Skip to main content

Fairouz, Mohammed: Zabur

Page 1

MOHAMMED FAIROUZ ZABUR

for Tenor, Baritone, Children’s Chorus, Mixed Chorus (SATB) and Orchestra

Commissioned by the Indianapolis Symphonic Choir , Eric Stark, Artistic Director

peermusic C L A S S I C A L NEW YORK . HAMBURG


PROGRAM NOTE The premise for my latest oratorio, Zabur, is really very simple. A young poet, blogger and writer named Dawoūd (David) is stuck in a shelter with a group of men, women and children and also with his companion Jibreel (Gabriel) while the din of artillery surrounds them and their city. As a way of focusing his mind away from the unbearable sounds and endless grief Dawoūd takes to his writing. With parts of the city on generator power Dawoūd writes by candlelight but also has no way of sharing his writing with the world. The usual avenue of just publishing his words online is not available. The terror of daily life has become mundane. Dawoūd can only write music and poetry now: “songs of sorrow and sadness but also of praise and wonder”. The music and poetry cut to the core. They capture so immediately and acutely what the journalistic need to chronicle every last detail cannot seem to capture. Not able to publish his creations online, Dawoūd is inspired by his companion and muse Jibreel to share them with the men, women and children of the shelter. Their voices rise in song. Starting with this premise, Najla Saïd was able to construct a moving libretto that resurrects the legendary Middle Eastern figures of David and Gabriel into the contemporary Middle East. She humanizes Dawoūd and his psalms of sorrow, praise and wonder. The psalms are no longer relics but living human documents. Zabur is the Arabic word for the Psalms and by setting the texts in Arabic we chose to return the Psalms to one of the original ancient languages of the Middle East. Zabur is also a sort of war requiem that documents the tragedy of war and how war touches all human beings and, most notably, the children. The oratorio begins with a flash forward of the terrible outcry in the last moments of the people in the shelter as they meet a violent fate. But by the time that this premonition returns as the actual moment of destruction in Part II, they’ve been working and creating for some time so that when the bombs finally come and destroy the shelter, all the pages of their collective labor are left and a full final hymn has been created. Zabur ends with them all “rising up” to sing their last song together and Dawoūd’s eternal, resonating final lines. These lines allow the people to move beyond their confused, disastrous present and touch something timeless and eternal: “Do not take me away, my God, in the midst of my days; your years go on through all generations. In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands. They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment. Like clothing you will change them and they will be discarded. But you remain the same, and your years will never end. The children of your servants will live in your presence; their descendants will be established before you.” —Mohammed Fairouz (2015)


AN ORATORIO IN TWO PARTS LIBRETTO by Najla Saïd

CAST Jibreel, Tenor Dawoūd, Baritone Chorus of Children Chorus of Adult Men and Women

INSTRUMENTATION 2 Flutes (both doubling piccolo) 2 Oboes 2 Clarinets in Bb 2 Bassoons 4 Horns in F 2 Trumpets in C 3 Trombones Timpani Percussion: Large Tam Tam, Glockenspiel, Tenor Drum, Xylophone Harp Piano/Celesta Tenor (Jibreel) Baritone (Dāwoud) Children’s Chorus Mixed Chorus (SATB) Strings


Score in C Text: Najla Saïd

q = 144 Wild and Nightmarish

Piccolo

& 44 

Flute 1

& 44 

Oboe 1 2

Clarinet in B b 1 2

Bassoon 1 2

12 Horn in F 34

Trumpet in C 1 2

12

Dāwoud

?4 4

Children

Soprano

Alto

Tenor

Bass

& 44 Œ 4 &4 Œ 4 V4 Œ ?4 Œ 4

Violin 2

& 44 

Double Bass

œ J œ J

B 44  ?4  4 ?4  4

>˙ ƒ> ˙

ƒ b >œ ƒ

œ > ƒ

Œ

>œ

˘œ

œ

œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

>œ

œ

œ

n >œ # œ œ œ

‰

>œ

˘œ

Œ

œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Œ

# œœ fl ƒ˘œ œ

ƒ > œ >

œœ fl˘ œœ 3

œœ fl˘ œ œ

Œ œœ fl˘ œ œ Œ

œœ fl˘ œ œ 3

3

# œœ ˙

3

>œ

œœ fl˘ œœ

3

˙ >œ

3

> œ >

œœ

j œfl >œ

>œ

> j œ æ œ fl

æ >œ

# œœ

>œ >œ

j œ fl

∑

Œ œœ fl˘ œœ Œ

œœ fl˘ œœ 3

> œ > ww> > j œfl

w

. >œ

# œœ fl˘ œœ

œ

j œfl >œ

∑

∑

∑

# w> w>

Aaah!

œ J

 >œ .

Aaah!

œ J

œ

>œ

Aaah!

>œ .

œ J

>œ .

œ J

>œ .

Aaah!

œ

>œ

œ

œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >  3 j j œ bœ œ œ bœ œ œ œ >œæ œæ > > > fl fl 3  j j æ œ >œæ œ # œ œ n œ # œ œ # œ flœ >œ >œ fl >  3

3

Aaah!

Aaah!

œ J

>œ .

œ J

>œ .

3

3

Aaah!

œ J

>œ .

œ J

>œ .

Aaah!

>œ

œ

>˙ .

>œ

œ

>œ

>œ

œ

œ

3

j œ œæ fl >

© Copyright 2015 by Songs of Peer, Ltd. All Rights Reserved. International Copyright Secured.

œ J

>œ .

œ J

>œ .

Aaah!

>˙

>œ

3

# >Ͼ

j œ fl

œ J œ J

Aaah!

>˙

˘œ

3

Aaah!

Aaah!

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > j j j æ æ œfl >œ œfl >œ œfl >œ 3

j œ fl

Aaah!

Aaah!

>w

>w

˘œ

# >˙ .

œ

Aaah!

>w

>w

> œ

>œ .

Aaah!

œ

Aaah!

>˙ .

∑

>˙ .

œ

Aaah!

Aaah!

w

w

∑

w>

# >˙ .

 >œ .

w

w

Aaah!

Aaah!

poco sul pont.

œ

w

∑

>˙ .

 œ

ƒAaah! >œ œ ˙

>˙ ƒ

>œ

˘œ n >œ # œ œ œ J ‰

Œ

> #œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# w> ˙ > j œfl

w

 œ

poco sul pont.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

Œ

n >œ # œ œ œ

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

Œ

>œ

>œ ƒ

 œ

Aaah!

Aaah!

œ

Œ

>œ # œ # œ œ

Mohammed Fairouz (2014)

√> œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

ƒ # >˙ .

œ.

>œ

j œ fl ◊

∑

ƒAaah! >œ œ .

‰

n >œ # œ œ œ

∑

∑

horrific scream

Aaah!

œœ

w

 œ œ œ œ #œ œ nœ #œ w> > > ◊

ƒ> œ

œ

œ

∑

ƒ

ƒ >˙ .

>œ

j œ >œ fl

q = 144 Wild and Nightmarish

4 &4 

Cello

f

? 44 

Violin 1

Viola

˙

4 &4

˘œ n >œ # œ œ œ J ‰

> œ >

5

Œ

>œ # œ # œ œ

Œ

œ œ œ fl flœ fl flœ fl w> ƒ f  >œ f

Large Tam Tam

? 44

Œ

w> ƒ> w

Œ

& 44 

4 &4 Œ

œ > ƒ

f> ƒ > like > a siren bœ œ œ œ bœ. œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ > > > > ƒ> f >˙ . ∑ Œ ˙. æ ƒ 3 b >œ œ b œ œ œ b œ j œ œ > fl > ƒ f 3

4 &4 

?4 4

a2

œœ

Part I

 ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ 3 3 3  3 > #œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # >œ œ # œ œ œ 3 3 3 3 

fa2 > ˙

? 44 

 44 

˙

>˙a2

& 44 

Timpani

Piano

ƒ

?4  4

? 44 

Harp

ƒ˙

& 44 

3

Percussion

> œ n >œ # œ >œ # œ œ œ # œ >œ # œ œ # œ œ œ # œ # œ Œ 5 5 ƒ>  > >œ # œ # œ œ ˘œ œ # œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ ˘œ J J ‰ 5 > ƒ 5 > œ œ >œ a2 > œ # œ œ # œ œ œ ˘œ #œ œ #œ

& 44 

?4  4

Trombone

Zabur

>œ

œ œ 3

>œ >œ

œ >

œ

>˙

>˙ œ 3

œ >

>œ

˘œ œ

œ 3

œ >

j œfl >œæ j œ >œæ fl

œ

œ œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ


2

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ

5 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Pno.

&

˘œ J

&

‰

>œ

&

n >œ # œ œ œ

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

œ

>œ

3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ

T

B

>œ

œ

œ

n >œ # œ œ œ

‰

>œ

˘œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

> œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

Œ

& Œ

? w˙ . >

? j flœ

j œfl ˘œ J

>œ

œ œ

>œ

˘ ? œJ

&

# œœ

>œ

>œ

æ >œ

>œ æ

j œ fl

œ >

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

&

>œ

Vla.

B

Vc.

? j flœ

>œ

œ œ

3

œ >

? j œ fl

Aaah!

œ œ J

Aaah!

>w

>w

&

>œ . œ.

œ œ J

>œ >œ

œ >

œ

œ œ

3

œ >

j œfl j œ fl

>œ œ

3

œ fl

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

3

3

3

3

3

3

# œœ fl ˘œ œ

œœ fl ˘œ œ

œœ fl ˘œ œ

3

3

# œœ n >˙˙ . . æ

j œ fl

>œ

œœ fl ˘œ œ

> œ >

œœ Œ fl ˘œ œ Œ

œœ fl ˘œ œ 3

3

œœ

>œ

>œ

w

>œ

œ

# >˙ .

# w> w>

Aaah!

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

Aaah!

Aaah!

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

j œ fl

>œ . œ.

œ

Aaah!

Aaah!

œ

>œ .

œ œ J

>œ . œ.

>w >œ

œ

3

œ > j œ fl

>œ

œ

œ œ J

œ

œ > >œ

œ >

œ

w

Aaah!

>œ . œ.

>œ

>œ ƒ

w>

>˙ .

>w

˘œ

3

w>

> w

Aaah!

Aaah!

œ

œ

3

Œ

> ˙.

œ

>œ . ? œ.

j œ fl

w

> & w V

>œ

˘œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

Aaah!

œ J

œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

>œ .

b >œ œ b œ œ œ b œ > 3

>œ

‰

n >œ # œ œ œ

Œ

œ

œ J

> œ >

3

>œ # œ # œ œ ˘œ J

Œ

wæ

# w>

Aaah!

> > b œ n œ œ œ b œ . œ n œœ œ œ œ œ > > > >

w

œ

>œ .

j œ fl

w>

> & w &

b œœ

# >˙˙ . . æ

Œ

æ >˙ p

?

b œœ # œœ

Œ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

> œ >

œ

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

?

> œ >

‰

>œ

œ

œ

˘œ J

Œ

Vln. 2

D.B.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

Œ

∑

Aaah!

Vln. 1

Œ

>œ # œ # œ œ

∑

Aaah!

A

‰

n >œ # œ œ œ

&

Aaah!

S

˘œ J

>œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

w (◊)

C

Œ

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

>œ # œ # œ œ

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ œ

3

œ fl

Aaah!

œ œ J

Aaah!

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ

æ >œ

æ >œ

# >Ͼ

3

>œ .

œ J

>œ . œ.

Aaah!

œ œ J

Aaah!

>w

>w

˘œ œ

œ J

Aaah!

>œ

œ

>œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > 3

j œfl

j œ fl

3

>œ >œ

3

j œfl j œ fl

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ


3

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ

8 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Pno.

˘œ J

‰

>œ

&

œ

S

A

T

B

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

& 

# œœ fl ˘œ œ

? 

> œ >

& Œ

? # w˙> >

? 

&

# œœ ˙ j œfl

∑

w

Aaah!

Vla.

B

œ J

>œ .

œ œ J

>œ . œ.

>œ

œ

œ #œ œ œ œ œ > > > j ? j œ œ œ > fl fl ? j œ fl

3

3

>œ

3

3

3

3

3

3

# œœ

j œfl

>œ >œ

j œ fl

j >œ

‰

Aaah!

Aaah!

œ J œ œ J

>œ . œ.

j œ fl

Aaah!

Aaah!

>œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > 3

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

# >Ͼ

œ

3

œœ

>œ

>œ

>œ æ

æ >œ

œ > j œ fl

j œ fl

œ J œ œ J

>œ . œ.

>œ >œ

œ >

œ

œ >

3

3

3

3

3

3

3

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

> œ >

w˙ . >

j œfl

j œ fl j œ fl

# œœ

œ j œfl

>œ

˘œ J

˘œ J

>œ

>˙ >œ

æ >œ

>œ

æ >œ

>œ æ

w >˙ .

œ

œ >

œ æ >œ æ >œ

# >˙ .

œ

Aaah!

œ

Aaah!

œ J

>œ

Aaah!

œ œ J

>œ . œ.

>˙ .

œ

Aaah!

œ >

œ œ J

>œ

œ œ

3

œ > j œ fl

j œ fl

œ

œ

Aaah!

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

>w

>œ

œ

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

œ 3

>œ

œ

>w

œ

3

æ >œ

>œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

˘œ œ >

œ

∑

Aaah!

œ

œ

œ

3

Œ

Aaah!

œ

>œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

∑

> œ >

Œ

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

∑

>œ .

3

œ

∑

>˙

>œ

œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J

>˙

>œ

Œ

>œ

œ

œ

>˙

˘œ

‰

n >œ # œ œ œ

∑

w

Aaah!

>œ .

>w œ

3

w>

Aaah!

>œ

3

˘œ J

>œ

œ

œ

Aaah!

>œ . ? œ. &

>œ

Aaah!

>˙ .

>w

‰

˘œ

w

# w>

& œ

œ

n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

# >˙ .

Aaah!

>œ # œ # œ œ ˘œ J

Œ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

w>

œ

Œ

>œ # œ # œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

>˙ . Aaah!

n >œ # œ œ œ

>œ

œ

Œ

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ .

>œ

j œ fl

w

w>

‰

j œfl

>œ

>œ

˘œ J

> œ > ww> >

œ

˙

>œ

& œ

V

3

3

?

&

œ Œ œ fl ˘œ œ Œ

œ œ fl ˘œ œ

3

? j flœ

&

D.B.

œ

œ

˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ

Vln. 2

Vc.

>œ

3

Aaah!

Vln. 1

Œ

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

>œ # œ # œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

(◊w)

C

n >œ # œ œ œ

>œ >œ

œ >

œ

œ œ

3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

3

œ fl

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

3


4

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ

11 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

&

˘œ J & >œ

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

&

n >œ # œ œ œ

Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

S

˘œ

3

3

3

& Œ

# œœ fl˘ œœ

? Œ

3

œ œ fl˘ œœ

œ œ fl˘ œœ

3

œ œ fl˘ œ œ

?

B

w> 

>œ

œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

j œ ‰ Œ fl ˘œ œ ‰ Œ J

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

3

Œ

œ œ fl˘ œœ 3

j # œœ ‰ Œ fl˘ œœ J ‰ Œ

œ Œ œ fl˘ œœ Œ

˘œ œ ‰ Œ J

w

j œ ‰ Œ fl

∑

>w

? & &

w

w (◊) >˙

>˙

Aaah!

Aaah!

#w

> & ˙

>œ

œ

V

>œ

œ

>œ . ? œ.

Aaah!

&

Vla.

B

>w >œ

œ > ? œj fl

? j œ fl

>œ

œ œ 3

œ > >œ

œ >

œ

œ >

>œ . œ.

œ

Aaah!

Aaah!

>w

œ 3

>œ

œ

Aaah!

>œ

˘œ œ

œ 3

œ fl

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ

˙

œ

œ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ œ J

Aaah!

œ

œ

œ œ fl

æ >œ # >œæ

3

Aaah!

œ œ

˙

>œ

>w >œ

Aaah!

œ œ

(H)  (gutteral) Œ 

(H)  (gutteral)  Œ

œ

œ

Aaah!

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ # œ > > > œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

F

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

# œœ

∑

∑

(H)

(gutteral)  Œ

# œœ

(H)

>w >œ

œ œ 3

j # flœ

>œ

œ

Aaah!

œ > j œ fl

(H)

> œ

œ

∑

(gutteral) Œ 

w

Aaah!

œ œ J

œ

Aaah!

>˙

∑

Sffp j œ œj j ‰ œj ‰ > fl œ fl flœ fl flœ (gutteral) Œ  

w

>œ

∑

∑

w

3

3

w>

p >œ # œ > œ œ œ œ œ œ ˘œ J ‰ Œ p ∑

˘œ # ˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ J 3

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ ˘œ œ J ‰ Œ &

&

D.B.

œ Œ œ fl˘ œ œ Œ

∑

&

Vln. 2

Vc.

3

>œ

Aaah!

Vln. 1

œ œ fl˘ œ œ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

3

w

Aaah!

T

3

‰

˘œ J ‰ Œ Œ ˘ œ n >œ # œ œ œ J ‰ Œ ‰

n >œ # œ œ œ

> > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˘œ b œ œ ‰ Œ b œœ # œœ b œœ œ n œ œœ œ b œœ . œ œn œœ ww (( œœ )) J > > > > > # ˙˙ . # w> # ˘œ ‰ Œ ? Œ . w œ æ J æ 3 j > j j æ j ? œj œ æ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ ‰ Œ > > >œ >œ fl fl fl > fl fl 3 > œ & >

3

Aaah!

A

˘œ

3

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ 3

12

Œ ˘œ n >œ # œ œ œ J ‰ > >œ œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3

Bsn. 1 2

œ

>œ # œ # œ œ

œ > >œ

œ >

œ

3

œ >

œ

œ 3

œ >

j œ œæ fl > j flœ >œæ

>w

>w

>w

>w

>œ > > œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ œ œ

>˙

œ

>w

>w

œ >

œ œæ > æ >œ

3

œ >

œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j jæ æ flœ >œ flœ >œ >œ 3

j œ >œ fl

3

j œ >œæ fl

3

3

æ >œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > Œ  ∑ flœ 3

œ fl

3

Œ

3

3

3

3

3

∑

3


5

Fairouz - Zabur

˘œ J ‰ Œ  & >œ > #œ œ œ œ œ œ œ &

16 Picc.

Fl. 1

>œ # œ œ ˘œ J ‰ Œ

&

∑

B b Cl. 1

&

∑

Œ

B b Cl. 2

&

∑

?

∑

?

∑

Ob. 1

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

? 

&

˙

w

˙

w

˙ p

w

p

? 

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

? 

&

? 

>œ

œ œ

œ

˘œ J

‰ Œ

>œ

p

œ #œ œ œ ˙ p

> #œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œ

˙

œ #œ œ œ ˙ p

>œ

œ œ

œ

>œ

‰

Œ

>œ #œ œ

 ∑

œ

>œ œ œ

∑

∑

∑

∑

Œ

œ #œ œ œ œ p œ #œ œ œ œ p

∑

w

˙

∑

w

˙

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

>œ # œ œ

>˙ ◊

∑

∑

∑ p

∑

∑

˙ >˙ ◊

∑

∑

œ

>˙ ◊

>œ œ œ

∑ 

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

Vln. 2

& &

>w

>w

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

Vc.

D.B.

>œ œ >œ

>w

>w >œ œ

œ ˘œ

œ

>œ

œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>w

>w

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>w

>w >œ

œ >œ

œ ˘œ >œ œ

œ

B #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 3

Vla.

>w

>w

œ

∑

∑ ˙ >˙ ◊

5

œ #œ œ œ ˙ p

C

B

p

œ #œ œ œ ˙. p

˙

# œ œ œ >œ œ œ œ

œ

œ #œ bœ œ

Œ

w

∑

>œ # œ œ

˘œ J

5

œ #œ œ œ ˙ p

Œ

˘œ J ‰ Œ

˙

œ #œ œ œ œ p

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

œ #œ bœ œ œ œ

∑

p

? 

œ

? 

? 

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

pizz.

∑

∑

>˙

∑

pizz.

∑

∑

>˙

∑

>˙ p >˙ p

3

œ


6 21 Picc.

Fl. 1

&

Fairouz - Zabur

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

˘œ & J ‰ Œ

Œ

Ob. 1

& œ

Ob. 2

&

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

? ?

&

?

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑ œ œ œ œ

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

˘œ J ‰ Œ

˘œ J ‰ Œ

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

? ˙ >˙ ◊

‰

œ

Œ

>œ

œ > f

œ #œ

œ nœ #œ >

œ > f

œ #œ

œ nœ #œ >

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

nœ >

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

#œ

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

p

œ bœ œ #œ œfl fl b flœ fl œ fl # œ fl fl fl ◊

b >˙

n >˙

3

>˙

>œ # œ

˙ >˙

b >˙ œ

œ

n˙ n >˙

∑

∑

∑

∑

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? ?

>w

>w

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > 3

arco

w-

arco

w-

3

3

3

3

w w

3

>w

>w

3

3

>w

>w

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

œ #œ ƒ ƒ ƒ

œ

œ

ƒ

>w

>w

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

œ #œ ƒ

b˙ b >˙

∑

>w

œ

3

&

>w

n >˙

>œ

C

B

ƒ

3

b w> p >œ # œ > œ œ œ œ œ œ

œ >

œ

f >œ œ >œ œ > œ > œ > b œ > œ > #œ œ nœ #œ nœ bœ œ bœ f ƒ >œ œ >œ œ > œ > œ > b œ > œ > #œ œ nœ #œ nœ bœ œ bœ

>˙

#œ

œ

f

œ >

bœ

œ

ƒ

nœ >

∑

bœ

˘œ J

œ

b w> p

>˙ ◊

>œ # œ

Œ

& Pno.

˘œ J ‰ Œ

>œ

œ

>œ œ

>œ

˘œ

ƒ

œ

œ

ƒ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ 3

b w> b w>

3

3

3

3

nœ > nœ >

3

bœ bœ

3

œ > œ >

3

#œ #œ

3

>˙ >˙

3

3

3

3

b >˙

n >˙

3

b >˙

n >˙

ƒ ƒ


7

Fairouz - Zabur

˘œ J ‰ Œ  & p> œ # œ œ œ >œ œ œ œ & p

26 Picc.

Fl. 1

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ ˘œ J ‰ Œ

˘œ J ‰ Œ  >œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

˘œ J ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

12 Hn. 34

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

C

S

A

T

B

? Œ

˙- .

? Œ

˙- . ˙- .

? Œ

&

˙-

p w

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

? Œ

∑

&

∑

œ

œ

˙-

p

œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ #œ

∑

?

∑

p

B #œ œ œ œ œ p> > pizz.> ? Œ >œ p pizz. ? Œ >œ p 3

3

w

∑

∑

∑

∑

√œŒ œ

œœ

œœ

œ œ œ- œ◊

œ œ-

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˘œ J ‰ Œ

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

p œ

∑

∑

œ

p œœ

∑ w

>w >œ > œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > 3

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

3

˙-

∑

∑

p>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

œ

∑

∑

w

#œ.

∑

Ya

>w

œ

œ

œ-

∑

∑

V

&

œ

p

œ #œ

Ya

&

&

w

w

3

3

3

∑

∑

3

w

>w >œ

Œ ˙

Al

-

Al

-

œ #œ

Ya

Vln. 1

œ J

˙˙

∑

&

#œ.

œ#œ

∑

∑

p œ œ ◊

? Œ

#˙.

œ-

p œœ p œ-

∑

>œ ◊

&

˙-

œ-

ww

lah

˙ ˙

lah

j j >œ flœ >œ flœ >˙ 3

ord.

3

j j œ> flœ >œ flœ >˙

ord.

3

3

j j œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ >œ flœ >œ flœ >˙ > > > > > 3

3

∑ ∑

Al - lah

∑

œ #œ

Ya

3

3

3

arco

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ 3

arco

>œ p

3

œ

>˙

Al - lah

∑

p œ

œ

Ya

Al

œ

œ

Ya

œœ

w w

#˙ -

∑

lah

˙

Al

-

Al

-

œ #œ

Ya

lah

˙ ˙

lah

j j >œ flœ >œ flœ >˙ 3

w

3

j j œ> flœ >œ flœ >˙ 3

w

3

j j >œ flœ >œ flœ >˙ 3

w

3

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ 3

w ˙

∑

œ

ord.

œ œ œ œ >œ œ œ

3

w

p

œ

∑

3

œ- œ- œ-

>œ

3

œ

>˙

œ J


8

Fairouz - Zabur

32

&

∑

Fl. 1

&

∑

B b Cl. 1

&

∑

B b Cl. 2

&

∑

?

∑

?

∑

Picc.

Bsn. 1

Bsn. 2

12

34

C Tpt. 1

& w

C Tpt. 2

& œ

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

S

A

T

B

œ-

œ # œ œ # œ w-

œ p

œ

œ

p

>œ # ˘œ >œ ˘œ >˙ J J 3 3 p j 3 j œ œ œ ˙ >œ fl > fl > p 3

œœ #œ

œ

œ-

œ

œ

œ

∑

œ #œ

w

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

œ #œ œ #œ

œ p

œ

œ

œ-

Œ

∑

Œ

∑

Œ

∑

œ#œ

p

œ p

˙˙

œ-

#œ.

œ

˙-

p p

>œ # ˘œ >œ ˘œ >˙ J J 3 3 p j 3 j œ œ œ ˙ >œ fl > fl > p 3

w w w w

œ w J œ

w-

œ-

∑

p œœ pœ

œ

œ-

ww

œ #œ œ #œ

∑

Œ

œ-

œ-

p œ-

œ

œ-

w

œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ

œœ #œ

œ

œ-

∑

∑

∑

√œœ & Œ

œœ

œœ

œ œ œ- œ◊

œ œ-

? Œ

?

∑

& Œ

w

& Œ V w

Al - lah

œ

Al - lah

&

Vla.

B ? ?

œ

Œ ˙

Al

-

Al

-

lah

j j œ> flœ >œ flœ >˙

w

Ya

3

lah

3

j j œ> flœ >œ flœ >˙ 3

3

j j >œ flœ >œ flœ >˙ 3

w

3

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ 3

w 3

œ- œ- œ-

w w w

œ #œ

>œ

3

œ

œ

Ya

˙ ˙

œœ

w

˙

Œ

∑ œ

∑

>˙

œ

Ya

œ œ œ- œ◊

œ œ-

∑

∑

œ #œ

Al - lah

∑

œ #œ Al - lah

p œ

œ

Ya

#˙ -

Al

∑

œ

œ

Œ

lah

˙

Al

-

lah

Al

-

lah

j j œ> flœ >œ flœ >˙

w

3

3

j j œ> flœ >œ flœ >˙ 3

3

j j >œ flœ >œ flœ >˙ 3

3

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ 3

3

œ- œ- œ-

w w w

œ #œ

Ya

w

Œ

˙ ˙

œœ

w

w

>œ

3

œ

>˙

œ #œ

Ya

√ œ-

œ

Al - lah

∑

Œ

∑

Œ

∑ œ

œ

˙

Al

-

Al

-

lah

w

3

lah

3

j j œ> flœ >œ flœ >˙

w

j j >œ # flœ >œ flœ >˙

w

>˙

˙

3

3

j j >œ flœ >œ flœ >˙ 3

3

3

3

œ- œ- œ-

w

j j œ> flœ >œ flœ >˙

Ya

w

Œ

w w

œ #œ

>œ

3

œ

œ

œ

œ-

>œ f

œœ

>œ œ

∑

œ œœ-

ƒ œ >œ œ-

f

œ- œ◊ œ

Ya

˙ ˙

œœ

œp

√œŒ œ F Œ œ œ ◊-

∑

Ya

w

Œ

œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ

œ-

Al - lah

w

˙

∑

œ

œ #œ

Ya

∑

p

∑

∑

Ya

w

˙

Œ

∑

∑

∑

Ya

? w w

Vln. 2

œ œ-

∑

∑

œ

œ #œ

Ya

œ œ œ- œ◊

∑

œ #œ

Ya

Œ

∑

∑

&

&

∑

f

∑

∑

∑

w

∑ ∑

f

Œ

∑

œœ

w

œ #œ f

∑

œœ

œ

∑

√œŒ œ

f

Œ

∑

œ-

f

∑

∑

œœ

œ

f œ #œ

∑

∑

œœ

œ

œ-

∑

∑

√œŒ œ

œ

œ

∑

∑

& w

D.B.

∑

œ-

∑

∑

œ-

?

Vln. 1

Vc.

∑

w & w ? w w

Hn.

∑

∑

œ-

œ

Ya

>œ f

œ #œ

Al - lah

∑

f

œ #œ f

Al - lah

f

f f

œ #œ #œ f f

3

œ- œ- œf


9

Fairouz - Zabur 39

∑

∑

∑

∑

∑

Picc.

&

∑

Fl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

?

∑

∑

1

&

∑

2

&

Bsn. 1 2

˘œ b ˘œ ˘œ

p # ˘œ ˘œ b ˘œ n ˘œ b ˘œ p

4

Perc.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ

∑

∑

∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ p ∑

∑

∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ

∑

∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ p

?

Hn. 3

˘œ b ˘œ

Œ

Glockenspiel

œ bœ œ fl fl fl p

∑

Œ

∑

∑

∑

w-

∑ w-

∑

p ∑

∑

w-

∑

p

∑

∑

œ bœ œ fl fl fl

œ bœ fl fl

p ?

w-

p

w-

p

wp

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hp.

?Œ

& Pno.

?Œ

œ œ p

∑

∑ œ œ  flœ >œ ◊ 

œ œ

Œ

√˘ ˘œ b œ ˘œ

∑

Œ

∑

œ œ Œ flœ >œ ◊ 

p

Œ

∑

√˘ ˘œ b œ ˘œ

˘œ b ˘œ

>œ

∑

∑

∑

∑

Œ

 ∑

>œ

œ bœ œ fl fl fl

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

Vc.

D.B.

B œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ #œ p ?Œ

?Œ

œ œ ˙ fl > p

w

œ œ ˙ fl > p

w

œ œ ˙. fl > œ œ ˙. fl >

w w

flœ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ w w

w w

Œ >œ

œ bœ œ fl fl fl ˘œ b ˘œ ˘œ

œ fl ˘œ


10

Fairouz - Zabur

46 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

B b Cl. 2

&

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

Bsn. 1

Bsn. 2

1

2 Hn. 3

4

C Tpt. 1 2

Hp.

Pno.

? ?

∑

Œ

∑

Œ

?

∑

?

∑

?

∑

?

∑

&

∑

&

∑

? 

flœ

&

∑

A

&

T

˘ œ

œ œ #œ #œ

Œ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

˘ œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

Œ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

˘ œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

Œ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

˘ œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

Œ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

p p

>œ

∑

∑

∑

∑

Œ

 ∑

œ œ œ fl fl >

bœ flœ fl flœ

∑ œ fl

bœ fl

flœ

∑

∑

∑

∑

V

∑

?

Vln. 1

Vln. 2

B

Vla.

Vc.

D.B.

>œ

∑

∑

∑

∑

Œ

bœ flœ fl flœ

wp

Œ

∑ œ fl œ œ œ >œ fl fl fl

p

∑

wp

∑

p w-

∑

p

∑

p w-

∑

p w-

∑

w-

∑

p w-

∑

wp

œ flœ ◊

w-

∑

p

œ fl

S

˘ œ

p w-

∑ bœ fl

˘ œ

p w-

Œ

&

?

w-

˘ ˘ ˘ œ œ œ

œ flœ ◊

∑ >œ

bœ fl

flœ

Œ

 ∑

∑ œ fl

∑

œ fl

œ œ œ fl fl >

bœ flœ fl flœ

œ fl

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

Œ

b flœ

Œ

B œ œ bœ œ #œ œ œ œ ?

b flœ

? b ˘œ

œ fl ˘œ

flœ ˘œ

˘ ˘ œ œ

Œ

œ flœ flœ >

œ bœ œ fl fl fl ˘œ b ˘œ ˘œ

flœ ˘œ

b flœ b ˘œ

œ fl ˘œ

œ œ œ œfl fl fl fl

œ fl flœ flœ flœ >œ

œ bœ œ fl fl fl ˘œ b ˘œ ˘œ

flœ ˘œ

b ˘œ

œ fl ˘œ

flœ ˘œ

˘ ˘ œ œ

œ flœ flœ >

∑

œ bœ œ fl fl fl ˘œ b ˘œ ˘œ

flœ ˘œ


11

Fairouz - Zabur 52 Picc.

&

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ

? ˘œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

? ˘œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

?

∑

?

∑

?

∑

?

∑

C Tpt. 1

&

∑

C Tpt. 2

&

∑

1

2 Hn. 3

4

Hp.

Pno.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

>œ

?

∑

Œ

∑

˘ œ

˘ œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

˘ œ

˘ œ

Œ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

˘ œ

˘ œ

œ œ #œ #œ

˘ œ

˘ œ

p wp wp

wp

∑

>œ

Œ

b flœ

œ fl

&

∑

>œ

? b ˘œ

>œ

œ fl ˘œ

bœ fl b ˘œ

∑

œ fl

flœ flœ flœ flœ ◊

ƒ > œ

˘œ ˘œ

ƒ

∑

Œ

∑

Œ

∑

Œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ > >

œ œ œ œ fl fl fl fl œ fl flœ flœ flœ

> w

√> >œ >œ >œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ

 #œ li œ

#w w

ma

-

li

-

li

-

œ

>w

>w

-

li œ

Œ

-

-

-

-

ma

-

-

-

-

ma

w

-

-

-

-

ma

-

-

-

-

w

>œ b œ œ b œ >œ

œ

œ bœ

n >œ œ

>œ b œ œ b œ >œ

œ

œ #œ

 n >w

# œ œ œ b œ b >œ n œ œ b œ œ b œ > > >˙ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

flœ flœ flœ flœ >˙

∑

j œ œ.

œ #œ œ nœ #œ œ #œ > flœ flœ flœ flœ >œ 

> > œ bœ œ bœ œ œ œ bœ

b ˘œ

˘œ ˘œ # w>

∑

> > œ bœ œ bœ œ œ œ bœ

œ fl ˘œ

# >œ

w>

∑

b flœ

> œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3  3

∑

∑

flœ ˘œ

3

∑

∑

flœ ˘œ

3

∑

V

Œ

œ #œ #œ

3

∑

∑

œ œ œ œ fl fl fl fl œ fl flœ flœ flœ

œ

3

∑

∑

œ fl ˘œ

3

∑

&

b flœ

3

∑

∑

œ b œ œ b œ >œ œ œ b œ > p ∑ & œ b œ œ b œ >œ œ œ b œ p> bœ œ œ œ œ B œ œ bœ œ # œ œ œ œ >œ b œ œ >

3

∑

∑

?

œ #œ #œ

Œ

∑

3

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰

œ

∑

3

∑

∑

&

∑

b flœ

3

∑

∑

∑

˙ ƒ

∑

flœ

3

> œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3  3 ∑

∑

?

Œ

œ bœ œ fl fl fl

3

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰

ƒ

˙

∑

∑ flœ œ œ œ fl fl fl

˙

∑

∑

∑

&

ƒ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

w-

 ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

ƒ˙

Œ

∑

&

?

>œ

Œ

>œ >œ œœ œœ œŒ œŒ ∑ >œ >œ  œœ œœ œ œ ∑ Œ Œ >œ # œ œ # œ >œ œ > > œ œ œ > œ >œ œ #œ œ #œ œ

3

œ >  j œfl  j flœ 

œ

3

>œ >œ

œ >

>œ œ

œ

3

œ >

> œ >œ œ œ

>w œ

œ

3

œ >

j œfl >œæ j æ flœ >œ

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ


12 >œ œ

57 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Fairouz - Zabur

&

>œ œ

& Œ

œœ

>œ œ

œœŒ

>œ œ

Œ

œœ

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

>œ œ

œœŒ

>œ œ

Œ

œœ

>œ œ

œœŒ

>œ œ

Œ

œœ

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

>œ œ

œœŒ

>œ œ

Œ

œœ

>œ œ

œœŒ

>œ œ

Œ

œœ

œœ

f

Œ

>œ œ

Œ

>œ œ

œœ

f

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

&

œœ

Œ

˘œ J ‰ Œ & f ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f

>œ œ

Œ

>œ œ

œœ

#œ œ

>œ œ

Œ

# >œ # œ

Œ

œ #œ

∑

∑

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰ ‰ ‰ J ‰ Œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f

∑

∑

˘œ J ‰ Œ f

∑

∑

˘˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f ? >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ 3

Bsn. 2

>œ œ

œœŒ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

? >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

j œ ‰ Œ fl f

C Tpt. 1

&

>˙

œ.

˘œ J

>œ

>˙ .

˙.

Œ

∑

∑

C Tpt. 2

& ˙

œ.

˘œ J

>œ

>˙ .

˙.

Œ

∑

∑

Pno.

(√> ) œœ

& ?

&

>w œ.

˙

œ J

œ.

tha?

T

B

V

œ.

˙ tha?

œ.

? ˙

&

-

œ J

œ

li - ma

œ J

œ

-

-

œ J

œ

>w

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? j flœ >œ

D.B.

? j œ œ fl >

œ

3

œ >

œ

3

œ >

œ

œ >

œ

j œfl >œæ j œ >œæ fl

œ >

œ

3

˙.

˙.

˙.

œ >

œ

œ >

æ >œ

j œfl >œ

æ >œ

j œ >œ fl

œ

-

li

-

œ

tha?

œ >

li

œ

˙.

li

3

œ >

œ

œ >

œ

j œfl >œæ j œ >œæ fl

œ >

œ

3

œ >

œ

f b˙

> j #œ # flœ

œ >œ

œ

œ.

œ J

-

tha?

li

- ma

œ

œ li

-

-

ma

-

tha?

œ

œ

ma

f ˙

-

tha?

li

œ

œ

ma

-

tha?

li

œ

œ >

æ >œ

j œfl >œ

æ >œ

j œ >œ fl

œ

3

œ >

œ

œ

3

œ >

j œfl >œæ j œ >œæ fl

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

>œ œ

œœ

œ >

œ

ma

-

b˙

>w

œ

œ >

œ

œ >

œ

œ >

j œ œæ fl >

j œ >œ fl f

j œ >œæ fl

˙

tha?

˙ -

tha?

œ >œ

œ b >œ œ >œ œ # >w

# >w œ

3

œ >

tha?

˙ # >œ

œ > f j œ fl f

tha?

˙ -

>œ œ >œ œ > œ >œ œ bœ

3

-

ma

ma

œ >

œ

3

œ >

œ

œ

3

œ >

œ >œ

˙

˙

-

3

j œ œfl >œ œ

#œ

f

3

œ >

f ˙

ma

j œ œfl >œ

f >w

>w

>w 3

-

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

>w

œ

-

œ œ

tha?

3

f œ

œ

˙.

>w 3

> j œ flœ

li

tha?

-

f

œ >œ

tha?

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

>w

> j œ œ œ fl

˙.

˙.

li - ma

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

œ >

˙.

li - ma

tha?

Vln. 1

œ

li - ma

& ˙

> j œ œ fl

>w

>w

tha?

A

Œ

Œ

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>w (◊)

S

œœ

œ >

Ͼ >

j œ œ fl >

æ >œ

j # œ >œ fl

œ

3

œ >

œ

œ

3

œ >

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ >

œ œæ > æ >œ

3

œ >

œ


13

Fairouz - Zabur

>œ œ #œ œŒ &

>œ œœ œŒ

62 Picc.

Fl. 1

# >œ # œ

& Œ

œ #œ

>œ œœ œŒ

>œ œ œ œ

Œ

>œ #œ

>œ œ œ œ

Œ

>œ œœ œŒ

#œ œ Œ

# >œ # œ

Œ

œ #œ

>œ œ œ œ

Œ

>œ œœ œŒ

>œ œ #œ œŒ

>œ #œ

Œ

œœ

>œ œ #œ

>œ œœ œ

Œ

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

1

2

˙ f

4

œ

#˙

˙

˙

˙

w

˙ f

˙

w

f

œœ

w

˙

f

Hn. 3

œ

>œ #œ

Œ

B b Cl. 1

œŒ

#˙

(√) >œ > >œ > > > >œ > > > > > > > œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ # œ # œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & Pno.

S

? j # >œ #œ fl ◊ ( ) &

j œ œ >œ fl

˙.

˙

#œ li

A

& ˙

B

V

˙

-

-

>œ

œ

>œ

œ

&

Vla.

B

Vc.

? œj œ fl >

D.B.

? j # œ >œ fl

œ

3

œ >

œ

3

œ >

œ

>œ

œ

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ

œ

œ >

> j œ flœ

œ.

#œ J

tha?

li

œ

li

œ J

-

tha?

œ

#œ

œ

-

tha?

li

>œ

li

œ # >œ

œ

œ >œ

> j œ flœ

œ

œ

œ

-

ma

-

-

˙ -

ma

-

-

˙ -

-

>œ # œ

-

-

-

ma

-

-

ma

-

>œ

œ

>œ

œ

>˙

>˙

tha

ur

-

-

œ

œ

œ

tha?

ur

-

tha?

li

-

ma

œ J

œ

li

>œ #œ >˙

>˙

œ

ur

œ

œ

œ

tha

œ

# >œ

˙

-

œ

tha?

œ >œ

#˙

#œ œ.

j #œ œfl # >œ

˙

#˙

˙

>˙

>˙

j #œ œfl # >œ

˙

œ

tha?

>˙

>˙

3

œ >

œ

ma

# >w

Vln. 2

œ >

-

>œ œ

#œ.

œ

œ b >œ

# >w

-

ma

˙

>œ œ

œ

˙

li

# >œ

-

ma

b˙

? ˙

&

ma

˙

li

Vln. 1

-

˙ li

T

˘œ J

> j œ flœ

œ >œ

-

-

ma

>œ

˙

œ

-

tha?

ur

œ

>œ

œ

>˙

>˙

# >œ

œ

-

>œ #œ >˙

>˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

œ œ œ œ œ œ # œ œ >œ œ >œ œ > > > >

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > n >œ > >

Ͼ >

j œ >œ fl

j œ >œæ fl

æ >œ

j œ >œ fl

j œ # >œæ fl

æ >œ

j œ >œ fl

j œ # >œæ fl

æ >œ

æ >œ

j flœ >œ

j œ >œæ fl

æ >œ

j œfl >œ

j œfl # >œæ

æ >œ

j flœ >œ

j æ flœ # >œ

æ >œ

œ

3

œ >

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


14 66 Picc.

Fl. 1

&

Fairouz - Zabur

>œ œ #œ

>œ œœ œŒ

œŒ

>œ #œ

& Œ

œ œ

>œ œ

>œ œ œ œ

Œ

>œ œ

œœŒ >œ œ

Œ

œœ

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

1

2 Hn. 3

4

? w

œ-

? # w-

œ-

? w

œ-

? w -

œ-

>œ œ

Œ

B b Cl. 1

>œ œ #œ œŒ

œœŒ œœ

S

? j # >œ # flœ (◊) &

j œ œfl >œ œ J

œ.

œ

ta

A

& #œ. ta

T

B

V

-

œ. ta

-

? œ. ta

Vln. 1

&

-

# >œ

œ

œ

ji - 'at

al

j œ œ

œ

ji - 'at

al

œ J

œ

œ

ji - 'at

al

œ J

œ

œ

ji - 'at

al

>œ #œ >˙

>˙

œ

œ

>œ

œ

œ J li

-

j #œ

œ.

li

œ.

-

œ J

? j # œ >œ fl

j œ >œæ fl

æ >œ

j flœ >œ

j æ flœ >œ

D.B.

? j # flœ >œ

j æ flœ >œ

æ >œ

j œ >œ fl

j œ >œæ fl

œ >

œ >

œ

-

œ.

ma

-

tha?

ma

-

ma

-

ma

-

# >œ

>œ #œ

œ

>œ

œ

œ >

œ

> j œ flœ

œ >œ œ J li

œ

œ

tha?

li

œ

bœ

tha?

li

œ

œ

tha?

li

>œ

œ b >œ

œ

œ -

œ

ma

-

œ -

tha

ma

-

˘œ J

>œ œ

>œ œ

œ

œ

œ #œ #œ

ur - ta

œ

œ

œ

-

œ

tha - ur - ta -

œ

œ #œ

ma

-

œ

œ

-

ma

-

tha - ur - ta -

œ

>œ

œ

>œ

-

# w>

# w>

3

œ >

œ

˙

li

3

œ

#˙

œ J

œ.

j œ œ >œ fl

#˙ -

li

œ

>œ > > > >œ > œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ # œ # œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > j #œ #œ fl

œ >œ

œ.

Vc.

œ >

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ > > > > > >

∑

> >œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > f

∑

w>

œ

3

Vla.

3

3

Œ

w>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

3

∑

B

3

3

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ > > > > > >

∑

&

3

3

3

Vln. 2

3

3

3

Œ

um - mam?

œ

3

œ #œ

3

∑

œ

>œ œ

3

# >œ # œ

3

∑

um - mam?

>œ

3

œ

œ

3

#œ œ Œ

Œ

Œ

um - mam?

œ

3

Œ

∑

œ

œ

3

>œ œ œ œ

∑

um - mam?

œ

Œ

>œ #œ

œ

œ

>œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > f

> j œ œ œ fl

œ

œ

>˙

>˙

œ

œ #œ

>œ œœ œŒ

Œ

> j œ œ fl

œ >œ

# >œ # œ

Œ

(√>) >œ >œ >œ >œ œ œ # œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & Pno.

>œ œœ œŒ

tha - ur - ta -

œ

œ

œ

>˙

>˙

œ

# >œ

ji - at

al

œ

œ

œ

ji - at

al

œ

œ

œ

ji - at

al

œ

œ

œ

ji - at

al

œ # >œ #œ >˙

>˙

œ œ œ œ œ œ > #œ > œ > œ > œ > œ > œ

œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ > > > > > >

æ >œ

j flœ >œ

j æ flœ >œ

æ >œ

j œ >œ fl

j œ >œæ fl

æ >œ

æ >œ

j œ >œ fl

j œ >œæ fl

æ >œ

j flœ >œ

j œ >œæ fl

æ >œ

3

œ >

œ

3

3

3

3

3

3

3

3


15

Fairouz - Zabur

>œ #œ

70 Picc.

Fl. 1

&

#œ œ Œ # >œ œ œ #œ

& Œ

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

>œ #œ

>œ œ

œœ Œ

Œ

œœŒ

p

# >œ # œ

œ #œ

>œ œ

>œ œ

Œ

œœ

p

Hp.

œœŒ >œ œ

Œ

œœ

bœ œ Œ b >œ b œ

Œ

>œ bœ

>œ œœ œŒ œ bœ

>œ œ œ œ

Œ

>œ œœ œŒ

œ œ Œ b >œ œ œ bœ

Œ

>œ œœ œ

Œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > > > p œ # œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ b >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > > > p >œ œ

>œ œ

>œ œ

Glockenspiel Perc.

>œ bœ

&

∑

&

∑

?

∑

œœ

p

œœ

>œ œ

Œ

œœ

œœ >œ

F

>œ œ

œœ

3

3

3

3

3

3

3

3

>œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ œ œ bœ œ œ œœœ

b >œ b œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

(√>) œ #œ #œ

Pno.

Dwd

S

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ bœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ & F > > j œ ? j œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ j œ j œ j bœ j œ œ fl fl œ> œfl > œfl >œ œ> œ> bœ > œ >œ œfl > œfl >œ >œ fl fl (◊) ? & #œ

œ

œ

-

um

T

V #œ

œ

? œ

œ

wa

#œ.

j œ

mam

wa

ta

œ

œ

œ

wa

ta

œ

œ

wa

ta

um - mam

B

œ

um - mam

Vln. 1

&

# >œ # œ

> œ nœ

>œ >˙

>˙

ta

œ

& œ

œ

-

-

>œ n œ

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ >œ fl

>œ

D.B.

? j œ œ fl >

j œ >œ fl

>œ

3

-

p œ

-

p œ

-

fak

p œ

-

fak

-

fak

fak

nœ.

kar

ash

œ

œ

kar

ash

œ

œ

kar

ash

œ

œ.

kar

ash

œ J

-

-

œ

3

shu

-

œ J

œ p>

œ

j œ fl p >œ j œ >œ fl p

œ >

œ

3

œ >

œ

-

j œ fl œ > j œ >œ fl

ba

œ

œ

b˙

bee

fil

ba

œ

œ

˙.

bee

fil

ba

œ

œ

b˙

-

bee

fil

ba

œ b >œ bœ

>œ

>œ

-

'ou

'ou

-

shu - 'ou

b >œ

œ

œ >

œ œ > >œ

3

œ >

œ

bœ

3

œ >

œ

j œ œ > fl

j b œ >œ fl

œ >

œ

3

œ >

œ

j œ œ > fl j œ >œ fl

-

œ

œ >

œ >œ >œ

3

œ >

œ

œ

œ

-

œ

œ

-

-

j œ

œ. -

-

-

-

œ -

-

-

-

œ

>œ b >˙

b >˙

3

œ >

œ J

>œ bœ

œ

b w>

b w>

3

œ >

fil

˙

w>

3

bee

-

b˙

p 3

œ.

b˙

shu

-

œ

shu - 'ou

œ -

œ

˙

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ w>

# œ # œ œ œ œ œ >œ # œ >œ n œ >œ œ > > > 3

-

∑

∑

œ

p

# >˙

# >˙

p œ

œ J

œ

œ J

um - mam

A

∑

∑

-

bœ

-

>œ

œ

-

œ

-

œ

>œ

>˙

> b˙

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > 3

> j œ flœ

j b œ >œ fl

3

3

> j œ flœ j œ >œ fl

3

œ >œ


16 >œ nœ

74 Picc.

Fl. 1

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Fairouz - Zabur

&

> > > >œ œ œœœœ œœœ œœ œ œ œ œœœŒ œ

>œ

&

3

3

3

3

3

3

?

∑

?

∑

Hp.

Pno.

Dwd

S

&

?

& œ

œ -

& œ

œ

-

T

-

V œ

œ

-

B

-

? œ

œ

-

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

∑

j‰  œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > f

∑

3

3

3

3

œœ

3

œœ

3

3

3

∑ j‰  œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > f >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3 3 3  f >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ

∑

f

&

-

∑

∑

∑

∑

œ.

-

til?

œ

œ œ

œ œ

li - ma

-

til?

li

œ

œ œ

-

til?

li

œ

œ œ

-

til?

li

>œ œ

f

-

-

-

œ

œ ..

-

tha?

˘œ ‰ J 

Œ ∑

ma

3

3

3

3

3

3

tha?

li

œ

œ

ma

-

tha?

li

f œ

#œ

œ ..

-

ma

-

ma

-

-

ma

œ œœ R

li - ma

>œ >œ œ >œ œ # >œ œ œ

˘œ J ‰ Œ > jœ flœ œ

# >œ æ

3

√> œ

>œ >œ œ >œ œ

˘œ J

∑ ∑

 >œ œ

jœ œfl >œ

œ œ. œ œ -

b ˘œ >œ bœ œ J

˘œ œ œ b œ œ bœ œ >œ œ b œ œ b œ bb œœ œ b œ J > > > > > >œ b >œ

œ œ œ œ œ

œ J -

-

-

œ -

 œ

li -

tha?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ > œ œ >œ >œ œ œ œ

>œ b œ >œ > > œ œ œ œ œ

tha?

tha?

-

tha?

-

˙. ˙.

tha?

>œ > > œ œ >œ œ œ œ œ >œ æ

# >œ æ

3

∑

˙.

œ

3

∑

>œ œ >œ . >œ œ

˙.

œ

tha

n >œ æ

-

3

˙.

li - ma

#œ

-

f ˙

œ œ R

œ

œ

œ

f > b œ > œ n >œ > œ œ bœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ œ & nœ f B

3

li - ma

f

œ

>œ œ >œ œ >œ œ

3

>œ >œ >œ >œ ˘œ >œ ˘œ œ œ œ œ # >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ #œ œ > œœ> œœ f

>œ .

(√) >œ œ œ >œ >œ > > > > > > œ > > nœ œ œœ > œœœœ œ œœ œœœ œœ œ #œ œœ œœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ f f > j ? #œ #œ j œ j œ œ œ œ j n >œ j œ j >œ œ œ œ # œ # >œ œ fl fl > > n flœ flœ > >œ flœ flœ >œ (◊) f œ ? ∑  Œ ‰ J ∑

-

A

>œ œ

œ œ œ œ œ # œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ ˘œ J ‰ Œ

#œ œ

œœ

∑

˘ j j & œ ‰ œ ‰ œJ ‰ fl fl

>œ œ

∑

3

& œ œ œ œ œ > > œ > œ >œ >œ œ >œ œ

Glockenspiel

Perc.

3

>œ œ

œ œŒ

f

& œ œ œ œ œœ œ > > > >œ >œ œ >œ œ

>œ œ

˘œ œœ J ‰ Œ

f >œ ˘œ ˘œ œœ œ Œ J ‰

>œ .

nœ

œ

>œ #œ

>œ æ

æ >œ

>œ æ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

b Ͼ >

b >Ͼ

æ >œ

æ >œ

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ > > œ > œ >œ >œ >œ > > > > > > > > > > > > f> > > > > >  j j ? j j j j j œ œ j j n œ >œ œ >œ j b flœ >œ œfl >œ œfl >œ # >œ # >œ > œfl >œ flœ >œ >œ fl fl fl œ flœ >œ >œ b >œ >œ b >œ b >œ >œ b >œ œ >œ fl f >  j ? j j j j j œ j j j n œ >œ œ >œ j œ b œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ > œ œ œ œ œ fl fl œ > fl > fl >œ >œ b >œ >œ b >œ b >œ >œ b >œ fl > fl > œfl >œ > > fl > fl > > fl f  3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


17

Fairouz - Zabur 79 B b Cl. 1

& Œ

B b Cl. 2

& Œ

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

j ‰ œœ œ œ œœ œ

j ‰ j ‰ j ‰ b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

j ‰ œ œ œœ œœœ

j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œœœœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œœ œ œ œœ œ p ? œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ b œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ b œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰

j ‰ j ‰ j ‰ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰

j ‰ œ œ œœ œœœ

b œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

? œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ 3 3 p

b œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ b œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰

b œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

w-

b w-

˙.

b w-

w

w

w-

w-

bw

p

Pno.

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

>œ

> œ

?

∑

&

∑

p

?

œ >

p bœ

œ

œ.

ma

-

tha?

œ

B

œ J

?

j œ >œ pfl

3

π π

Œ

>œ ◊

3

3

3

j flœ >œ

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ bœ.

tha

ur

-

bœ bœ œ œ bœ œ œ œ b ˙- . æ

œ œ

-

3

3

3

3

3

3

bœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ta

œ œ bœ -

ji - at

al

œ bœ œ œ œ œ ˙- . æ

œ-æ

3

∑

œ J œ. -

3

∑

> j œ flœ

˘ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œJ b œ > > > > >

>œ

3

-

3

π

œ˙

b œ-æ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

? j œ >œ pfl

bœ.

li - ma

b ˙- . æ 3

>œ

j b flœ >œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ & p & b œæ p

3

∑

j œ œ fl

? j œ > flœ (◊)

3

∑

>œ

3

3

b œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

∑

(√>) œ

3

3

?

& Hp.

j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œœœœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ p 3

>œ

um - mam

>œ

wa ta - fak - kar ash - shu - 'ou

bœ œ œ œ œ œ bœ

b ˙- . æ

b œ-æ

> j œ flœ

œ œ bœ œ œ œ œ

. ‰ œ œ bœ

œ œ ˙

bœ

> j œ flœ

-

bee fil

œ bœ bœ œ œ œ œ œ ˙- . æ

œ-æ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ

j œ >œ fl

j œ >œ fl

>œ

>œ

> j œ flœ

> j œ flœ

>œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

j œfl >œ

>œ

j b œ >œ fl

j œ >œ fl

>œ

b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œj œ > > > > fl >

j œfl >œ

j œ >œ fl

>œ

j b flœ >œ

j œfl >œ

>œ

j b œ >œ fl

b ˘œ J bœ >

> j œ œ fl

j œ >œ fl

>œ

3

3

3

3

3

3


18

Fairouz - Zabur

84 B b Cl. 1

& j ‰ nœ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

B b Cl. 2

& j ‰ nœ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

Bsn. 1

3

3

3

3

1

Tbn 2

3

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

3

œ

Vln. 2

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

3

3

3

3

Œ

∑

∑

∑

∑

? nœ

Œ

∑

∑

∑

∑

? #œ

Œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

? j œ œ > fl (◊) ? #œ

j œ œ > fl

-

j œ fl œ >

>œ

‰ Jœ œ œ œ

œ

ba

Vln. 1

3

nœ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰

?

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

nœ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3

Bsn. 2

3

til

li

-

ma

œ #œ œ œ œ œ œ œ& # ˙- . æ

& # œ-æ B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

D.B.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ >

j œ œ > fl

‰ Jœ œ œ

œ #œ. J

tha?

li

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

Vla.

3

-

j œ fl œ >

3

œ

3

3

>œ

œ

œ.

#œ œ

ma

-

tha?

j bœ

Ya Al

-

j œ fl œ > œ

lah,

# ˙- . æ 3

œ -

3

3

œ >

j œ œ > fl

>œ

tha?

# ˙- . æ 3

j œ œ > fl

w

œ #œ œ œ œ œ œ œ# œ-æ

3

j œ fl œ > ˙.

li - ma

œ #œ œ œ œ œ œ œ# œ-æ

3

j œ œ > fl

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ 3

3

3

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >


19

Fairouz - Zabur 89 Picc.

&

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

j #œ

# ˙p # ˙p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

B b Cl. 2

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

Bsn. 1

3

3

3

3

œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3

Bsn. 2

3

œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3

Perc.

Hp.

3

3

3

3

3

3

?

∑

∑

∑

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

# ˙-

∑

∑

√# ˙#˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j #œ

p

π

j #œ

∑

3

3

3

Glockenspiel

∑ ∑

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

∑

&

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

&

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

∑

&

3

∑

# ˙-

Pno.

? j œ fl œ > (◊)

Dwd

j œ fl œ >

? 

Œ

j œ œfl >

j œ œfl >

œ ‰ J

œ.

œ œ #œ œ œ J

li -

Vln. 1

Vln. 2

œ #œ œœ œ œ œ œ & # ˙- . æ

& # œ-æ

j œ fl œ >

œ >

ma

-

>œ

-

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

#œ

j œ fl œ >

œ >

j œ œfl >

Œ

œ

œ

œ -

tha?

li

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

ma

-

j œ œfl >

>œ

œ œ œ.

œœ

tha

ur - ta

-

j œ fl œ >

œ

ji - at

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

j œ fl œ >

œ >

œ œ nœ

œ

al

um

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

Vla.

B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

D.B.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


20

Fairouz - Zabur

94 Picc.

Fl. 1

Ob. 1

∑

& &

∑

&

∑

B b Cl. 2

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ

3

3

Bsn. 2

Hp.

Dwd

Vln. 2

œ œ œ

œ œ ? œ œ J ‰

œ œ œ œJ ‰

3

3

∑

&

j œ œ > (◊fl)

?

j œ œ > fl

œ œ œ œ œ mam

>œ

œ œ œ

œ.

œ œ

œ œ-

# ˙- . æ

& # œ-æ

3

B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

D.B.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

∑

π # ˙-

j #œ

j œ fl œ >

j œ fl œ >

œ >

j œ œ > fl

œ #œ œ œ #œ

œ

w

-

-

# ˙- . æ

3

>œ

Œ

f

j ‰ œ œ œ œ 3

œ œ œ œJ ‰ 3

œ œ œ œJ ‰ 3

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

∑

Œ

f

j œ œ > fl

j œ fl œ >

>œ

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

∑ > n œœœ

3

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

∑ ∑

 j œ fl œ >

œ >

j œ œ > fl

jœ œ > fl

>œ

∑

∑

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ 3

3

>œ # œ œ œ >œ

˙

til

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

3

j œ >

∑

bee - fil ba

f

3

√# ˙#˙

j #œ

‰ œ œ œ œj œœœ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

∑

>œ . # œ ˘œ >œ

Œ

j ‰ œ œ œ œ f œ œ œ œJ ‰ 3 f œ œ œ œJ ‰

3

# ˙-

∑

j ‰ œ f

3

3

# ˘œ œ #œ œ œ J ‰ 

f

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

3

∑

>œ

˘ ˘ ˘ # ˘œ ˘ ˘ 3 ˘ œ œœ œœœœœœ ‰ flflflJ 3 3 p

Glockenspiel

# œ-æ

Vla.

3

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

wa ta - fak - kar ash shu - 'ou

œ #œ œ œ &

3

Œ

f

nasal

3

to flute 2

f

∑

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

∑

?

p p

∑

&

-

Vln. 1

3

œ œ œ œJ ‰

& Pno.

œ œ œ

œ œ ? œ œ J ‰

3

Perc.

