~~~

~~~~~

~~~~~

&

~~~~~

S

a2

œ œœ

Ó

≈ r œ bœ œ œ œ p

œ œœ œ œ bœ

?

Hp.

œ œ bœ œ œ ≈ R p

~~~~~

Fl. 1, 2

a2

œ

œ

œ

œ

œ #œ

œ b œ. bœ œ œ œ œ

j œ-

œ

œ-

œ

œ

œ-

œ

œ-

œ

j œ-

œ-

œ

b œ-

œ

œ-

œ

œ-

œ

œ-

œ

j œ-

œ

œ-

œ

œ-

œ

œ-

œ

b œ-

œ


86

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 33

Fl. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

&

rit.

œ N œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ A œ œ b œ. œ œ ˙

q = 40

# w-

œ bœ œ f

π

œ œ œ # œ œ- œ œ œ . #œ nœ #œ & œ œ bœ œ œ œ œ œ J #œ œ œ #œ - œ- #œ Nœ f a2 œ œ œ- œ w? ∑ Ó F f π # œ? ∑ ∑ Œ ‰ œ J π ? ∑ ∑ Œ ‰ # # œœ J π ? ∑ ∑ # w-æ π &

&

?

&

&

V

?

Œ

# w#w

w-

œ. œ.

‰ # œJ- œ . p

ha - ma - mi - sa

π ‰ # œj œ œ œ . ha - ma - mi - sa

π ‰ # œj œ œ œ . ha - ma - mi - sa

ha - ma - mi - sa

rit.

œ N œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ A œ œ b œ. œ A œ ˙

œ bœ œ

œœJ

Vc.

D.B.

Ó

?

?

khag ve-kor - ban

akh -ev

œ.

akh -ev

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ 3

khag ve-kor - ban

œ œ œ œ #œ.

œ œ œ œ al yo me -

al yo me -

khag ve-kor - ban

akh -ev

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ #œ.

œ œ

œ œ œ œ

3

3

khag ve-kor - ban

akh -ev

al yo me -

al yo me -

w-

π

# wπ

œJ

œ œ

q = 40

# œ# œ- œ # œ œ- œ π

√ ww

3

# w-

œ- œ œ - œ- - wF f π

# œ- œ . J

œœJ

œ œ œ œ #œ.

œ #œ œ œ #œ œ œ # œ œ- œ œ œ . & œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ #œ - œ- J #œ œ #œ #œ Nœ f π ∑

œ.

w w-

Vln. 2

B

œœ J

# # œœ œœ .. J

œœ . .

# œJ

&

Vla.

# œ- œ . œ œ. J

Vln. 1

f

œ. œ.

&

p #w # w◊

π ‰ œj œ œ œ .

# w-

# œœ J

œœ . .

π ‰ # Jœ œ œ œ .

œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ

#œ œ #œ #œ

œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ w

œ # œ-

# œœ # œ- œ # œ œ- œ œ w


87

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

&

& œ #œ #œ œ ? #w #w

? œœ .. ? œœ ..

?

? wæ

& œ. (√) w& w ? w w (◊)

& #œ.

j œ -

œœ . .

œœ J

œ. œ. ∑

˙ ˙

# œœ J

b ˙b˙

œJ

œ.

œ

# œJ

œ. # ˙#˙

Ó

us - khi - ra

le mo - ed

us - khi - ra

no-kha

V #œ.

œ œ œ œ.

œ

œ

œ.

us - khi - ra

œ b˙

no-kha

œ œ œ œ.

œ

œ

œ.

œ b˙

le mo - ed

?

#œ #œ #œ œ

w # œ œ# œ- œ w

œ-

œ œ

œ b˙

us - khi - ra

œ

œ-

˙

# œ˙.

œ

œ œ

˙ ˙

œ #œ f œ œ f

œ œ p

F ˙ ˙ F

œ œ p

∑ ∑ ∑ ∑

ww w >

F F

no-kha

#œ #œ

p œ œ p

Ó

F

no-kha

œ.

le mo - ed

F

œ b˙

œ.

f #œ #œ >f

Œ

f

Ó œ

F ˙ ˙ F

>œ œœ œ

œ œ

f œ œ f

f œ œ > f

œ œ

˙ ˙

b˙ b ˙-

œ

?

F > N˙. ˙. > F

Ó

œ

B

˙æ

le mo - ed

& œ #œ #œ œ

œ œ

œ œ œ œ.

Vln. 2

œ œ

N >˙ . N˙.

œ

w-

# œ- b ˙# œ b˙ J

œ. œ.

œ œ

F #œ #œ F

Ó

œ œ œ œ.

? #œ.

>˙ . ˙.

œ

#˙ # ˙-

&

D.B.

œœJ

Vln. 1

Vc.

& œ.

khad

Vla.

œœ ..

œ

khad

B

# œ# œ J

?

khad

T

#œ #œ œ

œœJ

&

khad

A

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fl. 1, 2

37 w

Nœ œ

#œ œ #œ -

bœ b ˙b œ-

#œ bœ

œ

œ

b œ-

#œ #œ #œ #œ >

>˙ . æ F #œ F

# œæ F ˙. æ F

# ˙æ. F

œ œæ

œ

œ œæ

œ

œ æ f œ f

œæ f œ æ f œæ f

œ

˙ æ F ˙ F ˙æ F ˙ æ F ˙æ F

˙

œ æ f #œ f

# œæ f bœ æ f b œæ f

œ æ p œ p

œæ p œæ p œ-æ p

œ


88

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

bœ bœ

41 œ Fl. 1, 2

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

œ

œ œ

? œ ? œ

bœ œ

? œ œ

bœ œ -

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ ˙

œ

œ ˙.

œ

?

?

? Œ

Ͼ p

&

˙æ

&

? bœ æ

œ &æ

Vla.

B æ œ

? w æ ?

œ

œ œæ

œ

œ œæ

œ œ

œ

œ œ >

œ

œ æ œ œæ

œ æ

œ æ œ

œ œæ ˙. æ ˙æ.

œ

œ œæ

ƒ >˙ . ˙.

ƒ

˙˙ . >. ƒ

#œ œ œ > ƒ intense a2

œ

œ ∑

> w f

ww # w> ƒ

œ œæ

œ æ œ

œ œæ œæ >

>œ æ

w>

œ

ƒ # w> ƒ wæ ƒ> wæ > ƒ wæ ƒ>

w>

# >˙ . #˙.

œ æ œ

w w

# w> #w

œ æ

œ œ

hold back >

ƒ

œ œ

œ œ

œ œ

&

w> w

œ œ

∑ œ œ

œ œ

œ & œ

& œ

D.B.

œ œ

œ œ

œ œ

Vln. 2

Vc.

œ œ

œ

œ œ

œ ˘œ ˘œ ˘œ w> œœœœ w

œœ

œœ œœ œ œ ww œœ fl fl fl >

œ

œ

B

p

j ‰ #œ > # >œ b œ ƒ

œ œ

≈ œj. > ƒ > w

Œ œ

p

Ó œ

œ

œ

œ

œ

œ j #œ

œ. w>

∑ ∑

w> # w>

hold back w>

#˙.

#˙.

w> œ

wæ œæ >

Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ # Ͼ Ͼ

Ͼ >

Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ # Ͼ Ͼ

œ


89

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

a tempo

45 œ Fl. 1, 2

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

œ p

Œ

Ó

œ-

œ

œ œ

Œ

Ó

p p

∑ bœ

w

w

œ

œ

œ

œ

B œ-

œ

œ

œ

œ

p

w π

B œ-

p

π π

? œ-

Œ

Ó

?

œp

Œ

Ó

œp

Œ

Ó

?

p

&

?

& &

a tempo œ œ

p œ

p

B wæ p ? æ wp ? æ wp

œ

œ

œ

œ œ

#œ #œ

#œ #œ

bœ bœ

bœ bœ

˙.

π ˙.

π

˙. ˙.

Πp

œ

˙

œ bœ

œ

w w > ◊ Œ

Œ

Œ

Œ

wæ π

wæ π

wæ π

œ

œ

œ

œ æ π œæ π

˙ æ

œ bœ æ æ

œ æ

œ æ

œ æ

˙ æ

œ bœ æ æ

Ͼ

Ͼ

œ æ

wæ wæwæ-

œ æ œ æ


90

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

U

49 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S A

T

B

U

∑ ∑ ∑

&

Vla.

Vc.

D.B.

U

?

U U

?

U

?

U

?

U

œ

U

U

U

B wæ

?U wæ ?U wæ

œ > ƒ

Suspended Cymbal

ã

œ >

‰ j j‰ Œ œ œ >

˘x ˘x J ‰ J ‰

(choke) (choke)

(choke)

ƒ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

œœ œœ Œ fl fl ˘œ ˘œ œ #œ Œ

Ó

˘ ˘ ˘ œ œ œ Œ 3

b ˘œ ˘œ ˘œ 3

œ œ œ fl fl fl œœ fl ˘œ œ

3

Ó

3 ˘œ b ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ 3 œœ b œœ b œœ b œœ b œœ n œœ b b œœ n œœ b œ bœ œ bœ fl fl fl fl fl n flœ 3 3 # ˘œ ˘œ ˘œ #œ œ œ Œ Ó 3

3

Œ œ œ œ fl fl3 fl œ Œ œ fl œ fl fl

Ó

3

Xæ > f

Ó

q = c 120

# ˘œ J ƒ # ˘œ J ƒ

Œ

Ó

Œ

Ó

˘ N œ b œ œ b œ œ # œ n œ b œ N œ n ˘œ œ N œ # œ œ bœ #œ œ #œ nœ 5 6 ƒ ˘ N œ b œ œ b œ œ # œ n œ b œ N œ n ˘œ œ N œ # œ œ bœ #œ œ #œ nœ 5 6 ƒ ˘ ˘ œ Nœ bœ œ bœ œ #œ nœ bœ Nœ nœ N œ # œ # œ # œ n œ œ œ bœ 5 6 ƒ

Ó

3

3

‰ j j‰ Œ œ œ > j œ ‰ Nœ bœ œ # >œ # >œ œœ ‰ # >œœ >œœ J j œ ‰ œ œ œ Nœ œ > > >œ >œ œ œ ‰ œ œ J

˘x ‰ J Œ

Ó

U

& æ

Œ

U w

3 b ˘œ ˘œ ˘œ

U

& æ

?

∑ ∑

V

j œ œ > >œ œ J j œ >œ

b ˘œ ˘œ ˘œ

U

&

Nœ > Ï ‰ ƒ ‰ ƒ ‰ ƒ

Œ Ó U

&

Ï

# >œ ‰ #œ J ƒ ‰ j j‰ Nœ œ œ > ƒ>

U

?

w

Vln. 2

?

U

Vln. 1

U

&

˘ ˘ œ Nœ bœ œ bœ œ #œ nœ bœ œ nœ N œ # œ # œ nœ œ bœ #œ œ 5 6 ƒ ∑ &

?

&

U

b >œ œ ‰ J J ‰ Ï b >œ œ ‰ J J ‰ Ï a2 > ‰ Nœ œ ‰ J J Ï > bœ œ ‰ J J ‰

Picc.

U

&

&

q = c 120

∑ ∑

≥ # >œ œ ‰ J J ‰ Ï≥ N >œ œ ‰ J J ‰ Ï≥ > ‰ # œJ Jœ ‰ Ï ≥ ≥ ‰ j Nœ œ > > Ï ≥ ≥ ‰ j Nœ œ > > Ï

∑ >≥œ

>≥œ

≥ # w>

>≥œ

>≥œ

≥ N w>

>≥œ

>≥œ

j‰ Œ œ j‰ Œ œ

≥ # w> ≥ œ fl ≥ œ fl

≥3 ≥ Œ œ œ fl fl ≥3 ≥ Œ œ œ fl fl

Ó Ó


Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 53

&

Fl. 1

&

A Cl. 1, 2

&

?

Picc.

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Perc.

Hp.

S

A

T

B

j & b œœ fl

Œ

? Ó ? Ó ã &

˘x J ƒ

˘> f > #œ. œ œœ b œ n œœ # œ Œ > f fl 3 fl fl f> # œœ # œ œ # œ Œ f

?

Ó

Œ

Œ

ƒ #œ.

& Ó

hoy

& Ó

Œ

ƒ #œ

V Ó

Œ

œ > f

Œ

ƒœ

œ

ƒ

œ

œ

o - lam

œ bœ 3

Œ

Ó

Œ

Ó

B Nœ œ œ œ œ œ Œ fl fl fl fl fl fl

Ó

Vln. 2

&

6

Nœ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl 6

Nœ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl 6

Vla.

Vc.

D.B.

? Œ ? Œ

#œ œ #œ œ ƒ œ ƒ>

>œ J

ƒ

j œœ œœ # # œœ

5

Nœ œ >

Œ

Œ

œ >

œ

ƒ œ.

Œ

Ó

Œ

Ó

ƒb œ

Œ

hoy

hoy

Ó

Ó

∑ ∑

Ï

Ó

Ó

œ

Œ

Œ

b ˘œ >œ ≈ J

ƒ 3 b œœ # n œœ œœ # # œœ œœ n b œœ J

hoy o - lam

bœ œ J œ 3

o - lam

œ

œ J

Ó

Ó

ƒ 3 œ œ Nœ bœ. œ œ œ

o - lam

ƒœ

œ œ

hoy o - lam ma - tok

Œ

hoy

&

Ó

ƒ b >œ

hoy

? Ó

Vln. 1

Œ

œ .. œ ƒ

˘œ

91

Œ

˘ ˘ ˘œ # œ œ œ œ ˘œ œ >œ œ ˘œ œ ˘œ

ƒ

œ #œ œ nœ #œ fl flœ ƒ

Ó

Œ

Ó

Œ

# >œ ∑

pizz.

œ

pizz.

œ >

> >œ œ

œ

Œ

œ Nœ bœ. œ 3

hoy o - lam ma - tok

œ œ œ. œ œ bœ œ œ nœ #œ > > > > 3

N˙ >

œ > œ > Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Ó

Œ

Ó

œ œ œ > œ N œ b œ . flœ > ƒ 3

bœ œ œ bœ. œ bœ #œ ƒ> arco 3

3

œ fl

bœ œ œ bœ nœ nœ œ bœ #œ ƒ> arco 3

3

3


92

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 57

Picc.

&

Ó

Fl. 1

&

Ó

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1, 2

Timp.

?

Mezzo

T

B

? j ‰ j‰ j‰ j ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl ƒ &

Hp.

Nœ bœ œ nœ bœ œ œ œ #œ œ p

3

3

V b œJ ‰ Œ

Ó

p

Ó

∑ 3

Π&

Nœ bœ bœ œ œ œ nœ #œ œ bœ 5

5

o - lam

3

3

3

3

Nœ bœ bœ œ œ œ nœ #œ œ bœ 5

o - lam

&

Vln. 2

&

D.B.

3

p #œ Nœ œ œ œ œ œ bœ nœ nœ œ bœ

Vln. 1

Vc.

5

#œ Nœ œ œ œ œ œ bœ nœ nœ œ bœ

hoy

Vla.

5

3

3

hoy

? b œJ ‰ Œ

3

5

œ bœ bœ œ œ œ nœ #œ œ bœ F 5

5

œ bœ bœ œ œ œ nœ #œ œ bœ F 5

5

B b œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl fl fl

#œ Nœ œ œ œ œ œ bœ nœ nœ œ bœ

Nœ bœ bœ œ œ œ nœ #œ œ bœ

? j ‰ j‰ j‰ j ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl

j bœ ‰ flp

? j ‰ j‰ j‰ j ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl

3

p

j ‰ bœ flp

3

3

3

f

˘j ˘ ˘ ˘ > œ œ œ j œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ J J fl > fl fl fl ƒ

œ bœ bœ œ œ œ nœ #œ œ bœ

Ï ? b œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl ◊ &

œ

f >˙

5

5

j œ ‰ fl

j œ ‰ fl

j œ ‰ fl

j bœ ‰ fl

j j j œ ‰ nœ ‰ #œ ‰ fl fl fl

j ‰ œ fl

j ‰ œ fl

j ‰ œ fl

j ‰ bœ fl

j ‰ œ fl

j ‰ œ fl

j ‰ œ fl

Œ

˙

ƒ œœ œ >

˙˙ ˙ ∑

ƒ œ

Œ

Ó

ƒ œ

Œ

Ó

non div.

>˙ ˙

˙ ƒ>

f

w ƒ> œ bœ œ bœ œ œ œ œ ƒ w> ƒ w > ƒ


93

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Mezzo

61 œ

& &

œ f

Œ

Ó

Œ

Ó

œ b œœ œ œ . & bœ œ f 3 & f ? f

3

j ‰ œJ b œœ

œ b œœ œœ œ œœ œ œ œ œ b œ 3

3

a2

œ > œ >

˙

œ

Œ

˙

Ó

3

3

3

3

œ bœ

œw. >

bw >

œ

j b œ .. œ

r œ

∑ ∑

?

&

?

?

?

ã

&

f bœ œ œ œ . bœ œ & 3

hoy

o-lam

ma-tok

‰ œJ

b(>œ ) œ

mush - re

œ Aœ œ œ œ œ œ œ bœ 3

3

ke - le - khem be - kha - lav

3

œ.

ma - tok

j b œ .. œ

bish vil

œ bœ R

ha - el

œ œ œ œ œ. ha - no

S

&

A

&

T

V

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?

w & w & œ f B bœ ? ?

f w f w f

œ

œ œ bœ

w w ˙

œ œ œ œ

˙ bœ

w w

œ bœ

œ

w w œ bœ

œ

œ

œ

œ

œ

w w

bw >

˙

w

w

œ œ bœ œ bœ œ œ œ

w

-

˙ >

ra

œ she-

œ bœ œ œ bœ œ Aœ œ

w


94

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 65 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Mezzo

&

&

? &

?

?

ã &

A

&

T

V

?

&

Vla.

B

D.B.

œ

œ œ (>œ ) œ œ

en

lo shi - na - yim

? ?

ƒ

‰ j j‰ Nœ œ œ > ƒ > œ ƒ> ‰ ƒ

œ >

‰ j j‰ Œ œ >œ (choke) (choke) ˘x (choke) ˘x ˘x J Œ J ‰ J ‰ ∑

b ˘œ ˘œ ˘œ 3 b ˘œ ˘œ ˘œ

Œ

Ó

Ó

Œ

Œ

Ó

Ó

Œ

Œ

Ó

Ó

˘ ˘ ˘ œ œ œ Œ 3

3 b ˘œ ˘œ ˘œ 3

œ fl œœ fl ˘œ œ

3

Ó

Œ

Ó

œ œ fl3 fl œœ œœ Œ fl fl ˘œ ˘œ œ #œ Œ

Œ

Ó

Œ

œ Œ œ fl œ fl fl X> æ f

Ó

œ bœ œ bœ œ bœ fl fl fl # ˘œ ˘œ ˘œ #œ œ œ 3 3

œ œ œ fl fl fl

Œ

3

œ f

œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Œ

Œ

≥ # w>

>≥œ

≥ N w>

>≥œ

≥ # w>

Œ Œ

≥ œ fl ≥ œ fl

œ

ƒ# œ .

œ

ƒ a2

bœ œ œ œ ƒ

ƒ . #œ ƒ œ.

hoy

hoy

Ó

Œ

o - lam

Ó

Nœ œ œ œ œ œ Œ fl fl fl fl fl fl

Ó

œ > Ï

œ

6

Œ

Œ

pizz.

pizz.

œ > Ï

hoy

œ

œ

œ

œ

oƒ hoy bœ œ œ œ

o- lam

Œ

Nœ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl

ƒ #œ.

Œ

Ó

Nœ œ œ œ œ œ fl fl fl6 fl fl fl

Ó

œ œ

Œ

6

≥3 ≥ Œ œ œ fl fl ≥3 ≥ Œ œ œ fl fl

bœ >

>≥œ

#œ.

ƒ˘ j #œ ‰ Ó ƒ #œ ˘j J fl ƒ œ Ó ‰ ‰ Ó œ ƒ flJ 3 ˘œ b ˘œ ˘œ b œ 3 œ œ b œ œ b œœ n œœ b b œœ n œœ b œ œj ‰ Œ Ó n œ bœ fl fl fl fl fl fl fl 3 > f b œ œ œ # œ b œ Œ Ó Œ # # œœ œ # œ œ œ œ œ b œ > f Ó

3 3

≥ >≥œ # >œ œ ‰ J J ‰ Ï ≥ >≥œ N >œ œ ‰ J J ‰ w Ï ≥ 3 3 3 3 >≥ b œ œ # œ œ b œ n œ œ œ # œ œ b œ n œ N œ # œ œJ ‰ a œ > > > Ï ≥ ≥ ‰ j j‰ œ bœ œ œ œ bœ œ œ Nœ œ œ > > > > > fl Ï ≥ ≥ ‰ j j‰ œ bœ œ œ œ bœ œ œ Nœ œ œ > > > > > fl Ï

w & w

Vln. 2

Vc.

? ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j bœ œ bœ œ fl fl fl fl f ? ∑

&

Vln. 1

&

S

B

>œ >œ b >œ œ J J ‰ ‰ Ï > >œ >œ bœ œ J J ‰ ‰ Ï a2 > > > ‰ N Jœ œ ‰ œ œ J Ï >œ >œ b >œ œ ‰ J J ‰ Ï ‰ j j‰ Œ Nœ œ œ > > Ï j j ‰ œ œ ‰ Nœ bœ #œ ƒ >œ œ # >œ > > # >œ >œ ‰ Jœœ œœ ‰ œ œ J ƒ j j œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ Nœ œ ƒ> > > >œ >œ # >œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ J J ƒ

Œ Œ

o-


95

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 69 N œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Perc.

S

A

& &

N œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

& ‰ &

N ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

ƒ b œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

? ‰

bœ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl ƒ

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

?

?

&

ã &

>x x ‰ J f

Œ

Ó

Ó

>œ . b ˘œ > # ˘œ ˘ œ œ J J 3 ƒ >œ . b ˘œ >œ # ˘œ ˘œ J J ƒ

œ. > ƒ a2 >œ .

B

‰ Œ

œ fl ˘ œ

œ bœ œ œ œ œ 3

œ >

>œ ˘œ ˘ œ J J

Œ

3

‰ Œ

ƒ > b ˘œ # >œ ˘ # ˘œ œ J œ. J 3 ƒ ˘ > ˘ f œ . > 3 # œj ˘j œ . b œœ œ œ œœ J J > fl > 3 fl fl f >a2 b ˘œ # >œ ˘ # ˘œ œ J œ. J 3 f Nœ >f

rather nasal

3

bœ œ bœ œ. œ œ. > fl fl > 3

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

Ó

ƒœ . bœ œ 3#œ ˙ J

j œ fl

ƒ 3 œ. œ œ œ ˙ J

lam

hoy o-lam ma -tok

& bœ

Œ

Ó

lam

T

3

‰ Œ

hoy o-lam ma -tok

V

?

ƒ œ. œ œ

œ bœ œ œ œ œ

bœ œ bœ œ. œ œ.

hoy o-lam

mush-re ke - le - khem

be- kha - lav ma-tok

3

3

ƒ 3 œ. bœ #œ œ #˙ J

>œ ˘ ˘ > œ b >œ >œ # œ œ œ œ ˘œ œ >œ œ ˘œ œ ˘œ œ œ # œ œ œ # œ n œ # œ

3

œ J

bish -

hoy o-lam ma -tok

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& Ó

Œ

& Ó

œ #œ œ nœ #œ fl flœ ƒ

B ? ‰ ? ‰

ƒ

arco

bœ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl ƒ arco

bœ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl ƒ

# >œ

#œ >

5

5

5

5

>œ œ n œ # œ œ # >œ œ n œ # œ œ ∑

Ó

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

> ˙

œ bœ œ œ œ œ

ƒ > b ˘œ # >œ ˘ # >˙ œ œ. J 3 ƒ Nœ > ƒ

Œ

Ó

3

3

b >œ œ b œ >œ . ˘œ >œ . 3

œ ..

>œ J

bœ œ R œ fl œ fl ∑


96

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 73

Ob. 1, 2

3 r œ bœ œ œ fl >

& œ .. >

w >

œ bœ œ œ œ bœ œ œ > > > fl

bœ. >

Ó

&

?

ã

&

&

S

&

A

&

T

V

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Perc.

Hp.

œ bœ œ œ R

œ ..

w

œ bœ œ œ œ bœ œ œ

bœ.

œ J

3

vil

ha - el

ha - no - ra

she

-

en

-

lo

shi - na -

-

-

˙

- yim

Vln. 1

&

Vln. 2

&

> B œ ..

˘œ b >œ œ œ R

Vla.

Vc.

D.B.

? ?

3

œœ œœ ˘œœ œ > fl pizz.

œ > ƒ

w>

Œ

œ > œ >

>œ œ Œ

b œ œ ˘œ #œ œ œ #œ > œ > fl

>œ œ

Œ

Œ

#œ >

œ >

œ b >œ œ >œ œ b >œ œ ˘œ

b >œ .

œœ œœ ˘œœ œ > œ > fl

˘ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ Nœ bœ Nœ bœ Nœ

Œ

Œ

œ >

œ >

œ >

j bœ >

Œ

˙

Ó


97

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 77 A Cl. 1

&

œ œ œ ‰ J œ p

A Cl. 2

&

Œ

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

? ã

#œ ƒ

œ

#œ ∑

&

&

&

œ

œ

œ œ Nœ œ œ

œ‰ b œœ J P j ‰ œœ œ-

˙- .

˙-

-x

Œ

?

œ œ Nœ œ ˙

w

˙p

œ

‰ œj œ œ œ p

? œ bœ œ bœ œ nœ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ w ƒ p

Hp.

S

dolce

œ-

Œ

Ó

Œ

Ó

˙.

œ #œ

˙.

œ #œ

Ó

œœ œ

Ó

œœ œ

Ó

π

p dolce ‰ Jœ œ œ œ

"me - a - kho - re

kol - ze mis - ta - ter

o - sher ga - dol

p bœ œ bœ œ Nœ œ #œ œ

&

V

?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

bœ œ bœ œ Nœ œ #œ œ p dolce

Vla.

