Polyboardpebaco

Edition 1, year of issue: 2012

od Saf

gr am

P et y r o

HACCP

10

m

e Fo

P ly higiĂŠnikus fal ĂŠs mennyezet panelek

1

Fal és mennyezet panel

Higiénikus fal és mennyezet panel A HACCP koncepció eredete az Amerikai űrutazáshoz köthető

megfelel az élelmiszerbiztonsági követelményeknek Food Products Authority [FPA]

azzal, hogy elfogadhatatlannak tartották egy űrmisszió kudarzát, romlott élelmiszerek rizikója miatt. Az ételmérgezés megelőzése nem volt lehetséges a romlott elelmiszerek cseréjével, helyette a higiéniai körülményekre koncentráltak.

Sokaknak nagy kihívást jelent megfelelni az élelmiszer-

Megbízhatóság • Tartósság • Higiénia • Törés-, ütésállóság • Öntisztuló • Karcmentesség • Közvetlen ragaszthatóság • Kosz és portaszító •

biztonsági követelményeknek, beazonosítani a veszélyforrásokat és megelőzési eljárást készíteni. A HACCP egy élelmiszer biztonsági menedzsment struktúra, mely segít a vállalatoknak és szervezeteknek abban, hogy bebízonyíthassák a megfelelősségüket az érdekelt feleknek és, hogy eleget tudjanak tenni a növekvő követelményeknek.

Kiemelt fontosságú lett, hogy az elöregedett, régi csempe

burkolatok, aluminium panelek felújítására megoldás szülessen.

A Polyboard® termék megoldás nyújt a feladathoz.

A Polyboard® lapok és sandwich panelek higiéniailag izolált fal és mennyezet burkoló rendszerek felújításhoz és

2

új építmények belső burkolatához.

Ezeknek a lapoknak és sandwich

paneleknek az alaklmazása olyan helyeken javasolt ahol magasak a higiéniai követelmények (HACCP normák) és az egyszerű tisztántartás fontos.

A PEBACO Kft. szádéka, hogy a szakmai elvárásoknak megfelelve segítse a forgalmazott termékeivel az iparágban érintetteket.

Pékségek

Autómosók

Vegyipar

ÜzemiKonyhák

Hűtő-, Fagyasztó házak

Vágóhidak

Halfeldolgozó üzemek

Étel előállító üzemek

Kórházak

3

Felhasználási Területek A Polyboard burkolatokat és sandwich paneleket olyan helységek felújítására és kialakítására ajánljuk ahol fő szempont a higiénia, a tiszta és gyors kivitelezés és az időtálló megoldás.

Pékségek Gyorséttermek Garázsok Műhelyek Szárnyas feldolgozók Üzemi konyhák Szanitrer helységek Mobil szaniter egységek Hentesboltok Élő állat feldolgozók Autómosók Kórházak

A márka kötelez A Polyboard® termékeket több mint 20 éve használják Europa szerte. Számos cég, vállalat választotta már a Polyboard® rendszer megoldásait. Mi, a Polyboard gyártói ismerjük a vállalkozások igényeit és garantálni tudjuk, a Polyboard® panelek megbizhatóságát - tőbbek között - a fent felsorolt felhasználási területeken, még hosszú éveken át.

4

Minősítési Rendszerek ICC A Holland sertés tenyésztők minőségellenőrzési rendszere,

üzemek és részegységeinek működési követelményeit fel-

IKB (Integrált Ellenőrzési Lánc) határozza meg a sertéshús

térképezhetö pontokra építik. A pontokat struktúráltan - és

feldolgozásának követelményeit. Az IKB alapszabálya, hogy

folyamatosan ellenőrzik.

felügyeli a teljes feldolgozási folyamatot. Szállítás,takarmá-, nyozás, állategészségügy, vágóhídak és feldolgozó üzemek. A

ISO

higiéniai vágóhidakra és hentesüzemekre vonatkozó előírások Sok - vállalat a NEN-ISO 9001 (minőség menedzsment rendszer) integrált része az IKB-nek.