3

>œ

∑

∑

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ

3

# ˙# ˙-

B b Cl. 1

Bsn. 1

j #œ

3

3

3

œ #œ

f

# ˙- . æ

# œ-æ f 3

3

3

œ œ œ œ œ œ-

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ 3

3

3

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl > f

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl > f

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >


21

Fairouz - Zabur 99 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

Dwd

&

∑

∑

&

∑

∑

&

>œ J

> #œ œ. œ. p

œ

& j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ p 3

& j ‰ œ p œ ? œ œ p

3

3

‰ œ œ œ œj œ œ œ 3

3

œ œ œ J ‰ œ œJ ‰ 3

œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3 3 p

> œ œ #œ > œ œ #œ J ‰ œœœœJ ‰

p

# >œ J ‰ p

> œ #œ œ œ œ œ œ.

˘œ J

>œ >œ œ ˘œ >œ >œ œ ˘œ #œ œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

# >œ œ >œ œ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

j ‰ œ π

3

3

‰ œ œ œ œj œ œ œ 3

3

j ‰ œ œ œ œ π œ œ œ œJ ‰ 3 π œ œ œ œJ ‰ 3 π 3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

> œœœ > œ #œ J ‰ œ œ œ œ Œ

π

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

# œ-

3

3

> œ ‰ œœœœJ ‰

π

œ. J

œ.

j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ 3

> œ œ #œ œ #œ J

> œœœ > > > #œ œ #œ œ #œ J ‰ œ œ œ œ J ‰ œ #œ œ œ J ‰ œ œ œ œ J ‰ π

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

p

j œ fl œ >

? j œ fl œ (◊) > ?

œ >

j œ œfl >

j œ œfl >

>œ

‰ # Jœ

œ œœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

œ #œ

Œ

∑

j œ fl œ >

j œ fl œ >

&

œ #œ œ œ œ œ œ œp # ˙- . æ

& # œ-æ p B

3

# ˙- . æ

# œ-æ 3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

3

3

3

j œ œfl >

ya

Al - lah?

li

œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ 3

œ >

3

œ œœ

œ œ œœœ œ œ

li - ma - tha

Vln. 1

> œ œ #œ > œ œ #œ J ‰ œœœœJ ‰

-

3

3

j œ œfl > œ.

œ

œ J

œ #œ

ur

œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

3

-

3

3

œ œ œ œJ ‰ 3

œ œ œ œJ ‰ 3

œ >

π œ œ

œ

ta - ji - at

al

œ #œ

œ

œ œ œ œ œ

π

œ #œ œ œ œ œ um - mam

wa ta -

# ˙- . æ

# œ-æ π 3

3

j œ fl œ >

j œ fl œ >

>œ

ma - tha

# œ-æ 3

π

j ‰ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π

? j œ œ fl > p

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl > π

j œ œ fl >

œ >

? j œ œ fl > p

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl > π

j œ œ fl >

œ >


22

Fairouz - Zabur

104 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

> œ œ #œ > œœœ & œ #œ J ‰ œ œ J ‰

∑

∑

∑

∑

to picc. > œœœ > œ œ #œ #œ J ‰ Œ  & J ‰ œ #œ J ‰ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 3

3

Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Hp.

Pno.

Dwd

3

3

Vln. 2

3

3

3

œ œ œ œ ? œ œ J ‰ œ œJ ‰ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

p

3

3

3

3

p

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ ‰ 3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

?

∑

&

∑

œ œ

˙

ash shu -'ou - bee fil

ba

jœ œfl >

#œ œ #œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ& # ˙- . æ

& # œ-æ B

Vc.

? j œ œ fl >

> œ œœ Œ

P

>œ

j œ œfl > (◊)

?

> œ œœ Œ

j œ fl œ >

?

Vla.

D.B.

3

3

3

fak - kar

Vln. 1

3

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ J ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰

3

12

∑

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

3

Bsn. 2

# œJ ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

j œ fl œ >

œ >

-

j œ œfl > œ J

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

jœ œfl >

œ

˙

-

til

‰ œ œ #˙

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

-

p

œ >

jœ œfl >

p œ œ J

œ.

li - ma

F

j œ fl œ >

j œ fl œ >

>œ

> œ œœ Œ

∑

bœ œ J

# œ-æ

> œ œœ Œ

tha

ya

-

∑

∑

∑

∑

jœ œfl > œ

Al

∑

>œ

# ˙- . æ

# œ-æ

lah?

Ya

˙- . æ

œ-æ p

œ >

œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ J

œ.

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ p

j œ fl œ >

j œ fl œ >

Al

-

lah, li -

œ #œ œ œ œ œ œ œ # ˙- . æ

# œ-æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 3

? j œ œ fl >

3

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

œ > œ >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

œ > œ >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

œ > œ >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

œ > œ >

3

j œ œ fl > p j œ œ fl > p

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

œ > œ >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

œ > œ >


23

Fairouz - Zabur 110 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

& j ‰ #œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ fl #œ œ œ œ ? œ œ J ‰ œ œ J ‰ 3

3

3

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

Vln. 2

ƒ > a2 > œ # œ œ œ # œ œ # œ #œ 5

∑

>œ œ >œ œ œ œ

5

ƒ œ.

˘œ

œ. ƒ

œ J

œ œ # œ œ # >œ œ # œ œ > ƒ >˙

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

f > > bœ b œ œ œ œ œ œœ . œ œ œœ > > > > f ∑

?

∑

∑

∑

b >œ œ b œ

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

a2

f a2 > ˙

f

 

3

œ bœ 3

œ œ œ fl flœ fl flœ fl f 5

Œ Œ

Large Tam Tam

œ >

>œ f

˙

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

j œ fl œ >

œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ >œ b >œ >œ b >œ >œ >œ n >œ b >œ n >œ b >œ >œ >œ

œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ >œ b >œ >œ b >œ >œ >œ n >œ b >œ n >œ b >œ >œ >œ

œ

œ

?

?

? #œ

j œ œfl >

>œ

#œ

œ.

œ

-

-

-

j œ fl œ > œ

tha?

# ˙>. æ

& # Ͼ > B

Vc.

? j œ œ fl >

3

# >œ

3

3

j œ œ fl >

3

j œ œ fl >

œ > œ >

œ œ >œ œ œ

œ

# ˙>. æ 3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

œ > œ >

f

3

3

# >œ œ > > œ #œ œ

> œ œ œ

j œ œ fl >

# >œ

œ

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

œ > œ >

> œ # >œ æ

# >œ æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

j œ œ fl >

>œ œ œ

3

œ

œ

œ

li - ma - tha?

# ˙>. æ 3

3

3

œ

li - ma - tha?

3

∑ ∑

œ >œ œ œ .

œ

# œ>æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

3

3

li - ma - tha?

> > œ >œ #œ œ œ œ

# œ>æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

? j œ œ fl >

>œ œ œ .

3

œ >

li - ma - tha?

>œ >œ œ >œ œ # œ # >œ œ &

Vla.

D.B.

5

˘ j œ œ œ œ J

j œ œ œ œ. œ œ œ œ.

œ. œ.

ƒ> 5 > œ #œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ

&

ma

Vln. 1

∑

3

j œ œfl > (◊)

Dwd

œnœ œ œ > >

œ œœœ œ œ œœœ fl >

>œ # œ œ œ # œ >œ # œ œ # œ œ

#œ

li

> œ

œ

# >œ æ

> œ n >œ æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > 3

j œ œ fl > j œ œ fl >

3

3

j œ œ fl > j œ œ fl >

œ

œ > œ >

œ œ > 3

-


24 114 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2 B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ

&  ˘œ J & >œ &

˘ œ & œ  ? >œ 

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

#œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

&

?

> œ >

œ

j œ fl

>œ w

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

-

tha?

˙.

3

3

3

3

3

3

3

# œœ fl ƒ ˘œœ

ƒ> œ >

œ œ fl˘ œœ

œ œ fl˘ œœ

3

3

œœ fl˘ œ œ # œœ

˙ 3

>œ

> ˙.

œ

3

>œ

∑

œ.

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

> œ >

# œœ

j œ fl

>œ

>œ

 >œ

Aaah!

œ.

Aaah!

>w

>œ

œ 3

œ J

w

œ J

>œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > 3

æ >œ

>œ .

œ J

Aaah!

Aaah!

˘œ

æ >œ

œ J

3

æ >œ æ >œ

œ

>œ

œ

œ #œ œ œ œ œ > > > j j œfl œfl >œ 3

j œ fl

3

>œ

j œ fl

œœ

>œ æ >œ

∑

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w ∑

>œ .

œ J

>œ .

œ J

Aaah!

Aaah!

>œ

3

>œ æ

w

>˙ .

>œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > æ æ >œ >œ 3

æ >œ

# >˙ .

œ

Aaah!

œ

Aaah!

>˙ .

>œ .

3

>œ .

# >Ͼ

>œ œ

3

j œ fl

>œ >œ

œ >

œ

>˙

Aaah!

>˙

>œ

œ

œ J

Aaah!

>˙

>˙

œ J

>œ .

œ J

Aaah!

œ > j œfl

>œ .

œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>w

3

>œ

j œ fl

œ

>Aaah! œ.

œ Œ œ fl˘ œœ Œ

œ œ fl˘ œœ

∑

Aaah!

œ.

œ

œ

> œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ

Aaah!

Aaah! >œ

>œ

˘œ

∑

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

w>

‰

Œ n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

j œ fl

w

j œ fl ◊

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

> œ > ww> > j œ fl

œ

>œ

‰

˙

j œ fl

˘œ J >œ

n >œ # œ œ œ

# w>

œ #œ œ œ œ œ > > >  j ? j œfl œfl >œ  j ? j œ œ> œ fl fl  3

3

w>

Aaah! >˙ .

& >œ

œ Œ œ fl˘ œ œ Œ

œ œ fl˘ œ œ

>œ # œ # œ œ

∑

Aaah!

>w

œ

œ

3

w

# >˙ .

? Œ

w

>œ

˘œ

w

Œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

> #œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ

# w> ˙ > j œ fl

>œ

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

Œ

√ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

& Œ

B

‰

Œ

œœ

>œ ƒ

w (◊>) >œ œ œ ?

&

˘œ J >œ

Œ

?

T

D.B.

œ

œ

>œ # œ # œ œ

∑

V Œ

Vc.

>œ

˘œ

&

A

Vla.

‰

Œ n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

w> ƒ  

& Œ

Vln. 2

œ

?

& Œ

Vln. 1

>œ

ƒ> like a siren œ # œœ & > ƒ >˙ . ? Œ ˙. æ ? j œ >œ fl ƒ

S

B

œ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

& w > ƒ w> ?

ma

C

‰

n >œ # œ œ œ

œ 3

œ >

j œfl j œ fl

>œ

˘œ œ

œ

3

œ >

æ >œ æ >œ

œ

œ œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ


25

Fairouz - Zabur 117 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Pno.

C

S

&

>œ # œ # œ œ ˘œ J

& &

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

n >œ # œ œ œ

>œ

œ

œ

Œ

n >œ # œ œ œ

‰

>œ

˘œ

>œ # œ # œ œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ

B

‰

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

˘œ J

∑

Œ

& Œ ? w˙ . > ?

j œ fl

# œœ

œ j œ fl

>œ

˘ ? œJ

˘œ J

>œ

œ

>œ

>œ

æ >œ

>œ æ

& &

w

Aaah!

>œ . ? œ.

&

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>œ

Vla.

B

Vc.

? j œ fl

>œ

œ œ

3

œ >

? j œ fl

œ œ J

Aaah!

>w

&

œ J

>œ >œ

œ >

œ

œ œ

3

œ >

>œ œ

3

œ fl

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

>œ

˘œ

œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

j œ fl

# œœ fl ˘œ œ

œ œ fl ˘œ œ

œ œ fl ˘œ œ

3

3

> œ >

# œœ n >˙˙ . . æ

Œ

j œ fl

>œ

œœ fl ˘œ œ

œ Œ œ fl ˘œ œ Œ

œ œ fl ˘œ œ 3

3

œœ

>œ

>œ

w

w>

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

w

>˙ .

# w>

Aaah!

Aaah!

>˙ .

w> >œ

Aaah!

œ

œ

>œ . œ.

Aaah!

Aaah!

3

j œ fl

æ >œ

æ >œ

j œ fl

æ >œ

æ >œ

j œ fl

>œ . œ.

œ

œ

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w >œ

œ œ

3

œ > j œ fl

>œ

œ

œ œ J

Aaah!

>œ

œ > >œ

œ >

œ

w

Aaah!

# >˙ .

>œ

>œ ƒ

w> w>

Aaah!

>w

˘œ

œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

œ >œ .

b >œ œ b œ œ œ b œ > 3

>œ

‰

n >œ # œ œ œ

Œ

œ

œ J

> œ >

3

>œ # œ # œ œ ˘œ J

Œ

wæ

w

# w>

>œ .

j œ fl

> > bœ œ œ n œ œ œ b œœ . œ œ n œœ > > > >

w

œ

> & w V

œ >

w>

(√>) œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ & w (◊) w>

j œ fl

b œœ

# >˙˙ . . æ

Œ

æ >˙ p

?

b œœ # œœ

Œ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

> œ >

œ

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

?

> œ >

‰

>œ

Œ

Vln. 2

D.B.

œ

n >œ # œ œ œ

∑

Aaah!

Vln. 1

>œ

œ

Œ

∑

Aaah!

T

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

Œ

>œ # œ # œ œ

&

Aaah!

A

˘œ J

n >œ # œ œ œ

œ œ >

>œ œ

3

œ fl

Aaah!

œ J

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

Aaah!

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

j œ fl

æ >œ

æ >œ

j œ fl

æ >œ

# >Ͼ

>œ

3

œ >

j œ fl

j œ fl

>œ .

œ J

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>w

˘œ œ

3

>œ .

œ #œ

3

>œ

œ

>œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > 3

>œ

>œ

˘œ 3

j œ fl j œ fl

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ


26 120 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

&

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ

˘œ J & >œ

‰

œ

&

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

3

3

3

3

3

3

3

&  ? 

> œ >

& Œ

? # w˙> > ? j flœ ? 

# œœ fl˘ œœ # œœ

>œ

w>

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

# œœ

>œ

j œ>

Aaah!

œ œ J

œ

>œ

œ

œ #œ œ œ œ œ > > > ? j j œ œ œ > fl fl ? j œ fl

3

3

>œ

œœ

>œ

>œ

>œ æ

æ >œ

j œ fl

>œ .

œ J

Aaah!

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

>w

>œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > 3

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

# >Ͼ

‰

>œ

˘œ

Œ n >œ # œ œ œ œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

> œ >

Œ

w˙ . >

j œfl

# œœ

œ œ

j œfl

>œ

˘œ J

>œ

˘œ J

>œ

∑

>œ

>œ æ

æ >œ

∑

∑

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

∑

w

>œ .

œ J

Aaah!

>œ . œ.

Aaah!

>œ œ

3

>œ >œ

œ >

œ

Aaah!

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

œ

3

œ >

æ >œ æ >œ

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ

Aaah!

>˙ .

œ

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

>w >œ

œ

>œ

œ œ

3

œ > j œ fl

j œ fl

>œ >œ

œ >

œ

œ œ J

>œ . œ.

œ

˘œ

3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

œ

œ

Aaah!

>œ . œ.

œ œ J

>˙

>˙

>œ

œ

Aaah!

# >˙ .

œ

>œ

œ J

>œ . œ.

œ œ J

>˙

>˙

j œ fl

>˙ .

œ

>Aaah! œ.

œ > j œ fl

w

w

w>

>œ . ? œ.

>œ

> œ >

Aaah!

œ J

œ

∑

Aaah!

Aaah!

>œ

œ

∑

j œ fl

‰

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

∑

j œfl

>œ

˘œ J >œ

n >œ # œ œ œ

∑

# w>

>˙ .

>w

œ

œ

w>

# >˙ .

>œ .

>œ

˘œ

w

>˙ .

Aaah!

D.B.

œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ

∑

w

A

B

>œ

œ

Œ

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

Aaah!

Vla.

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

∑

& œ

&

n >œ # œ œ œ

∑

& œ

Vln. 2

‰

j œ fl

∑

?

&

˘œ J >œ

j œfl

>œ

>œ

>œ # œ # œ œ

> œ > ww> >

œ

w

&

Vc.

j œfl

?

V

3

˙

&

&

Œ œflœ ˘œ œ Œ

œ fl˘œ œœ 3

˙ 3

S

Vln. 1

œ

œ

3

Aaah!

B

>œ

˘œ

˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ

œ

T

œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

w (◊)

C

n >œ # œ œ œ

œ

œ

Aaah!

œ œ J

Aaah!

>w

œ

>œ œ

3

flœ

æ >œ æ >œ

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ æ >œ

3


27

Fairouz - Zabur 123 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

S

A

T

B

&

>œ # œ # œ œ

˘œ J & >œ

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

&

n >œ # œ œ œ

œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

& Œ

# œœ fl˘ œœ

? Œ

> œ & >

œ fl˘œ œœ

3

3

b œœ # œœ

? œj fl

b œœ

# >˙˙ . . æ

? Œ

?

œ fl˘œ œœ

œ >

j œ fl

3

w

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

œ

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

#w

3

3

3

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

>œ

œ

>œ

œ

>œ . ? œ.

# w> w æ j œ fl

j œ fl

>œ

æ >œ

&

œ > ? œj fl

? j œ fl

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

œ

3

œ > >œ

œ >

œ

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

æ >œ

w

œ

3

œ fl

æ >œ æ >œ

œ

œ œ fl

æ >œ # >œæ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

Œ œflœ ˘œ œ Œ

œ fl˘œ œœ 3

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww (( œœ ))

# w> w æ j œ fl

j œ fl

>œ

æ >œ

æ >œ

w

wæ p

cresc.

∑

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

w œ

œ

œ

>œ

˙

œ

#w

˙

>œ

œ

œ œ

œ œ

>œ

œ

Aaah!

> œ

œ

˙

œ

œ

˙

Aaah!

# œœ

œ œ

Aaah!

# œœ

>œ

œ

Aaah!

œ œ

>œ

œ

Aaah!

# œœ

œ

œ # œœ

Aaah!

rit. (molto!)

>w

>w >œ

>œ

œ œ

3

j # flœ

œ

>Aaah! œ œ

œ

œ

Aaah!

œ > j œ fl

w

w

Aaah!

Aaah!

œ

3

>œ

œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

∑

œ œ J

œ

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

w>

>Aaah! œ œ

œ

˘œ J >œ

n >œ # œ œ œ

w>

∑

œ

>w

>w & >œ B

>œ . œ.

œ

>œ # œ # œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww (( œœ ))

> œ

>œ

œ

Aaah!

3

3

w

Aaah!

œ œ J

Aaah!

œœ Œ fl˘ œœ Œ

œ fl˘œ œœ

Aaah!

>˙

Aaah!

œ

œ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ

Aaah!

>Aaah! & ˙

Œ n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

w

>˙

Aaah!

>œ

˘œ

∑

w (◊) >˙

‰

rit. (molto!)

w>

∑

?

V

˘œ J >œ

n >œ # œ œ œ

w>

Œ

>œ

?

&

3

3

&

&

Œ œflœ ˘œ œ Œ 3 > n œ œœ œ b œœ . œ œ n œœ > > > œ fl˘œ œ œ

b >œ œ b œ œ œ b œ >

&

œ fl˘œ œ œ > bœ œ >

w>

Aaah!

Vln. 1

‰

Œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ

œ > >œ

œ >

œ

>˙

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

>w >œ

œ

œ

3

œ >

Ͼ > Ͼ >

œ >

œ œæ > œæ >

3

œ >

œ

>œ

œ œ

3

œ > j œ fl

j # flœ

œ > >œ

>w

œ >

œ

>˙

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

œ

œ

3

œ >

Ͼ > Ͼ >

œ >

œ œæ > œæ >

3

œ >

œ


↓ Cue Track 1 (Generator) Fairouz - Zabur

28 126 Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

S

A

&

>œ # œ # œ œ

˘œ & J >œ

‰

B

œ

>œ # œ # œ œ

Œ ˘œ n >œ # œ œ œ J ‰ >œ >œ œ œ

˘œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

& 

# œœ fl˘ œœ

? 

Œ œœ œœ fl˘ fl˘ œœ œœ Œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

Œ œœ fl˘ œœ Œ

œœ fl˘ œœ 3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w (œ ) ww (( œœ )) & w (œ ) ? # w> w æ ? j œ fl ?  &

j œ >œæ fl

>œ

æ >œ

w

w>

3

# w> w æ j œ fl

j œ >œæ fl

>œ

wæ

æ >œ

w

w>

w>

w>

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œfl ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

˘œ œ ‰ Œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ ‰ Œ fl 

wæ

∑

∑

∑

∑

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ ˘œ œ J ‰ Œ & ? & &

w

w (◊) >œ

œ

#w

>œ

˙

œ

œ

œ ? œ

> œ

˙ >œ

œ

Aaah!

>œ

œ

Aaah!

œ œ

œ

Aaah!

Aaah!

# œœ

B

œ > ? œj fl

? j # flœ

˙

œ

Aaah!

œ œ

# œœ

œ œ œ œ

Sffp

˙ >œ

œ

Aaah!

# œœ

>œ

œ 3

œ > >œ

œ >

œ

>˙

œ 3

œ >

>w >œ

œ

œ 3

œ >

j œ œæ fl > j œ œæ fl >

œ >

œ œæ > œæ >

3

œ >

œ

œ > j œ fl

j # flœ

∑ 

>œ

œ

Aaah!

# œœ

œ

humm* Sffp w

Sffp w

w

w

w

œ

>œ

q ˘ = 56

>˙

j œ ‰ Œ œ fl 3 3 3 3 j œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > flœ j j‰ Œ œ œ œæ œæ œ > > fl fl > >œ

œ

j œ œæ fl >

Ͼ >

j œ ‰ Œ fl

p w

˙

humm

∑

w

w

w

humm

w

w

w

w

humm

˙

∑

∑

humm

humm*

œ œ ‰ Œ J

∑

∑

w

humm*

>w

∑

∑

w

Aaah!

œ

&

œ

>œ

œ

>w

>w & >œ

œ

Aaah!

œ

>œ

œ

#w

Aaah!

> & œ V

œ

j œ ‰ Œ flœ

w

w

Aaah!

Vln. 1

‰

œ J ‰ Œ Œ ˘ œ n >œ # œ œ œ J ‰ Œ ‰

n >œ # œ œ œ

3

3

Aaah!

T

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

&

n >œ # œ œ œ

q = 56 ˘

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

* like the humming of generators


29

Fairouz - Zabur 133 Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

?

?

rit.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tenor Drum j œ

˘œ J ‰ Œ

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˘œ ˘œ ˘œ >˙ J ‰ ‰ æ π

˘œ ˘œ ˘œ >˙ J ‰ ‰ æ

grim

bœ. œ >œ > fl >œ π grim

>œ # >œ . flœ >œ π grim

>œ π

>œ . flœ >œ

. >œ flœ

>œ

b >œ . œ fl

>œ . flœ

>œ

# >œ . flœ

>œ . flœ

>œ

>œ . flœ

j œ

w æ

˘œ ˘œ >œ >œ >œ J ‰ ‰ J 3

S

& w

w

w

w

w

w

w

A

& w

w

w

w

w

w

w

T

V w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

B

?

w

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Vc.

D.B.

non vib.

wp

non vib.

wp

rit.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

w

w

w

w


30 140

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

Fl. 1

B b Cl. 1 2

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

q = 42 (Funeral March) ∑

Picc.

Bsn. 1

Fairouz - Zabur

? ?

> œ> >œ . flœ >œ >œ # œ >œ œ ˙ . p > œ> >œ . flœ >œ >œ # œ >œ œ ˙ . p

? ˙. ? ?

œ

p

> w

> > ˘ > > > >œ >œ . ˘œ >œ b œ œ # œ n œ œ œ. œ œ œ œ

> œ

> ˘ œ # >œ œ. œ œ

œ œ

>œ >œ >œ >œ # >œ œ b œ œ #œ œ œ > 3 3

> w

>œ >œ ˘œ >œ >œ >œ >œ >œ . ˘œ >œ b œ œ # œ n œ .

>œ

>œ ˘œ œ œ # >œ .

œ œ

>bœ > œ w

>œ >œ . ˘œ b >œ œ œ >œ >œ . ˘œ >œ # œ n œ

> œ

> ˘ # >œ œ. œ

œ œ

œ

˙.

bœ. œ >œ > fl >˙

bœ. œ >œ > fl >œ .

>œ # >œ . flœ >˙ p

>œ # >œ . flœ œ .

?

> >>> > œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ #œ œ > 3 3

œ ˘œ ˘œ ˘œ >œ . 3

j œ w> j nœ œ. >

j œ œ >

œ #œ

>

>

b w>

œ nœ >

w>

w

œ #œ

> ˙

#˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& P ?

&

?

œ > œ p

œ > œ

œ > œ

∑

>œ >œ . flœ >˙ ◊

œ > œ

∑ >œ

∑

Œ

>œ >œ . ˘œ b >œ œ œ > œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ >œ . flœ >˙

>œ >œ . flœ >˙ w

w

w

w

w

A

& w

w

w

w

w

w

w

T

V w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

?

w

q = 42 (Funeral March) ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

Vln. 1

&

Vln. 2

Vla.

? ?

bœ œ œ œ œ œ œ bœ . flœ > > >œ >œ >œ . flœ >œ > œ # œ n œ >œ >œ . flœ > > > p

w

w

w

b w-

˙

w

w

w

w-

˙

>œ

œ #œ >

˙ >

#˙

w>

œ #œ >

˙ >

#˙

w>

œ

œ œ #œ

>œ >œ . flœ >˙ p >  œ Œ  p

w

D.B.

œ

#œ œ œ >

w>

& w

Vc.

>

>œ b œ œ œ

S

B

>

œ #œ >œ . flœ œ> >

œ œ


31

Fairouz - Zabur 147

œ- b œ- . œ œ- œ- . œ b œ-

to flute

Œ

Œ

Slowly fade out track 1 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Picc.

&

Fl. 1

&

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

Dwd

p œ- # œ- . œ œ- œ- . œ n œp

? œ-

Œ

∑

∑

? œ-

Œ

∑

? œ-

Œ

?

œ-

Œ

? œ-

Œ

œ #œ œ œ ˙ p

˙

œ #œ œ œ ˙ p

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

œ #œ œ œ ˙ ◊ ∑

S

& w

w

w

w

w

w

w

w

w

A

& w

w

w

w

w

w

w

w

w

T

V w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

œ-

œ b œœ. œ #œ œ

œ . œ œ œ œ œ-

œ. #œ œ œ œ œ œ ˙

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

?

&

p

& œ p B

? ?

œ-

œ bœ œ œ œ. œ #œ œ œ #œ bœ ˙ 3

œ œ bœ 3

œ œ bœ

œ-

w-

˙-

˙-

˙-

˙-

œ-

˙-

# ˙-

˙-

˙-

œ- œ- . œ-

œœ

#œ œ œ 

∑

∑

∑

∑

w

˙

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ ˙-

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙-

œ # œ œ # œ ˙-

w

œ- œ- . œ <

˙-

œ # œ œ # œ ˙-

w

œ- œ- . œ <


32

Fairouz - Zabur

156 Fl. 1 2

&

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

3 4

B b Cl. 1 2

&

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

3 4

?

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

3 4

?

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

&

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

&

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

43 

Bsn. 1 2

12 Tbn 3

Hp.

Pno.

Dwd

p ‰ œ J

There

œ bœ œ œ. œ is no po- wer

bœ œ ‰ œ œ œœœ œ œ œ œ J

44 ˙ .

here.

The

œ

e - lec - tri - ci - ty has de- par - ted,

bœ ‰ . Rœ œ œ œ # œ œ œ de- par

-

œ 3 ‰ œJ œ 4

ted

the light

S

& w

w

43 ˙ .

˙.

44

∑

∑

∑

∑

43

A

& w

w

43 ˙ .

˙.

44

∑

∑

∑

∑

43

T

V w

w

43 ˙ .

˙.

44 w

w

w

w

43

w

43 ˙ .

˙.

44 w

w

w

w

43

B

?

w

humm

Vln. 1

&

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

Vln. 2

&

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

Vla.

B

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

43 

?

∑

∑

43 

Vc.

D.B.

pizz.

œp

œ-

pizz.

œp

œ-

Œ

Œ

44

∑

Œ

Œ

44

∑

œœ-

p

œp

Œ

∑

Œ

∑

œœ-

œ-

Œ

43

Œ

43


33

Fairouz - Zabur 164 Fl. 1

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U

∑

∑

Fl. 2

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U

∑

B b Cl. 1

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U

B b Cl. 2

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U

Bsn. 1

? 43 œ

Bsn. 2

? 43

˙

very distant

π

very distant

˙. π

U

∑

∑

∑

∑

˙. 43 π con sord. 34 œ ˙

44

U

∑

∑

∑

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

44

U

44

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

con sord.

3

? 43

∑

44

∑

43 ˙ . π

3 &4

∑

44

∑

43 

C

S

3 &4

A

3 &4

T

B

? 43

44

∑

44

˙

humm (m)

˙.

humm

Œ

?

œp

43 

œp

43 

3

e - ven the

∑

43

#˙

44 w

-

43

∑

mu - ted

U

∑

44

U

∑

44

U

44

U

44

U

˙

hunm (m)

humm

π #œ. nœ bœ œ œ œ œ w J π ww -

and those who sleep

44

43 ˙ .

(m)

U

44

lence is

∑

43 œ

∑

œ # œ œ œ œ 4 œ œ Uœ œ œ œ œ œ J 4

si

43

&

œ◊

bœ. Œ # œ œ œ 43 ∑

44 ˙

œp

43 

∑

black

∑

con sord.

∑

44

44

π

∑

44

has turned

∑

3 V4 œ

44

œ 4 œ œ J œ 4

3 &4

∑

44

∑

? 43 b œ .

∑

Œ

44

Dwd

∑

Œ

∑

∑

∑

43 œ -

? 43

? 43

∑

44 w

Tbn 2

Pno.

∑

U

∑

∑

44

44

3 &4

π p #œ œ bœ œ Œ Œ π p

∑

wπ wπ

Œ

Œ

∑

∑

∑

œ bœ

Œ

#˙

? 43

? 43

∑

œ œ

œ43

44 ˙

1

Hp.

∑

Œ

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

are still

Aaaah

∑ ∑ ∑

∑

a - wake

π w-

∑ w

π w-

humm

w

π w-

humm

w

π w-

humm

∑

∑

w

humm

Vln. 1

3 &4

∑

44

∑

43

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

3 &4

∑

44

∑

43

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

Vla.

B 43

∑

44

∑

43

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

Vc.

? 43

∑

44

∑

43 

44

U

∑

∑

∑

∑

D.B.

? 43

∑

44

∑

43 

44

U

∑

∑

∑

œœ-

∑


34

Fairouz - Zabur

171

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

&

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

&

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

Fl. 1 2

&

∑

∑

B b Cl. 1 2

&

∑

12

&

Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Perc.

Pno.

Dwd

accel.

? Œ

p œ bœ œ œ ˙

∑

There is still the hum

œ bœ œ œ œ There is still the hum

œ œ œJ of

œ.

œ.

a some - thing—

œ #œ bœ J I

don't

know

œ œ œ 3 ˙ 4

44

œ 4 4 œ œ

3

what it

&

is.

Is it

the

S

& w

w

w

w

43 ˙ .

44

A

& w

w

w

w

43 ˙ .

44

T

V w

w

w

w

43 ˙ .

44

w

w

w

43 ˙ .

44

B

?

w

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

Vln. 1

&

∑

∑

Vln. 2

&

∑

Vla.

B

Vc.

D.B.

accel.


35

Fairouz - Zabur

Fl. 1

Fl. 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

q = 60

œ bœ œ #œ nœ œ > # œ 4 œ &4 p œ bœ œ #œ nœ 4 >œ # œ œ &4 p #œ œ œ œ #œ 4 > & 4 #œ #œ #œ

176

> > > œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ > > œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ œ #œ œ # œ œ œ # œ œ œ n œ œ ˘œ œ # œ n œ # œ œ œ #œ #œ ≈ Œ f > > > œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ > œ œ # œ œ >œ n œ œ ˘œ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ œ #œ œ # œ œ # œ n œ # œ œ #œ œ #œ ≈ Œ f >œ >œ # œ œ # œ œ œ œ #œ nœ œ # œ œ œ œ œ > œ œ # œ n œ œ œ # œ # >œ # œ œ # œ a œ n >œ b œ b œ ˘œ ≈ Œ œ # œ n œ # œ #œ œ #œ #œ œ #œ nœ #œ nœ

f p >œ >œ # œ œ # œ œ œ # œ n œ œ #œ œ œ > œ # œ n œ œ œ # œ # >œ œ # œ a œ n >œ b œ b œ ˘œ ≈ Œ 4 >#œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ # œ # œ œ œ œ n œ # œ # œ œ # œ n œ # œ & 4 #œ #œ œ #œ nœ f

p

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

4 &4

∑

? 44

∑

4 & 4 # œœπ

œœ fl

œ. >œ .

? 44

? #œ

 œ >œ

œœ

∑

? 44

# ˘œ

œœ

# œœ >

œ. >œ .

# >œœ F

œœ fl

∑

F #œ # flœ F j œœ fl

3

˘œ œ œ flœ

˘ # # œœ

3

˘œ œ

#œ fl F

˘œ œ

˘œ œ

˘œ œ

3

&

œ flœ

Œ

˘œ œ œ fl

˘œ œ œ flœ

‰

F

˘œ œ

˘œ œ

˘œ œ

3

œ fl

#œ fl

> > > bœ œ #œ nœ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ > œ œ nœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ # œ œ >œ n œ œ ˘œ œ œ œ œ # œ > # œ # œ œ nœ #œ œ #œ œ #œ 44 œ œ # œ #œ ≈ Œ & f p Xylophone

Perc.

Pno.

Dwd

4 &4 ?4 4

p

j œ fl ◊

? 44 œ

> œ œ

˘ œ J œ

bœ

song

∑ œ fl

œ fl

œ fl

>œ

j œ fl

œ

œ

œ

œ

œ

f œ.

of

a

ci

-

ty

an

flœ

> œ

˘ œ J œ

-

∑ flœ

œ

bœ

œ

cient

and

re

S

4 &4 w

∑

A

4 &4 w

∑

T

4 V4 w

∑

B

? 44

∑

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

w

q = 60

4 &4 œ p 4 & 4 #œ p

B 44 œJ p ? 44

j œ fl p ? 44 ˘œ J p

œ œ j œ

> œ >œ

œ

bœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ. > f

#œ >

bœ

œ

#œ

#œ

nœ

bœ

œ

#œ

œ

œ bœ

œ #œ

˘ œ J

flœ

flœ

flœ

flœ

>œ

j œ fl

œ fl

œ fl

œ fl

œ fl

>œ

œ > >œ

˘ œ J

œ œ >œ œ > >œ

-

œ fl

œ œ œ fl fl >

#œ

Œ

gal

bœ

œ œ œœœ œœœ œœ œ > #œ >

bœ >

œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > >

bœ >

œ

# >œ # œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ

œ >

b >œ

œ j œ fl

6

# >œ œ fl

6

6

6

6

6

œ

œ # >œ

3

œ fl

œ

3

œ œ œ fl fl >

œ


36

Fairouz - Zabur

178 B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

1

2 Hn. 3

4

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

Dwd

&

∑

?

∑

?

# ˘œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

? #œ fl

3

? # ˘œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 3

# flœ

˘ ? #œ

3

3

? # ˘œ ?

rit.

3

3

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

3

3

3

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

3

3

? #œ fl

œ fl

# flœ

3

œ fl

flœ

3

œ fl

flœ

flœ

∑

∑

∑

∑

# ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

π

3

3

3

3

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl π 3

3

3

3

# œJ

‰

Œ

j # œ-

‰

Œ

# ˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

˘œ

# œJ

‰

Œ

# flœ π

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

j # œ-

‰

Œ

# œJ

‰

Œ

# œJ

‰

Œ

j # œ-

‰

Œ

π

# ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

π

3

3

3

3

# ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

π

3

3

œ fl

#œ fl π

# flœ

3

œ fl

flœ

3

œ fl

flœ

flœ

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

? j #œ fl (◊)

‰

Œ

?

∑

p œ œ

Œ

œ #w

mo -dern

and

plain?

rit. & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > p 6

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

& #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > p> B

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

# >œ # œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ # œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ # œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ p

3 > 3 ? # œ # œ œ # >œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ 3 > 3 >

? j #œ fl

‰

Œ

3 > 3 # œ # œ œ # >œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ 3 > 3 p >

≈

≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ # œ ≈ œ # flœ œ ≈ œ fl fl fl fl fl fl pfl pizz.

3 > 3 # œ # œ œ # >œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ 3 > 3 >

≈

≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ # œ ≈ œ # flœ œ ≈ œ fl fl fl fl fl fl fl


37

Fairouz - Zabur 181

∑

U

&

∑

?

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

?

∑

U

∑

∑

∑

&

∑

U

∑

∑

?

∑

U

&

∑

U

?

∑

U

?

∑

U

&

B b Cl. 2

Bsn. 2

Hp.

Pno.

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

q = 40

& #w #w & #w B ?

#w #w

? ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ # œ ≈ œ # flœ flœ œ ≈ œ flœ flœ fl fl fl fl

∑

U  , q = 66 ∑

B b Cl. 1

Bsn. 1

q = 40

∑ ∑ ∑ ∑

p w> π >œ  ◊

w>

∑

U

>œ 

Œ

∑

Œ

>œ 

Œ

∑

∑

U

>œ p

>œ 

∑

U

Œ

∑

∑

(pizz.)

Œ

∑

∑

∑

>œ 

∑

∑

U

U

∑

∑

U

Œ

∑

∑

∑

>œ p

w>

∑

∑

∑

∑

˙

∑

∑

U

pizz.

∑

∑

U  , q = 66

∑

∑

U

˙

∑

∑

˙ ˙ ˙

∑

w>

‰ j œ œ bœ bœ bœ p

∑

U

∑

∑

Œ

>œ 

∑

∑

∑

∑ 

‰ j œ œ bœ bœ bœ p

‰ j œ œ bœ bœ œ p

w>

∑

‰ j œ œ bœ bœ œ p

‰ j œ œ bœ bœ œ p

w>

∑ Œ

‰ j œ œ bœ bœ œ p

 

>œ >œ

Œ

Œ

Œ

b ˙- . p

Œ

b ˙- .

Œ

b ˙- .

Œ

arco

w p>

w>

w>

w>

w p>

w>

w>

w>

arco

b ˙- .


38

Fairouz - Zabur

189 B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

& j #œ #œ p ?

j œ œ #œ ∑

‰ j œ >œ # œ #œ #œ > f ‰ j œ >œ # œ #œ #œ > f ∑

?

∑

∑

&

∑

∑

& j #œ #œ p

?

j œ œ #œ

Pno.

Dwd

?

˙

∑

& >œ  ◊

Œ

?

Œ

b ˙- .

œ œ

bœ

œ œ

bœ

p

∑

w>

>˙

fp

3

#˙ >

˙

∑

>œ 

>˙ ∑

&

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

Vc.

D.B.

? ?

# >˙ .

Œ

π

b ˙- .

j #œ #œ p

π

∑

j œ œ #œ

j j œ #œ œ #œ #œ p Œ # ˙- . Œ

p

# ˙- .

∑ Œ

π

>œ 

# >˙ .

f

w>

#˙ >

3

w>

#˙ >

3

˙ ˙

>˙ >˙

‰

f pw> f pw>

Œ

b œp

œ œ

bœ

œ

>œ  œ

far,

 

˙p j bœ œ p

b˙

Œ

p

w π>

#˙

Œ bœ π ˙π

  j #œ #œ p

p

# ˙- . p

∑ #˙ >

3

˙

∑ Œ

>˙ ∑

#˙ >

3

˙

>˙

r œ w

œ ..

far

‰ jb œ œ œ b œ bœ p w π>

p

‰ j œ >œ # œ #œ #œ > Œ # ˙- .

∑

w> ∑

‰ j œ >œ # œ #œ #œ >

Œ

p

p

w>

p œ. œ bœ œ œ. œ œ b œ œ œ

Vln. 1

B Œ

‰ j œ œ bœ bœ bœ p Œ b ˙- .

π

There is an oc - ca - sio- nal cra - ckle

Vla.

‰ j œ œ bœ bœ bœ p

Œ

p

ƒp

∑ 

Œ

j bœ œ p b ˙- .

‰

j bœ œ p

3

#˙ >

w>

‰

accel.

a - way

Œ

n ˙p

accel. # œp

j œ œ #œ

Œ

# œp

n ˙p

> ‰ j œ œ #œ #œ #œ >

w> p

#˙ >

3

˙

>˙

w> p

#˙ >

3

˙

>˙


39

Fairouz - Zabur 195

q = 72 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

Dwd

?

∑

Œ

π

œ >œ

π œ ≈œ œ œ œ ˙

∑

w

∑

‰

There is an in - fant's cry

C

π &œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

œ

œ

Aaah

#œ

e

-

Aaah

œ

p

œ

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

q = 72

p œ

&œ π

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#œ

œ p

œ

&œ π

#œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

#œ

œ p

œ

B ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ π ?

∑

∑

Œ

?

∑

∑

Œ

œ J

very

j œ jœ jœ jœ jœ jœ j œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ # œ # œ œ ‰ œj œ œ p pizz.

∑

∑

∑

pizz.

∑

∑

∑

œœ > π œ π>


40 201

Fairouz - Zabur

Fl. 1

&

∑

Fl. 2

&

∑

?

∑

?

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

Dwd

&

∑

?

∑

&

∑

?

∑

? œ #œ œ . œ œ so

C

& œ

Aaah

S

q = 60

rit.

of - ten

#œ

œ

Aaah

˙

p p

ggg ˙˙˙

Celeste

˙

p

and a

œ

œ

∑

U

∑

∑

4 4

∑

U

∑

∑

∑

44 

Œ

≈ œ bœ

œ

U

w

∑

∑

3 4

∑

4  4

Œ

≈ œ bœ

œ

U

∑

ggg œœœ

˙. 3 g ˙. 4 gg ˙ .

∑

43

#œ.

œ œ 3 gg ˙˙˙ ... 4

∑

43

œ. œ œ œ

œ œ œ 43

œ œ

4 4

43

of

∑

∑

‰

jas - mine

43

˙

. 43 ˙

Aaah

p pure ˙

˙.

3 ˙. 4

whiff

˙

3 4

∑

ggg # œœœ

p

‰ œ œ œ

œ

#˙

˙

∑

&

œ

∑

p

w

4 4

∑

U

∑

∑

44

∑

U

∑

∑

44

∑

U

∑

∑

44

∑

U

∑

œ œ 4 œ 4

œ

3

and mag

p

-

no

-

œ

≈ œ bœ

lia

œ

pep - pered with

44 44 ˙

∑

˙

U

∑

U

∑

gas

∑

∑

U

∑

Aaah

A

p pure ˙˙

∑

&

humm

43 ˙˙ ..

# ˙˙

44 b ˙˙

U

∑

Aaah

T

B

∑

V ?

Vln. 1

& œ

Vln. 2

& œ

Vla.

B ‰

Vc.

D.B.

? ?

#œ #œ

œ œ

œ œ

j #œ j œ #œ œ ‰ œ œ ∑ ∑

43 43

∑

rit.

p w

humm

∑

∑

p w

q = 60

∑ ∑

44

U

∑

∑

p w

humm

44

U

∑

∑

p w

humm

#œ.

3 œ œ 4 ˙-æ.

44 # wæ -

U

∑

∑

˙

œ

43 æ ˙- .

44 wæ

U

∑

˙-æ

# ˙-æ

43 ˙-æ.

44 ˙-æ

Ͼ

˙-æ

3 4 æ ˙.

4 4 æ ˙

# ˙æ

˙-æ

43 æ ˙.

44 ˙æ

# ˙æ

˙

arco

˙-æ p

arco

˙-æ p

œ

∑

œæ œ b œ < <

œ <

U

wæ

U

wæ

U

wæ

˙æ

˙-æ

˙-æ


41

Fairouz - Zabur 207

q = 72 (flowing)

Fl. 1 2

&

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

B b Cl. 1 2

&

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

&

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

?

∑

43 

∑

∑

44

∑

&

∑

43

∑

∑

44

∑

?

∑

43 

∑

∑

44

∑

Hp.

Pno.

Dwd

? Œ

and still

the hum of that

>œ ◊

Piano

p bœ œ œ œ œ œ œ œ 3 bœ ‰ J 4

p

∑

π ◊

œ œ

j œ

œ

3

œ œœ

some - thing mur - murs to me

œ

œ œ œ œ bœ

œ

tel - ling me some - thing

Œ

∑

π >˙ ◊

>˙ ∑

π j œ >

◊

˙

j œ >

˙

≈ n œ b œ œ 44 w

˙

some - thing has

passed.

S

& w

43 ˙ .

˙.

˙.

44 w

˙

A

& w

43 ˙ .

˙.

˙.

44 w

˙

T

V w

43 ˙ .

˙.

˙.

44 w

˙

?

43 ˙ .

˙.

˙.

44 w

˙

B

w

Vln. 1

&

∑

43

∑

∑

∑

44

∑

Vln. 2

&

∑

43

∑

∑

∑

44

∑

B

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

?

∑

43

∑

∑

∑

44

∑

43 

∑

∑

44

Vla.

Vc.

D.B.

?

pizz.

>œ π

pizz.

˙ π> ˙ π>

q = 72 (flowing) ∑ ∑ ≈œœœœœ œ œ ≈œœœœœ œ œ > π> 5

 

3

5

>˙

>˙

>˙

>˙

3


42

Fairouz - Zabur

213

˙

œ

œ

˙-

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙-

œ

œ

œ

œ

&

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

≈

B b Cl. 2

&

∑

∑

≈

&

∑

∑

Fl. 1

Hp.

?

>˙ ◊ ( )

>˙

? ˙ j œ >

j œ >

(◊)

Dwd

?

p

∑

j œ >

∑

˙

j œ >

5

œœœœ > p

≈

3

œ œ œ

≈

3

œ œ œ

˙

j œ >

5

œœœœ > 5

œ œ œ

œœœœ >

œ œ œ

˙

j œ >

˙

j bœ >

came

here

with

songs

˙

œ

œ

œœœœœ

œ

œ

˙

œ

œ

œœœœœ

œ

œ

Vla.

≈œœœœœ œ œ ≈œœœœœ œ œ > >

≈œœœœœ œ œ ≈œœœœœ œ œ > >

≈œœ œœ œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ > p>

>˙

>˙

>˙

>˙

˙ p>

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

˙ p>

>˙

?

3

5

5

3

œ œ œœœœ œ > œ œ œœœœ œ >

˙

I

B

D.B.

j œ >

œ.

∑

?

b˙

œ

p

3

>˙

œ

∑

Vc.

œ œ œ bœ œ œ œ >

˙

&

5

≈

p œ

p

3

3

5

∑

Vln. 2

5

5

≈

œ œ œ bœ œ œ œ >

∑

∑

3

3

b >˙

>˙

∑

5

5

∑

&

3

≈

3

Vln. 1

5

≈

3

∑

p

Œ

œœœœ > p

∑

>˙

∑ ˙

5

p >˙

∑

& Pno.

>˙

p

3

5

3

œ J

œ

œ

I

could

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

but found

≈ œ bœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ > > 5

3

5

b >˙

>˙

b >˙

>˙

3


43

Fairouz - Zabur 217 Fl. 1

&

œ.

bœ œ J

œ

œ œ

#œ

bœ

œ œ œ.

œ

œ.

bœ œ J

œ

œ œ

#œ

bœ

œ œ œ.

œ

to picc.

∑

Œ

∑

Œ

Ϲ

to picc.

Ϲ

Fl. 2

&

Ob. 1

&

∑

∑

œ π

œ

nœ

bœ

b˙

œ

œ nœ œ

Ob. 2

&

∑

∑

œ π

œ

nœ

bœ

b˙

œ

œ nœ œ

B b Cl. 1

& ≈

B b Cl. 2

& ≈

5

3

5

3

≈

≈

?

5

3

? ˙

#œ œ œœ œœ œ > #œ œ œœ œœ œ >

? œ.

bœ œ J

j œ >

œ

œ œ

&

œ-

Vln. 2

& œ.

œ J œ

the

?

3

5

3

5

3

3

˙

5

3

5

3

≈

≈

≈

≈

œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ > π>

œ œ œ œœœ œ >

5

3

5

3

>˙

˙

j œ >

œ œ œ œ œ œ.

œ.

œ

π œ

the

hor

j œ >

œ

5

3

≈

5

3

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœœœ œ > > ∑

b >˙

>˙

˙

≈

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœœœ œ > >

>˙

∑

j œ >

#œ bœ

≈

œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ > π>

œ œ œ œœœ œ >

>˙

œ 5

truth

of

what I was see-ing:

œ-

bœ

œ

˙

œ œ

œ

œ

#˙

B ≈ œ œœ œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ œ > > ?

5

≈

∑ ˙

j bœ >

b˙

j œ >

nœ.

bœ œ

ror,

the un - speak -a - ble

bœ œ œ

œ

˙

œ nœ œ

œ

3

write

˙-

5

3

∑

>˙

˙

j œ >

ly

≈

5

∑

j œ >

-

≈

∑

Vln. 1

D.B.

3

∑

on

Vc.

≈

>˙

(◊)

Vla.

3

5

∑

&

Dwd

5

≈

œœœœœ œ œ œœœœœ œ œ > >

>˙ (◊)

Pno.

3

œœœœœ œ œ œœœœœ œ œ > >

& Hp.

5

3

-

w π œ π

˙.

5

3

night

w

≈œœ œœ œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ > π>

3

the

w

≈ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > 5

pain

5

3

5

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙ π

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙ π

>˙

3

≈ œ bœ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ > > 5

3

5

b >˙

>˙

b >˙

>˙

3


44

Fairouz - Zabur

221 Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

C Tpt. 1 2

Timp.

Perc.

Hp.

bœ

& ˙ & ≈ ?

5

≈

3

œ œœ œ œ >œ œ

Vln. 2

Vc.

D.B.

≈

3

œ œ #œ œ œ >œ œ

œ œ J

cresc.

5

≈

3

œ œœ œ œ >œ œ

5

3

œœœœ >cresc.

œ œ œ

≈

œ

5

≈

3

œœœœ >

> œ œ J

>œ .

œ œ

œ œ œ

5

3

œ œ œ bœ œ œ œ >

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

>˙

>˙

>˙

∑

? ˙

˙

j œ >

œ

bœ

œ œ

mares

that

have be

?

j œ >

œ

œ

B ≈œœœœœ œ œ ≈œœœœœ œ œ > > 3

5

3

b >˙

>˙

5

œ >œ

3

œ œ œœœœ œ >

∑

cresc.

˙

œ

œ bœ #œ

come

the mun - dane

j œ >

˙

j œ >

intense cresc.

œ œ J

œ.

#œ

the

hun

˙

-

-

j bœ >

b˙

œ

œ œ

œ.

-

ger and

fear

j œ >

œ. #œ.

j œ œ

œ œ the

œ

œ

j œ œ fl >

j œ fl

˘ bœ J

> œ

˘ ˘ œ œ J J

> œ

cresc.

j j œ œ œ fl fl >

˘ œ J

œ

œ

j œfl >œ

j j œfl flœ >œ

j œfl

j œfl

>œ

j j œfl flœ >œ

j œfl

cresc.

≈ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > 5

œ

∑

≈œœ œœ œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ >cresc. >

3

˙

œ œ J

∑

j œ œ

5

>˙

∑

∑

& w

?

-

˙

∑

& ˙

>˙

∑

j œ >

? œ

?

≈

œ

cresc.

5

Vla.

œ œœ œ œ >œ œ

5

>œ .

nœ

∑

(◊)

Vln. 1

≈

3

œ

∑

j œ >

B

5

bœ #œ J

œ.

∑

&

Dwd

œ

∑

∑

>˙ (◊)

Pno.

∑

∑

∑

&

3

5

3

5

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

cresc.

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

cresc.

3

≈ œ bœ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ > > 5

3

5

b >˙

>˙

b >˙

>˙

3


45

Fairouz - Zabur 225 Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

Timp.

Perc.

Hp.

∑

& &

>œ .

œ œ J

(cresc.)

& ≈

5

3

œœœœ > (cresc.)

œ œ œ

5

≈

3

œœœœ >

> bœ #œ J

>œ .

> œ œ œ œ œ

5

≈

3

œ

f ˙.

>œ

5

œ

f

≈

3

#œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ > >

œ 5

3

œ œ #œ œ œ œ > œ > f

≈

5

b >˙

œ

œ

b >˙

œ

œ

≈

3

œ œ œ œ œ œ> œ >

5

3

œ œ œ bœ œ œ > œ >

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

(cresc.)

?

&

∑

? ˙

(cresc.)

j œ >

(◊)

(cresc.)

>˙

˙

j œ >

œ œ œ

? œ

an

∑

>˙

j œ >

Dwd

≈

∑

œ #œ œ

?

>˙ (◊)

Pno.

>œ

>˙

accel.

-

guish the

œ

cold

œ œ and

˙ f>

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ >œ œ

f

Œ

˙

j œ >

f

j œ >

bœ #œ J

œ. long

-

œ

-

-

œ j J #œ

ing the

>˙

>˙

˙

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ >œ œ

˙

5

3

>˙

˙

>˙

œ œ œ j ‰ fl fl fl flœ f

ƒ

>˙ ∑

5

Œ

>˙

∑ j œ >

f œ

œ

dark

-

˙

j œ >

œ #œ œ

œ

ness

that

gives

∑

˙

j œ >

on - ly

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

(cresc.)

Vln. 2

j & œ œ fl >

?

>˙

(cresc.)

D.B.

j œ fl

B ≈ œ œœ œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ œ > > (cresc.) 5

Vc.

˘œ J

j j œ œ œ fl fl >

(cresc.)

Vla.

>œ

?

>˙

(cresc.)

3

5

>˙ >˙

3

>œ

# ˘œ J

j œ œ fl >

˘œ >œ J

œ

j j œ œ œ fl fl >

>œ j œ fl

≈ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > 5

>˙ >˙

3

5

>˙ >˙

3

# ˘œ J f j œ fl f

>œ

˘œ ˘œ J J

>œ

˘œ J

œ >

j j œ œ œ fl fl >

j œ fl

≈ #œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ > > > > f

arco

5

3

5

3

˙

way

∑

˘œ ˘œ J J

accel.

œ

œ œ to mere

˘œ J

>œ

˘œ ˘œ J J

>œ

˘œ J

˘ bœ J

> œ

˘ ˘ œ œ J J

> œ

˘ œ J

≈ œ bœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ > > > > 5

3

5

>˙ f

>˙

>˙

>˙

>˙ f

>˙

>˙

>˙

arco

Œ

Xylophone

œ

∑

>œ

œ œ œ œ œ œ> œ >

b˙

&

˘ & œJ

3

>˙

S

B

5

˘˘˘ bœ œ œ j ‰ flœ 3

Œ

>˙

˙

≈

3


46

Fairouz - Zabur

(accel.) >œ .

229 Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

C Tpt. 1

&

b œ >œ . J

>œ .

&

& ≈ ?

>˙

œ >œ . J 5

≈

3

Timp.

Perc.

Hp.

˘ ˘˘˘> & œ œœœœ œ & Œ ? æ w> f

5

3

> # ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ œ

b ˘œ >œ . J æ

>œ . & æ f

Œ

˘œ J

?

∑

&

? ˙

3

j œ >

j œ >

? œ.

bœ œ. J -

œ J

-

-

ƒ

poss. >˙

∑

˙

j œ >

#œ

œ

-

-

˙ œ

œ -

∑

&

3

ƒ

>˙

j œ >

œ fl flœ # flœ

>˙

∑

˙

3

5

œœœŒ flflfl 

>˙ æ

>˙

5

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ >œ œ

∑

&

˘œ ˘œ

>˙ 

5

3

≈

˘œ

#œ œ œ œ œ œ œ œœœœ >œ œ œ > > >

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ >œ œ œœœ flflfl

wæ

dark

S

 ˘œ

bœ

>˙

3

q ˘œ =˘œ 100 ˘œ ˘œ q = 50 (subito)

œ

>˙

œœœŒ flflfl

(◊)

Dwd

≈

3

5

˙ (◊)>

Pno.

œ J

>œ

œ œ œ œ nœ œ œ œ > œ nœ œ œ œ > œ > >

5

C Tpt. 2

5

œ J

# >œ

Sffp w-

ness

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p libero œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Sffp w-

j œ

œ. œ

and the lone crack - le of the some - thing

43

œ

3

œ œ

œ

Œ

˙

that blends with the hum(m).

43 43 3 4

w

w

43

w

w

43

w

w

43

w

w

43

humm

A

∑

&

∑

Sffp w-

humm

T

B

V ?

∑

f

∑

w

w

aah

(accel.)

Vln. 1

Vln. 2

Vc.

D.B.

humm

q = 100

˘œ & J

>œ

˘œ ˘œ J J

>œ

˘œ J

˘œ J

>œ

˘œ ˘œ J

˘œ

˘œ ˘œ

˘ & Jœ

>œ

˘œ ˘œ J J

>œ

˘œ J

# ˘œ J

>œ

˘ bœ œ J fl 

œ fl

œ œ fl fl

B ≈ nœ œ œ œ œ œ œ ≈ nœ œ œ œ œ œ œ > > > > 5

Vla.

? ?

3

5

3

Sffp w-

humm

q = 50 (subito) ∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

≈ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ > > >

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

∑

∑

5

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

>˙

3

>˙  >˙ 

5

3

non vib.

˙p

43


47

Fairouz - Zabur 234 B b Cl. 1

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

B b Cl. 2

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

Hp.

& 43 Pno.

Dwd

‰ œj 44 -

? 43 

? 43

∑

(

)

∑

˙-

44

∑

43

∑

44

∑

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

bœ œ œ œ ‰ œj 44 œ b œ œ b œ œ . œ n œ œ œ œ . œ 43 œ

? 43 

But

now

I

find words have es- caped me

The

hor - rors are too real

œ. œ œ 4 œ bœ œ. œ œ œ œ œ œ bœ . œ 4 the des - crip - tives

are use - less be - cause they paint

bœ œ œ œ œ

a pic - ture so vi - vid

S

& 43 ˙ .

44 w

43 ˙ .

44 w

w

A

& 43 ˙ .

44 w

43 ˙ .

44 w

w

T

3 V 4 ˙.

4 w 4

3 4 ˙.

4 w 4

w

B

? 43

44 w

43 ˙ .

44 w

w

Vln. 1

& 43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

Vln. 2

& 43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

Vla.

B 43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

Vc.

? 43 

D.B.

? 43

˙.

˙.

solo j ‰ Jœ 44 œ b œ œ œ œ b œ œ œ . œ œ œj œ . p

44 w

43 œ 43 ˙ .

bœ œ #˙

44 œ44 w

#œ nœ bœ

œ

œ.

œ bœ and

œ #œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ w


48

Fairouz - Zabur

239 Fl. 1

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

Fl. 2

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

Ob. 1

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

3 4

∑

44

∑

# ˙-

B b Cl. 2

&

∑

∑

43

∑

44

∑

# ˙p

&

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

&

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

?

∑

∑

43 Œ

44

∑

∑

43

∑

Hp.

Pno.

Dwd

? ˙

œ.

,

Œ

# œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ 3 œ #œ œ #œ œ œ. œ œ 4 œ œ œ. #œ œ œ œ bœ œ 4 4 3

clear

j #œ

that it is

3

p

œ.

œ œ œ œ

3

hor - ror to e - ven i - ma - gine hurt - ing

those on the out - side

who will

have

to suf -fer a - long

3 4 ˙.

si - lent -ly

43 ˙ .

,

œ 3 œ bœ œ œ. œ J 4

and

al - so with -out

S

& w

˙

43

∑

44

∑

∑

43

∑

A

& w

˙

43

∑

44

∑

∑

43

∑

T

V w

˙

43

∑

44

∑

∑

43

∑

˙

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

44 # wp

B

?

w

&

∑

∑

43

∑

Vln. 2

&

∑

∑

43

∑

Vla.

B

∑

Vc.

? w

Vln. 1

D.B.

?

w

43

non vib.

# wp ˙ w

(molto morendo)

˙. tutti non vib.

43 # ˙ . p 43 ˙ .

w

43 ˙ .

44 # wp

w

43 ˙ .

w

w

44 w

w

43 ˙ .

w

43 ˙- .

non vib.

non vib.

44

44 œ

# ˙- .

43

˙.


49

Fairouz - Zabur 245

&

∑

4 4

∑

∑

3 4 

Fl. 2

&

∑

4 4

∑

∑

3 4 

Ob. 1

&

∑

4 4

∑

?