B

Vc.

? œ bœ œ bœ œ nœ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ ˙ p

˙-

˙-

A

T

B

D.B.

?

˙

œ œ œ Nœ

œ œ Nœ œ ˙

Œ

p dolce œ œ œ ‰ J œ

"me - a - kho

˙p

o - sher ga - dol

bœ -

re

˙- . ˙- .

œ œ Nœ œ œ

kol - ze mis - ta - ter

œ

Œ

Ó ∑ ˙

œ œ œ Nœ

p dolce

œœ-

˙˙-

Ó Ó


98

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 81 Picc.

&

Fl. 1

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Tbns. 3

Perc.

Hp.

S

A

T

? ?

w w

?

?

ã

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

& Œ

b bb œœœ

p ? Œ b b œœ b œπ ˙ & π b & ˙

π bœ ˙ V bœ œ œ

π ? bœ bœ nœ œ Nœ bœ bœ œ o - sher ga - dol

B

˙ ˙

o - sher ga - dol

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

˙

π

& b˙ π

Ó Ó

B bœ œ œ bœ ˙ π (echo) ? bœ bœ nœ œ Nœ bœ bœ œ π (echo) ? bœ Œ bœ

Ó

N œ-

œ

b œ-

œ

N œ-

œ

œ bœ

Ó ∑

œ-

œ

bœ ‰ Œ Ó J f p b >œ 5 5 5 5 5 œ œ œ œ # œ n œ # œ J ‰Œ Ó Nœ bœ #œ œ #œ nœ œ œ œ œ #œ nœ #œ œ bœ œ œ #œ nœ bœ nœ nœ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ 5 5 5 f p ˙ Ó ∑ ∑ ˙

œ-

∑ ∑

∑ bœ œ

arco

Nœ fl f

Nœ fl

Aœ œ Aœ œ fl fl


99

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 85

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

&

? Ó

Œ b œ n œ œœ # # œœ œœ b œœ œ# œ J ƒ

Picc.

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

5

w

Ó

a2

j j bœ œ ƒ

œ

j œ fl

‰ j j ‰ bœ œ œ œ

?

&

?

? ‰ j j‰ ‰ bœ œ Aœ œ f ? ∑ ã

&

?

j œ fl

j Nœ fl

˘œ J F

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰ J J ‰

∑ ‰

&

B

?

bœ œ

Nœ fl

Aœ œ

œ fl

Aœ fl

f

Tambourine

Vln. 2

Nœ fl ƒ

˙

j ‰ œ ‰ j Nw œ œ #œ fl >

?

˙˙ .

∑ ‰

Ï j‰ ‰ j Œ j Nœ œ œ fl fl ◊fl

j bœ

f

Nœ fl

œ

œ

&

D.B.

ƒ w ƒ

Œ

&

Vc.

w

b œœ œœ b b œœ œ n œ b œ œ# œn œ J ‰ Ó ƒ 5

Vln. 1

Vla.

w

j Œ œ fl

j ‰ œ fl

j ‰ ‰ œ fl

j Œ œ fl

ƒ

bœ œ

˘œ ‰

˘œ J

˙

œ bœ œ

>œ æJ

∑ j ‰ œ fl

#œ.

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰ J J ‰

j ‰ ‰ j Œ œ œ fl fl œ

#œ œ #œ œ nœ nœ #œ œ œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ ƒ

Nœ fl

˙

˘ ‰ œ

œ

b ˙˙ .

˘ ˘ ‰ œJ œJ f

port.

j œ fl

bœ œ

5

∑ œ

œ fl

Aœ fl

œ

œ #œ œ œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ œ #œ

Aœ œ Aœ bœ œ Aœ œ fl N œ Nœ fl fl fl

j ‰ œ fl

Nœ fl

bœ œ

Nœ fl

Aœ œ

œ fl

Aœ fl


100

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 89

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

? ‰

‰ ‰ j j b œ œj œ œ œ fl

?

&

˘ ˘ ? œœ ‰ ‰ # # œœ Œ J J

? ã

˘ j ‰ ‰ Jœ Œ œ fl ∑

w æ

j ‰ ‰ j Œ œ œ fl fl (◊)

Vln. 1

&

Vln. 2

&

B

?

Vla.

Vc.

D.B.

?

˘ # œœ J ˘ #œ J

Nœ fl

bœ œ

Nœ fl

Aœ œ

Ï j Nœ Nœ Ï fl b ˘œ bœ J Ï ‰

b ˘œ ? bœ J ƒ j Nœ Nœ ƒ fl bœ œ nœ œ ƒ fl fl ˘ ‰ B b Jœœ ƒ ˘ ‰ N œJ ƒ Nœ N œ fl fl ƒ ‰

&

?

Ï N ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

&

?

b ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

‰ ‰

j ‰ œ Œ œ fl ˘œ ‰ œJ Œ

‰ j b œ œj ˘œ ‰ ‰ œ J

œ

Œ

Œ

j œ œ fl ˘œ œ J œ

Œ

˘œ œ J

j œ fl

˘œ J

b ˘œœ J

N ˘œ J

˘œ œ J

Aœ œ fl fl

Nœ fl Ï

‰ bœ

≥ j Œ œ fl ≥ ‰ j Œ œ fl ‰

œ

Nœ fl

œ

≥ j œ fl ≥ j œ fl œ fl

˘œ œ J

Œ

˘œ J

˘œ J

Œ

‰ ‰

˘œ J

˘œ J

˘j œ ‰ Œ J fl ˘œ J ‰ Œ

j ‰ œ fl

˘œ

˘œ J

j Œ œ fl

Ó

˘œ >˙ J æ

>œ . æ

j ‰ œ fl

j ‰ Œ œ fl

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

œ œ # œ œ n œ b œ # œ œ n œ b œ œ œ b œ b œ œ œ N ˘œ J œ

Ó

∑ ˘œ

œ

Ï N ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ # œ ‰

j œ œ

œ.

b ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ b œ œ œ

Ï ≥ j bœ fl Ï≥ j bœ fl Ï

j œ fl

Î possibile j ‰ ‰ j Œ œ œ fl fl

j ‰ œ fl

œ

Œ

œ œ œ Œ œ fl œ œ fl œ fl œ fl fl fl fl fl ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰ J J ‰ ƒ

œ

˘œ J

˘ ‰ œJ

j b œ œj

œ œ œ Œ œ œ œ fl fl fl ˘œ œ Œ J

Œ

j ‰ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl ˘ ‰ ‰ œœJ ‰

j œ œ fl

j œ fl

œ

˘œ J

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > fl > Ï bœ œ œ œ. J

Aœ fl

Nœ fl

œ

Nœ fl

œ

œ fl

Aœ fl


101

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 93 Bsn. 1, 2

1, 2

?

˙

˙

˙

œ.

˙

j œ

b˙ >

œ

˙ >

œ #œ

?

?

?

Hns.

3, 4

Timp.

Perc.

Hp.

> ˙ f

˘œ J F

ã wæ

&

?

Ó

˘œ J Œ

˘œ J

˘œ J ‰

Ó ˘ ‰ œJ

ƒ

b˙ >

˙ >

Ó

Œ

Vln. 2

&

Ó

Œ

Vla.

B

Vc.

? ˘œ œ b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ > > > > 3 f

D.B.

? ˙

j œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ f 6

> ˙ f

3

j œ

œ

œ

3

œ

œ >

3

f

6

œ œ. bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ b œ œ fl 3 f ∑

œœœœœ b >˙

˙ >

˘ ˘ ˘œ œ ˘œ œ œ b œ œ b œ œ . œ œ œ œ b œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j j œ œ œ . œ œ œ œ œ b ˘œ œ œ b œ œ œ

> ˙

&

Vln. 1

˘œ J

∑ ˙ >

˙ > ◊

Œ

Œ

∑ œ

> ˙


102

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 97

Bsn. 1, 2

1, 2

?

˘ œ ‰ J

˙ >

Œ

‰ b œj œ bœ œ F

?

?

&

Ó

Hns.

3, 4

Timp.

?

˘ œ ‰ J

˙ >

& Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?

Œ

˘ œ ‰ J

˙ > (◊) œ œ bœ œ

& œ.

Œ

œ œ œ œ œ œ œ. 3

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

œ œ ‰ bœ œ J F

Ó

˘œ ˘œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˘ ˘œ b œ œ œ œ œ œ œ 3

3

& œ bœ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl

B bœ fl f

œ >

œ œ fl

j œ ‰ fl

Œ

? #œ fl f

œ >

œ œ fl

j œ ‰ fl

Œ

Œ

?

˙ >

j ‰ œ fl


103

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 101 Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

?

?

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

Hns.

3, 4

Tbns.3

& œ. œ. . ? #œ œ. ? &

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

? &

j œ #œ π œ #œ J π

œ-

p noble

œ-

œ

bœ œ œ

-œ œ œ œ b œ J bœ

˙.

˙-

˙p

#œ.

# œ. J

œ œ œ œ œ J

w-

˙ ˙ ˙ ˙

p

˙◊

˙.

˙

w-

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π

& œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π B

?

?

bœ œ Nœ

#œ.

j œ- œ œ œ b œ

j # œ œfl

œœp noble and simple

œ

˙p

˙-

˙.

w-

˙-

˙- .

b œ-

w-

pizz.

˙p

j œ œ œ œ œ


104

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 105

Picc.

Fl. 1

& &

# œ. œ. œ. œ. œ p

Ob. 1, 2

& Œ

A Cl. 1, 2

& Ó

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

Tbns.

3

Perc.

? œ

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

œ. œ. œ. œ. b œ F a2

œ

Œ

a2

Œ

B

# œ. œ. œ. œ. œ f

œ

œ- .

Ó

? Ó

Œ ∑

ã

? &

(◊)

b œ. œ. œ. œ. f

˙. ƒ p

˙-

bœ œ œ œ- œ J ˙-

# œ-

œ-

œ.

œ œ bœ

j bœ ˙

œ.

# -œ

œ

œ

œ 6

œ

œ

˙

˙-

j bœ ˙

œ- .

œ

œ

œ

œ

œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ

π

& œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ π B w

ƒ

j bœ œ Nœ œ- . œ- œ p simple as before

? #œ nœ œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ œ bœ œ nœ bœ nœ > fl ˙p ƒfl 3 3 3 ? #œ nœ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ nœ > fl ƒfl

arco 3

D.B.

Ó

? #œ nœ œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ œ bœ œ nœ bœ nœ > ˙ fl fl pƒ

& ΠHp.

œ

pizz.

˙p

# œ-

œ-

œ.

œ œ bœ

# œ-

œ

œ-

6

œ

˙-

œ.

j bœ ˙

œ

œ

˙

˙-

œ- .

j b œ- ˙

œ

œ-

n œ-

œ

œ

b œ-


105

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

109 # œ. œ. œ. œ.

& &

p

# œ-

p

Ob. 1, 2

& Ó

A Cl. 1, 2

& Œ

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

Tbns.

3

Perc.

Hp.

? w

œ-

Œ

Œ

œ- œ- œ

œ. œ. œ. œ. œ

∑ #œ

œ. œ. œ. œ. Œ p a2

# œ. œ. œ. œ. Ó a2

p

#œ #œ œ

œ. # œ J

˙

? #w -

w-

B

Ó

?

ã

&

?

?

w(◊)

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˘ π œj œ-

simple and gentle

Œ

œ. J

˘j œ

˙

œ

œ

˙

w

œ- œ œ- # œ œ œ .

œ

œ œ œ bœ ˙

œ œ œ œ #œ œ œ. w

œ

œ

˙

œ

œ. ‰ œ. Ó J J

3

œ ˙ œ

œ3

œ

π b˙ π œ.

light

π œœ œ J

œ

œ.

Œ

3

‰ Œ

œ

Ó Ó

b ˙-

w-

œ œ œ bœ

œ-

œ #œ

∑ œ-

˙-

Ó

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vln. 1

&

Vln. 2

& œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B w

˙

? #w -

œ- .

Vla.

Vc.

D.B.

?

w-

w-

j œ. # œj œ- ˙

j œ.

˙-

œ3

œ b ˙-

œ-

œ œ œ bœ

œ

˙

w

œ-

œ-

˙-

œ- œ œ- # œ œ œ œ .

œ-

œ- # œ-


106

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 113

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1

&

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

? œ-

œ-

#œ œ œ œ

? #˙ ? # œ˙

œ bœ nœ bœ œ œ bœ f

œ-

p

œ-

œ

bœ œ œ

#œ.

œ œ œ bœ

œ J

#œ J

œ

Œ

Ó

# œœ œ œ # # œœ . J

# œœ

Œ

Ó

Œ

Ó

œ. œ

˙

˙-

˙p

˙

b˙ 3

Tbns.

3

Perc.

? ã

œ œ. J

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ

œ-

. ‰ Jœ ‰ Ó

& Hp.

œ

?

P

˙- .

˙-

˙◊

œ-

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p f

&

B ? ?

œ-

œ-

j #œ

œ.

#˙ œ-

#œ œ œ œ

# œ-

œ

œ-

f

#œ œ >

œ bœ nœ bœ œ œ bœ f œ

6

6

arco

œ >

œ

œ œ

œ f

œ f

p

œp ˙p pizz.

˙p

œ-

œ

bœ œ œ

j œ œ œ bœ œ-

#œ.

˙-

˙

˙

˙-

˙-

b ˙-

˙-

3

3


107

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

117 # ˘œ œ. œ. œ. ˘

&

f

Fl. 1

& Œ

Ob. 1

& Ó

Bsn. 1, 2

? # ˙˙ f

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

#œ ≈ ‰ R

# ˘œ œ. œ. œ. f

Ó

Ó

˘ #œ f

œ.

œ.

œ.

Ó

&

?

&

œ Ó

#œ œ #œ

p

#œ #œ

œ

# œ-

# ˙-

œ.

œ #œ

a2

# œp

j #œ

œ. #œ œ œ œ #œ œ œ # œ-

?

?

?

ã

&

?

ƒ

˙- . (◊)

f

? #˙. f

# œ-

œ.

œ.

œ- . œ

bittersweet

& Ó

? #œ f

Ó

# ˘œ œ.

& Ó

B w f

œ

#œ œ >f

œ

œ #œ

#œ. ˙

œ #œ >

#œ. œ- .

# œ-

p

P

j # œ- # œ-

# œ œ- œj # œ

p

# œ-

œ-

#œ #œ

j œ #œ œ #œ p # ˙p

j # œ œp j # œ- # œp

# ˙-

Ó

# ˙#œ

Ó

# ˙- .

˙#œ

œ

Nœ #œ #œ œ nœ

œ N˙

œ

œ œ

œ # œ-

#œ.

j ‹œ #˙

œ-

# ˙-

œ- .

Œ

œ œ

œ

j # œ-

# œ-

# œ-

# œ-

Nœ. #œ œ œ œ #œ œ œ

# ˙-

# œ-

# œ-


108

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

121 N ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

&

˘ ˘ ˘œ ˘œ >œ b œ œ œ # ˘œ œ œ

Ï violently interrupting ˘ N ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ >œ # œ œ # œ œ J & Ï violently interrupting Ó & #˙ ∑ a2 >œ b >œ # œ > bœ #œ œ N œ & Ï violently interrupting ? # ˙n ˙-

>œ b >œ œ J J ‰ ‰

ã

b >œ œ ‰ J J ‰ > œ a2 N œ ‰ J J ‰ Ï > bœ œ ‰ J J ‰ (Ï) ‰ j Nœ œ > > Ï j j ‰ œ œ ‰ ƒ >œ œ > ‰ œœJ œœ ‰ J ƒ j j ‰ Nœ œ ‰ Nœ œ ƒ > # >œ œ ‰ #œ œ ‰ J J ƒ ‰ j j ‰ Nœ œ ƒ> ‰ j Nœ œ > > ƒ Cymbals ˘x ‰ J Œ

&

&

?

∑ ∑

& ?

? ? # ˙-

? &

# ˙(◊)

V

?

B #˙ -

?

ƒ

j ‰ Œ œ

œ œ > >œœ œ œ > >œ œ >œ

œ œ > >œœ

b ˘œ œ b œ œ œ b œ A œ œ b œ œ bœ œ œ bœ œ #œ nœ nœ œ œ 5

5

5

˘œ œ b œ œ b œ A œ œ b œ œ œ b œ œ # œ n œ n œ œ b ˘œ œ b œ œ b œ œ œ bœ œ bœ œ œ 5

5

3

œ >

3

œ

œ œ > >œ œ

œœ œœ fl˘ fl˘ œœ # œœ

# ˘œ #œ

˘œ œ

˘œ œ

œ fl

œ fl3 œ fl

œ fl

˘x ˘x J ‰ J ‰

5

5

œœ fl˘ œ œ

j ‰ Œ œ

5

3

˘œ b ˘œ ˘œ bœ œ bœ

Nœ fl X> æ f

3

3

3 3

œ fl

3

œ

#œ Œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ œ fl

3

œ fl

œ fl

œ fl ∑

#˙ > N >˙ n >˙

# ˙-

n˙ >

Ï ≥ >≥œ ˘ N >œ œ J ‰ Nœ

Ï ≥ ≥ # œ œ ‰ >œ J œ Ï fl >

≥ Nœ Ï> ≥ N >œ Ï

≥ j œ > ≥ ‰ j >œ ‰

>≥œ

≥ # w>

>≥œ

≥ N w>

>≥œ

≥ # w>

j ‰ Œ œ j ‰ Œ œ

≥ œ fl ≥ œ fl

≥3

œ fl ≥3 œ fl

≥ œ fl ≥ œ fl

œ fl 3

≥ >≥œ # >œ œ J ‰

Ó

# ˘œ

œ

3

3 3 ˘œ # ˘œ n ˘œ œ œ b œ # œœ b n œœ n œœ b b œœ n œœ # œ fl fl fl fl fl n flœ 3

œ

Ó

Ó

& #˙

?

Ó

&

&

b ˘œ œ b œ œ œ b œ A œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ #œ nœ œ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

œ fl

œ fl

3

œ fl

œ fl


109

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

˘ ˘ 124 ˘ # œ ˘ œ #œ œ & &

# ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

& #œ fl & #œ fl ? N ˘œ

œ fl œ fl ˘ œ

œ fl œ fl ˘ œ

? Ó

j & b œœ fl

? Ó

Œ

Œ

Œ

Œ

œ Œ fl œ Œ fl ˘ œ Œ

Ó Ó Ó Œ

˘ ˘ ˘ ˘ b œœ œœ œœ œœ Ó (ƒ)

j Nœ fl ˘x ã J ƒ &

Œ

œ > (ƒ) Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

j b œœ # n œœ œœ # # œœ œœ n b œœ fl (Ï) > j (ƒ) œ # œ œ bœ œ œ bœ œ ‰ Œ J (ƒ) 5

(ƒ) > # œœ # œ œ # œ Œ (ƒ)

? Ó ?

˘œ b ˘œ a ˘œ ˘œ # ˘œ J ˘œ b ˘œ # ˘œ ˘œ # ˘œ J

∑ ∑

∑ ∑

Ó Ó

∑ ∑

œ #œ J π a2 ‰ œJ π ‰ # œj π ‰

B

Œ

?

œ#œ F œ#œ

&

&

V

?

œ. bœ œ œ œ œ œ. Nœ œ #œ œ #œ œ.

bœ œ œ œ #œ

œ.

œ œ #œ œ

π

œ J

Œ

Ó

Œ

Ó

œ.

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 6

Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl

Vc.

D.B.

Ó

Ó

Œ

B Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl ? Ó Œ œ œ # œ # œ (Ï) ? Ó Œ œ > (Ï) 6

Vla.

6

Ó

6

Œ Œ Œ

œ #œ œ fl flœ (Ï) ‰ j bœ fl ‰ j Nœ fl ‰ j Nœ fl

œ

π

yo

-

il

le -

ma

yo

-

il

le -

yo

-

il

le -

œ J

œ.

π ‰ # œj œ .

bœ œ Nœ œ #œ œ œ #œ œ

œ

yo

le -

˘ Aœ œ bœ œ œ bœ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ (Ï) π ma

6

bœ œ œ œ

ma

ma

6

π ‰ # œj œ . N œ œ # œ œ # œ

∑ ∑

œ

-

il

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl œ fl flœ fl flœ fl flœ π fl Ó ∑ Ó Ó

j #œ œ. π

œ œ #œ œ

œ


110

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 127

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

?

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

S

A

f> b˙ & œ f B N w> f

? œ ? &

f

œ #œ

œ b œœ n œ # b œœ

œ #œ

œ #œ

ƒ screaming b˙

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

ƒ screaming & œ œ #œ kha

she

œ

œ

b œ N >œ

-

œ

œ

tiv

ke

bif

#œ Nœ

œ

she - tiv

œ

ƒ screaming ? œ #œ œ #œ

she

-

œ #œ

ke

œ

tiv

ke

œ

œ

she - tiv

bœ œ œ œ & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ ma accomp. & œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl ƒ ma accomp. B

?

∑ œ #œ ƒ

œ

œ bœ nœ #œ

ƒ screaming N V ˙

?

œ

œ #œ

j œ

Nœ. >

j œ

œ #œ

œ

œ

œ

ke

bif

bœ J

-

nim

ve

œ bif

bœ Nœ

bif

˘ œ œ fl

> œ œ >

bœ >

Nœ.

-

b ˘œ J

œ

∑ œ

kha

Vln. 1

œ

˙

kha

B

# œœ

˘ j bœ # œœ œ b œ n N œœ A œ œ b œ b œœ œ J fl ˘ œ œ b >œ

j j b œœ œ œœ

w

kha

T

œ

# œœ N œ

> N œ. nœ # œ

œ

œ

-

œ œ œ

nim

ve

œ.

œ J

-

nim

ve

-

Nœ.

j œ

nim

œ J

ve

-

-

-

œ -

j œ

-

#œ œ bœ -

œ J

tits

tits

-

Nœ -

-

tits

œ

tits

bœ J

nœ œ œ bœ œ J

œ

ak

ba - khuts

œ

œ J

bœ J

œ

-

ak

ba - khuts

ba - khuts

ak

Nœ -

ak

ba - khuts

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

œ

bœ Nœ >

∑ œ.

j nœ

j œ

œ

b ˘œ J

bœ >


111

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 130 Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

S

A

T

B

&

œ

˘œ

n >œ

œ

œ

œ

ƒ >œ œ b œ œ n œ b œ œ b œ n œ œ œ bœ œ bœ Aœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ œ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ & ƒ ∑

& & Ó

Ó

Œ

?

œ J ƒ

a2

œ

Œ

œ

bœ.

œ J ƒ bœ J

a2

# ˘œ J j œ fl

B

B œ

Œ

Ó

?

Œ

Ó

& Ó

Œ

(ƒ) œ J

œ

hoy

&

V

?

œ o

?

bœ J

bœ. -

lam

Ó

Œ

Œ

Ó

œ. œ œ bœ bœ

(ƒ) œ J

˙

# ˘œ œ J ƒ

hoy

Œ

œ J

3

Ó ∑

# ˘œœ Œ J (f) j œ Œ fl (f)

Ó Ó

j Œ œ f fl

Ó œ œ bœ bœ

œ J

3

3

ma - tok

bœ J

3

Ó

Ó

˙

Œ

?

Œ

œ

œ & œ

œ

œ

mush - re ke - le - khem

(ƒ) ‰ # œJ

o

œ. -

lam

Œ

Ó

Œ

Ó

bœ J

ma -

hoy

(ƒ) ‰ œJ

hoy

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

B

?

?

≥ j Œ œ ƒ fl ≥ ‰ j Œ œ (ƒ) fl ‰

Ó Ó


112

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 133

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

S

A

œ bœ œ bœ

˙

3

B

bœ.

œ R

bœ.

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3

n œ b œ .. J

œ R

œ Nœ J

œ.

œ

bœ bœ

B Œ

# ˘œ œ J

Ó

# ˘œ œ J

Œ

Œ

˘œ œ J

Ó

# ˘œ œ J

Œ

? Œ

# ˘œœ J

Ó

# ˘œœ J

Œ

Œ

˘œ œ J

Ó

# ˘œœ J

Œ

? Œ

j œ fl

Ó

j œ fl

Œ

Œ

j œ fl

Ó

j œ ‰ fl

Œ

j œ fl

Ó

j œ fl

Œ

Œ

Ó

œ

j ‰ œ fl

Œ

œ

j œ fl

3

? Π&

bœ bœ

Nœ. be

œ J n œ ..

-

khe-lav

œ J n œ ..

3

ma - tok

V Œ ? Œ

bœ.

3

3

nœ J

bœ.

mush - re ke - le - khem

#œ J

œ J

Ó

hoy

be

œ

œ J

ha - el

œ œ -

khe-lav

#œ J

œ J

3

œ

œ

n œ b œ .. J Œ

-

œ R

ma - tok

Œ

ha - no

hoy

Ó

œ

3

œ J

bish - vil

œ bœ œ bœ

& ˙

œ R

hoy

Vln. 1

œ œ

Nœ.

&

tok

T

3

nœ J

Œ

hoy

œ

Nœ.

bœ œ bœ

Nœ.

ra

she - en

œ.

œ Nœ J

bœ œ bœ lo

shi -

œ

bish - vil

ha - el

œ J

Ó

#œ J

Œ

œ J

Ó

œ J

Œ

hoy

Œ

3

œ

œ

œ

ha - no -

hoy

hoy

hoy

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ œ œ œ œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

≥ j œ fl

Ó

B

? Œ ? Œ

≥ j œ fl ≥ j œ fl

Ó

Ó

≥ j œ fl

Œ

Œ

Œ

Œ

≥ j œ fl ≥ j œ fl

Ó

≥ j ‰ œ fl ≥ j ‰ œ fl

Œ Œ


113

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

b ˘œ œ b œ œ œ b œ A œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ #œ nœ œ œ 5 5 5 5 f ˘œ œ b œ œ b œ A œ œ b œ œ œ b œ œ # œ n œ n œ œ violently interrupting

136 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

S

&

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ bœ

˙

B

&

œ p

œ-

˙

violently interrupting

w

p

?