és a NEN-ISO 14001 (környezetvédelmi rendszer) szerint működik. Ezek a rendszerek a beszerzéstől a termelésig nyújtanak

HACCP

biztonságot.

Meghatározása: Veszélyelemzés és kritikus ellenőrzőpontok.

A HACCP rendszer biztosítja a élelmiszerekhez kapcsolódó közegészségügyi követelmények legmagasabb fokát.

Ez pl. a húsiparban annyit jelent, hogy a feldolgozó

5

Választható megoldások fal és mennyezet burkoláshoz • Polyboard® panel • Polyboard® sandwich panel

vastagság: 2,3 mm vastagság: 15 mm

• Polyboard® sandwich panel vastagság: 35 mm • Smooth flat synthetic panel

vastagság: 10 mm

A panelek felhasználási módja:

•

A

Közvetlenül falra ragasztása a 2,3 mm Polyboard paneleknek lehetséges száraz és zsírmentes helyeken, melyek alapja habarcsos vakolat, simított beto, tégla, meglévő csempe, gipsz stukkó vagy fa. Közvetlen ragasztásnak fontos követelménye van! A meglévő falfelületet a saját tisztítóval, cikksz.: 1052-vel kell kezelni előzetesen. Alternatívaként használható ammónia

Ragasztás, ragasztópisztoly használatával

vagy higító. Ezzel az eljárással a felület zsírtalanítható.

Az eljárást megízott cégek tudják vállalni, de egyénileg is megoldható. A meglévő falaknak száraznak kell lenniük. Nedves munkahelyeken ajánlott szárítót, hőlégfűvót alkalmazni.

•B

Meglévő festett, vagy felületbevont, illetve nagyon rossz állapotú falak esetén ajánlott a 15 mm-es sandwich panel

6

Sima felületű syinthetikus panel

használata, melyeket közvetlenül a falra erősíthetünk a szekciónált elválasztó elemek segítségével.

•

C

Polyboard® sandwich panelek használatával, a ferde, egyenetlen falakat egyszerűen korrigálhatja.

Meglévő, falon kívüli szerelvények, csövek, vezetékek, elfedésére használjunk párnafa vagy lemez távtartót, rögzítőt. A 35mm-es sandwich paneleket ezekre rögzítsük, hasonló módon mint azt a B pontban javasoltuk a szekcionált elválasztó elemekkel, melyeket

Nem higiénikus környezet

vizzáróvá tehetünk ragasztó vagy tömítő anyag használatával.

•

D

A mennyezet kialakítása 35mm-es panelek használatával javasolt, a C pontban leírt eljárást alkalmazva.

•E

A sima felületű, 6mm-es szinthetikus paneleket fa vázszerkezetű mennyezetekhez ajánlott használni.

•F

Amennyiben öntött beton aljzatot kíván kialakítani, akkor ajánlott az aljzatot a Polyboard® panel felrakása után, hozzá öntve elvégezni.

Töredezett csempa burkolat

Ezzel a szegély jól alakítható és hézagmentes fal-aljzat kapcsolat jön létre. A munkák elvégzéséhez referenciamunkával rendelkező szakembereket tudunk javasolni, kérésükre.

•

G

A falpanel elemeket kívánság szerinti méretvastagságban szállítjuk, pl.: 65 mm, 80 mm, 100 mm, 145 mm, stb.

Máladozó, leváló falfelület

7

Öntisztuló adottság A panelek textúrált felületén a por, kosz, baktériumok kevésbé tudnak megtapadni mint egy sima felületen.

Nem tapadnak hozzá. A textúrált felületen egy folyadékcsepp inkább gördül le, mint csúszva tapad. A gördülő cseppek hatékonyabban viszik magukkal a koszt. Ezt az öntisztuló tulajdonság a panelek felületén kialakított apró félgömb dudoroknak köszönhető. A Polyboard falpanelek a tisztaságot magukénak tudják a speciális felülettel.