∑

44

∑

&

∑

44

∑

?

∑

44

&

∑

?

∑

Fl. 1

Timp.

˙ π

œ œ 4 4

œ

œ

œ‰ J p

4 œ œ 4

œ

œ ˙-

p

3 4 ˙.

>œ

4 4 4 4

∑

4 4

∑

43

∑

44

∑

43 

44

∑

∑

43

œ‰ J p ∑

44

∑

∑

43 

‰ œJ-

44 œ œ

44

∑

43

∑

44

3 4 

p œ œ ‰ œ œ 44

Celeste

3 > 4 ˙

3 4

3 4

44

Hp.

>œ

∑

∑

accel.

>˙

4 4

43

œ- Œ π

(soft mallet)

˙-

œ‰ J

œ œ

œ

œ

œ

44

œ

œ œ

43

∑

œ

œ

œ

œ

œ œ

>œ œ

>˙ 34 ˙

44 44

∑

> 43 ˙

44

Œ

Pno.

Dwd

? œ œ. ˙ po- wer

4 Œ 4

π libero molto œ œ œ œ . ‰ R œ œ

Per - haps they should - n't know

j œ >

œ 

Œ

˙

And so

43

∑

œ

œ œ œ œ. œ œ œ. œ bœ œ 4 œ 43 # œ œ 4

œ

3

now what seemed so ur - gent be - fore

3

the

need to chro - ni- cle eve - ry last

Vln. 1

&

∑

44

∑

∑

43

∑

44

∑

43

Vln. 2

&

∑

44

∑

∑

43

∑

44

∑

Vla.

B

∑

44

∑

∑

43

∑

44

?

∑

44

∑

∑

43

∑

43

∑

Vc.

D.B.

?

˙. π

44 w

w

44

∑

accel.

∑

44

43

∑

44

∑

43

∑

44

44

∑

43

∑

44

44

∑

43

∑

44


50 251

Fairouz - Zabur

(accel.) > ˙ œ

>œ

3 4

œ

>œ .

>œ J

q>œ= 60

>œ J ƒ

4 >œ 4 p

4 4

Fl. 1

& 44

Fl. 2

& 44

B b Cl. 1

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

B b Cl. 2

& 44

∑

43

∑

44

12

& 44

∑

43

∑

44

∑

∑

34

?4 4

∑

43

∑

44

∑

∑

1

?4 4

∑

43

∑

44

∑

‰

Tbn 2

?4 4

∑

43

∑

44

∑

‰

3

?4 4

∑

43

∑

44

∑

‰ #œ > p

>˙

œ

>œ

3 œ 4

ƒ

>œ .

p

Œ

∑

Œ

∑

œ bœ œ œ œ fl > f

œ œ œ œ œ œ fl > fl

œ fl

œ bœ œ œ œ fl >

œ œ œ œ œ œ œ fl > fl fl

œ b œ œ œ flœ > f

œ flœ >œ œ œ flœ

flœ

œ b œ œ œ flœ >

œ flœ >œ œ œ flœ flœ

Hn.

>˙ ˙

œ œ 4 &4 Hp.

Pno.

Dwd

>œ œ

?4 4

œ 34 œ

>œ . œ.

>œ œ J ƒ

>œ 44 œ p 44

∑

43

& 44

∑

43

∑

44

?4 4

∑

43

∑

44 œ flœ ◊

œ ? 4 bœ 4

de - tail

œ œ œ œ œJ

œ

3

has left me com - plete - ly

œ J has

∑

bœ œ œ œ œ œ 43 left

me com - plete - ly,

and

ƒ œ I'm

44

Œ

Piano

p

œ œfl

p ˙

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ

#œ bœ

∑

43

∑

44 æ

& 44

∑

43

∑

44 ˙ æ

#˙ æ

Vla.

B 44

∑

43

∑

Vc.

?4 4

∑

43

44 wæ p

∑

D.B.

?4 4

∑

43

∑

& 44

Vln. 2

œ flœ

œ flœ

bœ.

œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ œ œ

3

with the

>˙ æ

Vln. 1

œ œ œfl flœ

œ œ œ

left

q>˙= 60

(accel.)

œ œ œ œfl flœ flœ

44 œ fl p 44 œ fl p

mu

-

sic,

œ J

>˙ æ

>˙ æ

˙ æ

#˙ æ

>œ

œ J

>œ

œ J

p p

j bœ

œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ >œ with

œ J

the

wæ flœ

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ flœ

flœ flœ

œ fl

flœ

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ flœ flœ flœ

œ fl

œ œ œ œ fl flfl fl

œ œ œ flflfl

œ œ fl fl

œ fl

œ fl

œ œ œ œ flflfl fl

œ œ œ œ œ flflfl flfl


51

Fairouz - Zabur 255 Fl. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl >

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl >

Œ

∑

∑

B b Cl. 2

&

œ bœ œ œ œ œ fl fl > f

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl >

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl >

œ bœ œ œ œ œ fl fl > f

Œ

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

2 Hn. 3

4

1

Tbn 2

3

Pno.

Dwd

?

∑

?

∑

∑

j ‰ œ fl j ‰ œ fl

∑

œ bœ œ œ œ fl > f

œ fl

œ b œ œ œ flœ > f

flœ

œ sub

p

œ sub

p

œ œ œ

bœ œ œ

#œ

œ œ œ bœ œ œ œ

œ œ œ

bœ œ œ

#œ

œ œ œ bœ œ œ œ

?

∑

∑

# ˘œ J

‰ Œ

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

j #œ ‰ Œ fl ‰ Œ

∑

∑

?

∑

∑

j ‰ Œ # flœ

∑

∑

> ˘ > > œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ bœ

> ? #œ.

3

3

> ? #œ.

> ˘ > > œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ bœ

?

> ˘ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ >

œ. >

3

3

> œ

œ flœ (◊)

œ œfl

? #œ.

œœœ œ œœœ œœ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ

œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ bœ 3

mu

-

œ

‰ œ >

#œ

œ J œ J j bœ

∑

∑

?

> ‰ œ >œ ‰

3

3

&

œ

# ˘œ J

3

sic a - gain in my

œ œœœ œ œœœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ f >œ œ ‰

ears,

With

˘ > > > # ˘œ >œ œ œ œ b œ œ œ œ f 3 ˘ > > > # ˘œ >œ œ œ œ b œ œ œ œ f

bœ #œ œ œ œ œ œ œ flœ >œ fl > > > f 3

# flœ

œsub

p

sub

p

œ-

œ œœœ flœ flœ flœ flœ

œ œœ œ flœ flœ flœ flœ

#œ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3

mu - sic a - gain

œ

in my ears,

Œ

∑

Œ

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl sub p

∑

œœ œ œfl flœ flœ

the

˘œ J

3

f

œ J

˘œ J

sub

p

sub

p

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ b flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl flflfl flfl flœ flœ fl fl fl fl fl œ œ

be- cause

œ

œ œ œ

on - ly

a

bœ œ œ

me

-

#œ -

œ œ œ bœ œ œ œ -

-

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

# w> & æ

w æ

> & # wæ

w æ

B wæ

wæ

? ?

œ fl

flœ

œ œ œ œ fl flœ flœ fl flœ flœ fl flœ flœ fl

flœ

flœ

flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ

w>

# w> æ f >˙ æ f

wæ f

œ œ œ œ flœ fl flœ flœ fl flœ flœ fl flœ flœ fl f flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ f

>˙ æ

æ

sub

p

sub

p

w> æ œ

sub

œ flœ fl flœ flœ

œ œ fl flœ flœ fl

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ flœ flœ

p

flœ flœ w> sub p

# >˙ æ

>˙ æ

w æ œ œ œ

bœ œ œ

#œ œ

œ œ œ bœ œ œ œ #œ ˙ >œ > >

bœ œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl sub p


52

Fairouz - Zabur

260 Fl. 1

&

∑

Fl. 2

&

∑

Ob. 1

&

∑

Ob. 2

&

∑

B b Cl. 1

&

∑

B b Cl. 2

&

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

12 Hn. 34

1

Tbn 2

3

Pno.

Dwd

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

‰ ‰ ‰

˘œ ˘œ >˙

ƒ b ˘œ ˘œ >œ ƒ b ˘œ ˘œ >œ ƒ b ˘œ ˘œ >œ ƒ

∑

∑

˘œ ˘œ >˙

∑

∑

˘œ ˘œ >˙

∑

∑

˘œ ˘œ >˙

∑

∑

∑ ∑

? #œ œ œ œ

œ œ bœ

œ œ

? #œ œ œ œ

œ œ bœ

œ œ

> ˙

>˙

ƒ

> ˙

ƒ

œ b œ œ œ flœ > ƒ

œ flœ >œ œ œ flœ

flœ

œ b œ œ œ flœ >

œ flœ >œ œ œ flœ flœ

œ bœ œ œ œ fl ƒ>

œ œ œ œ œ œ fl > fl

œ fl

œ bœ œ œ œ fl >

œ œ œ œ œ œ œ fl > fl fl

∑

∑

>˙

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

‰

?

∑

∑

∑

‰

>˙

∑

‰ #œ > p

?

?

œ flœ (◊)

ƒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œ œ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl

? #œ œ œ œ lo - dy

œ œ bœ

can

ren

V

∑

?

∑

ƒ ˙

fears

‰. ‰. ‰.

˘œ ˘œ >˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ fl flfl

f bœ œ R f r bœ œ

œ flœ Œ

œ

œ œ œ œfl flœ flœ œ

˙

œ flœ

œ œ œ flœ flœ flœ

#œ bœ

œ œ flœ flœ

œ œ œ

œ flœ

bœ.

œ flœ

œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ

œ œ

œ J

3

And

I'm

œ œ œ œ œ œ œ œ.

left

with the

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

f bœ œ R

œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

œ œ œ œ œ œ œ œ.

>œ

p >œ p

œ J œ J j bœ

∑

∑ œ œ œ flœ flœ flœ

?

mu

-

sic,

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ >œ

with

œ J

the

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

>œ

>œ # œ b >˙ æ

˙ & æ

b >˙ æ

?

der such

∑

&

?

-

œ œ

∑

&

B

> ˙ √˘ ˘ > bœ œ œ ‰ bœ œ œ

∑

&

&

j œ

bœ. >

>˙

-

S

‰

b ˘œ ˘œ >œ

#œ œ œ œ œ fl flœ

œ œ bœ

∑ >˙ æ

œ œ

ƒ >˙ æ ƒ

æ >˙ ƒ

œ œ œœ fl fl fl fl œ œ œ œ œ œ flœ flœ fl flflfl flfl ƒ flœ flœ flœ flœ œ œ œ œ œ œ flœ flœ fl flflfl flfl ƒ

œ œ œ fl flfl flœ flœ flœ

n >˙ æ

>˙ æ

>˙ æ

>˙ æ

>˙ æ

> #˙ æ

˙ æ

#˙ æ

˙ æ

#˙ æ

æ >˙

wæ

wæ

œ fl

œ œ œ fl fl fl

œ œ œ flfl fl

œ fl

œ œ œ œ flflfl fl

œ œ œ flflfl

œ œ fl fl

œ fl

œ fl

œ œ œ œ flflfl fl

œ œ œ œ œ flflfl flfl

flœ

flœ flœ flœ

flœ flœ flœ

flœ

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ flœ

flœ flœ

flœ

flœ

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ flœ flœ flœ


53

Fairouz - Zabur 264 Fl. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

œ b œ œ œ flœ flœ œ œ œ œ flœ flœ > >

œ b œ œ œ flœ flœ œ œ œ œ flœ flœ > >

œ b œ œ œ flœ flœ >

Œ

∑

∑

B b Cl. 2

&

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl >

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl > fl fl >

œ bœ œ œ œ œ fl fl >

Œ

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Pno.

Dwd

?

∑

?

∑

∑

>. ? ## œœ . f ? #œ. # >œ . f

bœ œ œ

#œ

œ œ œ bœ œ œ œ

œ œ œ œ. >œ œ flœ >œ .

œ œ œ >œ œ flœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

3

3

> œ

#œ

?

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

mu

p

œ œ œ

∑

3

œ

sub

œ œ œ bœ œ œ œ

∑

?

? #œ

flœ

œ

p

#œ

∑

3

œ œfl

œ b œ œ œ flœ > f

sub

bœ œ œ

∑

> ˘ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ >

œ flœ (◊)

flœ

œ œ œ

>œ œ ˘œ œ œ œ

> ˘ > > œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ bœ

?

œ b œ œ œ flœ > f

œ

>œ œ ˘œ >œ . œ œ œ œ.

> ? #œ. œ. >

j ‰ œ fl

∑

∑

&

j ‰ œ fl

œœœ œ œœ œ œœ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ œ bœ #œ œ œ œ œ œ bœ 3

-

œ J

˘ > > > # ˘œ >œ œ œ œ b œ œ œ œ

œ

‰ œ > f

j bœ

œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ fl > fl > > >

‰ œ > f

j œfl

>œ

with

œ J

the

œsub

3

Œ

f

‰ œ

ears,

˘œ J

3

œ œœœ œ œœœ œœ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ

3

sic a - gain in my

> ‰ œ f

∑

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl

œ œ œœ fl fl flfl sub p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œœ œ flœ flœ flœ flœ

#œ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3

œ œœœ œfl flœ flœ flœ

mu - sic a - gain

# flœ

p

Œ

œ

in my ears,

sub

p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl flflfl flfl fl fl flflfl flœ flœ fl fl fl fl fl œ œ

be -cause

œ

œ œ œ

on - ly

a

bœ œ œ

me

-

#œ -

œ œ œ bœ œ œ œ -

-

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

# w> & æ

w æ

> & # wæ

w æ

B wæ

wæ

? ?

œ fl

flœ

œ œ œ œ fl flœ flœ fl flœ flœ fl flœ flœ fl

œ fl

œ fl

œœœ œ œœ œ œœ œ flflfl fl flfl fl flfl fl

w>

# w> æ f >˙ æ f

wæ f

œ œ œ flœ fl flœ flœ fl flœ flœ fl flœ flœ flœ f œ œœœ œ œœœ œœ œ fl flflfl fl flflfl flfl fl f

>˙ æ

æ

sub

p

sub

p

w> æ œ

sub

œ flœ fl flœ flœ

œ œ fl flœ flœ fl

œ œœœ fl flflfl

œ œœ œ fl flfl fl

flœ flœ w>

sub

p p

# >˙ æ

>˙ æ

w æ œ œ œ

œœ flfl œ œ œœ fl fl flfl sub p

bœ œ œ

#œ œ

œ œ œ bœ œ œ œ #œ ˙ >œ > >

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl


54

Fairouz - Zabur

269 Fl. 1

& 

Œ

Fl. 2

& 

Œ

Ob. 1 2

Bsn. 1 2

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

ƒ

& 

Œ

?

∑

?

ƒ

j œ

> ˙

&  &

?

& 

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

‰

˘œ ˘œ

‰

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

‰

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

‰

˘œ ˘œ

‰

˘œ ˘œ œ œ

œ œœœ flœ flœ flœ flœ

œ œ œfl flœ

‰

>˙

œ fl ˘ œ

>˙ ‰

& 

B

V  ? 

can ren

Œ Œ Œ

-

der such

œ œœ flœ flœ flœ

˙

‰ œ œœœ flœ flœ flœ flœ ‰

Œ

Vln. 2

˙ & æ

b >˙ æ

fears,

œ œ flœ flœ

œ bœ œ œ

can

ren - der such

ƒ b ‰ ≈ œR b œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ƒ ‰ ≈ b œr b œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ƒ ‰ ≈ b œR b œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ƒ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ ≈R

B #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

?

Œ

∑

Œ

∑

Œ

∑

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙ œ œ bœ œ œ ˙

œ J

‰

œ œ flœ flœ

œ œœ flœ flœ flœ

˙

‰ œ œœœ flœ flœ flœ flœ ‰

fears,

‰

can

ren - der such

≈ œR b œ œ œ œ œ œ œ œ œ .

‰

≈ œr b œ œ œ œ œ œ œ œ . œ

‰

≈ œR b œ œ œ œ œ œ œ œ œ .

‰

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ. ≈ R

œ œ flœ flœ

œ œœ flœ flœ flœ

˙

œ ‰ J

fears,

can

≈ Rœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ .

œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ. R ≈

œ

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

‰

n >˙ æ

>˙ æ

n >˙ æ

>˙ æ

# >˙ æ

>˙ æ

# >˙ æ

>˙ æ

# >˙ æ

æ >˙

æ >˙

æ >˙

æ >˙

æ >˙

æ >˙

œ œ œœœ fl fl fl fl fl œ œ œ œ œ œ flœ flœ fl flflfl fl fl

œ œœ flflfl

flœ flœ

œ œœœ fl flflfl

œ œ fl fl

flœ flœ

flœ flœ flœ

œ œ fl fl

œ œœ flflfl

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ

œ œœœ fl flflfl

œ œ fl fl

flœ flœ

flœ flœ flœ

œ œ fl fl

œ œœ flflfl

œ œ

wa - ta -

œ œ

wa - ta -

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

>˙ æ

œ œ wa - ta -

≈ Rœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ .

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

flœ flœ flœ flœ

œ œ

n >˙ æ

flœ flœ flœ

ren - der such

≈ œr b œ œ œ œ œ œ œ œ . œ

>˙ æ

flœ flœ flœ flœ flœ œ œ œ œ œ œ flœ flœ fl flflfl fl fl

œ bœ œ œ

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

‰

œ œ flœ flœ

œ bœ œ œ

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

‰

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙ œ œ bœ œ œ ˙

œ J

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

&

D.B.

∑

∑

Vln. 1

?

∑

∑

>œ # œ b >˙ æ

Vc.

∑

∑

>œ

Vla.

Œ

∑

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

T

˘œ ˘œ b ˘œ œ œ bœ

>˙

∑

li - ma - tha ur - ta - ji - at al um - mam

A

˘œ ˘œ b ˘œ

> ˙

>˙

∑

? #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ & 

‰

>˙

√˘ ˘ > ˘ ˘ > bœ œ bœ œ œ ˙ ‰ bœ œ bœ œ œ ˙

˘œ ˘œ

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

∑

œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl (◊) lo - dy

‰

∑

Œ

?

‰

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

‰

∑

> ˙ œfl flœ flœ flœ flœ f b ˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙ Œ ‰ b œ œ b œ œ œ æ˙ f

? 

˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

>˙

˘˘ > ˘ ˘> ‰ bœ œ bœ œ œ ˙

bœ. >

>˙

‰

ƒ ˘˘ > ˘ ˘> ‰ bœ œ bœ œ œ ˙

ƒ ˘˘ > ˘ ˘> Œ ‰ bœ œ bœ œ œ ˙ &  ƒ > ? #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙

-

S

‰

b ˘œ ˘œ b >œ ˘œ ˘œ >˙

œ œ wa - ta -

flœ flœ flœ flœ

flœ flœ

œ œœœ fl flflfl

œ œ fl fl


55

Fairouz - Zabur

Fl. 1

273 b >˙

&

Fl. 2

&

Ob. 1

&

Ob. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

Dwd

p b >˙ p b >˙ p b >˙

? ?

3 4

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4

p

b ˙p

∑

b ˙p

∑

bœ bœ bœ bœ

&

?

&

∑

p

∑

(√>) b˙ b˙

?

?

b w> bw

p

∑

p w

S1

S2

A

& &

œ

fak - kar

p bœ

œ

fak - kar

p

& bœ

p bœ

œ

fak - kar

T

B

V

œ

fak - kar

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vc.

D.B.

œ

b ˙-

œ

œ

?

#˙

ash - shoo' - ou

œ

œ

#˙

œ

œ

#˙

ash - shoo' - ou

ash - shoo' - ou

n˙

ash - shoo' - ou

-

-

-

3 4 ˙.

œ

3 4 ˙.

4 ˙4

to picc.

3 4

œ- .

œ- wJ

to picc.

3 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

43

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

43

∑

44

∑

∑

43

43

∑

∑

43

∑

44

œ

43 ˙ .

œ

44 ˙

œ

œ

43

w

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

œ 43

˙

π (with hushed awe) œ œ œ œ œ œ 3 ˙ 44 œ 4

œ 43

˙

œ

bee - fil

œ -

œ

œ

œ- wJ

4 4

∑

œ -

œ

œ- .

œ

bee - fil

ba - til

qua - ma mu - look

ba - til

al

œ œ 44 œ

ard

wa ta

-

œ

44 œ

œ œ œ.

44 # œ

œ œ œ.

π (with hushed awe) 44 ‰ œj œ œ #œ

3 œ bœ 4 œ

œ

wa

ta

3 œ #œ 4 œ

œ

œ

wa

ta

qua - ma mu - look

˙

π (with hushed awe) 44 ‰ j œ œ œ œ

al

ard

œ œ œ œ œ œ œ

-

aa - mar ar - ruoo

aa - mar ar - ruoo

-

-

'ou - sa

œ

œ œ œ œ 43

ma - 'an a - lal

j œ ˙

'ou - sa

3 #œ œ œ œ 4

j œ ˙

œ œ œ œ 43

ma - 'an a - lal

œ

œ

43 œ

œ

œ

43 œ

˙

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

œ

43 œ

˙

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

bee - fil

bee - fil

œ

bee - fil

ba - til

qua - ma mu - look

ba - til

ba - til

al

ard

-

aa - mar ar - ruoo

-

'ou - sa

ma - 'an a - lal

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

b ˙-

∑

43 

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

b ˙-

∑

43 

44

∑

43

∑

44

∑

∑

43

p b ˙p

B b ˙p ?

#˙

ash - shoo' - ou

p bœ bœ bœ bœ ? fak - kar

Vla.

œ

4 4 ˙ π

44 ˙ p 44

fears

p bœ

4 4 ˙ π

∑

4 ˙4

p p

n œp n œp


56

Fairouz - Zabur

280 Picc. 1 2

& 43

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Ob. 1 2

& 43

∑

4 4

∑

3 4

∑

B b Cl. 1

& 43

∑

4 4

∑

3 4

B b Cl. 2

& 43

∑

44

∑

Bsn. 1

?3 4

∑

44

Bsn. 2

?3 4

∑

1

?3 4

Tbn 2

3

Pno.

Dwd

S1

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

∑

43

∑

44

44

∑

43

∑

44

∑

44

∑

43

∑

44

∑

?3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

?3 4

∑

44

∑

43

∑

44 wp

& 43

∑

44

∑

43

∑

44

?3 4 ?3 4

3 & 4 bœ

œ

wa

& 43 b œ rab

T

B

∑

44

‰ œJ œ œ œ 44 œ

rab

A

∑

44

& 43 œ

rab

S2

accel.

V 43 ?3 4

3 - ma wa a - la

-

see - hee

œ

œ

œ œ b œ 44 # œ

œ

wa

a - la - ma

-

see - hee

3

∑ ∑

-

∑

43 

˙

3 4 œ œ œ 4 #œ

a - la - ma

∑

43

see - hee

44

œ

#˙

˙

43

wp

#˙

œ

œ

#˙

˙

43

∑

∑

43

∑

∑

∑

3 4

∑

˙

43

∑

43

p œ ‰ Jœ 44

œ

œ œ

#˙ #˙

˙ ˙œ œ œ œ

nak - taa'

li

∑

∑

p 44 ˙ ˙◊

∑

œ

#˙

qu - yoo

œ

œ œ

#˙

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ -

da - hoo - man

˙ ˙

#˙ #˙ œ

wa li - nat - rah

>œ

œ #œ >

>œ

œ #œ >

œ #œ >

>œ ∑

œ #œ œ #œ >

43 œ >œ

an - na rab - boo - too - hoo - ma

∑

∑

∑

43

∑

3 4 #˙.

4 4

∑

∑

∑

3 4

∑

43 # ˙ .

44

∑

∑

∑

43

∑

∑

43 

œ

œ

œ

œ

-

-

leen

leen

π N Œ œ . œ 43 œ

qua - 'i

qua - 'i

-

f

œ (>œ ). œ 3 œ # œ œ # œ ˙ 4

44

qua - 'i

∑

œ

œ . œ 43 ˙ .

qua - 'i

44 

wp

#˙

f

leen

-

43

leen

˙

44

∑

44

Vln. 1

& 43

∑

44

∑

43

∑

44

Vln. 2

& 43

∑

44

∑

43

∑

Vla.

B 43

∑

44

∑

43

Vc.

?3 4

∑

44

∑

D.B.

?3 4

∑

44

∑

∑

∑

∑

accel.

∑

‰ œj li

f ‰ Jœ

43 

∑

li -

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

43

∑

44 Œ

43

∑

44 Œ

œ p> œ p>

Œ Œ

>œ >œ

Œ Œ

#œ >

œ

œ

Œ #œ Œ >

>œ

43 Œ

#œ >

œ

œ

Œ #œ Œ >

>œ

43 >œ

œ #œ > œ #œ >


57

Fairouz - Zabur 287

q = 88

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

&

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

Ob. 1

&

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

Ob. 2

&

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

B b Cl. 1

&

43

B b Cl. 2

&

j ‰ œ # œ # œ œ œ >œ œ >œ œ fl > > ƒ

Picc. 1

&

Picc. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Pno.

S

A

T

? ?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > f . >˙ f

. >˙ f

> ? ˙. f ? >œ f

> œ

# œ # œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > >

44 ˙ >

#˙

w>

43

44 ˙ >

#˙

w>

43

4 ˙ 4

# >˙

>˙

44 # >œ # œ

œ

43

> œ

>œ

œ

œ

>œ

œ

>œ .

> nœ #œ

> œ

œ # >œ

> œ

flœ

>œ .

flœ

. >œ

> 3 œ 4

˘œ J œ

j ‰ œ œ œ # œ # œ œ œ >œ >œ fl > > ƒ

> 43 œ

œ

>œ .

#œ

>œ .

j œ fl ƒ ˘œ J 44 ƒ ˘œ 4 J 4 ƒ

∑

44

∑

∑

43

∑

&

∑

44

∑

∑

43

∑

44

&

∑

44

∑

∑

43

∑

44

?

f ? ˙. >˙ . (◊)

> 44 œ œ

&

∑

44

&

∑

44

V œ

œ -

? nœ

&

Vln. 2

&

Vla.

B

-

œ

taa'

œ

qu - yoo

œ

œ

taa'

qu - yoo

q = 88

œ

-

œ -

44 œ

da

44 # œ . da

œ >œ

œ

œ -

-

43

œ

j œfl ƒ

#˙

Vln. 1

D.B.

œ

. >˙ f

nak

Vc.

> œ

44

# œ # œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > >

44 ˙ >

?

nak

B

œ

44

w >

43 œ œ fl

˙. >˙ .

œ œ fl

#˙ # >˙

flœ

∑

∑

43 

∑

∑

43 

œ

œ #œ

hoo - maa

œ

œ J

hoo

ma

œ œ œ 3

#œ

wa li - nat

œ œ œ 3

-

nœ

wa li - nat

œ

rah

œ -

œ

an

-

#œ

rah

an

-

œ

'na

œ

rab

œ

œ

'na

rab

-

-

. >œ

˙ >˙

44

44 ƒ ‰ Jœ

44

ƒas ‰ œj 44 ƒ

as -

43 œ # œ œ # œ ˙

ƒ

boo - too- hoo - ma

43 # œ

j 44 œ fl ƒ

œ œ ˙

boo - too- hoo - ma

44 44

∑

44

∑

∑

43

∑

44

∑

44

∑

∑

43

∑

44

˘ 44 3 œ ‰ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ f ? 44 æ æ. œæ j 43 œ æ # >˙æ >˙ >˙ > fl >˙ . œ>æ. œ fl f 4 æ 3 ? æ. œæ j 4 ˙ 4 œ æ. # >˙æ >˙ > > fl >˙ œ>æ. œ fl f

44 44 4 4


58

Fairouz - Zabur

˘ œ nœ > œ nœ 4 J ‰ &4 ‰ 3 ƒ ˘œ 4 ‰ >œ b œ œ J ‰ &4 ƒ3

291 Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

Timp.

4 &4

?4 ‰ 4

j œ fl

‰

‰

‰

j œ fl

3

˘ œ nœ > œ J ‰ ‰ nœ

˘ > b œ œ œJ œ ‰

3

‰

j j œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œfl > > > >

j ‰ j ‰ œ œ fl fl

‰

j œ fl

j ‰ œ fl

j œ fl

>œ b œ ‰

3

˘ œ nœ > œ J ‰ ‰ nœ

˘ > b œ œ œJ œ ‰

3

‰

j j œ bœ œ œ œœœ œ fl œœ œœfl > > > > >

j ‰ œ fl

j œ fl

‰

j ‰ œ fl

j ‰ j œ œ fl fl

3

j j œ bœ œ œ œœ œ œ fl œœ œœfl > > > > > ‰

j œ fl

‰

j ‰ œ fl

? 44

∑

∑

∑

∑

? 44

∑

∑

∑

∑

? 44 œj ‰ fl ƒ

˘œ œ J f

Perc.

& 44 ‰

Pno.

√ ˘ œ œ 4 &4 ‰ J ƒ j ? 44 œ ‰ flœ ◊ ( ) & 44

œ

œ

saa - kin

A

˘ > b œ œ œJ œ ‰

3

j j œ bœ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œfl > > > > >

Xylophone

S

˘ œ nœ > œ J ‰ ‰ nœ

& 44 œ

œ

saa - kin

˘œ ˘œ

Œ

Œ

b ˘œ bœ ‰ J

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

b ˘œ bœ ‰ J

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

‰

b ˘œ n ˘œ b ˘œ bœ ‰ nœ bœ J

n ˘œ ‰ n Jœ

‰

˘œ œ J

b ˘œ n ˘œ b ˘œ bœ ‰ nœ bœ J

n ˘œ ‰ n Jœ

j œ ‰ flœ

j œ ‰ flœ

œ œ œ

œ œ bœ

‰ n Jœ

fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

œ œ œ œ

œ œ œ

˘œ œ J

Œ

‰ œj flœ

œ

j œ ‰ fl

Œ

as

‰

fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

j œ

as

-

-

œ

saa - kin

œ

saa - kin

Œ

‰

˘œ œ J

b ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ bœ ‰ nœ bœ ‰ nœ J J

‰

˘œ œ J

b ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ bœ ‰ nœ bœ ‰ nœ J J

j œ ‰ flœ

œ œ œ œ

œ bœ

fis - sa - ma - waa - tee

œ œ

˘œ

j œ ‰ flœ

‰ œj Œ flœ

œ œ

˘œ

œ œ œ œ

fis - sa - ma - waa - tee

‰ œj Œ flœ ‰ n Jœ

yath - hak

œ

œ

yath - hak

j œ ‰ Œ fl

œ

j œ ‰ flœ

˘œ ˘œ

Œ

‰

b ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ bœ ‰ nœ bœ ‰ nœ J J

‰

˘œ œ J

b ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ bœ ‰ nœ bœ ‰ nœ J J

œ

œ bœ

j œ ‰ flœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

as - saa - kin fis - sa - ma - waa - tee

‰ œj Œ flœ

œ œ

∑

∑

∑

∑

B

? 44

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

& 44 ‰

Vln. 2

& 44 ‰

˘œ ‰ J

‰

j œ fl ƒ

‰

j œ fl

‰

j œfl

‰

j œfl

‰

j œfl

‰

j œfl

‰

ƒ

˘œ ˘œ b ˘œ J

˘œ J

˘œ ‰ J

j œ fl

‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

j œfl

j ‰ j ‰ œfl flœ

j œfl

j œ flœ b flœ fl

Vla.

˘ ˘ >œ b œ œ B 44 œ œ œ œ œ J œ œ œ œ J > > > >

Vc.

? 44 ‰

D.B.

? 44 ‰

‰ ‰

‰

˘œ J

˘œ ‰ J

j ‰ œ fl

j œ fl

‰

‰

j ‰ œfl

j œfl

‰

j ‰ œfl

j œfl

˘ ˘ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ J > > > >

˘œ b ˘œ

˘œ ‰ J

‰

˘œ ˘œ J ‰ J

j ‰ œ fl

j ‰ j œ œ fl fl

‰

as - saa - kin

‰

yath - hak

4 V4

˘œ J

˘œ b ˘œ

j œ fl

œ bœ fl fl

j œ ‰ flœ

‰ n Jœ œ œ

yath - hak

T

˘œ J

˘œ œ J

as - saa - kin fis - sa - ma - waa - tee

‰ œj œ

j ‰ j œ œ fl fl

j œ œ œ

as - saa - kin

‰

j ‰ j œ œ fl fl

j œ flœ b flœ fl

‰

‰

j ‰ œfl

j œfl

‰

j ‰ œfl

j ‰ j œfl flœ

‰

j œfl

‰

j ‰ œfl

j ‰ j œfl flœ

‰

j ‰ œfl

j œfl

‰

j ‰ œfl

j ‰ j œfl flœ

‰

j œfl

‰

j ‰ œfl

j ‰ j œfl flœ

>œ b œ

˘ ˘ >œ b œ œ œ œœœ œ J œœ œœJ > > > >

‰

‰

˘œ ˘œ J ‰ J

˘ ˘ >œ b œ œ œ œœ œ œ J œœ œœJ > > > >


59

Fairouz - Zabur

˘ œ nœ > œ nœ J ‰  & ‰

˘ œ nœ > œ J ‰ nœ

˘ > b œ œ œJ ‰  & ‰ œ

˘ > b œ œ œJ œ

295 Picc. 1 2

3

Ob. 1 2

3

‰

3

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

Timp.

Perc.

Pno.

S

&

j j œ bœ œ œ œœœ œ fl œœœœfl > > > > >

? ‰

j œfl

‰

?

∑

˘œ ˘œ Œ

? 

B

j œ ‰ fl

˘œ œ J

b ˘œ bœ J

œ œ œ œ bœ ‰ nœ J œ

œ

œ

as - saa - kin

˘œ ˘œ b ˘œ ˘œ ‰ J ‰ J ‰

˘œ J

Vln. 1

Vln. 2

& ‰

j flœ

‰

‰ j ‰ j œfl flœ b flœ flœ

j flœ

‰

Vla.

Vc.

j œfl

‰

j ‰ j‰ j ‰ œfl flœ flœ

j œfl

D.B.

j œfl

‰

j ‰ j‰ j ‰ œfl flœ flœ

j œfl

B

˘ ˘ > œ œ œ œ œ bœ œ œ J œ œ J œ œ > > > >

? ‰ ? ‰

-

‰

‰

˘œ œ J

b ˘œ bœ J

‰

n ˘œ b ˘œ nœ bœ

n ˘œ ‰ n Jœ

‰

˘œ œ J

b ˘œ bœ J

‰ ‰

˘œ œ J

b ˘œ bœ J

as

j œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

˘œ J

˘œ ˘œ b ˘œ J

‰

˘œ J

‰

j œfl

‰

‰

j œfl

‰

˘ œ œ œ œ œ J > >

as

as - saa

as - saa

‰

-

-

-

-

‰

j œ œ fl

Œ

j œ ‰ œ fl

j œ ‰ œ fl

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ bœ

saa - kin

œ

œ

saa - kin

fis - sa - ma - waa - tee

œ

œ œ œ œ

fis - sa - ma - waa - tee

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

yath - hak

as - saa

˘œ J

˘œ J

˘œ ‰ J

˘œ b ˘œ

j flœ

‰

kin fis - sa - ma - waa - tee

‰ ‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

j œfl

j ‰ j ‰ œfl flœ

j œfl

‰

j flœ

‰

‰

j œfl

‰

j œfl

‰

j œfl

‰

j œfl

˘ œ œ œ J œ œ > >

˘ œ œ œ œ œ J > >

yath - hak

œ œ

as - saa

‰

‰

‰

‰

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

‰

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

nœ J as

‰

j œ

as

-

-

j ‰ j œfl flœ

j œ ‰ Œ fl

‰

-

-

Œ

j œ ‰ œ fl

œ

œ œ œ œ

saa - kin

œ

fis - sa - ma -

œ œ œ œ

saa - kin

fis - sa - ma -

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

˘œ J

˘œ ˘œ J ‰ J

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

‰

‰

j flœ

‰

‰

j œfl

‰

j ‰ j œfl flœ

‰

j œfl

‰

j ‰ j œfl flœ

j œ bœ flœ fl fl

‰

‰

j ‰ œfl

j œfl

‰

j ‰ œfl

j œfl

>œ b œ

j œfl

j œ œ fl

yath - hak

œ

kin fis - sa - ma - waa - tee

œ œ

œ

j œ bœ œ œ œ œœfl > > >

‰

yath - hak

œ œ œ œ œ

j flœ

˘ >œ b œ œ œ œ œ œ J > >

˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ J

n ˘œ ‰ n Jœ

b ˘œ bœ J

œ

j œ bœ flœ fl fl

‰

‰

j œfl

n ˘œ b ˘œ nœ bœ

˘œ œ J

œ œ œ

‰

j ‰ œfl

Œ

œ œ œ œ œ

j flœ

‰

˘œ

‰

‰

j œfl

˘œ

œ œ œ

‰

‰

‰

j œ œœœ œ fl > >

œ œ œ

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

j œfl

>œ b œ

‰

‰ n Jœ

˘œ & ‰ J

as - saa

j œ œ œ œœfl > >

3

j œ fl

œ œ bœ

œ

Œ

œ œ œ

ƒ œ

‰

‰

‰

œ

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

˘ > b œ œ œJ œ

fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

-

‰

j œ ‰ œ fl

œ

‰

3

‰

j œ ‰ œ fl

œ

∑

˘œ ˘œ

‰

j œ œ œ œ œ œ fl fl fl

Œ

ƒ œ

?

˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ J

‰

˘ œ nœ > œ J ‰ nœ

j œ œ œ œ œ œ fl fl fl

fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

as - saa - kin

as - saa

‰

‰

j œfl

j œ œ fl

œ

∑

‰

j œ œœœ œ fl > >

j ‰ j ‰ œfl flœ

3

‰

& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ V

‰

‰

‰

b ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ bœ ‰ nœ bœ ‰ nœ ‰ J J

& œ

j œfl

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

(√) ˘ œ œ & ‰ J

j œ ‰ œ fl

j œ bœ œ œ œ œœfl > > >

‰

b ˘œ bœ J

j œ ‰ œ fl

‰

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

˘œ œ J

‰ œj Œ œ fl

˘ > b œ œ œJ œ

3

Œ

b ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ bœ ‰ nœ bœ ‰ nœ ‰ J J

? œj ‰ œ fl (◊)

‰

Œ

˘œ œ & ‰ J

fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

T

‰

j œfl

˘œ ˘œ ˘œ ‰ œ œ œ J f j œ œ œ ‰ œ œ œ ffl fl fl

fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

A

j œ œœœ œ fl > >

j ‰ j‰ j ‰ œfl flœ flœ ∑

?

3

‰

˘ œ nœ > œ J ‰ nœ

˘ œ œ œ J œ œ > >

j ‰ j œfl flœ

˘ >œ b œ œ œ œ œ œ J > >


60

Fairouz - Zabur

˘ œ nœ > œ nœ J & ‰

299 Picc. 1 2

3

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12

& ‰ &

Timp.

Perc.

Pno.

S

3

j œ œ œ fl œ œ > >

? ‰

? ‰

‰

j œfl

˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ J

j œ >œ b œ œ œ fl œ œ > > j œfl

‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

‰

‰ ‰

? Œ

˘œ

˘œ

‰

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

‰

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

˘œ œ J

b ˘œ bœ J

(√) ˘ œ œ & ‰ J

b ˘œ bœ J

& ‰

? œj ‰ flœ (◊) & œ

‰

œ

œ

& œ V œ ?

bœ

œ

œ

-

b ˘œ bœ J

j œ ‰ flœ

‰

œ œ œ

j œ flœ œ

˙

œ

yath - hak

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

‰

˘ œ œ œ J œ œ > >

saa

∑

∑

∑

∑

∑

œ.

œ saa

-

-

j œ ‰ flœ

j œ ‰ flœ

fis

sa

œ.

j œ

˙

kin

fis

sa

œ

bœ

kin

fis

kin

‰

˙

œ J

kin

œ.

-

j ‰ j ‰ œfl flœ

∑

-

as

‰

∑

-

j œ

j ‰ j œfl flœ

j ‰ œ Œ flœ

as - saa

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

‰

Œ

as - saa

œ œ œ

j œfl

˘ >œ b œ œ œ œ œ œ J > >

yath - hak

j œ œ œ ‰ flœ flœ flœ

b˙

œ œ œ œ œ

j ‰ j ‰ œfl flœ

˘ œ œ œ J œ œ > >

œ bœ ‰ nœ J

j ‰ œfl

˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ ‰ J

j œ ‰ flœ

‰

‰

‰

j œ ‰ flœ

Œ

‰

j œfl

j œ ‰ fl

œ œ œ

˘œ J

b flœ

˘œ Œ

œ œ œ œ œ

˘œ ˘œ J ‰ J

flœ

‰

˙

œ

as - saa

-

‰

œ ‰ œj

œ œ œ

œ

j œfl

3

˘ ˘ j j ‰ j j j ‰ j œ œ œ œ œ œ fl bœ bœ œ œ fl œ œ œ œ fl fl œ œ œ œ fl œœœœfl > > > > > > > >

‰

‰

œ

-

j ‰ j œfl flœ

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

j œ œ œ

as - saa

‰

‰

œ

& ‰

? ‰

‰

˘œ œ J

3

n ˘œ b ˘œ n ˘œ nœ bœ ‰ nœ J

œ œ œ

Vln. 2

D.B.

‰

b ˘œ bœ J

œ œ œ œ œ

Vln. 1

? ‰

‰

œ

‰

∑

œ

& ‰

‰

fis - sa - ma - waa - tee

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

˘ > b œ œ œJ œ ‰

‰

as - saa - kin

kin fis - sa - ma - waa - tee yath - hak

∑

˘œ ˘œ œ J

œ

j œfl

œ œ œ

b ˘œ

Vc.

j œ œ œ flœ flœ flœ

˘ œ nœ > œ J ‰ ‰ nœ

j œ >œ b œ œ œ fl œ œ > >

œ œ œ œ œ

˘œ

B

˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ J

‰

fis - sa - ma - waa - tee

˘œ J

Vla.

‰

‰

j œfl

‰

as - saa - kin

œ

-

j œ ‰ flœ

‰ n œJ œ œ

yath - hak

œ

as - saa

Œ

yath - hak

œ œ

j œ flœ

3

j œ œ œ fl œ œ > >

as - saa

B

‰

‰

waa - tee

T

˘ > b œ œ œJ œ

3

j œ œ œ flœ flœ flœ

waa - tee

A

‰

? ‰

Hn. 34

˘ > b œ œ œJ œ

‰

˘ œ nœ > œ J ‰ nœ

œ -

fis

sa

j œ Œ flœ

j œ ‰ flœ

˙

-

ma

-

˙ ma

-

-

˙.

œ

sa - ma - waa

j œ b˙

j ‰ j œfl flœ

-

-

-

˙

ma

-

-

˘œ J

˘œ b ˘œ

˘œ ‰ J

> > > > >œ >œ > > bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

j œfl

‰ j flœ b flœ flœ

œ œ œ œ bœ œ œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > >

˘ >œ b œ œ œ œ œ œ J > >

˘ œ œ œ bœ œ J œœœ > > > >

˘ œ œJ œ flœ fl

˘ ˘ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ J œ œ J œ fl > > > > fl

j œfl

‰

j œfl

‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

j œfl

‰

j œfl

‰

j ‰ j œfl flœ

‰

j œfl

‰

j ‰ œfl

j ‰ j œfl flœ

‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

j ‰ j œfl flœ

j œfl

‰

j œfl

‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

j œfl

‰

j œfl

‰

j ‰ j œfl flœ

‰

j œfl

‰

j ‰ œfl

j ‰ j œfl flœ

‰

j ‰ j ‰ œfl flœ

j ‰ j œfl flœ


61

Fairouz - Zabur 303 Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

Timp.

&

∑

&

∑

b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ ƒ >œ > > > > > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ ƒ

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

˘ j j ‰ j j œfl œ œ flœ œfl œfl b œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ > > > > > >

&

? ‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œfl flœ flœ flœ

‰

j œfl

Hp.

Pno.

S

B

‰

j œfl

‰

‰

j œfl

∑

∑

∑

?

∑

Œ

˙æ. >

ƒ √ bw

∑

&

?

‰ œj Œ œ fl

˙

&

-

tee

-

b˙

-

-

b˙

Vln. 2

&

b >œ b œ

tee

-

-

ƒ j œ œ fl >œ J

6

6

6

6

6

? ‰

6

6

∑

6

6

‰

‰

œ

j œ>

œ tee

˙

tee

Œ

j œ œ fl

>œ J

œ

>œ

hak

yath

œ

>œ

j œ>

yath - hak

yath

b >œ b œ œ

-

-

hak

yath

>œ œ œ

yath - hak

j >œ

j œ œ fl

yath

œ

6

œ

yath - hak

yath

j >œ

>œ

-

-

-

‰

j œ œ fl

>œ

>œ J

hak

>œ

œ

hak

yath

j ‰ j ‰ j ‰ j œfl flœ flœ flœ

‰

‰

j œfl

j œfl

‰ ‰

j œfl j œfl

‰ ‰

j œfl j œfl

‰ ‰

6

‰

yath - hak

j œ>

yath - hak

-

hak

j œfl j œfl

j œ >

Œ

j œ œ fl

>œ J

œ

>œ

hak

yath

œ

>œ

j œ>

yath

b >œ b œ œ

6

j œ œ fl

yath

œ

- hak

>œ

‰

œ

yath - hak

œ >œ

j ‰ j ‰ j ‰ j flœ flœ flœ flœ

6

hak

>œ œ >œ

yath - hak

yath

6

œ œ œ œœ œœœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ> œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ ˘ ˘ ˘ ˘ B bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ J œ œ J œ fl bœ œ J œ J fl œ > > > > > > > > fl fl ? ‰

bœ

6

∑

>œ >œ >œ > > > > œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ b >œ œ

j œfl

√ bw

yath - hak

˙

œ

?

j œ ‰ œ fl

˙

& ˙ V

‰

>œ > > > > > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ

∑

? œj ‰ œ fl (◊)

j œfl

wæ

∑

&

j œfl

˘ ‰

b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ

∑

&

&

D.B.

j œfl

?

Vln. 1

Vc.

‰

j œfl œ œ œ œ > >

∑

waa

Vla.

j œfl

j œfl œ œ bœ œ > >

∑

waa

T

‰

j œfl

j œfl

∑

waa

A

‰

˘ ‰

?

Xylophone

Perc.

j œfl œ œ œ œ > >

-

-

hak

yath

>œ œ œ

œ

yath - hak

yath

j œ >

œ >

-

‰ >œ -

hak

>œ

-

hak

-

hak

-

œ >

>œ œ >œ

yath - hak

yath

6

œ

hak

yath

hak

>œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ J œ J fl œfl > > > > ‰

‰

j œfl

j œfl

‰ ‰

j œfl j œfl

‰ ‰

j œfl j œfl

‰ ‰

j œfl j œfl


62

Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

S

Fairouz - Zabur

306 b >œ

& & &

bœ >

? ‰

T

B

6

6

6

6

6

6

œ

œ >

œ

j œ fl

j œ fl

œ >

‰

œ

œ > ‰

j œ fl

?

∑

&

∑

?

∑

?

∑

?

˘ ‰

j œ fl

œ

j œ fl

‰

j œ fl

 bœ >  ‰

j œ fl

&

j & œ > V

&

Vla.

B

‰

6

-

hak

yath

j >œ

œ

b >œ b œ -

hak

yath

-

hak

yath

-

œ

hak

>œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ

œ

>œ

bœ >

? ‰ ? ‰

>œ

yath

œ

œ >

j œ fl j œfl

j œ flœ

yath

j œ>

yath

-

6

>œ

-

œ

œ

œ

œ

œ >

œ

j œfl

œ

hak

>œ ˘ œ J

‰

yath

-

œ

j œ fl

hak

œ

œ

‰

>œ

hak

œ

j œ flœ

6

œ

-

>œ

6

6

œ

œ >

œ œ fl

˘œ

b ˘œ

œ

œ >

‰

˘œ œ J j œ œ fl >œ œ

‰

b ˘œ ˘œ

# ˘œ

# ˘œ

3

>œ

yath

œ

>œ

œ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ

œ > ‰ ‰

œ

˘ œ J j œ fl j œfl

‰ >œ

-

>œ

œ

hak

-

hak

>œ

yath

>œ

 √ bw

6

j œ flœ > œ J

6

‰

3

n ˘œ

# ˘œ

3

‰

>œ

œ

n ˘œ

b ˘œ

˘œ

˘œ

3

n ˘œ

# ˘œ

3

j œ fl

œ. >

6

hak

yath

j >œ

œ

>œ

hak

yath

œ

hak

>œ

œ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ

œ

 >œ  bœ >  ‰

 ‰ 

-

hak

yath

j œ >

œ

œ >

j œ fl

j œfl

j œ flœ

6

yath

-

œ

>œ

hak

œ

>œ ˘ œ J

œ

œ

œ

œ >

œ

j œfl

yath

-

œ

‰

hak

œ

œ

j œ fl

>œ

hak

>œ

‰

œ

-

-

j œ flœ

6

Œ

>œ J

œ

-

yath

6

‰

yath

j œfl

b ˘œ

˘œ œ J j œ œ fl ˘œ

‰

>œ > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ

hak

‰

n ˘œ

œ œ fl

j œ fl

∑

-

j œ fl

˘œ œ

œ œ fl

˘œ

6

>œ

œ fl ‰

˘œ œ

œ œ fl

j œ fl

‰

j œ fl

≈

˘ œ

j œ fl

 j œ >

œ fl

˘œ œ

˘ ‰

j œ fl

wæ >  b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ

yath  j >œ yath  > bœ bœ

hak

-

yath

hak

6

≈

>œ

b ˘œ

3

œ >

œ

‰

j œ fl

‰

˘œ

# ˘œ

3

j œ fl

Œ

>œ J

œ

yath

? j >œ

Vln. 2

‰

6

6

3

ƒ œ. > ƒ

>œ > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ 6

6

˘œ

ƒ ˘ #œ

∑

? œj flœ ◊ ( ) >œ & J

6

j œ fl  ˘œ ˘œ œ œ

ƒ b ˘œ

6

?

6

ƒ œ œ ƒfl b >œ b œ >œ

b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ

√ bw &

6

‰

∑

6

6

œ

‰

? wæ

&

D.B.

6

∑

Vln. 1

Vc.

6

?

&

b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ

> >œ > > > > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ

yath

A

> > > œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

>œ

hak

>œ

œ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ

œ > ‰ ‰

œ

˘ œ J j œ fl j œfl

>œ -

hak

>œ

œ

hak

-

hak

œ >

yath

-

œ >

hak

>œ

œ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ

yath

œ

‰

-

yath

œ

6

œ fl ‰ ‰

>œ

œ fl

j œ fl j œfl


63

Fairouz - Zabur

Picc. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

308 b >œ œ b œ

& &

6

Pno.

Dwd

S

6

6

6

j œ œ œ fl bœ œ > > ? ‰ ‰ j œ fl ˘œ ˘œ œ œ ‰

? ‰

œ œ ‰ flœ flœ b >œ b œ >œ

3

? # ˘œ ˘œ # ˘œ # ˘œ ? œ. >

3

B

&

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˘ ‰ ‰

j œ fl

˘œ œ J j œ ≈ œœ œœ œœ ‰ fl fl fl flœ >œ œ ˘œ >œ

3

3

3

3

j œ fl

œ. >

6

6

˘ ‰

j œ fl

‰

˘œ œ J j œ ≈ œœ œœ œœ ‰ fl fl fl flœ >œ œ ˘œ >œ

b ˘œ ˘œ b ˘œ ˘œ b ˘œ b ˘œ ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ b ˘œ 3

˘ ˘ ˘ ˘ #œ œ #œ #œ 3

3

3

j œ fl

œ. >

˘œ

j œ fl

6

6

6

√ bw

6

6

6

6

?

>œ & J j & œ >

‰

œ œ

b >œ b œ œ

yath - hak

? j >œ

œ

‰

j œ flœ

Œ ∑

>œ J j œ>

yath

-

œ

>œ

hak

yath

œ

>œ

>œ œ œ

yath

-

hak

yath - hak

j >œ

yath

-

j œ flœ

œ

hak

6

‰

>œ -

hak

>œ

>œ œ >œ

yath

j œ flœ >œ J j œ>

6

‰

œ

yath - hak

œ

b >œ b œ œ

hak

yath - hak

yath - hak

yath - hak

>œ

yath

-

-

>œ

hak

>œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ

j œ >

∑

∑

U

∑

∑

3 4

U

∑

∑

U

43

∑

∑

U

∑

∑

U

∑

∑

U

∑

∑

U

∑

∑

43

U

∑

∑

43

U

∑

∑

43

U

∑

3 4

∑

43

lunga

lunga

lunga

lunga

U

lunga

∑

6

U

3 4

∑ ∑

>œ > > > > > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ 6

∑

lunga

∑

6

∑

lunga

wæ

6

U

lunga

lunga

3

œ. >

3 4

lunga

3

3

∑

∑

lunga

˘œ # ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘œ n ˘œ # ˘œ œ nœ #œ

3

q = 54

to flute

lunga

j œ fl

˘œ ˘œ ˘œ ≈ œ œ œ ‰

U

lunga

lunga

b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ b >œ œ b œ œ œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ >œ n œ b œ œ n œ b œ

? œj flœ (◊)

&

˘œ œ J j œ flœ >œ œ

œ œ ‰ ‰ flœ flœ b >œ b œ >œ ˘œ

6

j œ œ œ fl œ œ > > ‰ j j œ œ fl fl

˘œ ˘œ œ œ ‰

‰

˘œ # ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘œ n ˘œ # ˘œ œ nœ #œ

?

V

6

6

j œ œ œ fl bœ œ > > ‰ ‰ j œ fl

j œ fl

3

&

&

6

6

? wæ

yath - hak

Vln. 1

6

6

˘œ ˘œ ˘œ ≈ œ œ œ ‰

3

j œ fl

yath - hak

T

6

b ˘œ ˘œ b ˘œ ˘œ b ˘œ b ˘œ ˘œ n ˘œ b ˘œ n ˘œ b ˘œ

yath - hak

A

˘œ œ J j œ flœ >œ œ

? ‰

?

6

j œ œ œ fl œ œ > > ‰ j j œ œ fl fl

&

&

6

>œ > > > > > > > œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ

√ bw

Hp.

> > > > > > > œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ

œ

yath - hak

‰

6

j œ flœ

Œ ∑

>œ J j œ>

yath

-

-

œ

>œ

hak

yath

œ

>œ

hak

yath - hak

j œ >

yath

-

j œ flœ

6

‰

∑

U

lunga

∑

œ

hak

-

hak

>œ

>œ œ >œ

yath

-

hak

yath - hak

œ >

yath

-

œ >

∑

U

bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ ˘ ˘ ˘ ˘ B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ J œ œ J bœ œ J œ œ J fl fl œ œ > > > > > > > > fl fl ? ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl ? ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl

>œ ◊

p

Œ Œ

43 43 43

43

Œ

43

>œ ◊ p  Œ ‰ œJ œ œ œ b œ œ 43 Ar - rab ya' -sta' - hi- zi

∑

43

U

∑

∑

43

U

∑

∑

43

U

∑

43

∑

43

lunga

∑

lunga

lunga

lunga

∑

hak

>œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

43

U

U

>œ

p

lunga

lunga

>œ œ œ

yath

6

Œ

3 4

U

lunga

∑

q = 54

U

∑

∑

U

∑

∑

U

∑

lunga

lunga

lunga

∑

U

lunga

∑

Œ

pizz.

œ p>

43 43 43 3 4


64

Fairouz - Zabur

312 Fl. 1

& 43

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

U

∑

∑

3 4

Fl. 2

& 43

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

U

∑

3 4

B b Cl. 1

& 43

∑

4 4

∑

3 4

∑

U

w

∑

3 4

B b Cl. 2

3 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 bw 4 p

U

∑

3 4

12

?3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

U

∑

∑

3 4

?3 4

∑

44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

∑

43

& 43

∑ π

44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

∑

43

44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

∑

43

44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

∑

44

∑

43

∑

44

∑

U

43

∑

43

∑

43

Tbn 3

Hp.

Pno.

Dwd

?3 Œ 4

>œ ◊

& 43

∑

?3 Œ 4

>œ ◊ 

? 3 bœ œ. Œ 4

Œ

π

Œ

Œ

bi - him

S

A

& 43 & 43

44

p œ

œ

hay - na

44

∑

i - thin

∑

44

∑

œ bœ œ œ bœ œ. bœ œ œ bœ 43

∑

Ya - ta

4 4 bw p

kal - la - moo a - lay - him bi

-

43

∑

44

∑

w

œ œ 4 œ bœ œ œ 4

-

43

∑

Œ

gha - tha - bi

44

∑

U

‰ bœ œ bœ œ œ œ œ œ  wa yar - joo - fi - hom bi ghay - dih

∑ ∑

U

∑

U

∑

p bœ

œ œ. œ

œ

am - ma

a - na

bœ

œ œ. œ

p

œ

am - ma

44

∑

44

∑

43

∑

43

∑

44

∑

44

∑

U

43 43

a - na

p bœ bœ ∫œ œ #œ œ œ

43

V 43

∑

?3 4

∑

Vln. 1

& 43

∑

44 ˙

b˙

43 b ˙- .

44 w

U

∑

∑

43

Vln. 2

& 43

∑

44 b˙

˙

43 b ˙ . -

44 w

U

∑

∑

43

Vla.

B 43

∑

b ˙- . 43

44 w

U

∑

43

Vc.

?3 4

44 wp

∑

43

∑

44

∑

U

∑

43

∑

44

∑

U

T

B

D.B.

?3 Œ 4

non vib.

non vib.

non vib.

44

∑ œ π>

Œ

44

∑

am

U

∑

p bœ

-

ma a - na

œ

#œ

am - ma

∑ ∑ ∑

 

œ œ

a - na

Œ Œ

arco

œp

arco

œp

43

43 43


65

Fairouz - Zabur 318 Fl. 1

3 &4

4  4

∑

Œ

,

>œ œ œ œ > œ œ #w f

6

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

43

∑

44

# w>

∑

∑

3 4

∑

4 4

# w>

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

44

ƒ

>œ œ œ œ > œ œ #w

3 &4

∑

44 

Œ

B b Cl. 1

3 &4

∑

4  4

Œ

‰

B b Cl. 2

3 &4

∑

44 

Œ

‰

C Tpt. 1 2

3 &4

∑

44

∑

1

? 43

∑

44

∑

∑

Tbn 2

? 43

∑

44

∑

∑

3

? 43

∑

44

∑

∑

3 &4

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

? 43

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

44

Fl. 2

Hp.

S

3 & 4 œ œ œ œ œ #œ œ

44 œ

ma - sah - too ma - li - kee

A

4 4 #œ

3 V 4 œ #œ œ œ œ #œ œ

44 w

? 43

44 w

ma - sah - too ma - li - kee

T

ma - sah - too ma - li - kee

B

œ œ œ œ œ #œ œ

ma - sah - too ma - li - kee

6

# ˘œ J f # ˘œ J f

ƒ

ƒ ƒ ∑

ƒ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ œœ .. J a - la soh - yown

3 & 4 œ œ œ œ #œ œ œ

f

œ œ œ œ

a - la soh - yown

ja - ba - li

kud - si

œ œ œ

ƒ # j œ. #œ œ.

ja - ba - li

w

˙-

# ˙-

˙-

# ˙-

˙-

# ˙-

˙-

# ˙- . 43

44

# ˙p

˙-

# ˙-

˙-

43 # ˙ . -

44

p p

˙˙ p

˙ ˙

kud - si

w

# ˙-

#œ

œ

In - ne

ƒ ƒ

,

œ

œ #œ

ukh - bir min

œ. #œ œ

jih

-

œ.

tee

43

# ˙- .

44

œ #œ #œ j 3 œ œ 4 #œ qua

-

dha

-

i

4 4

ar - rab

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

43

∑

44

Vln. 1

3 &4

∑

44

∑

∑

Vln. 2

3 &4

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

Vla.

B 43

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

Vc.

? 43

D.B.

? 43

œœ-

Œ

Œ

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

Œ

Œ

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44


66

Fairouz - Zabur

324 Ob. 1

4 &4

Ob. 2

4 &4

∑

3 4

B b Cl. 1

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

B b Cl. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

Bsn. 1

? 44

∑

43

∑

Bsn. 2

? 44

∑

43

C Tpt. 1

4 &4

∑

C Tpt. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4  4

∑

4  4

Œ

Œ

œ œ œ œ œ œ 43 # ˙ . > p 6

œ œ œ œ œ œ 43 # ˙ . > p 6

œ #œ >

œ >

œ #œ >

œ >

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

44

∑

∑

44

∑

43 # œ œ œ œ ˙ > p>

43

∑

44

∑

43

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

1

?4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

Tbn 2

? 44

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

3

? 44

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

> 3 #œ 4 #œ

>œ œ

> 4 œ #œ 4 œ #œ

>œ œ

3 œ 4 œ

# >œ #œ

Hp.