?

& œ

& #˙

ra

T

bœ.

œ-

& œ

na

A

œ

3

f

œ -

p w

˙

yim 3

œ

bœ.

she - en

œ œ bœ lo

p œ

shi - na

-

œ

˙

yim

V

?

bœ œ œ œ bœ œ œ œ & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p & œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl p fl B

?

Œ

?

Œ

?

œ œ J p dolce ‰

œ

œ œ J p dolce

bœ œ œ œ œ œ Œ p 6

œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ œ

œ

‰. œ œ œ Ó 6

œ

œ

œ

œ

j œ

Œ

œ

j œ

bœ œ œ ‰. f 6

Œ


114

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

S

A

T

B

˘œ

139 ˘ #œ

&

ƒ

& œ œ #œ > fl ƒ ?

6

œ œ bœ œ nœ bœ ƒ

? Œ

& ‰ ? ‰ ? ‰

Vln. 2

Vla.

Vc.

œ #œ J f œ #œ J f

Œ

Ó

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ Œ

œ œ bœ œ nœ bœ ƒ

Œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ 6

œ nœ bœ œ nœ bœ # œœ

> b˙ œ

œ

œ

b œœ

bœ #œ

œ

œ. œ.

bœ œ œ œ

Nœ #œ

œ œ

#œ œ

w œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

V ‰

ƒ more intense than before œ œ. bœ œ J

œ

ƒj more intense than before œ œ #œ œ.

? ‰

-

-

-

-

-

- yo

-

- yo

-

il

il

- yo

-

le

le

il

- yo

le

-

le

-

kha

-

œ

œ

-

œ œ œ œ

6

6

6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ ƒ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ 6

6

6

-

- tiv

she

-

œ

kha

œ

œ

kha

œ

tiv

œ

she -

-

- tiv

œ

she

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ

-

œ

tiv

œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

6

kha

œ

she -

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl ƒ fl B

œ

œ

œ

œ

il

bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ ƒ

?

6

œ nœ bœ œ nœ bœ

œ œ

ƒ more intense than before j Nœ œ #œ œ.

ma -

Œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ

Œ

œ #œ

& ‰

ma -

6

œ nœ bœ œ nœ bœ

bœ œ nœ œ

& ‰

ma -

Œ

Œ

œ. œ.

j œ œ #œ œ. f ƒ more intense than before œ œ. bœ œ J

6

D.B.

Ó

6

ma -

Vln. 1

Œ

∑ 6

6

6

6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6


115

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 141 Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

S

A

?

6

œ œ bœ œ nœ bœ

? Œ Nœ

Nœ # œ

w ? œ

œ >

? œ

Nœ >

Vln. 2

Vla.

Vc.

&

Œ

Œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ

Nœ. # œ

œ

œ

œ nœ bœ œ nœ bœ

œ J

˙ œ J

œ

j œ

j œ

œ

# œœ œ b œ

œ

Nœ.

bœ J

ke

bif

nim

ve -

V Nœ ? œ

œ

œ

œ œ

bif

nim

ve -

œ

œ.

bif

nim

œ J

ve -

Nœ.

j œ

Nœ bif

6

j n N œœ A œ œ b œ b œœ J fl œ œ bœ Nœ fl b ˘œ J

Œ œ nœ bœ œ nœ bœ

# ˘œ œ J

b ˘œ #œ J

j #œ fl

œ

& #œ

Œ

6

j œœ

œ.

6

œ œ bœ œ nœ bœ

j b œœ œ

œ. >

Œ

nim

ve -

bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ

œ J -

œ

-

œ -

-

-

- tits

#œ œ bœ -

œ J

-

j œ -

œ

- tits

bœ J

ak

ba

nœ nœ œ bœ œ J ak

ba

œ

- tits

ak

œ J

ba

bœ J

œ

- tits

ak

ba

bœ J

- khuts

œ J

bœ J

j #œ

- khuts

- khuts

- khuts

œ œ œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

œ #œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ

œ œ œ œ fl flœ

B

?

6

6

6

6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

6

6

6

6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

D.B.

?

ke

Vln. 1

œ nœ bœ œ nœ bœ 6

œ & #œ

ke

B

6

œ œ bœ œ nœ bœ

ke

T

Œ

6

6

6

6

6

6

6


116

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 143

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

S

A

T

j bœ

a2

& œ. ƒ rather nasal &

?

˙. ƒ

6

œ œ bœ œ nœ bœ

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ

N ˘œ & œ J

?

˘œ œ J

j œ fl

? Œ & Œ

# ˘œ œ J

Vln. 2

Vla.

Vc.

œ

w

Œ

Œ

j bœ

6

œ œ bœ œ nœ bœ 6

œ nœ bœ œ nœ bœ

Œ ‰

# ˘œœ J

Ó

j œ fl

Ó

j œ f fl

#œ J

j œ

. V œ

œ

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ 6

# ˘œ œ J

œ œ bœ œ nœ bœ

Œ

Π6

œ nœ bœ œ nœ bœ

Œ

# ˘œœ J

Œ

Œ

˘œ œ J

j œ fl

Œ

Œ

j œ fl

Ó

Œ

Œ

Ó

j œ fl

#œ J

Œ

Œ

j œ fl

j œ

Œ

Ó

bœ J

œ

œ

yo -

-

- il

œ

-

bœ J

- il

le

bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ

œ.

bœ le

œ.

yo -

˘œ œ J

Œ

hoy

œ

œ

-

-

hoy

hoy

Œ

she

œ

kha

she -

-

j œ

hoy

bœ J

kha

œ

œ J

-

œ

tiv

ke

œ

- tiv

ke

œ œ œ œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

œ #œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ

œ œ œ œ fl flœ

B

?

œ ƒ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

Aœ 6

œ

Aœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

œ

œ 6

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

Aœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

D.B.

œ.

Ó

hoy

ma

Vln. 1

hoy

& Œ

?

œ

ma

B

œ

a2

? Œ

?

œ

6

6

6

6

6

6

6


117

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 145 Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

S

A

T

B

& œ & œ bœ œ > ?

6

œ œ bœ œ nœ bœ

? Œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

œ

œ œ œ >

Œ

# ˘œ œ J

Œ

? Œ

# ˘œœ J

Ó

? Œ

? Œ

j œ fl

& Œ

j œ fl

& Œ

œ

V ?

œ

œ nœ bœ œ nœ bœ

& Œ

j bœ >

6

6

Œ

bif -

-

œ bœ œ -

œ

3

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ

# ˘œ œ J

>œ b œ

Œ Ó

# ˘œœ J

Œ

Ó

Ó

j œ fl

Œ

Ó

Ó

j œ fl

Œ

Ó

#œ J

Œ

Ó

j œ

Œ

Ó

Ó

œ > œ

bœ 3

œ

Π6

œ nœ bœ œ nœ bœ

hoy

hoy

hoy

œ ve -

-

j bœ

bœ -

œ œ œ ve -

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ

œ

Œ

j œ

- nim

œ >

œ >

œ >

Ó

œ

bœ fl

œ œ bœ œ nœ bœ

Ó

#œ J

- nim

œ >

6

hoy

-

-

- tits -

œ

-

-

- tits

œ

- ak

œ

œ

bœ bœ

ak

ba

-

khuts

œ ba

œ -

khuts

œ J

Œ

œ J

Œ

bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ

B

?

œ

bœ 6

œ

6

œ

bœ 6

œ

œ 6

œ

6

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

Aœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

D.B.

œ

œ œ bœ œ nœ bœ

bif -

Vln. 1

6

6

6

6

6

6

6


118

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 147

Ob. 1, 2

& œ

œ

œ

œ

A Cl. 1, 2

& œ

œ

œ

œ

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2

?

6

œ œ bœ œ nœ bœ

? Π&

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ Œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ

Ó

?

?

&

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ œ bœ œ nœ bœ 6

œ nœ bœ œ nœ bœ

Œ

f >j Nœ

Hp.

S

A

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

& Ó

ƒ N >œ J

ma

∑ œ œ œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

?

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ nœ bœ œ nœ bœ

œ

bœ 6

œ

œ 6

Œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ

# œœ

œ

œ

f fl

fl

œ

œ

œ

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ ˘œ #œ J

# # >œœ ..

œ

fl

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

∑ ∑

œ

#œ.

œ yo -

ƒ #œ

œ

ma

yo -

- il

le

j #œ

#œ.

œ

3

œ bœ #œ œ

-

œ J

-

-

le

- il

œ œ œ œ œ

œ œ œ

-

-

œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

Aœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

D.B.

bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ

B

6

w f

Œ

&

Œ

f w> œ f

Tbns.

3

Œ

6

œ

6

6

6

6

6

6

6


119

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 149 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

& œ

œ

œ

A Cl. 1, 2

& œ

œ

œ

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

S

A

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

?

6

œ œ bœ œ nœ bœ

? Π&

? wœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ nœ bœ œ nœ bœ Œ

6

>˙˙

6

œ œ bœ œ nœ bœ

œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ 6

˘ b œœ

œ

Œ

>œœ œ

œ

œ nœ bœ œ nœ bœ œœ

&

?

& &

˙

œ œ

œ

œ J

she

˙

kha

she

bœ #œ œ œ & œ

fl

œ

œ

œ

œ

Œ

6

œ nœ bœ œ nœ bœ

a ˘œœ

œ>œ

œœ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

bœ >

œ >

Œ

fl

œ

˙ ∑

œ -

œ

tiv

œ -

ke

œ

bif

œ

tiv

-

nim

œ

˙

ke

bif

œ -

œ

nim

œ

œ bœ #œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

œ

œ #œ œ œ œ fl flœ fl flœ

œ

œ œ œ œ œ fl flœ fl flœ

œ

?

bœ 6

œ

bœ 6

œ œ œ œ

˙

œ œ œ

B œ

œ œ œ

> b œœ

œ

œ nœ bœ œ nœ bœ 6

œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ

˙˙

œ

Œ

œ

œ

kha

Œ

# >œœ

? w

œ

œ 6

œ

bœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

œ œ

bœ 6

œ

Aœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

D.B.

Œ

œ

6

6

6

6

6

6

6


120

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 151

&

Œ

&

Œ

Ob. 1, 2

&

œ

ƒ œ

A Cl. 1, 2

&

œ

œ

Picc.

Fl. 1

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

? &

œ bœ #œ œ œ œ aœ œ #œ nœ œ aœ œ #œ ƒ œ œ #œ œ œ œ aœ œ #œ #œ œ aœ œ ‹œ 5

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ

∑ ∑

˘œ œ œ fl

6

> ˙ > ˘œ œ œ fl

˘œ œ

˘œ œ

˘œ œ

>œ œ

3

œ fl

œ fl

œ >

3

œ fl

œ

œ

6

> # N ˙ .. > œ œ œ

˘œ ˘œ >œ œ œ œ

>œ œ

œ œ œ fl fl >

#˙ >

&

?

&

#˙.

˙

œ

œ

> œœ > >œ œ

œ

-

-

-

-

tits -

-

-

-

-

-

- ak

N˙.

ba -

œ

-

-

ve -

-

-

-

-

-

tits -

-

-

-

-

-

- ak

ba -

-

-

˙

&

œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ #œ

?

?

-

B

5

ve -

V

&

5

5

&

5

œ œ bœ œ bœ œ Œ a2 6 6 6 œ œ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ Œ

ã

5

œ #œ œ œ œ œ œ œ aœ œ #œ #œ œ œ œ ‹œ œ œ fl fl fl fl 5 5 œ

6

œ

œ

6

œ

6

œ

6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

∑ ∑

5

6

D.B.

5

5

œ

6

œ fl

œ #œ œ Åœ œ œ #œ œ ‹œ œ œ #œ #œ ‹œ œ œ #œ ‹œ œ ‹œ

Œ Œ 6 œ œ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ Œ Œ

œ

5

œ

6

> #N˙ & > ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ ? œ œ œ bœ

5 œ #œ œ aœ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ ‹œ œ œ œ #œ œ #œ

5

5

?

?

5

6

6

œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ ‹œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ 5

5

5

5

5

5

5

5

œ œ #œ œ ‹œ œ œ #œ œ ‹œ œ œ #œ #œ ‹œ œ œ #œ ‹œ œ œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ

œ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6


121

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

153 & #œ

&

A Cl. 1, 2

& œ

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp. Perc.

Hp.

Bar.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

&

œ

œ #œ

œ #œ aœ

œ #œ

5

œ ‹œ

œ

œ

5

œ ‹œ

œ

6

œ #œ #œ ‹œ

5

œ Nœ #œ aœ nœ #œ œ

œ

5

6

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

6

6

6

6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ ∑

?

b # w>w > b w> ? w &

? ? ã

˙ >

#˙ >

w æ f

? Ó

& & V

& &

œ ‹œ

œ

œ #œ

5

œ

œ #œ

5

6

œ

5

#œ #œ ‹œ

B œ ?

Œ ƒ w

∑ œ #œ

œ

6

œ

œ

œ œ #œ œ #œ #œ 6

œ

œ

œ #œ aœ nœ #œ œ

5

œ

œ ‹œ

œ #œ #œ ‹œ

5

œ

o

5

œ ‹œ

6

œ

bœ 6

œ

bœ 6

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

6

f

6

œ bœ f fœ Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

œ.

Œ

œ.

œ.

œ.

ƒ

œ.

œ.

œ fl Ï bœ Ï

kho

œ

-

re

- a

kho

-

re

˙

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

o -

-

-

-

ƒ œ

-

-

œ

˙

æ

ƒ

œ ƒfl

œ

ƒ me - a

˙

ƒ

œ

(earnest and hopeful)

-

œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ

ƒ me œ ƒo bœ

æ Ï b˙

Ó

œ

-

œ

Ó

q = 60 rit.

æ Ï bœ Ï

œ ˙ #˙

Œ

œ #œ

Œ

bw

?

Ó

Œ

khuts

khuts

j œ fl Ï Œ

Œ

Î-fff

œ > ◊

rit.

J Ï ˘œ J Ï ˘œ J Ï

Ï

Œ

#w

˘œ J Ï b ˘œ

˘ œ J ƒ √ œ.

&

V

˙ >

3

q = 60

Œ w f ˘> n œœ J ƒ ˘œ œ J ƒ j bœ fl ƒ

6

D.B.

œ #œ

5

& œ

?

œ

5

#œ #œ ‹œ

Ob. 1, 2

Bsn. 1, 2

œ ‹œ

œ œ #œ œ #œ #œ

˙

æ

œ

˙

œ ƒ

œ

œ

œ Aœ

œ


122

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 155

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns.

3, 4

Timp.

Perc.

Hp.

Bar.

S

?

& b œ˙ > œ. ? œ

œ

Vla.

Vc.

D.B.

œ ˙ -

#œ J

ã

&

(√) b œ.

b œ.

?

œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. œ.

œ.

V

œ J

kol

& œ. V ˙ ? œ & æ

œ & æ . B œ

-

œ

ze

-

œ

mis

œ

mis

-

-

j Nœ b˙ -

-

-

-

-

œ

bœ -

-

-

-

-

œ

æ

œ æ œ J

-

-

-

œ.

œ

- ter

œ -

-

-

œ.

œ.

œ.

œ

œ Nœ

-

-

-

-

-

-

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ J

ga

j œ

œ. œ

sher

-

ga

ga

-

#œ J

sher

#œ J

œœ π œœ

F

œ.

sher

ga

˙

œ.

ƒ

π

>œ ∑

œ >

P > œ p œ

dol

-

f w

dol

p œ

-

w

œ

-

f

dol

f w

œ æ

N˙ æ

˙ æ

bœ æ

œ æ

b˙ æ

œ æ

œ

œ

b ˙-

˙-

œ

˙-

œ

œ >

œ

œ

#œ æ

˙-

∑ œ > Œ

œ- . ◊ Ó

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

œ p

Œ

Ó

Œ

Ó

p œ

œ æ p œ æ p

f

p

wf

œ

wf

Œ

p

w æ

w

Ó

Ó

p œ

f w æ f

Œ

Œ

f w

dol

Ó

f w -

Œ

ga - dol

œ æ

œ

o - sher

-

ww F ww-

#œ J

o - sher

u - lay

-

œ.

œ.

u - lay

- ter

œ.

œ

˙

œ œ Nœ

ta -

œ

-

œ

œ

-

œ.

ta -

-

œ

? ˙ > œ

ze

& bœ

?

œ.

Vln. 2

N˙ œ. >

∑ ˙œ .

œ Nœ

-

Vln. 1

j œ b˙ œ ˙

-

B

œ >

œ b˙

œ

œ œ

?

-

T

œœ

kol

A

p

j œ-


123

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

A Cl. 1, 2

q = 50

U

159

&

? œ π

ad lib

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

?

Timp.

Perc.

& ?

U

?

U

Bar.

V

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B

œ-

?

U

U

˙ (◊)

(

U

˙-

œ

œ-

œ

˙

˙

œ

œ-

œ

w-

œ

œ-

œ

˙

˙

œ

œ

˙ ˙

˙ ˙

œ œ J

œ‰

œ œ-

˙ ˙

˙ ˙

j œ œ

œ-

˙

˙

j œ

œ

˙

˙

œ

œ-

œ

œ œ-

œ œ

&

œœ J π

œ œ

˙ ˙

œ œ J

j œ œπ

œ œ

˙ ˙

j œ œ

j Ϲ

œ

˙

j œ

œ

œ-

wp

Chimes

) p w w-

U

U

q = 50

U

U

?

U

?

U

∑ ∑

wp

ã

?

b œ-

U

U U

& Hp.

b œ-

6

Hns.

3, 4

œ-

œ-

wp

non div. wwp

wp

œœ

∑ œ œ

œ œ-

œ œ

œœ œ œœ-

∑ ˙ ˙

˙ ˙

œ œ

œ

œ-

œ

˙

˙

œ

œ-

œ

œœ

œœ-

œœ

˙˙

˙˙

œœ

œœ-

œœ

œ

œ-

œ

˙

˙

œ

œ-

œ


124

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 163

A Cl. 1

& Œ

A Cl. 2

& Œ

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

Hns.

3, 4

Timp.

Perc.

? ?

Bar.

œ p

œ

œ

˙.

œ-

w

j ‰ œ

Œ

Ó

˙.

œ-

w

j ‰ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

˙. ? ˙.

? ˙. ˙.

?

˙.

& ˙.

? ˙. ˙. (◊) V Œ

& Œ B ˙. ? ˙˙ .. ?

˙.

œœ J

p œ

œ œbœ

œ

yom

œ-

˙

w w

œ œ J

Œ

˙.

w

j œ œ-

w w

j œ ‰ œ

Œ

Ó

j œ-

w

j ‰ œ

Œ

Ó

w

j œ ‰ )

Œ

Ó

œ( ∑

Vln. 2

D.B.

w

& Œ

Vc.

Ó

œ

Vln. 1

Vla.

Œ

œ

& Hp.

j œ ‰

œ p

(

w w œ

zi

-

œ bœ

œ

ka - ron

˙

) j œ ‰ œ

Œ

Ó

j œ ‰

œ.

œ ˙

j œ ‰

Œ

Ó

j ‰ œ

Œ

Ó

me -

lakh

∑ œ

œ

mar

œ

3

-

j œ ˙

la - vush

œp

œ

œ

w

œp

œ

œ

˙

œ-

w

œ J

Œ

Ó

œœ

w w

œ œ J

Œ

Ó

œ-

w

j ‰ œ

Œ

Ó

˙


125

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 167 Fl. 1

&

Fl. 2

&

A Cl. 1

&

Perc.

Hp.

Bar.

&

&

?

V œ.

œ œ ˙

ke - yal - da

3

œ

œ

ke - ta

-

œ œ.

na

œ

œ

im

œ

pe

œ -

œ

ra

-

w

ã

j œ- œ π

˙

Bass Drum

j œ- œ ∏

very distant

˙

∑ p

w◊ Ó

˙

khim

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

?

?

pizz.

w-

non vib. œ- œ J π

˙


126

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 171

Fl. 1

&

Œ

Fl. 2

&

Œ

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1

Bsn. 1

Perc.

Hp.

& Œ

œ-

˙

œ

π œ

π

j œ-

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

ã

&

j b œ-

œ

π misterioso ≈ œ œ œ œ

j œ-

œ

Ó

˙œ

œ

œ.

œ

bœ œ

œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ R

&

A

&

T

V

Vln. 1

&

Œ

Vln. 2

&

Œ

Vla.

B

Vc.

D.B.

?Π?

w-

œ-

˙

‰ ˙-

π œ

π œJ

œ

Œ

œ

œ

N ˙-

S

3

me - tu - khim

œ

j N œ-

V

kha - va - lim

˙∏

Bar.

Œ

b ˙-

˙-

œ

Œ

∑ ‰

œ

w(◊)

œ

?

?

Œ ∑ ‰ b ˙-

b œJ

le

œ bœ

o - rekh

ha - de - rekh

Œ Œ Œ

œ

‰ ˙-

œJ

le - ta - ha - lu

-

khat

œ

œ

œ

≈ b œR œ œ œ œ œ b œ b œ œ π N œœ ‰ J

œ

Œ Œ

Ó

œ


127

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

bœ œ

174 Fl. 1

& Œ

Fl. 2

& Œ

œ

Œ

œ Œ

Nœ Nœ #œ

Œ Œ

Nœ bœ œ

œ œ

Œ

œ Œ

Œ Œ

œ

˙

&

Ob. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

Hp.

Bar.

& ‰ ?

j œ- œ

A

T

B

ã

&

?

˙(◊)

V #œ œ.

Ó ‰ œj œ b œ

œ

&

&

V

?

Vln. 2

& Œ

D.B.

& Œ

Vc.

j œ- œ

Vln. 1

Vla.

j # œ- œ

?

yakh -dav,

S

-

œ.

- yim

Nw ∑ ∑

u

-

bœ œ

me - tim

∑ ∑

∑ Œ

œ œ Œ

#œ #œ

‰ œj œ b œ # œ- œ ‰ J # ˙-

Œ Œ œ.

Nœ bœ

œ œ Œ œ# œ

œ- œ ‰ J

Ó

Œ

#œ #œ

œ Nœ œ Nœ # -œ œ ‰ J # ˙-

Œ

œ bœ #œ œ Nœ ∑

π ‰ b œJ œ . œ ˙ π ‰ œJ œ . œ ˙

#œ Nœ æ

˙ æ

w æ

œ b œ b œ œ œ b œ œ b œ œ n œ b wœ Nœ æ

N-wæ

œ- œ ‰ æJ æ arco

N œ-æ

˙ æ ˙æ

-

la - dim

π ‰ N œJ œ . œ b œ # œ œ N œ

Œ

Œ

Ó

∑ œ œ

œ. ˙

Œ

˙.

Nœ Nœ

œ ˙

N w-

œ Nœ œ nœ

Ó

w∏ Ó

œ# œ

‰ b œJ œ . π ‰ -œ œ . J π j ‰ Œ œ Nœ œ. ‰ J π

ye

B #œ œ. œ œ- œ ? ‰ J ? Ó

kha -

N ˙-

j # œ- œ

Ó

œ b œ b œ œ œ b œ œ b œ œ n œ b -œ œ Nœ J ‰ Œ

Ob. 1

A Cl. 1

œ J ‰ Œ

w æ wæ

ye

-

la - dim

ye

-

la - dim be - tsa - a


128

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 178

Fl. 1

&

Ob. 1

& #w

w

Ob. 2

& #w

w

Bsn. 1

Bsn. 2

?

N w-

w

? ‰ N œj b œ π

& Hp.

?

œ

bœ Nœ Nœ

bœ Nœ Nœ #œ

˙

œ J

Œ

Ó

Œ

π

œ œ Ó ◊

S

& #w

w

A

& #w

w

T

V

Nw

w

B

de

π ? ‰ N œj b œ e

-

#œ vel

nœ Nœ

zar - ke

fo - se

œ

bœ Nœ Nœ #œ im

w

Vln. 1

& æ

w

Vln. 2

w & æ

Vla.