E IQnU UN ts n e o comp 2 ive adhes joining

Polyboard® az élelmiszer iparban Amennyiben a projektjét a Polyboard® rendszer,

Nagyobb projektek megvalósítására ajánljuk szakember

használatával kívánja megvalósítani, segítünk nnek.

gárdánkat, akik több éves tapasztalattal rendelkeznek .

Kérje díjmentes árkalkulációnkat a teljes projekthez.

A munkafolyamatok oly módon tervezhetők, hogy az Ön

A burkolat kivitelezése megoldható saját erőből, ill.

üzleti tevékenységét csak minimális mértékben zavarjuk .

szerződőtt szakembereink igénybevételével.

8

Referenciรกk, Elล tte - Utรกna

1

2

3

4

9

Szerelési útmutató

5

3 1

4.3 8 4.1 2

4.2 7

6

Poly 10

Belsö él

Külsö él

1

Végzáró

2

2,3 mm

2,3 mm

(cikksz.: 1035)

3

(cikksz.: 1025)

Mennyezet szerelés

5

A panelek (cikksz.: 1140) egymáshoz és a vázszerkezethez illesztése. Használjon kétrészes, pattintható fedelű rögzítösínt (cikksz.:1075+1080)

Kétrészes rögzítösín

2 Komponensü fugázó

4.1

4.2

4.3

2,3 mm

(art.no.: 1030)

Lábazati élzáró

6

osztott

Illesztö rögzítösín

2,3 mm

(cikksz.: 1020)

2,3 mm

(cikksz.: 1022)

Belsö sarok szerelés

7

osztott

Fixálja a tartósínt (cikksz.: 1037) rozsdamentes csavarokkal a falhoz. Ezután pattintsa rá a fedősínt. (cikksz.: 1036)

2,3 mm

(cikksz.: 1053) Fuga anyag határolóval

Szekciók illesztése

8

osztott

Fixálja a tartósínt (cikksz.: 1070). Azután nyomja rá a lekerekített (art.no.: 1060) belső élet.

SWP

A sandwich panelek összeillesztéséhez használja az összekötő elemet (cikksz.:1084) helyezze a nútba. A panelek rögzítése a kétrészes, pattintható fedősínnel történik (cikksz.:1075+1080)

11

A Polyboard® egyedi tulajdonságai •Egyszerű a tisztítása •Ütésálló •Penész-rezisztens •Szagokat nem szívja magába •Egyszerű dolgozni vele •Nagyon tartós és flexibilis •Thermo-stabil •Nem korrodál (rozsda-mentes) •Vegyi anyagoknak ellenáll •Színazonos minden panel •Karbantartást nem igényel •Maximális higiéniai környezetet biztosít •Tér mentő - közvetlen felületre ragaszthatóság •Hő és Hideg hatásokat jól tűri •Épület szerkezeti mozgások repedéseit takarja

12

Általános információk Tárolás A paneleket lapos felületen tároljuk. Közvetlen napon, illetve esőben tárolás nem ajánlott.. Az anyagokat olyan helyen tárolja ahol az átlagos hőingadozás nem haladja meg a 10ºC-t.

Fontos Közvetlen ragasztás alkalmazásánál a falak legyenek szárazak és zsírtalanok.

Más esetben az anyagra vonatkozó jótállás megszűnik. A felhasználási, illetve az anyag tárolási terület hőmérséklete minimum 10ºC kell, hogy legyen.

Feldolgozás és méretre vágás

Tartósság A termék becsült élettartama 30 év, az anyagra vonatkozó jótállás 10 év.

A panelek méretre vágásához használjon normál fafűrészelő eszközöket. Használjon nagy fordulatszámú gépet és finom fogazatú vágóélet.