S

√> > > 4 #œ œ ˙ & 4 #œ œ ˙ P ? 44 ∑ 4 &4

43 43

∑

>œ œ

∑

44

∑

44 #œ

4 & 4 #œ

œ

qua - la

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

4 V 4 #œ

œ

? 44

3 œ #œ œ œ 4 #œ lee

an - ta

44 #œ

˙

ib - nee

>œ œ

43

∑

œ

qua - la

A

43 # œ œ œ œ ˙ > p>

œ

qua - la

43 # œ

lee

an - ta

ib

œ

43 # œ

an - ta

ib

œ #œ œ lee

6

6

j j œ œ >œ fl fl

j œ fl

œ # >œ

>œ

44 j # œ >œ fl

j j œ œ >œ fl fl

j œ fl

44 œp 44 # œp œ4 4 p 44 œ p

œ-

˙-

œ-

˙-

œ-

˙-

˙-

4 4

∑

44

∑

4 œ. #œ œ 4

nee

an - nal

œ #œ

nee

˙-

œ-

44 # œp

# >˙ . #˙.

œ-

œ

yown

44 #œ

an - nal

yown

wa - lad

œ

œ

œ

œ

#œ

œ

˙

lee

43 # œ

˙

44 #œ

œ

qua - la

lee

4 & 4 # œp

œ-

˙-

43 # œ-

œ-

œ-

44 œ # œ-

œ-

œ-

43 œ

# œ-

œ-

# ˙- .

44

∑

œ-

˙-

43 # œ-

œ-

œ-

44 œ # œ-

œ-

œ-

43 œ

# œ-

œ-

# ˙- .

44

∑

B 44 # œ p

œ-

˙-

43 # œ-

œ-

œ-

44 œ # œ-

œ-

œ-

43 œ

# œ-

œ-

# ˙- .

44

∑

# œp

œ-

˙-

43 # œ -

œ-

œ-

44 œ # œ-

œ-

œ-

43 œ

# œ-

œ-

# ˙- .

44

∑

# œp

œ-

˙-

43 # œ -

œ-

œ-

44 œ # œ-

œ-

œ-

43 œ

# œ-

œ-

# ˙- .

44

∑

4 & 4 # œp

Vc.

? 44

D.B.

? 44

ib

-

-

œ #œ

˙

˙

nee

œ

an - nal

nee

yown

4 #œ œ 4 #œ. an - nal

yown

œ

œ J

œ J

œ J

took

-

œ

œ

wa - lad - took

lee

˙

44 œ .

œ J

#œ J

qua - la

ib

6

44 j # œ >œ fl

œ

ib - nee

43 # œ

6

44 #œ

lee

6

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > P

˙

qua - la

˙

6

43 # œ

qua - la

43 # œ

6

>œ

˙

˙ -

6

˙

ib - nee

˙

-

4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 > > > > > > > > > > > > P

∑

˙

4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 > > > > > > > >

œ # >œ

∑

œ

œ #œ œ

>œ œ

4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > >

œ -

as

-

œ J

as

-

j œ

œ

wa - lad - took

j j œ œ œ

wa - lad - took

as -

as


67

Fairouz - Zabur 330 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

∑

&

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

S

B

>œ

>œ

œ nœ

œ

3 4

œ

>j œ

œ

>j œ

œ

>j œ

œ #œ œ

>œ

œ

>j œ

œ

>j œ

4 4

œ

>j œ

œ #œ œ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ

∑

43

∑

44

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ

∑

43

∑

44

6

6

6

? j # flœ >œ ƒ ? j # flœ >œ ƒ

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

j j œfl flœ >œ

j œfl

>œ

>œ

œ >

œ #œ >

œ

œ >

œ

œ >

œ #œ >

œ

>œ

j j œfl flœ >œ

j œfl

>œ

>œ

œ >

œ #œ >

œ

œ >

œ

œ >

œ #œ >

œ

>œ

3 4 œ. > 43 œ . >

j œ # >œ

4 4

j œ # >œ

44

œ-

œ-

˙-

>˙

∑

43

∑

44

& # œf œ?

œ-

˙-

# >˙

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

˙.

∑

43

∑

44

˙.

∑

43

∑

44

&

f

œ-

f ? œ ?

&

˙-

>˙

œ-

˙-

>˙

# œf

œ-

˙-

# >˙

ƒ œ

œ #œ

f

ƒ & #œ

œ

V ?

œ

œ

œ

œ

œ œ.

fa

a' - tee

-

ka

al

um - mam

œ

œ

œ

œ

œ

#œ œ.

fa

a' - tee

-

ka

al

um - mam

œ ∑

Œ

‰

ƒ œ J

miy

∑

&

Œ

∑

&

∑

Vla.

B

∑

D.B.

>œ

3 4

>œ

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ

Vln. 2

Vc.

œ

4 4

‰

ƒ œ J

miy

Vln. 1

œ nœ

∑

al - nee

T

>œ

3 4

al - nee

A

>œ

∑

6

B b Cl. 2

Œ

>œ

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ

6

B b Cl. 1

Œ

∑

&

> ‰ Jœ ƒ > ‰ Jœ ƒ

∑

? 

Œ

‰

? 

Œ

‰

j œ fl ƒ j flœ ƒ

-

ra

œ -

œ -

ra

œ

tha

lak

œ -

œ

tha

œ nœ

œ

œ nœ

œ

wa

u

wa

lak

u

-

-

43 œ

œ

œ

-

si

œ 43

œ -

gua

gua

al

œ #œ œ

ar - dee

44

œ

œ

œ #œ œ

si

al

ar - dee

44

œ

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ > > > > > > œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 ƒ

∑

œ

3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ 6

Œ

‰

>œ

>œ

œ >

œ #œ >

>œ

>œ

œ >

œ #œ >

j œfl ƒ

œ

6

œ

œ

6

6

œ nœ

œ

œ

œ >

œ

œ >

œ #œ >

œ

œ

œ >

œ

œ >

œ #œ >

œ

>œ >œ

6

43 œ

43 œ . > 43 œ . >

œ

6

œ

œ

6

œ #œ œ

44

j œ # >œ

44

j œ # >œ

44


68

Fairouz - Zabur

> 4 #œ œ &4

œ

> 4 #œ œ &4

œ

334 Fl. 1

Fl. 2

œ

>œ œ > œ > œ œ #œ

>œ Œ

∑

∑

œ

>œ œ > œ > œ œ #œ

>œ Œ

∑

∑

Ob. 1

4 &4

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

4 &4

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

? 44

>œ

? 44

>œ

Bsn. 2

>œ

œ

>œ

œ

œ. >

j # œ >œ œ

œ. >

j #œ œ >

œ. >

j # œ >œ œ

œ. >

j #œ œ >

> œ

˘ ˘ ˘ >. œœ œ œ

>œ >œ . flœ >œ # œ œ œ œ >œ >œ . flœ >œ # >œ n œ >œ œ >œ > >

œ œ œ #œ flfl fl >

œ œ œ fl fl fl

œ >œ >

œ >œ >

œ œ œ fl fl fl

œ >œ >

œ >œ >

>œ

4 &4

∑

C Tpt. 2

& 44

∑

Timp.

?4 4

∑

∑

∑

∑

Perc.

& 44

∑

∑

∑

∑

& 44

∑

∑

∑

∑

? 44

∑

∑

∑

∑

4 &4

∑

C Tpt. 1

Pno.

S

ƒ œ #œ

to

A

T

4 &4

∑

4 V 4 #œ.

mul

B

-

? 44 # œ .

mul

Vln. 1

-

Vla.

Vc.

D.B.

œ J

œ

œ

ƒ œ #œ

œ.

>œ œ # œ J

-

-

-

œ #œ

lak

œ #œ

œ.

kan

kan

lak

to

-

ha

˙. -

ha

˙.

ha

>œ œ œ J

˙.

to

-

-

ha

-

œ

?4 4 ˙ > ? 44

>œ

>œ

œ #œ

œ #œ >

œ

œ œ œ fl fl fl

œ >œ >

œ >œ >

œ

œ œ œ fl fl fl

œ >œ >

œ >œ >

œ

>œ

œ > œ

ƒ j œ œ œ flœ >œ >œ ◊

bi - qua - theeb

min ha - deed.

#œ.

œ œ

tee - moo - hom

œ œ

œ.

tee - moo - hom

3

œ œ œ.

œ œ œ

bi qua - theeb

œ œ œ

bi qua - theeb

œ > œ

>œ œ >œ > œ œ œ œ 3

j # œ >œ œ

œ. >

j #œ œ >

œ >œ

> œ. œ œ œ œ > fl

# >œ

>œ . flœ # >œ >œ . flœ

˘œ ˘œ ˘œ 3

3

flœ flœ flœ

j œ ˙ flœ >˙  #œ

 œ. œ œ œ œ

mith - li

œ

o - naa' - i khaz -

œ. œ œ œ œ

mith - li

œ

œ.

œ J

œ

o - naa' - i khaz -

œ œ œ œœ œ œ œ

i - naa' i mith - li - i - naa' - i khaz -

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J

œ.

i - naa' i mith - li - i - naa' - i khaz -

> œ œ wæ >

3

œ. >

œ >

∑

mia ha - deed. mith - li

3

j #œ œ >

>œ . flœ # >œ >œ . flœ

∑

mia ha - deed. mith - li

œ œ œ.

j # œ >œ œ

>œ . flœ # >œ >œ . flœ

w>æ >˙ f > Xylophone > œ >œ . ˘œ œ œ œ # w> œ œ. œ œ œ œ #w æ ƒ

œ œ w

tee - moo - hom

j œ œ fl >

æ æ >œ # >œ

æ œæ >œ >

œ œ œ.

œ

j œ œ fl >

> œ œ wæ >

nœ œ

œ œ . œ b œ œj œ > > fl> >

œ. >

3

j œ >œ >œ fl

min ha - deed.

œ . >œ >œ flœ >œ

œ. >

˘œ ˘œ ˘œ

> œ. œ œ œ œ #w > fl > >œ

bi - qua - theeb

6

œ œ >

3

>œ . ˘œ >œ œ œ > #w

j œ >œ >œ fl

tee - moo - hom

œ œ œ #œ flfl fl >

j œ œ

˘œ ˘œ ˘œ

œ > ƒ

œ œ w

4 & 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ. œ œ #œ nœ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > fl> > œ > œ > > fl > > > > B 44 . #œ

>œ . ˘œ >œ œ œ > #w

ƒ

3

˘ ˘ ˘ >. œœ œ œ

6

ƒ >œ ƒ >œ

3

> œ

6

>œ . ˘œ >œ œ œ > #w

œ #œ œ.

#œ œ

˙.

-

4 > > > > > > > > >œ & 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ . >œ flœ >œ 6

Vln. 2

œ

-

to

j œ œ

œ . >œ >œ flœ >œ

#œ . >œ flœ >œ

>œ

œ >

> œ. œ œ œ œ > fl

æ æ >œ # >œ

# >œ

j œ >œ >œ fl

>œ

j j œ œ >œ fl fl

>œ . flœ # >œ >œ . flœ

j œfl >œ >œ

>œ

j œ >œ >œ fl

j œfl œ >

>œ

æ œæ >œ >

j œ œ fl >

>œ

>œ

j œ fl

>œ . flœ # >œ >œ . flœ >œ . flœ # >œ >œ . flœ


340 B b Cl. 1

∑

&

Fairouz - Zabur

69

> > >œ œ >œ # >œ # >œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œœ œœ ƒ

> > > >œ >œ >œ >œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ > > > # œ œ œ œ œœ œ #œ bœ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ

> > >œ œ >œ # >œ # >œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œœ œœ ƒ

> > > >œ >œ >œ >œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ > > > # œ # œ œ œ œœ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ

B b Cl. 2

&

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

12

p

p

Tbn 3

Perc.

∑

&

&

∑

?

∑

Pno.

S

&

œ. zaaf

A

& œ. zaaf

T

œ J

œ.

œ œ J .

fal'

aan

i - naa' - i khaz - zaaf too - kas - si - roo - hoom

j œ œ #œ œ #œ. œ œ œ œ œ.

i - naa' - i khaz - zaaf too - kas - si - roo - hoom

œ œ

&

D.B.

œ œ #œ. œ œ œ œ œ.

œ œ J

Vln. 2

Vc.

œ œ œ >œ >œ >œ

? œ.

& >œ .

Vla.

œ >œ

œ œ

Vln. 1

>œ .

B œj œ fl > ? ?

>œ >œ

> > >œ œ >œ # >œ # >œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œœ œœ ƒ œ œ >œ >œ

œ œ J

zaaf

f

œ >œ ◊

V œ.

zaaf

B

œ œ J

√ > > >œ œ >œ # >œ # >œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œœ œœ

j œ

fal'

œ

aan

œ. œ œ œ œ ˙

ya

œ œ.

ay - oo- hal

#œ #œ œ. ya

œ œ œ> >œ

œ œ.

ay - oo- hal

> > > >œ œ >œ œ œ œ œ œ # œ >œ >œ œ œ # >œ >œ >œ # œ œ >œ œ >œ # œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ

p

> > > >œ >œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ >œ >œ # œ œ >œ œ >œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ bœ œ œ

p

>œ œ

œ #œ œ >œ # >œ >œ

p œ œ

œ œ œ.

moo - look,

p

œ #œ. moo - look,

ya

œ œ

œ

ay - oo- hal - moo

j œ œ. ya

>œ >œ œ œ

œ œ

œ

ay - oo- hal - moo

bœ b >œ

œ œ nœ >œ >œ n >œ

œ œ œ> >œ

œ

#œ œ œ.

œ œ œ

look

œ

look

ya

ay

#œ œ œ. ya

ay

∑

∑

∑

∑

∑

∑

i - naa' - i khaz - zaaf too- kas - si - roo - hoom

œ. œ œ œ œ ˙

i - naa' - i khaz - zaaf too- kas - si - roo - hoom

j œ >œ # œ œ # œ . œ >œ œ œ ˙æ > fl fl >

wæ

j œfl >œ

# >˙æ p

æ >œ

æ >œ

æ >˙

# >˙æ

# >Ͼ

æ >˙

# >˙æ

>œ . flœ >œ .

æ flœ >˙

˙æ

æ >˙

æ >œ

j œfl >œ . flœ >œ .

˙æ p

œ æ fl >˙

# >˙æ

æ >˙

˙æ >

b ˙æ >

n ˙æ >

#œ œ >œ . fl >

œ œ. œ œ. >œ . fl > fl >

> œ æ˙ fl

˙æ p

˙ æ

æ >˙

æ >˙

b >˙æ

n >˙æ

. #œ œ >œ fl >

. œ œ. œ œ. >œ fl > fl >

> œ æ˙ fl

˙ æ

˙æ p

æ >˙

˙æ p

æ >˙

b >˙æ

n >˙æ

>œ

flœ flœ >œ

-

oo- hal moo -

œ œ œ -

oo- hal moo -


70

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Fairouz - Zabur

345 >

œ

œ

œ # œ >œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ > > >œ > ƒ >œ œ œ # œ >œ œ & œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > ƒ &

œ

œ

> > œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ> >œ > œ > œ > œ #œ > > œ > œ > œ > #œ >œ >œ>œ > > œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ> >œ > œ > œ > œ #œ > > œ > œ > œ > #œ > œ œ >œ œ >œ œ

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

(√> ) > > >œ œ œ œ #œ œ >œ >œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ # œ >œ >œ >œ >œ œ œ >œ # œ œ >œ œ œ >œ >œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ # œ > >œ> > ƒ >œ

& Pno.

œ

œ

?

œ œ (◊> )

S

&

œ

œ

œ

œ # œ >œ œ œ œ > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ > > > > > > > > >œ >>œ>œ > > >œ >œ>œ ƒ >œ >œ >œ >œ >œ œ #œ œ >œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ >œ >œ # >œ >œ >œ > >œ >œ > œ> >œ >œ œ> >œ >œ > > > œ.

loo

A

&

œ

#œ œ

œ

ta - 'aq

œ

œ.

loo

#œ œ

ta - 'aq

ƒ

œ.

œ œ.

œ œœ

-

qa - loo

ta - 'ad

ƒ œ.

j œ #œ.

loo

ta - 'ad

œ -

qa

-

œ -

-

œ.

œ œ

da - boo

ya

quoo - dhat

al

j œ

œ.

œ #œ.

j œ

ya

quoo - dhat

al

œ

œ

œ

da - boo

œ

œ

œ

œ - ard

-

œ. ou'

œ #œ œ #œ. ard

ou'

œ œ -

-

boo - doo

œ œ.

boo - doo

V

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

& ˙æ

æ >œ

Vln. 2

& Ͼ

Vla.

B ˙æ >

Vc.

? æ ˙

D.B.

? æ ˙

T

B

# >Ͼ

æ >œ

wæ

æ >˙

n >Ͼ Ͼ Ͼ > >

w>æ

w>æ

æ >œ

# >Ͼ

æ >˙

n >˙æ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >˙

# >˙æ

æ >œ

æ >œ

æ >˙

# >˙æ

# >˙æ

æ >œ

# >Ͼ

æ >˙

æ >œ

# >Ͼ

æ >˙

æ >˙

wæ >

æ >˙

# >˙æ

æ >œ

æ >œ

æ >˙

æ >˙

# >˙æ

æ >œ

æ >œ

æ >˙

# >Ͼ # >Ͼ

œ #œ

œ ar -

œœ

œ ar -


71

Fairouz - Zabur 349 Ob. 1 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Pno.

S

accel.

& œ > œ œ >œ >œ œ œ >œ # >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ n >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ  ? ∑ ∑ ∑ ∑ > & œ f > & œ ? ?

f >œ f >œ

f ? >œ f

? &

˘ > œ ˙

> œ

> œ.

> œ.

˘ > œ ˙

> œ

> œ.

>œ .

˘œ # >˙

n >œ

>œ .

>œ .

˘œ >˙

>œ

>œ .

˘œ >œ .

˘œ J

>œ

>œ .

˘œ >œ .

˘œ J

>œ

>œ .

>œ .

˘œ # >˙

# >œ

>œ .

˘œ >œ .

˘œ J

# >œ

>œ .

˘œ >œ .

˘œ J

# >œ

>œ .

˘œ J

 ˘œ >œ .

˘œ J

& œ > œ œ >œ >œ œ œ >œ # >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ n >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ  >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ #œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ > > > > >œ > >œ > >œ > >œ > >œ > >œ b >œ >œ >œ >œ b >œ >œ >œ œ œ >œ œ œ >œ > > > > (◊)  . œ #œ. . œ ˙ œ œ œ n œ œ w w & J -

& œ V œ

-

-

ba

bi khowf,

ar

œ.

œ œ.

ba

bi khowf,

œ J

œ

boo

? œ

œ. -

œ -

boo

-

ar

œ J

doo

ar

#œ.

œ J

doo

accel.

Vln. 2

flœ flœ flœ flœ flœ flœ ˘œ J

ou'

Vln. 1

 ˘œ >œ .

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ #œ œ

w>æ wæ wæ  f √> œ œ œ >œ >œ œ œ >œ # >œ œ >œ >œ œ >œ n >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ #œ œ

ou'

B

˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘œ ˘œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl # flœ flœ  ˘ ˘ ˘ ˘œ ˘œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl flœ flœ flœ flœ # flœ flœ flœ flœ  >œ >œ >œ . ˘œ >œ . >œ . ˘œ >œ . ˘œ >œ . ˘œ ˘œ J J

> œ.

∑

rab

T

∑

& œ > œ œ >œ >œ œ œ >œ # >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ n >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ # œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ >œ œ œ >œ 

rab

A

∑

∑

∑

&

q = 108

ar

-

rab

-

œ -

rab

-

œ -

rab

-

#œ -

rab

& ˙æ

# >˙æ

# >˙æ

& n ˙æ >

# >˙æ

w>æ

-

ba

bi khowf

œ.

œ œ

ba

bi khowf

œ.

œ ˙

ba

bi khowf

œ.

œ ˙ #˙

ba

œ

bi khowf

# >˙ æ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#œ

w

w

w w

w w

# >˙æ

# >˙ æ

œ

œ #œ

q = 108

# >˙æ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

Vla.

B wæ

Vc.

? æ w

wæ

wæ

wæ

D.B.

? æ w

wæ

wæ

wæ

 œ

 

# >˙ æ     

œ >œ >œ œ œ >œ œ œ>

œ

œ #œ œ œ œ œ> # œ >œ œ >œ > >

œ

œ


72 353

Fairouz - Zabur

q = 54

> œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

Ob. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

S

&œ œœœ œœ F œ œ ? œœœ

œœœœœ

w>

∑

&

?‰ j Œ œ œ

∑

&

>œ

∑

P

>œ

œ >

>œ

œ >

œ >

j  flœ

>œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j flœ >œ p

>œ

∑

∑

p

j œ  fl

j œ œ fl > p

∑

∑

∑

œ >

>œ

p > œ œ œ

∑

œ >

œ >

Œ

π ‰ œJ

π ‰ œj

wa -

A

∑

&

∑

∑

∑

∑

Œ

π ‰ œJ

wa -

T

B

V

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

wa -

∑

∑

∑

∑

π ‰ œJ

Œ

wa -

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

q = 54 œ œ p(sub)

œ œ œ œ œ œ

œœœœ &œ œœœ œœœ œœœœ p(sub) Bœ p(sub)

˙- .

?‰ j œ- œ p(sub) ?‰ j œ- œ p(sub)

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- . œ-

œ- .

j œ- ˙ ˙- .

œ-

œ- .

j œ- ˙ ˙- .

œ-

œ- .

j œ- ˙ ˙- .

œ-

œ- .

j œ- ˙ ˙- .

œ-

j œ- ˙ ˙- .

˙

˙

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙

˙

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


73

Fairouz - Zabur 359 Ob. 1

& 

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

Ob. 2

& 

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

B b Cl. 1

B b Cl. 2

& ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœp & ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœp

Bsn. 1

? j flœ >œ

j  flœ

j flœ >œ

j  flœ

j flœ >œ

j  flœ

j flœ >œ

j  flœ

j flœ >œ

j  flœ

j flœ >œ

j  flœ

Bsn. 2

? j flœ >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

S

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

>œ

œ >

>œ

œ >

œ >

>œ

>œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

& œ. & œ. V œ. ? œ.

Vln. 2

& œ. B ? ?

œ œ. J

-

ti

œ J

foo

bi

j œ œ. ti

-

ti

foo

bi

œ J

foo

bi

œ J œ œ œ œ ti

-

œ-

œ ra'a

j œ œ

œ œ. J

-

∑

foo

bi

œ œ œ œ œ œ œ œ

&

D.B.

œ >

>œ

∑

Vln. 1

Vc.

œ >

>œ

∑

ih

Vla.

œ >

>œ

&

ih

B

œ >

>œ

∑

ih

T

œ >

>œ

?

ih

A

>œ

j œ- ˙ ˙- .

ra'a

œ

˙. -

-

œ -

p œ.

˙

p

dha,

ih

˙.

dha,

œ

ra'a - dha,

ra'a

∑

œ.

˙ œ. ih

-

œ J

œ

p œ.

œ

ti - foo

˙.

dha,

ih

-

p œ.

-

ih

-

ih

˙

-

∑

œ J

œ.

œ œ J

ti - foo

bi

j œ œ.

ra'a

j œ œ

œ -

œ

w

ra'a

-

dha

ti - foo

bi

ra'a

-

dha

-

œ

œ œ J

œ J

œ œ œ œ œ

ti - foo

bi

ra'a

œ >

dha

> gg œœœœ g

œ

˙

>œ

-

œ

boo - 'oo

al

j œ œ

œ

qub

-

boo - 'oo

al

qub

-

boo - 'oo

al

œ

-

œ œ J

œ.

œ

œ >

œ œ J

œ.

œ

œ >

∑

j ‰ œ Œ œ◊  œ.

œ

˙

∑

qub

w

bi

œ.

œ >

w

œ

˙

‰ j œ œ p>

dha

ti - foo

œ J

∑

> ‰ œJ œ p > ‰ b Jœ œ p

œ œ J

bœ. qub

œ

boo - 'oo

al

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ- .

œ- .

œ- .

œ- .

œ- .

œ-

j œ- ˙ ˙- .

œ-

j œ- ˙ ˙- .

œ-

j œ- ˙ ˙- .

œ-

j œ- ˙

œ-

˙- .

j œ- ˙ ˙- .

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


74

Fairouz - Zabur

365 Ob. 1

& 

Ob. 2

& 

B b Cl. 1

B b Cl. 2

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ

œ œ

> œ

œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ

œ œ

> œ

œ œ

& ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j œœœ- œœœœ- œ-

‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ œ- œœ- œœœœ- œœ- œ-

j‰ j ‰ j‰ j ‰ œ- œœ- œ-

j‰ j œ- œ-

& ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j œœœ- œœœœ- œ-

‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ œ- œœ- œœœœ- œœ- œ-

j‰ j ‰ j‰ j ‰ œ- œœ- œ-

j‰ j œ- œ-

Bsn. 1

? j flœ >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

Bsn. 2

? j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

12 Hn. 34

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

S

T

B

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> ? ‰ Jœ œ

˙

? ‰ b >œ œ J

˙

? ‰ j >œ œ

˙

> ggg œœœœ &

œ >

>œ

œ >

>œ

>œ

œ >

>œ

œ >

>œ

> ‰ Jœ œ p > ‰ b Jœ œ p

˙ ˙

‰ j œ œ p>

œ >

œ >

> ggg œœœœ

˙

>œ

œ >

œ >

>œ

>œ

œ >

œ >

>œ

>œ

œ >

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

& ˙

œ œ œ œ li' - al' - la

& ˙

œ œ œ œ

‰ œj Œ œ◊  œ

œ

fa - ta - bee

œ

œ

œ.

œ

œ

V ˙

œ œ œ œ

yagh - thab

ibn

? b˙

li' - al' - la

yagh - thab

œ œ œ œ nœ li' - al' - la

yagh - thab

œ

œ œ œ œ œ J -

doo

min

j ‰ œ Œ œ◊ 

 r œœ œ œ œ

œ ..

at - ta - reek

œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ n œ ..

r œœ œ œ œ œœ œ œ œ R

œ.

fa - ta - bee

œ œ œ.

-

doo

œ.

fa - ta - bee

-

doo min

at - ta - reek

fa - ta - bee

-

doo

at - ta - reek

œœ œ .

min

at - ta - reek

œ œ J

œ œ

œ ..

j œ œ œ œ œ b œ .. min

j œ- ˙

œ-

˙- .

œ-

œ- . œ-

˙- .

œ. œ œ œ œ œ

˙

ya - ta - kid - doo

j œ- ˙

˙- .

œ

li'- an' - na an qua - lee - lin

j œ- ˙

B œ -

˙

œ œ œ œ œ nœ R

j œ- ˙

œ- .

œ. œ œ œ œ œ

ya - ta - kid - doo

˙- .

œ. œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ

gha - tha - boo

wa -

gha - tha - boo

wa -

gha - tha - boo

wa -

œ œ œ œ œ

˙

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ- ˙

j œ- ˙

œ-

œ- .

˙- .

œ-

œ œ œ

˙- .

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

3

3

3

3

3

wa -

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ nœ œ- .

œ >

gha - tha - boo

œ

li'- an' - na an qua - lee - lin

œ œ œ œ bœ œ œ œ

˙

ya - ta - kid - doo

ya - ta - kid - doo

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ- .

œ. œ œ œ œ œ

li'- an' - na an qua - lee - lin

œ œ œ œ nœ œ œ œ

& œ.

œ

li'- an' - na an qua - lee - lin

œ œ œ œ bœ œ œ œ

Vln. 2

?

œ œ œ.

yagh - thab

li' - al' - la

?

∑

œ.

ibn

&

D.B.

j œ  fl

∑

Vln. 1

Vc.

j œ œ fl >

∑

ibn

Vla.

j œfl 

&

ibn

A

j œfl >œ


75

Fairouz - Zabur 371 Ob. 1

& 

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

Ob. 2

& 

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

B b Cl. 1

& ‰

B b Cl. 2

& ‰

j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœp j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœp

Bsn. 1

? j œ œ fl >

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

Bsn. 2

? j œ œ fl >

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

j œ >œ fl

j œ  fl

œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ & œ œ œ Œ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œp œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ- Œ œ- œ- œ? Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

12 Hn. 34

12 Tbn 3

Hp.

Pno.

S

p

?

&

>œ

T

B

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ

œ >

>œ

œ >

>œ

œ >

>œ

œ >

>œ

œ >

>œ

œ >

>œ

œ >

œ >

>œ

>œ

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

& œ. & œ.

-

ih

-

V œ. ? œ.

& œ.

? ?

ti

∑

œ J

foo

bi

j œ œ.

œ-

ra'a

bi

ra'a

-

ti

foo

bi

ra'a

œ œ œ œ œ J ti

foo

bi

j œ- ˙ ˙- .

œ

ra'a

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

p œ.

˙

p

dha,

ih

˙.

œ.

˙

dha,

œ

œ.

-

dha,

ih

-

˙.

œ

-

œ J ti

œ

p œ.

ih

œ

p œ.

- foo

ih

˙

dha,

ih

-

-

-

-

∑

œ J

œ.

œ œ J

ti - foo

bi

j œ œ.

ra'a

j œ œ

œ -

w

œ

w

ra'a

-

dha

ti - foo

bi

ra'a

-

dha

-

œ

œ J

œ œ œ œ œ

ti -

œ œ J

foo

bi

ra'a

œ

œ

w

œ

bi

œ.

œ >

dha

ti - foo

œ J

∑

œ >

dha

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ- .

œ- .

œ- .

œ- .

œ-

3

-

foo

œ J

∑

˙.

ti

œ œ. J

-

œ

j œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

Vln. 2

B

œ œ. J

-

ih

&

D.B.

3

3

∑

Vln. 1

Vc.

3

?

ih

Vla.

3

3

?

ih

A

3

j œ- ˙ ˙- .

œ-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

j œ- ˙ ˙- .

œ-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

j œ- ˙ ˙- .

œ-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

j œ- ˙ ˙- .

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3


76

Fairouz - Zabur

376 Ob. 1

& 

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

Ob. 2

& 

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

> œ œ œ

B b Cl. 1

& ‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

B b Cl. 2

& ‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

‰

j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœ-

Bsn. 1

? j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

j œ œ fl >

j œ  fl

Bsn. 2

? j flœ >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

œ œ œ Œ & œ œ œ Œ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œ? Œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œŒ œ œ œ œ œ œ

> ? ‰ Jœ œ p ? ‰ b >œ œ J p ? ‰ j œ œ p>

> ‰ Jœ œ

3

12 Hn. 34

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

S

T

B

∑

j ? ‰ œ Œ œ◊ 

œ >

‰

j >œ œ

> ggg œœœœ

>œ

3

˙

j œ œ

al

ibn

œ

˙

boo - 'oo

3

3

˙

∑

œ >

œ >

∑ ˙

3

˙

∑

œ

3

œ œ œ œ li' - al' - la

œ œ œ œ

>œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

-

thab

qub

-

boo - 'oo

al

ibn

li' - al' - la

yagh

-

thab

œ

-

œ œ J

al

ibn

li' - al' - la

nœ yagh

-

œ >

>œ

œ >

>œ ∑

œ

œ >

œ >

∑ œ œ œ. fa - ta - bee

œ J œ œ œ œ -

doo

min

3

> ggg œœœœ

œ œ œ.

œ.

fa - ta - bee

-

doo min

œœ œ .

fa - ta - bee

œ œ

˙

>œ ∑

min

œ >

œ >

∑  r œ œ œ œ œ li' - an' - na

an qua -

li' - an' - na

an qua -

li' - an' - na

an qua -

r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R

at - ta - reek

j œ œ œ œ œ

doo

j œ œ > p

at - ta - reek

œ œ J

-

˙

at - ta - reek

min

3

˙

œ ..

œ ..

œ.

doo

3

j ‰ œ Œ œ◊ 

n œ ..

-

3

> ‰ Jœ œ p > ‰ b œJ œ p

œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ

fa - ta - bee

thab

œœ œŒ œœ œŒ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œŒ œœ œ œœœ

‰

∑

œ

œ œ J

yagh

boo - 'oo

∑

œ.

li' - al' - la

œ œ œ œ

∑

œ

ibn

b˙

∑

thab

al

? bœ.

3

∑

œ.

boo - 'oo

˙

3

œ

-

3

∑

‰ œj Œ œ◊  yagh

3

∑

∑

œ

œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œŒ œ œ œ œ œ œ

∑

>œ

-

V œ.

b œ ..

œ œ œ œ œ R

at - ta - reek

li' - an' - na

an qua -

œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ

j œ- ˙

j œ- ˙

j œ- ˙

j œ- ˙

j œ- ˙

Vln. 2

& œ. B œ -

?

3

œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œŒ œ œ œ œ œ œ

qub

&

D.B.

œ >

œ œ J

& œ.

?

3

& œ.

Vln. 1

Vc.

˙

&

3

> ‰ b Jœ œ

˙

∑

-

3

˙

?

qub

Vla.

3

>œ

>œ œ g g & g œœ

qub

A

3

˙- .

œ- . œ-

˙- .

œ- . œ-

˙- .

œ- . œ-

œ- . œ-

˙- .

˙- .

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

3

3

3

3

3


77

Fairouz - Zabur 381 Fl. 1 2

Ob. 1

Ob. 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

∑

&

> œ

& 

& ‰

Pno.

S

T

B

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

lunga

˙-

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

3

3

j œfl >œ

j œfl 

j œfl >œ

j œfl 

lunga

˙-

lunga

˙-

œœ œŒ œœ œŒ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œŒ œœ œ œœœ 3

lunga

3

3

3

lunga

˙ ˙˙˙

lunga

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

&

∑ >œ

>œ

?

∑

&

? &

œ

& œ

-

œ >

∑

∑

œœ œ œ œ

lin

ya - ta - kid -doo

œ.

œœ œ œ œ

w

œœ œ œ œ

w

œ.

ya - ta - kid -doo

lee

-

lin

ya - ta - kid -doo

-

œœ œ œ œ

& œ.

? ?

lunga

œ >

œ œ œ

˙- .

˙-

˙-

˙-

˙-

3

lunga

∑

‰ œj Œ œ ◊ œ œ œ œ gha - tha - boo

œ œ œ œ

gha - tha - boo

œ œ œ œ

gha - tha - boo

w

œ œ œ œ

gha - tha - boo

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙-

j œ- ˙

˙ ˙-

œ3

U

lunga

w

œ- .

j œ- ˙

lunga

œ >

ya - ta - kid -doo

lin

œ œ œ œ & nœ

œ-

∑

œ.

œ.

>œ

∑

lin

? nœ

>œ

∑

-

V œ

B

œ >

lee

lee

Vln. 1

∑

∑

œ œ œŒ & œœ œŒ œ- œ- œœ- œ- œœ- œ- œ- Œ œ- œ- œ? Œ œœ œ œœœ

lee

A

∑

3

Hp.

> œ œ œ

˙-

∑

3

3

U

lunga

Bsn. 2

Tbn

> œ œ œ

j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœœœ- ˙-

j œfl 

12

∑

j ‰ j ‰ œœ-

? j flœ >œ

C Tpt. 1 2

∑

j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j œœœœœœ- ˙-

Bsn. 1

34

∑

j ‰ j ‰ œœ-

j œfl 

Hn.

œ œ

∑

∑

lunga

? j flœ >œ

12

œ œ

> œ

&  & ‰

∑

q = 44

˙- .

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙

3

3

U

lunga

U ˙

lunga

U

lunga

˙

U

lunga

˙

U

lunga

˙

π

˙ tou π ˙ π tou ˙ tou π ˙ tou

-

˙

baa

˙.

-

baa

-

baa

-

li

œ

œ.

ja - meed

˙

˙. ˙. li

œ

œ.

ja - meed

˙

˙.

ja - meed

œ

œ.

baa

li

ja - meed

˙

œ

li

œ.

-

œ ..

na

r œ

al mu - ta - ki - lee

œ œ ˙

-

œ ..

na

r œ

œ œ J

œ œ ˙

-

na

al mu - ta - ki - lee

-

j œ œ

œ œ ˙

j œ œ

œ œ ˙

al mu - ta - ki - lee

œ œ J

al mu - ta - ki - lee

œ

na

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

lunga

lunga

lunga

lunga

a' -

œ ..

q = 44

U

lunga

a' -

œ R

a' -

œ


78 388 Fl. 1 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Hp.

Pno.

S

&

Fairouz - Zabur

q = 54 ∑

œ œ œ

& 

p & ‰ j‰ j ‰ j‰ j œ- œœ- œp j ? j œ. œ- œ.  p & Œ ? Œ

œœœ œ- œ- œp œ- œ- œœœœ p

˙ ˙

3

j œ. 

j œ. œ-

œœœ œ- œ- œœ- œ- œœœœ

Œ

˙ ˙

3

j œ. 

j œ. œ-

˙ ˙

Œ

œœœ œ- œ- œœ- œ- œœœœ

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

?

F

wæ >œ ∑

&

?

œ >

œ >

>œ

>œ ∑

œ >

œ >

>œ

>œ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

p & w w p V w

w w

w w

w w

œœœ œ- œ- œœ- œ- œœœœ 3

Œ

3

j œ. 

j œ. œŒ

˙ ˙ ˙ ˙

Œ

œœœ œ- œ- œœ- œ- œœœœ

‰ b œœJ œœ ‰ j œ- œ p wæ œ >

œ >

> ggg œœœœ

˙ ˙

3

˙˙

p

˙ ˙

3

∑

wæ

∑

p w & w

Œ

˙ ˙

3

j œ. 

j œ. œ-

˙ ˙

3

∑

>œ

œ œ œ

‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ j‰ j œ- œœ- œœ- œœ- œœœœ- œœ- œœ- œ- ˙-

∑

? æ wp

œ œ œ

w

∑

∑

3

lay

T

œ œ œ

∑

&

∑

˙-

Œ

lay

A

œ œ œ

Œ

˙ ˙

3

∑

∑

U w-

˙

∑

œ >

œ >

>œ

˙ ˙-

 

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ ∑

œ >

œ >

>˙ ˙

∑

∑

∑

w wp

U

w wp

U

w wp U ww p

U w

ww

U w

ww

∑

∑

U

U ‰ œœ œœ ˙˙ J p œ- œ U˙ ‰ œJ œ ˙ p U ‰ œj œ ˙ p U  ˙-

wæ

∑

j ‰ œ Œ >œ ◊ 

˙˙

wæ

>œ

˙-

p U ww p

∑

U ‰ œj Œ  >œ ◊  U w w

w w

w w

w w

w w

w w

w w

w w

U

w

w

w

w

w

U

ww

ww

ww

ww

ww

U

w w w

lay

B

p ? w w

lay

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

q = 54

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ p œ- . œ- . œ- . œ- . ˙j j j j j & œ. œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ p &

B

? ?

œp

˙p ˙p

˙- .

œ-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙- .

œ-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

œ-

˙- .

˙- .

œ-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

˙-

˙-

3

3

˙- .

˙-

˙-

3

˙-

˙-

˙-

3

˙-

w-

ww

˙˙

U w

˙ ˙-

U

˙ ˙˙˙

w w w

U w

w

U w

w

U

w


79

Fairouz - Zabur

Part II

q = 80

Flute 1 2

& 44

Oboe 1 2

& 44

œ œ bœ œ bœ œ. ‰  J 5 p œ œ bœ œ Œ b œ œj . p 5

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?4  4

Bassoon 2

?4 4

∑

12

& 44

∑

12 Trombone

Œ

j œ œ bœ œ bœ œ p . 5

4 &4 ?4 4

‰

œ œ b œ œ b œ œj . p 5

Œ

?4 4

∑ ∑

Bassoon 1

Trumpet in C 1 2

‰

∑ ∑

& 44 

34

∑

q = 50

∑

Clarinet in B b 1 2

Horn in F

rit.

‰

Œ

5

œ œ bœ œ bœ ˙. p

3

?4 4

∑

∑

∑

∑

Timpani

?4 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Percussion

Harp

Piano

Jibreel

Dāwoud

Children

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Violin 1

Violin 2

Viola

& 44

œ. 4 &4 J F ?4  4

‰

& 44 ?4 4

œ. J

‰

j œ. Œ

‰

Œ

j œ.

‰

j œ.

‰

œ

∑

∑

∑

∑

œ

œ

œ

œ

œ

∑

∑

?4 4

∑

∑

∑

& 44

∑

∑

∑

4 &4 & 44 4 V4 ?4 4

q = 80

& 44 & 44 B 44

∑

(Jibreel enters, addresses Dawood)

∑

∑

>˙ ˙˙ F

Celeste

 ∑

p(gentle) ‰ œj œ . b œ œ œ b œ 3

Your

can - dle is al - most

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

rit.

∑

q = 50

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cello

?4 4

∑

Œ

Double Bass

?4 4

∑

˙- . p

˙p

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ

∑

V 44

∑

>˙ ˙˙

w

w

w

w

∑

œ.

œ bœ

out.

You should


80

Fairouz - Zabur

Fl. 1 2

&

∑

∑

œ œ bœ œ b œ œ. J 5 p

Ob. 1 2

&

∑

∑

Œ

B b Cl. 1 2

&

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

& Œ Hp.

J

>˙ ˙˙

?

Œ

>˙ ˙˙

Œ

>˙ ˙˙

. bœ œ V bœ

Vln. 1

?

∑

∑

&

œ. bœ

Your eyes

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

Vc.

D.B.

? ?

w w

w w

œ œ b œ œ b œ œj . 5 p

Œ

∑

(tender)

‰ œ

rest, ha - bi - bi

Dwd

5

∑

˙

should,

Œ

j ‰ œ œ bœ œ bœ œ p .

∑

œ œ bœ œ j bœ œ ‰ . p 5

∑

>˙ ˙˙

?

‰

∑

& Œ Pno.

q = 80

accel.

5

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑ ∑

5

œ œ bœ œ bœ ˙. p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w too

Œ

p œ

œ

I

have

poco agitato

œ. bœ œ bœ. œ œ bœ 3

3

lived with -out wa - ter and

sub p f . œ bœ bœ œ œ nw œ ‰ œ œ 3

food,

3

I have lived with -out wa - ter and

food

q = 80

accel.

œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ 5 œ œ bœ œ œ ˙. > 5 5 5 5 5 5 f sub p p 5 œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ 5 œ œ > b œ œ œ- ˙- . 5 5 5 5 5 5 5 sub p f p ∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

˙- . p

∑

∑

Œ

˙- . p

œœœœ p

œ œ œ œ


81

Fairouz - Zabur

∑

q = 50 ∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

?

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

10 Fl. 1 2

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

J

Dwd

&

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

43

∑

44

V

∑

∑

43

∑

44

?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

rit.

œ

œ

œ

œ

I

will

be

o

?

-

k

with -out my eyes

q = 50

w

w

B œ ?

œ. œ œ #œ œ ˙

˙ ˙

œ

œ ˙-

˙-

œ

œ ˙

w

˙ 43

Piano

p œ◊

˙-

# œp

œ #œ œ . # œ œJ J œ #œ œ . # œ œJ J

# œ-

# œ-

Œ

p ≈ œ #œ #œ What are you

long

œ œ œ as

I

œ œ œ #˙

have

my

‰

voice,

œ œ J

I'm

#œ still

#œ

˙ here

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

43 œ .

44 œ œ j œ œ œœ œ #œ

43 . ˙

44

43 ˙ .

˙-

#œ

#w

∑

#˙.

#œ

∑

∑

∑

‰ # œJ 44 œ as

œ- œ- ˙ -

# œp

œ œ œ œ œ-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ # œ œ œ œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ- -

˙

˙-

˙-

# œ-

# œ-

44 ˙

˙-

˙-

# œ-

# œ-

# w# w-

œ-


82

Bsn. 2

Pno.

? #˙

#˙

π

? #˙

π

Dwd

# œ# œ-

Œ

‰

j j ‰ # œ- œ

œ-

Œ

‰

j j ‰ # œ- œ

œ-

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V

œ œ.

œ

wri - ting?

? 

accel.

Œ

Vln. 1

&

∑

Vln. 2

&

∑

Vla.

B

D.B.

Œ

# w-

π œ œ I

Vc.

Œ

# w-

#˙

(◊)

J

q = 80

accel.

16 Bsn. 1

Fairouz - Zabur

?

don't

Œ

#w

know,

#œ

Œ

I...

q = 80

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π

‰ # œj œj ‰ I...

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ I

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π j # œ œ- . π<

? # œj -. . π # œ-

˙

˙

j # œ œ- . < j # œ. - #œ. -

˙

˙

j # œ œ- . < j # œ. - #œ. -

˙

˙

j # œ œ- . < j # œ. - #œ. -

˙

˙


83

Fairouz - Zabur

20 Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

? ?

j # flœ >œ . p

˙

j # œ >œ . pfl

˙

&

∑

?

∑

(◊)

J

Dwd

p

p ? #˙

wan

-

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙

∑

V

∑

∑ œ

ted

œ

to

˙ ˙

∑

∑

#˙. tell

#œ

#˙.

the

world

∑ ‰

œ #œ #œ. in an

ar

-

œ œ

œ

ti - cle

I thought,

œ.

œœ or a

& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vln. 2

&

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vla.

B

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ p

Vln. 1

Vc.

D.B.

? j # œ œ- . p< ? # œj -. # œ . p -

˙

˙

j # œ œ- . < j # œ. - #œ. -

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙

˙

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙


84

Fairouz - Zabur

24 Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

? >˙

j œ >

 (◊)

J

Dwd

∑

V

œ.

? ˙ book.

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

But I

can

on

œ

œ

œ

œ

œ

œ

-

œ

œ

œ

œ

œ

ly

write

œ

œ

œ

œ

œ. mu

œ ˙. -

sic now,

œ

œ

songs

of

œ

œ

sor - row

œ

œ and

œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œœ œœ œœœ œœ œ œ œœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ

B œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙

?

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙

j œ >œ . fl

˙


85

Fairouz - Zabur 28 Ob. 1

&

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

Ob. 2

&

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

?

∑

∑

∑

43

∑

44

?

∑

∑

∑

43

∑

44

V

∑

∑

∑

43

∑

44

Bsn. 1

Bsn. 2

J

Dwd

? œ sad

Vln. 1

&

Vln. 2

&

œ

œ

-

œ

œ

œ

ness

œ

œ

œ

œ

œ

3

I

œ

œ

can

on

œ

œ

ly

write

œ

œ.

œ œ

œ

œ

œ œ œ

sic now

songs

of

sor - row and

3

-

mu

-

œ 43

œ

r œ œ 4 œ œ 4

‰.

3

sad - ness

But al - so of

œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

43

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

44

Vla.

3 4 B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ 4

Vc.

? j œ œ. fl >

D.B.

? j œ œ. fl >

˙

j œ œ. fl >

˙

j œ œ. fl >

˙

j œ œ. fl >

˙

j œ œ. fl >

˙

43 œ fl

>œ

œ

œ fl

4 œ œ œ 4 fl fl fl

˙

43 œ fl

>œ

œ

œ fl

4 œ œ œ 4 fl fl fl

3

3


86

Fairouz - Zabur

32 Ob. 1

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

Ob. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

4 3 4 & 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > fl > > > > > > ƒ f

∑

3

B b Cl. 1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 3 4 & 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > fl > > > > > > ƒ f

∑

Bsn. 1

? 44

∑

43

∑

44

∑

∑

Bsn. 2

? 44

∑

43

∑

44

∑

∑

J

4 V4

∑

43

∑

44 

‰

œ # œ 44 # œ

ƒ œ œ œ œ œ J

3

B b Cl. 2

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

? 44

f œ.

3

3

3

œ œ œ bœ œ J

praise

and

3

œ 43

won

3

3

#œ -

‰

der

3

it is

hard

3

3

3

ƒ j œ. œ I

3

3

un

p œ ˙. -

œ œ

der - stand.

When an

Œ

œ ex -

∑

for me to ex - plain

4 3 4 & 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > p ƒ f 4 &4

44 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > >#œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ p > > > > > > f ƒ

B 44 œ œ œ œ œ œ œ œ 43 # œ œ œ œ œ œ 44 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ>œ >œ >œ >œ>œ >œ >œ > œ>œ>œ>œ>œ> œ > œ>œ>œ>œ>œ>œ>œ>œ p ƒ f ? 44 b œj œ . fl > f

˙

43 n œ fl

>œ

œ

œ fl

3 œ œ œ 44 æw fl fl fl >

? 44 b œj œ . fl > f

˙

43 n œ fl

œ >

œ

œ fl

3 œ œ œ 44 æw fl fl fl >

ƒ

œ #œ œ nœ #œ œ œ œ #œ nœ #œ œ p

ƒ

œ #œ œ nœ #œ œ œ œ #œ nœ #œ œ p

3

3

3

3

3

3

3

3


87

Fairouz - Zabur 36 Ob. 1

& œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > f p 6

6

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

Vln. 1

Vln. 2

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > b œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ b >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > b œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ f p 6

6

& œ œ œ œ œ œ >bœ > œ > œ > œ > œ > œ p > > > > > > ? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

œ >œ >œ œ

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

bœ œ f> >œ œ

œœ > >œ œ

œœ > >œ œ

œœ > >œ œ

œœ > >œ œ

œœ > >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ œ œ œ œ œ >bœ > œ > œ > œ > œ > œ b >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

œ >œ >œ œ

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 f 6 p 6 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

6

6

6

f

6

6

6

6

6

6

6

6

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? V œ

pe

Dwd

6

& œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > f p 6

Ob. 2

6

?

œ -

rience

œ

œ.

af - fects

œ œ your

f œ.

œ en

-

tire

∑

& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ.

œ œ

bœ

being

in such

a

B bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vc.

? æ b >˙

˙æ >

D.B.

? æ b >˙

˙æ >

way,

œ œ

bœ you

œ

need

œ.

more

œ

than

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ b œ œ œ œ > > > > > > f

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > >

& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > f

Vla.

œ.

6

œ œ œ œ œ œ œ œ > bœ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > œ > œ > œ > œ > f

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > >

w>æ f

w>æ

w>æ f

w>æ


88

Fairouz - Zabur

39 Ob. 1

& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > >

∑

∑

Ob. 2

& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > >

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

6

Pno.

J

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > >œ > œ >œ >œ > œ >œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > >œ > œ > > ? >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ 6

6

œ œ œ >œ >œ > œ >œ >œ >œ œ œ œ 6

œ >œ >œ œ

> > > > > > ? >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

V œ.

words

Dwd

6

6

6

Hp.

6

6

6

Bsn. 2

6

?

œ œ œ

to

ex - press

œ

but

bœ right

p

œ

now

∑

bœ

œ

we

are

œ here

œ

œ

œ

bœ

œ

œ

in

this

shel

∑

-

œ œ œ œ

œ

ter

where we may

∑

œ

œ

Vln. 1

& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > >

#œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > p

œ >

Vln. 2

&

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ > p > > > > > > >

œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ # œ œ >œ œ >œ œ > > > > >

Vla.

Vc.

D.B.

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > >

B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > œ > œ > œ > œ > ? ?

œ

œ >

œ

œ >

œ

œ >

œ

#œ >

bœ

œ >

œ

œ >

œ >

œ # œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ # >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ # œ œ œ œ a >œ œ >œ œ > > > p > > >

æ >˙

æ >˙

# >˙æ p

æ >˙

æ >˙

b Ͼ >

Ͼ >

æ >˙

æ >˙

# >˙æ p

æ >˙

æ >˙

b Ͼ >

Ͼ >


89

Fairouz - Zabur 42 Fl. 1

&

∑

∑

U

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

Ob. 2

&

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

Dwd

q = 63 U

∑

∑

3 4

∑

U

∑

U

∑

∑

3 4

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

43

∑

&

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

43

∑

&

∑

∑

U

U

∑

43

∑

?

∑

∑

U

?

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

3 4

∑

&

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

43

∑

?

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

43

∑

&

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

43

∑

?

∑

∑

U

U

∑

43

∑

V

œ not

?

œ bœ bœ

œ

e - ven

-

ac

3

œ

œ -

bœ œ #œ -

∑

-

∑

∑

∑

U

∑

∑

œ œ œ tual - ly

be

bœ bœ p

∑

ƒ U w

U

safe

p lonely bœ bœ We

U

∑

œ . œ ˙- .

are

U

43

˙- .

3 œ. œ bœ. œ œ œ œ œ 4 bœ œ ˙

all

re- duced to be - ing simp - ly

hu - man here

∑

43

∑

U

∑

∑

43

∑

‰ 

U

U

∑

∑

43

∑

∑

∑

q = 63

Vln. 1

> b œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > # œ > œ > œ > œ >œ & œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ ‰ bœ > > > > ƒ

Vln. 2

&

Vla.

B

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ ‰ b œœ > > > > > > > > > > > > > > > > > ƒ

‰ 

U

U

∑

∑

43

∑

?

‰ œ >œ ƒ

‰ 

U

U

∑

∑

43

∑

‰

‰ 

U

U

∑

43

∑

Vc.

D.B.

?

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > nœ > œ > œ > œ

æ >˙

b >˙æ

æ >˙

# >Ͼ

æ >˙

b >˙æ

æ >˙

# >Ͼ

æ >œ æ >œ

‰

œ >œ ƒ

>œ ƒ

U

‰ 

∑


90

Fairouz - Zabur

48 Fl. 1

&

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

U

∑

4 4

∑

Fl. 2

&

∑

44

∑

∑

43

∑

∑

U

∑

44

∑

Ob. 1

&

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

U

∑

4 4

∑

Ob. 2

&

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

U

∑

4 4

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

43

∑

∑

U

∑

44

∑

B b Cl. 2

&

∑

44 w p

44 œœœœ œœ œ #œ ˙ p

∑

43

∑

∑

U

∑

44

∑

44

∑

∑

43

∑

∑

U

∑

44

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

U

∑

4 4

∑

Œ

∑

U

∑

44

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

Dwd

?

˙.

?

∑

&

∑

44 

√ b >œ bœ

?

∑

44 

b >œ bœ √ b >œ bœ

Œ

∑

√ b >œ 43 Œ b œ

Œ

∑

> 34 Œ b œ bœ

Œ

∑

U

∑

44

∑

Œ

∑

√ b >œ 43 Œ b œ

Œ

∑

U

∑

44

∑

&

∑

44 

?

∑

44 

bœ Œ b >œ ◊ 

∑

43 Œ b œ Œ b >œ ◊ 

∑

U

∑

44

∑

44 ˙

∑

43

∑

U

44

∑

44 

bœ

U

∑

44

∑

U

∑

44 œ œ œ œ œ œ œ œ π

U

44 œ œ œ œ œ œπ œ œ-

V Œ ?

‰ . œr b œ b œ

œ

Per - haps you should

∑

rest?

Œ

∑

Yes.

∑

43 Œ

bœ

(his eyes connect with J's eyes for a moment)

Œ

∑

Yes.

Vln. 1

&

∑

44

∑

3 œ œ œ 4 ˙. œ œ œp œ œ-

Vln. 2

&

∑

44

∑

3 œ œ œ 4 ˙. œ œ œp œ œ-

˙.

Vla.

B

∑

44

∑

43 ˙ .

˙.

?

∑

44

∑

?

∑

44

∑

Vc.

D.B.

wp wp wp

43 43

˙. ˙.

∑

˙.

˙. ˙.

∑

U

˙. π

44 œ- . π

U

44

U

44

˙. π ˙. π

œ- .

œ-

œ- . π

œ- .

œ-

œ- . π

œ- .

œ-


91

Fairouz - Zabur 55 Fl. 1

& Œ

Fl. 2

& Œ

œ

œ

π œ

œ

π

œ p

œ

to picc.

∑

∑

∑

∑

∑

to picc.

∑

∑

∑

∑

∑

p

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

Œ

B b Cl. 2

&

∑

Œ

?

∑

∑

?

∑

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

Dwd

œ

# œ œ œ-

œ œ

w >

w

j œ- œ-

œ-

œ

# œ œ œ-

œ œ

w >

w ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V

∑

?

∑

& œ

?

Œ

‰ œ œ œ.

œ

œ- .

œ-

œ- . p

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ- .

œ-

œ- . p

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- . p

œ- .

œ-

œ-

œ- .

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ

œ œ-

to play

œ #œ

˙.

œ. #œ

but they won't.

œ

œ

œ œ

œ

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ œ-

œ

e - ven kick a - round the

∑

œ œ

œ œ-

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

They're af - raid to

∑

œ

œ œ-

œ œ-

j œ œ

∑

œ œ œ œ œ- œ œ- œ p

œ- .

œ œ-

child - ren

œ œ

œ

œ

the

œ œ J

œ

œ œ-

œ

to get

œ

œ œ œ œ œ- œ œ- œ p

œ œ

œ œ-

œ œ-

œ œ J

œ œ

œ

œ œ-

tried

∑

œ œ

B œ. ?

p I

Vln. 2

D.B.

œ-

∑

& œ

Vc.

‰ œ œ œ. p

j œ- œ-

∑

Vln. 1

Vla.

‰ œ œ œ. p

œ œœ œ-

œ

∑

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

b œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

b œ- .

œ- .

œ-

œ œœ œ-

œ

œ œœ œ-

œ œœ œ-

œ

œ

œ-

œ

œ-

œ œ œ œ


92

Fairouz - Zabur

61

accel.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

Fl. 2

&

∑

Ob. 1

&

Ob. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

J

œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ #˙ 3

V #œ œ œ. make shift

Dwd

the fun - ny foot - ball

?

(gesturing to D's notebook)

∑

3

Œ

I cre - a - ted for them out of rags

∑

‰.

p œ œ #w May I

bœ œ R

œ

of course the

w

see?

∑

∑

are

accel. Vln. 1

& œ

Vln. 2

& œ

Vla.

Vc.

D.B.

œ œœ œ-

œ œ

œ

œ-

œ

œ-

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ-

œ

œ-

œ œ

œ œœ œ-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œœ œ-

œ œ

œ œœ œ-

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œœ œ-

œ œ

œ œœ œ-

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œœ œ-

œ œ

œ œœ œ-

œ œ œ œ

B œ. -

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

?

b œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

?

b œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-


93

Fairouz - Zabur 66 (accel.) Fl. 1

&

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

Ob. 2

&

B b Cl. 1

B b Cl. 2

q = 126 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Perc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

J

Dwd

∑

V ?Œ

∑

‰ œ #œ œ

(surprised)

Oh

(J reads to himself)

Œ

yes.

œ

∑

(he hands his candle and his notebook to J who reads, curiously)

Œ

∑

It's....

q = 126

(accel.) Vln. 1

&œ

Vln. 2

&œ

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ-

œ œ œ œ œ œ œ- œ œ- œ

œ

œ œ-

œ œ œ œ œ œ œ- œ œ- œ

œ

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

œ >.

œ >.

œ fl

>œ . f

>œ .

bœ fl

>œ .

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

bœ. >

œ. >

œ fl

œ. > f

>œ .

flœ

œ. >

œ- .

œ- .

œ-

œ- .

œ- .

œ-

bœ. >

œ. >

œ fl

œ. > f

. >œ

flœ

œ. >

B œ. ? ?

œ œœ œ-

œ œ

œ œœ œ-

œ œ

œ œ-

œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ flœ œ œ > flœ œ flœ œ œ > flœ œ flœ œ œ # >œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ > œ fl > > > > > f >

œ œ-

œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œfl œ flœ œ œ > flœ œ flœ œ œ > flœ œ flœ >œ # >œ > > > > f > >œ .

bœ fl

>œ .

>œ .

flœ

œ. >

. >œ

flœ

œ. >

# >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl> fl>> > . >œ

>œ .

# >œ

. >œ

>œ .

œ œ >

>œ

>œ

>œ

>œ

. >œ

œ œ >

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ


94

Fairouz - Zabur

73 Picc. 1

&

∑

Picc. 2

&

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

∑

∑

∑

>œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ƒ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > b œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ >œ b œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > b œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ >œ b œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ

bœ œ œ bœ œ œ œ œ > œ œ œ >œ > >œ œ > œ œ œ >œ > >œ œ fl fl > fl ƒ fl > bœ œ bœ œ œ >œ flœ œ œ flœ >œ > >œ œ >œ flœ œ œ flœ >œ > >œ > > ƒ >œ ƒ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ ƒ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

> b œ. ‰ J

j j œ. ‰ ‰ œ. Œ > >

j œfl ‰

j j œfl ‰ ‰ flœ Œ

j j œ. ‰ ‰ œ. Œ > > f j j œfl ‰ ‰ flœ Œ f ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> b œ. ‰ J

j œ ‰ fl

>œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Xylophone Perc.

Pno.

Dwd

&

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

? 

Œ

f œ œ ˙. I

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ

wrote

these

& œ > œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ fl > fl > fl > fl > & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > flœ >œ œ flœ >œ >œ > fl > fl > > B œ. > ? ?

. >œ

bœ >

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

˙

œ.