B æ w

Vc.

D.B.

? wæ ?

˙

ben shiv - re

œ J

∏ j œ œ

ze -

œ

-

œ

œ

- khu - khit

w

w æ

æ

w æ wæ


129

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 182

Picc.

&

Fl. 1

& Ó

œ. œ. œ. œ. œ. Œ

π

5

ã

&

?

œ œ œ œ œ œ œ œ ◊

Mezzo

&

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

?

Perc.

Hp.

Vc.

D.B.

?

w

p

Œ

œ œ bœ bœ œ nœ π ∑

w

U

Œ

U

œ J π

œ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

U

U

U

U

U

U

U

U

U

w

Ó

bœ œ bœ œ nœ œ nœ. nœ 5

œ œ œ bœ bœ bœ œœ 7 p

w

œ œ œ Aœ


130

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 186

Fl. 1

Perc.

Hp.

&

#œ Nœ œ œ. 3

b œ b œ n œ œ -œ œ

œ

œ

œ #œ

ã

&

?

p ≈ j œ.

&

Vln. 1

&

Vln. 2

&

B

?

Mezzo

Vla.

Vc.

D.B.

?

pi

w

w

œ

œ nœ

œ bœ bœ

Ó

˙

j œ- œ Ø

Large Tam Tam

œ œ.

ha - me - kha - le -

-

˙

(p) Nœ ◊

œ

œ

œ

Ó

(p) œ œ œ œ

Ó

- let

#˙ π

#˙ π

œ

π

œ

Ÿ~~~~~~ œ (œ) b œ

π

w

˙ p

˙ p

œ

Ó

Ÿ~~~~ œ (n œ) # œ

Ó

bœ p

p

w p

Ó

Ó

‰ œ- œ J π ‰ œJ œ π

π


131

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 190

&

A Cl. 1

&

A Cl. 2

&

ã

&

?

&

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Fl. 1

Perc.

Hp.

Mezzo

Vla.

Vc.

D.B.

UŸ~~~~~~~~ b œ ˙ (b œ) œ œ Aœ

π

U

U

U

∑ p

pi

U

? œ bœ œ bœ œ œ bœ œ

N œU

w

Œ

Œ

œ bœ bœ bœ

ha - me - kha - le

bœ -

#œ.

let

yi

U

N œ-

w

3

U

#œ nœ nœ

5

U

# œ-

bœ Nœ

U

B œ œ bœ œ bœ œ bœ œ

?

p

œ œ œ œ bœ bœ bœ Nœ Nœ bœ.

U

Ó

U

Ó

w

-

Nœ #œ nœ

sha - er


132

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 193

Fl. 1

&

œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ

œ

6

œ bœ 3

œ J

,

œ nœ bœ

œ bœ œ bœ

A Cl. 1

&

A Cl. 2

&

ã

&

Perc.

Hp.

Mezzo

? Œ

p

Nœ ◊

Ó

3

& Ó

kakh

œ

œ

ya - mim

œ

œ J

œ J

Fl. 2 to picc.

œp

œ-

œ-

œ-

œp

œ-

œ-

œ-

Œ

‰ œj ˙ Ø

œ

Œ

œ

œ

ra -

œ-

Œ

-

œ

- bim

œ

p

Ó

œ œ œ œ Œ ◊ Œ

Ó

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

?

Vc.

D.B.

?

w

w

˙.

œ b œ-


133

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 196 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

Ó

Ó

?

?

&

?

?

?

ã

&

A Cl. 1

A Cl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

& œ π

œ-

Ϲ

œ-

&

?

?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Hp.

Vla.

Vc.

D.B.

π

Œ

Nœ ◊

Œ

Nœ ◊

&

Ó

B

&

?

B

? . ˙

dying

œ

œ bœ.

œ œ #œ nœ 3

n œ-

œ

œ ∏

bœ.

j œ

œ

œ-

œ.

bœ œ

Ø

œ

(non cresc.)

œ

# œ- .


134

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

200 N >œ

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

b >œ

b >œ

Î piercing ˘œ œ. œ. œ. œ. ˘œ. œ. œ. œ. œ. b ˘œ œ. œ. œ. œ. b ˘œ œ. œ. œ. œ.

n >œ

b >œ

˘œ œ. œ. œ. œ. n ˘œ œ. œ. œ. œ. ˘œ œ. œ. œ. œ. b ˘œ œ. œ. œ. œ.

10 10 10 10 Î a2 # >œ œ # œ œ >œ n œ # œ œ n >œ # œ n œ # œ n >œ # œ n œ # œ # >œ n œ # œ n œ >œ n œ # œ œ n >œ # œ n œ # œ n >œ # œ n œ # œ

Î b >œ œ b œ œ >œ n œ b œ > œ b œ œ b œ b œ >œ n œ b œ & œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ > > Î > ? a2 œ #œ œ œ nœ #œ œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ œ nœ #œ nœ > > > > > > > Î & #œ nœ #œ nœ #œ nœ # œ nœ > >> >> Ï >>œ b >œ œ œ ? œ bœ œ œ Ï > > > > > > Ï> œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ & . . . . . . . fl fl fl Ï fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ . . . . ˘ ˘ ˘ . . . Ï œ bœ œ Nœ œ œ œ bœ n œ œ œœ œœ œ œ œ nœ œ ?# œ # œœ œ n œœ 3 3 fl fl fl fl fl fl Ï fl fl3 fl3 fl fl ? Nœ bœ œ > > >œ > Ï ? w w > Ï j ≈ ã œ. œ ˙ > Ï w> & Î possibile ? ∑

œ

b >œ

Ÿ~~~~ >œ (n œ) b >œ

œ

Ÿ~~~~ >œ (n œ) b >œ

Ÿ~~~~ >œ (n œ) b >œ

Ÿ~~~~ >œ (n œ) b >œ

a2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

>≥œ

>≥œ

æ æ Î≥ >≥œ >œ æ & æ Î # >œ œ # œ œ >œ n œ # œ œ & Î b >œ œ b œ œ >œ n œ b œ œ B Î &

?

≥ b >œ æ ≥ b >œ æ

≥ b >œ æ ≥ b >œ æ

>≥œ

≥ n >œ

>≥œ æ

≥ n >œ æ

æ

æ

œ œ bœ œ b˙ > > œ n œ # œ œ b >œ >

> bœ

fl ˘ bœ

œ fl

œ . . œ

Ÿ~~~~~~ œ (n œ) b œ >

œ >

Ÿ~~~~~~~ œ (n œ) b œ >

b œœ

b >œœ

b œœ

bœ >

œ >

bœ >

Œ

‰ œj ˙ >

œ œ >

Œ

j ‰ œ œ fl

≥ b >œ

>≥œ æ

≥ b >œ æ

æ

n >œ # œ n œ # œ n >œ # œ n œ # œ # >œ n œ # œ n œ >œ n œ # œ œ n >œ # œ n œ # œ n >œ # œ n œ # œ

∑ >œ

æ

œ

æ

Ÿ~~~~ >œ (n œ) b œ Ÿ~~~~ >œ (n œ) b œ

b >œ œ b œ b œ >œ n œ b œ œ ? b >œ œ œ b œ >œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ b œæ > > >

œ #œ œ œ nœ #œ œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ œ nœ #œ nœ œ nœ #œ œ b œæ œ #œ œ œ nœ #œ œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ > > > > > > > > > Î (tutti)

bœ >

>œ œ

Œ

>≥œ

æ

bw bw > w> w

œ >

˙ >

æ >œ œæ >

b >œ æ

œ

æ

Ÿ~~~~ >œ (n œ) b œ Ÿ~~~~ >œ (n œ) b œ

b >Ͼ b Ͼ >

Ͼ > Ͼ >


135

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2

202 > bœ

& & & &

?

b >œ

n >œ

b ˘œ ‰ Œ J

Ó

n >œ

b >œ

˘ œ ‰ Œ J

Œ

6

b >œ 6

b >œ 6

œ >

n >œ

œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ # œ œ # œ œ œ n œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ œ # œ > > > > >

& Nw Nw > > ? bb ww & b œœ > ? b >œœ

œ >œ

>œœ

b b >œœ 5

b b >œœ

>œ œ

> b n œœ

œœ >

7

Tbns. 3

Mezzo

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

? &

#œ > b >œ

œ

œ

nœ >

œ

œ

& æ

>œ æ

b >œ æ

>œ & æ >œ & æ ? ?

œ > ∑

œ

b n œœ >

b >œœ #œ

œ

n œœ > nœ >

Ó

j ‰ Œ œ fl

œ >

#œ >

#œ >

œ

Ó

j œ ‰ Œ fl

Ó

j bœ ‰ Œ bœ fl ˘œ œ ‰ Œ J

Ó

j b œœ ‰ Œ fl

Ó

Ó

j œœ ‰ Œ fl

Ó

j œ ‰ Œ fl

Ó

al sord.

al sord.

5

>œ æ

>œ æ

b ˘œ J ‰ Œ

>œ æ

b >œ æ

>œ æ

b >œ æ

˘œ J ‰ Œ

Ó

>œ æ

b >œ æ

>œ æ

b >œ æ

˘œ ‰ Œ J

Ó

j œ ‰ Œ fl

Ó

5

5

œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ # œ œ # œ œ œ n œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ œ # œ > > > > >

w > # œ œ # œ œ œ n œ # œ œ n œ # œ œ œ n œ # œ œ œ >œ œ # œ œ >œ n œ # œ œ n >œ # œ œ # œ n >œ # œ n œ # œ Sfffp > > > >

p

very simple

˘œ J ‰ Œ

b >œ

œ

Ó


136

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 204

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

N ˙- .

˙

œ

Œ

Fl. 1

&

Fl. 2

&

A Cl. 1

&

1, 2

&

?

&

Œ

œ bœ

œ

Œ

Hns.

3, 4

Hp.

Mezzo

? Œ

p

j œ œ œ œ œ- ‰ ◊

Ó

œ œ œ œ

œ

p & ‰ œj œ

kha - yal

met

so - khe

(p)

Œ

j œ œ. ben

œ ◊ œ

œ

ra - shim

œ

j œ- ‰ Œ

Ó

œ œ b œ œ ‰ œj œ œ khe

-

Œ

˙.

ta - nim

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

&

?

Vc.

D.B.

?

w

w

w

Ͼ Ͼ b Ͼ b Ͼ Ͼ n Ͼ Ͼ # Ͼ p Ͼ p

w

Ͼ

b Ͼ

Ͼ B


137

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 208 Fl. 1

&

Fl. 2

&

& ˙ ˙ π

˙ ˙

#˙ ˙

˙˙

? ˙˙ π

˙˙

# ˙˙

˙˙

1, 2

Hns.

3, 4

Hp.

Mezzo

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

&

œœ- .. œ. p

? œœ .. œ- . ◊ & Œ

π

œ-

π

? œ

π

?

œ π

Ó

œ

œ.

Nœ.

œ b˙ J

œ.

Nœ.

œ b˙ J

œ.

œ- # œ # œ œ œ- N œ œ œ

# œ-

œ #œ #œ

w

se

œ bœ œ œ bœ

π

5

œ œ œ

œ-

œ

# œ œ- .

œ œ

œ

3

œ- œ

œ

p n ‰ œ.

œ b˙ J

Nœ.

œ ˙ J

5

œ.

Ó

œ bœ œ œ bœ

3

œ

3

œ bœ J p

π

œ

Ó

Ó

œ

& Œ

œ

bit - nu - ot

& Œ

B

œ

œ bœ J p

˙-

-

khi - ya

œ J

shel

œ

œ

ba

-

nu -

j œœ J ‰

Œ

me - tim

div. p ‰ N œj # œœ Œ p

Ó

Œ

Ó

Ó

œœ œ nœ p

# œ-

œ bœ p 3

œ

div. ‰ Np œj œjœ J- ‰ p

œ

œ

œ.

œ- ˙ p

Œ

œ-

œ nœ

œ

# ˙-

n ˙-

#œ #œ

3

Nœ bœ

œ J

3

œ

œ


138

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Fl. 1

& ‰

œ bœ J (p)

Fl. 2

& ‰

œ bœ J (p)

Perc.

ã &

212

Hp.

Mezzo

? &

œ #œ.

œ

œ

Ó

Ó

œ

Ó

Ó

- - ot

‰ N œJ b œ # œ

œ.

ha - a - ti - ka

œ J

she - yesh

Ó nœ.

la

me

œ ◊

œ œ.

-

tim

œ

˙

S

&

A

&

T

V

?

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

‰non vib.œj # œœ & Œ non vib. &

-j ‰non vib. Nœ

Œ

Ó

B #œ

˙˙

ww

˙˙ -

ww

π π

&

Ó

œ bœ #œ J π

? #w

?

# w-

œ.

non vib.

ww

ww

π

non vib.

œ

# w˙ .

π

&

Ó

p

ww œJ

# ˙#œ

non vib.

π ∑

w nœ.

œ œ- .

œ

˙

Œ

Ϲ

˙

œ


139

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

216

?

&

?

?

?

?

ã

&

?

œ (◊)

(

˙-

œ

Suspended Cymbal xJ Œ Ó Ø

) ∏ ˙

&

&

V

∏ ˙

?

∏ ˙

∏ ˙

al -

al -

˙ -

-

- me

-

- me

œ

al -

al -

-

-

-

-

-

-

˙

- me

œ - me

˙

œ

kom

hi

˙

kom

œ

hi

˙

œ

œ -

ma

-

œ

w

ma

œ

-

tse

-

œ

tse

œ

œ.

œ

œ J

3

kom

œ

kom

hi - ma

œ

hi

-

œ

ma

-

-

tse

œ

tse

#˙ œ. ˙

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

&

Vc.

&

D.B.

?

w

w ∏

œ J


140

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 220

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

?

?

&

?

?

?

?

ã

&

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

? &

œ

œ

& ˙.

œ

˙.

-

ma -

ha

œ

-

ha

œ

ha

˙

#w

ha

œ

V ˙. ?

œ

-

-

-

-

- yim

ma -

-

-

-

-

- yim

-

ma -

-

-

-

-

- yim

-

ma -

-

-

-

-

- yim

w w ˙

œ

˙ œ

œ

?

b ˙∏

Ó

con sord.

b ˙∏

Ó

(soft mallet)

∏ ˙-

Bass Drum

Ó œ

ha

-

kha

ha

œ

-

kha

œ œ

œ

-

ha

-

kha

ha

-

kha

œ

œ

œ -

œ

œ

œ

œ

˙

w œ

yim

w

-

yim

Vln. 2

&

Vla.

&

?

œ-

yim

yim

-

p

œ˙

D.B.

œ-

Ó

&

&

œ œ

Ó

b ˙∏ a2 con sord. b ˙-

œ

a2

a2

œ

œ

œ.

œπ Ó

Vln. 1

Vc.

œ

œ-

œπ Ó

?

œπ Ó

con vib. ord

œ-

œ.

Ϲ

œ œ œ-


141

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 224

accel.

Picc.

&

Fl. 1

&

&

&

&

Œ

&

Œ

˙-

w

œ.

œ œ ˙-

w

& Ó

Œ

Ob. 1

Ob. 2

A Cl. 1

A Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Perc.

Hp.

?œ ?

œ-

œ. œ. b >œ œ œ n œJ

‰ ‰

Œ

3 F 3 3 ‰ N œ. œ. b œ œ # œ œ b œ n œ > F 3

6 6 ˘ b œ œ. œ œ b œ œ œ œ œ œ. b œ œ. n œ . . . . fl fl fl fl fl fl f 6 6 ˘ b œ œ. œ œ b œ œ œ œ œ œ. b œ œ. n œ . . . fl fl fl fl . fl fl f N ˘œ ‰ Œ Ó J f j ‰ Œ Ó bœ fl f

p. . > 3 ‰ œ œ b œœ b œœ b œ n œj ‰ œb œ J . . 3 p > (non cresc.)

Œ

F. . > ‰ œ œ b b œœ . . > F

3

œœ 3

œœ

n œœ N œœ 3

3

ã

&

œ-

accel.

Vln. 2

&

Vla.

&

œ.

# œœ

œ #œ

n œœ 3

# œœ

3

3

?

6

6

3

œ-

˘ ˘ ˘ ˘ . ˘œ . œ. n œ œ. œ œ. # œ œ. œ œ œ

b œœ N œœ n # œœ

6

6

?

œ œ œ-

˘ ˘ ˘ ˘ . ˘ . œ. n œ œ. œ œ. # œ œ. œ œ œ œ

œ.

6

6

6

6

?

?

Nœ œ

(non cresc.)

&

D.B.

f

p F œ. œ. b >œ œ b œ œ J ‰ Œ 3 p F > ‰ N œ. œ. œ œ œ # œ # œ œ 3

Œ

ƒ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ . ˘ . ˘ . ˘ . ˘ . œ œ. n ˘œ œ. # ˘œ œ. b œ œ. œ œ. œ œ. n œ œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ

Vln. 1

Vc.

Ó

> bw

F

bw > F

˙-

w

w

œ œ ˙-

w

w

B


142

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 227 œ

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

& ? ? & ?

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

ƒ

a2

œ Nœ

ƒ

a2

6

œ ƒ>

f ˘j N œœ . > f

œ

6

∑ ∑

‰ œœŒ œ bœ fl fl > 3

œ

œ

˘ j œœ . >

œ

œ

œ >

‰ œœŒ œ œ œ fl fl > 3

˘ j N œœ . > Ó

œ

˘ j ‰ œœŒ œ b œ œ œœ . > fl fl > 3 >œ

a2

˘œ J

>œ . æ f

Tambourine

?

&

Vla.

B ? ?

ƒ N w> bœ

œ ƒ>

bœ > ƒ œ > ƒ

œ

6

>œ æJ

‰ œœŒ œ œ œ fl fl > 3 >œ

œ J ‰ Œ

Ó

˘œ J ‰ Œ

Ó

˘œ J ‰ Œ

Ó

j ‰ Œ œ fl

Ó ∑ ∑

˘œ œ ‰ Œ J

b >œ .

Ó N ˘œ ˘œ >œ

j ‰ œj ‰ b œ . œ > fl fl f ∑

˘œ J ‰ Œ

˙ æ

Ó

œ

œ >

œ

˙

œ œ >

œ >

Nœ >

w

˘œ œ J ‰ Œ N ˘œ Nœ J ‰ Œ

w

w œ

q = 108

w

Nw

w

ƒ

˘œ J

>œ æ

f

œ

œ

q = 108

w

N w>

œ

˘œ J

>œ . æ

œ

?

&

œ œ

œ œ œ

ã

œ œ œ

œ Nœ œ

&

D.B.

œ œ œ

?

Vln. 2

Vc.

œ œ œ

œ bœ >

6

œ >œ

œ

œ bœ >

j œ ‰ Œ fl w > w

Ó Ó Ó

>œ Nœ œ


143

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 230 Picc.

&

Fl. 1

&

?

Ó

?

Ó

&

Ó

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

? œ. >

˘œ >œ J

? j ‰ j ‰ œ œ fl fl >œ ?

>œ 3

3

œ >

ã

˘œ >œ œ >œ J ‰

œ >

j ‰ Ó œ œ œ > fl Ó &

&

œ. œ >. f f >œ ∑

œ >

Ó Ó

˘œ œ J

>œ . œ. f

œ f>

> bœ

j œ œ fl

>˙ ˙ w w >

> ˙ œ f> b >œ .

b >œ

Ï >œ

b >œ

>œ œ

˙ ˙

œ œ >

œ œ >

> b œ˙. >

œ. >

˘˘ > œ œ b œ˙ . > >œ

˘œ J

Ó

Œ

Ó

>˙ æ

˘œ œ J

b >œ .

˘œ ˘œ > ˙

> bœ.

œ œ

j œ ‰ fl

j ‰ œ fl ∑

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? w ?

w

Ó

Ó ˙. w

>œ . ƒ

j œ fl

œ œ fl

˙ > ˙ > w

œ >

œ >

&

œ >

3

?

Hp.

>œ 3

Œ

j œ ‰ œ fl

Xylophone

œ œ >œ

>œ œ

bœ. >

œ >

˘œ œ ‰ Œ fJ

bœ >

> ˙ ˙ >

˙ ˙

j œ ‰ fl

j ‰ œ fl œ >

>˙ ˙

˙ >

w

˙ >

w w

œ œ ˙ fl fl >

Œ

œ œ fl fl


144

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

˘œ J ƒ

234 Picc.

& Ó

Fl. 1

&

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?

>. ? œœ .

‰ ‰

& œœ . œ œ > ˘ ? œ >œ œ ‰ >œ J œ fl

? Ó

œ >

j ‰ œ

˘œ œ J

> bœ

j œ œ fl

œ > f

&

&

& Ó & Ó ˙.

? ˙. w

˘œ J

œ >

˘œ J f

ƒ >œ > œ œ œ œ œ œ œ

ƒ

œ œ

œ fl œ fl

Œ

b ˘œ J

˘ œ J ˘œ J

Œ

Œ

˘ bœ J ˘ œ J

bœ >

j œ fl

b ˘œ J

Œ

œ œ œj fl fl fl ˘ bœ J

œ > ˘œ J

œ > ‰

Œ

Œ

>œ œ

>œ œ

˙ ˙

œ œ >

œ œ >

˘˘ > œ œ b œ˙. > ˘œ >œ J

œ. > œ œ

˙ ˙

> b œ˙. >

bœ. >

Œ ‰

> ˙ ˙ > œ œ >œ ‰

>˙ ˙

w w > > ˙ œ (f) > b >œ .

œ >

>œ > œ œ œ œ œ œ œ

>˙ ˙

j œ fl

Ó

&

?

˘œ J ƒ

>œ . œ.

œ. œ >. (f) > ‰ œ œ ‰ Ó J

? œ. œ >.

B

b ˘œ J

?

?

j œ fl œ > ˘œ J

j œ fl

Œ

œ >

3

œ >

œ >

œ >

œ >

3

Œ

œ >

˘ bœ J

3

œ œ fl fl

œ œ fl fl

œ œ fl fl

>œ œ >œ œ >œ > œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

>œ > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ >

w

>œ œ > > > bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ > w

˙ > ˙ >

>œ > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b˙ > w

œ >

œ >


145

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 237 Picc.

Fl. 1

&

& œ œ œ fl fl fl

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1, 2

1, 2

Hns.

3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

to flute

Œ

Ó

p

? ?

œ #œ œ œ œ R ≈ ‰ p ∑

Œ

∑ ∑

˘ j p b œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ p w> J p >œ ? œ Œ Ó & w ˙ p p ˙ ? œ Œ Ó œ œ > > p p Œ Ó œ & œ œ œ w˙ > p a2 ˘ ˘ ˙ ? œ œ Œ Ó œ fl œ fl

œ fl œ fl

Œ

Ó

Œ

Ó

P & ‰

j >œ

œ

>œ œ œ œ Œ & >œ œ œ œ Œ &

Œ

œ >

œ >

>pœ

Ó Ó

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

œ >

œ

œ R ≈ ‰ œ

œ

bœ œ

∑ ∑

˙. œ

˙ bœ. >

w œ œ œ >

œ

˙

w˙ .

bœ. >

œ œ œ

œ

œ

b œœ œ œ b œ

œ

œ

œ

>

N >œ

œ

bœ œ œ bœ

œ >

œ

œ

∑ Ó

œ

∑ ∑ ˙.

˙ p

B œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ bœ œ œ œ > œ œ œ œ Sfp ? w ˙ > Sfp ? w œ > Sfp

œ

∑ w p

œ

œ œ #œ bœ œ R ≈ ‰

Ó

Œ

˙

œ

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

p

Ó & œ œ œ Œ fl fl > √ ˘œ œ œ œ œ bœ œ œ œ J b œ œ œ œ & œ œ œ œ

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

˙

w

œ >

bœ. > bœ. >

œ œ œ > œ œ œ >

œ

Nœ >

#œ œ

œ

œ >

œ

œ

œ >

œ

bœ œ œ bœ

œ

œ


146

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

Hns.

3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

240 œ œ œ œ œ

&

ƒ œ & R ≈ ‰ ƒ

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

R ≈ ‰

œ #œ œ œ œ R ≈ ‰

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

?

?

& w f˙ > > f ? ˙ œ f> f w> & ˙ f> ? >˙ ? &

f

œ >f

œ >

œ >

&

b˙ > > ˙ bœ. >

B N˙ > ƒ ? ?

œ > ƒ œ > ƒ

˙ œ >

œ œ œ œ > ˙ œ

˙ > b >˙

bœ. >

œ œ œ >

œ

œ

œ R ≈ ‰ œ

œ

#œ bœ #œ > œ

œ

b œ œ ˘œ R ≈ ‰

∑ ˙ œ

b˙ >

œ >

œ

bœ.

Œ

Ó Œ

> œ œ. œ œ œ œ

p

œ > p

œ >

œ >

œ >

F ˘œ œ

œ >

œ >

∑ ∑

bœ fl

∑ ∑

bœ fl

√ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ P Œ œ ˙ > ∑

˙ > œ

œa2 œ œ œ

6

˙ >

˙ >

œ >

Ó

3

bœ.