Rögzítés ragasztóval A Polyboard lapokat a következő anyagú felületekre lehet ragasztani: habarcs vakolat,

Anyagok türöképessége Hajlitó feszültség MPa

simított beton, tégla, csempe, gipsz stukkó és fa. Pórózusosabb anyagok mint a tégla, vagy a fa szívó hatással lehetnek a ragasztóra. A felszívó hatás csökkentése érdekében használja a P05 (cikksz.:1054) prímert. A NP2 (cikksz.: 1055) prímer nem-porózusos

59

Hajlitási

Húzó Törési feszültség ellenállás MPa J/m

Keménység

modulusz MPa

2.413

34

35

felületek esetén, mint pl. fémek, alapozóként használva, javítja a tapadást a felületeken.-

Polyboard®

Mindkét esetben a kötés erősebb lesz. A falaknak minden esetben száraznak kell lenniük

Hövezetési tulajdonságok Lineáris tágulási együttható: •Polyboard® •Hővezetési együttható: •Hő ellenállóság tartománya: •Thermostabilitás (nem veszit a szilárdságból):

és zsírmentesnek. Meglévő falakat le kell tisztítani a cikksz.: 1052 tisztítóval. Alternatíva lehet az ammónia vagy a hígító. Ezekkel a szerekkel biztosítva lesz a zsírtalanítás!

Szakosodott cégekkel is elvégeztethetjük a munkát. A meglévő falak legyenek szárazak.

Helységekben, ahol magas a nedvességtartalom, ott ajánlott szellőztető berendezést beüzemelni. Ideiglenesen, fűtéssel is segíthetünk a munkaterület szárításán. A ragasztó

370

MPa

29μm/(m·K)article1010 λ=0,62W/(m·K) -40°C től 85°C ig -54°C től 100°C ig

falra, csíkokban történő felhordása 12 cm távolságú sávokban történjen. Használjon kézi kinyomós ragasztó pisztolyt (cikksz.: 1056) vagy akkus pisztolyt (cikksz.: 1057)

Tisztítás

Az említett ragazstó pisztolyok a 600 ml-es tubussal (cikksz.: 1051) használhatók. A

Tisztítás vízzel és háztartási mosószerrel.Használhat gőz-, vagy magasnyomású vízborotvát is. A lapokat egyszerű tisztán tartani.Makacs szennyeződés eltávolítása megoldható Trichlorethene (Tri)-val vagy higítóval. Ne használjon erős korrózív savakat. Ellenőrizze a szerek listáját, hogy mely szerek alkalmasak tisztításra.

A lista megtalálható a Polyboard honlapján. (downloads).

lapokat teljes felületükkel kell a falhoz nyomni. Két kézzel, erősen nyomjuk rá. Fontos, hogy a 2,3 mm-es polyboard paneleknek elegendő időt hagyjunk a száradásra, majd utána fejezzük be a alsó és felső részeket. Az összekötó elemek belsejét egy vékony ragasztó csíkkal kenjük be, hogy véglegesítsük a szerelést.

A ragasztó, a tömítő és a tisztítószer műszaki adatlapja megtalálható a honlapon. (letöltések).

Szállítás Szállítás ügyintézése: PEBACO Kft. Központi rakrárról.

Textúra A Polyboard panelek mindegyikének felülete textú rált. A textú rának köszönhető hogy 100%-ban NEM tapad meg a kosz, és hogy a lapok ellenállnak a kapcosodásnak, jobban

Vásárlási feltételek PEBACO Kft.

mint ha sima lenne a felületük. Továbbá, a felületi textú ra hatékonyabban szétoszlatja a -kellemetlen fény tükröződést. A panelek a következő fix méretekben kaphatók: 1,2 x 2,5 / 1,2 x 2,75 / 1,2 x 3,0 / tekercs 1,2 x 152 (m)

Származási hely Europe

Szín Egyedi szín rendelhető 2000 m2 - felett.

13

Felületkezelö anyagok

Poliészter Panelek

Textúrált Polyboard Art.no.:1010 3000 x 1200 x 2,3 mm 2750 x 1200 x 2,3 mm 2500 x 1200 x 2,3 mm

Tisztító CL-001 zsírtalanító szer Art.no.:1052 1 Liter

roll 1,2 x 152 1m

Közvetlen ragasztáshoz

Primer NP2 nem porozusos felülethez Art.no.:1055 250 ml

Primer P05 porozusos felületre Art.no.:1054 1 ltr.