œ ˙. J

lines

‰ œJ

for you

ya

œ >œ ◊ ƒ œ œ

∑ œ >œ

œ >œ

œ

∑ bœ b >œ

œ >œ

œ >œ

œ >œ

œ >œ

∑

ma - lak

bœ œ œ bœ œ œ œ œ >œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ >œ œ œ œ œ >œ >œ œ >œ œ > œ œ œ >œ > >œ œ > œ œ œ >œ > >œ œ fl > fl fl fl > fl ƒ fl > bœ œ bœ œ œ œ> flœ >œ œ flœ >œ œ œ >œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ >œ b œ >œ flœ >œ œ flœ >œ > >œ œ >œ flœ >œ œ flœ >œ > >œ > ƒ

. >œ

# >œ

nœ. >

œ. >

> œ.

> œ.

>œ .

>œ .

>œ

. >œ

j œ> œ b >œ œ œ œ . >

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

j bœ >œ œ > œ œ >œ .

. >œ

f

œ >

bœ >

œ. > ƒ

œ. >

bœ >

œ. >

œ. >

bœ >

. >œ

>œ

>œ . ƒ

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ

>œ . ƒ

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ


95

Fairouz - Zabur

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b œ >œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J p >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b œ >œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J p > œ > œ > œ > œ > œ > œ b >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ b ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J p > œ > œ > œ > œ > œ > œ b >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ b ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J p

79 Picc. 1

Picc. 2

Ob. 1

Ob. 2

& & & &

B b Cl. 1

& >œ œ œ œ œ œ fl > fl fl >

œ >

œ

œ œ œ > flœ >œ fl flœ >œ > œ

B b Cl. 2

& œ œ œ œ œ œ bœ > fl > fl fl > >

œ

œ œ œ > flœ >œ fl flœ >œ > œ

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

Perc.

Pno.

? ?

˘œ J ‰

˘ ˘œ ‰ ‰ Jœ Œ J ˘ ˘œ ‰ ‰ Jœ Œ J

˘œ ‰ J

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œfl >œ > œ œ > œ œ > flœ >œ œ >œ > œ œ flœ flœ œ œ >œ >œ œ œ œ > fl fl fl > > > > p bœ >œ flœ >œ œ flœ >œ >œ >œ œ >œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ b œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ fl > fl > p fl fl > fl >>

>œ

>œ

>œ

>œ p

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ p

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

Œ

˘œ J

‰

Œ

∑

∑

∑

j œ. Œ >

> b œ. J

>œ. ‰ J

‰

Œ

∑

∑

∑

‰

‰

j & œ. ‰ >

‰

>œ. J

j œ. ‰ >

?

∑

∑

Œ

?

∑

∑

Œ

?

∑

∑

w> p

b >œ p >œ p

œ

œ

>˙

œ

œ

>˙

œ

œ

œ

œ

>˙

œ

œ

>˙

œ

œ bœ

˘œ ˘ J ‰ ‰ Jœ Œ

˘œ ‰ J

œœ

œœ b œ

œ.

œ J

Œ

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b œ >œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b ˘œ ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ J Œ & p &

> ? œ œ

∑

>œ œ

>œ œ

?

>œ œ

œ >œ

∑

∑

>œ œ

?

>œ œ Œ

Œ

˘œ J ‰

Œ

>˙ .

˘œ ˘ J ‰ ‰ œJ Œ >˙ ˙

œœ

>œ œ

p w w>

b œœ >

œœ

œœ

p œ

bœ œ œ

œ

œ

˙

˙

ya

ma - lak,

I

wrote

these

œ

œ œ œ. > flœ >œ fl flœ >œ > œ

Vln. 2

& œ œ œ œ. œ œ b œ > fl > fl fl > >

œ

œ œ œ > flœ >œ fl. flœ >œ > œ

Œ

˘œ J ‰ œœ

˙. >˙ .

>˙ .

> ˙˙ Œ

˙. . >˙

˙ lines

for

œ bœ œ œ œfl >œ > œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ flœ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ > flœ >œ > fl > fl > > fl > fl > > p bœ >œ flœ >œ œ flœ >œ >œ >œ œ >œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ b œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ fl > fl > p fl fl > fl >>

œ. >

bœ >

œ. >

œ. >

œ >

bœ. > p

œ. >

œ >

œ. >

œ. >

œ >

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ . p

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

. >œ p

. >œ

>œ

>œ .

>œ .

>œ

. >œ

. >œ

>œ

B œ. >

?

˘œ ˘ J ‰ ‰ œJ Œ

˘œ J ‰

˘œ ˘ J ‰ ‰ Jœ Œ

˘œ ‰ J

>œ

>. & Jœ

?

˘œ J ‰

˘œ ˘ J ‰ ‰ œJ Œ

˘œ ‰ J

˘œ ˘ J ‰ ‰ œ Œ J

>œ

œ >

D.B.

˘œ ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

˘œ ˘ J ‰ ‰ œJ Œ

˘œ J ‰

>œ

& >œ œ œ œ. œ œ fl > fl fl >

Vc.

˘œ ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

˘œ ˘ J ‰ ‰ œJ Œ

>œ

Vln. 1

Vla.

˘œ ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

>œ

(◊)

Dwd

˘œ ‰ ‰ J Œ


96

Fairouz - Zabur

˘œ J & ‰ ƒ ˘œ J & ‰ ƒ ˘œ J & ‰ ƒ ˘œ J & ‰ ƒ

84 Picc. 1

Picc. 2

Ob. 1

Ob. 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Perc.

Pno.

J

Dwd

accel.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

œ œ œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ > > fl > > > fl > >œ fl > œ fl > >œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

Œ

Œ

& œ œ œ œ œ œ œ œ > fl > fl > > ƒ &

œ œ œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ > > fl > >œ fl > œ fl > >œ ƒ

? j‰ ‰ jŒ flœ flœ ƒ

j‰ œfl

? j‰ ‰ jŒ flœ flœ ƒ

j‰ flœ

? ˘œ ‰ ‰ ˘œ Œ J J f

˘œ J ‰

? j‰ ‰ jŒ flœ flœ f

j‰ œfl

? j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl f

˘œ J & ‰ Œ f j ? œ ‰ ‰ œ fl ƒj ? œ ‰ ‰ flœ (◊) V ?

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ œ fl

j‰ ‰ jŒ œfl flœ

j‰ œfl

j‰ œ fl

j‰ ‰ jŒ flœ flœ

j‰ flœ

˘œ ˘œ J ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

˘œ ˘œ J ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

j j j œ ‰ b flœ ‰ ‰ flœ Œ fl

j œ ‰ fl

j j œ ‰ ‰ œ Œ fl fl

j j j œ ‰ b flœ ‰ ‰ flœ Œ fl

j‰ ‰ jŒ œfl flœ

j‰ œfl

j‰ ‰ jŒ œfl flœ

j‰ œfl

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

 j œ Œ œ fl j œ Œ flœ

∑ j j j œ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ bœ œ œ fl fl fl j œ ‰ œj ‰ ‰ œj Œ œ œ flœ fl fl

∑

ƒ w

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ œ fl

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ œ fl

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ œ fl

˘œ ˘œ J ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

˘œ ˘œ J ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

˘œ ˘œ J ‰ ‰ J Œ

˘œ J ‰

j j j œ ‰ bœ ‰ ‰ œ Œ fl fl fl

j j j œ ‰ bœ ‰ ‰ œ Œ fl fl fl

j œ ‰ fl

j‰ œfl

j‰ œfl

j‰ œfl

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ ‰ jŒ œfl flœ

j œ ‰ œ fl

j j œ ‰ ‰ œ Œ œ œ fl fl j j œ ‰ ‰ œ Œ flœ flœ

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ ‰ jŒ œfl flœ

∑

∑ j œ ‰ œ fl

j‰ œ fl

j j j œ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ bœ œ œ fl fl fl j œ ‰ œj ‰ ‰ œj Œ œ œ flœ fl fl

j‰ œ fl

j‰ ‰ jŒ œ œ fl fl

j‰ ‰ jŒ œfl flœ

∑ j j j œ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ œ bœ œ fl fl fl j œ ‰ œ fl

j j œ ‰ ‰ œ Œ œ œ fl fl

j‰ œ fl

∑ j j j œ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ œ bœ œ fl fl fl j œ ‰ œ fl

j j œ ‰ ‰ œ Œ œ œ fl fl

j œ ‰ œ fl j œ ‰ œ fl

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

>œ flœ >œ œ flœ >œ >œ œ

you

accel. Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& œ œ œ œ œ œ œ œ > > fl > > ƒ fl &

œ œ œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ > > fl > >œ fl > œ fl > >œ ƒ

œ œ œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ b œ flœ œ œ œ >œ œ œ > > fl > > > fl > > > fl > >œ fl > œ fl > >œ

B œ. > ƒ

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ . ƒ

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ .

>œ .

>œ

>œ . ƒ

>œ .

>œ

. >œ

. >œ

>œ

>œ .

>œ .

>œ

. >œ

. >œ

>œ

. >œ

. >œ

>œ

. >œ

. >œ

>œ

? ?


97

Fairouz - Zabur

Picc. 1

Picc. 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

q = 168

> > œ # >œ œ œ # >œ œ # œ œ # œ œ # œ œ & 3 3 3 3  3 > > œ # >œ œ œ # œ œ # œ & >œ # œ œ # œ # œ 3 3 3  

90

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& œ > flœ >œ œ flœ >œ >œ œ 

∑

∑

∑

∑

∑

& œ > flœ >œ œ flœ >œ >œ œ 

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

j ‰ œfl  j ‰ flœ 

∑

∑

∑

∑

∑

˘œ J ‰ 

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j ‰ œfl 

∑

∑

∑

∑

∑ œ œ œ œ œ œ œ œ P

j ‰ ‰ j Œ œfl flœ j ‰ ‰ j Œ flœ flœ

1

? ˘œ ‰ ‰ ˘œ Œ J J

Tbn 2

? j ‰ ‰ j Œ bœ œ fl fl

3

Hp.

Pno.

J

Dwd

Vln. 1

?

to flute

j œ ‰ fl 

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j j ? b œœ ‰ ‰ œœ Œ fl fl ? œj ‰ ‰ œj Œ œ œ fl fl V

∑

?

∑

j œœ ‰ & fl  j œ ‰ œ fl p œ.

"In

œ.

the

œ

be

B ? ?

-

gin

-

œ.

ning

œ

you

œ.

laid

∑

q = 126

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > fl > fl > >  p

Vla.

bœ.

∑

q = 168

&

D.B.

j ‰ ‰ j Œ œfl flœ

to flute

&

Vln. 2

Vc.

q = 126

j œ- œ

œ

j bœ œ

>œ .

œ.

œ

b w-

w-

w

˙.

. >œ

>œ .

. >œ

. >œ

œ.  p w-

>œ  p >œ 

∑

œ

foun

∑

-

œ.

da

-

œ

j œ œ

j œ- œ

œ

œ ∑

∑

œ. . >œ ◊

œ œ

œ.

œ

tions,

∑

œ.

laid

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ- œ

>œ

the

Œ.

∑

j b >œ flœ >œ œ flœ >œ œ œ œ œ >  p >œ .

œ.

p

∑

œ bœ

œ œ

œ

j œ œ w-

œ- .

w-

Œ

‰

œ. > p

foun -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w>œ .

the

œ

∑

j œ- œ

j bœ œ

œ.

œ œ

j œ- œ

∑

œ


98

Fairouz - Zabur

96 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1 2

Hp.

Pno.

J

&

∑

∑

?

∑

∑

V bœ. da

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

?

-

œ

tions

œ. of

∑

œ.

œ

the

& jœ bœ B w

Vc.

? bœ. ?

j œ- œ

bœ. ∑

&

bœ œ

&

> f

œ

bœ

j œ œ

j œ- œ

˙

bœ

& ?

bœ

bœ bœ œ ◊

Œ.

earth,

œ

œ bœ œ > œ >œ f j œfl œ > f

j b flœ >œ w-

w-

œ

p

œ.

the

∑

w

∑

? bœ

f b˙

∑

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vla.

D.B.

œ.

√

f >œ

˙ f >˙ f

œ

œ

foun

bœ. -

da

∑

œ > œ

œ

œ.

-

œ

tions

œ. of

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ p

œ.

œ

the

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ p

j œ- œ

œ

j bœ œ

j œ- œ

œ

j œ œ

j œ- œ

œ

œ. p

œ.

œ

bœ.

œ.

œ

œ.

œ.

œ

bœ

œ.

œ.

bœ

œ.

bœ.

œ

˙.

p

∑

∑

∑


99

Fairouz - Zabur 102 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

J

V œ.

earth,

Dwd

?

œ.

bœ

œ.

∑

œ.

and

œ

the

bœ œ œ hea - vans

∑

œ

are

œ

the

Œ

ƒ

˙

œ œ œ œ

work

of

∑

your

hands

> >œ >œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ & œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ> œ œ œ > œ > > > > > œ > >

Vln. 2

&

Vc.

D.B.

b œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ > > > > > > > >

B œ. >

œ.

bœ

?

œ.

> œ œ ˙.

?

b >œ .

∑

œ. >

œ.

∑

œ

j b œ. œ . > >

œ

œ

>œ

>œ

j >œ >œ

j œ>æ

#œ

˘œ >œ . J

œ

œ

>œ

>œ

>œ J >œ

j œ>æ

∑

∑

œ œ 

∑

œ bœ ‰ œ

This is...

∑

Vln. 1

Vla.

œ

ƒ

‰

it's...

œ bœ œ œ œ. œ œ

It

is tru - ly won - der - ful

∑

∑

>œ œ œ œ œ œ œ> > œ ƒ

>œ œ œ œ œ œ œ> > œ

œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ >œ œ œ >œ œ > > ƒ wæ ƒ

wæ

wæ ƒ

wæ

Œ

æ >˙ . ƒ

wæ


100 108 Fl. 1

Fl. 2

& &

œœ

p œœ p

Ob. 1

& Œ

Ob. 2

& Œ

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

Dwd

Fairouz - Zabur

œœ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œœ

œœŒ œœ

p

œœ

p

œœ

Œ

œœ

Œ

œœ

Œ

œœœœ

Œ

œœœœ

Œ

œœŒ

œœœœ

Œ

œœœœ

Œ

œœ

Œ

œœœœŒ

œœœœ

Œ

œœ

Œ

œœœœ

œœœœ

Œ

œœ

œœ œœ

Œ

œœ

œœ

œœ

Œ

œœ

œœŒ œœ œœ

œœ

Œ

œœ

Œ

œœ

œ bœ

Œ

œ bœ

œœŒ œœ œœ

œœ

Œ

œœ

Œ

œœ

œœŒ

œœ

œœŒ œ bœ œ bœ

œœŒ œœŒ

œœ

œœŒ œœ œœ

b w-

w-

w-

w-

œ. p

œ.

œ

b w-

w-

w

w-

˙.

œ

œ- .

w-

w

˙.

œ

œ- .

? wp

>œ .

œ

. >œ

œ

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

p ? œ.

"In

the

be - gin - ning

œ.

œ

bœ.

the

be

& œ œ œ œ œ œ œ œ p

œ œ œ bœ

œ œ œ

‰ Jœ œ œ

V 

-

gin

-

you

˙

œ.

œ.

œ

ning

you

laid

the

foun

œ œ œ œ œ œ œ œ j œ- œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

j bœ œ

B œ. p

œ.

œ

b w-

w-

w

˙.

∑

foun

œ

j œ- œ

p

the

œ

œ.

& j œ œ p

? w-

Œ.

œ

laid

∑

œ

j œ œ

j œ- œ

œ

œ ∑

p

-

œ. -

da

œœ

Œ

œœŒ œœ œœ

œœ œœ

ww-

∑

laid

œ

tions

œ

j bœ œ

j œ- œ

œ œ œ œ œ

œ

foun

laid

the

foun

-

-

œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ

w-

œ. p>

the

œ

œ- .

œ

œ

œ.

w. >œ

bœ

œ.

w-

‰

Œ

˙

tions

œ bœ œ

Œ

œœ

œœ

œ œ

œ.

-

œœ

Œ

∑

˙

da

œœ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ P ∑

œ. œ- . ◊

b˙ -

œœ

Œ

œœŒ

œœ Œ

œ

p

œœ

œœ Œ

œ.

? w-

?

œœ

œœŒ

œ. p

"In

Vln. 1

œœ

Œ

j œ- œ

∑

œ


101

Fairouz - Zabur 113 Fl. 1

Fl. 2

& &

œœœœ

œœœœ

Œ

œœœœŒ

œœœœ

Œ

Œ

œœœœ Œ

œœœœŒ

œœœœ Œ

Ob. 1

& Œ

Ob. 2

& Œ

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

J

Dwd

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œœœœ

œœ

œœ

Œ

œœ

Œ œœ œœ

œœ œœ œœ

Œ

œœŒ

œœ

Œ

œœ

Œ œœ œœ

œ bœ œ bœ

w-

w

w

w-

?

∑ bœ.

bœ

w-

œ

?

bœ.

bœ

w-

œ

&

∑

∑

?

∑

∑

V

da

? bœ.

-

?

bœ.

w

tions

of

the

earth

œ

˙

œ. -

j œ- œ

bœ. ∑

œ bœ

f

œ

œ.

tions

of

œ

bœ

œ.

the

œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ

j œ- œ

œ

Œ

œ œ

Œ

œœ

p

œœ

œ œ

f

œ œ

œœŒ

f

p

œœ

œœ

Œ

œœ

Œ

œœœœ

Œ

œœ

Œ

œœœœŒ

œœœœ

Œ

œœ œœ

œœ Œ

œœœœ

Œ

œœœœ

œœ Œ

œœœœŒ

œœœœ

œ.

œ

f

œ. p

œ.

œ

bœ.

œ.

œ

∑

? bœ

bœ

bœ

œ.

œ.

bœ

˙.

bœ

œ.

œ.

bœ

& ?

bœ

bœ bœ œ ◊

f

f b˙

f ˙ f >˙ f

œ > œ

œ

∑

∑

∑

∑

p ˙.

bœ

the

foun

Œ.

œ

∑

˙.

p

bœ œ > f

∑

p

˙ f

j œfl œ > f

œœ Œ

Œ

bœ.

&

>œ

p

Œ

œœœœ

œ

j b œ >œ fl

œ

œœ

œœ

Œ

œ.

œ œ > f

w-

p

œœ

œœ

œ. p

œ bœ œ

w-

œœ

œœ

f

>œ

&

Œ

Œ

˙ f

√

œœ

earth

w

∑

œ œ

œœŒ

>œ

˙

B w ?

œ bœ

œ

& œ œ œ œ œ œ œ œ & jœ bœ

?

˙.

˙

œœ

∑

? bœ. bœ.

f

œœŒ

œœ Œ

w

œœ

œœŒ

œœ Œ

w

da

Vln. 1

œœ

Œ

p œ.

œ

the

foun

œ œ œ œ œ œ œ œ p

˙ -

da

bœ. -

da

œ -

bœ tions

œ. -

œ tions

œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ p

j œ- œ

œ

j bœ œ

j œ- œ

œ

œ. p

œ.

œ

bœ.

œ.

œ

bœ

œ.

œ.

bœ

˙.

p

∑

∑


102 118 Fl. 1

Fl. 2

& &

œœ œœ

Ob. 1

& Œ

Ob. 2

& Œ

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1 2

?

Fairouz - Zabur

œœ

Œ

œœ

Œ

œœ œœ

œœ œœ

œœ

Œ

œœŒ

œœ

Œ

œœ

Œ œœ œœ

œ bœ œ bœ œœ Œ œœ Œ

œœŒ

#œ œ

Œ

bœ œ œ bœ Œ

œœ

œœ œœ

#œ œ Œ

bœ œ

#œ œ Œ

bœ œ

œ bœ Œ œ bœ Œ

œœ

œœŒ

œœ

œœŒ œœ œœ

œœŒ œœŒ

œœ Œ œœ Œ

œœ œœ

œœ œœ

bœ œ Œ

œœŒ

œœ

œœŒ

œœ

j œ> >œ

j b >œ >œ .

œ

œ

>œ

>œ

œ.

œ.

œ

œ. >

œ.

bœ

œ. >

œ.

œ

j b >œ. >œ .

œ

œ

>œ

>œ

j œ> >œ

œ.

> œ œ

>˙ .

#œ

˘œ >œ . J

œ

œ

>œ

>œ

œ.

> œ œ

>˙ .

#œ

˘œ >œ . J

>œ J >œ

œ

œ

>œ

>œ

>œ J >œ

∑

b >œ .

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

V œ

œ

nœ

of

? œ.

œ the

œ

œ.

of

the

œ œ œ & œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

bœ

earth

œ.

œ.

bœ

œ. œ.

earth

the

œ.

œ

bœ œ.

and

the

>œ bœ œ

œ œ œ œ> > œ

>œ œ œ œ œ>

œ #œ >

œ œ œ >œ œ >

œ œ >

& j œ œ

j œ- œ

œ

bœ œ œ >

œ œ œ œ > œ >

Vla.

B œ.

œ.

œ

œ. >

œ.

bœ

œ. >

Vc.

? œ.

bœ.

œ

b >œ .

œ.

œ œ

>˙ .

∑

bœ œ.

and

œ

œ.

∑

œ.

∑

œ

œ

hea - vens

œ

œ

œ

œ

˙

are

the

work

are

œ

hea - vens

the

bœ

work

bœ œ bœ œ j œfl j œfl

∑

?

?

bœ œ Œ

œ

œ

D.B.

Œ

œœ

œ.

bœ.

Vln. 2

œœ

œœ

bœ œ œ bœ Œ

œ. >

? œ.

Vln. 1

œœ Œ

œœ

œœ

Œ

bœ

Bsn. 2

Dwd

œœ

œœ Œ

Œ

#œ œ

œ.

œ

J

œœŒ

œœ

œœ

œœ

œ. >

b >œ .

Pno.

œ bœ

œœŒ

Œ

œ

bœ.

3

œ bœ

œœ

œœŒ

œœ

œ.

? œ.

Tbn

œœ

œœŒ

œœ

œœŒ

œ.

Bsn. 1

12

œœ

œœŒ

j œfl j œfl

ƒ œ œ œ œ of

your

œ œ J

of

your

hands

ƒ œ J

hands

œ

bœ œ œ œ œ bœ œ > > œ >

>œ œ bœ œ œ œ œ> > œ

œ

b œ œ œ >œ œ œ œ œ > >

œ œ œ >œ œ œ œ œ > >

œ

j b œ. œ . > >

œ

œ

>œ

>œ

j >œ >œ

j œ>æ

#œ

˘œ >œ . J

œ

œ

>œ

>œ

>œ J >œ

j œ>æ

∑

∑


103

Fairouz - Zabur 123 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

& & &

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

J

Dwd

ƒ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ ƒ >œ

> > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ƒ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ƒ

B b Cl. 1

Bsn. 1

œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ

?

œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl ƒ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ œ œ œ œ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl flflflfl ƒ

œ œ œ œ >rit. > >œ >œ œ œ œ œ œœ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ > >œ >œ >œ œœ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ >œ > > > >œ >œ >œ >œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl > œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ flflflfl flflflfl > > > > flœ flœ flœ flœ fl fl fl fl

œ œ œ œ œ œ flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl ƒ

œ œ œ œ œ œ flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl

œ œ œ œ w œ œ flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl f>

œ œ œ œ œ œ flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl ƒ

œ œ œ œ œ œ flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl

œ œ œ œ w œ œ flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl flœ fl f>

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

3

3

3

3

3

3

ƒ œ >œ ◊ 

? Œ

V

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

∑

w

œ

Œ

this

œ

œ.

is

won

? w

œ œ -

3

3

3

3

3

3

f

> w

f

w> f ∑

Œ

œ

œ œ œ œ. tru

3

w>

œ >œ ◊ 

der - ful

3

∑

3

-

ly won

∑

-

œ œ

w

der -ful

"and

w

∑

"and

Vln. 1

> & œ ƒ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

œ > ƒ

œ

œ

>œ

œ

œ

œ >

B æ w ƒ ? æ w ƒ ? Œ

æ >˙ . ƒ

œ

œ

œ >

œ

œ

œ

œ >

œ

>œ

œ

œ

>œ

bœ >

œ

œ

œ >

œ

œ

œ >

œ

œ

œ

œ >

œ

>œ

œ

œ

>œ

bœ >

œ

œ

œ >

rit.

œ

œ

œ >

œ

œ œ œ œ > œ œ œ > > œ

œ

œ

œ >

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ > > >

wæ

wæ

w>æ

wæ

wæ

w>æ

wæ

wæ

w>æ


104 127 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

& & &

Fairouz - Zabur

>œ #œ

>œ > > > >œ >œ >œ œœ œœœ œœœ œœœ # œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ > > > >œ > > > œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ #œ

#œ œ

>œ > > > >œ > > œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ > > > >œ >œ >œ >œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ #œ

#œ œ

>œ > > > >œ > > œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ > > > >œ >œ >œ >œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ #œ

#œ œ

>œ > > > >œ > > œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ > > > >œ >œ >œ >œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > >

œ #œ >

Ob. 2

&

B b Cl. 1

&

œ #œ #œ >

B b Cl. 2

&

œ #œ #œ >

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

J

Dwd

?

œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > w >

œ

œ

˙ >

w>

# >˙

>˙

w >

œ

œ

˙ >

w>

> ? ˙

# >˙

>˙

>˙

>˙

>˙

w>

? # >˙

> n˙

> ˙

> ˙

# w>

>˙

w >

?

?

# >˙

w> ˙ >

œ

œ

w>

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

V ˙ ? ˙

Vln. 2

&

D.B.

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ > > > > > > >

>˙

& œ #œ #œ >

Vc.

œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > >

# >˙

Vln. 1

Vla.

œ #œ >

œ œ

œ #œ >

B ˙æ > ? ?

œ

>œ œ >

˙

œ

the

hea

#˙

œ

the

hea

-

>œ

œ

œ

>œ

œ >

œ

œ

œ >

œ

#œ

œ >

œ

nœ

œ > #œ

œ

œ -

˙

˙

vens

œ

˙

vens

œ

œ

œ >

œ

œ

œ

œ >

œ

w

˙

are

the

work

˙

#˙

w

are

the

work

>œ

œ >

œ #œ œ

œ

>œ œ >

œ

œ

œ >

œ

œ > œ

œ

>œ

œ

œ

œ > œ

œ

œ

œ >

œ

œ œ >

œ

œ œ >

œ

œ > œ

wæ >

# >˙æ

æw >

wæ

# >˙æ

æ >˙

æw >

Ͼ

æ >œ

˙æ >

w>æ

# >˙æ

æ >˙

æw >

Ͼ

æ >œ

˙æ >

w>æ


105

Fairouz - Zabur 131 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

& & &

Ob. 2

&

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

>œ #œ >œ #œ

œœ œœ

>œ œ >œ œ

œœ œœ

>œ œ >œ œ

œœ œœ

>œ œ >œ œ

œœ œœ

>œ #œ

>œ >œ >œ œœ œœœ œœœ œœœ

>œ #œ

>œ >œ >œ œœ œœœ œœœ œœœ

q wœ œœœ œ œœ œ œœœœ œ œ p wœ >œ œœœ œœ œ œœœœœœœœ p >œ œœœœœ w œœ œ œ œœœœœ œ p >œ œœœœœ w œœ œ œ œœœœœ œ p >œ œ

œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > >

= 66

w

∑

w

∑

w

∑

w

œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ p

∑

w-

∑

w-

∑

Bsn. 1

? ˙ >

˙ >

w-

w

∑

Bsn. 2

? ˙ >

˙ >

w π

w-

w π

w

∑

> ? ˙

>˙

w-

w

w

? # >˙

>˙

w-

w

w

∑

? ˙ >

˙ >

w-

w π

w

∑

1

Tbn 2

3

Pno.

J

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

V œ ? #œ

of

Vln. 1

π

&

of

Dwd

π

> & œ

œ

your

œ

˙ ˙

your

p

w

w

w

p w

hands

∑

∑

∑

œ Œ >œ ◊ 

∑

Œ

p

‰ œ œ œ. œ œ It oc - curs

∑

Œ

hands

to me

œ. œ œ . ≈ œ #œ œ #œ that I should post it?

q = 66

œ œ œ œ œ œ œ œ p

w-

w

w-

w

œ œ œ œ #œ œ> > œ

œ > œ œ œ œ œ œ œ >

œ >

œ œ œ œ œ œ œ > >

œ œ œ œ œ œ œ œ > >

œ œ œ œ œ œ œ œ p

æ >˙

# >˙æ

w>æ

wæ p

wæ

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? wæ >

w>æ

wæ

∑

D.B.

? wæ >

wæ p

w>æ

wæ p

wæ

∑

∑

sell it?


106 136

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

Ob. 1

&

Ob. 2

&

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

1

Tbn 2

3

∑

& Pno.

J

Dwd

?

∑

U

∑

V œ œ ? #œ

œ

∑ bUœ .

send it? some - where? Yes,

&

Vln. 2

& w

Vc.

D.B.

rit.

U w

Vln. 1

Vla.

q = 40

rit.

∑

&

Bsn. 2

U

∑

Fl. 1

Bsn. 1

Fairouz - Zabur

U

œ J I

bœ œ œ œ œ œ

∑

∑

Œ

would if I could, But... well,

‰ œ Œ J

‰ œ. œ œ

q = 40

œ-

b œ-

œ-

3

I

wrote it with a pen,

˙

b œ-

˙

œ œ œ œ

œ

œ-

œ-

œ-

b œœ

by can - dle - light,

œ-

œ-

œ-

œ œ

œ

œ œ œ

œ-

œ-

œ-

œ

Well,

œ. bœ œ œ ‰. œ œ bœ œ œ œ. œ R

œ

p

So...

œ-

∑

well, you know

œ-

b œ-

œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

B

U

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

?

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p

œ-

œ-


107

Fairouz - Zabur 141 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

Œ

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

J

œ V ≈

œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ. œ bœ œ Œ

Well, of course the world should see it

Dwd

?

hear

it feel it

∑

œ J ≈ bœ bœ œ

but... per - haps

∑

œ bœ bœ. bœ œ œ

we could all

bœ bœ œ œ œ œ œ bœ

of us par - ti - ci - pate

∑

and help

∑

w

you?

Œ

≈ bœ œ œ b˙

what do you mean?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B ?

?

b œ-

œ-

œ-

œ œ

œ

œ œ œ

œ-

œ-

œ-

∑

∑

œ-

b œ-

œ-

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

∑

∑

œ-

b œ-

b w-

œ.

œ œ J

b w-

œ

w

w

w

w

w

w

œ.

bœ b˙ J

˙

b ˙-

bœ.

œ ˙ J

˙

b ˙-

p

p

∑

∑

bœ bœ p bœ bœ p

bœ bœ


108

Fairouz - Zabur

bœ œ b ˙J ‰ & bpœ œ b ˙J & ‰ p w& p w& p

146 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

Pno.

J

Dwd

w w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b w-

w

∑

∑

∑

∑

b w-

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

V

∑

∑

∑

?

∑

Vln. 2

&

D.B.

w

∑

∑

&

Vc.

w

?

Vln. 1

Vla.

q = 92

B ? ?

Œ

p

b >œ ◊ ∑

Œ

≈ bœ

œ

We should

∑

∑

∑

all,

w

w

b w-

w

b w-

w

w

w

b w-

w

b w-

w

w

w

b w-

w

b w-

∑

π

bœ

œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ ∑

p

∑

Œ

pizz.

b >œ p

Œ

b >œ

the

∑

q = 92

bœ bœ

es - pe-cial - ly

∑

w

∑

j œ œ œ œ œ bœ

bœ.

œ

bœ bœ bœ œ œ Œ

b >œ

œ

œ œ


109

Fairouz - Zabur 152 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

Pno.

J

V #œ

œ

child - ren

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

B

œ

œ

here,

w

#œ #œ œ

with us,

j œ œ

who are

j #œ œ so

œ

fright - ened

œ #œ #œ #œ

and feel so

ƒ

œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

po

w-

# w-

w

w

w

#w

w

# w-

w

w

w-

# w-

w

w

w

-

-

œ-

Œ

# œ-

Œ

# œ-

Œ

# œ-

Œ

wer - less,

#œ #œ œ 3

we

should

# w> ƒ # w> ƒ

œ œ ? œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ ? Œ

-

Œ

# œ-

> #w ƒ #œ > ƒ Œ

#œ #œ # œ> ƒ

œ œ œ œ œ > > 


110

Fl. 1

Fairouz - Zabur

158 b >œ

&

p b >œ

˘œ >œ ˘œ >œ # œ œ # œ # >œ œ ˘œ >œ œ ˘œ # >œ œ # >œ œ ˘œ >œ œ ˘œ > œ ˘œ >œ ˘œ >œ œ b œ # >œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ œ œ œ #œ œœ bœ J œ J J J J J J J bœ bœ

> ˘ > ˘ > ˘œ >œ ˘ > # œ # >œ œ ˘œ >œ œ ˘œ # >œ œ # >œ œ ˘œ >œ œ ˘œ # >œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ J œ J J J J J J J

Fl. 2

&

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

? ?

p

bœ p bœ p b >œ b œ

Xylophone

Perc.

Pno.

&

p

bœ bœ bœ œ

œ œ

œ

bœ bœ bœ œ

œ œ

œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ

œ

œ œ

œ

#œ #œ #œ

#œ œ #œ # œ #œ

#œ #œ

œ œ

œ

#œ œ #œ #œ #œ

œ œ

œ

#œ #œ

#œ #œ

œ

œ

œ

œ

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

j œ œ œ œ œ

V bœ.

all,

Vln. 1

œ

œ

#œ #œ #œ

es - pe-cial - ly

bœ

the

bœ

& b˙. p

#œ

child

-

œ

ren

œ

#˙.

œ

w

#œ

#˙.

here,

#œ #œ

with

#œ

w-

# w-

w

B b wp

w-

# w-

w

bœ

? Œ

œ

#œ #œ

œ œ

bœ bœ bœ œ

b >œ

œ œ

œ

œ Œ

œ

#œ #œ #œ

œ-

œ œ

œ

#œ œ #œ #œ Œ

# œ-

œ 

œ œ

us,

œ

#œ #œ Œ

j #œ

j œ œ

œ

who

are

so

#˙

#˙

& bw p

?

œ

˘œ >œ ˘œ >œ # œ œ # œ # >œ œ ˘œ >œ œ ˘œ # >œ œ # >œ œ ˘œ >œ œ ˘œ > œ ˘œ >œ ˘œ >œ œ b œ # >œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ J œœJ bœ bœ J œ œ J J J J J

p

J

œ

œ

#œ

# œ-

œ

œ 

œ

#œ

œ


111

Fairouz - Zabur

Fl. 1

Fl. 2

>

162 # œ # œ

&

œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ # >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ # >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ n >œ J J J J J J 3 J ‰ 4

# >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ # >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ # >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ n >œ J ‰ J J J J J J & 43

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

? ?

#œ #œ #œ #œ

#œ #œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

#œ #œ

œ

#œ #œ

œ

#œ #œ

#œ #œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

#œ #œ

œ

#œ

œ

#œ

#œ #œ

#œ #œ

Œ

Œ

p œ #œ œ œ œ œ œ 3 >œ 4 œœ œ œ

œ

œ

Œ

>œ œ #œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ

œ

œ

Œ

œ œ

#œ #œ

œ

43

œ

3 4

p

j ‰ >œ

Œ

Œ

j ‰ œ>

Œ

Œ

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

43

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

43

∑

Perc.

Pno.

J

# >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ # >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ # >œ # œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ ˘œ # >œ œ œ œ n >œ J J J J J J & 43 J ‰ &

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

V œ

fright

Vln. 1

& #˙

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

-

œ

œ #œ #œ #œ

ened

and feel

so

#˙

œ po

œ #œ #œ -

-

œ

œ œ -

œ

#˙

#˙

ƒ

-

#œ œ œ

wer - less,

w

w

w

B w

w

w

?

#œ #œ

? Œ

#œ

# œ-

œ

œ 

œ

#œ

œ

#œ #œ Œ

#œ

# œ-

œ

œ 

œ

#œ

œ

#œ Œ

#œ #œ œ 3

we

should

43 œ

join

#œ

in

43 n ˙ >

#˙

#˙

Œ

>œ œ #œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ p ∑ 43 Œ

œ

Œ

43

œ

your

bœ

˙. >

43 n ˙ . > #œ

#œ

# œ>

œ

œ 

œ

#œ

œ

43

n >œ n œ

43 Œ

nœ #œ #œ #œ

n œ>

Œ


112

Fairouz - Zabur

166 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

44

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

œ. ˘œ > œ ˘œ &>œœœ œœ J ‰ > œ. ˘œ > œ ˘œ œ œœ J ‰ &>œœ > ?

#œ #œ

œœ œœœ œœ œœ œ œ

>œ.

œœ œœœ œœ œœ œ œ

>œ.

∑

œ œ

˘œ ˘œ >œ. ˘œ ˘œ >œ.

∑

œ œ

˘œ ˘œ >œ. ˘œ ˘œ >œ.

œ œ

>œ œ >œ œ

>œ > ˘ œ œ # œ œ

˘œ

œ

˘ œœ œ œ

˘œ

œ

œ œ œ ˘œ

˘œ

f >œ >#œ œ ˘ œ œ

˘œ

>œ

œ

>œ

œ

œ

>˙

>œ

œ

>œ

œ

œ

>˙

f

∑

>œ > œ ˘œ œœ

˘œ

>œ f

>œ > œ œœ œ fl

˘œ

flœ

44 4 4 44

?

∑

∑

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

44

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

44

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

44

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

44

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

œ. ˘œ > œ ˘œ œ & œœ œœ J ‰ >> ?

∑

j V œ œ

j œ œ

ef - fort

œ

songs

œ

to

-

œ

# >œ

œ

Vln. 2

&

. >˙

˙.

˙. >

˙.

>˙ .

˙.

Vla.

Vc.

D.B.

˙

B ˙. ? >œ ? Œ

>œ .

>. >œ # œ œ œ

#œ

œ

ge - ther

& ˙.

œ

œ

œ œ >œ.

∑

Vln. 1

œ

œ

œ œ >œ.

∑

˙

and write

>œ.

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ f

œ.

# >œ

>œ

n œ>

Œ

œ>

Œ

Œ

>œ > # œ œ ˘œ œ

f

∑

f œ œ œ

œ.

to ex - press

all

# ˘œ

œ J

our

>œ F

˙ o

flœ

˙ f>

>œ

>˙ .

˙ > f

œ

˙. >

# flœ f

arco

>œ f

œ

˘ œ œœ œ œ

-

ver

˘œ

œ

>œ

˘œ œ

˙

#œ fl

-

whel

œ >.

œ -

ming

œ

œ >.

44

44

44 44

. >˙

œ

44

44

∑

œ

˙ >œ

˘œ

∑

œ fl

f Œ

>œ > œ ˘œ œœ

˘œ

>˙ .

3

Œ

œ

>œ œ

flœ

> ˙.

44

œ

˙.

44

œ

>˙

œ fl

44


113

Fairouz - Zabur 172 Fl. 1

& 44

∑

3 4

∑

4 4

∑

U

∑

U

Fl. 2

& 44

∑

3 4

∑

4 4

∑

U

∑

Ob. 1

& 44

∑

3 4

∑

4 4

∑

Ob. 2

& 44

∑

3 4

∑

4 4

∑

B b Cl. 1

& 44

œ J œ

> œ #œ 3 œ #œ 4

œ

44 w>

˙

œ J œ

> œ #œ 3 œ #œ 4

#œ

44 w>

˙

œ

44 w>

> ˙

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

& 44

œ. œ.

> ?4 w 4

43 ˙ >

> ?4 w 4

43

∑

44

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

∑

U

U

∑

∑

∑

∑

∑

p p p

accel.

U œ.

‰

U

∑

∑

∑

U œ.

‰

U

∑

∑

∑

‰

U

∑

∑

∑

U

∑

U

∑

∑

U

œ.

∑

C Tpt. 1

& 44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

U

C Tpt. 2

& 44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

U

& 44

∑

43

∑

44

∑

U

∑

U

∑

∑

∑

?4 4

∑

∑

44

∑

U

∑

U

∑

∑

∑

œ J œ

43 œ #œ 3 4

∑

44

∑

U

∑

U

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

U

U

∑

∑

Hp.

Pno.

J

& 44

œ.

?4 4 œ V 44

œ

œ

fee - lings

>œ

Vln. 1

4 &4

Vln. 2

& 44 œ >

Vla.

Vc.

D.B.

> B 44 ˙

œ and

œ #œ 43 fears

œ

œ

> œ #œ 3 œ #œ 4

>œ

œ

>œ

b˙

#œ and

44 n w

œ

thoughts

˙

43 œ # œ >

#œ

44 w>

U

43 >˙

>œ

44 w >

> ?4 w 4

>˙ 43

w

> 44 ˙

p p

œ #œ p

j 4 > œ> œ # œ 4 w œ

U œ.

I

œ

> 43 œ .

p œ

˙p ˙-

˙p

œ J

U

œ. bœ œ œ ˙

˙

U

˙-

U

˙-

œ

mean to im - pose

œ bœ

Œ

œ

œ

accel.

œ bœ œ œ

# œ # >œ

Œ

But

œ it

œ œ fl flœ >

˙

just,

j œ. ‰ Œ >

∑

j # flœ ‰ Œ

∑

U

j œ ‰ œfl

œ

œ-

œ fl

œ fl

œ œ œ fl fl fl

U

j œfl ‰ œ-

œ

œ-

flœ

flœ

flœ flœ flœ

U

j œ ‰ œfl

œ

œ-

œ fl

œ fl

œ œ œ fl fl fl

U -

œ- b w J

˙. U

#œ p

œ bœ

œ

∑

don't

U œ.

œ p

∑

∑

4 w> 4

?4 w 4

∑

w-

b wb w-

U

œ-


114 179 Fl. 1

&

Fl. 2

&

Ob. 1

Fairouz - Zabur

q = 92

q = 132

œ œ # œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

∑

p œ œ # œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

∑

p

∑

& &

∑

B b Cl. 1

&

∑

B b Cl. 2

&

∑

C Tpt. 1

& œ.

j œ œ bœ

C Tpt. 2

& #œ

Hp.

Pno.

J

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

œ-

#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

œ-

p

Ob. 2

œ

#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

p

bœ

œ

˙

∑

Œ

to picc.

∑

Œ

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

#˙

∑

?

∑

∑

&

∑

?

∑

V

∑

?

∑

œ it

p

œ

p

œ

3

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

∑

# >w

w > F

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ.

oc - curs

œœ

to me

Œ

˙

œ

that

∑

q = 132

œ

∑

w w

∑

&

∑

&

&

to picc.

∑

#w

Œ

Œ

œ

per

-

œ

#œ

haps

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. œ bœ

we could all

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

be- ne - fit

from learn - ing to ex -

∑

q = 92

∑

#œ

w-

œ #œ œ œ p

œ

# œ-

œ

œ

œ #œ œ œ p 3

3

Vla.

B œj ‰ œ fl -

œ

œ-

œ fl

œ fl

œ œ œ fl fl fl

œ fl

œ fl

œ fl

œ fl

œ fl

Vc.

? j‰ flœ œ-

w>æ p

œ

œ-

flœ

flœ

flœ flœ flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

D.B.

? j‰ flœ œ-

>œ

œ

œ-

flœ

flœ

flœ flœ flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

w>æ

#œ

#œ

œ

wæ #˙ w>æ

#˙

bœ


115

Fairouz - Zabur 184 B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

Hp.

Pno.

J

# œ# œ-

œ œ œ

œ

œ

# œ-

Œ

œ œ œ

œ

œ

# œ-

3

3

Vla.

Vc.

D.B.

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

> #œ œ #œ œ œ > p

&

∑

∑

œ œ œ œ > #œ > p

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V #œ

œ bœ

œ

?

our

œ

B wæ > ? ?

>œ w>æ

3

st

œ

- ry this way

It's

w# œ-

œ

#˙ w>æ

œ

œ

so

> #œ œ #œ œ œ > œ

#˙

bœ

>˙

> #œ #œ œ œ >

#˙

ve

-

>œ œ

>œ # œ

>œ .

˘œ >œ œ J

>œ # >œ 

∑

# >œ œ

>œ

# >œ .

˘œ >œ œ J

œ œ œ  > >

∑

f f

˙

f #œ

œ

ry

po

-

∑

3

#œ

# >˙

∑

wæ œ #œ

Œ

∑

#œ & œ #œ œ œ & œ #œ œ œ

3

œ bœ œ œ ˙

∑

3

Vln. 2

∑

3

Vln. 1

Œ

?

press

Dwd

Œ

# >˙

œ

w

œ

œ -

-

-

>œ # >œ ˙ æ æ

# >œ œ

>œ

# >œ .

˘œ >œ œ J

œ œ œæ ˙æ > >

# >˙æ

˙æ >

# ˙æ >

æ >˙

w> æ f

>œ .

j œ >œ >œ fl

# ˙æ >

æ >˙

#œ > # œ œ œ œ >œ # œ f > >

>œ .

j œfl >œ >œ

>œ

> w æ

∑

˘œ >œ œ J

w>æ œ

∑

>œ .

f f

œ

w>æ f

wæ

∑

wer - ful

>œ # œ

> #œ #œ œ œ >

œ #œ >

>œ œ

œ œ œ œ > #œ > 3

-

∑

∑

>˙

œ œ œ

>œ >œ >œ

U w

æ

U

wæ

 >œ

U

U

U

>œ >œ

∑

∑ ∑


116 192

Fairouz - Zabur

slightly out of time a tempo

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

J

∑

?

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

F

>˙

p

œ œ j V ‰ #œ œ œ œ œ ?

>˙ ˙

&

and we would keep

Dwd

>˙ ˙

>˙

w

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

∑

?

∑

?

∑

œ -œ ◊ 

Œ

œ -œ ◊ 

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ # œj œ œ œ œ œ œ p

‰ # œj œ œ œ œ œ œ

‰ n œj œ œ œ œ œ œ π

‰ œj œ œ œ œ œ œ

‰ œj œ œ œ œ œ œ

wp

w-

wπ

w-

w-

wπ

w-

w-

bu - sy

∑

w & æ p

B

Œ

∑

∑

& wæ p

œ -œ ◊ 

∑

slightly out of time a tempo

Vln. 1

π

∑

∑


117

Fairouz - Zabur 198 B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

J

Dwd

& ‰- j œ œ œ œ œ œ œ π & ‰- j œ œ œ œ œ œ œ π

‰ j œ œ bœ œ œ œ œ p

‰ j œ œ œ œ œ œ œ

‰ j œ œ bœ œ œ œ œ p

‰ j œ œ œ œ œ œ œ

∑

∑

‰ j œ œ œ œ œ œ œ

‰ j œ œ bœ œ œ œ œ

‰ j #œ œ œ œ œ œ œ

‰ j œ œ œ œ œ œ œ

‰ j œ œ bœ œ œ œ œ

∑

∑

∑

‰ j #œ œ œ œ œ œ œ

?

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? œ -œ ◊ 

Œ

b -œ bœ ◊ 

V

∑

π œ œ ? ‰ J

œ

Well,

Œ

˙˙

œœ

◊

∑ p œ. bœ bw I

œ -œ 

Œ

Yes.

Œ

bœ Yes.

œ -œ ◊ 

Œ

∑

∑ œ

sup - pose.

œœ

œ

œ

Why

not?

Œ

b -œ bœ ◊ 

∑ 

˙.

Œ

∑ œ. bœ bw

(more sure)

Well

I

sup - pose

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B ‰- œj œ œ œ œ œ œ

‰ œj b œ œ œ œ œ œ p

‰ œj œ œ œ œ œ œ

‰ j œ #œ œ œ œ œ œ

‰- œj œ œ œ œ œ œ

‰ œj b œ œ œ œ œ œ

?

w-

bw p

w-

w-

w-

b wp

w-

w-

Vla.

Vc.

D.B.

?

ww-

bw b w-


118

Fairouz - Zabur

204 B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Tbn 3

Pno.

J

Dwd

∑

‰ j #œ œ œ œ > œ >œ œ > ƒ ‰ j #œ œ œ œ > œ >œ œ > ƒ ∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ‰ j œ œ œ œ œ œ œ & ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ?

∑

?

? ˙˙ ◊

œœ

V

∑

? œ

bœ

Yes.

Œ

Yes.

œœ

‰ j #œ œ œ œ œ œ œ ‰ j #œ œ œ œ œ œ œ

œ -œ 

Œ

ƒ

œ -œ 

Œ

∑ œ Why

Œ

Œ

. >˙

Œ

>˙ .

Œ

. >˙

Œ

>˙ .

‰ j œ # œ œ œ > œ >œ œ >

>˙ . ƒ

Œ

œ -œ ◊ 

Won

Œ

>˙ . ƒ

ƒ œ.

∑ ƒ œ

#w

‰ j œ b œ œ >œ œ >œ œ >

Œ

‰ j n œ œ œ >œ œ >œ œ >

‰ j œ # œ œ œ > œ >œ œ >

-

œ >œ ◊

œ œ J

der - ful

‰ j œ œ b œ œ > œ >œ œ >

œ œ

˙.

I will

ga

Œ

>˙ ˙

-

‰ j œ n œ œ œ > œ >œ œ >

>œ œ

◊

œ

œ

ther

peo

œ -

Œ

ple.

>œ œ œ œ let's

∑

∑

∑

not?

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ j œ #œ œ œ œ œ œ

‰ j œ #œ œ œ > œ >œ œ > ƒ

‰ # œj œ œ œ œ œ > > œ >

‰ œj b œ œ œ œ œ œ > > >

‰ n œj œ œ œ œ œ > > œ >

w-

w-

>˙ ƒ

flœ flœ flœ flœ

w>

w>

w>

w-

w-

>˙ ƒ

œ œ œ œ fl fl fl fl

w>

w>

w>

Vla.

Vc.

D.B.

B ‰ œj œ œ œ œ œ œ ? ?


119

Fairouz - Zabur 210 B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Pno.

& ‰ j #œ œ œ œ > œ >œ œ >

‰ j œ # œ œ œ > œ >œ œ >

‰ j œ b œ œ >œ œ >œ œ >

? Œ

Œ

Œ

Œ

& ‰ j #œ œ œ œ > œ >œ œ >

? Œ

Œ

>˙ .

>˙ . >˙ .

‰ j œ œ b œ œ > œ >œ œ >

‰ j #œ œ œ œ > œ >œ œ >

12 ‰ j 8 # œ œ œ > œ œ œ > œ >

Œ

>˙ .

12 8

Œ

>˙ .

12 8

‰ j œ n œ œ œ > œ >œ œ >

. >˙

Œ

>˙ .

‰ j #œ œ œ œ > œ >œ œ > Œ

>˙ .

. >˙

Œ

>˙ .

Œ

>˙ .

12 ‰ j 8 # œ œ œ > œ œ œ > œ >

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

?

∑

>˙

12 8

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

œ >œ (◊) 

J

>˙ .

‰ j œ # œ œ œ > œ >œ œ >

‰ j n œ œ œ >œ œ >œ œ >

V

Œ

œ -œ ◊ 

>˙ f

Œ

œ >œ ◊

>˙

Œ

>˙ ˙

œ J œ

˙.

œ

˙

œ

bœ

b˙

œ.

try.

It

might

get

our

minds

off

◊

the

>˙

œ

mu - sic

>œ œ

>œ œ

œ

bœ

rain - ing

œ >œ 

>˙

Œ

w

œ >œ ◊  œ.

down

Œ

?

12 8 12 8

j œ œ œ œ œ 12 8

on us from the out -

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

12 8

‰ # œj œ œ œ œ œ > > œ >

‰ œj b œ œ œ œ œ œ > > >

‰ n œj œ œ œ œ œ > > œ >

‰ j œ #œ œ œ œ > œ > œ >

Dwd

Vla.

Vc.

D.B.

B ‰ j œ #œ œ œ œ > œ > œ > ? ?

12 ‰ j œ #œ œ œ > œ >œ œ 8 >

>˙

œ œ œ œ fl fl fl w>

w>

w>

>˙

œ œ œ œ >˙ fl fl fl

œ œ œ œ fl fl fl

>˙

œ œ œ œ w fl fl fl >

w>

w>

>˙

œ œ œ œ >˙ fl fl fl

œ œ œ œ fl fl fl

12 8 12 8


120 216

q. = 69

B b Cl. 1

12 & 8

B b Cl. 2

12 & 8

Bsn. 1

? 12 8

Bsn. 2

? 12 8

1

Tbn 2

3

Timp.

Pno.

J

Fairouz - Zabur

œ nœ œ œ nœ œ œ fl > 

œœœœ œœ œ fl >

j œ fl 

>œ

œ.

˙.

œ

œ fl

>œ

œ.

˙.

>œ

œ.

˙.

œ

œ fl

>œ

œ.

˙.

Œ.

.

‰

˘œ

>œ

œ J

‰

‰

.

œ J

‰

‰

.

j œ

‰

‰

.

6

œ nœ œ œ nœ œ flœ >  6

j œfl 

>œ

˘œ ? 12 8 J ƒ

>. ? 12 8 Jœ ƒ

œœœœ œœ œ fl >

6

6

œœœœ œœ flœ >

œœœœ œœ flœ >

6

6

œœœœ œœ œ fl > 6

œœœœ œœ flœ > 6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ fl > fl > fl > fl > 6

6

6

6

Œ

‰

.

‰

>. œ

> œ

>œ

Œ

‰

.

‰

œ fl

>œ

æ >œ ƒ

Ͼ.

˙æ.

wæ .

>œ œ œ œ œ œ ˘œ ? 12 8

>œ œ œ œ œ œ ˘œ

>œ œ œ œ œ œ ˘œ

j ? 12 8 œ œ ◊

œ. œ.

˙. ˙.

j œ fl ƒ

? 12 8 ‰

6

œ >œ

6

6

>œ œ œ œ œ œ ˘œ 6

6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ flœ > > > >

> œ

? 12 8

6

6

6

œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ œ #œ œ #œ œ #œ œ # >œ œ 6

6

‰

œ œ

œ œ

6

6

˙. ˙.

œ. œ.

 12 . V 8 w

∑

side

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

? 12 8

∑

q. ˘= 69 > œ œ

Œ.

.

‰

˘œ œ

>œ œ

œ œ J

‰

‰

.

œ >œ

Œ.

.

‰

œ flœ

œ >œ

j œ œ

‰

‰

.

12 œ & 8 œ J 

j 12 & 8 œœ fl 

nœ B 12 8 nœ œ œ œ œ œ fl > 

œœœœ œœ flœ >

œœœœ œœ flœ >

>œ

œ.

˙.

œ

flœ

>œ

œ.

˙.

>œ

œ.

˙.

œ

œ fl

>œ

œ.

˙.

6

Vla.

Vc.

? 12 8

D.B.

? 12 8

j œfl 

j œ fl 

∑

6

6

œœœœ œœ flœ > 6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ flœ > > > > 6

6

6

6


121

Fairouz - Zabur 218 B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

?

œ nœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ fl > fl > fl > fl > 6

6

6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ fl > fl > fl > fl >

6

6

œ nœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ nœ œ œfl œ œ œfl œ œ œfl œ œ flœ > > > > 6

6

6

6

œ

œ fl

>œ

œ.

˙.

j œfl

>œ

œ.

˙.

œ

œ fl

>œ

œ.

˙.

˘ ? Jœ

>œ

˘œ

>œ

œ J

‰

‰

.

? >œ. J ƒ

œ J

‰

‰

.

j œ

‰

‰

.

? æ w.

Œ

‰

.

‰

> œ

Œ

‰

.

‰

>. œ

> œ

>œ

Œ

‰

.

‰

œ fl

>œ

6

6

? œj œ (◊)

œ >œ

6

œ. œ.

Vc.

D.B.

6

˙. ˙.

6

‰

œ œ

œ œ

6

œ. œ.

#œ. won

? .

Œ.

œ J

Œ

˙. -

.

‰

˘œ œ

>œ œ

œ œ J

‰

‰

.

j œ & œ fl

œ >œ

Œ.

.

‰

œ flœ

œ >œ

j œ œ

‰

‰

.

? ?

6

œ. œ J

Œ

Al -

Œ.

6

der - ful!

right!

>œ œ

6

#œ œ

-

œ.

˘œ & œJ

œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ B œ œ nœ œ œ œfl œ œ œfl œ œ œfl œ œ nœ flœ > > > >

6

˙. ˙.

.

∑

V

6

Vla.

œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ œ #œ œ #œ œ #œ œ # >œ œ

6

Al

Vln. 2

6

wæ .

œ nœ œ œ ˘ > œ œ œ œ œ ˘ > œ œ œ œ œ ˘ > œ œ œ œ œ ˘ ? n >œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vln. 1

6

˙.

Timp.

Dwd

6

œ.

?

6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ flœ > > > >

6

>œ

? j flœ

J

6

j œ fl

3

Pno.

6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ #œ œ flœ > > > > 6

6

6

j flœ

>œ

œ.

˙.

œ

flœ

>œ

œ.

˙.

j œfl

>œ

œ.

˙.

œ

flœ

>œ

œ.

˙.

6


122

Fairouz - Zabur

220

q. = 56

Fl. 1

&

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ flœ > > > > 6

6

?

6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ œfl # œ œ flœ > > > > 6

?

6

œ

6

œ fl

>œ

6

œ.

6

˙.

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl > fl >

6

>œ

j œ >œ fl

j bœ œ > fl

>œ

j flœ >œ

j b >œ flœ

? ‰

˘œ

>œ

œ J

‰

‰

.

∑

? ‰

>. œ

> œ

œ J

‰

‰

.

∑

œ fl

>œ

j œ

‰

‰

.

∑

> œ.

? æ w. ∑

&

6

? ‰

œ œ

œ œ

won

w.

6

˙. ˙.

œ. œ. #œ.

V Œ. ?

6

#œ œ

-

der - ful!

œ œ

-

der - ful!

œ.

#œ.

won

∑

j flœ >œ

-

der - ful!

œ

j œ >œ fl

j œ fl

j œ >œ fl

j œ fl

œ œ >œ b œ œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ œ ˘œ 6

6

œ œ

6

.

œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ # >œ œ œ #œ œ >œ

œ. won

Œ.

6

6

6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ flœ > > 6

œ.

(◊)

Dwd

6

>œ

6

J

6

flœ

œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ ? # >œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ Pno.

œ œ œ b œ œ œ œ flœ œ œ œ œ œ flœ > > 6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ flœ > >

œ

? ‰

˙.

∑

6

j œ >œ fl

j bœ > flœ œ

This

œ bœ.

will

œ

j œ fl œ

œ

I

am

work!

∑

right!

Vln. 1

& ‰

Vln. 2

& ‰

Vla.

Vc.

D.B.

B ? ?

˘œ œ

>œ œ

œ œ fl

œ >œ

œ œ J

j œ œ

‰

‰

.

‰

‰

.

q. = 56

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ fl > fl > fl > fl > 6

œ œ

flœ

>œ

flœ

>œ

6

œ. œ.

6

˙. ˙.

6

‰

# ˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

j œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

‰

j b œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ fl > fl > 6

>œ >œ

6

j œfl >œ j œfl >œ

œ œ œ b œ œ œ œ flœ œ œ œ œ œ flœ > >

j bœ œfl > j bœ œfl >

6

6

j œ œ fl > j œ >œ fl

j œ fl j œ fl


123

Fairouz - Zabur 222 Fl. 1

&

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

nœ nœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ fl > fl > 6

6

?

#œ œ œ œ œ œ œ fl >

nœ nœ n œ œ œ œ œ flœ n œ œ œ œ œ flœ > > 6

?

6

6

6

#œ œ œ œ œ œ flœ >

œ œ œ œ œ œ flœ >

j œfl œ >

j œ >œ fl

j œ fl

>œ

j œfl >œ

j œfl œ >

j flœ >œ

j flœ

6

6

?

6

j œfl >œ

j œfl œ >

j œ œ

V œ

sure

of

œ

it!

I

bœ am

?

œ œ œ b œ œ œ œ flœ œ œ œ œ œ flœ > > 6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œfl # œ œ flœ > > 6

6

6

>œ

j flœ >œ

j b >œ flœ

>œ

j flœ >œ

j b >œ flœ

6

j œ œ fl >

j œ fl

j œ >œ fl

j œ fl

∑ >œ œ # œ œ œ œ ˘œ

6

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl > fl > 6

œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ fl > fl >

∑

&

>œ (◊)

Dwd

6

j œfl >œ

6

J

œ œ œ œ œ œ œ fl >

>œ

nœ nœ ? n >œ œ œ œ œ ˘œ n >œ œ œ œ œ ˘œ Pno.

6

>œ œ œ œ œ œ ˘œ

œ œ

œ.

sure

of

it!

6

6

j flœ >œ

j flœ

œ.