Œ

œ œ œ œ p F b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ a2

œ #œ œ bœ > fl

bœ ∑

œ >

˘œ R ≈ ‰

Ó

b ˙œ œ œ œ N œ >> ˙ œ #œ œ bœ > 3 fl > ˙ ˙ > b >œ œ œ œ N >œ

& w > ƒ & ˙ > ƒ

œ

&

f

œ

œ

œ œ #œ bœ œ R ≈ ‰

&

œ

œ œ œ œ œ R ≈ ‰

bœ œ œ œ Nœ > >

œ œ œ >

œ #œ œ bœ > fl

œ œ œ >

œ #œ œ bœ > fl

3

3

bœ fl bœ fl

œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Sfp œ > Sfp

œ >

œ > Sfp

œ >

œ >

6

œ >

œ >

œ >

œ >

6

œ >

œ >

œ >


147

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 243 Ob. 1, 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Tbns. 3

œ bœ & œ œ œ fl

œ >

œ

? œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ >œ ƒ

?

œ >

œ >

6

œ >

œ >

œ >

sub

œ > ƒ

sub

p

p

œ œ œ œ >

œ œ

œ bœ œ > nœ bœ bœ

œ.

bœ œ œ œ bœ J

œ >

œ œ œ œ >

œ œ

œ b œ œ b >œ n œ b œ

œ.

bœ œ œ œ bœ J

?

(√) œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Hp.

œ

œ

& ?

œ ƒ

œ

œ

œ

p œ

œ >

?

&

B

œ ƒ

∑ Ó

∑ Œ

‰ b œj - œ- . p

‰ Ó

œ œ œ œ

œ

De - gel

œ œ

œ bœ œ bœ nœ bœ

me

œ.

a - bed

bœ œ œ œ bœ J

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B œ ?

?

œ > œ >

œ

œ

œ œ > œ >

œ

œ

œ

œ

œ >

6

œ >

6

œ > œ >

œ

œ œ > œ >

œ f

f

f

œ œ > œ >

œ

œ >œ sub

p

œ >

œ œ œ œ >

. œ. œ œ N œ œ ‰ œJ œ p .

œ b œ œ b >œ n œ b œ

œ.

bœ œ œ œ bœ J

œ œ bœ œ œ œ > nœ bœ bœ

œ.

bœ œ œ œ bœ J

œ œ


148

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

œ b œ b œ œ n œ # >œ œ bœ #œ nœ œ œ #œ

247 Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

Tbns.3

B

? bœ œ œ nœ bœ œ bœ

D.B.

bœ œ œ œ

œ

b >œ œ

œ œ œ bœ

&

?

?

œ-

œ

Œ

Ó

œ bœ bœ œ nœ #œ œ bœ #œ nœ œ œ #œ

œ

œ

bœ œ œ œ

œ

im

ha - me

-

? bœ œ œ nœ bœ œ bœ

œ b œ b œ œ n œ # >œ œ bœ #œ nœ œ œ #œ

œ

? bœ œ œ nœ bœ œ bœ

œ b œ b œ œ n œ # >œ œ bœ #œ nœ œ œ #œ

œ

œp

? bœ œ œ nœ bœ œ bœ et

Vc.

œ

œ-

ha -

-

b œ-

- ke -

-

-

-

- sher

-

tsi

bœ œ œ œ

œ

bœ œ œ œ

œ

bœ œ ut

œ œ œ bœ ve - af

b >œ œ

œ œ œ bœ

b >œ œ

œ œ œ bœ

ª

? œ œ bœ bœ œ

251 Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

Tbns.3

B

&

?

?

? œ œ bœ bœ œ

?

œ

> b œ b œ. b œ

œ

# w#w π

N˙ N˙

Ó

#w # wπ

N˙ N˙

Ó

# wπ

Ó

bœ ‰ b Jœ œ b œ π

œ

bœ ‰ bœ œ bœ J

bœ ‰ b Jœ œ b œ

bœ ‰ b Jœ œ b œ

kha - lon

Vc.

D.B.

? œ œ bœ bœ œ ? œ œ bœ bœ œ

œ œ

bœ bœ bœ

3

œ

ra - a - va

b œ.

b >œ

> b œ b œ. b œ

œ nœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ

œ nœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ me - ku

œ

- shat

3

œ nœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ 3

œ

œ nœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ 3


149

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 255 Bsn. 1, 2

Tbns.3

B

?œ >

b >œ

?

N >˙

œ

D.B.

œ bœ

œ

3

p

?œ >

b >œ

N >˙

?œ >

b >œ

N >˙

œ

b˙ œ bœ

œ

˙ Aœ

œ bœ

œ

œ bœ

œ bœ

œ

3

œ

œ bœ

œ bœ

3

œ #œ

œ œ 6

œ

œ.

ya

6

œ

œ

œ

6

œ

œ. # œ

na - shim

œ

œ

6

3

be - sim - lot

Vc.

œ bœ

œ

fot

œ

b˙ œ

œ

œ

be - tsiv

e

œ

œ. # œ

œ

œ.

œ

œ

œ. # œ

œ

œ.

œ

ª

259 Fl. 1

&

Fl. 2

&

Bsn. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

B

Vc.

D.B.

œ

˙

#œ 3

? ?

œ bœ

œ œ J

œ

∑ œ.

?œ ?œ ?œ

œ œ œ

œ bœ œ bœ

˙

#œ Nœ

˙

œ

œ œ J

œ

3

œ œ J

œ

3

œ J œ

œ

khe

˙ ˙

#œ #œ

œ

œ

6

œ bœ

œ J

œ bœ

œ J

∑ #˙

œ

3

te

œ J

j œ ˙ œ bœ

œ.

œ.

w œ J

˙

œ J

˙

œ J

˙

let

œ. œ.

∑ w-

#œ Nœ

œ

6

ve -

#œ Nœ

-

œ - la

-

van

œ

œ

œ J

œ

œ

œ J

6

#œ Nœ 6

ve - ha

œ bœ œ bœ


150

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 263

Fl. 1

Fl. 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

&

&

? Nœ

œ Nœ bœ ˙

Œ

œ bœ bœ

Œ

˙

?

w-

˘œ J ƒ

>œ b œ œ # œ ˘œ J

ƒ

# >œ

N >œ

œ.

# >œ # œ

>œ œ

œ œ

ƒ

f

Tbns.

3

>œ b œ œ # œ ˘œ J

˘œ >œ b œ œ # œ ˘œ œ #œ nœ J J ‰ #œ œ

œ ˘œ >œ b œ œ # œ ˘œ nœ œ #œ # œ J J ‰

3

?

˘œ J

3

w

bœ œ bœ œ > f>

5

5

∑ ˘œ ˘œ >˙ .

# >œ

>˙ . ˙.

> # # œœ

>œ œ 3

œ

œ nœ bœ >

bœ >

˙. >

&

&

V

3

œ #œ

Hp.

T

B

? Nœ kol

Vc.

D.B.

œ Nœ bœ ˙

œ bœ bœ

˙

ƒ

N(>œ )

œ.

œ œ

˙.

3

be-sha - losh

? Nœ

œ Nœ bœ ˙

? Nœ

œ Nœ bœ ˙

sa - fot

iv

rit

a - ra - vit

u -

œ bœ bœ

˙

# >œ

N >œ

œ.

˘œ ˘œ >˙ .

# >œ

œ bœ bœ

˙

# >œ

N >œ

œ.

˘œ ˘œ >˙ .

# >œ

3

3

-

ƒ

ƒ

-

-


151

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

˘ J

Œ

Ó

# ˘œ & J

Œ

Ó

267 # œ Fl. 1

Fl. 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

& ?

# >œ n œ b œ N œ n œ b œ b œ

# ˘œ ? œJ

Œ

Nœ #œ œ bœ œ nœ bœ œ

œ

Ó

>a2 bœ

Ó

F

œ œ b œ # œ >œ

F

œ >

œ bœ œ œ œ œ bœ œ >

j ‰ œ b˙

œ Nœ bœ

œ

Tbns.

3

?

j ‰ Œ œ

w >

Ó

&

&

F bœ

Hp.

T

B

V ?

Vc.

D.B.

B ?

?

œ

De - gel

#œ nœ bœ Nœ nœ bœ bœ ma

Vla.

Ó

-

-

-

-

-

-

-

∑ # >œ n œ b œ N œ n œ b œ b œ # >œ n œ b œ N œ n œ b œ b œ

Nœ #œ œ bœ œ nœ bœ œ

œ

-

-

-

-

-

-

F œ œ bœ #œ œ -

Ó

-

-

vet

bœ > F

œ œ bœ œ œ œ œ bœ me -

j ‰ œ b˙

De - gel

œ >

-

-

œ

-

œ bœ œ œ œ œ bœ œ >

Nœ #œ œ bœ œ nœ bœ œ

œ œ b œ # œ >œ

‰ œj b ˙

œ

œ

Nœ #œ œ bœ œ nœ bœ œ

œ œ b œ # œ >œ

j ‰ œ b˙

œ

F

-

œ Nœ bœ

me -

œ

F

-

œ Nœ bœ

œ Nœ bœ

-


152

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 271

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

œ

> Nœ bœ bœ

œ.

j œ œ

? œ.

bœ J bœ

œ

œ

œ

œ bœ bœ bœ

œ nœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ #œ nœ nœ #œ œ bœ

œ

?

?

j b œ- Ó P

Hns.

3, 4

Tbns.3

T

B

V

œ -

Vc.

D.B.

bœ -

Nœ bœ -

œ.

-

-

bœ J

a - bed

j œ œ

? œ. -

Vla.

œ

œ

œ

œ bœ bœ bœ

œ

Ó

œ

œ nœ

œ

œ

œ

œ

> B œ bœ Nœ bœ

œ œ Aœ #œ nœ nœ #œ œ

et

ha -

bœ et

a - bed

œ.

bœ J

œ

œ

œ bœ bœ bœ

œ nœ

œ

œ

-

œ ha -

- ke -

-

-

-

-

bœ -

- ke -

œ œ œ #œ nœ nœ #œ œ

? œ.

j œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

? œ.

j œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ


153

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

b œ b œ œ n œ # >œ

œ

? œ #œ Nœ

bœ.

274 A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

œ J

b >œ œ bœ œ œ œ œ

œ œ œ bœ œ œ œ bœ

œ

œ œ #œ Nœ ˙

˙

œ bœ Nœ

?

Ó

?

Ó

Ó

bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ œ bœ œ œ œ bœ

œ

œ œ #œ Nœ ˙

˙

b >œ œ bœ œ œ œ œ

œ œ œ bœ œ œ œ bœ

œ

Tbns.3

T

B

? bœ

V

-

Vc.

D.B.

œ

Œ

bœ bœ œ nœ #œ

œ

œ

-

-

sher

im

ha - me

-

tsi

-

ut

œ bœ bœ bœ bœ nœ bœ œ œ

P

#˙ #˙ P #˙ P

ve af

j bœ

œ

kha - lon

œ bœ Nœ

ve

af

? œ #œ Nœ

bœ.

> B bœ bœ œ nœ #œ

œ

? œ #œ Nœ

bœ.

œ J

œ œ #œ Nœ ˙

˙

œ bœ Nœ

œ bœ bœ bœ bœ nœ bœ Aœ Aœ

? œ #œ Nœ

bœ.

œ J

œ œ #œ Nœ ˙

˙

œ bœ Nœ

œ bœ bœ bœ bœ nœ bœ Aœ Aœ

-

Vla.

œ

j bœ Aœ

#˙ #˙

Hns.

3, 4

-

sher

œ J

im

ha - ma

-

tsi - ut

œ bœ bœ bœ bœ nœ bœ Aœ œ kha -

-

-

j bœ Aœ

-

-


154

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

> b œ b œ. b œ

œ

? > bœ Nœ bœ bœ

œ bœ bœ bœ

œ

˙ ? ˙

˙ ˙

? ˙ ˙

˙ ˙

˙

278 A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

&

œ Nœ œ bœ bœ œ nœ bœ bœ bœ nœ œ

œ

œ

bœ bœ bœ œ nœ bœ bœ œ >

œ >

3

œ

œ

nœ bœ œ œ œ œ > > 3

Hns.

3, 4

Tbns.3

T

B

?

V

?

˙

Vc.

D.B.

œ

œ bœ bœ bœ

œ

œ Nœ œ bœ bœ œ nœ bœ bœ bœ nœ œ

ra - a - va

bœ Nœ bœ

ra - a - va

lon

Vla.

bœ bœ bœ

me

> bœ bœ bœ .

œ

? > bœ Nœ bœ bœ

œ bœ bœ bœ

œ

? > bœ Nœ bœ bœ

œ bœ bœ bœ

œ

B bœ

-

ku

- shat

me - ku

œ -

œ

bœ bœ bœ œ nœ bœ bœ œ 3

be

œ

shat

œ Nœ œ bœ bœ œ nœ bœ bœ bœ nœ œ

œ

sim

-

nœ bœ œ œ œ œ 3

be

bœ bœ bœ œ nœ bœ bœ œ > 3

-

-

sim

-

œ >

œ

œ

œ

œ

nœ bœ œ œ œ œ > >

œ

œ

œ

œ

nœ bœ œ œ œ œ > >

3

3


155

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 281 A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Tbns.3

Timp.

&

?

N >˙

œ

œ bœ

bœ bœ

œ

œ bœ Aœ bœ 6

œ

œ

œ

6

œ

œ

œ

œ

œ

Nœ 3

œ bœ

œ

œ.

œ

œ œ œ bœ

œ.

œ bœ

œ

œ Nœ

bœ œ œ œ bœ œ œ œ

?

Ó

œP

œ-

˙-

?

Ó

œP

œ-

˙-

Ó

&

&

œ

Hp.

T

B

V

?

N˙ lot

lot

Vla.

œ

œ bœ

bœ bœ

œ

œ bœ Aœ bœ 6

na - shim

œ

œ

6

> B N˙

œ

œ

œ

œ bœ

œ

na

œ

-

œ

œ

D.B.

?

?

œ

œ

Nœ 3

œ bœ

œ bœ

shim

œ

ya

œ

bœ bœ

œ bœ Aœ bœ

œ

Nœ 3

œ

œ.

œ

fot

œ

œ

be - tsiv

œ Nœ

ya

6

Vc.

œ

fot

be

œ

œ.

œ

œ œ œ bœ

e

te

bœ œ œ œ œ œ œ bœ -

tsiv

e

te

œ

œ œ œ bœ

œ

6

œ

œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ bœ

œ

œ Nœ

bœ œ œ œ œ œ œ bœ

œ

6

œ

œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ bœ

œ

œ Nœ

bœ œ œ œ bœ œ œ œ


156

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 285

Fl. 1, 2

&

Ob. 1, 2

&

& ˙

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2

3

? œ bœ œ bœ œ œ

œ J œ bœ œ bœ

œ.

j œ ˙

3

œ bœ œ œ #œ

œ

œ #˙

œ J

3

œ #œ œ #œ œ

œ

œ

œ bœ nœ bœ

?

?

?

œ nœ bœ 3

œ nœ

œ

Hns.

3, 4

1, 2

Tbns.

3

T

B

? N˙

Ó

˙

V

khe

3

? œ bœ œ bœ œ œ

œ J œ bœ œ bœ

œ.

j œ ˙ let

Vc.

D.B.

B ˙

3

œ J œ bœ

œ bœ œ œ #œ

œ.

j œ ˙

ve

khe

Vla.

3

3

œ

œ #˙ la - van

œ

œ #œ œ #œ œ

let

ve

3

œ J

œ

la - van

œ 3

œ bœ nœ ve - ha

bœ ve

œ #˙

bœ -

ha

3 œ nœ bœ

kol

bœ kol

j œ ‰

œ bœ nœ

be sha -

œ nœ

œ

be

sha -

œ nœ bœ 3

? œ bœ œ bœ œ œ

œ bœ

œ bœ œ œ #œ

œ

œ #œ œ #œ œ

œ

œ nœ

œ

? œ bœ œ bœ œ œ

œ bœ

œ bœ œ œ #œ

œ

œ #œ œ #œ œ

œ

œ nœ

œ


Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 289 Fl. 1

&

Ó

Œ

˘œ J

>œ b œ œ # œ ˘œ J

>œ b œ œ œ ˘œ J

&

Ó

Œ

ƒ ˘œ J

Ob. 1

&

Ó

Œ

˘œ J

>œ b œ œ # œ ˘œ J

Ob. 2

&

Ó

Œ

˘ >œ b œ œ œ œ J

A Cl. 1, 2

&

˙

# >œ

˘ œ J ƒ

Fl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2

œ bœ bœ

˙

? bœ

œ bœ

œ

œ bœ

œ

ƒ

1, 2

T

B

Vla.

œ œ

# >œ œ

>˙ ˙

œ

bœ œ bœ >

Ó

3

Vc.

D.B.

? bœ ? bœ

3

˙

iv

œ

œ bœ

3

œ

œ bœ

œ

œ bœ

œ

-

œ.

3

3

œ

rit

œ bœ 3

a

-

N œ b œ œ # œ œ n œ b >œ œ b œ >œ

œ

b >œ œ b œ

N œ b œ œ # œ œ n œ b >œ œ b œ >œ

œ

b >œ œ b œ

3

3

ƒ ƒ

3

3

˙

ra - vit

œ.

3

a - ra - vit

ƒ

#œ œ ˙

rit

3

# >œ

˙

3

-

(>œ)

ƒ n œ b œ œ # œ œ n œ b œ œ b œ (>œ) iv

œ bœ bœ œ bœ

3

bœ œ bœ > f ƒ #œ

sa - fot:

ƒ

#œ #œ >f

3

B ˙

# ˘œ ˘œ >˙

œ.

>œ œ

losh

>œ œ œ œ

# >œ œ f

?

œ

˘ œ J

>˙ ˙

Ó

œ bœ

#œ #œ >

œ

œ œ

?

œ bœ

>œ œ œ œ

>œ œ

Ó

˘œ J

>˙ ˙

? bœ

>œ œ

?

sa - fot:

œ œ

Ó

losh

>œ œ œ œ

>œ œ

V

˘œ J

>œ œ f

?

œ bœ bœ

b >œ œ b œ

3

˙

œ

Tbns.

3

ƒ

>œ œ œ œ

N œ b œ œ # œ œ n œ b >œ œ b œ >œ

Hns.

3, 4

ƒ

˘œ J

# ˘œ ˘œ >˙

3

3

>˙ >˙

157


158

˘ 292 œ

Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

J

˘œ J

>œ # œ œ œ œ # œ ˘œ J

˘œ & J

˘ & œJ

& &

5

Œ

6

Œ

˘ # >œ œ # œ n œ # œ œJ

Œ

>œ # œ œ œ œ # œ ˘œ J

Œ

N >œ

Nœ bœ bœ

œ

5

6

œ

# >œ

? œ

b >œ

&

# >œ #œ

? œ œ

b >œ bœ

? œœ

> # # œœ

? &

T

V

œ

Vc.

D.B.

˘œ œ J

j œ œ fl

N ˘œ œ J

bœ >

œ

œ 3

œ

œ

# >œ

? œ

b >œ

-

-

œ 3

b >œ

œ 3

-

#œ #œ

œ

œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ

3

œ

3

Œ

Œ

Œ

bœ -

-

œ

ma

-

N >œ >œ >œ

bœ -

nœ -

-

œ -

-

-

-

-

-

-

bœ -

Nœ bœ bœ

œ

œ

-

œ bœ -

œ

œ Nœ

-

-

-

œ

-

-

œ nœ #œ bœ

-

-

-

-

-

3

-

-

œ

-

-

-

-

-

-

3

-

-

-

-

œ bœ

œ Nœ

œ

œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ 3

œ

œ

œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ 3

-

œ nœ #œ

œ

bœ -

Nœ bœ bœ

œ

3

- ma

3

œ

? œ

-

œ Nœ

w

u -

œ bœ

˙ >

u

Vla.

œ nœ #œ

? œ B

œ 3

? œœ

A

B

˘ # >œ œ # œ n œ # œ œ J

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

œ

œ

3

œ

3

œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ 3

3

3


159

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 295 Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

&

b >œ

> bœ

a2

f

? bœ œ œ >f > & bœ

De

f

T

V œ

vet

B

?

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

gel

œ

me -

‰ œj b˙

bœ œ œ

De

-

gel

œ bœ bœ

œ.

b >œ

œ

-

œ -

œ

De - gel

-

œ bœ bœ bœ nœ bœ

œ.

-

& bœ >f B œ > f

bœ > ‰

? bœ œ œ >f > bœ œ œ >f >

-

œ bœ bœ

œ.

œ

œ

me

œ

j œ

œ.

œ bœ

œ

me

-

bœ J

>œ N œ b œ

j œ b˙

œ

œ

œ

bœ bœ œ nœ bœ œ bœ

œ

œ

œ #œ

>œ # œ

N˙.

œ bœ

bœ bœ œ nœ bœ œ bœ

j bœ œ

œ

œ

- a - bed

j œ

œ

bœ œ œ bœ

et

œ

œ

bœ œ œ bœ

a - bed

œ bœ

œ

et

œ Nœ bœ

œ #œ

œ #œ

N˙.

#œ et

œ œ œ œ >

œ bœ

œ

a - bed

&

?

œ

œ œ œ œ

f

vet

Vln. 1

-

œ bœ bœ > nœ bœ bœ

œ

‰ œj b ˙

& œ > f

f

A

> œ œ œ œ

œ

œ bœ bœ bœ nœ bœ > j œ

œ bœ bœ

œ.

b >œ

œ

œ bœ

b >œ

œ

œ bœ

j bœ œ

œ bœ

bœ bœ œ nœ bœ œ bœ

œ

œ

>œ N œ b œ

œ #œ

>œ # œ

N˙.

>œ N œ b œ

œ #œ

>œ # œ

N˙.

œ.

œ

œ

œ

œ

bœ œ œ bœ


160

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

N >œ bœ nœ œ #œ œ œ bœ bœ œ nœ & bœ nœ

œ

& œ

bœ.

œ

œ.

œ bœ bœ œ nœ Nœ bœ bœ nœ nœ œ #œ œ

œ

299 Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

A

? œ

&

ha -

T

V œ

ha

B

? Nœ ha -

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

œ

-

-

-

œ

ke -

œ

œ

-

-

- ke -

-

œ

-

-

-

bœ.

œ

œ.

- sher

- sher

œ

j œ œ œ #œ nœ

#w

œ œ

bœ œ œ œ

œ

ha - me

-

tsi

im

ha - me

Nœ œ œ

im ha

-

-

-

b >œ œ

œ

œ

bœ.

œ œ bœ bœ

Nœ bœ œ

bœ œ ut -

#œ œ

œ œ bœ bœ -

- ve af

me - tsi - ut

N >œ

Nœ bœ œ ve

af

#œ œ

j œ œ œ #œ nœ

bœ œ œ >

N >œ

œ bœ bœ œ -

- af

œ

kha -

bœ œ œ œ

œ

œ bœ bœ bœ œ

ve -

œ bœ bœ œ

#w

tsi - ut

œ œ

œ bœ bœ bœ œ

> Nœ b œ n œ œ b œ œ œ bœ bœ nœ nœ œ #œ

œ

j œ œ œ #œ nœ

B œ

bœ œ œ œ

Nœ œ œ

im

sher

- ke

-

œ

œ œ bœ bœ

œ bœ bœ bœ œ

œ bœ bœ œ

#w

? Nœ

œ

œ

œ

œ.

Nœ œ œ

œ œ

Nœ bœ œ

#œ œ

N >œ

œ

? Nœ

œ

œ

œ

œ.

Nœ œ œ

œ œ

Nœ bœ œ

#œ œ

N >œ

œ

Nœ >

Nœ >


161

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 303 Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Tbns.3

Timp.

A

T

& ‰

b œ.

b >œ

œ

bœ nœ œ bœ bœ œ Nœ bœ bœ nœ bœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ 3

œ bœ

?

œ

b >œ œ b œ b œ

œ

#œ #œ Nœ

œ

œ bœ >

œ

∫œ

?

& ‰

j bœ

kha - lon

∫œ

V bœ bœ bœ bœ nœ bœ Aœ Aœ bœ ?

-

-

-

bœ bœ Nœ

œ

bœ ∫œ bœ bœ

œ bœ

œ

ra - a - va

#œ #œ Nœ

œ

œ bœ bœ

Vln. 2

& ‰

j bœ

3

me - ku

ra - a - va

me - ku

œ bœ

me

-

shat

œ -

-

∫œ

b œ.

b >œ

shat

œ

ku -

-

œ

œ

˙

- shat

œ

bœ nœ œ bœ bœ œ Nœ bœ bœ bœ nœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ 3

bœ Nœ B bœ bœ bœ nœ bœ Aœ bœ Aœ bœ >

bœ ∫œ bœ bœ

œ bœ

?

?

-

∑ ∫œ

œ

bœ nœ œ bœ bœ œ Nœ bœ bœ bœ nœ bœ œ bœ œ œ nœ bœ bœ

ra - a - va

- lon

bœ bœ bœ

œ

˙

?

&

D.B.

bœ ∫œ bœ bœ

Vln. 1

Vc.

lon

Vla.