Élzárók és Panelösszekötök 2,3 mm

gumis szigetelés

43

38

Akkus ragasztó pisztoly 14,4 (600 ml-es tubushoz) Art.no.:1057

Kézi adagolású pisztoly mk5 h600 (600 ml-es tubushoz) Art.no.:1056 lijm

íves belsö sarok Art.no.:1035 Hossz 3 m1

Kölsö sarok Art.no.:1025 Hossz 3 m1

Osztott összekötö, rögzítö Art.no.:1022 Hossz 3 m1

siliconen tki

Silicone filler Art.no.:1045 fehér vagy átlátszó 310 ml

Tömítö 302 közvetlen ragasztáshoz Art.no.:1051 600 ml-es ragasztó

Élzáró, rögzítö Art.no.:1030 Hossz 3 m1

Összekötö, rögzítö Art.no.:1020 Hossz 3 m1

2 komponensü összekötö fuga anyag Art.no.:1053 855 gr.

Sík mennyezeti burkolat 1.2

37

10 250

Sík Panel szintetikus anyag Art.no.:218 Hossz 6 m1

14

20 10

Élzáró, rögzítö Art.no.:629 Hossz 6 m1

54

Összekötö, rögzítö Art.no.:1160 Hossz 6 m1

Belsö és külsö sarok rögzítö Art.no.:1165 Hossz 6 m1

Rögzítö dübel Art.no.:1040 Csomag, 50db

Sandwich panel Válaszfal

2,3 2,3

Mennyezet burkolat

Fal burkolat

Panel 2500 x 1200 mm 2750 x 1200 mm 3000 x 1200 mm

Panel 2500 x 1200 mm 2750 x 1200 mm 3000 x 1200 mm

Panel 2500 x 1200 mm 2750 x 1200 mm 3000 x 1200 mm

Art.no.:1122 Panel 80 mm

Art.no.:1085 Panel 15 mm

Art.no.:1140 Panel 35 mm

Art.no.:1125 Panel 100 mm

2750 x 1200 mm 3000 x 1200 mm

Egyedi vastagság 1,5 2,3 gyártása igény szerint

Art.no.:1090 Panel 35 mm

HPL lemezek

6 3050

1300

MP HPL fehér Art.no.:MP 1300 x 3050 x 6 mm Torx csavar Art.no.:360 Csomag 100db

1,5 1,5

Rögzítö szerelvény rubber afdichting

50

80,8

rubber afdichting

10

100

Clip takaró sín Art.no.:1075 Hossz 3 m1

íves sarok Art.no.:1060 Hossz 4 m1

Sín végzáró Art.no.:1038 4L + 4R a csomagban

Inner corner divided Art.no.:1071 4 per csomag

Lábazati sín Art.no.:1036 Hossz 4 m1

30 60

15

30

12

12

Clip rögzítö szerelvény Art.no.:1080 Hossz 3 m1

Rögzítö szerelvény Art.no.:1070 Hossz 4 m1

Rögzítö szerelvény Art.no.:1037 Hossz 4 m1

Kiegészítö szerelvény

Élzáró profilok RVS

30

30

30

80

15

1,5

30

40

40

100

RVS U-szerelvény Art.no.:1059 Hossz 3 m1

13

1,5 40

RVS U-szerelvény Art.no.:1058 Hossz 3 m1

Synthetic material

80

30

1,5

Külsö sarok Art.no.:1034 4 per csomag

Belsö sarok, osztott Art.no.:1039 4 per csomag

Loose spring Art.no.:1084 SWP 80 and 100-hoz Hossz 3 m1

3 40

15

1,2

Egyenlö oldalú sarok Egyenlö oldalú sarok Egyenlötlen U-szerelvény 15 mm Art.no.:518/rvs szerelvény Art.no.:631 Hossz 3 m1 Art.no.:518/ks Hossz 3 m1 Hossz 3 m1

15

Polyboard Forgalmazó: PEBACO Kft. -Polyboard Magyarország Cím: 2120 Budapest Bulcsú u. 13.

T: +36 30 3313333 Email: mailpebaco@gmail.com

16