œ œ >œ b œ œ œ œ ˘œ >œ œ œ œ œ ˘œ

œ #œ œ œ ˘ > œ œ #œ œ œ ˘ # >œ œ œ #œ œ j flœ >œ

>œ #œ.

won

6

6

œ œ

-

der - ful!

œ

6

j œ >œ fl

j b >œ flœ œ

This

œ bœ.

will

∑

œ

j œ fl œ

œ

I

am

work!

∑

Vln. 1

& ‰

n ˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

# ˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

Vln. 2

& ‰

j œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

‰

# >œ. J

‰

‰

>œ. J

‰

‰

j œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

‰

j b œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

nœ B œ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ fl > fl > 6

Vla.

Vc.

D.B.

? ?

6

#œ œ œ œ œ œ flœ > 6

œ œ œ œ œ œ flœ > 6

>œ

j œfl >œ

j œfl œ >

j œ œ fl >

j œ fl

>œ

j œ œ fl >

j œ fl >œ

j œfl >œ

j œfl

œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ fl > fl > 6

6

œ œ œ b œ œ œ œ flœ œ œ œ œ œ flœ > >

>œ

j flœ >œ

j bœ > flœ

>œ

j œ >œ fl

j bœ œ > fl

6

6

j œ >œ fl

j œ fl

j œ >œ fl

j œ fl


124

Fairouz - Zabur

224 Fl. 1

&

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

nœ nœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ fl > fl > 6

6

?

#œ œ œ œ œ œ œ fl >

nœ nœ n œ œ œ œ œ flœ n œ œ œ œ œ flœ > > 6

?

6

6

6

#œ œ œ œ œ œ flœ >

j œ >œ fl

j œ fl

>œ

j œfl >œ

j œfl œ >

j flœ >œ

j flœ

6

?

6

j œfl >œ

j œfl œ >

j œ œ

V œ

sure

of

œ

it!

I

bœ am

?

6

>œ

j œ >œ fl

j œ >œ fl

j œ >œ fl

j œ fl

>œ

j flœ >œ

j flœ >œ

j flœ >œ

j flœ

∑ >œ œ # œ œ œ œ ˘œ

6

6

6

∑

&

>œ (◊)

Dwd

6

œ bœ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ bœ œ œfl œ œ œfl œ œ œfl œ œ flœ > > > >

œ œ œ œ œ œ flœ >

j œfl œ >

6

6

6

j œfl >œ

6

J

6

œ œ œ œ œ œ œ fl >

>œ

nœ nœ ? n >œ œ œ œ œ ˘œ n >œ œ œ œ œ ˘œ Pno.

œ bœ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ bœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ fl > fl > fl > fl >

6

>œ œ œ œ œ œ ˘œ 6

j flœ >œ œ œ

œ.

sure

of

it!

j flœ

œ bœ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ bœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ fl > fl > fl > fl > 6

&

6

j flœ >œ

>œ

6

j flœ >œ

6

j flœ >œ

j flœ

∑

œ.

∑

∑

Vln. 1

& ‰

n ˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

Vln. 2

& ‰

j œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

‰

# >œ. J

‰

‰

>œ. J

‰

‰

j b œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

‰

j œ. >

‰

nœ B œ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ fl > fl > 6

Vla.

Vc.

D.B.

? ?

6

#œ œ œ œ œ œ flœ > 6

œ œ œ œ œ œ flœ > 6

> œ bœ œ œ > > œ œ œ œ œ > > œ œ œ œ œ > > œ œ œ œ œ > bœ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. 6

6

6

6

>œ

j œfl >œ

j œfl œ >

j œ œ fl >

j œ fl

>œ

j œ œ fl >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

j œ fl

>œ

j œ œ fl >

j œ fl >œ

j œfl >œ

j œfl

>œ

j œfl >œ

j œfl >œ

j œfl >œ

j œfl


125

Fairouz - Zabur

a tempo

rall. molto 226 Picc. 1

Piccolo

∑

&

Piccolo

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ. b œ œ œ œ

> œ œ œ œ œ >. œ œ

> œ œ œ œ > œ œ œ.

> œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ œ. b œ

> œ œ œ œ œ >. œ œ

&

∑

Ob. 1

&

∑

>œ 

Ob. 2

&

∑

>œ 

Picc. 2

& œ œ bœ œ œ bœ flœ > 6

B b Cl. 1

& œ œ bœ œ œ bœ flœ > 6

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

? ?

œœœœ œœ flœ >

œœœœ œœ flœ >

6

6

œœœœ œœ flœ >

œœœœ œœ flœ >

6

6

œœœœ œœ flœ > 6

6

6

j œ œ fl >

j œ fl

j œfl >œ

j œfl >œ

j œfl >œ

j œfl

>œ

>œ

b >œ

>œ

œœœœ œœ flœ >

>œ

>œ

>œ

>œ

>œ

b >œ

>œ

>œ

6

j œfl >œ

j œfl flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

>˙

b >œ

>˙ .

>œ

j œfl >œ

j œfl flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

>˙

b >œ

>˙ .

œ >œ œ œ œ œ >œ.

∑

Pno.

œ bœ œ œ bœ œ œ fl > 6

?

j œfl >œ

>œ (◊)

Dwd

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

D.B.

& ‰ & ‰

j b œ. >

‰

flœ

flœ

œœœœ œœ œ fl > 6

flœ

flœ

flœ

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

‰

˘œ J

‰

6

> œ œ œ œ œ > œ œ.

6

‰

j œ. >

‰

‰

>œœœœœ> œ œ. 6

j œ. >

‰

‰

>œœœœœ> œ œ. 6

j œ. >

‰

‰

>œœœœœ> œ œ. 6

6

6

6

b >œ

>˙ .

bœ

œ

œ

œ

"In

the

be

> œ œ œ œ œ > œ œ.

-

gin

-

j œfl >œ

>œ

>œ

j œfl >œ >œ

bœ >

>œ

j œfl >œ

j œfl flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

flœ

>˙

b >œ

>˙ .

>œ

j œ >œ fl

j œ œ fl fl

œ fl

œ fl

œ fl

œ fl

œ fl

>˙

b >œ

>˙ .

6

œ

ning

you

6

6

> œ œ œ œ œ >. œ œ

œ

> œ œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ. b œ

>œ

œ >œ œ œ œ œ >œ.

6

> œ œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ. b œ

>˙

a tempo ‰

bœ œ >œ œ œ œ œ >œ. b >œ œ œ œ œ >œ.

6

6

> bœ > B b œ œ œ œ œ œ.

?

œœœœ œœ œ fl > 6

∑

˘œ J

?

j œfl flœ

?

6

Vc.

œœœœ œœ œ fl > 6

6

j œ œ fl >

>œ

& &

6

6

6

j œ œ fl >

Xylophone Perc.

6

6

> œ œ œ œ œ >. œ œ 6

j œfl >œ >œ

j œfl >œ


126

Fairouz - Zabur

>œ œ œ œ œ > œ. & œ

> œ œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ. b œ

> œ œ œ œ œ >. œ œ

>œ œ œ œ œ > œ. & œ

> œ œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ. b œ

> œ œ œ œ œ >. œ œ

228 Picc. 1

6

Picc. 2

6

6

6

6

6

6

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> #œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> #œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

6

6

6

6

6

6

6

6

6

Ob. 1

& œ >

j œ >œ fl

j œ >œ fl

j œ œ fl >

j œ fl

>œ

j œ >œ fl

j œ # >œ fl

j œ >œ fl

j œ fl

Ob. 2

& œ >

j flœ >œ

j œ flœ >

j œ >œ fl

j œ fl

>œ

j flœ >œ

j flœ # >œ

j flœ >œ

j flœ

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

Hp.

>œ

>œ

>œ

>œ .

œ

œ >

bœ

. >˙

>œ .

. >œ

>œ

>œ

>œ

>œ .

œ

œ >

bœ

. >˙

>œ .

>œ .

? >˙ . ? >˙ .

&

œ >œ œ œ œ œ >œ.

Dwd

Vla.

Vc.

D.B.

bœ

˙. >

>œ .

œ

> œ

bœ

˙. >

6

œ >œ œ œ œ œ >œ.

6

œ >œ œ œ œ œ >œ.

6

œ >œ œ œ œ œ >œ.

6

> œ

> œ #œ. J

> œ

œ # >œ . J

œ >œ œ # œ œ œ >œ.

6

∑

?

∑

∑

6

?

> œ œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ. b œ 6

6

. >œ

>˙ .

? œ

œ

œ

the

foun

> œ œ œ œ > œ. & œ œ

œ. -

da

œ. -

6

6

j œ # >œ .

œ

œ

bœ

˙.

œ.

œ.

of

the

earth,

and

the

>œ œ œ œ œ> œ œ. 6

? >˙ .

>œ .

? >˙ .

>œ .

>œ

6

>œ

œ

>œ

>œ

6

>œ œ œ œ œ > œ œ.

. >˙

>œ .

B

6

> œ #œ œ œ œ > œ œ.

bœ

j œ >œ fl

j flœ >œ

6

>œ œ œ œ œ > œ œ.

>œ

j œ flœ >

& œ >

>œ œ œ œ œ > œ œ.

6

œ

tions

> œ œ œ œ œ > > œ œ b œ œ œ >. œ œ œ. b œ 6

> œ œ œ œ œ >. œ œ

œ >œ œ œ œ œ >œ.

6

∑

6

Vln. 2

> œ

&

laid

Vln. 1

œ

bœ œ >œ œ œ œ œ >œ. b >œ œ œ œ œ >œ.

6

> œ œ œ œ > œ. & œ œ Pno.

>œ .

>œ œ œ œ œ > œ œ. 6

j œ fl

>œ

œ >

bœ

. >˙

œ

> œ

bœ

˙. >

œ

> œ

bœ

˙. >

>œ œ œ œ œ > œ œ.

j flœ >œ

6

> œ #œ œ œ œ > œ œ. 6

>œ œ œ œ œ > œ œ. 6

j flœ # >œ

j flœ >œ

>œ .

. >œ

> œ

œ # >œ . J

> œ

œ # >œ . J

j flœ


127

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ. & bœ

230 Picc.

> œ bœ œ > œ œ œ. b & œ 6

Fl. 1 2

6

Ob. 1

& œ >

Ob. 2

& œ >

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

Hp.

Pno.

J

Dwd

Vla.

Vc.

D.B.

> œ œ œ > œ œ. œ œ

>œ œ œ œ œ> œ œ.

6

j œ œ fl >

6

j œ œ fl >

6

j œ œ fl >

6

j œ œ fl >

>œ œ œ œ œ> œ œ. >œ œ œ œ œ> œ œ. 6

j œ œ fl >

6

j œ œ fl >

> œ œ œ > œ œ. œ œ >œ œ œ œ œ > œ œ. 6

6

j œ fl

œ >

j œ fl

œ.

œ.

œ >

j œ

. >˙

& j b >œ

>œ

œ.

œ.

œ >

j œ

. >˙

? w> . ? w> . &

> œ bœ œ œ >œ. bœ œ

> œ œ œ œ >œ. œ œ

6

>œ œ œ œ œ >œ. œ

6

>œ œ œ œ œ >œ. œ

6

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> bœ œ œ > œ œ. œ œ

>œ œ œ œ œ> œ œ.

> bœ œ œ > œ œ. œ œ

6

j œ. œ >

6

j œ. œ >

œ >

>œ

6

j œ. b œ > >

>˙ .

œ

>˙ .

b >˙ .

>œ œ œ œ œ >œ. œ

>œ œ œ œ œ >œ. œ

> bœ œ œ œ >œ. œ œ

6

∑

?

6

6

>œ œ œ œ œ > œ œ. 6

6

>œ œ œ œ œ> œ œ. 6

V

? b œJ

œ -

∑

œ.

œ.

œ

vens

œ J

are

> œ bœ œ > œ œ œ. b & œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ 6

>œ œ œ œ œ> œ œ. 6

the

>œ œ œ œ œ> œ œ.

6

œ J

work

>œ œ œ œ œ > œ œ. 6

>œ œ œ œ œ> œ œ.

> œ œ œ > œ œ. œ œ 6

j œ. œ >

6

œ

6

j œ. b œ > >

j œ fl

œ >

œ.

œ.

œ >

j œ

. >˙

j œ fl

? w> .

>˙ .

b >˙ .

? w> .

>˙ .

b >˙ .

œ J

your

hands

> bœ œ œ > œ œ. œ œ

j œ >œ fl

œ >

œ

of

j œ >œ fl

B b œj >

j flœ

6

> bœ œ œ > œ œ. œ œ

j œ >œ fl

& œ >

j œ fl

∑

˙.

6

j œ. >

b >˙ .

>˙ .

w> .

j œ. >

> œ œ œ œ >œ. œ œ

6

∑

6

j œ. œ > >

>œ

?

6

j œ. œ > >

j œfl b >˙ .

6

>œ œ œ œ œ> œ œ.

6

œ

6

>œ œ œ œ œ> œ œ.

> œ œ œ > œ œ. œ œ

>œ

∑

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

j œfl

∑

> œ bœ œ > œ œ. b & œ œ

6

j œ. b œ > >

&

6

Vln. 2

>œ œ œ œ œ> œ œ.

& j b >œ

hea

Vln. 1

> œ œ œ > œ œ. œ œ

>œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ 6

j œ. œ > >

j œ. >

œ

j œfl


128

Fairouz - Zabur

232 Picc. 1

˘ & œJ

Picc. 2

˘ & Jœ

Ob. 1

Ob. 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Perc.

Pno.

Dwd

Vln. 1

to flute

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

j & œ fl

‰

‰

.

Œ.

∑

j & œ fl

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

‰

‰

.

Œ.

∑

to flute

& j œ fl & j flœ ˘ ? Jœ ˘ ? Jœ ˘œ & J ˘ & Jœ

? œj flœ ? w.

∑

>œ œ œ œœ> œ. & œ 6

>œœ œ œ œ> œ œ. 6

>œœ œ œ œ> œ œ. 6

>œœ œ œ œ> œ œ. 6

>œ œ œ œœ> œ œ. 6

Vln. 2

& w>æ .

wæ .

Vla.

B wæ . >

wæ .

>. ? wæ

w. æ

>. ? wæ

w. æ

Vc.

D.B.

>œ œ œ œœ> œ œ. 6

>œ œ œ œœ> œ œ. 6

>œœ œ œ œ> œ œ. 6


129

Fairouz - Zabur 234 Fl. 1

&

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

&

∑

∑

?

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Hp.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

> œ œ œ > œ œ. & œ œ 6 p

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

6

6

& wæ . p B æ w. p . ? wæ p ?

> œ œ œ > œ œ. œ œ 6

> œ œ œ > œ œ. œ œ 6

> œ œ œ > œ œ. œ œ

> œ œ œ > œ œ. œ œ

6

6

wæ . wæ . w. æ ∑

∑

> œ œ œ > œ œ. œ œ 6


130 236

Fairouz - Zabur

rit.

Ob. 1

&

∑

Ob. 2

&

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

Vla.

Vc.

D.B.

˙.

4

p

œ

rubato œ

bœ

U

∑

∑

4 4

U

∑

∑

∑

4 4

U

∑

∑

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

∑

44

U

∑

∑

∑

∑

&

∑

?

>œ .

>œ .

œ. >

F

>œ .

œ. >

.

œ. >

∑

∑

44

U

∑

∑

&

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

?

> œœœ > œ œ. & œœ 6

Vln. 2

œ. ∏

4 U w 4 4

rit.

Vln. 1

Œ.

q = 52

∑

& Hp.

q. = 46

> œœœ > œ œ. œœ

> œœœ > œ œ. œœ

6

6

& wæ .

> œœœ > œ œ. œœ 6

q. = 46

> œœœ > œ œ. œ . œœ -

˙.

6

wæ .

∑

q = 52

rubato

44

U

44

U

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

∑

?

∑

∑

44

U

∑

∑

œ


131

Fairouz - Zabur 240 Fl. 1

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

U

Fl. 2

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

U

3 4 œ œ œ bœ œ

4 œ bœ œ ˙ 4 œ

3 4 œ.

,

j 4 œ bœ œ 4 œ.

∑

U

j œ œ œ b œ œ # w-

Ob. 1

&Œ

Ob. 2

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

B b Cl. 1

&

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

B b Cl. 2

&

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

C

&

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

Vln. 1

&

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

Vln. 2

&

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

Vla.

B

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

?

∑

43

∑

44

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

U

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Vc.

D.B.

˙.

j œ bœ œ œ œ. œ

∑

w

U

∑ 

jœ œ π ∑

∑

j œ ˙p

U -

˙

U

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑


132 248

Fairouz - Zabur

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

Ob. 1

& œ #œ œ œ œ œ œ œ #w

Ob. 2

&

∑

∑ ˙-

œ nœ œ œ

œ.

œ œ œ œ œ ˙ J

j j œ œ 43 œ . œ

œ œ œ 44 ˙ J

‰ j œ œ ˙œ

œ

& 

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

‰ jœ œ œ

˙-

B b Cl. 1

˙- .

∑ œ œ œ œ œ œ

p

6

œ œ œ œ œ œ

p

6

?

∑

Œ

?

∑

Œ

?

∑

Œ

&

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

44 

Œ

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

1

Tbn 2

3

Pno.

C

Vc.

D.B.

?

∑

π ˙- . π

˙- .

π

∑

∑

∑

wp wp wp ∑ ∑

43 ˙ .

44 œ- ˙- .

43 . ˙

44

43 ˙ . 43 43

∑ ∑

p œ œ ˙ Can we

tell

œ-

˙- .

œ- ˙- .

œ-

˙- .

44 œ ˙ . - -

œ-

˙- .

44 44

∑ ∑

œ œ

œ p

œ

>œ >œ . J p pizz.

œ

œ

œ œ

them

we are

œ œ œ œ œ 


133

Fairouz - Zabur 256

&

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

Bsn. 1

œ

œ

œ. œ œ.

? œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

C

? œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Œ

Œ

œ

œ œ œ œ œ œ

˙.

œ œ œ ˙

œ œ

3

œ

œ ˙.

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

Œ

Œ

œ œ œ œ œ

p œ œ p

œ œ

43

œ œ p

43

œ

43

œ

43

p

6

œ œ œ œ œ

43

6

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

& œ

hun

Vln. 1

6

6

Pno.

∑

∑

6

Bsn. 2

∑

œ œ J

∑

&

∑

3 4

Fl. 1

œ

∑

œ œ

∑

œ

- gry?

œ

œ.

can

œ œ.

œ J œ

we tell

them we

œ are

œ œ œ œ 3

hun

-

œ

˙.

œ œ

gry

can we

œ

œ ˙.

Œ

tell them?

I would

& œ -

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

&

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

B œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

˙- .

?

œ

œ œ

> > ? œJ œ .

œ œ œ œ œ 

œ œ >œ >œ . J

œ

œ œ œ œ œ 

œ œ >œ >œ . J

œ

œ œ œ œ œ 

œ œ >œ >œ . J

œ

œ œ œ œ œ 

œ œ >œ >œ . J

œ

œ œ

œ œ œ œ œ 

œ œ >œ >œ . J

œ

43

3 4 43 43 œ œ œ œ œ 

43 43


134 262

Fairouz - Zabur

œ.

œ œ œ J

4 4

œ.

œ œ œ J

44

œ

œ ˙.

Fl. 1

3 &4

Fl. 2

3 &4

Ob. 1

3 &4

∑

4 4

∑

∑

3 &4

∑

4 4

∑

∑

∑

B b Cl. 1

3 & 4 œ.

j œ œ

44 w-

∑

B b Cl. 2

3 & 4 œ.

j œ œ

44 w-

Ob. 2

Bsn. 1

3

C

3 &4

∑

44

∑

? 43

∑

44

∑

3 & 4 œ.

j œ œ œ

Vln. 1

3 & 4 œ-

Vln. 2

3 &4

to have some

œ-

˙-

Vla.

B 43 œ-

˙-

Vc.

? 43

œ

œ œ

? 43 >œ J œ. >

44

œ œ œ Œ

∑

∑

Œ

˙- .

44 œ -

˙- .

œ.

œ œ J

œ. œ

∑

∑

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

œ œ œ œ œ œ

p œ œ œ œ œ œ

6

6

p

∑

>œ ◊ 

Œ

∑

Œ Œ

œ œ œ œ

œ

∑

Œ

44 œ œ œ œ œ œ œ œ 44 >œ J œ. >

p

œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

p œ

œ œ.

Can we

˙- .

œ-

œ

∑

choc - late!

4 4 œ-

˙-

∑

∑

j œ

44 œ œ ˙.

∑

∑

f

f

∑

∑

f

6

3

∑

∑

f

6

∑

∑

f

3

3

like

D.B.

f

? 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ 3

Pno.

œ ˙.

f ? 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ 3

Bsn. 2

œ

f

∑

œ œ f

j œfl >œ . f

œ f

œ

œ

œ

œ p

œ

œ

œ f

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ p

œ

œ

œ

f

œ

œ œ œ œ œ 

œ œ

œ

p

œ

p

œ œ œ œ œ J

tell

Œ Œ Œ

them

we can - not

˘œ >œ . J p

œ J œ

sleep

œ. œ

be-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑

œ.

œ œ ˘œ >œ . J

œ

œ œ œ œ œ 


135

Fairouz - Zabur 268 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ˙-

˙.

œ œ

œ

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

?

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

˙.

œ ˙

& œ

œ

Vln. 1

& Œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Vln. 2

& Œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Vla.

B Œ

#œ

nœ

#œ

œ

œ

˙

?

#œ

nœ

#œ

C

cause

Vc.

D.B.

œ œ

? >œ. J œ. >

it

is

œ

loud?

œ

œ

œ

œ

j flœ >œ .

œ

œ œ

œ

can we

tell

œ nœ œ œ œ 

˙.

∑

˙.

œ π

π π

Œ Œ œ

˘œ >œ . J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ 

œ

œ

˘œ >œ . J

œ

œ œ œ œ œ

π œ

Œ Œ Œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

œ.

œ J

œ

˘œ >œ . J π

we

œ π

œ

œ

œ π

œ

œ

œ

œ

œ π œ

π

œ œ

œ œ

6

can

œ

œ

6

œ œ œ œ œ œ

Œ

œ

œ

6

them?

Œ

œ

Œ

œ J

& œ

œ

∑

œ.

Ob. 1

œ œ œ œ œ 

œ tell

œ

œ

˙

œ

˙

œ

˙

them?

Œ Œ Œ œ

œ

œ

j flœ >œ .

œ

œ œ Do they

œ œ œ œ œ 


136

Fairouz - Zabur

274 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

C

˙

œ

p

œ

? œ œ œ œ œ œ p

œ œ œ

6

? œ œ œ œ œ œ p

6

œ

œ ˙

˙

 ∑ œ J

œ.

p

˙.

œ œ

œ.

œ J œ œ œ œ

f

j j œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ. œ. p f œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 

6

6

#œ œ œ œ œ œ

œ

6

œ

œ

œ

œ

œ

6

f œ f

6

œ

œ

œ

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

p ˙ know?

œ

œ

œ œ œ

can

we

tell

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Vln. 2

&

œ p

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

B œ ?

œ

œ p œ

? j œ œ. pfl >

œ

p

œ œ œ œ œ 

œ

œ

j œ œ fl >.

œ

œ

œ œ œ œ œ 

œ

Œ Œ Œ œ œ j œfl >œ .

œ

œ œ

œ

˙

œ J

œ.

them?

Do

f œ œ œ.

˙.

they know

that we

did

œ

œ

6

∑

œ p

D.B.

œ

∑

& œ

Vc.

œ

?

Vln. 1

Vla.

œ

œ J œ œ œ œ

-

-

-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ f

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ #œ

nœ

œ

œ

#œ

nœ

#œ

œ

#œ

nœ

#œ

˙

æ >˙

œ f

#œ

œ

nœ 

œ

#œ

œ

œ

œ

j œ >œ . fl

#œ

œ œ œ œ bœ j œ >œ . fl

œ œ j œ >œ . fl

œ

œ œ œ #œ œ j # œ >œ . fl

wæ f œ œ

j œ >œ . fl f

œ

œ

œ

œ

j œ >œ . fl

œ

œ


137

Fairouz - Zabur 280 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

& œ œ œ

œ

œ

B b Cl. 2

& œ œ œ

œ

œ

Bsn. 1

œ #œ œ œ œ ? œ 6

Bsn. 2

? œ œ #œ œ œ œ 6

1

Tbn 2

3

Pno.

p œ p

œ

˙

œ

œ

6

œ

œ

œ

6

Œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

6

œ

œ

6

œ œ

œ

œ œ

˙.

œ œ

w

œ.

j œ ˙

œ œ

˙.

œ œ

w

œ.

j œ ˙

œ

œ

œ #œ œ œ

œ

œ #œ œ œ

œ

œ

6

œ

œ

6

œ #œ œ œ #œ œ

6

6

œ œ œ

#œ œ œ œ œ œ 6

œ œ œ

#œ œ œ œ œ œ 6

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

&

Vln. 2

&

D.B.

p œ

œœ œ

Œ

˙

∑

-

Vc.

œ

˙

∑

œ

Vla.

p

œœ œ

?

& œ œ œ

C

œ

n't

œ

do

œœ œ

œ

‰ œ œ œ œ œ

a - ny - thing

3

Œ

Can we tell them that?

(darkly)

œ œ

Can we

œ

œ

them

tell

œ œ œ œ how much it

œ.

hurts

j œ œ

œ

to

see

our hearts

œ.

j œ œ

œ

our pa - rents

œ

œ

œ

œ

œ p

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ Nœ

œ

œ

œ

Nœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ p

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

B wæ ?

p œ

#œ

œ #œ œ œ œ œ œ

? j # flœ >œ .

j œfl >œ .

n wæp œ p

wæ-

wæ œ œ œ œ œ œ œ

j œ >œ . fl p

œ

œ œ œ œ œ œ œ

j œ >œ . fl

#œ

wæ œ #œ œ #œ œ œ œ

j # flœ >œ .

#œ

# wæœ #œ œ #œ œ œ œ

j # flœ >œ .

œ œ . >œ

#œ

œ

nœ

j œ >œ fl

œ

#œ

>œ

œ


138

Fairouz - Zabur

286 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

‰ œ

œ J

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

‰ œ

œ J

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

Bsn. 1

˙

œ œ œ œ

w π

˙

œ œ œ œ

w π œ œ œ œ œ œ

? #œ œ œ œ œ

œ

? #œ œ œ œ œ

œ

6

Bsn. 2

6

1

Tbn 2

3

Timp.

Pno.

C

6

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

die

&

π

j œ

◊  œ œ œ œ

˙

Vln. 2

D.B.

π

∑

& œ

Vc.

6

π

?

Vln. 1

Vla.

π œ œ œ œ œ œ

π

be - fore our

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

?

œ . >œ

œ

#œ

œ

nœ

j flœ >œ

œ

#œ >œ

˙

π w

Œ wæπ œ

w

eyes

Œ

B wæ ?

œ π

œ

j œ œ fl >. π

‰ œ

Can

œ π

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ π

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

wæ

wæ œ œ œ œ œ 

œ

œ

j œ œ fl >.

œ

œ œ œ œ œ 

œ

wæ œ

j œ >œ . fl

œ

œ œ œ œ œ 

œ

œ J

we

wæ œ

j œ >œ . fl

œ

œ œ œ œ œ 

œ

œ

j œ >œ . fl

œ

œ œ œ œ œ 


139

Fairouz - Zabur 292

&

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

& œ

Fl. 1

Bsn. 1

bœ

b˙.

w

˙.

w

? œ œ œ œ œ œ

bœ œ

Bsn. 2

? œ œ œ œ œ œ

1

Tbn 2

3

Timp.

Hp.

Pno.

J

C

w w

n wp

w-

w

˙.

wp œ œ œ œ œ œ

w-

w

6

6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

p

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

6

6

6

p

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

V

∑

∑

∑

∑

∑

&

bœ

b˙.

tell

Vln. 2

&

D.B.

w-

∑

& œ

Vc.

w-

?

Vln. 1

Vla.

rit.

b˙.

œ œ œ œ œ œ

6

p œ œ œ œ œ œ œ œ

p œ œ œ wœ œ œ œ œ p wœ œ œ œ œ œ œ œ p

œ œ œ œ œ œ

6

œ œ œ œ œ œ œ œ

them?

œ

œ

? j œ œ fl >.

them?

œ

œ

N˙

œ

œ

˙

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ 

œ œ œ

œ

j œ >œ . fl

œ

œ

œ 

œ œ œ

œ

œ

j œ >œ . fl

œ

œ

w

œ 

œ œ œ

œ p wæ p œ p

w

them

œ p

wæ œ

∑

tell

˙

wæ œ

tell

˙

p nw

˙.

bœ œ bœ can we

◊ 

œ

B wæ ?

Œ

˙

j œ

œ

j œ >œ . fl p

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

wæ œ

œ 

œ œ œ

œ

œ

j œ >œ . fl

œ

wæ œ

œ 

œ œ œ

œ

œ

j œ >œ . fl

œ

œ


140

Fairouz - Zabur

a tempo 298 Fl. 1

&

3

Timp.

Hp.

J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ-

Œ

w-

w

∑

∑

∑

∑

& œ -

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? œ-

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? œ-

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ-

w-

˙-

˙

w

b w-

w

w-

w-

b w-

w

w-

w

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V

pizz.

Œ

Vla.

B œ >

Œ

Vc.

? œ >œ

Œ

& œ > >œ

pizz.

pizz.

?

w-

>œ

Œ

œ # ˙- .

p

˙p

œ

˙-

œœœ œ 3

Yes,

&

p

p w

Œ

D.B.

∑

∑

pizz.

Vln. 2

∑

w

a tempo Vln. 1

∑

w-

&

Tbn 2

w

∑

Ob. 2

1

w-

q = 88

Œ

&

Bsn. 2

w

œ-

Ob. 1

Bsn. 1

w-

&

B b Cl. 2

œ-

Œ

accel.

Œ

Fl. 2

B b Cl. 1

œ-

Yes,

Œ

∑

Œ

œ >

Œ

œ >œ

Œ

>œ

>œ

Œ

 

œ

child - ren,

˙-

œ-

œ

œ #œ œ

this

is the power

œ

˙

of

art

q = 88

accel. >œ

œ

Œ

F w>

w>

œ œ bœ we can

say

∑

∑

arco

∑

∑

∑

Œ

arco

∑

∑

∑

Œ

arco

>˙ >˙

 

>˙ >˙

>˙ >˙

Œ Œ

œ

œ.

what

œ bw J

we

‰ j bœ œ œ œ œ œ œ p œ-

˙-

b œ-

˙-

want

‰ j bœ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ

arco

>œ arco

>œ

w>

w>

w>

w>

b œ-

˙-

b œ-

˙-


141

Fairouz - Zabur 305 Fl. 1

accel.

&

∑

∑

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

Fl. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Hp.

J

T

B

w-

n ˘œ J ‰

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

n ˘œ J ‰

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

6

6

∑

∑

∑

∑ flœ

flœ

>˙

flœ

flœ ƒ

>˙

# flœ

œ fl

>˙

œ fl

? bw

n w>

? w-

> w

b .>œ

f f

Œ

∑

Œ

∑

Œ

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

w>

w>

∑

w> œ

œ bœ

œ

ƒ bw

we

feel.

V ˙

‰ œJ œ

V

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

œ

and make them

Vln. 1

Vln. 2

& Œ

Vla.

B Œ ? ?

w> w>

j bœ œ bœ œ œ œ

œ

œ

3

feel

what

∑

q = 120

œ >œ œ n œ œ >œ b œ >œ >

3 > b >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ > > > 3 3 ƒ 3

˙-

nœ fl

˙>

œ fl

˙>æ. ƒ

œ-

˙-

œ fl

˙>

œ fl

b w>æ ƒ

w>æ

w> ƒ

>˙

w> ƒ

>˙

w>

# œ>æ

3

œ

œ bœ >

œ

3

œ

œ >

3

œ

œ

w>æ

b œ-

w>

6

>˙

f ˘œ

?

6

b flœ ƒ

b ˘œ

?

& ‰

D.B.

b ˘œ J ‰ ‰ b ˘œ Œ J ƒ

w>

accel.

Vc.

q = 120

b ˘œ J ‰ ‰ b ˘œ Œ J ƒ

3

b >˙

>˙

b >˙

>˙

3

œ >

œ

3

œ


142

Fl. 1

Fl. 2

Fairouz - Zabur

309 b ˘œ

J ‰ ‰ b ˘œ Œ & J b ˘œ J ‰ ‰ b ˘œ Œ & J

n ˘œ J ‰ n ˘œ J ‰

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

Ob. 1

&

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1

B b Cl. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

J

T

B

& bœ fl

>˙

flœ

flœ

>˙

flœ

flœ

>˙

flœ

& œ fl

>˙

# flœ

flœ

>˙

flœ

flœ

>˙

flœ

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

V

∑

∑

∑

V

∑

?

∑

∑

Œ

‰

ƒ œ J

‰

ƒ œ J

We

∑

Œ

We

3 >œ b >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bœ œ > > > 3 3 3

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& ˙æ. > B æ b w> ? ?

# œ>æ

3

œ

œ bœ >

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ > w>æ

w>æ

w>æ

>˙

b >˙ b >˙ 3

w>

œ >

œ >

w>æ

3

w>

œ

3

>˙

>˙ >˙

>˙

3

œ

œ bœ >

œ

3

œ >

œ

œ

3

b >˙

>˙

b >˙

>˙

3

>˙

œ

3

œ >

œ

3

œ


143

Fairouz - Zabur 312 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

& &

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. J 6 6 6 6

‰

Œ

∑

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. J 6 6 6 6

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ œ & J 6 6 6 6 ƒ

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ œ J 6 6 6 6 ƒ

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

?

>˙ f

>œ

˙

œ

do

˙

œ

& œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ

œ

have

all

œ

œ

have

all

œ œ œ >

3

œ

˙

bœ

˙

bœ œ œ œ œ > > 3

3

3

œ œ œ >

œ.

the

time

œ

œ.

the

time

œ bœ œ >

3

œ

B wæ >

w>æ

wæ

down

œ œ œ

œ

in the world

œ bœ œ >

3

œ

down

3

œ œ >

œ œ œ >

3

b >˙

3

>˙

b w>

>˙

>œ

>œ

b >˙

>˙

b w>

>˙

>œ

>œ

3

>˙

œ

in the world

œ œ > w>æ

?

>œ

œ œ œ

3

b w>æ

>˙

6

∑

& wæ >

?

œ œ œ fl fl >

>œ .

∑

∑

3

D.B.

∑

>œ

6

6

?

do

Vc.

6

∑

V

Vla.

6

6

∑

T

Vln. 2

6

∑

V

Vln. 1

6

?

J

B

∑

œ


144

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ ˘ œ œœœ œœœ œœœ œ œ & #œ J

315 Fl. 1

6

Fl. 2

6

Ob. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ # œ œ œ & œ J 6

Ob. 1

6

6

6

6

‰

Œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

Œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

6

6

>. & # œJ

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ œ J

‰

Œ

>. & # œJ

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ œ J

‰

Œ

?

∑

?

∑

?

∑

6

6

6

6

6

6

6

6

w>

b >˙

w>

w

> w f

b >˙

f f

? æ w>

>˙

>œ

V

∑

∑

∑

S

&

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

T

V ˙.

here,

B

? ˙. here,

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ

and

we

œ

œ

and

we

œ >œ œ

3

œ

˙ ˙

3

œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ

œ

have

no

œ

œ

have

no

œ œ œ >

3

œ

w>æ

B æ w>

w>æ

w>æ

?

>˙ .

flœ flœ

flœ flœ

>˙

3

b >˙

>˙

b w>

b >˙

>˙

b w>

3

>˙

-

œ

thing

œ -

œ

thing

bœ œ œ œ œ > >

w>æ

>˙ .

œ

3

& æ w

?

6

œ

œ

œ

bœ

œ

œ

but

our

œ

œ

but

our

∑

>œ

J

œ

6

3

3

œ œ œ >

œ bœ œ >

3

œ


145

Fairouz - Zabur

>. & œJ

‰

Œ

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > bœ > œ > œ > œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

>. & œJ

‰

Œ

> œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

318 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Tbn 2

3

Timp.

J

S

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

Œ

∑

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ. & œ J

‰

Œ

∑

6

6

6

6

6

6

> ? w

w>

b˙

? w

w>

w

? w >

#w >

w

w>æ

w>æ

?

flœ flœ >œ

>œ .

V

∑

&

∑

>œ

Œ

ƒ œ J

‰

So

œ.

œ

œ

we

must

œ

6

˙

œ

ex - press

∑

6

6

‰

6

1

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ. & œ J 6

Ob. 2

6

œ

œ

them

ful

œ -

œ

ly

p œ

Œ

The

A

∑

&

∑

p œ

Œ

The

T

B

V

œ.

˙ feel

-

-

& œ œ >

3

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

-

? ˙ feel

Vln. 1

-

-

-

œ bœ œ >

3

w

ings

œ J

to

feel

œ.

œ J

w

ings

to

3

œ œ œ >

œ œ œ >

3

w w

feel

œ

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

& æ w>

wæ

wæ

B wæ

w>æ

w>æ

? ?

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙ .

œ fl

œ fl


146

Fairouz - Zabur

˘œ & J p

‰

Œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. J 6 6 6 6

‰

Œ

˘ & œJ p

‰

Œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. J 6 6 6 6

‰

Œ

321 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ & œ J 6 6 6 6 p > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ & œ J 6 6 6 6 p

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

6

6

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

J

V

∑

∑

∑

S

&

1

Tbn 2

3

˙

œ

on

A

-

B

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

-

œ -

-

-

-

œ

ly

rhy

bœ

bœ

ly

rhy

œ -

œ

thm

œ -

œ

thm

œ

bœ

œ

œ

I

can

think

of

œ

œ

œ

œ

I

can

think

of

œ œ

V

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

& œ œ > p

3

Vln. 1

-

& ˙ on

T

-

œ

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ œ œ >

3

œ

bœ œ œ œ œ > > 3

3

3

œ œ œ >

œ bœ œ >

3

œ

3

œ œ >

& wæ > p

w>æ

w>æ

B wæ > p

w>æ

wæ

? ?

˙ p>

3

6

œ

œ

is

my

œ

œ

is

my

œ œ œ >

œ œ œ >

3

3

b >˙

3

>˙

b w>

>˙

>œ

>œ

b >˙

>˙

b w>

>˙

>œ

>œ

3

˙ p>

œ bœ œ >

6

œ


147

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > bœ > œ > œ > œ œ œœœ œœœ œœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˘œ & #œ J

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ # œ œ œ #œ œ œ œ & œ J

‰

Œ

324 Fl. 1

6

Fl. 2

6

6

Ob. 1

Ob. 2

Timp.

6

6

6

Vc.

D.B.

6

> œ œbœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>. & # œJ

‰

Œ

∑

> œ œbœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

>˙ p

∑

& ˙

>œ

œ

œ œ œ

œ

œ

˙

side

my

chest

œ

œ

˙

side

my

chest

?

∑

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

ing in

-

œ œ œ

pound

∑

&

>œ

-

ing in

-

-

œ œ œ >

3

œ

3

∑

#œ œ >

œ bœ œ >

3

Œ

6

p ˙

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

œ fl

œ fl

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

flœ

flœ

œ.

That

is

œ œ my mor -

œ

œ

œ

mor

p ˙

œ

œ

œ

That

is

my

mor

3

œ œ >

w>æ

>˙ .

œ

my mor -

my

w>æ œ fl

is

is

B æ w> œ fl

That

œ œ

That

w>æ

>˙ .

œ.

œ

Œ

wæ

?

6

∑

& æ w

?

6

∑

∑

œ >œ œ

6

6

˙

∑

3

6

6

œ œ >œ fl

œ

V

6

>œ

pound

heart

Vla.

6

∑

heart

Vln. 2

6

6

& ˙

Vln. 1

6

6

Œ

S

B

6

6

‰

V

T

6

>. & # œJ

J

A

6

>˙

œ bœ œ >

3

œ œ œ >

œ œ œ >

3

b >˙

3

>˙

b >˙

>˙

3

>˙

3

-

-

œ


148

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. & J 6 6 6 6

‰

Œ

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ. & œ J 6 6 6 6

‰

Œ

> œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

327 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

6

6

6

6

6

6

˘ & œJ

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ # œ. J

‰

Œ

˘ & œJ

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ # œ. J

‰

Œ

6

6

6

6

6

6

6

6

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

J

V

∑

∑

∑

S

& bœ œ œ

1

Tbn 2

3

œ

œ

‰

ta - li - ty

A

& œ œ œ

œ

‰

œ

ta - li - ty

T

j œ

V bœ. ta

B

?

-

bœ.

j œ

-

ta

li

& œ œ b œ >œ œ > 3

Vln. 1

li

3

-

-

œ

˙.

œ

˙

my

fear

it

is

j œ

˙.

œ

œ

my

fear

it

is

˙.

œ it

˙.

is

not

œ

#˙.

œ

ty

my

fear

œ

bœ

˙.

my

3

œ œ œ >

fear

œ bœ œ >

3

6

j œ

œ

ty

6

œ

it

3

œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

˙ œ

œ

œ

not

œ

is

œ œ œ >

3

œ

not

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

& æ w>

w>æ

wæ

Vla.

B wæ >

wæ

w>æ

Vc.

? bw >

>˙

>œ

>œ

>˙ .

flœ

flœ

D.B.

? bw >

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

œ fl

Vln. 2


149

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ ˘ œ œœœ œœœ œœœ œ œ & #œ J

‰

Œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ & #œ J

‰

Œ

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

330 Fl. 1

6

Fl. 2

6

6

6

6

6

6

6

cresc.

6

6

6

6

6

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ œ J

‰

Œ

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ œ J

‰

Œ

∑

&

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

?

∑

?

∑

?

∑

Ob. 2

1

Tbn 2

3

J

S

6

cresc.

&

Ob. 1

6

6

6

6

6

cresc.

6

6

6

6

cresc.

V 

œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

p cresc. p cresc. p cresc. Œ

p œ œ

‰

w

w

cresc.

fear,

& bw

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

"art"

A

&

#w

"art"

T

V œ

"art."

B

bœ

œ

œ

? w "art."

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

œ œ >cresc.

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ œ œ >

3

œ

bœ œ œ œ œ > > 3

& æ w

w>æ cresc.

w>æ

B æ w>

w>æ

w>æ

? ?

cresc.

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙cresc.

b >˙

3

>˙

b w>

b >˙

>˙

b w>

3

>˙cresc.

3

3

œ œ œ >

œ bœ œ >

3

œ


150

Fairouz - Zabur

>. & œJ

‰

Œ

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > bœ > œ > œ > œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

>. & œJ

‰

Œ

> œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

333 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

‰

Œ

∑

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ. & œ J

‰

Œ

∑

6

6

6

6

6

6

6

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

1

Tbn 2

3

Pno.

J

? œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

˙.

bœ

# >œ

bœ

˙

? œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

˙.

bœ

# >œ

bœ

˙

? œ.

œ J

œ

œ

œ

œ

˙.

bœ

# >œ

bœ

˙

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

V œ

œ J

‰

Yes

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

&

but

3

œ œ >

œ bœ œ >

3

œ

bœ

it

can

3

œ œ œ >

œ

be

œ œ œ >

3

-

œ

come

art.

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

& æ w>

wæ

wæ

B æ w

w>æ

w>æ

? ?

6

#w

bœ

˙.

6

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ. & œ J 6

Ob. 2

6

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

>˙

>œ

>œ

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

flœ

flœ

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

flœ

>˙ .

œ fl

flœ


151

Fairouz - Zabur 336 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

J

Dwd

˘œ & J ƒ

‰

Œ

˘œ ‰ & J ƒ >#œ œ bœ & œ 6 ƒ >#œ œ bœ & œ 6 ƒ

Œ

˘œ ? J f ˘œ ? J f ˘œ ? J f

> œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. J 6 6 6 6 > œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ. J 6 6 6 6

‰

Œ

‰

Œ

œ œ>œ œ œ œ œ>œ œ œ œ œ>œ œ œ œ œ ˘ œ œ œ œ J

‰

Œ

> nœ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ ˘œ J

‰

Œ

> nœ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

‰

Œ

∑

∑

‰

Œ

∑

∑

‰

Œ

∑

∑

?

∑

ƒ V œ ?

pound

-

œ

ing,

∑

∑

œ

œ

#œ

j œ

bœ.

œ

shak

-

ing,

∑

œ ∑

œ

œ

fear,

an

-

bœ.

œ

ger

∑

&

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

& œ #œ ƒ>

3

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

6

√ >#œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ bœ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > nœ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ƒ

S

B

6

& æ w> ƒ B æ # w> ƒ ? ?

w> ƒ w> ƒ

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ œ œ >

3

œ

bœ œ œ œ œ > > 3

3

3

œ œ œ >

œ œ œ >

3

œ

3

œ nœ >

œ bœ œ >

3

3

all

œ œ œ œ

3

of it

can

be

œ œ œ >

œ œ œ >

3

3

b w>æ

w>æ

w>æ

n wæ

bw >

>˙

>œ

>œ

b w>

>˙

>œ

>œ

œ con -

œ


152

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > bœ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ œ œœœ œœ œ œœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ

339 Fl. 1

6

Fl. 2

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ & œ 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

Ob. 1

˘ & # œJ

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

Ob. 2

˘ & # Jœ

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

1

Tbn 2

3

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

(√>) b œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ œ œ b œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ œ œ b œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # œ & 6

Pno.

J

6

?

S

6

6

6

6

∑

6

6

6

∑

œ œ œ

œ

V #œ

veyed

Dwd

6

œ

∑

w

œ

œ œ 3

&

∑

œ ˙

just

Œ

ƒ œ

Œ

ƒ œ

∑

∑

œ

œ

try.

˙.

œ

ahh

A

∑

&

B

V

∑

?

∑

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

bœ

œ

œ

œ

#w

œ

ƒ œ

∑

& #œ œ >

bœ

œ bœ œ >

3

œ œ >

3

œ

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

∑

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

wæ

wæ

B æ w>

wæ

wæ

?

#œ

∑

& æ w

?

œ

ahh

3

Vln. 1

#œ

ahh

ahh

T

6

∑

word -less - ly

?

6

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙ .

œ fl

flœ

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

flœ


153

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > bœ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ

342 Fl. 1

Fl. 2

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ & #œ

Ob. 1

˘ & # œJ

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

Ob. 2

˘ & # œJ

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

# ˘œ J

> œ

˘œ J

> œ

> œ

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

1

Tbn 2

3

(√) > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ & œ 6

Pno.

J

Dwd

S

A

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

6

?

V

˙

6

œ

6

œ

bœ

œ

œ j œ

ahh

V w

bœ

œ

w

œ

#w

œ

w

w

?

∑

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

∑

∑

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

& æ w

wæ

wæ

B æ w

wæ

wæ

? ?

œ

Œ ∑

œ

œ

œ.

œ

œ

6

You

œ

œ

6

∑

∑

#˙

œ

6

try.

ahh

#œ

6

˙

∑ œ

6

w

œ

Just

& #œ

&

6

∑

Œ

? &

6

∑

ahh

T

6

œ bœ œ >

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

3

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙

>œ

>œ

>˙

>œ

>œ

>˙ .

œ fl

flœ

>˙

>œ

>œ

œ


154

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > bœ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ

345 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

J

Dwd

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

> œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ & #œ > œ

˘ & # œJ

˘œ J

> œ

˘ & # œJ

˘œ J

> œ

> œ

> œ

> œ

> œ

# ˘œ J

˘œ J

> œ

# ˘œ J

˘œ J

> œ

> œ

> œ

> œ

> œ

# ˘œ J

˘œ J

> œ

# ˘œ J

˘œ J

&

∑

&

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

6

?

V ?

6

6

6

6

6

∑ œ œ œ ho - nest - ly

have

6

6

#œ œ œ fl fl fl 3

œ

no - thing

œ

œ

w

left

to

lose,

#˙

˙

right?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

& #œ œ >

3

& æ w

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

B æ w ? ?

6

∑

A

D.B.

3

6

∑

Vc.

3

6

∑ œ

œ

œ

6

∑

Vla.

f

#œ œ œ fl fl fl

(√) > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ & œ

∑

Vln. 2

> œ

3

&

Vln. 1

> œ

f # ˘œ ˘œ ˘œ

S

B

> œ

# ˘œ ˘œ ˘œ

∑

?

> œ

3

#œ œ >

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

3

#œ œ >

wæ

wæ

wæ

wæ

œ bœ œ >

3

3

œ œ œ >

œ >œ œ

3

œ

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙ .

œ fl

œ fl

>˙ .

œ fl

œ fl


155

Fairouz - Zabur

> œ bœ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ & #œ

348 Fl. 1

> > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ 6 6 6 6  >œ > > > ˘ ˘ œ œ œ œ & # œJ J  >œ > > > ˘ ˘œ œ œ œ & # œJ J  6

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

>rit. œ

6

6

6

Œ

∑

q = 92

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

& Œ

#œ œ fl fl

œ fl

& Œ

#œ œ fl fl

œ fl

3

3

>œ œ

? # ˘œ ˘œ f ? # ˘œ ˘œ 3

Tbn 2

f ? # ˘œ ˘œ 3

3

Hp.

Pno.

J

Dwd

f

3

# ˘œ ˘œ 3

# ˘œ ˘œ 3

˙

>œ œ

˙

>œ œ

˙

&

?

˘œ ˘œ

œ œ fl fl

3

œ fl

œ œ fl fl

œ fl

3

#œ fl ƒ flœ ƒ # ˘œ ƒ ˘œ ƒ

œ fl ƒ

?

V

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

6

6

6

∑ 

w

?

∑

(√) > > œ œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ 6

Œ

∑

Œ

Vln. 1

& #œ œ >

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& æ w

œ bœ œ >

3

œ œ œ >

rit.

œ >œ œ

3

œ

B æ w ? ?

>˙ .

flœ

flœ

>˙ .

œ fl

œ fl

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

∑

∑

p œ œ œ œ

(with some freedom)

Œ

3

This is in - spi

3

œ œ œ œ ˙ F ∑

w> æ Sffp

w æ

œ œ

œ œ #œ œ œ

-

-

-

q = 92

œ œ

ring!

œ œ œ œœ I have felt so a -

w æ

w æ

w>æ Sffp

wæ

wæ

wæ

w>æ Sffp

wæ

wæ

wæ

w>æ Sffp

wæ

wæ

wæ

w>æ Sffp

wæ

wæ

wæ


156

Fairouz - Zabur

353 Picc.

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

3 œ. œ. œ. œ. œ. 4

∑

44

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

43

∑

44

∑

∑

?

∑

œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. 3 4

∑

44

∑

∑

?

∑

œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. 3 4 3 3 3 3 p

∑

4 4

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

&

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

&

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

V

∑

∑

43

∑

44

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Pno.

J

Dwd

? œ lone

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

words

3

3

3

‰

œ. œ. œ. œ. œ. # œ. p œ. p œ. p

œ œ œ. #œ œ œ with my

3

and my

‰

œ. œ. œ. œ. œ. 3

˙ songs,

3

3

3

3

3

œ. œ. œ. œ. œ. 3

Œ

3

‰ Jœ

But

œ 34 œ œ œ œJ sud -den - ly

I

feel

œ J as

44 œ

œ

though I

œ œ œ may be

a

œ œ -

ble

to

cresc.

#œ œ œ œ ˙ raise

w & æ

w æ

˙. 43 æ

44 w æ

w æ

& wæ

wæ

43 ˙æ.

44 wæ

wæ

B æ w

wæ

43 ˙æ.

44 wæ

wæ

wæ

wæ

43 æ. ˙

44 wæ

wæ

wæ

wæ

43 æ. ˙

44 wæ

wæ

? ?

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

my voice


157

Fairouz - Zabur

accel.

358 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

 œ œ

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Pno.

J

Dwd

V

∑

Vln. 1

œ. œ œ ? #œ œ œ œ œ

Vc.

and

œ œ œ œ œ œ œ 3

bœ bœ œ nœ ◊ n >œ  ∑

œ œ

bœ

œ

world

hear

3

ac - tual - ly make the en - tire

?

œ

nœ.

3

my

Œ

œ J

∑ w

voice

 ˙ Yal

-

œ

œ

œ

œ

œ

>œ

>œ

ƒ ƒ

œ.

œ J

lah,

to

>œ f 

accel.

& wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

B æ w

(cresc.)

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

(cresc.)

w æ

Œ

Large Tam Tam

work

w æ

?

>œ

w

w æ

?

∑

w æ

(cresc.)

D.B.

bœ

&

œ

w æ

(cresc.)

Vla.

bœ

œ

w & æ

(cresc.)

Vln. 2

&

> f

? bœ

∑

(cresc.)

loud - er and more ful - ly

√ bœ bœ

œ

>œ f

Yal - lah


158

Fairouz - Zabur

(accel.)

364 ˘œ Picc.

Fl. 1

&

34

C Tpt. 1 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

J

Dwd

C

S

A

T

B

‰

3

3

‰

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3

3

3

‰

3

3

3

3

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

3

3

3

3

‰

3

3

3

3

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

3

3

3

‰

3

3

3

3

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

3

∑

∑

3

3

∑

∑

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

?

∑

? w

∑

? w ?

w> ƒ

? æ w> 

∑

& ? ◊˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ

∑

&

?

3

3

˘œ

? &

œ

œ

Yal

-

Yal

wæ

∑

-

‰

3

3

3

˙

œ

˙

œ

lah,

&

∑

?

∑

V

w & æ  (cresc.) & wæ  (cresc.) B æ w  (cresc.) ? wæ  (cresc.) ? wæ (cresc.)

3

∑

œ

Yal

‰

œ. -

-

œ.

lah

lah

∑

3

3

3

œ J œ J

to

to

3

w>æ f ∑

∑

∑

w w

work!

∑

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

3

3

∑

∑

wæ

wæ

wæ

 

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

wæ

∑

w

∑

∑

3

∑

∑

w

work!

∑

w>æ ƒ

∑

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

∑

∑

∑

∑

∑

œ

Yal

∑

&

wæ

∑

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

lah,

∑

∑

∑

∑

˙

V

(accel.)

Vln. 1

3

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

∑

B b Cl. 1 2

Hn.

3

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

∑

&

12

3

 ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

&

Ob. 1 2

Bsn. 1 2

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ

∑

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

3

∑

∑

∑ ∑ ∑

∑

∑

∑ ∑ ∑

w æ

w æ

w æ

∑

∑

wæ

wæ

wæ

∑

∑

wæ

wæ

wæ

∑

∑

wæ

wæ

wæ

∑

∑

wæ

wæ

wæ

∑

∑


Fairouz - Zabur 370 Picc.

Fl. 1

q = 144 Wild and Nightmarish >

& &

Ob. 1 2

&

B b Cl. 1 2

&

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

œ n >œ # œ >œ # œ œ œ # œ >œ # œ œ # œ œ œ # œ # œ Œ 5 5  ƒ > œ œ # œ >œ œ n œ œ ˘œ >œ # œ # œ œ ˘œ œ #œ œ J ‰ J 5  ƒ 5 >œ # œ œ # œ >œ œ > a2 > œ œ œ ˘œ #œ œ #œ ƒ ˙

ƒ

? & ?

˙

œ œ # œ œ # >œ œ # œ œ > ƒa2  >˙ w> ƒ f a2 w> >˙ a2

? ? ?

Œ

Large Tam Tam

˙

&

f

? &

ƒ

?

&Œ

T

B

V Œ

∑

ƒ >œ œ ˙

 œ

ƒ >œ

 >œ .

?Œ

œ J

Aaah!

œ J

œ.

Aaah!

&

Vln. 2

&

Vla.

B 

Vc.

D.B.

? ?

>˙ ƒ

poco sul pont.

>˙ ƒ >˙

ƒ b >œ ƒ

œ > ƒ

œ

˘œ n >œ # œ œ œ J

‰

>œ

˘œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

œ

œ

Œ

>œ

œ

œ

n >œ # œ œ œ

‰

>œ

˘œ

Œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

œ >œ œ >œ œ

> #œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ

> œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ

Œ

3

3

3

3

w

3

3

3

œœ

Œ

>œ

# w˙> > j œ fl

3

3

# œœ fl ƒ˘œ œ

ƒ > œ >

3

3

œœ fl ˘œ œ

œœ fl ˘œ œ

3

œœ fl ˘œ œ

3

3

Œ œœ fl ˘œ œ Œ

œœ fl ˘œ œ 3

3

# œœ ˙ 3

>œ

3

3

3

3

œœ Œ fl ˘œ œ Œ

œœ fl ˘œ œ 3

3

> œ >

œœ

j œ œ fl >

>œ

# œœ

>œ

>œ

j œ fl

∑

3

3

# œœ fl ˘œ œ

j œ fl

œ >

w

Œ

3

> œ > ww> >

œ

j œ œ fl >

3

˙

w

w

> j œ œ æ fl

æ >œ

∑

∑

>˙ .

Aaah!

œ J

>œ .

œ J

>œ .

Aaah!

œ >  3 œ b œ œ œ b œ œj > fl 3  j œ # œ œ n œ # œ œ # œ flœ > 

œ J œ J

>œ .

Aaah!

>œ

>œ >œ

œ >

œ

œ 3

œ >

œ

>œ

œ >

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ

3

œ J

>œ .

Aaah!

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ

œ >

j œ fl

j œ fl

œ J

>œ .

>œ

œ #œ

3

>œ >œ

œ >

œ

œ 3

œ >

>œ

œ >

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ

3

œ J

>œ .

œ J

>œ .

œ >

œ æ >œ # >œæ

3

œ >

œ

œ

j œ fl

j œ fl

>œ >œ

œ >

œ

>˙

>˙

>œ

œ 3

œ >

œ J

Aaah!

>˙

>œ

œ

œ

œ J

Aaah!

Aaah!

>˙

˘œ œ

Aaah!

Aaah!

>w

>œ

œ

œ

œ J

>œ .

Aaah!

>w

˘œ

œ J

>œ .

Aaah!

>w

>˙ .

œ

Aaah!

>œ .

Aaah!

3

Aaah!

w>

Aaah!

#œ

# >˙ .

œ

Aaah!

 >œ .

Aaah!

# w>

Aaah!

œ

>˙ .

œ

Aaah!

# >˙ .

> œ

w

w

w>

Aaah!

w

w

w

>˙ .

q = 144 Wild and Nightmarish >

Vln. 1

>œ

œ

Œ

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ œ œ

j œ œ fl >

Aaah!

poco sul pont.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

œ

œ

> œ >

 œ

ƒ> œ

>œ

Œ

>œ # œ # œ œ

 ∑ j œ >œ . fl ◊ √> > > > œ # œ # œ œ n œ # œ œ œ n œ # œ œ œ n œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

∑

œ.

‰

˘œ J

n >œ # œ œ œ

∑

ƒ # >˙ .

Aaah!

Œ n >œ # œ œ œ

>œ ƒ

œ œ #œ œ œ nœ #œ œ w> > > horrific scream ◊  ƒ >˙ œ . Œ & &Œ

>œ # œ # œ œ

Œ

5

Aaah!

A

3

œ œ œ fl flœ fl flœ fl w> f ƒ  >œ f

Œ

Aaah!

S

3

f ƒ > > like > a siren bœ œ œ œ bœ. œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ > > > > > ƒ f >˙ . ∑ Œ ˙. æ 3 > b œ œ b œ œ œ b œ œj œ > fl > ƒ f 3

&

 

 ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ œ œ œ ‰ 3  3 > #œ > œ > œ > œ œ œ œ

œ œ

159

œ 3

œ >

>œ

˘œ œ

œ

3

œ >

j œ œæ fl > j œ œæ fl >

œ

œ

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ


160 374 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

S

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

&

n >œ # œ œ œ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

œ

‰

>œ

˘œ

Œ n >œ # œ œ œ œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ

T

B

>œ

œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

> œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

˘œ J

∑

Œ

& Œ

? w˙ . >

? j œ fl ˘ ? œJ

j œ fl ˘œ J

>œ

>œ

&

&

Vla.

B

j œ fl

(√>) œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

w (◊) w> Aaah!

Aaah!

>œ

? j œ fl

œ J

>œ . œ.

Aaah!

œ œ J

Aaah!

>w

>w

œ > ? j flœ

>œ .

œ œ J

>œ

œ œ

3

>œ >œ

œ >

œ

œ œ >

j flœ j œ fl

>œ

˘œ œ

3

œ

3

flœ

æ >œ æ >œ

j œ fl

3

w

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ æ >œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

œ fl˘œ œœ

œ fl˘œ œœ

3

œ fl˘œ œ œ

> œ >

3

# œœ n >˙ . ˙. æ

Œ

j œ fl

>œ

œœ Œ fl˘ œ œ Œ

œ fl˘œ œ œ 3

3

œœ

>œ

>œ

w

w>

>œ ƒ

∑

∑

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

∑

w

w

# w>

œ J

b >œ œ b œ œ œ b œ > 3

>œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

3

Œ

Aaah!