∫œ

bœ Nœ & bœ bœ bœ bœ nœ bœ Aœ Aœ bœ >

kha -

B

bœ J

œ

∫œ

#œ #œ Nœ

œ

b >œ œ b œ b œ

œ

œ bœ >

œ

˙

#œ #œ Nœ

œ

b >œ œ b œ b œ

œ

œ bœ >

œ

˙

œ

œ


162

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Ob. 1, 2

N >˙

b >œ

> & bœ

306

Bsn. 1, 2

& Nœ bœ œ œ œ œ #œ > > >

Tbns.3

Timp.

Hp.

A

? Nœ >

œ

œ

œ

3

6

#œ Nw

#w > ∑

?

&

&

&

be

-

sim

-

? Nœ

Vln. 1

&

Vln. 2

&

sim

-

bœ -

sim

-

3

lot

V Nœ bœ œ œ œ œ #œ -

œ bœ bœ œ bœ Aœ

lot

3

œ

#w

lot

œ

œ

na

-

na - shim

-

-

bœ >

-

-

-

B Nœ bœ œ œ œ œ #œ > > > 3

3

œ

œ

œ

œ 3

œ

˘œ

œ

œ

œ >

bœ fl

œ fl

œ

F >œ

œ >

F

bœ bœ œ bœ

shim

œ Nœ

ya

fot

œ

Vc.

? Nœ >

#w >

Nw

D.B.

? Nœ >

#w >

Nw

œ

œ

œ

œ

˙ > >œ

Œ

Œ

œ

œ

œ

œ

be - tsiv

œ

ya

fot

be - tsiv

œ

œ

fot

be - tsiv

ya

6

œ

Nw

bœ bœ bœ

œ >

œ

œ bœ bœ œ bœ Aœ 3

œ

˘ N >œ œ

œ nœ

6

œ

∑ N˙ >

bœ >

œ

œ

3

bœ bœ bœ

œ

na - shim

œ

bœ bœ œ bœ

œ

be

Vla.

œ

œ

œ nœ

?

be

B

œ 3

3

T

bœ bœ bœ

œ

3

3

A Cl. 1, 2

œ bœ bœ œ bœ Aœ

e

œ

œ

œ

e

˙

∑ œ nœ

bœ bœ œ bœ

œ Nœ fl > œ

œ > œ >

œ

œ fl

œ

bœ fl bœ fl

œ fl œ fl

>œ bœ ˙ > ˙ >

œ œ

œ

œ


163

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 310 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

A

T

B

&

œ

œ bœ

bœ & bœ

œ

œ bœ

œ bœ

œ.

œ bœ bœ nœ

˙

œ Nœ

œ

œ

b >œ

˙

#œ bœ

œ J

œ bœ œ J ‰

œ

œ

6

œ

#œ Nœ œ #œ

˘ ˘ Nœ bœ

?

?

?

& bœ V bœ

œ

œ bœ

te - khe -

œ

& bœ

? Nœ.

œ

œ bœ

œ b˙ J

-

3

-

-

œ bœ

j œ œ bœ -

œ.

-

-

œ bœ bœ nœ

œ bœ œ

- let

œ Nœ

#œ bœ 6

˙ #œ œ

let

∑ œ

-

j œ

˙

te - khe

B bœ bœ ? Nœ.

œ bœ

-

te - khe

? Nœ.

Vln. 2

˙

ve

œ

let

œ bœ Aœ > j b˙ œ fl > j b˙ œ fl

#œ œ bœ

3

œ bœ

j œ œ bœ

la

-

#œ œ œ #œ ve

-

j œ ‰ œ bœ

van

œ

ve - ha

œ

la - van

œ

œ

-

- la

ve -

∑ ˙

œ

œ

-

œ.

œ bœ bœ nœ

œ Nœ

#œ bœ 6

˙ #œ

œ

œ

b >œ

œ

˙

œ

b >œ

œ

bœ -

ha

˙.

Nœ bœ

van

ve - ha

∑ œ

œ

#œ Nœ œ #œ

˙

bœ ve

∑ j œ

>. ˙

œ

œ

?

&

D.B.

œ bœ Aœ ˘ > œ b˙ J

? Nœ.

Vln. 1

Vc.

œ J œ bœ

#œ 3

e

Vla.

˙

j œ ‰ œ bœ

#˙ œ

œ

b >œ

˙ >.

Nœ bœ >

bœ >

˙ >.

Nœ bœ >


164

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 314

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

A

&

Œ

&

Œ

&

bœ nœ & bœ

˘ bœ

˘ œ

? >œ

œ bœ

œ nœ bœ œ #œ œ nœ 3

˙ >

?

?

& œ

3

be sha - losh

V bœ bœ nœ

? œ

œ

be

& Nœ

œ bœ

œ

be

œ bœ

sha - losh

sa

œ œ

bœ fl

3

˙

iv -

œ nœ bœ œ #œ œ nœ 3

ƒ

-

-

-

3

œ #œ

fot:

3

iv -

œ bœ

œ

œ bœ

# >œ

˙

œ œ

œ œ bœ >

# >œ #œ

>œ œ

œ œ

N >œ œ

>œ œ

œ œ

> # œœ

œ b >œ

œ

˙ >

˙ >

œ.

3

3

œ œ bœ > 3

œ œ

- rit

a - ra -

œ

- rit

(>) œ bœ

- rit

œ

Aœ nœ bœ 3

a

-

œ

œ bœ

a

ra -

3

-

ra -

œ nœ bœ œ #œ œ nœ 3

3

˘ ˘ œ œ

œ.

b >œ œ b œ b œ > 3

œ

A >œ n œ b œ

œ

œ œ bœ >

œ

œ œ bœ >

ƒ

˙

œ #œ >

œ b >œ

˙

œ #œ >

œ b >œ

3

œ fl

-

˘œ ˘œ

œ.

3

œ fl

-

œ

(>œ )

-

>œ b œ œ œ ˘œ J

œ b >œ

ƒ b œ œ b œ b(>œ ) iv -

˙

œ bœ bœ

3

bœ fl

œ #œ f> ƒ #œ

A >œ n œ b œ

œ Nœ bœ b˙ bœ

f

>œ b œ œ # œ ˘œ J

œ

>œ œ

f # >œ #œ f # >œ N œ

sa - fot:

˙

b >œ œ b œ b >œ ƒ 3 œ #œ ƒ> N >œ Nœ

3

sha - losh

B bœ bœ nœ

?

ƒ

3

sa - fot:

Vln. 2

?

œ bœ bœ

œ Nœ bœ b˙

3

˙

?

&

D.B.

œ

Vln. 1

Vc.

œ bœ

kol

Vla.

?

kol

B

# >œ

˙

3

kol

T

œ bœ bœ

œ Nœ bœ b˙

˘œ J ƒ ˘œ J ƒ

3

3

3


165

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 317 Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

S

A

T

& ‰ & ‰ &

˘œ J ˘œ J

>œ b œ œ # œ ˘œ J

>œ b œ œ œ ˘œ J

œ

> & b˙. ?

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

b >œ œ œ b œ œ b œ # >œ

N >˙ .

>˙ . ? ˙.

œ > # >œ #œ

> ? bb ˙˙ ..

# >œ #œ

?

bœ >

N˙. >

˙

œ

vit

bœ u -

N˙.

˘œ J ‰

Œ

Ó

#œ 3

œ

u -

B b˙. >

œ

œ

3

œ

œ

Ó

Œ

Ó

-

œ -3

-

-

-

- ma

-

-

œ bœ bœ

3

-

-

-

- ma

- ma

-

-

-

-

-

-

œ bœ -

-

œ

-

œ

N œ Nœ œ bœ œ bœ bœ (non decresc.)

-

-

-

œ

b >œ

3

œ bœ bœ >

N˙. >

œ >

#œ >

N˙. >

œ >

#œ >

3

3

-

-

-

-

-

-

-

#œ -

-

-

-

-

-

œ

-

-

-

-

-

3

-

œ

œ

(non decresc.)

œ

œ bœ œ bœ œ bœ 3

-

-

-

-

-

>œ b œ b œ N œ n œ b œ b œ bœ œ

-

(non decresc.)

∑ # >œ

œ

Ó

˙

œ bœ bœ Nœ nœ bœ bœ bœ -

3

œ

Œ

w >

œ

œ bœ œ bœ œ bœ

˘œ œ ‰ J 3

œ bœ

Ó

˘œ œ ‰ J

œ

N œ Nœ œ bœ œ bœ bœ

Nœ #œ > ˘œ œ ‰ Œ J

> & ˙

?

u -

&

?

Ó

>œ b œ bœ

V b˙. ?

Œ

& &

œ

> # # œœ

> ? b ˙˙ ..

˘œ J ‰

>œ b œ b œ N œ n œ b œ b œ bœ

6

3

vit

Vln. 1

9

b >œ

vit

B

>œ # œ œ # œ œ n œ # œ œ # œ

œ bœ

N œ Nœ œ bœ œ bœ bœ bœ

œ

œ

œ bœ œ bœ œ bœ 3

3

œ >

œ

œ

œ

œ >

œ

œ

œ


166

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

b >œ

b >œ

bœ œ bœ œ A >œ œ œ b œ

b >œ

b >œ

œ bœ œ A >œ œ œ b œ b œ

‰ bœ J

œ bœ bœ

œ.

& bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ nœ nœ bœ > >

bœ. >

320 Picc.

& Ó

Fl. 1

& Ó

Ob. 1, 2

ƒ ƒ

&

œ bœ nœ

3

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

S

A

?

œ >

b œ œ >œ fl fl

3

ƒ with horror bœ bœ

& Ó & bœ -

De

-

œ bœ nœ -

-

œ

-

vet;

me

j bœ

V bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ nœ bœ -

B

? -

-

œ

Vln. 1

& Ó

Vln. 2

& bœ

-

3

-

-

-

œ

-

vet;

bœ œ œ vet;

bœ > ƒ œ bœ nœ

De

œ ƒ>

De

Vc.

D.B.

-

j bœ

B bœ œ bœ œ bœ œ bœ nœ nœ bœ bœ > > ƒ ? ?

-

-

œ

bœ.

gel

gel

me

me

-

œ bœ bœ j œ

œ

bœ. >

bœ J

œ bœ

œ bœ ∫œ bœ

œ bœ

b >œ

N œ b œ >œ .

bœ J

œ bœ

œ bœ ∫œ bœ

œ bœ

bœ J

bœ -

œ

œ

b >œ

œ

œ

œ

œ #œ >

œ Nœ

œ Nœ #œ Nœ #œ Nœ

bœ J

œ bœ

œ bœ ∫œ bœ

œ bœ

j œ

-

œ. b˙

a -

a -

œ bœ bœ

Nœ bœ œ.

-

N˙.

me

N œ b œ >œ .

N˙.

œ bœ œ Aœ œ œ bœ bœ >

bœ >

3

Vla.

-

-

De - gel

3

T

j œ

œ bœ œ Aœ œ œ bœ bœ

gel

œ

b >œ

a - bed

j œ bœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ #œ

œ Nœ

œ Nœ #œ Nœ #œ Nœ

bœ J

œ bœ

œ bœ ∫œ bœ

œ bœ

a - bed

-

-

- bed

-

-

- bed

b œ > N œ b œ >œ . bœ œ. b˙

j œ bœ >

œ

œ

b >œ

œ

œ

œ

œ

3

b œ œ >œ fl fl ƒ

N˙.

œ #œ >

œ Nœ

œ

œ

3

b œ œ >œ fl ƒfl

N˙.

œ #œ >

œ Nœ

œ

Nœ #œ Nœ #œ Nœ > Nœ #œ Nœ #œ Nœ >


167

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 324 Picc.

&

T

B

bœ bœ

œ

bœ bœ

œ

œ

bœ Aœ nœ nœ œ #œ œ œ

b œ b œ b œ n œ >œ

œ

œ

bœ.

bœ œ œ >

œ

œ

œ

œ

œ

& œ

> œ

œ

˘ bœ

œ

œ

? œ

N >œ

œ bœ œ bœ œ

& bœ

œ

œ

et

& bœ

œ

œ

ha -

V œ

œ

œ

œ

? Nœ

&

A

œ

œ

Ob. 1, 2

S

b œ b œ b œ n œ >œ

œ bœ Aœ nœ nœ œ #œ œ

œ

&

Bsn. 1, 2

œ

Fl. 1

A Cl. 1, 2

et

et

œ

ha -

-

- ke

œ

-

- ke

-

-

-

- ke -

-

-

-

nœ -

-

-

-

-

-

-

-

-

œ

- sher

bœ.

bœ œ œ

œ

-

sher

œ bœ œ bœ œ

- ke

-

-

sher

œ bœ Aœ nœ nœ œ bœ nœ

b œ b œ b œ n œ >œ

œ

œ

bœ.

bœ œ œ >

œ

œ

Vln. 2

& bœ

œ

œ

œ

œ

Vla.

B œ

œ >

œ

bœ fl

œ

œ

œ

Nœ >

œ bœ œ bœ œ >

œ

Nœ >

œ bœ œ bœ œ >

?

œ

œ

œ >

œ

œ >

œ

œ #˙ fl >

œ

bœ bœ

œ

im

ha - me

-

œ

bœ fl

j œ

œ

œ

ha

-

ha - me -

œ

im

im

œ

tsi

œ

-

ha - me

œ

œ

tsi - ut

bœ bœ

œ

œ

œ >

b >œ

œ

œ

ut

- tsi - ut

œ b˙

œ

œ #œ Nœ #˙ œ

j œ

b >œ

œ #œ Nœ #˙

œ b˙ >

˙

ha -

œ

D.B.

œ

œ

œ

œ

œ

im

et

& bœ

?

œ

œ

œ

œ J

˙ >

sher

Vln. 1

Vc.

œ

bœ bœ bœ nœ œ

œ bœ Aœ nœ nœ œ #œ œ ha -

œ

œ

me - tsi - ut

-

œ #˙ œ

œ

œ #œ Nœ #˙ œ

œ b˙ >

œ fl

˙ >

bœ fl

œ >

œ

œ fl # >˙

œ fl

˙ >

bœ fl

œ >

œ

œ fl # >˙

b >œ

œ


168

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 327

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

S

A

T

& &

œ

œ bœ bœ

œ

œ

œ ∫œ

œ

œ

œ bœ bœ

œ

œ

œ ∫œ

œ

& ˙ & œ bœ Nœ ?

&

B

?

œ

Vln. 1

&

Vln. 2

& ˙

Vla.

Vc.

D.B.

? ?

∫œ

∫œ

> b œ b ˘œ b œ

N >˙

œ

∫œ

N˙ > œ

ve -

œ ∫œ

-

-

-

œ bœ bœ

œ

-

œ

- af

-

-

-

-

œ

bœ œ

bœ bœ

kha

-

kha

-

-

∫œ kha

- af

-

∫œ

∫œ

œ bœ bœ ∫œ bœ bœ

-

-

-

-

j bœ

-

bœ -

-

#œ bœ Nœ bœ bœ Aœ >

lon

bœ bœ bœ

ra - a - va

bœ bœ ∫œ bœ nœ bœ œ œ

- af

œ

j bœ

kha

œ

-

œ ∫œ

œ

˙

œ

B œ bœ Nœ

ve - af

ve -

bœ J

bœ bœ bœ bœ nœ bœ œ œ

œ

œ

> b œ b ˘œ b œ

œ

œ bœ bœ

-

œ

-

∫œ

ve -

∫œ

œ

V œ bœ Nœ

œ

& ˙

bœ J

-

-

-

-

- lon

-

-

∫œ

- lon

bœ Nœ bœ bœ ∫œ bœ bœ ra - a - va

ra

bœ 3

-

a

-

va

bœ bœ Aœ

- lon

ra - a - va

∫œ

bœ fl

b >œ

œ

œ

bœ bœ bœ bœ nœ bœ œ œ

œ bœ bœ ∫œ bœ bœ

> N˙

œ

∫œ

nœ >

#œ bœ Nœ

œ

N˙ >

bœ bœ Aœ >

œ

N˙ >

bœ bœ Aœ >


169

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 330 Picc.

Fl. 1

& &

& œ

3

S

A

T

B

œ bœ bœ œ

∫œ bœ bœ œ nœ bœ bœ > bœ

A >œ

N >˙

œ bœ bœ œ

œ

Nœ Nœ

œ

∫œ

#œ >

˙

nœ >

œ

œ

3 > bœ bœ œ œ œ œ >

œ

#œ >

œ

œ

œ bœ

6

N˙ >

N˙ >

?

& &

œ

∫œ bœ bœ œ nœ bœ bœ bœ

me -

me -

ku

ku

-

-

-

-

shat

œ

shat

∫œ

B ˙ ? œ

? œ

3

be

˙

œ

- ku

shat

- ku

shat

b >œ œ œ b œ b œ b œ n œ ∫ œ n œ b œ b œ œ

œ

-

me -

œ

? œ

&

bœ œ œ bœ bœ bœ nœ ∫œ nœ bœ bœ œ me

V œ

Vln. 2

D.B.

N >˙

?

&

Vc.

? œ

Vln. 1

Vla.

A >œ

3

A Cl. 1, 2

Tbns.

b >œ œ œ b œ b œ b œ n œ ∫ œ n œ b œ b œ œ

œ

& bœ

1, 2

∫œ bœ bœ œ nœ bœ bœ > bœ 3

Ob. 1, 2

Bsn. 1, 2

b >œ œ œ b œ b œ b œ n œ ∫ œ n œ bœ bœ œ

œ

œ

œ

∫œ

œ

œ

be

be

3

-

-

bœ be

œ

œ

-

bœ bœ œ œ œ œ Nœ

sim -

- lot

na - shim

3

∫œ bœ bœ œ nœ bœ bœ bœ > bœ

-

œ bœ bœ œ

sim -

sim -

-

-

bœ -

sim -

-

6

- lot

œ

œ bœ

œ

-

-

-

-

na -

- lot

na -

œ bœ bœ œ

3

6

bœ bœ œ œ œ œ > >

#œ >

N˙ >

N˙ >

N˙ >

#œ >

˙

nœ >

œ

nœ >

œ

œ

na -

- lot

N >˙

Aœ >

œ

œ

œ

œ bœ

œ


170

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

S

333 b œ b œ b œ ∫ œ

& &

T

bœ bœ bœ ∫œ

œ bœ

œ

& ˙

œ

Vla.

Vc.

D.B.

b >œ b œ

˘œ N >œ

˘œ N >œ

œ bœ Nœ

Nw

œ >

œ fl

Ó

?

Ó

&

œ >f ∑

&

& bœ bœ bœ ∫œ Nœ

shim

œ

V ˙ ?

œ bœ œ

Nœ >

B ˙ ? ?

œ

bœ 3

bœ bœ

bœ œ bœ Nœ

˘œ

>œ >œ

bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ

#œ N˙

œ bœ œ

œ

˙

bœ bœ > #œ >

3

bœ œ bœ Nœ

œ

fot

be

œ

œ

œ

fot

be -

œ

be

fot

˘œ

œ

œ

Nw

œ >

œ

œ

tsiv

e

Ó

bœ œ œ bœ

bœ œ œ œ Aœ œ œ bœ tsiv

˙

te - khe -

e

œ œ bœ

œ Aœ bœ bœ

nw

˙

bœ.

bœ J

˙

bœ œ œ bœ

˙

tsiv

tsiv

e

te - khe -

e

te - khe -

bœ œ œ œ bœ Aœ œ œ > >

œ Nœ bœ œ

bœ Aœ bœ bœ >

˙ >

bœ.

œ Nœ bœ œ

˙ >

bœ.

Nœ -

-

3

-

bœ bœ œ bœ œ Aœ

te - khe -

œ bœ

Ó

œ œ bœ

˙ >œ

-

be -

œ

-

œ Nœ bœ œ

œ Nœ fl >

Nw

bœ.

˙ >

ya

ya

˙ >

œ >

fot

nw

˙ >

3

œ œ bœ J

bœ bœ œ bœ œ œ

œ Aœ bœ bœ >

bœ J

3

œ œ bœ J

˙

œ œ bœ >

œ

œ

œ fl

œ

ya

bœ œ œ œ Aœ œ œ bœ

œ

œ Nœ

ya

œ

˘œ

œ Nœ bœ œ

>œf

Nw

bœ bœ ∫œ & bœ &

œ bœ

?

&

œ

œ

œ >

6

Vln. 2

3

shim

Vln. 1

œ

6

shim

B

bœ 3

6

A

œ

6

> & Nœ

?

œ bœ

œ J œ bœ -

-

-

-

-

œ bœ -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

b˙ -

-

3

bœ bœ œ bœ œ œ > nw

bœ J

j bœ

œ J œ bœ œ bœ


171

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 337 Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

S

&

œ. œ.

&

B

œ

œ ˙ J

#œ Nœ œ #œ œ

œ

?

?

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

-

-

-

-

œ

3

ve -

let

> ? bw bw >

-

˙

œ

œ J bœ œ

-

la

va

ve

-

˙

œ

van

œ

œ

van

œ

˙

la

b >œ b˙ >

> #œ bœ >

ve

œ

œ bœ bœ

ve - ha

-

>œ œ bœ

N >˙

œ >

#œ >

bœ œ bœ bœ œ bœ œ

œ >

3

∑ ∑ ∑

œ

œ

œ œ bœ

ha

kol

ha

kol

>œ b œ bœ bœ

˙ >

œ

˙ >

˙

œ >

sha

be sha

# >œ #˙ >

-

œ

be

sha

> œ Nœ bœ

-

bœ œ bœ bœ œ bœ œ

losh

œ

sa - fot:

losh

œ sa

losh

sa

sa - fot:

œ

-

fot:

Nœ -

fot:

œ b ˘œ b >œ

3

>œ œ bœ

-

3

bœ Aœ nœ > >

˙. 3

be sha - losh

be

ve

œ bœ bœ

3 œ nœ bœ

kol

bœ Aœ nœ

œ

œ

kol

3

œ

Nœ >

ha

-

j œ ‰

˙

#œ Nœ œ #œ œ > œ

b >œ

3

3

- la - van

la

œ b ˘œ b >œ

œ

ve

œ

3

-

B w

œ b ˘œ b >œ

ve

? bw 3

œ

œ

œ > # >œ

#œ Nœ œ #œ œ

œ

-

ve

& bœ Nœ œ œ #œ

œ >

let

j œ ˙

œ

V w

& œ.

let

-

>œ 3

œ N >œ b œ

b >œ A œ n >œ

œ >

˙ >

>œ b œ b œ

3

j œ ˙

& bœ œ œ Nœ #œ

œ N >œ b œ

& œ.

>œ b œ b œ

&

?

bœ >

?

œ

&

œ J

3

?

œ J

˙

œ

œ

3

let Vln. 1

b >œ

?

˙

œ

œ 3

& w > > ? bw

-

T

3

bœ Nœ œ œ #œ &

-

A

œ

œ ˙ J

3

#œ >

œ >

bœ > œ >

bœ œ bœ bœ œ bœ œ N >œ

˙

N >˙

œ

N˙ >

œ


172

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 341

Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

S

&

œ.

# ˘œ ˘œ >˙

œ

# >œ

˘œ œ. b ˘œ œ. b ˘œ œ. ˘ . nœ œ

œ.

œ

# >œ

Ï N >œ b œ b œ # >œ œ œ b >œ œ b œ b >œ

# ˘œ ˘œ >˙

œ

b >œ œ b œ b >˙

œ

b >œ

œ n œ >œ

œ

Œ

˘œ œ J

Œ

œ j œ fl

# >œ

˙

Ï # >œ

˙

3

3

˙

? œ

Ï

ƒ >œ œ ƒ Œ

? Ó & Ó

? Ó

œ œ > ƒ

? Ó

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3

Ï

(>œ )

iv

-

3

œ bœ 3

œ œ

œ œ >

œ

3

? œ &

rit

Ï 3 (>) œ #œ œ bœ

œ

˙

-

iv

-

# >œ

Ï 3 3 > bœ & Nœ bœ #œ œ œ bœ œ bœ bœ > > > 3 Ï >œ œ b œ > B ˙ œ ? œ ?

˙

œ >

Ï

3 3

œ # œ œ b >œ > Ï3 œ # œ œ b >œ > Ï

3

œ > # >œ #œ

œ œ ˘œ #œ J

>˙ b˙

>œ œ œ œ œ nœ bœ nœ

˘œ bœ J

œ œ

3

œ

˙

œ

œ Ó

œ >

œ

bœ œ bœ b˙

3

œ

3 œ #œ nœ #œ œ œ Nœ œ œ 3

a

-

3

a

-

3

# ˘œ ˘œ >˙

bœ œ bœ b˙ > > > œ œ #œ nœ #œ Nœ œ Nœ œ œ

a2

# >œ n œ

Nœ Nœ bœ > œ

3

œ

u -

3

6

œ

3

3

œ

œ

œ

u -

# >œ

œ

bœ >

œ >

3

Œ Œ

œ

œ nœ œ >

œ

-

- ma

œ nœ -

- ma

-

- ma

3

œ bœ œ bœ 3

-

3

œ bœ

œ

œ >

œ > œ >

œ >

Œ

œ bœ

œ

Nœ bœ Nœ Aœ 3

˘œ œ J ˘œ œ J >œ

œ > œ

3

œ

3

Aœ œ bœ N˙ > >

# >œ

Nœ bœ Nœ Aœ

3

Aœ œ bœ N˙ > >

˙

3

œ

œ

ra - vit

3

œ bœ

u -

3

œ bœ

˙

ra - vit

bœ œ bœ N˙

œ

œ

ra - vit

3

œ.

œ

œ

-

3

u -

3

a

œ bœ

n >œ nœ

œ œ

a - ra - vit

rit

rit

Nœ bœ Nœ Aœ œ

bœ œ bœ N˙ > > 3 3 œ œ œ œ fl œ fl œ fl ˙ > fl fl fl Tam Tam Œ Œ œ > ƒ œ. #œ œ ˙

œ bœ

Ï œ œ b œ (>œ ) iv

3

3

A >˙ A˙

>œ œ œ œ >œ b œ œ # œ ˘œ #œ œ bœ n œ Aœ J

V

˙

3

A >œ œ b œ N ˙ > 3 > > ˙ #œ ˙ #œ

œ œ

œ

-

3

>œ # œ n œ # œ N œ œ N œ œ œ

rit

3

iv

œ

œ

(>) & nœ bœ bœ #œ œ œ bœ œ bœ bœ 3

T

˘œ ‰ #œ ƒJ >œ bœ

Ï #œ

˙ 3

A

b >œ bœ

œ # œ œ b >œ ƒ> 3 œ œ œ fl flœ fl ƒ ∑

? Ó

&

3

3 > œ #œ œ bœ > Ï >œ # >œ œ #œ

œ >

? Ó

&

Ï >œ œ b œ >œ 3

3

3

œ bœ 3

œ

˙ ˙

- ma

œ œ bœ œ œ nœ bœ œ > >

œ #œ nœ œ nœ œ #œ œ œ > #œ > 5

5

œ #œ #œ nœ œ nœ œ #œ œ œ > > 5

5


173

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

˘ 344 N œ Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

& & &

N >œ

>œ bœ

bœ œ

b >œ

3

b >œ

3

œ

3

>œ b œ bœ ∫œ

&

?

œ >

œ >

5

œ >

5

œ >

6

œ >

œ >

5

œ >

5

œ >

œ >

5

œ

5

œ >

6

V w

&

5

5

T

?

>œ nœ bœ œ

œ

œ

œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ > > > >

?

>œ nœ bœ œ

b >œ

œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ > > > >

& bœ

D.B.

œ

?

A

Vc.

˘œ œ. b ˘œ œ. b ˘œ œ. b ˘œ œ. ˘ . ˘ . b œ œ œ œ b ˘œ œ. n ˘œ œ.

>œ > > > œ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ

&

Vla.

n >œ

œ. b ˘œ œ.

>œ nœ bœ œ

S

Vln. 2

œ. b ˘œ œ. n ˘œ œ. n ˘œ œ. ˘œ

> & œ œ bœ œ

&

Vln. 1

b >œ

Perc.

B

œ. b ˘œ œ. b ˘œ

œ >

œ >

œ

œ œ

bœ œ

3

bœ œ

bœ bœ

3

ã

œ 3

œ

bœ bœ

œ bœ bœ ∫œ

w

w

N >œ

& bœ >

w

n >œ

œ

b >œ

œ œ >

bœ œ

3

bœ >

bœ œ

bœ > bœ

3

bœ >

œ 3

œ

bœ bœ

œ bœ bœ ∫œ >

B œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ > > > >

œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ > > > >

œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ > > > >

œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ > > > >

œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ > > > >

œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ > > > >

? ?

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5


174

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Perc.

S

A

T

346 # ˘œ

J ‰ Œ & # ˘œ & J ‰ Œ j & bœ ‰ Œ fl j & bœ ‰ Œ fl

? ? ã &

# >˙

Sfpp

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Ó

Ó

Ó

#˙ > Sfpp

cresc.

w >

# >˙

#˙ >

# >˙

cresc.

œ œ œ bœ

vet

u -

3

˘ & # œJ ‰ Œ

˙ >

˙ >

3

#˙ >

-

w

u -

-

-

>œœ

b >˙ . b˙.

>œ œ

˙ >

b˙. > ƒ

-

u - ma

œ œ. J

-

œ J

vet

u

œ bœ N œ œ bœ nœ bœ œ

u -

-

#˙ #˙

- ma

- ma

˙ vet

-

˙

vet

u -

˙

3

vet

u -

ma -

-

-

#˙ -

-

- vet

- ma

- ma

ma

u

-

-

-

-

-

-

- vet

vet u - ma -

Ï b˙.

-

-

-

-

- vet

ma -

Ï b˙.

-

-

-

-

- vet

ma -

-

-

-

-

- vet

˙

-

vet

u

-

-

˙

u

˙

-

3

vet

Ï. ˙

œ

ma -

˙ 3

>œ ƒ

Ï b˙.

œ

Nœ bœ Nœ bœ œ #œ nœ nœ u

˙

3

-

-

˙æ.

N˙ -

ƒ ƒ

bœ.

- ma

˙ > 3

ƒ b >˙˙ ..

3

Sffp & #œ Nœ #œ œ œ #œ bvet œ u - ma - - - vet Sfp 3 w V #˙ Sfp ? #˙

>

Ï

j j N >˙ bœ N œ œœ A œœ . n œ b œ œœ N œ b œ œ b œ œ # œ n œœ n œ > > >

3

Bass Drum

w>æ π Sffp ˙

> b œœ . b œ

3

vet

Vln. 1

cresc.

vet

B

w>

3

> > > œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó

? # œj ‰ Œ Ó #œ fl Sfpp cresc. > ˙ œ œ œ bœ & #œ Nœ #œ œ œ #œ > Sfpp cresc. a2

b >œ b œ

œ

Ó

& j ‰ Œ bœ fl B # œj ‰ Œ fl

Ó

Ó

Ó

? j ‰ Œ #œ fl

Ó

? # œj ‰ Œ fl

œ

œ


175

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Picc.

Fl. 1

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

350 b ˙

& &

? bw bw > Ï ˙˙ .. &

Vla.

Vc.

D.B.

> N >œ # >œ œ

N >œ

b ˘œ J

b ˘œ J

3

> N >œ # >œ œ

3

3

Œ

Ó

Œ

Ó

>˙ ˙

N >˙ . N ˙.

>œ œ

b ˘œ bœ J

Œ

Ó

˙ ˙ >

N˙ N ˙ .. >

œ œ >

j bœ bœ fl

Œ

Ó

Œ

Ó

Nœ bœ œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ > > > > a2

Œ

3

3

3

j bœ fl

Œ

?

Œ

Œ

Œ

. V ˙

Œ

?

Œ

&

Vln. 2

N >œ

˙. ? ˙.

A

Vln. 1

b >œ b ˘œ ˘ ˘œ ˘œ ˘œ >œ ∫ œ œ œ # œ œ

& b b ˙˙ > Ï

&

B

3

Ï b >˙ b & ˙ Ï

S

T

œ ˘œ ˘œ >œ ∫ œ œ œ # œ

˙. ˙. ˙.

˙.

b >œ b ˘œ ˘ ˘ ˘œ ˘œ œ ∫ œ œ œ # œ œ bœ & 3 Ï >˙ . Nœ & Ï b w> B Ï ? b w> Ï

? b w> Ï

N >œ

> N ˘œ # ˘œ œ

b w>

3

# >˙ .

N w>

5 >œ b œ œ b œ œ n >œ b œ œ œ bœ œ nœ bœ œ bœ nœ bœ nœ bœ œ > > 5 5 5

b >œ œ b œ œ œ A >œ œ œ b œ œ n >œ b œ œ b œ n >œ b œ œ œ œ bœ 5

Nœ bœ œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ > > > > 3

3

3

Nœ bœ œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ > > > > 3

3

3

5

5

5

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

# w> (n œ)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

# w (n œ) >


176

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

&

Ó

Œ

˘œ ˘ ‰ œ

Ó

&

Ó

Œ

Ó

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

?

353 Picc.

Fl. 1

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Vln. 1

?

?

Vc.

D.B.

3

(Ï)

>œ œ >œ œ ‰ œJ œ (Ï)

Ó

3

˘ ˘œ ˘œ # >œ ≈ œ (Ï) œœ ‰ Œ J Œ

5

# œœ n œœ # # œœ n œœ b œœ > >œ œ # œ œ b œ (Ï) Œ #œ œ # œ œ œ

Ó

(Ï)

5

œ œ

N >œ œ

œ œ

j œ #œ fl

?

ã

&

&

#˙ > ƒ

& ( n œ) & Nœ bœ œ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ bœ nœ bœ nœ bœ œ Nœ > > > > 5

5

6

B œ Nœ bœ œ bœ Aœ nœ bœ œ bœ Aœ nœ bœ œ nœ bœ œ œ > œ bœ Nœ > > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? w ?

5

5

6

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w

≥ j‰ Œ Nœ fl ≥ j‰ Œ Nœ fl ≥ j‰ Œ Nœ fl

> œ œ #œ #œ

N >œ œ œ >œ N œ œ œ œ ƒ

Ï

> œ

?

5

Vla.

5

Vln. 2

3

N >œ œ Nœ œ Ó Ï > ˘˘ Ó Ï œ Œ œ œ œ Ó Œ Ï fl fl

?

Ï ˘œ ˘ œ

˘œ

˙ >

#˙ >

j œ fl

Ó

Œ

Œ

∑ &

?

Ó

Ó

Ó

Ó

# ˙æ >

˙æ >

# ˙æ >

# ˙æ >

˙æ >

# ˙æ >

Œ

5

œ œ #œ œ œ > (Ï) 5 5 œ œ #œ œ #œ œ nœ #œ nœ #œ > > (Ï) œŒ œ œ #œ œ > 5

œ >

bœ >


177

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 356 Picc.

Fl. 1

& &

œ #œ #œ #œ

œ

˘œ J

# ˘œ J

& # œœ n œœ # # œœ n œœ b œœ Œ >

> a >œ œ # œ œ œ # œ œ 6 (Ï) >œ œ # œ œ # œ b œ >œ

(Ï)

5

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Hns. 3, 4

Timp.

Perc.

Hp.

# >œœ n œœ # # œœ n œœ b œœ

& Œ

5

? Ó

˙

6

Ó

∑ œ bœ > Ï

? Ó

Œ

? Ó

Œ

? Ó

Œ

& Ó

Œ ∑

? Ó

&

˙

Ó

Œ

?

rit.

Œ

# >œ N œ # œ œ N œ Œ & #œ œ #œ œ Nœ 5 > (Ï) >œ N œ # œ N œ # œ 5 Œ & œ Nœ #œ Nœ #œ 5 >

>œ œ ƒ

Chimes

œ bœ

>œ œ J ƒ j œ œ > ƒ j œ > ƒ

Œ

Nœ bœ œ bœ Œ >

Nœ bœ œ bœ Œ > Ï

nœ œ œ bœ >

nœ œ œ bœ Œ > œ œ

>œ œ

œ œ

˙ ˙

œ œ

œ œ >

œ œ

˙

œ

œ >

œ

˙ ˙

>˙ ˙

˙˙ ∑

Ï

œ œ > ◊

˙ ˙

˙ ˙ >

rit.

5

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

B Ó

Œ

? Ó

Œ

?

˙.

œ >

˙

˙ >

œ >

˙

˙ >

>œ œ bœ > (Ï)

˙

œ bœ

Nœ bœ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ > > > >

Nœ nœ bœ #œ Nœ nœ bœ #œ >

Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ > > > >

div.


178

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 358

Picc.

Fl. 1

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2

& &

œ. œ.

? Π?

>œ J

˙

œ

œ

œ.

>œ J

˙

œ

œ

œ.

Nœ bœ œ bœ Œ >

Nœ bœ œ bœ Œ >

nœ œ œ bœ >

nœ œ œ bœ Œ >

Œ

Nœ bœ œ bœ Œ >

Nœ bœ œ bœ Œ >

j œ >

w

j œ >

w

nœ œ œ bœ >

nœ œ œ bœ Œ >

Œ

(p) (p) Nœ bœ œ bœ Œ >

Nœ bœ œ bœ Œ >

? ˙ ˙

>˙ ˙

œ œ

>œ œ

˙ ˙

w w

? ˙ ˙

˙ ˙ >

œ œ

œ œ >

˙ ˙

w w

˙ >

œ

œ >

˙

w >

˙˙

œ œ

œœ

œœ . .

nœ œ œ bœ >

nœ œ œ bœ Œ >

Hns.

3, 4

Timp.

Perc.

?

˙

œ. & œ. &

Hp.

? œ. œ. (◊)

>œ œ J

j œ œ >

>œ œ

>œ œ J

w w ∑

˙ ˙

œ œ

œ œ >

œ œ

œ. œ.

j œ œ >

w w

Vln. 1

& œ.

j œ >

˙

œ

œ >

œ

œ.

j œ >

w

Vln. 2

&

j œ >

˙

œ

œ >

œ

œ.

j œ >

w

˙

œ

œ

œ.

Vla.

Vc.

D.B.

œ.

B œ. ?

>œ J

>œ J

w

Nœ bœ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ Nœ bœ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ Nœ bœ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ > > > > > > > > > > > >

? Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ Nœ œ bœ #œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ nœ bœ œ > > > > > > > > > > > >


q = 50 361 Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

?

wp

œ

œ-

˙

˙

œ

œ-

œ

w

wp œ ? œ

œ

œ-

˙

˙

œ

œ-

œ

w

j œ ˙ œ- ˙

˙. ˙.

œ œ-

w w

?

? œ œ &

œœ π œ œπ

œ œ

˙ ˙

œ œ

˙ ˙

œ. œ. œ. œ.

w w

∑ ∑

?

?

œ

w& w p &

Ϲ

p

? w w(◊)

œ

˙

œ. œœ

q = 50

& w p

œ

wp B w-

œ

?

p

wp

? w wp

˙˙

˙. ˙˙

œœ

∑ œ œ

&

œœ-

j œ- ˙

V

D.B.

œœ

Bar.

Vc.

˙. ˙.

Vla.

˙ ˙

&

Vln. 2

œœ J

?

Mezzo

Vln. 1

179

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

œ œ œ œ

œ œ-

∑ ˙ ˙

˙ ˙

œ œ

œœπ œ œ-

œœœ

w ww ∑

œ œ

w w ∑ ∑

Œ

Ó

Œ

Ó

œ-

˙

˙

œ

œ π

non div. œœ

˙ ˙

˙ ˙

œ œ

˙

˙

œ

(tutti)

œ-

œ-

π œœ π œπ

œ

w

œ œ

w w

œ

w

œ J œ π

œ bœ bœ

œ

œ

œ

œ


180

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 365

&

?

Ó

?

Ó

?

Ó

C Tpt. 1

&

C Tpt. 2

&

Ob. 1

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

Mezzo

Bar.

con sord.

œ. ∏

œ œ

distant

?

&

&

∑ ∑

&

V

p

π œ.

π œ.

œ œ

B w ? ww w

œ-

Ó

œ œ

œ œ

Œ

Ó

œ œ

œ œ

Œ

Ó

Œ

œ

Œ

œ œ bœ

œ

ge

-

œ bœ bœ

ge - do -

do

-

-

Ÿ~~~~~~~ j ‰ œ (b œ) œ ‰

Ó

˙˙π

Ó ˙.

∑ π ˙ ˙◊

j œ- œ ∏

∑ œ œœ

Œ

Ó

Œ

Ó ∑

Œ

œ œ

Ó

Œ

Œ

la

˙.

- la

w

œ Nœ

œ

w

w

œ

œ

w

˙

w w

˙ ˙

˙˙

w

˙

˙-

w bœ

œ

˙π œ‰ œ J ∏ j ‰ œ œ∏

Ó

Ó

3

kha - ya

œ

ww ∏ con sord. Ÿ~~~~~~ ‰ N œ (b œ) œj ∏

Œ

a2

con sord.

∑ œ œ

˙.

Œ

kha - ya

& Nœ

?

œœ

˙.

œ bœ bœ

Vln. 2

D.B.

˙. ∏ distant

?

& b w-

Vc.

3

Vln. 1

Vla.

œ bœ œ

con sord.

?

?

˙-

œ w

œ œ

œ

œ 3

j œ

œ

p

œ bœ œ œ p

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

bœ p b œp


181

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 369 Ob. 1

&

C Tpt. 1

&

Œ

C Tpt. 2

&

Œ

?

Œ

?

Œ

?

Œ

&

?

&

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbns.3

Hp.

Mezzo

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

œ ∏

œ

bœ ∏

˙

œ

œ

ϸ

˙

ϸ

U

Ó

˙

œ

‰ # œj # œ p espressivo

œ

œ

3

œ

œ

U

? ˙ ˙

˙

w

˙˙-

˙

# ## œœœ

P # ## œœœ

U

U

Œ

∑ ∑

U

œ-

U

-

mal -

-

Œ

Ó

Œ

Ó

œ

#œ p

œ

œ

Œ

Ó

Œ

Ó

# wp

# # œœ

pizz.

p pizz.

# # œœp

gó -

- khu - tit

˙ p

U

˙.

non arp.

p flowing ‰ # œj # œ

U

w

#œ.

w

U

œ

U

Ó

U

w π

#œ.

˙

U

Ó

œ

U w

Ó

œ

w

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙ ( œ) ˙ Ó

˙-

œ

U

œ bœ

Œ

u

B w

?

œ


182

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Ob. 1

& œ

œ

œ

C Tpt. 1

&

C Tpt. 2

&

?

?

?

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbns.3

Hp.

Mezzo

&

?

& œ

va -

Vln. 1

& œ

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

œ

œ

-

œ #œ

π

?

π œ

ha - lai

bœ bœ

Œ

œ œœ -

?

p

œ -

˙-

U

U

Œ

j Uœ œ œπ

cantabile

w π

œœœ

U

kol

˙- .

œ #œ bœ Nœ bœ nœ #œ

U

œ b˙

U

œ #œ bœ Nœ bœ nœ - at

œ

Ó

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

373

U

Ó

U

Ó

π U

wπ U

œœ π

œ

œ

œ

œ œ œ

˙

Œ Œ

U

Ó

U

Ó

3

œ

œ œ œ œ Nœ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ Nœ œ œ œ œ

œ

w∑

arco

b wp

œ

œ

la

w

π

b wπ

U-

œœ-

œ

π

bœ π

w-


183

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 377 distant Fl. 1

. . . . Nœ œ & #œ œ œ œ p

Ó

Ob. 1

&

Ob. 2

&

C Tpt. 1

& œ.

œ œ œ.

C Tpt. 2

& œ

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbns.3

? ? ?

bœ b œ-

œ b œ-

œ-

j œ

œ

œ

˙˙˙-

œ

# ˙-

&

˙-

œ œ bœ - œ

F

Œ

Ó

Ó

Ó

Ó

V

Vln. 1

&

Œ

Vln. 2

&

Œ

Vla.

B

Œ

?

‰ œj œ #œ œ- œ œ œ p

Vc.

D.B.

?

Ó ∑

Œ Œ

# œ-

p

#œ œ p #œ œ

ta - khat

Œ

Ó

œ

œ

# w-

œ œ-

œ

ha

œ

œ.

œ

œ

œ.

ta - khat

œ #œ

&

Bar.

˙-

Mezzo

œ-

Ó

∑ Œ

œ.

œ-

# œ◊

œ ∑

?

Hp.

# œ- œp

ha

œ

œ #œ

˙

j ‰ œ

Œ

œ-

˙

œ #œ

œ-

œ

œ-

œ.

# œ- œp

œ b œ-

œ

w-

#œ p

œ

# w-æ

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w

œ

Ó

˙

yas - min

6

œ-

œ

yas - min

# -œ œp

6

Œ

œ-

be

ha - ba -

œ-

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w


184

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 381

Fl. 1

Ob. 1

& #œ

Ob. 2

&

œ

œ

? Ó

& #œ

Vln. 2

&

D.B.

?

œ

Ó

Œ

Ó

œ œ #œ œ œ . #œ œ œ

mot - me -

-

œ

- det

#œ #œ #œ #œ #œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

ba -

6

6

œ œ >œ

œ > f

Œ

œ

Nœ > f >œ œ œ

ƒ œœ œ > ◊ #œ

-

œ

œ

Œ

Œ Œ

- o

lam

œ œ #œ œ œ . #œ œ œ

N œ-

6

œ

˙.

w

-

# œ n œ >œ f

B wæ ?

œ œ #œ œ œ. #œ œ œ

& #œ

Vc.

V

Vln. 1

Vla.

#œ #œ #œ #œ #œ p

œ œ-

ta

Bar.

Ó

(◊)

Mezzo

& Hp.

&

œ

œ

# >˙ æ f

˙ >f

˙æ

#˙ > f

Ͼ

# Ͼ

# Ͼ.

j Ͼ

# œæ n œæ b œæ N œæ N œæ b œæ ˙ >f

Ͼ

# Ͼ

# Ͼ.

j Ͼ

# œæ n œæ b œæ N œæ N œæ b œæ ˙æ f

6

6

˙

˙


185

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

U

384 Picc.

Fl. 1

Bsn. 1

Hp.

Mezzo

Bar.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& Ó.

&

œ b œ >œ

œ œ >œ

œ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ U œp U

& Ó.

U

? Ó.

U

Œ Œ

Œ

Œ

?

?

œ

Ͼ

Œ

Œ

p bœ. ish

œ & æ

B

U

U

V Ó.

& œ

w

Œ

œ

9

? Ó.

&

Œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

U

Œ

b wp

U

bœ.

U

˙.

Œ

Œ

p

p

ho - lekh

Œ

Œ

j œ œ bœ bœ

U

U

œ J

œ

œ.

ba - re - khov

œ œ ˙

she - be - no

œ bœ bœ

œ

œ

œ.

œ- œ b œ -

œ- .

œ- œ- ˙-


186

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 387

Picc.

U

&

œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ U R ‰ ≈ Ó 6 6 π

Fl. 1

A Cl. 1

Bsn. 1

Hp.

Bar.

Œ

?

&

?

V

bœ œ œ

met ba

-

Vln. 2

&

Vc.

D.B.

B œ ?

b bb œœœ ◊

œ π

œ.

œ

Ó

U

w π j #œ

œ

U

wπ U

œ

œ

3

œ

œ

Ó

Œ

∏ j bœ ke

kha - ma

œ π

bœ œ œ

U

˙

œ œ

∑ bœ bœ bœ bœ Œ π

˙-

œ

6

U

? œ

3

œ œ b œ U‰ œ π

j #œ

œ

Œ

π

œ œ

U

mil

&

Vla.

Ó

œ

3

œ.

Vln. 1

3

U

&

œ œ

œ

bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ

rubato

& Ó

bœ bœ

-

œ

Ó

-

œ

œ

mo

U

bœ i

U

œ

j b œ-

œ

œ

bw ∏ pizz.

b b œœ∏

Œ

Ó

œ

-


187

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 390 Picc.

Fl. 1

A Cl. 1

Bar.

&

&

&

V

Nœ Nœ

œ

3

Nœ œ #œ

œ J

œ œ 3

Œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

(non cresc.)

Ó

Œ

#œ.

j œ Nœ

sho

im

u

œ œ bœ œ Œ ∏ (non cresc.)

-

bar

œ œ bœ œ Œ

œ œ œ œ Œ

bœ Nœ bœ Nœ nœ bœ nœ bœ

œ Nœ

œ œ bœ œ Œ

bœ. met

p

#œ œ

be to

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B

?

?

Œ

j œ- N œæ

# œ- .

n Ͼ

b Ͼ

b Ͼ N Ͼ b Ͼ N Ͼ n Ͼ b Ͼ n Ͼ b Ͼ

Ͼ N Ͼ b Ͼ.

# Ͼ Ͼ b Ͼ p

œ Aœ

Ͼ

Ͼ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

˙ (b œ)

N N œœ-

b Ͼ

œ œ œ œ

Œ

w

w

p

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

arco

˙ (b œ)

w

w

p


188

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 393

Picc.

Fl. 1

A Cl. 1

Bar.

&

&

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

œ œ bœ Œ œ

& Œ

V bœ

œ

œ

œ

Vln. 2

&

D.B.

B b Ͼ

?

?

Œ

œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ œ œ

Œ

œ œ bœ Œ œ

œ œ œ œ Œ

œ œ bœ Œ œ

œ œ œ œ

cresc.

&

Vc.

œ œ bœ œ

cresc.

Vln. 1

Vla.

accel.

Ͼ

Ͼ

b Ͼ

œ

œ.

rakh - ma

accel.

Ͼ

Ͼ

Ͼ.

w

b Ͼ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w- (b œ) w cresc. ∏

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w

w ∏

w

cresc.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w w ∏ cresc.


189

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 396 Picc.

&

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

∑ œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

Œ

œ œ œ œ

Fl. 1

&

Ob. 1

&

Ob. 2

&

œ œ bœ Œ œ

œ œ œ œ Œ

œ œ bœ Œ œ

œ œ œ œ Œ

P

œ œ bœ Œ œ

A Cl. 1

& Œ

A Cl. 2

&

Perc.

&

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

Œ

œ œ œ œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B w w w ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w w

?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w w


190

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

q = 108

399 œ. Picc.

&

P

œ.

b œ.

œ.

œ.

&

Ob. 1

&

Ob. 2

& ‰

A Cl. 2

Perc.

& Π(P) &

>œ J P

œ.

œ.

œ.

b œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

b œ.

œ.

œ

˘ œ

œ >

œ œ bœ œ

>œ .

Ó

Œ

b >œ œ œ œ œ

˘œ

˘œ J

F ˘œ

Œ

˘ œ

˘œ

œ œ bœ œ

œ > F Œ

> œ

Œ œ œ œ œ

Œ

œ œ bœ œ

˘œ

˘œ

˘ #œ

Œ

œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

œ œ œ œ

Œ

œ.

˘œ

œ œ œ œ

Œ

cresc.

Xylophone œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & p cresc.

&

Vln. 2

&

D.B.

œ.

Vln. 1

Vc.

œ.

q = 108

Vla.

œ.

cresc.

œ œ bœ œ

P

œ.

cresc.

Fl. 1

A Cl. 1

œ.

B wæ > P ?

?

wæ > P wæ > P

cresc.

cresc.

cresc.


191

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 402 œ. Picc.

Fl. 1

Ob. 1

Ob. 2

A Cl. 1

A Cl. 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

Timp.

Perc.

&

œ.

b œ.

> & œ f >œ . & f & Œ œ œ bœ œ

Œ ˘œ J œ œ bœ œ

Œ œ œ œ œ

Œ

œ.

œ.

b œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

>œ .

œ. ˘œ J

ƒ

œ.

œ.

b œ.

œ.

b >œ

∑ b >œ œ œ œ œ

Œ

˘œ

˘œ

Œ œ œ bœ œ

# ˘œ

˘œ

œ œ bœ œ

ƒ Œ œ œ œ œ

Œ

Œ œ œ œ œ

Œ

Œ œ œ bœ œ

œ œ bœ œ

˘œ

˘œ

˘œ

œ œ œ œ

Œ ∑

?

?

?

œ. ˘œ

œ œ œ œ

Œ

œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vln. 2

&

B wæ

?

œ.

Œ

?

œ.

&

œ.

?

D.B.

œ.

Ó

&

Vc.

œ.

Ó

Vln. 1

Vla.

œ.

&

&

œ.

œ.

accel.

accel. ∑


192

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

q = 120

˘ 405 œ Picc.

Fl. 1

A Cl. 1

A Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1, 2 Hns. 3, 4

Tbns.3

Timp.

Perc.

&

J ‰ Œ

ƒ ˘œ & J ‰ Œ ˘œ J & ‰ Œ ƒ ˘œ & J ‰ Œ ƒ

Ó

Ó

Ó

Ó

?

?

?

?

?

?

œ œ > >f ˘œ & œ ‰ Œ J f

œ >

œ >

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ > f

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

œ >

>œa2 b œ œ œ ˘œ f

>œa2 f

œ >

œ >

œ > Chimes > œ ˙ > f

>œ œ œ œ ˘œ

œ >

œ >

œ >

> bœ ˙ >

> œ

œ >

& œ > ƒ

bœ œ nœ bœ œ

Nœ >

bœ œ nœ

bœ œ

Nœ >

œ nœ

?≥ >œ ƒ

≥ >œ

≥ œ > ≥

≥ >œ

≥ œ >

?≥ œ > ƒ

œ > ≥

≥ >œ ≥ œ >

œ > ≥

≥ >œ ≥ œ >

œ > ≥

≥ b˙ > ≥ >œ ≥ œ >

œ > ≥

≥ >œ

≥ œ >

bœ J

œ > ≥

>œ .

≥ >œ ≥ œ >

œ > > œ ˙ >

> œ

>œ .

≥ ˙ >

>œ œ œ œ ˘œ

# >œ

œ >

#œ >

œ J

≥ b˙ >

>œ b œ œ œ ˘œ

b œ >œ . J

≥ B ˙ > ƒ

œ >

>œ .

ƒ

b œ >œ . J

œ >

œ J

&

>œ .

œ >

Ó

q = 120

Vln. 1

œ >

œ > f

œ > ≥

œ >

œ >

> bœ ˙ >

> œ

œ > > œ

œ J

>œ .

œ

Nœ >

œ nœ

≥ >œ

≥ œ > ≥

≥ # >œ

≥ #œ >

≥ >œ

≥ œ >

bœ J

œ > ≥

>œ .

≥ >œ ≥ œ >

œ J

œ > ≥

œ


193

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

? > œ >

> œ œ >

? >œ

> œ

409 Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

> b œ œ œ ˘œ ? œ

> œ >

> œ œ >

b >œ

> bœ

>œ œ œ œ ˘œ

accel.

> œ >

> œ œ >

>œ b œ œ œ ˘œ

> œ >

> œ œ >

>œ œ œ œ ˘œ

œ >

> œ >

>œ b œ œ œ ˘œ

œ >

> œ œ >

> œ >

>œ œ œ œ ˘œ

œ >

&

?

?

?

œ > > œ & ˙ >

œ >

œ > > bœ ˙ >

> œ

>œ f

œ >

œ > > œ ˙ >

> œ

œ >

> œ

œ > > bœ ˙ >

œ >

œ >

> œ

œ > > œ ˙ >

œ >

> œ

œ > > bœ ˙ >

&

?

S

&

A

&

T

V

?

Hp.

B

>œ .

Vln. 1

&

Vln. 2

& Nœ >

Vla.

Vc.

D.B.

≥ B œ > ? ≥ >œ ? ≥ œ >

bœ J

>œ .

œ J

œ nœ

≥ œ > ≥

≥ bœ >

≥ bœ > ≥

œ > ≥ œ >

≥ >œ ≥ œ >

œ > ≥ œ >

œ

œ > œ >

accel. >œ .

bœ J

>œ .

Nœ >

œ nœ

≥ >œ

≥ >œ ≥

≥ >œ

≥ >œ

≥ >œ

≥ œ >

œ > ≥ œ >

≥ >œ ≥ œ >

œ > ≥ œ >

> œ œ >

œ >

œ > œ > > œ

œ J

>œ .

œ

Nœ >

œ nœ

≥ >œ

≥ >œ ≥

≥ >œ

≥ >œ

≥ >œ

≥ œ >

bœ J

œ > ≥ œ >

>œ .

≥ >œ ≥ œ >

œ J

œ > ≥ œ >

œ


194

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 412

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

B

? > œ > ?

> œ œ >

>œ b œ œ œ ˘œ

? >œ

> œ >

> œ œ >

>œ œ œ œ ˘œ

œ >

&

?

?

q = c 168

œ >

œ > > œ & ˙ >

œ >

˙ > > bœ ˙ >

˙ >

?

&

&

V

?

ƒ

> œ

N >œ

œ > ƒ

œ >

œ >

œ >

œ >

œ > > bœ ˙ >

œ >

œ œ

> œ

Ï œ

bœ J

>œ .

q = c 168

œ J

≥ œ >

? ≥ œ > ? ≥ œ >

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

≥ œ > ≥

Ï œ

-

œ

œ

œ > ≥ œ >

œ

-

-

-

-

me -

-

-

-

œ >

œ >

œ >

œ >

œ > > œ ˙ >

œ >

œ > > bœ ˙ >

œ >

> œ

> œ

≥ œ > ≥ œ >

-

- re

˙

-

-

- re

kho -

-

- a

-

kho -

-

- a

-

kho -

-

- a

œ

-

kho -

#œ >

≥ œ >

-

-

N˙. > Ï ≥ œ > Ï ≥ œ > Ï ≥ œ > Ï

Ï

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

˙

- a

œ >

-

N >˙ .

œ > ≥

b >˙ ˙

œ >

œ >

œ

Maestoso q = 92

≥ œ > ≥

œ >

∑ œ

me -

> œ œ >

>œ b œ œ œ ˘œ >œ >œ œ œ œ ˘œ >œ

N ˙˙ >

> œ

> œ >

Ï ˙.

œ #œ >

Ï œ

> œ œ >

> œ >

œ >

Œ

& Nœ bœ œ #œ nœ bœ nœ #œ nœ bœ nœ #œ nœ bœ nœ #œ > > > >

D.B.

>œa2

me -

>œ .

> œ œ >

˘œ >œ >œ œ œ œ ˘œ >œ

me -

Vln. 2

Vc.

> œ >

>œ œ ƒ N >œ

Œ

&

B

> œ œ >

œ >

œ ƒ> > œ ˙ > ƒ

Vln. 1

Vla.

ƒ >œ

ƒ œ >

&

> œ > ƒ >œ b œ œ œ

Œ

œ >

> œ

œ >

œ >

?

Maestoso q = 92

œ

˙

-

œ

-

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ

-

- re

-

- re

œ

˙

b >˙

N >˙ ˙ >

˙

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

˙ >

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >


195

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 415 Fl. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

? > œ > > bœ œ œ ? œ ? >œ œ & œ > ? ? ?

>œ œ >

œ > > œ & ˙ >

T

B

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ > œ œ >

œ œ >

œ >

œ >

œ > > œ

& œ & Nœ V ?

> œ > >œ b œ œ œ >œ

œ œ >

w w >

œ >

œ >

œ > > œ ˙ >

œ

œ

ze

mis

-

ta -

-

- ter

œ

œ

œ

œ

œ

ta -

œ

-

- ter

kol

ze

mis

-

ta -

-

- ter

-

- ter

œ œ

mis

> & œ

> œ

& Nœ >

œ > ≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

-

œ

ze

œ > ≥

w w

ta -

œ > ≥ œ > ≥ >œ

> œ > ˘œ ˘œ >œ b œ œ œ >œ

œ >

> œ œ > ˘œ œ >

w

œ > œ > > œ

œ > œ > > bœ ˙ >

œ > œ > > œ

œ > œ > > œ ˙ >

œ >

œ > œ > > œ ∑

œ > > bœ ˙ >

œ > œ > > œ

w

-

œ > ≥

w

œ

œ >

w

mis

≥ B œ > ? ≥ œ > ? ≥ œ >

œ >

> œ œ > ˘œ ˘œ # >œ N œ # œ N œ >œ > œ >

w

ze

œ

> œ œ > ˘œ ˘œ œ œ b œ > œ bœ > œ >

kol

œ

> œ œ > >œ

w>

œ > > œ

œ > > bœ ˙ >

?

> œ œ > >œ œ œ œ œ >

kol

Vln. 1

> œ > >œ œ œ œ

&

kol

A

> œ œ > >œ œ œ œ

w

w

w

w

w >

w

w > ≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

w

œ > ≥ œ > ≥ >œ

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ


196

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Fl. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

418 >œ .

& œ. Ï >œ . & œ. Ï ? > œ >

? >œ

B

? ?

œ >

œ >

œ œ

œ œ

#œ #œ

œ œ

#œ #œ

œ œ

> œ

>œ œ > > œ

>˙ ˙

> œ œ > >œ b œ œ œ ˘œ

> œ >

œ >

œ >

& œ. V ˙

-

-

-

-

&

w

≥ B œ > ? ≥ œ > ? ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ

œ

œ

œ >

œ >

-

j œ œ Ó

œ -

- sher

-

- sher

œ Nœ

œ

œ

ga -

> œ

œ

ga -

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ

œ

œ

œ

œ >

œ

œ

bœ ∑

w

œ > ≥

>œ œ > > œ

w

œ > ≥

œ

œ > > bœ ˙ >

> œ

- dol

w

œ

w

w

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

- dol

bœ -

>œ œ œ œ œ

˙ -

> œ œ >

> œ >

œ >

œ > > œ ˙ >

Ó

˙

j œ œ

-

> œ œ > >œ b œ œ œ ˘œ

> œ >

œ > > bœ ˙ >

> œ

œ >

œ > > œ ˙ >

> œ œ > >œ œ œ œ ˘œ

> œ >

œ >

œ >

w w

b ˘œ œ. ˘œ œ. ˘œ œ. ˘œ œ. b ˘œ œ. ˘œ œ. ˘ . ˘œ œ. b ˘œ œ. ˘ . ˘ . ˘ . bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ

& œ.

?

> œ œ > ˘œ >œ œ >

œ > > bœ ˙ >

?

Vln. 2

D.B.

œ œ

œ >

&

& w

Vc.

œ œ

œ > > œ & ˙ >

Vln. 1

Vla.

œ œ

œ >

?

o -

T

œ œ J

œ œ

> > œ œ œ > > > bœ ˘ > > œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ

o -

A

œ œ J

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ > ≥ œ > ≥ >œ

≥ œ > ≥ œ > ≥ œ >

œ

œ > ≥ œ > ≥ >œ

œ

&


197

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 421 Fl. 1, 2

&

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Timp.

Perc.

Hp.

S

A

T

rit. ˙ ˙

b >˙ b & ˙ f ? ‰ & bœ F ? œ &

∑ j bœ bœ f >

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ

˙ ˙

œ

? ?

bœ F

bw > f bw & bw > f

√ b >œ bœ & ‰ J ƒ ? ‰ b œj bœ > f ◊ ˙ & f & b˙ f b V ˙˙ f ? b˙

> & b˙ f & b˙ f> B ‰ ? ‰ ? ‰

œ

-

œ

œ œ

œ

b œœ

œœ

œ

œ bœ

œ Ó

˙˙

b˙.

w w œ

œ

œ

œ

bœ œ

a2

˙˙

b˙ p # ˙˙

w

˙

˙

w

œ

œ

Œ

Ó

Ó

Ó

-

-

-

-

œ -

-

-

Ó

-

-

œ

-

-

œœ

-

b˙.

- sher

Ó

-

b œœ

˙˙

sher

˙˙

b ˙˙

˙

˙

ga

ga

π

ww

Ó

b ˙˙

œ π bœ

œ

Œ

-

j bœ > f j bœ > f j bœ > f

œ

b ˙˙

F

w w

? b ˙˙

w w

œ

œ

o -

Vln. 1

Ó

F

o

B

Ó

f

-

-

-

-

-

-

ww

-

˙w

-

-

-

˙

w

w

w

œ

˙

w

w

w

œ

˙

w

w

w

-

-

-

-

-

˙ -

-

∑ ∑

œ

-


198

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 425

Fl. 1, 2

Ob. 1

A Cl. 1

Bsn. 1, 2

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns. 3

Hp.

T

&

&

&

q = 40

Œ

distant

œ. œ. œ. œ. œ. œ. Ó π

distant

œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ∏ 6

œ œ

&

w

?

w

w

w π b ? ww

w

ww

˙ ˙

π

&

?

˙

√bœ bœ

Œ

F bœ b œ◊

Œ

p Nw Vb w

U

U

U

U

˙

˙

U

U

U

bw

Ó

Ó

w w

p ? b b w˙

w

&

? b˙ π

w w

U

Ó

6

?

bœ bœ p

w

U

U

U

dol

B

˙

dol

w ˙

˙

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B ? ?

j œ

j œ

j œ

non vib.

U

w bw

q = 40

U

U

b œp

˙

w

w

b œp

˙

w

w

b œp

˙

w

w

non vib.

non vib.

U

w ∏ U

w ∏ U

w ∏


199

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Epilogue

429 Fl. 1, 2

Bsn. 1

1, 2 Hns. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbns.3

Hp.

B

?

&

?

Ó

Œ

?

‰ bœ J ∏

w no attack

Ó

?

Œ

?

Œ

&

π

? Ó

b œ◊

?

Œ

Œ ‰ b œj ˙ Ø no attack

con sord. œw

Ø

con sord.

‰ b œj œ œ Ø no attack con sord.

no attack

w œ

w 3

˙

œ

œ.

w

∑ œ- . ≈ J Ø

œ

˙

distant (non vib.) ≈ œ-j. œ Ø

˙

distant (non vib.)

Vln. 2

&

Vla.

B

?

œ

&

?

≈ Ó

w

Vln. 1

D.B.

œ- œ- œ- œ- -œ œ-

&

Epilogue

Vc.

a2

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w


200

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 433

œ

b˙.

œ

? Ó

Œ

&

?

A

&

T

V

Bsn. 1

Hp.

B

? Ó

Œ

Ø

Ø bœ

&

Vln. 2

& w

Vc.

D.B.

B

?

?

π

∑ ˙

˙

w

-

œ

-

-

-

-

-

-

-

-

b œJ

Œ

(poco)

-

3

non vib.

w

Vln. 1

œ

(poco)

Œ

o

Vla.

w

Ó

œ

-

-

bœ -

œ

bœ 3

- seh

bœ sha

˙

-

b˙.

œ

lom

bim

œ

œ

b œ-

˙

b˙.

œ

w

w

œ

w

w

b w-

w

˙

w

b ˙-

3


201

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 437 Ob. 1

Bsn. 1

Hp.

S

A

T

B

&

bw

?

&

&

V

&

Vln. 2

&

Vla.

B

∏ j bœ o

π

non vib.

œ

-

˙

-

œ

œ

-

˙ -

-

-

-

-

bœ -

bœ -

-

b˙.

bœ -

-

w-

-

b œ-

Œ b œ-

œ

˙

∑ œ

œ

œ

w

œ

bœ ya

-

sha

-

bœ -

-

-

-

œ -

-

˙

œ

-

œ - seh

-

sha

non vib.

œ ∏

bw

œ

bœ Ó

˙

w

œ

œ

œ ∑

? bw

N˙.

Œ

? bw

N˙.

Œ

-

œ

mav

- seh

∏ non vib. œ œ

hu

? bœ

Vln. 1

D.B.

&

ro

Vc.

? bœ

œ

-


202

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 441

Ob. 1

& #˙ ∏ &

Hp.

S

?

∏ & #˙

non vib.

-

-

œ

-

-

& #w

˙ -

- lei -

œ

lom

T

w-

a -

A

˙

œ

˙.

œ

-

˙. -

œ

œ

-

-

œ

ro

bim

V w

œ

#˙ -

œ

œ

- nu

-

v'al

#w

œ

kol

#œ y'is

œ -

ra

w

mav

œ

œ

lom

Vln. 1

& #˙

Vln. 2

& w

Vla.

Vc.

D.B.

œ

˙

œ

œ

œ

˙.

œ

œ

#w

œ

œ

w

B

?

?

œ

-


203

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 445 Ob. 1

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

S

rit. al fine

& #w

?

?

&

? & #w

˙

œ #œ

el

A

T

B

v'al

&

V

?

Ó

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

∏ j œ œ

œ J

œ

j œ

œ

yosh

bœ.

kol

yosh

œ

œ

vey

œ

vey

œ tey

œ

œ

tey

b˙. -

-

œ

veyl

œ v'al

b˙.

œ

veyl

Ó

Œ

œ

v'al

∏ ‰ # œJ

v'al

& #w

œ

œ

œ

?

?

Ó

w

& B

bœ. kol

v'al

rit. al fine

Vln. 1

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ ∑

œ

bœ Ó

bœ b ˙∏

œ

w

œ


204

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 449

Ob. 1, 2

&

A Cl. 1, 2

&

Bsn. 2

Hp.

? Nœ

? Nœ

∏ ∏

&

? Ó

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙ ˙◊

w-

w

w-

w

√ œœ œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bsn. 1

p œœ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Mezzo

&

Bar.

V

S

&

A

œ #œ kol

œ

œ.

V œ #œ

œ

œ.

kol

B

œ

œ

j œ

œ

œ

œ J

œ

œ

yosh

vey

yosh

?

œ J

yosh

& œ #œ

kol

T

œ.

œ

vey

œ

œ

tey - veyl v'al

vey

œ

#œ.

œ

œ

yosh

vey

j œ œ

œ

vey

œ

œ

œ

œ

œ

#œ.

œ

œ

œ

œ.

tey - veyl v'al

œ

kol

œ

tey - veyl v'al

œ J

kol

yosh

œ J

kol

œ

yosh

œ

&

#˙.

œ

tey - veyl

vey

v'al

œ

#˙.

œ

v'al

œ

˙.

œ

tey - veyl

tey - veyl

v'al

Ó

Œ

∏ œ v'al

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B Nœ (∏) ? ?

# wN w-

˙

œ

œ

w ∑

#œ ∏

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#œ ∏

œ

œ

œ

œ

œ

œ

w-

w

w

w

w(∏)

w


205

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Hp.

? w w-

Mezzo

Bar.

S

A

&

∑ œ

V

ww

w w

w w√ #œ

w w œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

π #œ

œ

œ.

ru

j œ a

-

#œ.

j œ

-

œ

œ

œ

π

œ

v'im

#œ.

œ J

kol

œ

œ

j œ œ

œ

vey

œ

tey

œ

œ

œ

. V œ

œ J

œ

œ J

œ

yosh

kol

œ

vey

yosh

? œ.

œ

yosh

& #œ.

kol

B

ww-

v'im

kol

T

ww

œ

œ

&

&

ww

& w w∏

&

ww∏

&

tey

vey

yosh

œ

œ

tey

œ

vey

#˙ -

-

-

œ tey

œ œ œ

veyl

v'al

veyl

#œ.

˙

œ œ œ

œ.

v'al

v'al

veyl

kol

v'al

œ

kol

œ

œ

œ

vey

j œ œ

œ

vey

œ

tey

œ J

œ

œ

œ

œ

œœ J

œœ

yosh

œœ ..

a

yosh

yosh

kol

œ œ œ

ru

œ J

kol

œ œ œ

˙ -

#œ.

veyl

œ

tey

vey

yosh

œœ

œ

tey

œœ

vey

w #w

men

#w -

-

veyl

#w

veyl

w -

œœ tey

men

veyl

ww -

veyl

Vln. 1

& #œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ-

Vln. 2

& #œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ-

Vla.

Vc.

D.B.

B ? ?

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

?


206

Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead

Ob. 1, 2

A Cl. 1, 2

Bsn. 1, 2

Hp.

Mezzo

Bar.

S

A

T

B

&

w

Ó

Ó

to picc.

U

& w w-

?U w w(√) œœ& œ ? œ œœ ◊

Œ Œ

U U

U & w U

V w &

U w

U,

Ó

π ˙

& w

Ó

π ˙

U w

Ó

π ˙

a

U

V

a

U w

? w

U

Vln. 1

& w

Vln. 2

& w

U U

Vla.

B

Vc.

?U w

D.B.

Very slow and deliberate

∏ Uw & w

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fl. 1, 2

U,

457 U w-

w

?U w

Ó U,

-

-

-

-

-

-

˙ ˙

-

-

-

-

-

˙

-

˙

a

-

-

-

a

-

-

-

˙

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

˙

-

-

-

˙

-

-

-

-

-

-

˙

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

w

˙

π ˙

-

˙

-

-

-

-

-

-

w

Very slow and deliberate wπ

w

w

w

w

Ó

Ó

˙

π ˙ π

˙

˙

˙

#˙ ∑

˙

˙

w∑


Fairouz - Symphony 3 - IV. Memorial Day for the War Dead 461 Picc.

&

Fl. 1

&

&

A Cl. 1, 2

&

?

&

?

&

?

1, 2 Hns. 3, 4

C Tpt. 1, 2

1, 2 Tbns.

Timp.

Hp.

S

?

? & #˙ -

A

& #˙ -

T

V #˙ -

B

?

-

Vln. 2

&

D.B.

-

-

?

a2

#w ∏ # wa2 ∏

-

-

-

-

-

-

˙

-

-

-

˙

-

˙

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

#w

men

-

#w

-

#w

men

men

#w -

-

-

-

w

w

˙

˙ ∑

# w# wwπ

lunga

U

lunga

w ∏ U w lunga

∏ U

lunga

w ∏ U w lunga

∏ U

w π√ U ww- lunga w p

U non arp.

f

w wπ ◊ lunga

f

π

f f

men

w

U

w π w-

F ∑

π U lunga wπ w wπ

F

lunga

U lunga

F

B #˙ ?

˙ -

& w

Vc.

-

a2

F

Vln. 1

Vla.

#w ∏ # wa2

lunga

π Uw

a2

&

w

Ob. 1, 2

Bsn. 1, 2

U-

f f f f f

U

w

U

lunga

w π U lunga w π U w lunga U lunga

w π

U lunga

w π U

w π U w lunga π U

w π

lunga

lunga

207

Fairouz - Symphony No. 3, "Poems and Prayers"