œ

Aaah!

# w>

Aaah!

>˙ .

>œ

œ

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

Aaah!

>œ

œ œ

3

j œ fl

>œ . œ.

œ

Aaah!

Aaah!

œ

>Aaah! œ.

œ œ J

>œ . œ.

>w

>œ

œ > j œ fl

>œ

œ

œ œ J

Aaah!

3

w>

Aaah!

>œ . œ. >w

œ > >œ

œ >

œ

w

w>

# >˙ .

œ

∑

w>

>˙ .

œ

>Aaah! œ.

> œ >

wæ

∑

>œ . ? œ.

&

œ >

# >˙ . ˙. æ

∑

> & w V

j œ fl

b œœ

> > bœ œ n œ œœ œ b œœ . œ œ n œœ > > > >

w>

æ >˙ p

? &

b œœ # œœ

Œ

>œ >œ æ

æ >œ

&

?

œ œ

>œ

# œœ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

> œ >

œ

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

?

> œ >

‰

>œ

Œ

&

D.B.

>œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

∑

Vln. 2

Vc.

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

>œ # œ # œ œ

∑

Aaah!

Vln. 1

˘œ J

n >œ # œ œ œ

&

Aaah!

A

>œ # œ # œ œ

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

œ

3

flœ

æ >œ æ >œ

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ # >œæ

3

œ J

Aaah!

œ œ J

Aaah!

œ J

>œ . œ.

Aaah!

œ œ J

Aaah!

>w

>w >œ

œ

>œ

œ

œ #œ œ œ œ œ > > > j j >œ flœ flœ 3

j œ fl

>œ .

3

>œ

j œ fl

>œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > 3

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ


161

Fairouz - Zabur 377 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

&

œ

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

3

3

3

3

3

&  ? 

> œ >

& Œ

? # w˙> >

? j flœ ? 

# œœ fl˘ œœ # œœ

>œ

w>

&

˘œ

>œ

œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

> œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

>œ >œ æ

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

j >œ

> œ >

w˙ . >

j œfl ˘œ J

æ >œ

œ

œ

3

Œ

>œ

>œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

∑

> œ >

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

∑

j œ fl

‰

œ

∑

j œfl

Œ

>œ

œ

∑

# œœ

>œ >œ

‰

>œ # œ # œ œ ˘œ J

# œœ

œ œ

j œfl ˘œ J

>œ >œ

>œ ∑

>œ >œ æ

æ >œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

w

> w

Aaah!

œ J œ œ J

Aaah!

? j œ fl

œ J

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>œ

œ > ? j œ fl

>œ .

œ #œ

3

>œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > j æ æ œ >œ >œ >œ fl 3

>œ

3

j œ fl

æ >œ

3

# >Ͼ

>Aaah! œ.

>˙ .

Aaah!

Aaah!

>˙

>˙

>œ

>œ

œ œ

3

>œ >œ

œ >

œ

œ œ >

˘œ œ

3

j œ fl j œ fl

>œ œ

3

œ >

æ >œ æ >œ

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

Aaah!

>˙ .

œ

œ

Aaah!

>œ

>œ

œ œ

3

œ > j œ fl

j œ fl

œ

œ œ J

>œ . œ.

>œ

œ

œ

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>w

œ

>œ Aaah!

Aaah!

œ

œ

œ

Aaah!

>˙

>˙

Aaah!

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

# >˙ .

œ

>œ

œ J

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

j œ fl

>œ .

œ J

>œ . œ.

œ > j œ fl

w

œ

Aaah!

Aaah!

∑

w

# w>

>˙ .

>w

w

w>

# >˙ .

>œ .

∑

w

>˙ .

Aaah!

B

>œ

˘œ J

Œ

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ . ? œ.

Vla.

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

j œ fl

∑

A

&

œ

n >œ # œ œ œ

Œ

∑

Aaah!

Vln. 2

>œ # œ # œ œ ˘œ J

Œ

n >œ # œ œ œ

∑

& œ

&

Œ

>œ # œ # œ œ

∑

?

V

w

n >œ # œ œ œ

>œ

œ

j œfl

>œ

>œ

∑

& œ

D.B.

˙ j œfl

‰

> œ > ww> >

œ

˙

&

?

Œ œflœ ˘œ œ Œ

œ fl˘œ œœ 3

3

3

&

Vc.

˘œ

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ

˘œ J

>œ

œ

œ

3

S

Vln. 1

>œ

3

Aaah!

B

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

Œ

3

œ

T

œ

>œ # œ # œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

(◊w)

C

n >œ # œ œ œ

>œ >œ

œ >

œ

œ œ

3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

3

flœ

æ >œ æ >œ

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ æ >œ

3


162 380 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

&

n >œ # œ œ œ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

˘œ

3

3

3

& Œ

? œj fl 

>

# >˙ . ˙. æ

œ >

A

T

B

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

?

w

3

3

3

3

3

# œœ fl˘ œœ

Aaah!

>Aaah! & ˙

>˙

V

>œ

Aaah!

œ

>œ

œ

>œ . ? œ.

œ fl˘œ œœ 3

# ˘œ œ J j œ fl ˘œ œ J j œ fl

æ >œ

w

∑

&

Vla.

B

>œ

œ > ? œj fl

? j œ fl

>œ

œ

> œ

>œ

>œ . œ.

œ

Aaah!

Aaah!

œ 3

œ > >œ

œ >

œ

œ 3

œ >

>œ

˘œ œ

œ 3

œ fl

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ

œ

w

œ

Aaah!

w

œ

>Aaah! œ œ

œ œ J

Aaah!

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ # >œæ

3

œ

œ

œ œ

˙

>œ

œ

>œ

œ

Aaah!

œ œ

Aaah!

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

∑

∑

‰ Œ

∑

∑

‰ Œ

# œœ

‰ Œ

j # flœ

∑

Sffp j œ œ > fl

∑

>œ # œ > > > œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

∑ ˘œ œ J ‰ Œ

∑

F

∑ 

j j œ j‰ œ ‰ fl œ fl œ fl fl

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

  (gutteral) Œ

# œœ

∑

∑

(H)

>œ

œ œ 3

œ > j œ fl

∑

(H)

>w

>œ

 ∑

(H)   (gutteral) Œ

œ

œ

Aaah!

>w

p >œ # œ > œ œ œ œ œ œ ˘œ J ‰ Œ p ∑

(gutteral) Œ  (H) (gutteral) Œ  (H) (gutteral)  Œ 

˙

Aaah!

>w

>w

j œ ‰ Œ fl ˘œ œ ‰ Œ J

j # œœ ‰ Œ fl˘ œœ J ‰ Œ

Œ œflœ ˘œ œ Œ

j œ >œæ fl

>œ

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˘œ ww (( œœ )) œ ‰ Œ J

>œ

Aaah!

œ œ J

Aaah!

J ‰ Œ

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

3

3

w

>˙

#w

&

>w

∑

> & ˙

˘œ J ‰ Œ ˘œ

˘œ # ˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ J 3

w>

Œ

>œ

œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

? ∑ ∑ √ ( ) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ &

&

D.B.

>

w

w> 

&

Vln. 2

Vc.

>

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

# w> w æ 3 j b >œ œ b œ j œ œ œ bœ œ > fl fl 3

Aaah!

Vln. 1

>

‰

n >œ # œ œ œ

3

3

Aaah!

S

3

# œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ fl˘ fl˘ fl˘ fl˘ fl˘ fl˘ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ Œ 3 > 3 > b œœ # œœ b œœ b œœ n œ œœ œ b œœ . œ œn œœ 3

? Œ > œ & > ? Œ

?

3

w (◊)

C

˘œ

3

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ 3

12

Œ ˘œ n >œ # œ œ œ J ‰ > >œ œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3

Bsn. 1 2

œ

>œ # œ # œ œ

œ > >œ

œ >

œ

3

œ >

œ

œ 3

œ >

j œ œæ fl > j flœ >œæ

>w

>w

>w

>w

>œ > > œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ œ œ

>˙

œ

>w

>w

œ >

œ œæ > æ >œ

3

œ >

œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j jæ æ flœ >œ flœ >œ >œ 3

j œ >œ fl

3

j œ >œæ fl

3

3

æ >œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > 3

flœ œ fl

3

3

3

3

3

3

Œ

∑

Œ

∑

3


163

Fairouz - Zabur

Picc.

385 ˘œ

&

J ‰ Œ

>œ # œ œ

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

˘œ J ‰ Œ

Fl. 1

&

Ob. 1

&

∑

Ob. 2

&

∑

B b Cl. 1

&

∑

Œ

B b Cl. 2

&

∑

?

∑

?

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

? 

&

&

? 

C

&

S

&

A

&

T

V

B

Vln. 1

Vln. 2

?

& &

Vc.

D.B.

w

˙

w

˙ p

w

œ

˘œ J

>œ

‰ Œ

# œ œ œ >œ œ œ œ

œ #œ bœ œ œ œ 5 p

œ #œ œ œ ˙ p

Œ

∑

˙

œ #œ œ œ ˙ p

> œ œ

œ œ

œ

>œ

‰

Œ

>œ # œ œ

œ

>œ œ œ

∑

∑

∑

∑

Œ

œ #œ œ œ ˙ p

œ #œ œ œ œ p œ #œ œ œ œ p

˙

∑

w

˙

∑

w

˙

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

>œ # œ œ

> œ œ œ œ

∑

∑ p

∑

∑

˙ >˙ ◊

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>w

>w

>œ œ >œ

>w

>w >œ œ

œ ˘œ

œ

>œ

œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

B #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > pizz. ?  ∑ ∑ >˙ p pizz. ?  ∑ ∑ >˙ p 3

3

3

3

3

3

3

3

∑

3

3

∑ 

˙ >˙ ◊

∑

>w

>w

œ

∑

>˙ ◊

5

œ #œ œ œ ˙. p

w

# œ œ œ >œ œ œ œ

p

∑

œ

œ #œ bœ œ

Œ

∑

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ 3

˘œ J

∑

∑

>œ # œ œ

∑

œ #œ œ œ ˙ p

Œ

˘œ J ‰ Œ

˙

œ #œ œ œ œ p

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

>˙ ◊

>w

>w

3

Vla.

˙

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

? 

œ œ

∑

p

? 

>œ

∑

p

? 

œ

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>w

>w >œ

œ >œ

œ ˘œ >œ œ

œ

#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > 3

3

3

3

3

3

3

>˙

∑

>˙

∑

3

œ


164

Picc.

Fl. 1

390 >œ

&

Œ

& œ

Ob. 2

&

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Hp.

Pno.

C

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

# œ œ œ >œ œ œ œ

˘œ J ‰ Œ &

Ob. 1

Bsn. 1

Fairouz - Zabur

? ?

Vc.

D.B.

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ œ œ œ œ

˘œ J ‰ Œ

˘œ J ‰ Œ  >œ # œ > œ œ œ œ œ œ

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

b w> p

nœ >

b w> p

nœ >

bœ

œ

˘œ J

Œ

‰

œ

>œ

f

œ #œ

œ nœ #œ >

œ > f

œ #œ

œ nœ #œ > b >˙

3

>˙

#œ

n >˙

b >˙

n >˙

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

?

&

? &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ œ #œ œ fl bœ fl œ fl #œ fl fl fl fl fl ◊

>œ # œ

˙ >˙

œ

œ

>œ

n˙ n >˙

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

V

∑

& &

∑ ∑

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

>œ œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

B #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > arco ? ww b w> nœ > arco ? ww b w> nœ > 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ

ƒ

∑ >w

>w

œ

∑

∑ >w

>w

ƒ

∑

∑

∑ >w

>w

∑

∑

∑ >w

>w

∑

ƒ

b˙ b >˙

∑ ∑

œ

3

& &

œ #œ ƒ

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

p

œ #œ ƒ

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

ƒ

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

? ˙ >˙ ◊

∑

∑

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ >˙ ◊

∑

ƒ

3

>˙

#œ

œ >

œ > f

∑

∑

œ

f >œ œ >œ œ > œ > œ > b œ > œ > #œ œ nœ #œ nœ bœ œ bœ

∑

∑

œ

∑

?

œ

f ƒ >œ œ >œ œ > œ > œ > b œ > œ > #œ œ nœ #œ nœ bœ œ bœ

œ >

bœ

>œ # œ

&

3

Vla.

˘œ J ‰ Œ  >œ # œ > œ œ œ œ œ œ

>w

>w >œ

œ

>œ œ

>œ ƒœ

˘œ

ƒ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > ƒ 3 3

bœ bœ

3

3

œ >

#œ

œ >

#œ

3

3

3

>˙

b >˙

n >˙

>˙

b >˙

n >˙

3

ƒ ƒ

3


165

Fairouz - Zabur

Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2 B b Cl. 1 2 Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

395 ˘œ

& & &

J ‰ Œ  p> >œ œ œ #œ œ œ œ œ p

∑

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ ˘œ J ‰ Œ

∑

∑

&

?

˘œ J ‰ Œ  >œ # œ > œ œ œ œ œ œ ∑

∑

∑

∑

˘œ J ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

&

∑

˙- .

? Œ ? Œ ? Œ

˙-

p w

˙-

#˙.

œ-

œ

œ-

p œ

∑

∑

œ J

∑ ww

w œ

œ #œ

œ

∑

p œœ pœ

œ#œ œ-

#œ.

œ

œ

˙-

˙˙

∑

˙- .

w

∑

∑

∑

∑

˙- .

w

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ √œ- œŒ œ œ

∑

&

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

? Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ- œ◊ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

p œ œ ◊

? Œ

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

>œ ◊

&

>œ # œ > œ œ œ œ œ œ

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

?

∑

˘œ J ‰ Œ

∑

∑

∑

∑ w

>w & p>œ

p œ

œ

pYa œ œ

∑

&

p

œ >œ œ ˘ >œ œ œ œ

B #œ œ œ œ œ p> > pizz.> ? Œ >œ p pizz. ? Œ >œ p 3

3

w

>>w œ œ œ œ > œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > >  ∑ 3

3

3

3

3

∑

3

w

>w >œ œ œ œ œ >œ œ œ

Œ

Œ

-

Al

-

œ #œ

lah

˙ ˙

lah

w

œœ

œ

Al - lah

∑

œ #œ

Ya

œ

Al - lah

j j >œ flœ >œ flœ >˙

ord.

3

arco

>œ p

3

œ

j œfl >˙ 3 j œ >˙ fl 3

3

j flœ >˙ >˙

w w

p œ

∑

œ

Ya

Al

œ

œ

œ œ

#˙ ∑ -

lah

˙

Al

-

Al

-

œ #œ

Ya

lah

˙ ˙

lah

j j >œ flœ >œ flœ >˙

w

3

3

j œfl >œ 3 j œ >œ fl

3

3

w

>œ

w

>œ

w ˙

∑

Ya

ord.

3

∑

∑

œ #œ p

∑

œ œ-

p

Ya

˙

Al

j œ> flœ >œ ord. 3 3 3 3 3 j œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ >œ flœ >œ > > > > > arco 3 ∑ œ> # œj œ fl> ∑

Œ

∑

Ya

D.B.

#œ. ˙-

œ

∑

∑ ∑

∑

Vc.

∑

∑

∑

Vla.

∑

∑

&

Vln. 2

∑

∑

S

Vln. 1

∑

∑

&

∑

B

∑

∑

∑

&

C

∑

3

œ- œ- œ-

j œfl >˙ 3 j œ >˙ fl

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ >œ

3

œ

3

>˙

œ J


166

Fairouz - Zabur

401

&

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

B b Cl. 2

&

∑

?

∑

?

∑

Picc.

Bsn. 1

Bsn. 2

12 Hn. 34

C Tpt. 2

& œ

Hp.

Pno.

C

?

œœ #œ

œ

∑

√œœ & Œ

œœ

œœ

œ œ œ- œ◊ ∑

œ œ-

? Œ &

? & Œ

& Œ

T

V w

œ #œ

Ya

Ya

œ

Al - lah

Vln. 1

& w

Vln. 2

&

Vla.

B

?

∑

˙

∑

∑

∑

√œŒ œ

∑

Œ

∑ ∑

∑

Al

-

lah

w w

j j >œ flœ >œ flœ >˙

w

3

j flœ >˙ 3 j œfl >˙ 3

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ 3

>œ

œ

œ

Ya

˙ ˙

œ #œ

3

>˙

œ

Ya

œ #œ

Al - lah

∑

œ #œ Al - lah

∑

Œ

∑

Œ

∑

œ#œ

˙˙

œ-

#œ.

œ

˙-

œ

∑

Al

-

Œ

lah

lah

w Œ w

j j >œ flœ >œ flœ >˙

w

lah

3

j flœ >˙ 3 j œfl >˙ 3

j j >œ # flœ >œ flœ >˙ 3

œ- œ- œ-

∑

w w

j œ œ >œ fl > 3 j >œ flœ >œ

3

∑

>œ

œ

œ-

3

>˙

Ya

Ya

œ

œ

œ

Al - lah

w w

∑

Œ

∑ Œ

œ-

lah

˙ ˙

w w

j j >œ flœ >œ flœ >˙

w

Al

-

Al

-

œ #œ

3

œ- œ- œ-

lah

3

j flœ >˙ 3 j œfl >˙ 3

w œ

j j >œ # flœ >œ flœ >˙

w

>˙

˙

3

>œ

œ

œ-

>œ f

∑

3

f

œ- œ◊ œ

Ya

w

j œ œ >œ fl > 3 j >œ flœ >œ

w

Œ

˙

œ

3

w

Œ

Œ

3

œp

√œ- œ- >œ ∑ Œ œ œ œ F ƒ œ œ œ ∑ Œ œ- œ- >œ ◊ œ œ- œœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ

∑

Ya

f

∑

œœ

f

Œ

∑

Ya

f

œ #œ f

∑

∑

œ

œ

∑

Al - lah

w

˙

√ œ-

œ-

f

∑

œ

œ #œ

œ

f œ #œ

∑

∑

p

œ #œ

œ-

w-

∑

œ œ-

-

3

œ

œ œ œ- œ◊ ∑

Al

3

w

Œ

˙

œ #œ

Ya

w

∑

˙ ˙

œœ

j 3 j œ œ œ ˙ >œ fl > fl > p

œ #œ

œ

œ

∑

œ #œ œ #œ

3

œ-

∑

œ

œ #œ œ #œ

œ œ œ p >œ # ˘œ >œ ˘œ >˙ J J 3 3 p

œœ

∑

œ-

œ-

p

œœ

-

œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ

∑

#˙

Al

œ-

œ w J œ

œ-

∑

w w

√œŒ œ

œ

Ya

p

∑

∑

p œ

p œ-

w w

∑

Ya

w

˙

Œ

∑

œ œ-

w

œ-

p œ p

œ œ œ- œ◊ ∑

˙

∑

p œœ pœ

œœ

Œ

ww

œœ

lah

j œ œ >œ fl > 3 j >œ flœ >œ

œ- œ- œ-

∑

-

3

3

∑

Al

3

w

∑

Œ

œ

Ya

w

∑

Œ

Œ

Ϸ

∑

œœ

w

w

∑

œ

œ-

w

∑

Ya

œ #œ

∑

∑

œ

œ

∑

Al - lah

œ #œ

œ

œ

? w w

?

œ-

œ

Œ

∑

A

D.B.

j 3 j œ œ œ ˙ >œ fl > fl > p 3

S

Vc.

œ œ œ p >œ # ˘œ >œ ˘œ >˙ J J 3 3 p

∑

& w

B

p

∑

∑

œ # œ œ # œ w-

œ-

? w w & w

Perc.

œ-

w & w

C Tpt. 1

Timp.

∑

œ-

œ

Ya

>œ f

œ #œ

Al - lah

∑

f

œ #œ f Al - lah f

f f

œ #œ #œ f f

3

œ- œ- œf


167

Fairouz - Zabur 408

∑

∑

∑

Picc.

&

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1 2

&

∑

∑

?

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

Bsn. 1 2

Hn. 3

4

Perc.

Hp.

Pno.

?Œ &

?Œ

œ œ p

∑

œ œ  œ œ fl > ◊  ∑

∑ ∑ ∑ ∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ p ∑ ∑

Œ

œ œ Œ

Glockenspiel

œ bœ œ fl fl fl p

Œ

∑

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ ∑

wp

∑

∑ ∑

∑

w-

p

∑

∑

wp wpwp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

˘œ b ˘œ

p˘ ˘ ˘ ˘ # œ œ b œ n œ b ˘œ

œ bœ œ fl fl fl

∑

√˘ ˘œ b œ ˘œ

p œ œ Œ œ œ fl > ◊ 

Œ

˘œ b ˘œ ˘œ

∑

œ bœ fl fl ∑

√˘ ˘œ b œ ˘œ

∑

∑ ˘œ b ˘œ

∑

wp

>œ

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ

bœ flœ fl flœ

S

&

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

Vla.

Vc.

D.B.

B œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ p ?Œ œ œ ˙ w œ œ ˙. w fl > fl > p ?Œ œ œ ˙ w œ œ ˙. w fl > fl > p

flœ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ w

w

Œ

w

w

>œ

bœ flœ fl flœ ˘œ b ˘œ ˘œ

œ fl ˘œ


168

Fairouz - Zabur

415 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1 2

&

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ ˘ ˘ œ œ œ œ #œ #œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ ˘ ˘ œ œ œ œ #œ #œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

Bsn. 1 2

?

∑

1

&

∑

2

&

∑

?

∑

?

∑

&

∑

&

∑

Hn. 3

4

C Tpt. 1 2

Hp.

Pno.

? 

?

flœ

p

˘ œ

∑

flœ

œ flœ ◊

>œ

∑

∑

∑

∑

Œ ∑

œ œ œ fl fl >

bœ flœ fl flœ

>œ

∑ flœ

b flœ

flœ

∑

œ fl œ œ œ >œ fl fl fl

∑

∑

Œ

bœ flœ fl flœ

wp

∑ flœ

b flœ

flœ

∑

∑ Œ

∑

˘ œ

p

∑ ∑

˘ ˘ ˘ œ œ œ

wpw

∑

∑

Œ

wp

∑

wp

∑

˘ œ

p

∑

wp

˘ ˘ ˘ œ œ œ

wpw

∑

p

Œ

wp

∑

wpw

∑ b flœ

˘ ˘ ˘ œ œ œ

wp

Œ

&

Œ

flœ

œ flœ ◊

>œ

Œ

 ∑

œ œ œ fl fl >

bœ flœ fl flœ

flœ

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

V

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ bœ œ bœ œ œ œ œ

?

Œ

B

Vla.

Vc.

D.B.

bœ fl

? b ˘œ

flœ ˘œ

œ fl ˘œ

˘ ˘ œ œ

œ flœ flœ >

bœ flœ fl flœ ˘œ b ˘œ ˘œ

œ fl ˘œ

bœ fl b ˘œ

flœ ˘œ

œ œ œ œ fl fl fl fl

Œ

œ fl flœ flœ flœ >œ

bœ flœ fl flœ ˘œ b ˘œ ˘œ

œ fl ˘œ

bœ fl b ˘œ

flœ ˘œ

œ fl ˘œ

˘ ˘ œ œ

Œ

œ flœ flœ >

bœ flœ fl flœ ˘œ b ˘œ ˘œ

œ fl ˘œ


169

Fairouz - Zabur 421

&

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Picc.

Fl. 1

Bsn. 1 2

œ œ bœ œ #œ œ œ œ

œ œ bœ œ #œ œ œ œ ˘ ? ˘œ œ œ œ #œ #œ

1

&

∑

2

&

∑

?

∑

?

∑

C Tpt. 1

&

∑

C Tpt. 2

&

∑

Hn. 3

4

Hp.

Pno.

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

>œ Œ

?

œ fl ∑

&

∑

Œ

∑

˘ ˘ ˘ œ œ œ

˘ œ

˘ œ

˘ œ

p

wp

>œ

∑ bœ fl

wpw-

∑

&

Œ

wp

∑

&

?

>œ

œ fl œ œ œ fl fl fl

>œ

˘ œ

> # >œ œ # œ œ œ # œ œ # œ ƒ˙

˙ ƒ˙

˘ œ

˙ ƒ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

œ œ œ œ fl fl fl fl ◊

∑

Œ

V

∑

∑

∑

Œ

?

∑

&

∑

œ b œ œ b œ >œ œ œ b œ p>

œ bœ œ bœ > p B œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ #œ œ œ > ?

bœ fl ? b ˘œ

flœ ˘œ

∑

œ œ œ œ fl fl fl fl œ fl flœ flœ flœ

Œ

>œ

flœ ˘œ

œ œ œ bœ > œ œ œ œ >

bœ œ fl fl b ˘œ ˘œ

œ fl ˘œ

> > œ bœ œ bœ œ œ œ bœ > > œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ > > bœ fl b ˘œ

flœ ˘œ

œ œ œ œ fl fl fl fl œ fl flœ flœ flœ

w>

∑

 j œ œ. √> >œ >œ >œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ

 #œ

Œ

∑

∑

ƒ

œ œ œ œ œ œ # œ œ n >œ # œ œ # œ fl fl fl fl >

∑

&

˘œ ˘œ

∑

&

∑

ƒ > œ

∑

∑ œ fl

˘œ ˘œ # w>

# >œ

w>

∑

bœ fl

œ #œ #œ

3 3 3  3 > œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3  3

∑

∑

œ fl

 ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

∑

∑

œœ œ

>œ œ >œ œ

∑

Œ

œ bœ œ fl fl fl

> œ œ

œ

∑

∑

œœ œ Œ

∑

∑

Œ >œ

>œ œœ œŒ >œ

3 3 3  3 ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰ 3 3 3 3  ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰

ƒ

∑

∑

Œ

œ œ #œ #œ

>œ œœ œŒ >œ 

li œ

>w

>w

#w

-

ma

w

-

-

-

-

-

ma

w

-

-

-

-

li

-

ma

w

-

-

-

-

li

-

ma

-

-

-

-

œli œ

Œ

>œ b œ œ b œ >œ

œ

œ bœ

n >œ œ

>œ b œ œ b œ >œ

œ

œ #œ

 n >w

# œ œ œ b œ b >œ n œ œ b œ œ b œ > > >˙ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ 3

flœ flœ flœ flœ >˙

3

œ >  j flœ  j œ fl 

œ

>œ œ

3

>œ >œ

œ >

œ

3

œ >

> œ >œ œ œ

>w œ

œ

3

œ >

j æ flœ >œ j œ >œæ fl

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ


170

Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

426 >œ

&

Fairouz - Zabur

œœ

& Œ >œ

œŒ

>œ œ

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

&

Hn. 34

>œ œ

Œ

œœ

3

3

3

3

3

3

3

3

Œ

3

3

3

3

3

3

3

œœ

3

3

∑

∑

?

∑

∑

∑

˘œ J

&

? &

(√ >œ ) œ

œœ

f

Œ

Œ >œ

˘œ f J ‰ Œ

>œ œ œœ

œ

Œ

f ˘œ œ ‰ Œ J f

?

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ

>˙ .

˙.

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

tha?

œ.

œ

œ >

>œ

? j flœ >œ

œ

3

œ >

œ

œ >

j œfl >œæ j œfl >œæ

œ >

œ æ >œ æ >œ

œ >

li

-

f ˙

œ œ

li - ma

œ

-

˙.

˙.

œ li

-

li - ma

-

tha?

˙.

˙.

li

œ

-

ma

li - ma

-

tha?

li

-

ma

œ

tha?

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

œ

œ

3

œ > j œfl

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

>w

>w œ

œ

˙.

œ J

3

f œ

˙.

˙.

œ J

3

> j œ œ fl

œ

>w

3

f

œ >œ

tha?

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ >w

˙.

> j œ œ œ fl

-

œ J

œ.

> j œ œ fl

>w

>w

œ.

œ

#œ

Œ

li - ma

œ > ? j flœ

#œ œ

∑

tha?

B

Œ

˙.

tha?

? ˙

Vla.

œ

Œ # >œ

>œ œ

>˙ .

œ J

tha?

&

œœ

#œ œ

>œ

œ.

˙

V ˙

Vln. 2

Œ >œ

>œ œ

∑

>w

& ˙

&

3

j œ ‰ Œ fl f

œœ

Œ

œœ

Œ >œ

œœ

œ

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>w (◊)

D.B.

>œ œ

œ >œ œ > œ >œ œ œ

∑

œ.

Vc.

Œ >œ

œœ

&

& ˙

Vln. 1

3

3

C Tpt. 2

B

>œ œ

? >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ

˘œ J

T

Œ

œœ

>œ œ

œœŒ

˘˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f ˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œJ ‰ Œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f

œ.

A

>œ œ

>œ œ

œœŒ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ‰ ‰ ‰ J ‰ Œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f

&

>˙

S

œœ

>œ œ

œœŒ

œ >œ œ > œ >œ œ œ

3

&

Pno.

>œ œ

Œ >œ

3

C Tpt. 1

Hp.

>œ œ

œœŒ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œœœ œ œ ‰ œœœ œ œ œ œœœ œ œ ‰ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œœ œ œ œ

3

12

œœ

>œ œ

œœŒ

œ >œ œ > œ >œ œ œ

3

B b Cl. 1

>œ œ

œ >

>œ

j œfl >œ

œ

3

œ >

œ

œ

3

œ >

j œfl >œæ j œfl >œæ

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ

œ

3

œ > j œfl

œ >

>œ

j œfl >œ

œ

3

œ >

œ

œ

3

œ >

j œfl >œæ j œfl >œæ

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ

> j #œ #œ fl

œ >œ

œ

œ.

œ J

-

tha?

li

-

j œ œ >œ fl œ

#œ - ma

-

tha?

œ

tha?

œ

œ li

-

b˙

ma

-

˙

-

tha?

œ

li

œ

-

ma

˙

-

tha?

˙

-

tha?

li

-

ma

-

tha?

>œ œ >œ œ > œ >œ œ bœ

# >œ

ma f b˙

f ˙

f

œ > f j œ fl f

˙

>w

œ

3

œ >

œ >

j œfl >œ f

œ

3

œ >

œ

œ >

j œ œæ fl > j œfl >œæ

˙

tha?

œ >œ

œ b >œ œ >œ œ # >w

# >w œ

3

œ >

œ œæ > æ >œ

3

œ >

œ

œ >œ

˙

œ

f >w

>w

>w

ma

j œ œ >œ fl

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j j œ œ œ œæ œæ > fl > fl > 3

j # flœ >œ

3

3

j œfl >œæ

3

æ >œ


171

Fairouz - Zabur

>œ œ #œ œŒ & # >œ

431 Picc.

Fl. 1

& Œ

#œ œ #œ

>œ œœ œŒ

>œ œ œ œ

Œ

>œ œœ œŒ

>œ œ œ œ

Œ

>œ #œ

>œ œœ œŒ

#œ œ Œ

# >œ # œ

Œ

œ #œ

>œ œ œ œ

Œ

>œ œ #œ œŒ >œ Œ

#œ œ œ

>œ œœ œŒ >œ Œ

>œ œ #œ œœ œ

Œ

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

2

&

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

?

∑

Hn.

3

4

Perc.

Hp.

Pno.

S

T

B

? j # >œ # flœ (◊) &

j œ œfl >œ

˙.

˘œ J

> j œ flœ

œ >œ

˙

#œ

˙ f

#˙

˙

˙

˙

w

˙ f

˙

w

f

œ

w #˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-

ma

-

˙

>œ œ

tha?

li

œ

˙

li

b˙

-

ma

-

#œ.

li

-

ma

-

tha?

? ˙

˙

&

# >œ

>œ

œ

œ

-

œ b >œ

>œ

œ

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? œj œ fl >

D.B.

? j # œ >œ fl

œ

3

œ >

œ

3

œ >

œ

>œ

œ

j œ œæ fl > j œ >œæ fl

œ

œ

œ >

œ œæ > æ >œ

3

œ >

œ

#œ

œ

-

tha?

li

>œ

œ # >œ

œ

>˙ 3

j œ >œæ fl

æ >œ

j flœ >œ

j œ >œæ fl

æ >œ

œ

-

ma

-

-

˙

-

-

-

#˙

-

ma

-

tha?

ma

-

tha?

>˙

j œ >œ fl

œ

li

-

-

˙ ˙

>œ

œ

>˙ 3

œ

ma

>œ # œ

3

> j œ flœ

-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > 3

œ >œ

li

œ J

œ

j #œ œ # >œ fl

˙

œ

œ

tha?

>˙

>˙ 3

œ >

œ

ma

# >w

# >w œ >

˙

> j œ œ fl

#œ J

˙

V

>œ œ

œ.

& ˙

li

Vln. 1

œ

#œ œ œ

(√) >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ > > > >œ >œ > >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &

li

A

˙ f

œŒ >œ

-

-

#œ œ.

>œ

œ

>˙

œ

>˙

j œfl >œ j œfl >œ

3

j œfl # >œæ

tha

ur

-

˙

#˙

œ

ur

œ

œ

ur

-

œ li

-

ma

-

tha?

ma

-

tha?

œ

>œ

>œ #œ

>˙

3

j œfl # >œæ

œ

tha

3

æ >œ æ >œ

œ

œ

-

>œ >˙

œ œ œ œ œ œ # >œ œ >œ œ >œ œ > > > 3

œ

-

œ J

œ >œ

˙

œ

li

# >œ

j #œ œfl # >œ

˙

-

œ

ur

œ

>˙

# >œ

œ

-

>œ #œ >˙

>˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > n >œ > > 3

j flœ >œ j flœ >œ

3

3

j æ flœ # >œ j æ flœ # >œ

3

æ >œ æ >œ


172 435 Picc.

Fl. 1

&

Fairouz - Zabur

>œ œ #œ

& Œ

œŒ >œ

#œ œ œ

>œ œœ œŒ >œ Œ

>œ œ œ œ œ

>œ œ

œœŒ

>œ œ

Œ

œœ

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

1

&

2

&

Hn. 3

4

Perc.

Hp.

Pno.

S

? ?

w-

œ-

# ww-

œœ-

w-

œ-

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vc.

D.B.

# >œ # œ

Œ

œ #œ

>œ œœ œŒ

>œ œ œ œ

>œ œ œœ Œ

Œ

3

3

3

3

3

3

3

3

>œ #œ

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > f

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ > > > > > >

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > f

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ > > > > > >

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

j œ œ >œ fl œ J

œ.

& #œ. V

ta

œ.

-

ta

-

ta

-

? œ.

& &

# >œ

œ

œ

œ

j œ œ

ji - 'at

al

ji - 'at

œ

œ

? j # flœ >œ

œ

œ

œ

œ J

œ

œ

ji - 'at

œ J

œ

al

um - mam?

ji - 'at

al

um - mam?

>œ

œ

œ

œ

>˙

>˙ 3

3

j œfl >œæ j æ flœ >œ

æ >œ

œ J li

œ

>œ œ

œ

œ. œ.

œ

j œ >œ fl j œ >œ fl

œ >

œ

3

œ >

œ

j œ >œæ fl j œ >œæ fl

j œ œfl >œ

œ

œ

œ.

ma

-

tha?

#˙

œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ J li

œ

œ

œ -

œ

ma

-

œ

tha

˘œ J

>œ œ

>œ œ

œ

œ

œ #œ #œ

ur - ta

œ

œ

-

œ

#˙

-

tha?

œ

li

bœ

-

ma

-

tha - ur - ta -

li

œ J

-

ma

˙

-

tha?

œ

li

œ

-

ma

œ

-

œ

tha - ur - ta -

li

-

ma

-

tha?

li

-

ma

-

tha - ur - ta -

>œ

œ

>œ

œ

>œ

# >œ

œ

>œ

œ b >œ

œ

œ

# w>

# w> œ

> j œ œ fl

œ >œ

ma

>œ #œ

3

œ >

> j #œ # flœ

-

w>

œ

-

>œ > > > >œ > œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ # œ # œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

li

œ J

> >œ œ œ œ

3

œ >

j #œ

œ.

w> 3

æ >œ

œ

œ

>œ

œ.

œ

um - mam?

œ

œ >œ

um - mam?

œ

œ

B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > œ > œ ? j # flœ >œ

œ

> j œ œ œ fl

al

>œ #œ

>˙

>˙

> j œ œ fl

œ >œ

œ #œ

3

∑

? j # >œ #œ fl (◊)

# >œ # œ

3

Œ

(√>) >œ >œ >œ >œ œ œ # œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ &

#œ œ Œ

Œ

∑

3

Vla.

œœ

>œ œœ œŒ

ta

A

>œ œ

Œ

B b Cl. 1

>œ œ #œ œŒ

œœŒ

j œ >œ fl j œ >œ fl

3

3

j œ >œæ fl j œ >œæ fl

3

œ

œ #œ

œ

œ

œ

>˙

>˙

œ œ œ œ œ œ > #œ > œ > œ > œ > œ > œ 3

œ

ji - at

al

œ

œ

œ

ji - at

al

ji - at

al

ji - at

al

œ

œ

œ

# >œ

œ

œ

œ

œ

œ # >œ #œ >˙

>˙

œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ > > > > > > 3

3

3

3

æ >œ

j œ œ fl >

j œ œæ fl >

æ >œ

æ >œ

j flœ >œ

j œ >œæ fl

æ >œ


173

Fairouz - Zabur 439 Picc.

Fl. 1

&

&

B b Cl. 2

&

Hp.

>œ #œ

#œ œ Œ

# >œ œ œ #œ

& Œ

B b Cl. 1

Perc.

>œ #œ

Dwd

S

B

>œ œ

Œ

œœ

p

>œ œ

Œ

œœ

bœ œ Œ

b >œ b œ

Œ

œ bœ

Œ

Œ

>œ œ œ œ

œ œ Œ

b >œ œ œ bœ

>œ œœ œŒ

>œ œœ œ

Œ

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > >

œ # œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ b >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > > > p œ # œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ b >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > > > p

∑

&

∑

?

∑

>œ œ

œœ

p

>œ œ

œœ

>œ œ

Œ

>œ œ

œœ

œœ >œ

F

>œ œ

œœ

?

Œ

∑

∑

& #œ

œ

œ

œ J

#œ

wa

#œ.

mam

wa

ta

œ

œ

œ

wa

ta

œ

œ

wa

ta

um - mam

? œ

œ

# >œ # œ & >˙

ta

œ œ

œ

> œ nœ

>œ >˙

œ

-

-

>œ n œ

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ >œ fl

>œ

D.B.

? j œ œ fl >

j œ >œ fl

>œ

3

fak

-

p œ -

-

fak

p œ

-

fak

-

fak

nœ.

kar

ash

œ

œ

kar

ash

œ

œ

kar

ash

œ

œ.

kar

ash

œ J

3

-

œ -

-

shu

œ -

∑

œ p>

œ

j œ fl p >œ j œ >œ fl p

œ >

œ

œ >

œ

>œ > œœ œ œ œ œ œ

>œ bœ

œ >œ

j bœ b flœ >

œ >œ

-

œ J -

œ >

j œ fl œ > j œ >œ fl

œ.

bee

fil

ba

œ

œ

b˙

bee

fil

ba

œ

œ

˙.

bee

fil

ba

œ

œ

b˙

-

bee

fil

ba

œ b >œ bœ

>œ

>œ

-

-

'ou

-

'ou

˙

shu - 'ou

b >œ

œ œ

>œ > > œœ œœœ œœœ œ œ œ j œ œfl >œ

œ

œ >

œ œ > >œ

3

œ >

œ

bœ

3

œ >

œ

j œ œfl >

j b œ >œ fl

œ >

œ

3

œ >

œ

j œ œfl > j œ >œ fl

-

œ >œ

œ

œ >

œ >œ >œ

3

œ >

œ

œ

œ

-

œ

œ

-

-

j œ

œ. -

-

-

-

œ -

-

-

-

œ

>œ b >˙

b >˙

3

œ >

œ J

>œ bœ

œ

b w>

b w>

3

3

∑ œ

b˙

shu

3

3

∑

b˙

w>

3

3

∑

œ

shu - 'ou

>œ œ >œ œ > œ >œ œ œ

3

3

3

∑

˙

p

3

3

∑

œ

p w>

# œ # œ œ œ œ œ >œ # œ >œ n œ >œ œ > > > 3

-

p œ

# >˙

# >˙

p œ

œ J j œ

& œ -

∑ œ

3

>œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ œœœ œ bœ œ œ œœ œ œ

b >œ b œ

>œ >œ >œ >œ >œ > > > >œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & F >œ >œ j ? j œ œ œ œ j œ œ j œ j œ j fl fl œ> œ > œ œ> œ > œ >œ fl fl fl fl (◊)

V

>œ bœ

3

um - mam

Vln. 1

Œ

œ #œ

p

œœŒ

>œ œœ œŒ

3

um

T

# >œ # œ

œœŒ

>œ bœ

3

um - mam

A

œœ Œ

>œ œ

3

(√>) œ #œ #œ

Pno.

>œ œ

-

bœ

-

>œ

œ

-

œ

-

œ

>œ >˙

> b˙

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > 3

> j œ œ fl

j b œ >œ fl

3

3

> j œ œ fl j œ >œ fl

3

œ >œ


174

Fl. 1

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

12 Tbn 3

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

S

>œ nœ

> > > >œ œ œœœœ œœœ œœ œ œ œ œ œœœŒ & >œ >œ . ˘œ f˘œ >œ œœ nœ œ œ J ‰ & f

443 Picc.

Fairouz - Zabur

& œ œ œ œ œœ œ > > > >œ >œ œ >œ œ 3

3

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3

>œ œ

œœ

œœ

>œ œ

˘œ œœ J ‰ Œ

∑

∑

j‰  œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > f

∑

3

Œ

3

#œ œ

3

œ œ œ œ œ # œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ ˘œ J ‰ Œ 3

3

3

3

3

3

∑ j‰  œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > > > > > > > > f >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

˘ j j œ ‰ œ ‰ œJ ‰ fl fl

?

∑

(√) >œ > >œ >œ > n œ œ œ œ œ >œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ & œ œ f j ? œ œ j n >œ j œ j >œ œ n flœ flœ >œ fl flœ >œ (◊) ?

∑

& œ

œ -

& œ

œ -

V œ

-

? œ

&

œ œ

-

œ.

-

til?

œ

œ œ

œ œ f

li - ma

-

til?

li

œ

œ œ

-

til?

li

œ

œ œ

-

til?

li

>œ œ

-

-

-

f

œ œ

>œ œ

œ œ

#œ # >œ

œ >œ

œ ..

-

tha?

f ˙

ma

f œ

ma

ma

f

> j œ œ fl

j œ œ >œ fl

#œ # >œ

f œ ‰ J

Œ

œ œ R

3

3

3

3

3

3

˘œ J ‰ Œ

œ

œ

-

tha?

li

#œ

œ ..

-

>œ œ >œ . >œ œ

> jœ œ fl

-

ma

-

œ -

ma

œ œœ R

tha

li - ma

>œ >œ œ >œ œ # >œ œ œ # >œ æ

# >œ æ

3

3

3

3

3

3

3

3

√> œ

>œ >œ œ >œ œ

∑ 

>œ œ

jœ œ >œ fl

œ œ œ œ œ. -

∑

 ˘œ œ œ b œ œ bœ œ >œ œ b œ œ b œ bb œœ œœ bb œœ J > >> > > > >

b ˘œ >œ bœ œ J

œ œ œ œ œ

œ J -

-

-

œ -

 œ

tha?

li -

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ > œ œ >œ >œ œ œ œ

>œ b œ >œ > > œ œ œ œ œ

tha?

˙.

-

tha?

-

˙. ˙.

tha?

>œ æ 3

3

∑

˘œ J

æ >œ

æ >œ

>œ æ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ > > œ > œ >œ >œ >œ > > > > > > > > > > > > f> > > > > > j j ? j j j œ œ j j n œ >œ œ >œ j œ >œ œ >œ # >œ # >œ > œ >œ œ >œ >œ fl fl fl œ œ >œ fl fl fl fl fl f > j ? j j j j j œ j œ n œ >œ œ >œ j œ œ œ œ # œ # >œ œfl >œ flœ >œ >œ > fl fl œ > > œfl >œ fl fl > > fl f 3

3

tha?

>œ > > œ œ >œ œ œ œ œ

>œ æ

3

∑

˙.

œ

li

˙.

li - ma

tha?

n >œ æ

3

li - ma

#œ

-

3

> >œ œ œ œ œ œ œ ˘œ œ œ >œ œ œ œ œ J ‰ Œ

>œ œ

œ

-

∑

>œ #œ

œ œ

œ

>œ œ œ b œ >œ œ œ œ nf>œ > bœ > œ æ & nœ œ œ œ œ œ f B

∑

∑

f

œ

>œ œ >œ œ >œ œ

3 3 3 3  f >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ

>œ >œ >œ >œ >œ ˘œ œ œ œ œ # >œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > f ˘œ ∑  Œ ‰ J

>œ .

∑

&

-

Vln. 1

3

œœ

>œ œ

∑

-

B

3

œ œŒ

>œ œ

?

-

T

3

& œ œ œ œ œ > > œ > œ >œ >œ œ >œ œ

-

A

3

>œ #œ

3

3

3

3

3

3

3

b >Ͼ

b Ͼ >

æ >œ

æ >œ

 

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  j j b flœ >œ œfl >œ œ b œ œ b œ b œ > > > > > >œ b >œ  j j b œ >œ œ œ fl fl > >œ b >œ >œ b >œ b >œ >œ b >œ  3

3

3

3


175

Fairouz - Zabur 448 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

‰ œ œ œ œj œœ œ

j ‰ j ‰ j ‰ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ

‰ œ œ œ œj œœœ

j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œœœœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œœ œ œ œœ œ p ? œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ b œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ b œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ 3 3 3 3 3 3 p

j ‰ j ‰ j ‰ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ

j ‰ œ œ œœ œœœ

B b Cl. 1

& Œ

B b Cl. 2

& Œ

Bsn. 1

Bsn. 2

1

Tbn 2

3

Pno.

3

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3

3

3

3

3

3

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

>œ

>œ

?

∑

&

∑

?

p

?

œ >

∑

j œ œ fl

p bœ

œ

œ.

ma

-

tha?

œ

j b flœ >œ œ J

B

b ˙- . æ

? ?

3

3

j œfl >œ p

j œfl >œ j œfl >œ

b w-

˙.

b w-

w

w

w-

w-

bw

Œ

3

3

3

3

ur

-

bœ bœ œ œ bœ œ œ œ b ˙- . æ

œ œ

-

3

3

bœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ta

œ œ bœ -

ji - at

al

œ bœ œ œ œ œ ˙- . æ

œ-æ

3

∑

œ J œ. -

3

∑

> j œ œ fl

˘ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œJ b œ > > > > >

œ œ œ bœ.

tha

3

w-

3

3

-

3

œœ œ b œ œ œ œJ J ‰ ‰ œ

3

>œ

3

3

œ b œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰

π

j œfl >œ

3

3

œ œ œ b œ œ œ œJ J ‰ ‰ œ

π

>œ ◊

3

b œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰

π

œ˙

b œ-æ

>œ

um - mam

>œ

wa ta - fak - kar ash - shu - 'ou

bœ œ œ œ œ œ bœ b ˙- . æ

b œ-æ

> j œ flœ

œ œ bœ œ œ œ œ

. ‰ œ œ bœ

œ œ ˙

bœ

> j œ flœ

-

bee fil

œ bœ bœ œ œ œ œ œ ˙- . æ

œ-æ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ

j b flœ >œ

j flœ >œ

>œ

b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œj œ > > > > fl >

>œ

j œfl >œ

j œfl >œ

>œ

>œ

j b œ >œ fl

j œ œ fl >

>œ

j b œ >œ fl

>œ

> j œ flœ

> j œ flœ

>œ

3

3

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p j œfl >œ p

bœ.

li - ma

œ bœ œ œ œ & œ œ œ p & b œæ p

>œ

3

3

œ b œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰

∑

>œ

3

3

œ œ œ b œ œ œ œJ J ‰ ‰ œ

∑

(√>) œ

3

3

?

j œ œ > fl (◊)

Dwd

3

? œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ 3 3 p

& Hp.

‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œj œ œ œ b œj œ œ œ œj œ œ œ b œj p 3

3

3

3

3

3

3

j œ >œ fl

3

3

>œ

3

b ˘œ J bœ >

3

j flœ >œ > j œ flœ

3

3

3

3

3

3


176

Fairouz - Zabur

453 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

& j ‰ nœ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

B b Cl. 2

& j ‰ nœ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

Bsn. 1

3

3

3

3

1

Tbn 2

3

Hp.

Pno.

3

œ

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

3

3

3

3

Œ

∑

∑

∑

∑

? nœ

Œ

∑

∑

∑

∑

? #œ

Œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

j œ œfl > (◊)

Dwd

3

nœ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰

?

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

nœ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3

Bsn. 2

3

? #œ

j œ œfl >

ba

-

>œ

‰ Jœ œ œ œ

œ til

li

-

ma

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

Vln. 1

&

Vln. 2

& # œ-æ

j œ fl œ >

j œ fl œ >

# ˙- . æ

-

œ >

j œ œfl >

‰ Jœ œ œ

œ #œ. J

tha?

li

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

œ

j œ œfl >

>œ

œ

œ.

#œ œ

ma

-

tha?

j bœ

Ya Al

-

œ

lah,

œ

# ˙- . æ

œ >

j œ œfl >

-

>œ

tha?

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

j œ œfl >

w

˙.

li - ma

œ #œ œ œ œ œ œ œ# œ-æ

j œ fl œ >

j œ fl œ >

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

Vla.

B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

D.B.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


177

Fairouz - Zabur 458 Picc.

&

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

j #œ

# ˙-

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p # ˙p

B b Cl. 1

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

B b Cl. 2

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

Bsn. 1

3

3

3

3

œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3

Bsn. 2

3

œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰ 3

Perc.

Hp.

3

Dwd

3

3

3

∑

?

∑

∑

∑

? 

œ ‰ J

œ.

œ œ #œ œ œ J

œ #œ œ œ œ œ œ œ

Vln. 1

&

Vln. 2

& # œ-æ

# ˙- . æ

-

B

Vc.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

D.B.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-

# ˙- . æ 3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

√# ˙#˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

# ˙-

#œ

j œ fl œ >

œ >

j œ œ > fl

Œ

œ

œ

œ -

tha?

li

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ # ˙- . æ

# œ-æ 3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

∑

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ-æ

Vla.

3

ma

3

3

∑

j œ fl œ >

>œ

3

3

j #œ

j œ œ > fl

3

3

3

π

j œ œ > fl

3

# ˙-

j #œ

œ >

li -

3

Glockenspiel

∑

Œ

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

∑

j œ fl œ >

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

∑

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

&

? j œ fl œ > (◊)

3

3

∑

& Pno.

3

3

ma

-

3

3

>œ

œ œ œ.

œœ

tha

ur - ta

-

j œ fl œ > œ

ji - at

œ #œ œ œ œ œ œ œ # ˙- . æ

# œ-æ 3

j œ œ > fl

3

3

3

œ >

œ œ nœ

œ

al

um

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ # ˙- . æ

# œ-æ 3

j œ fl œ >

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >


178

Fairouz - Zabur

463 Picc.

&

∑

Fl. 1

&

∑

 

j #œ

# ˙p # ˙-

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

B b Cl. 1

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ

B b Cl. 2

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ

Bsn. 1

3

3

Hp.

Dwd

œ œ œ œJ ‰

3

Vln. 2

3

∑

&

∑

?

∑

?

j œ œfl > (◊)

?

œ œ œ œ œ mam

>œ œ œ œ

œ.

œ œ

œ œ-

# ˙- . æ

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ f œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

3

3

3

3

3

>œ

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

# ˙-

 j œ fl œ >

j œ fl œ >

œ >

j œ œfl >

œ #œ œ œ #œ

œ

w

bee - fil ba

-

j œ œfl >

f

∑

>œ

∑ œ >

j œ œfl >

jœ œfl >

∑

>œ

∑

til

# ˙- . æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

D.B.

? j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ #œ

f

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ f

œ >

3

Œ

> n œœ Œ  œ f j j œ œ fl œ fl œ > >

∑

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

3

3

3

√# ˙#˙

j œ œ fl >

3

f j œ >

? j œ œ fl >

3

3

∑

Vc.

3

f

3

B

3

3

3

3

Vla.

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ f

∑ j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

π

# œ-æ

>œ # œ œ œ >œ

˙

# ˙-

j #œ

-

∑

‰ œ œ œ œj œœœ

3

j #œ

wa ta - fak - kar ash shu - 'ou

œ #œ œ œ & & # œ-æ

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

3

∑

∑

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

3

f

∑ j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

j œ œfl >

˘ ˘ ˘ # ˘œ ˘ ˘ 3 ˘ œ œœ œœœœœœ ‰ flflflJ 3 p 3

3

3

Œ

# ˘œ œ #œ œ œ J ‰  f >œ . >œ # œ ˘œ >œ Œ

nasal

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ

∑

-

Vln. 1

œ œ œ

œ œ ? œ œ J ‰

& Pno.

3

œ œ œ œJ ‰

3

Perc.

œ œ œ

œ œ ? œ œ J ‰ 3

Bsn. 2

3

to flute 2

f

∑

p

Ob. 1

>œ

∑

3

j œ œ fl > f

# ˙- . æ

# œ-æ 3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f j œ œ fl > f

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >


179

Fairouz - Zabur 468 Fl. 1

&

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

Ob. 1

&

Ob. 2

&

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

Pno.

Dwd

>œ J

> #œ œ. œ.

œ

p

> œ œ #œ > œ œ #œ J ‰ œœœœJ ‰

p

> œ #œ œ œ œ œ œ.

∑

˘œ J

# >œ J ‰ p

>œ >œ œ ˘œ >œ >œ œ ˘œ #œ œ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

& j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰

j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

j ‰ œ

‰ œ œ œ œj œ œœ

3

3

3

3

œ œ œ œ ? œ œJ ‰ œ œJ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

p p

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

> œœœ > œ #œ J ‰ œ œ œ œ Œ

π

 ∑

‰ œ œ œ œj œ œœ

3

# œ-

> œ ‰ œœœœJ ‰

∑

j ‰ œ

3

π

œ. J

œ.

∑ 3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

j ‰ œ π

3

3

3

‰ œ œ œ œj œ œ œ 3

3

j ‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ π œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

π

3

3

œ œ œ œJ

π

3

3

œ œ œ œJ ‰

‰

3

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

p

? j œ fl œ (◊) >

j œ fl œ >

?

œ >

j œ œ > fl

∑

j œ œ > fl

j œ fl œ >

>œ

‰ # Jœ

œ œœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

œ #œ

Œ

j œ fl œ >

&

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

p

# ˙- . æ

& # œ-æ p B

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

? j œ œ fl > p ? j œ œ fl > p

# ˙- . æ

# œ-æ 3

3

3

j œ œ > fl

ya

Al - lah?

li

œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ 3

œ >

3

œ œœ

œ œ œœœ œ œ

li - ma - tha

Vln. 1

# >œ œ >œ œ

j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ

3

> œ œ #œ œ #œ J

> œœœ > > > #œ œ #œ œ #œ J ‰ œ œ œ œ J ‰ œ #œ œ œ J ‰ œ œ œ œ J ‰ π

∑

& j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ p

> œ œ #œ > œ œ #œ J ‰ œœœœJ ‰

-

3

3

j œ œ > fl œ.

œ

œ #œ

j œ fl œ >

>œ

œ J

ma - tha

ur

œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

# œ-æ 3

π

3

-

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

j œ œ fl >

œ >

œ >

π œ œ

œ

ta - ji - at

al

œ #œ

œ

œ œ œ œ œ

π

œ #œ œ œ œ œ um - mam

wa ta -

# ˙- . æ

# œ-æ π 3

j œ fl œ >

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π j œ œ fl > π j œ œ fl > π

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

œ >


180

Fairouz - Zabur

473 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

> œ œ #œ > œœœ & œ #œ J ‰ œ œ J ‰

∑

∑

∑

∑

to picc. > œœœ > œ œ #œ #œ J ‰ Œ  & J ‰ œ #œ J ‰ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 3

3

Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

3

3

Vln. 2

3

3

3

œ œ œ œ ? œ œ J ‰ œ œJ ‰ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

3

3

p

3

3

3

3

p

3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ ‰ 3

3

3

3

œ œ œ œJ œ œ œ œJ ‰ ‰ 3

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

?

∑

&

∑

> œ œœ Œ

>œ œ œ

˙

ash shu -'ou - bee fil

ba

jœ œ > fl

? œ #œ œ œ #œ

œ #œ œœ œ œ œ œ & # ˙- . æ

& # œ-æ B

Vc.

? j œ œ fl >

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ

? j œ œ fl >

j œ œ fl > j œ œ fl >

> œ œœ Œ

 ∑

∑

∑

∑

∑

j œ fl œ >

œ >

-

j œ œ > fl œ J

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ# ˙- . æ

jœ œ > fl

œ

˙

-

til

j œ fl œ >

>œ

# ˙- . æ

# œ-æ

-

p

œ >

jœ œ > fl

p œ œ J

œ.

li - ma

F

j œ fl œ >

‰ œ œ #˙

œ #œ œ œ œ œ œ œ-

> œ œœ Œ

∑

bœ œ J

# œ-æ 3

> œ œœ Œ

P

j œ fl œ >

? j œ œ > fl (◊)

Vla.

D.B.

3

3

3

fak - kar

Vln. 1

3

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ J ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰

3

12

∑

& j ‰ œ œ j ‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ j ‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

3

Bsn. 2

# œJ ‰ Œ

tha

ya

-

∑

∑

∑

∑

jœ œ > fl œ

Al

∑

j œ fl œ >

>œ

œ.

Ya

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ p

# ˙- . æ

# œ-æ

œ-æ p

˙- . æ

œ >

œ #œ œ œ œ œ œ

œ #œ J

lah?

j œ fl œ >

Al

-

lah, li -

œ #œ œ œ œ œ œ œ # ˙- . æ

# œ-æ

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > fl > fl > > fl > fl > > fl > fl > > fl > fl > > fl > fl > > p j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > fl > fl > > fl > fl > > fl > fl > > fl > fl > > fl > fl > > p 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


181

Fairouz - Zabur 479 Picc.

&

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

& j ‰ #œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ fl #œ œ œ œ ? œ œ J ‰ œ œ J ‰ 3

3

3

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

S

A

T

B

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

∑

∑

3

œ œœœ œ œ œœœ fl >

œ. œ.

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? ?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

?

j œ œfl > (◊)

? #œ

∑

j œ œfl >

>œ

#œ

œ

-

-

&

∑

&

∑

?

∑

&

∑

V

∑

œ.

-

œ

tha?

B

3

3

j œ œ fl >

œ >

j œ œ fl >

3

3

j œ œ fl >

f Œ

3

œ >

œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ >œ b >œ >œ b >œ >œ >œ n >œ b >œ n >œ b >œ >œ >œ 3

œ

3

3

œ

>œ œ œ

3

œ

œ

œ li

∑

∑ ∑ > œ œ œ

3

j œ œ fl >

∑

∑

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j j œ œ œ œ œ > > fl fl > j œ œ fl >

5

∑

# >œ

œ

# >œ æ 3

œ bœ 3

>œ f

˙ f

œ >

œ œ œ fl flœ fl flœ fl f

Œ

Large Tam Tam

li - ma - tha?

# ˙>. æ 3

3

> b œœ . œ œ œœ > >

∑

# >œ œ > > œ #œ œ # œ>æ

f >˙

f> bœ œ œ œ œ œ > > f ∑ b >œ œ b œ

∑

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j j œ œ œ œ œ > > fl fl > 3

a2

∑

# ˙>. æ

œ J

œ œ # œ œ # >œ œ # œ œ > ƒ

∑

œ

œ. ƒ

œ œ œ

∑

> > œ >œ #œ œ œ œ

˘œ

>˙

∑

∑ # >œ

>œ œ >œ ƒœ .

a2

li - ma - tha?

∑

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j ? j œ œ œ œ œ > > fl fl > ? j œ œ fl >

li - ma - tha?

∑

3

œ >œ œ œ .

œ

∑

# œ>æ 3

œ

3

3

∑

# ˙>. æ 3

œ >

œ œ >œ œ œ

li - ma - tha?

>œ >œ œ >œ œ # œ # >œ œ & & # œæ >

>œ œ œ .

œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ >œ b >œ >œ b >œ >œ >œ n >œ b >œ n >œ b >œ >œ >œ 3

5 ƒ 5 > a2 > œ # œ œ œ # œ œ # œ #œ

∑

j œ fl œ >

j œ fl œ >

5 ƒ> 5 >œ œ #œ œ œ #œ œ nœ œ œ

∑

&

>œ # œ œ œ # œ >œ # œ œ # œ œ

˘ j œ œ œ œ J

j œ œ œ œ. œ œ œ œ.

∑

ma

C

œnœ œ œ > >

∑

3

œ >

> œ

# >œ æ

#œ

> œ

œ

# >œ æ

> œ

œ

n >œ æ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > > j j œ œ œ œ œ > > fl fl > 3

j œ œ fl >

3

3

j œ œ fl >

3

œ >

-


182

Picc.

Fl. 1

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

Dwd

483 >œ

#œ #œ œ

 ˘œ & J >œ

‰

&

&

 ˘œ & œ  ? >œ

 & w > ƒ w> ?

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

œ

& ? &

?

‰

>œ

˘œ

Œ n >œ # œ œ œ œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

3

3

3

3

3

3

3

3

# œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ

? j œ fl ƒ ? w> ƒ  

>œ

> œ > j œ fl

w (◊>) >œ œ œ ? & Œ

A

& Œ

T

V Œ

Vla.

Vc.

D.B.

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

‰

>œ

˘œ

Œ n >œ # œ œ œ œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

> #œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ # œœ fl ƒ ˘œ œ

ƒ> œ >

œ fl˘œ œœ

œ fl˘œ œ œ

œ fl˘œ œœ

3

3

# œœ

Œ œflœ ˘œ œ Œ

œ fl˘œ œ œ

3

3

>œ

w

w

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J œ

? Œ

-

w ˙. > ˙.

Aaah!  # >˙ .

3

3

3

3

3

3

> œ > œ > œ > œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ # œœ fl˘ œœ

> œ >

# œœ

j œfl

>œ >œ

j œ fl

Aaah! >˙ .

w>

Aaah!

Aaah! >œ

œ.

 >œ

œ.

œ J œ J

>w & >œ >œ œ œ &  3 3 B #œ œ œ œ œ œ > > >  ? j j œfl œfl >œ  ? j j œ œ> œ fl fl 

>Aaah! œ.

œ J

>œ .

œ J

Aaah!

Aaah!

>w >œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > 3

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

œ J

>œ .

œ J

Aaah!

Aaah!

>œ

œ

>œ

œ

œ #œ œ œ œ œ > > > j j œfl œfl >œ 3

3

>œ

j œ fl

>œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ > > > 3

3

æ >œ

æ >œ

æ >œ

# >Ͼ

œœ

>œ æ >œ

∑

∑ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w ∑

>˙ .

# >˙ .

œ

Aaah!

œ

Aaah!

>˙ .

>œ .

>œ .

œ J

Aaah!

>œ .

>˙

>œ œ

>œ >œ

œ >

œ

>˙

>˙

>œ

œ 3

j œ fl

œ J

Aaah!

Aaah!

>˙

œ > j œfl

œ J

>œ .

œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>w

j œ fl

>œ .

3

∑

œ

Aaah!

œœ Œ fl˘ œœ Œ

œ fl˘œ œœ 3

>œ >œ æ

w

# w>

œ

œ

3

∑

w>

tha?

Aaah!

w

w

>œ

˘œ

3

j œ fl

 j œfl œ. ◊ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

j œfl

∑

n >œ # œ œ œ

>œ

œ

> œ > ww> >

>œ

>œ

˘œ J >œ

˙ j œfl

>œ # œ # œ œ

œ

˙ 3

j œfl

Aaah!

Vln. 2

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

# w> ˙ >

√ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

& Œ

Vln. 1

œ

Œ

Œ

>œ ƒ

‰

Œ

>œ

w

˘œ J >œ

Œ

œœ

>œ

>œ # œ # œ œ

∑

S

B

n >œ # œ œ œ

ƒ> like a siren œ # œœ & > ƒ >˙ . ? Œ ˙. æ

ma

C

Fairouz - Zabur

œ 3

œ >

j œfl j œ fl

>œ

˘œ œ

œ

3

œ >

æ >œ æ >œ

œ

œ œ >

œ æ >œ æ >œ

3

œ >

œ


183

Fairouz - Zabur 486 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

&

n >œ # œ œ œ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ

T

B

>œ

˘œ

œ

œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ

> œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

& Œ

? w˙ . > ?

j œfl ˘ ? œJ 

# œœ

œ j œfl ˘œ J

>œ >œ

œ

>œ

?

V

>œ . ? œ.

&

Vla.

B

>œ

œ > ? j œ fl

? j œ fl

>œ

œ œ

3

>œ >œ

œ >

œ

w

w

œ J œ œ J

Aaah!

Aaah!

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

3

# œœ fl˘ œœ

œ fl˘œ œœ

œ fl˘œ œœ

3

œ fl˘œ œ œ

> œ >

3

# œœ n >˙˙ . . æ

Œ

j œ fl

>œ

œ

3

flœ

æ >œ æ >œ

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ æ >œ

Aaah!

œ

Aaah!

œ

œ

Aaah!

Aaah!

3

œ

>œ

j œ fl

œ > >œ

œ >

œ

œœ Œ fl˘ œ œ Œ

œ fl˘œ œ œ

3

œœ

>œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

w>

œ

œ œ J

>œ . œ.

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

œ

>Aaah! œ.

œ œ J

>œ . œ.

>w

3

œ > j œ fl

>œ Aaah!

œ

3

3

Aaah!

Aaah!

>œ

3

Aaah!

>œ . œ. >w

3

# w>

>˙ .

>œ

œ

œ

w>

# >˙ .

œ

Œ n >œ # œ œ œ

3

w

>œ ƒ

w>

>˙ .

>œ

>œ

∑

>œ . œ.

œ

3

∑

>w

>w

3

∑

>œ .

œ œ J

Aaah!

3

w>

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

∑

# w>

œ J

w

3

Œ

œ

>Aaah! œ.

j œ fl

3

œ

∑

w

> & w

b >œ œ b œ œ œ b œ > 3

>œ

∑

> & w &

j œ fl

> œ >

wæ

(√>) œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ & ?

œ >

> > bœ œ œ n œ œ œ b œœ . œ œ n œœ > > > >

w>

æ >˙ p

&

j œ fl

b œœ

# >˙˙ . . æ

Œ

>œ >œ æ

æ >œ

b œœ # œœ

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

> œ >

œ

n >œ # œ œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

∑

> œ >

‰

>œ

∑

&

D.B.

œ

?

Vln. 2

Vc.

>œ

œ

˘œ J

Œ

Aaah!

Vln. 1

>œ

‰

Œ n >œ # œ œ œ

∑

Aaah!

A

‰

Œ >œ # œ # œ œ ˘œ J

>œ # œ # œ œ

∑

Aaah!

S

˘œ J

n >œ # œ œ œ

&

w (◊)

C

‰

Œ n >œ # œ œ œ

>œ # œ # œ œ

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

˘œ œ

œ

3

flœ

æ >œ æ >œ

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ # >œæ

œ J œ œ J

Aaah!

Aaah!

>œ

œ > j œ fl

j œ fl

œ J

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>w

3

>œ .

œ #œ

3

>œ

œ

>œ

˘œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > j æ æ œ >œ >œ >œ fl 3

>œ

3

j œ fl

æ >œ

3

æ >œ


184 489 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

&

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

œ

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

3

3

3

3

3

& 

# œœ fl ˘œ œ

? 

> œ >

& Œ

? # w˙> >

? j flœ ? 

œ Œ œ fl ˘œ œ Œ

œ œ fl ˘œ œ 3

3

# œœ

>œ

˙ j flœ

w>

w

?

w (◊) & œ

w

>˙ .

A

Vla.

3

3

3

3

3

œ J œ œ J

Aaah!

œ > ? j flœ

? j flœ

>œ .

œ J

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>œ

œ #œ

3

>œ

œ

>œ

˘œ

> œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ

œ

œ

3

j œfl

æ >œ

3

> œ >

œœ

>œ

>œ

# >Ͼ

3

3

3

3

> œ >

j œfl ˘œ J

>œ

Aaah!

>œ

>œ

œ œ

3

>œ >œ

œ >

œ

œ œ

3

œ >

j œfl j œfl

>œ

˘œ

>˙ .

œ

3

œ >

æ >œ æ >œ

œ >

œ æ >œ æ >œ

# >˙ .

œ

Aaah!

œ

Aaah!

>˙ .

œ

œ

Aaah!

Aaah!

Aaah!

3

œ >

œ

>œ

œ œ

3

œ > j œfl

j œfl

œ

œ œ J

>œ . œ.

>œ

œ

œ

œ œ J

Aaah!

Aaah!

>w

>œ

œ

>œ Aaah!

>w

œ

æ >œ

w

>œ . œ.

>˙

>˙

>œ >œ æ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

>œ

œ œ J

Aaah!

>˙

>œ ∑

w

Aaah!

œ œ

∑

>œ . œ.

œ œ J

Aaah!

# œœ

>œ

œ

>œ . œ.

j œfl

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

∑

œ J

œ

œ

3

∑

>œ .

>œ

˘œ

∑

w

‰

3

j œfl ˘œ J

æ >œ

n >œ # œ œ œ

3

w˙ . >

>œ æ

œ J

œ

Œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

Œ

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

œ > j œfl

>œ

œ

∑

j >œ

>Aaah! œ.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

∑

j œ fl

‰

Œ

∑

j flœ

>œ

‰

n >œ # œ œ œ

∑

# œœ

>˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > j æ æ œ> œfl >œ >œ 3

>œ

˘œ

w>

Aaah!

B

3

Aaah!

>œ . ? œ.

&

3

˘œ J

>œ

œ

œ

Aaah!

Aaah!

>w

>œ

# w>

>˙ .

>œ .

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

w w>

# >˙ .

Aaah!

Vln. 2

œ

Œ

3

Œ

? ∑ (√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ &

&

>œ # œ # œ œ ˘œ J

∑

&

V

Œ

>œ # œ # œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

j œ fl

∑

n >œ # œ œ œ

>œ

œ

j flœ

>œ

>œ

‰

> œ > ww> >

œ

˙ 3

& œ

D.B.

˘œ

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ

˘œ J

>œ

œ

œ

3

&

Vc.

>œ

3

S

Vln. 1

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

Œ

3

Aaah!

B

œ

>œ # œ # œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

œ

T

n >œ # œ œ œ

>œ >œ

œ >

œ

œ œ

3

œ >

j œfl j œfl

>œ

˘œ œ

3

flœ

œ

œ

œ

œ

œ œ fl

æ >œ

æ >œ

æ >œ

æ >œ

3


185

Fairouz - Zabur 492 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

Bsn. 1 2

12 Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

S

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

&

n >œ # œ œ œ

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

œ

T

B

3

3

3

3

3

3

3

& Œ

# œœ fl ˘œ œ

? Œ

> œ & >

b œœ # œœ

? œj fl

œ >

?

œ œfl ˘œ œ

œ œfl ˘œ œ

3

3

b œœ

# >˙˙ . . æ

? Œ

j œ fl

3

3

w

w>

∑

(√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

&

w

w (◊>) ˙ #w

V

>œ

œ

>œ

œ

>œ . ? œ.

Aaah!

& &

Vla.

B

D.B.

>œ

œ > ? œj fl

? j œ fl

>œ . œ.

œ

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

œ

3

œ > >œ

œ >

œ

œ 3

œ >

j œ fl j œ fl

3

3

3

3

3

3

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ 

# œœ fl ˘œ œ

œ Œ flœ ˘œ œ Œ

œ œfl ˘œ œ 3

3

j œ fl

j œ fl

>œ

æ >œ

œ

3

flœ

œ

œ œ fl

æ >œ

æ >œ

æ >œ

# >Ͼ

w œ

œ

œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

˘œ > œ > œ > œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ fl ˘œ œ

œ Œ œfl ˘œ œ Œ

œ œfl ˘œ œ 3

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww (( œœ ))

j œ fl

>œ

æ >œ

æ >œ

w

cresc.

∑

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ w

w >œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

#w

Aaah!

œ

œ

˙

>œ

œ

œ œ

œ œ

>œ

œ

Aaah!

> œ

Aaah!

# œœ

>Aaah! œ œ

œ

œ

œ œ

# œœ

>œ

œ

Aaah!

Aaah!

Aaah!

œ œ

>œ

œ

Aaah!

# œœ

œ

œ # œœ

Aaah!

rit.

>w

>œ

>œ

œ œ

3

j # flœ

>œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

wæ p

>œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ

œ > j œ fl

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

w>

∑

Aaah!

œ

3

œ

Œ

w>

œ œ J

œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

j œ fl

∑

>Aaah! œ œ

œ

Œ

# w> w æ

æ >œ

w

‰

n >œ # œ œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww (( œœ )) # w> w æ

˘œ J

>œ

œ

œ

3

>w

>œ

˘œ œ

>œ

˘œ

3

œ

>w

>w

‰

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

> œ

>œ

œ

Aaah!

œ œ J

Aaah!

n >œ # œ œ œ

Aaah!

>˙

Aaah!

œ

Œ

w

Aaah!

> & ˙

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

œ

w >œ

>˙

Aaah!

Œ

>œ # œ # œ œ

w>

∑

?

‰

n >œ # œ œ œ

w>

Œ

>œ

?

&

œ Œ œfl ˘œ œ Œ 3 > b œ n œ œ œ œœ . œ œ n œœ > > > œ œfl ˘œ œ 3

b >œ œ b œ œ œ b œ >

&

&

œœ fl ˘œ œ > bœ œ >

Vln. 2

Vc.

˘œ

? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ

˘œ J

>œ

œ

œ

3

Aaah!

Vln. 1

>œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

Aaah!

A

Œ

n >œ # œ œ œ

‰

˘œ

>œ # œ # œ œ

rit.

œ > >œ

œ >

œ

œ

3

œ >

j œ fl j œ fl

>œ

>˙

œ

œ

3

œ >

Ͼ > Ͼ >

>w

>w

œ >

œ œæ > œæ >

3

œ >

œ

>œ

œ œ

3

œ > j œ fl

j # flœ

œ > >œ

œ >

œ

>˙

œ œ

3

œ >

j œ fl j œ fl

œ

3

œ >

Ͼ > Ͼ >

œ >

œ œæ > œæ >

3

œ >

œ


186 495 Picc.

&

Fl. 1

&

Ob. 1 2

B b Cl. 1 2

&

Fairouz - Zabur

>œ # œ # œ œ ˘œ J

‰

>œ

œ

Œ

>œ # œ # œ œ ˘œ J >œ

Hn. 34

C Tpt. 1 2

12 Tbn 3

Timp.

Perc.

Hp.

Pno.

C

Œ

n >œ # œ œ œ

‰

>œ œ

˘œ

A

3

3

3

3

3

& 

# œœ fl ˘œ œ

? 

B

œ flœ ˘œ œ 3

Œ œflœ ˘œ œ Œ

? # ww> æ ? œj œ fl > ?  &

œ

‰

Œ

n >œ # œ œ œ

>œ œ

˘œ

œ

j œ >œæ fl

æ >œ

w

w>

3

3

œ J ‰ Œ  ˘œ

3

3

# œœ fl ˘œ œ

wæ

œ flœ ˘œ œ 3

œœ Œ fl ˘œ œ Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww (( œœ )) j œ >œæ fl

?

w (◊)

> & œ

œ

#w

œ

&

> & œ

> œ

V

œ

Aaah!

œ ? œ

#w

œ

˙

œ

>œ œ

>œ œ

Aaah!

Aaah!

œ œ

# œœ

&

Vla.

B

>œ

œ

>œ

Aaah!

œ

œ

Aaah!

œ œ

# œœ

œ

˙

œ œ 3

œ œ > > ? j œ œ fl > ? j # flœ >œ

>œ œ

3

œ >

>œ

>˙

œ œ

œ 3

œ >

j œ œæ fl > j œ œæ fl >

œ >

œ œæ > œæ >

3

œ >

œ

œ > j œ fl

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˘œ œ J ‰ Œ  j œ ‰ Œ  flœ œ

œ

˙

œ

>œ œ

>œ œ

Aaah!

Aaah!

œ œ

# œœ

# œœ

Aaah!

>w

∑

∑

>œ

 œ

Rab - boo

is - ta - mi' - i sa - laa - ti

œ œ.

j œ œ œ œ œ œ œ

Ya

Rab - boo

is - ta - mi' - i sa - laa - ti

 œ œ

œ œ .

>˙

j # flœ >œ

j œ œæ fl >

Ͼ >

∑

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ

bœ

wa li - yad - khoo- loo i - lay - Ka soo- ra - khi

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ œ wa li - yad - khoo- loo i - lay - Ka soo- ra - khi

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ œ

Rab - boo

is - ta - mi' - i sa - laa - ti

Ya

œ œ.

Rab - boo

j œ œ œ œ œ œ œ

j œ ‰ Œ  fl

∑

∑

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ œ

Ya

œ œ ‰ Œ  J

∑

j œ œ œ œ œ œ œ

 œ

j œ ‰ Œ  œ fl 3 3 3 3 j œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ  œ œ œ œ œ > > > > > flœ j j‰ Œ  œ œ œæ œæ œ > > fl fl > œ

∑

œ œ œ œ œ œ œ J

q˘= 56

>w œ

∑

∑

œ œ.

Ya

>œ

>w

>w

œ

Aaah!

œ

>œ

w

w

˙

∑

j œ ‰ Œ  fl

w>

w

∑

˘œ œ ‰ Œ  J

wæ

w>

∑

j œ ‰ Œ 

æ >œ

w

w>

∑

3

3

# w> w æ j œ >œ fl

∑

J ‰ Œ 

3

? ∑ ∑ (√) >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ >œ # œ # œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ n >œ # œ œ œ &

&

D.B.

>œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w (œ ) & w (œ )

Vln. 2

Vc.

>œ # œ # œ œ ˘œ J

3

Aaah!

Vln. 1

œ

Œ

3

3

3

Aaah!

T

‰

>œ

œ

Aaah!

S

˘œ J

n >œ # œ œ œ

˘ ˘ ? >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ ˘œ œ œ œ œ œ 3

12

œ

>œ # œ # œ œ

˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ & œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3

Bsn. 1 2

n >œ # œ œ œ

q = 92 ˘

is - ta - mi' - i sa - laa - ti

wa li - yad - khoo- loo i - lay - Ka soo- ra - khi

wa li - yad - khoo- loo i - lay - Ka soo- ra - khi

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑


187

Fairouz - Zabur

Fl. 1

&

∑

∑

∑

q = 80 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

501 rit.

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

S

A

T

B

bœ

bœ

p

œ bœ

b˙

˙

˙

3

œ bœ

b˙

˙

˙

bœ

œ bœ

wp

w

wp bœ œ

w

˙

˙

w

w-

w

bœ bœ bœ

b˙

bœ bœ bœ

b˙

˙

˙

3

3

œ bœ

w-

bœ

œ

˙

˙

bœ bœ bœ 3

˙

˙

bœ bœ bœ

?

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&w

w

3

w

p w

w

Vw ?

p w

w

&w

p

bœ

w

w

3

3

w

w

w

j j œ. bœ œ œ

j œ b˙

li an'- na

ay - ya

j j œ. bœ œ œ

j œ b˙

li an'- na

ay - ya

3

-

-

œ

œ

mi

qad

œ

œ

mi

qad

œ bœ

bœ œ œ fo - nee - yat

fi - du -

bœ œ œ

œ

fo - nee - yat

fi - du -

w

p w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

p w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

&

∑

∑

∑

q = 80 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

rit.

Vc.

D.B.

œ


188

Fairouz - Zabur

510 B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Pno.

S

? ?

w-

w

w-

w

bœ. bœ.

B

œ >˙ J

w

w-

w

bœ bœ

bœ bœ

bœ

b˙

˙

w-

w

w

˙-

œ-

œ-

w-

w

w

˙-

œ-

œ-

œ bœ

œ bœ

œ

3

bœ

b˙

˙

œ

3

bœ

œ bœ

bœ

œ bœ

bœ

b˙

˙

˙

bœ

b˙

˙

˙

3

3

œ œ

œ bœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ˙

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-

& ˙

nin

œ -

nin

V

∑

?

∑

œ œ bœ

œ

wa - e - tha - mi

œ œ

œ

œ

wa - e - tha - mi

œ

œ œ bœ bœ

mith - loo wa - qee

œ

œ œ

˙

mith - loo wa - qee

∑

-

-

œ

œ

bœ œ ˙.

din

qad

ya - bi - sat

œ

œ

din

qad

bœ œ ˙.

∑

ya - bi - sat

∑

˙ ˙ p

Œ bœ

œ

p Œ bœ

œ

3 œ bœ

ash - bah - too

∑

∑

∑

œ3 b œ

b˙ faw

˙ -

b˙ faw

˙

qa

˙

qa

œ

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Œ bœ p

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

?

∑

∑

∑

∑

Œ bœ p

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

3

bœ p

œ

œ bœ

n œ3 œ

œ bœ -

œ bœ

faw - qa'l bar - ree

&

œ

3 nœ œ

faw - qa'l bar - ree

˙ -

œ

Vln. 1

D.B.

n œ3 œ

œ bœ

∑

ash - bah - too

Vc.

n œ3 œ

∑

khan

T

w

w

&

khan

A

œ >˙ J

w-

ya -

œ bœ -

ya -

wp

w

˙

œ-

œ-

wp

w-

˙-

œ-

œ-

w-

# w-

˙-

œ-

œ nœ

œ-

˙-

œ-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-


189

Fairouz - Zabur 518 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

& w -

w-

w

˙

œ-

œ-

w-

w-

w

w

& w -

w-

w

˙

œ-

œ-

w-

w-

w

w

? ˙ ?

˙

bœ bœ

œ3 b œ

b˙

˙

œ3 b œ

b˙

˙

˙ ˙

œ œ

œ bœ

3 œ œ

œ bœ

3 œ œ

œ. œ.

bœ J bœ J

œ

˙.

œ

˙.

œ œ

bœ

œ

bœ

œ

œ3 b œ

b˙

˙

œ3 b œ

b˙

˙

˙ ˙

œ œ

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

V ˙

bœ

? ˙

bœ

Tbn 3

Pno.

tee.

B

tee.

Vln. 1

&

Vla.

B

D.B.

sur

b˙

-

mith

oo

œ3 b œ

b˙

-

mith

oo

& w -

Vln. 2

Vc.

sur

3 œ bœ

? ?

wb ˙˙- . ˙- .

œ

3

œ

œ

˙ -

˙

la

boo

˙ -

œ

˙

la

œ

œ bœ

3 œ œ

-

boo

bœ J

ma - ti

œ bœ

3 œ œ

œ.

-

al

œ.

bœ J

ma - ti

al

œ

˙.

œ

khir - bee

œ

˙.

œ

khir - bee

œ

3 œ bœ

bœ

ash

am' - too

bœ

œ

ash

am' - too

œ3 b œ

b˙ faw

˙ -

b˙ faw

˙

qa

˙

qa

w

˙

œ-

œ-

w-

w-

wp

w

w-

w-

˙-

œ-

œ-

w-

w-

w-

w-

# w-

˙-

œ-

œ nœ b˙ -

wp

b œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙- .

b œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙- .

3

œ

b œb œ-

œ

b ˙˙- . ˙- .

œ

3

œ

œ

3 nœ œ

œ

n œ3 œ

faw - qa'l bar -

w-

œ

n œ3 œ

faw - qa'l bar -

˙ -

œ

n œ3 œ

w-

# w-

b œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

b œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-


190

Fairouz - Zabur

526 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

& ˙ -

œ-

& ˙ ? ?

œ-

œ bœ

œ-

ww-

œ-

œ bœ

œ bœ

w-

˙

œ bœ

˙

bœ bœ

w

w-

œ3 b œ

b˙

˙

œ3 b œ

b˙

˙

˙

w ˙ ˙

œ œ

œ-

˙

œ bœ

3 œ œ

œ bœ

œ œ 3

œ-

œ.

œ-

>˙

>œ

>œ

>˙

œ-

>˙

>œ

>œ

>˙

œ.

bœ J bœ J

œ

˙.

œ

˙.

3

œ >

˙

œ > œ

˙

œ

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Pno.

S

œ œ 3

C Tpt. 1

Tbn 3

œ œ

œ

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

œ

am'

T

bœ V œ ree

B

?

Vln. 1

& ˙

Vln. 2

&

Vc.

D.B.

?

ya

˙ -

œ bœ -

ya

œ-

œ-

tee.

˙ -

tee.

bœ

sur

bœ sur

3 œ bœ

b˙

-

mith

oo

œ3 b œ

b˙

-

mith

oo

w-

˙ -

˙

la

boo

˙ -

œ

˙

la

œ

-

-

w

œ.

bœ J

ma - ti

œ bœ

3 œ œ

boo

w-

œ bœ

3 œ œ

al

œ.

bœ J

ma - ti

˙

œ-

al

œ-

œ

˙.

˙

khir - bee

œ

˙

>˙

>œ

>œ

>˙

œ œ œ 3

ma

-

œ

œ

œ

œ

œ œ 3

œ >

˙-

œ-

œ-

w-

œ-

œ nœ b˙ -

˙-

œ-

œ-

˙- .

˙-

œ-

œ-

˙- .

œ

3

œ

œ

w-

w-

˙-

œ-

œ-

>˙

>œ

>œ

>˙

w-

# w-

˙-

œ-

œ nœ

>˙

>œ

>œ

>˙

œ

˙

œ

œ

>˙ f

>œ

>œ

>˙ f

>œ

>œ

>œ

>œ

˙ ˙ ◊

œ >œ

œ >œ

œ bœ

œ bœ

∑

ƒ

am' - ma

khir - bee

œ

f

am' - ma

˙.

œ > bœ

>˙

œ œ

in

-

œ bœ in

-

˙ in

-

˙ in

-

ta

œ >

ya

œ bœ

ta

ya

œ

œ

ta

ya

œ

œ

ta

ya

œ bœ > ƒ

œ > bœ

˙. > ƒ 3 > œ w œ œ > ƒ 3

B ˙ ?

-

œ bœ ree

Vla.

œ bœ

œ bœ > ƒ ˙

ƒ

am' - ma

A

œ > bœ

ƒ

œ

f œ f

œ bœ > ƒ

bœ

b œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

n >˙

n >œ

>œ

>˙

>œ

>œ

>œ

>œ

b œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

n >˙

>˙ ƒ

n >œ

>œ

>˙

>œ

>œ

>˙ ƒ

>œ

>œ


191

Fairouz - Zabur 534 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

& w >

œ œ bœ œ > >

b w>

B b Cl. 2

& w >

œ œ bœ œ > >

b w>

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

Tbn 3

? ?

œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ J

œ J

B

>œ >œ

w>

n >˙

>œ >œ

w >

b w>

∑

∑

?

n˙ n >˙

& œ œ œ œj œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

j œ œ œ bœ œ

bœ. œ ˙.

œ J

bœ. œ œ

V œ œ œ œJ œ

rab - boo fa il - la

ad - da

j ? bœ œ œ œ œ

j œ n˙

˙

ad - da

>˙

B bw >

b w>

?

har - ree

har - ree

œ œ har - ree

œ œ

har - ree

œ œ bœ œ > >

& w >

?

˙ >˙

bœ. œ ˙.

ad - da

& w >

p

>œ >œ

ja - li - son

ja - li - son

ja - li - son

ja - li - son

b w> ˙. >

>œ

>œ

n >˙

>œ >œ

b >˙

>œ

>œ

n >˙

>œ >œ

˙-

bœ. bœ.

π π π

)

p

˙-

œ- œ-

œ bœ œ œ

˙˙-

œ- œœ- œ-

>˙

bœ œ œ nœ

˙

œ >

œ bœ œ bœ > >

œ œ

œ bœ œ bœ > >

3

œ > œ œ œ 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f 3 ƒ œ œ œ œ bœ œ bœ

bœ œ œ nœ

˙

œ œ œ 3

∑

∑

∑

3

œ ˙ J

œ bœ œ œ

bœ œ œ nœ

dhik - roo- ka

il

dow

bœ.

œ ˙ J

œ bœ œ œ

bœ œ œ nœ

il

dow

bœ.

dhik - roo- ka

˙-

p bœ

p

ƒ w

œ bœ œ œ

f

œ

œ- œ-

˙-

-

-

la

la

œ- œ-

˙-

-

-

rin

rin

fa

fa

œ- œ-

ƒ

>˙ f

>œ >œ

>˙ f

>œ >œ

>˙

>œ >œ

f

ƒ ˙ ˙ ◊

∑ œ œ >œ >œ

ha

-

ha

ƒ œ œ œ bœ œ bœ 3

ak - ti - boo 3

w

œ ˙ J

∑

wa

p

œ ˙ J

œ- œ-

ak - ti - boo

œ bœ bœ

wa

œ- œ-

˙-

∑

p p

œ- œ-

œ œ 3

3

p bœ bœ œ. œ œ œ bœ

w>

b >˙

3

œ bœ bœ

∑

j œ œ œ bœ œ

ad - da

& œ œ œ œj œ

œ œ >œ >œ

(

œ

bœ bœ

p

>˙

?

p

bœ. œ œ

& w >

rab - boo fa il - la

Vln. 1

œ œ

b w>

rab - boo fa il - la

T

˙

p

bœ. œ œ

>œ >œ

rab - boo fa il - la

A

œ œ

>˙

bw b w> (◊)

S

˙

& w >

& Pno.

œ J

˙-

>˙

˙

œ œ œ

f w

-

dowr

ak - ti - boo

ha

-

œ œ œ

f w

ak - ti - boo

ha

˙ dowr

>˙

3

3

œ œ 3

œ >

œ œ

œ- œ-

n ˙-

œ- œ-

n ˙-

œ- œ-

>˙

# ˙-

œ- œ-

˙-

œ- œ-

˙-

œ- œ-

>˙

œ bœ œ bœ > > ƒ

˙. > ƒ 3 > œ w œ œ > ƒ

bœ

3

˙-

-

œ >

>˙

œp

œ-

˙-

œ- œ-

˙-

œ- œ-

˙-

œ- œ-

>˙

>œ

>œ

>˙ ƒ

>œ >œ

>˙

œp

œ-

˙-

œ- œ-

˙-

œ- œ-

˙-

œ- œ-

>˙

>œ

>œ

>˙ ƒ

>œ >œ


192

Fairouz - Zabur

542 Fl. 1

& Œ

Fl. 2

& Œ

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

Tbn 3

ƒ >œ b œ b œ ƒ

A

T

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& w >

œ œ bœ œ > >

b w>

? ?

˙

œ

œ

˙

œ

œ

& w > & w > ?

b w>

˙.

œ

˙.

œ

>˙

>œ >œ

?

œ

œ

-

tha

lid'

dawr

& ˙

œ

œ

œ

-

tha

lid'

dawr

V ˙

œ

œ

tha

lid'

œ

tha

œ

lid'

& w >

œ bœ

œ

al

˙ >˙

bœ

˙.

œ

bœ

dawr

al

n˙.

dawr

al

œ

al

œ œ bœ œ > >

B bw >

b w>

>œ >œ

π π

)

to celeste

 p

œ œ œ œ œ œ bœ.

a - khar wa sha'- bon saw - fa

bœ

>˙

?

œ bœ

(

π

∑

œ

& w >

?

b w>

w >

œ

b˙

p

>œ >œ

& ˙

?

bœ

n >˙

œ œ >œ >œ

˙-

p œ œ œ œ œ œ bœ.

w>

n˙ n >˙

p

p œ œ œ œ œ œ bœ.

>œ >œ

∑

˙-

bœ

>˙

∑

-

Vln. 1

∑

b w>

-

B

∑

œ œ bœ œ > >

bw b w> (◊)

S

∑

& w >

& Pno.

>œ b œ b œ

œ

œ œ bœ

a - khar wa sha'- bon saw - fa

b w> ˙. >

bœ

>œ >œ

n >˙

>œ >œ

b >˙

>œ >œ

n >˙

>œ >œ

œ ˙ J

œ-

˙-

œ-

˙-

œ-

œ bœ

œ

œ bœ

œ ˙ J

œ

œœ-

˙˙-

œ-

œ

bœ

œ

œ

bœ

œ

œœ œ

œœ-

∑

U

∑

U

∑ ∑

b œ-

Œ

U

b œ-

Œ

U

Œ

U

Œ

U

œ

œ-

œ

œ-

∑ ∑ ∑ ∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

j œ ˙

œ bœ

yas

j œ ˙

œ bœ

yakh - loo- khoo

yas

yas

yakh - loo- khoo

œ-

˙p

œ-

# ˙p

œ-

>˙

œ-

œ-

˙p

œ-

>˙

œ-

œ-

˙p

œ-

-

yas

œ-

˙-

œ œ œ

-

œ bœ

œ ˙ J

˙p

-

œ bœ

œ ˙ J

yakh - loo- khoo

p œ œ bœ bœ.

w>

b >˙

p

p œ œ œ œ œ œ bœ.

a - khar wa sha'- bon saw - fa

œ-

œ-

yakh - loo- khoo

œ œ œ œ œ œ bœ.

a - khar wa sha'- bon saw - fa

œ-

rit.

œ

bœ

boo - hoo

œ

œ

bœ

boo - hoo

œ -

œ

bœ

boo - hoo

œ-

œ-

-

bœ

boo - hoo

œ

œ

˙-

œ

na

œ

ar'

-

œ

na

ar'

œ

œ

œ

-

na

ar'

œ

œ

œ

-

na

ar'

œ-

œ

œ-

œ-

n ˙-

œ-

œ-

n ˙-

œ-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

˙-

œ-

œ-

œœ-

˙˙-

œœ-

œœ-

˙˙-

œœ-

œœ-

œ

∑ ∑ ∑

∑ ∑

U

˙.

w

rab - ba

œ

˙.

œ

˙.

U

w

rab - ba

U

w

rab - ba

œ

U w

˙.

rab - ba

b œ-

Œ

U

b œ-

Œ

U

Œ

U

Œ

U

Œ

U

b œœœ-

∑ ∑ ∑ ∑ ∑


193

Fairouz - Zabur 550

∑

3 4

∑

4 4

U

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

3 4

∑

4 4

U

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

43

∑

44

U

∑

43

∑

44 

‰ œj b œ b œ p

43

&

∑

43

∑

44

U

∑

∑

43

∑

44 

‰ œj b œ b œ p

43

?

∑

3 4

∑

4 4

U

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

?

∑

43

∑

44

U

∑

∑

43

∑

44

∑

43

?

∑

43

∑

44

U

∑

43

∑

44

∑

43

Fl. 1

&

Fl. 2

&

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

S

q = 60 with freedom

&

B

‰ j œ œ. œ œ

44 43 . œ œœ œ œ œ œ

œ

VŒ

‰ œJ œ . œ œ

43 œ . œ œ œ œ œ 44 œ

œ

?Œ

œ œ. œ œ ‰ J

œ. œ œ œ œ œ 4 œ 43 4

œ

&Œ

li an - na - hoo

li an - na - hoo

qud - see.

ash - ra - fa min ul - wa

qud - see.

ash - ra - fa min ul - wa

U

œ

U

œ

qud - see.

ash - ra - fa min ul - wa

q = 60 with freedom

œ

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

43

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

43

‰ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

43 œ œ œ œ . œ . œ 44 œ œ œ œ œ

œ ‰ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

ar - rab - boo min as' - sa ma' - ee

ar - rab - boo min as' - sa ma' - ee

ar - rab - boo min as' - sa ma' - ee

U œ

qud - see.

ar - rab - boo min as' - sa ma' - ee

il - lal

ar - thee na - thar,

il - lal

il - lal

il - lal

œ œ œ œ. œ. œ li

œ œ œ œ. œ. œ

ar - thee na - thar,

ar - thee na - thar,

44

con sord.

al

œ œ œ œ œ

œ. œ

yas - mu - 'i

44

li

yas - mu - 'i

li

yas - mu - 'i

a - neen

a - neen

a - neen

œ œ œ œ. œ. œ 4 œ œ œ œ œ 43 4 ar - thee na - thar,

li

œ. œ

œ œ œ œ œ

yas - mu - 'i

a - neen

al

43

a

43

a

œ . œ 43

al

a

œ. œ 3 4

al

a

43

∑

44

U

∑

∑

43

∑

44

∑

43

&

∑

43

∑

44

U

∑

∑

43

∑

44

∑

43

B

∑

43

∑

44

U

∑

∑

43

∑

44

∑

43

?

∑

43

∑

44

U

∑

∑

43

∑

44

∑

43

?

∑

43

∑

44

U

∑

43

∑

44

∑

43

&

Vln. 2

Vla.

D.B.

ash - ra - fa min ul - wa

œ

U

con sord.

∑

Vln. 1

Vc.

∑

44 43 . œ œœ œ œ œ œ

li an - na - hoo

T

∑

‰ j œ œ. œ œ

&Œ

li an - na - hoo

A

∑

∑


194 556

Fairouz - Zabur

U  ,

4 U

1

3 &4

∑

4 4

∑

∑

∑

2

3 &4

∑

44

∑

∑

∑

3

? 43

∑

4 4

∑

∑

∑

4

?3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 4 œ p

C Tpt. 1

3 &4

∑

44 b w-

∑

∑

43

∑

44 

C Tpt. 2

3 &4

∑

44 b w-

∑

∑

43

∑

44 

∑

44 w p

∑

∑

43

∑

44 Œ

∑

∑

43

∑

44 Œ

˙- . p

∑

∑

43

∑

44 Œ

U

3 4 ?

Hn.

1

? 43

Tbn 2

? 43

∑

3

? 43

∑

S

3 &4

œ œ œ œ œ œ œ œ

con sord.

con sord. 44 wp

44 # wp

con sord.

44

see - ree li - yut - li - ko bayn al

A

3 &4

œ œ œ œ œ œ œ œ

44

œ

Œ

3 4 V4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ

Œ

see - ree li - yut - li - ko bayn al

Œ

j U œ- 44 w-

˙-

w 4 U 4

3 œ4 p

‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . 43 ˙

li - kay yah - dooth fi soh - yoon bibi-is - mar - rab - ba wa fi tas - bi - hi - hi

Œ

œ- .

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ

mawt

? 43 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ 4

43 œp

43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙

‰

li - kay yah - dooth fi soh - yoon bibi-is - mar - rab - ba wa fi tas - bi - hi - hi

Œ

j 4 wb œ-

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ

li - kay yah - dooth fi soh - yoon bibi-is - mar - rab - ba wa fi tas - bi - hi - hi

Œ

œ- .

43 . œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙

‰

mawt

see - ree li - yut - li - ko bayn al

B

Œ

mawt

see - ree li - yut - li - ko bayn al

T

œ

Œ

œp

‰

mawt

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ

f'

f'

or

f'

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

li - kay yah - dooth fi soh - yoon bibi-is - mar - rab - ba wa fi tas - bi - hi - hi

or

f'

or

˙ 43

or

&

4 U 4 w

˙-

œ

-

sho

œ

-

sho

-

44 U w

-

44 U w

œ -

sho

-

œ -

sho

-

U

˙p

U

U -

˙.

˙p

p

U

˙- . p

leem

leem

4 U 4 w

leem

U 44 w

leem

Vln. 1

3 &4

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

44

U

Vln. 2

3 &4

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

44

U

Vla.

B 43

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

44

U

Vc.

? 43

∑

44 Œ

∑

∑

43

∑

44 

D.B.

? 43

∑

44 Œ

∑

∑

43

∑

44 

bœ p bœ p

œ bœ œ bœ

∑ ∑ ∑

U

˙p

U

˙p

U  ,


195

Fairouz - Zabur 562 Slightly 1

2

& &

Slower q = 50 ∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

Œ Œ

Hn. 3

4

C Tpt. 1

C Tpt. 2

1

Tbn 2

3

Dwd

S

? ?

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

&

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

œ œ bœ

Œ

& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

œ œ bœ

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ V œ œ œ

œ œ bœ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

œ œ bœ

?

ind ash - ti - ma' ash -shoo - ou - bee ma - an wal ma - ma - lik li - e - ba - dat ar' - rab

nœ œ œ œ œ

œ

œ

thaa faa fi at - ta - ree - ki

Œ

nœ œ œ œ œ

œ

œ

thaa faa fi at - ta - ree - ki

Œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

ind ash - ti - ma' ash -shoo - ou - bee ma - an wal ma - ma - lik li - e - ba - dat ar' - rab

B

Œ

∑

&

ind ash - ti - ma' ash -shoo - ou - bee ma - an wal ma - ma - lik li - e - ba - dat ar' - rab

T

∑

∑

ind ash - ti - ma' ash -shoo - ou - bee ma - an wal ma - ma - lik li - e - ba - dat ar' - rab

A

˘œ >œ ‰ ≈R Œ f ord.

Œ

œ. œ œ ko - wa - tee

œ. œ œ œ. bœ œ ko - wa - tee

nœ œ œ œ œ œ œ

œœ . œœ œœ .

thaa faa fi at - ta - ree - ki

ko - wa - tee

œœœ œ œ

œ

œœœ œ œ

œ

œ ..

œ œ œ bœ œ

œ

œ ..

œœ œœ œœ œœ œœ

Œ ‰ ≈ r flœ >œ f

3 4

ord. > ‰ ≈ œr œ Œ fl f ˘ord. œ >œ Œ ‰ ≈R

43

> ˘ord. ‰ ≈ Rœ œ Œ f ord.

> ‰ ≈ œr œ Œ fl f ord.

f

r ‰ ≈œ œ Œ fl > f ord.

ord. ‰ ≈ œr œ Œ fl > f

œ œœ

ka -sa - ra ay - ya - mi

ƒ œ œ R

3 4

43

43 43 43

43 œ

43

ƒ r œ œ

œ

43

a - qoo - loo

œ ..

ka -sa - ra ay - ya - mi

œœ

3 4

a - qoo - loo

ka -sa - ra ay - ya - mi

œ

r ‰ ≈ œ. œ Œ > > f ord.

∑

ka -sa - ra ay - ya - mi

ko - wa - tee

thaa faa fi at - ta - ree - ki ki

œœ

œ

3 4

ƒ œ œ R

œ

ƒ œœ œœ R

œœ

a - qoo - loo

œœ .. ..

a - qoo - loo

43 43

Slightly Slower q = 50 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

Vln. 1

&

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Vc.

D.B.

r ‰ ≈ œ. œ Œ > > ƒ

‰ ≈ r Œ flœ >œ ƒ

43 43


196 568

Fairouz - Zabur

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

3 &4

∑

4 4

∑

∑

∑

Fl. 2

3 &4

∑

4 4

∑

∑

∑

3 &4

∑

4 4

∑

∑

? 43

∑

44

∑

∑

Dwd

? 43

∑

44 

p œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ Ya

i - la

-

hi la

q = 40 U

Fl. 1

Pno.

rit.

∑

∑

œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ

tak - bi - da - ni

fi nis

-

˙

U

Œ

. . ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ

foo ay - ya - mi

very free

il - la dahr

˙.

œ . ‰ R

ad' - doo - ha - ri soo - nook

soo -

S

& 43 ˙ .

π 44 w

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

A

& 43 ˙ .

π 44 w

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

V 43 ˙ .

π 44 w

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

? 43 ˙˙ ..

π 44 ww

∑

∑

∑

U

∑

∑

U

∑

∑

∑

T

B

rit.

∑

q = 40

Vln. 1

& 43

∑

44

∑

∑

∑

Vln. 2

& 43

∑

44

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

Vla.

B 43

∑

44

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

Vc.

?3 4

∑

44 Œ œ- œ œ p

D.B.

?3 4

∑

44 Œ œ- œ œ p

˙˙-

˙˙-

˙˙-

˙˙-

˙˙-

∑

∑

˙æ ˙æ

U

wæ

U

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ


197

Fairouz - Zabur 576 Fl. 1

&

Fl. 2

&

& Pno.

Dwd

?

?

∑

∑

wπ

w-

wp

∑

∑

U

∑

∑

wπ

w-

wp

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U ˙.

‰

nook

S

&

q = 80

U

π œ. œ w

œœ œ

œ. œ œ

il - la dahr

ad' - doo - hoo - ri

U

∑

w

w

soo - nook

∑

∑

∑

p œ.

œ.

œ

min

A

&

U

∑

∑

∑

∑

ki

p w

B

V ?

-

œ.

min

T

bœ.

ki

-

j œ œ

œ

da - min

as

j œ œ

œ

da - min

as

-

-

œ.

œ.

œ

sas

-

tul

œ.

œ.

œ

sas

-

tul

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

q = 80

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

U

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

?U wæ

wæ

D.B.

?U wæ

wæ

∑

p

π

wp w-

p

b w-

œ.

w-

w-

œ.

œ


198

Fairouz - Zabur

583 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

?

∑

?

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

b œ- œ- œ- œ-

∑

∑

b œ- œ- œ- œ-

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

∑

p p

Celeste

Pno.

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

ar

A

B

-

dha

min

ki

w

œ.

-

j œ ˙

min

ki

& œ. ar

T

œ.

dha

œ.

œ

bœ.

j œ ˙

& œ.

-

-

j œ œ

œ

da - min

as

j œ œ

œ

da - min

as

-

œ.

œ.

œ

˙

sas

-

tul

ar

œ

˙

˙. -

sas

ar

-

Œ

tha

˙ -

as

Œ bœ

tha

bœ.

œ

as

-

-

œ.

sas

œ.

sas

œ.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ -

∑

-

bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

bœ.

œ.

œ

bœ

œ.

œ.

bœ

&

Vln. 2

& w-

w-

b w-

œ.

Vla.

B w

w-

w-

w-

D.B.

tul

b˙

V

Vln. 1

Vc.

-

F

œ.

œ

w-

œ.

w

˙.

œ.

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑


199

Fairouz - Zabur

590 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

wp w-

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w-

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

œ œ œ œ œ œ œ œ & Celeste

Pno.

S

?

-

T

B

œ.

& œ. &

œ œ

∑

-

A

œ bœ

-

œ.

bœ.

-

V

∑

?

∑

∑

œ

œ.

œ.

bœ

œ.

œ.

tul

ar

-

tha

was'

sa

tul

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ. ar

-

p p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ggg œœœ œ œ œ g

∑

œ

wp

tha

was'

∑

∑

-

œ.

-

maa

waa

-

-

waa

∑

œ

j œ œ.

too hi - ya

a - ma

j œ œ

œ.

#œ -

sa

maa

j œ œ

bœ.

œ

-

∑

œ

too hi - ya

-

a - ma

∑

-

j œ w

loo

ya - dahk

œ.

j œ w

loo

∑ ∑

ya - dahk

∑

∑

∑

p œ. hi

∑

∑

∑

∑

∑

p œ. hi

œ œ œ œ œ œ œ œ &

œ bœ

Vln. 2

& œ.

œ.

œ

œ.

Vla.

B bœ.

bœ.

œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

Vln. 1

Vc.

D.B.

œ œ œ.

∑

œ.

j œ œ.

Œ

-

-

œ.

œ

ya

ta -

œ.

œ

ya

ta -

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

œ.

œ.

œ

bœ.

œ.

œ

˙-

œ- .

#œ

œ.

nœ.

œ

˙-

œ- .

j œ- w-

w-

œ- w J -

w-

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑


200

Fairouz - Zabur

597 Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

b w-

w-

w-

w-

b w-

w-

b w-

w-

w-

w-

b w-

w-

? w? w-

œ

˙.

œ

w-

w>

&

∑

∑

?

∑

∑

∑

ggg b œœœ & gbœ

œggg œœœ g

Œ

Œ

gggb œœœ œ g

w-

w-

w>

∑

Celeste

Pno.

˙.

Œ

ggg œœœ gœ P

ggg œœœ œ g

w-

Œ

ggg b œœœ bg œ

Œ

∑ Œ

˙.

œ

˙.

œ

œggg œœœ g

Œ

∑ ggg b œœœ gbœ

Œ

∑ œggg œœœ g

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

V bœ. bee

B

? œ. bee

Vln. 1

&

Vla.

B

D.B.

-

œ

œ

œ.

œ.

œ. -

ta

tab

doo

wa

an

œ.

œ

œ.

œ.

œ

œ.

doo

wa

an

-

ta

tab

-

-

j œ ˙

œ.

œ.

ka

wa

koo

j œ ˙

œ.

œ.

wa

koo

ka

-

œ

loo

bœ. -

œ -

loo

-

ha

œ.

œ

ka

˙.

œ

ha

ka

-

œ.

thaw

œ. -

˙. -

thaw

œ

bin

œ -

bin

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

b w-

w-

w-

w-

b w-

w>

w-

˙.

w-

w-

w-

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ &

Vln. 2

Vc.

-

œ.

œ

œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑


201

Fairouz - Zabur

b œ- œ- œ- œ-

603 Fl. 1

& 

Fl. 2

& 

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

b œ- œ- œ- œp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w-

b w-

w-

w-

w-

w-

w-

b w-

w-

w-

w-

˙.

#œ

w>

˙.

#œ

w-

? w>

w-

w-

? w>

Œ

?

œggg œœœ g

w-

Œ

∑

œœ& gggg b œœ

∑

Celeste

Pno.

∑

w-

ggg b œœœ &g œ Hp.

p

∑

Œ

ggg œœœ œ g

Œ

ggg b œœœ gbœ

˙.

œ

˙.

œ

w>

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

œggg œœœ g

Œ

ggg b œœœ œ g

Œ

ggg œœœœ

Œ

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

S

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

V ˙

b˙

tab

B

? ˙ tab

Vln. 1

&

Vla.

B

D.B.

-

la

ka

˙

˙.

la

ka

œ bœ œ œ œ œ œ œ &

Vln. 2

Vc.

-

œ.

œ. -

œ

ri

bœ. -

œ ri

-

da'

-

œ. -

da'

-

œ.

œ

in

to

œ.

œ

in

to

-

œ.

ghay

-

ghay

yir

-

-

yir

œ

roo

-

œ

œ.

œ. -

œ.

-

roo

œ.

hon

-

œ. -

hon

-

j œ ˙

œ.

œ.

na

fa

ta

j œ ˙

œ.

œ.

fa

ta

na

ggg # œœœœ

-

œ

ta

-

#œ -

ta

-

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ #œ œ œ

w>

w-

b w-

w>

w>

w-

w>

w-

w-

˙.

w>

˙.

œ

#œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑


202

Fairouz - Zabur

609 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

&

Bsn. 1

Bsn. 2

Hp.

b w-

˙-

˙

w-

w

w π-

w

b w-

˙-

˙

w-

w

w

w

w πw-

w

w-

? w-

n˙.

? w-

n˙.

S

A

w-

œ

w-

w-

π

w-

π

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ggg b œœœ & bœ Pno.

œ

Œ

?

Œ

ggg œœœœ

ggg œœœœ

∑

to piano

Œ

 ∑

∑

∑

&

Œ ∑

∑

&

Œ

œggg œœœ

ggg bb œœœœ

∑

∑

∑

∑

∑

π w

˙

wa

an

w

b˙

π

wa

T

V bœ.

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˙

œ

˙.

˙

-

yar

w

-

w

yar

w

œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

b w-

˙-

w-

B w -

n˙.

w-

-

? œ. ghay

Vln. 1

œ

w

ghay

B

œ.

-

nœ. -

-

bœ œ œ œ œ œ œ b œ & &

-

-

-

œ

-

˙ œ

π w

an

wa

an

˙ ta

-

˙

-

ta

˙

˙ -

ta

π w

#˙

wa

an

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ #œ œ œ œ œ œ

w

w π-

w

w

wπ

w-

π

˙ -

ta

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑


203

Fairouz - Zabur 615 Picc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

? w-

∑

∑

∑

∑

∑

? w-

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

b wb w-

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

S

& bœ œ ˙.

˙

˙

hoo - wa

wa

ay

& œ œ ˙.

˙

˙

Timp.

Hp.

Pno.

A

hoo - wa

T

B

Vln. 1

V bœ œ ˙.

b˙

? œ œ ˙.

˙

&

Vla.

B

D.B.

ay

˙

-

? ?

˙.

œ

ya - moo- ka

lan

tan

œ. œ ˙.

˙.

œ

ya - moo- ka

lan

œ. œ ˙.

tan

˙.

bœ

œ œ ˙. -

œ œ ˙. -

œ œ ˙.

w

œ œ ˙.

w

ay

-

ya - moo- ka

lan

tan

-

ta - hi

hoo - wa

wa

ay

-

ya - moo- ka

lan

tan

-

ta - hi

˙.

œ. œ ˙.

œ œ

b w-

w

w-

w-

w-

w-

œ œ œ œ œ œ

œ

w

ta - hi

wa

˙

w

ta - hi

hoo - wa

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ &

Vln. 2

Vc.

wa

-

œ. œ ˙.

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

w-

w-

w

w-

w

˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ-

∑

∑

∑

∑


204 621

Fairouz - Zabur

&

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

?

Picc.

Bsn. 1

Bsn. 2

C Tpt. 1

C Tpt. 2

Timp.

Hp.

Pno.

C

q rit. . œ. . œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œJ J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ Œ π œ∑ ∑ ∑ p

=œ- 69˙-

Œ

p ˙- .

b œ-

˙-

œ˙- .

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

Œ

&

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

?

b w-

wp

b w-

‰ œJ- œ œ- œ- œ- Œ π con sord.

‰ œJ- œ œ- œ- œ- Œ π con sord.

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

&

wp

Œ

œ-

F

‰ œJ- œ œ- œ- œp ‰ œJ- œ œ- œ- œp œ-

p ˙- .

Piano

Œ

p œ ab

-

˙-

Œ

- - - ‰ œJ œ œ œ œ

Œ

‰ b œ- œ œ- œ- œJ

Œ

œ-

b œ-

˙-

˙- .

∑

∑

∑

∑

œ Œ œ ◊

bœ Œ b œ

˙

œ bœ. œ

˙

˙

naa'

-

oo

a - bee - dee

-

ka

S

& w

w

∑

∑

∑

∑

∑

A

& w

w

∑

∑

∑

∑

∑

T

V w

w

∑

∑

∑

∑

∑

? w

w

∑

∑

∑

∑

∑

B

q = 69

rit.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & p &

w

w

B w

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ

wp w-

b˙

wp

b w-

p

wp

w

b w-

œ œ

œ œ œ œ œ

œ


205

Fairouz - Zabur 628 Picc.

& Œ

œ-

œ-

˙-

Œ b œ-

˙- .

œ-

˙-

Œ

˙- .

œ-

œ-

˙-

Œ b œ-

˙- .

˙-

œ-

Œ

˙- .

œ-

œ-

˙-

œ-

b œ-

Œ œ-

œ-

œ-

˙-

˙- .

Fl. 1

&

Ob. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

Bsn. 2

? ?

˙

bœ.

j œ

˙

bœ.

j œ

w-

w-

b w-

˙-

w-

w-

b w-

˙-

œ- .

j œ- w-

œ- .

j œ- w-

C Tpt. 1

& Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

- - ‰ Jœ œ œ œ œ

Œ

œ- œ- Œ

œ- œ-

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

C Tpt. 2

& Œ

‰ œ-j œ œ- œ- œ-

Œ

‰ b œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ b œ- œ œ- œ- œJ

Œ

œ- œ- Œ

b œ- œ-

Œ

‰ œ-j œ œ- œ- œ-

? Œ

œ-

Œ

Œ

œ-

Œ

œ-

Œ

˙- .

œ-

˙- .

b œ-

˙- .

œ-

Œ

œ-

œ-

œ-

Timp.

& Hp.

Pno.

˙-

b œ-

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˙-

œ-

œ-

˙-

b œ-

œ-

œ-

˙-

˙- .

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

bœ. bœ.

& ˙. yas

Vln. 1

˙- .

˙-

?

˙ ˙ ( ◊)

C

˙-

j œ œ œ œ œ

-

˙.

koo

-

noon

Œ

œ œ

‰ œJ

Œ

˙

ab - naa'

œ -

oo

bœ b œ bœ. œ

Œ

˙

a - bee - dee

œ -

bœ ka

˙ ˙-

œ. œ- .

j œ œ œ- œ

˙

œ.

j œ ˙.

yas

-

koo - noon

œ œ œ œ œ œ œ œ &

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ

& w

w

w-

b˙

˙

B w

w-

w-

w

w

w-

w-

b w-

˙-

w-

w-

b w-

˙-

? ?

˙

bœ.

j œ

˙

bœ.

j œ

œ

œ

˙

Œ

‰ œj

ab -

œ œ œ œ œ œ œ œ ww

œ- .

j œ- w-

œ- .

j œ- w-


206 634 Picc.

Fl. 1

Ob. 1

Ob. 2

B b Cl. 1

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

& Œ &

œ-

Fairouz - Zabur

œ-

˙-

Œ b œ-

˙- .

˙-

œ-

Œ

˙- .

œ-

œ-

˙-

Œ b œ-

˙- .

œ-

˙-

Œ

˙- .

œ-

œ-

˙-

Œ b œ-

˙- .

˙-

œ˙- .

& wp

b˙

œ

œ

w

w

w-

b˙

œ

œ

& wp

b˙

œ

œ

w

w

w-

b˙

œ

œ

& wp

w

w

w-

w-

w

& wp

w

w

w-

w-

w

wp

b w-

˙

bœ.

j œ

w-

b w-

wp

b w-

˙

bœ.

j œ

ww-

w-

b w-

? ?

C Tpt. 1

& Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

- - ‰ Jœ œ œ œ œ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

- - ‰ œJ œ œ œ œ

C Tpt. 2

& Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ b œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ-j œ œ- œ- œ-

Œ

‰ b œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ œ- œ œ- œ- œJ

Œ

‰ b œ- œ œ- œ- œJ

? Œ

œ-

Œ

œ-

Œ

œ-

Œ

Œ

œ-

Œ

œ-

œ-

˙- .

b œ-

˙- .

œ-

˙- .

œ-

œ-

˙- .

b œ-

˙- .

Timp.

& Hp.

Pno.

C

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˙-

˙-

b œ-

˙-

˙- .

˙-

˙-

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? œ œ (◊) & ˙

naa'

Vln. 1

˙-

Œ

œ -

oo

bœ b œ bœ. œ

Œ

˙

a - bee - dee

-

˙ ˙

˙

˙.

ka

yas

j œ œ œ œ

bœ. bœ. œ -

˙.

koo

-

noon

Œ

œ œ

‰ œJ

Œ

˙

ab - naa'

œ -

oo

bœ b œ bœ. œ

Œ

˙

a - bee - dee

œ -

bœ ka

œ œ œ œ œ œ œ œ &

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ

& w-

b˙

w

w

w-

b˙

B w

w

w

w-

w-

w

w-

b w-

˙

bœ.

j œ

w-

b w-

w-

b w-

˙

bœ.

j œ

ww-

w-

b w-

? ?

œ

œ

œ

œ


207

Fairouz - Zabur 640 Picc.

Fl. 1

& Œ &

œ-

œ-

˙-

œ-

b œ-

poco e poco rit. Œ œ-

œ-

œ-

˙-

˙- .

Œ œ-

œ-

˙-

˙- .

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob. 1

& ˙

˙

w-

w

∑

∑

∑

∑

Ob. 2

& ˙

˙

w-

w

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1

& w

w-

w

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 2

& w

w-

w

∑

∑

∑

∑

Bsn. 1

? ˙ -

j œ- w-

w

∑

∑

∑

∑

Bsn. 2

? ˙ -

œ- . œ- .

j œ- w-

w

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 1

& Œ

œ- œ- Œ

œ- œ-

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C Tpt. 2

& Œ

œ- œ- Œ

b œ- œ-

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? Œ

œ-

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Timp.

& Hp.

Pno.

C

œ-

œ-

˙-

b œ-

Œ œ-

Œ

œ-

˙-

œ-

˙-

Œ Œ

œ-

˙-

œ-

˙-

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? ˙ ˙(◊)

œ. œ- .

j œ œœ Œ œ- 

& ˙

œ.

j œ w

yas

-

koo - noon

w

œ.

wa

poco e poco rit.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

œ.

dhu

-

œ

ri

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & & ˙

? ˙ -

D.B.

? ˙ -

-

j œ œ.

ya - too - ham

œ bœ

w-

w

w

w

w

b w-

w-

w

w

w

w

w

œ- .

j œ- w-

w

w

w

w

w

œ- .

j œ- w-

w

w

w

w

w

˙

B w

Vc.

bœ

œ œ

œ

œ œ œ œ


208

Fairouz - Zabur

647(poco

e poco rit.)

q = 50 (out of time)

, ˙-

∑

U

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

C Tpt. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

C Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

Picc.

&

∑

∑

∑

∑

Fl. 1

&

∑

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

Ob. 2

&

∑

B b Cl. 1

&

B b Cl. 2

Bsn. 1

Bsn. 2

Timp.

Hp.

Pno.

C

Vla.

Vc.

D.B.

˙.

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

∑

∑

∑

U

∑

∑

-

j œ œ

bi - too

œ a

-

œ

˙.

ma - mook

w

q = 50 (out of time) U w

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ & π & ˙ B ˙ ? ?

w w

∑

b˙

w-

˙

www-

w w w w

w

w

π w

w ∑ ∑

π

Œ

˙ ˙

∑

∑

(poco e poco rit.)

Vln. 2

œ

U -

∏

∑

& œ.

Œ

U U U - œ- œ

∏ ˙-

&

toth

Vln. 1

∑

˙.

U

w

˙.

U w

˙.

Œ Œ Œ

∑

U

∑

∑

∑

U

∑

∑

, ˙∏ ˙-

∏ ˙-

∏ ˙B ∏ B ˙ ∏

    


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook