Estimados Residentes del Precinto 4, Bienvenidos al más reciente boletín de noticias, su guía para mantenerse informado y participar en todas las situaciones relacionadas con nuestra vibrante comunidad. A medida que nos embarcamos en este viaje juntos, estamos encantados de brindarles actualizaciones sobre una amplia gama de temas que son parte integral de nuestro bienestar colectivo. En primer lugar, con la próxima temporada de huracanes, estamos dedicados a asegurar que todos estemos preparados y seguros. Nuestro boletín de noticias proporcionará valiosos consejos, recursos y recordatorios para ayudarle a navegar cualquier potencial desafío con confianza. Además, mantendremos informados sobre los proyectos de carreteras y drenaje en curso que estan ocurriendo en el precinto, destacando en estas iniciativas están las mejoras a nuestra infraestructura y determinación. Además, los informados sobre los esfuerzos de saneamiento destinados a mantener la limpieza y la salud de nuestra comunidad. Por último, pero no menos importante, estamos emocionados de compartir los maravillosos eventos y actividades comunitarias que el Precinto 4 organiza diseñados para fomentar la conexión, la diversión y el sentido de pertenencia entre nuestros residentes.
Gracias por acompañarnos en esta jornada.
El Precinto 4 celebra gran apertura y dedicación del Parque Alfonso Flores All Star
El 9 de diciembre del 2023, el Precinto 4 del Condado de Hidalgo abrio sus puertas al muy esperado parque Alfonso Flores All Star. Con una gran variedad de instalaciones mejoradas, el parque ahora cuenta con juegos inclusivos, una refrescante plataforma de chapoteadero y una estación de ejercicios accesible para sillas de ruedas. Los entusiastas del deporte pueden deleitarse con la adición de campos de béisbol y fútbol, junto con una cancha de baloncesto, mientras que las familias pueden disfrutar de fiestas bajo el pabellón y mucho más!
La gran celebración de apertura vio una vibrante reunión del Precinto 4 del Condado de Hidalgo, junto con otras entidades del condado, departamentos, organizaciones comunitarias locales y empresas, todos ansiosos por participar en las festividades. Los asistentes fueron tratados con una variedad de actividades atractivas, incluyendo clases de fútbol gratis, baloncesto y clases de softbol, así como refrescos, comida y productos por cortesía del Banco de Alimentos RGV. Un ambiente lleno de música, emoción y oportunidades de ganar premios a traves de rifas.
Dedicado a la memoria del Sr. Alfonso Flores, un distinguido veterano del Ejército de los Estados Unidos, el parque es testimonio de su servicio ejemplar. Después de haber servido con honor durante la Guerra de Vietnam, Flores regresó al valle y emergió como un prominente líder empresarial en la comunidad de San Carlos. Su compromiso inquebrantable tanto con el deber militar como con el mejoramiento de la comunidad le ganó el título de ciudadano “All Star”.
“La decisión de nombrar este parque en honor a un veterano local es por nuestro profundo respeto por las personas que han dedicado sus vidas a servir a nuestro país y nuestra comunidad,” dijo la comisionada Ellie Torres.
Whole Life Complex lleva el nombre de una servidora pública ejemplar de San Carlos, Lydia Maldonado
El Precinto 4 dedicó el Complejo San Carlos en agradecimiento a la Sra. Lydia Maldonado por su servicio público ejemplar, compromiso y dedicación a los residentes de San Carlos, Texas.
El 26 de septiembre del 2023, la Corte de los Comisionados del Condado de Hidalgo aprobó una resolución nombrando una área de las instalaciones del Precinto 4 como el “Whole Life Complex del Precinto 4 de Lydia Maldonado” que ofrece a la comunidad acceso a servicios de salud y educación. Este complejo es el hogar de UT Health Rio Grande Valley Area Health
Center (AHEC por sus siclas en ingles), Hidalgo County Head Start Center, Nuestra Clínica del Valle y WIC.
Al mismo tiempo, celebramos la Ceremonia de Corte de Listón de el nuevo sistema de juegos infantiles que instaló nuestro Head Start del Condado de Hidalgo en San Carlos.
“¡Fue un día de celebración!” La Comisionada Ellie Torres dijo, “La dedicación inquebrantable, el tiempo y el afecto de la Sra. Maldonado por la comunidad de San Carlos merecen reconocimiento. Es un privilegio nombrar este complejo en su honor”.
Arresto por tira ilegal de basura y crueldad de animales
Nuestras cámaras del Programa de Tira Ilegal de Basura descubrieron a un individuo abandonando irresponsablemente a un perro herido y a sus cachorros en un camino rural del condado. Se notificó de inmediato a la policia, se abrió una investigación y se procedió a una detención. Tirar basura ilegal y la crueldad de animales no serán tolerados en nuestra comunidad. Tales acciones no solo son inhumanas sino también una violación a las leyes, y nos aseguraremos que estas sean aplicadas. Pedimos a todos los miembros de nuestra comunidad a que permanezcan atentos y denuncien cualquier caso de tirar basura ilegal o crueldad de animales a las autoridades de inmediato.
Este es el segundo arresto realizado a través de nuestro Programa de Tira de Basura Ilegal.
Proyecto de TxDOT bajo construcción
El Precinto 4 en colaboración con el Departamento de Transporte de Texas están trabajando para mejorar las carreteras dentro del condado de Hidalgo. Monte Cristo Road desde Alamo Road hasta Sharp Road estará bajo construcción hasta diciembre del 2025.
CONNECTION Community Mayo 2024 “Working 4 you” 1051 N. Doolittle Rd. | Edinburg TX 78542 | (956) 383-3112 | www.hidalgocounty.us/358/commissioner-pct4
LOCAL POSTAL CUSTOMER PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID McALLEN, TX -78501 PERMIT NO. 354 Somos sociales! Y tu? Síguenos en los medios sociales y ponte al día de lo que pasa en el Precinto 4 Ellie
Preparación para desastres y tus mascotas
La temporada de huracanes es entre el 1 de junio y el 30 de noviembre. Recomendamos a los residentes a mantenerse preparados, eso incluye tener un plan para sus mascotas. La seguridad de las mascotas durante las tormentas es una preocupación. Las mascotas no deben dejarse atrás si una familia evacua. “Los animales se quedan atrás cuando las familias evacuan, las mascotas enfrentan un peligro extremo, pueden perderse, lesionarse o incluso morir,” dijo el jefe Saldaña, Coordinador de Emergencia del Condado de Hidalgo.
Asegurense que sus mascotas tengan microchip o correas con etiquetas de identificación actualizadas, incluyendo su número de teléfono celular. Es importante que sus mascotas estén al día con sus vacunas, hay refugios que admitirán a las familias con sus mascotas, ellos requerirán registros de vacuLos dueños de mascotas deben hacer un kit para desastres para sus mascotas. Este kit incluye: Comida y agua para por lo menos cinco días, medicamentos, registros médicos, botiquín de primeros auxilios para mascotas, caja de arena para gatos, bolsas fecales, correas resistentes, arnés y jaulas para transportar mascotas de forma segura. No olvides su juguete favorito para su comodidad y mantas para el calor. Después de un desastre, no permita que sus mascotas anden sueltos. Revise su casa y su patio en busca de animales salvajes o peligrosos.
956.383.8114
956.318.2656
956.292.7080
956.205.7000
956.383.0111
956.318.2426
956.318.2615
OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO DE HIDALGO
MARISCAL DE BOMBEROS DEL CONDADO DE HIDALGO
DISTRITO DE DRENAJE DEL CONDADO DE HIDALGO No.1
LÍNEA DIRECTA DE TÍRA ILEGAL DE BASURA
DIVISIÓN AMBIENTAL Y CONTROL DE ANIMALES
DEL CONDADO DE HIDALGO
DIVISIÓN DE PREPARACIÓN Y ENFERMEDADES
INFECCIOSAS DEL CONDADO DE HIDALGO
ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DEL CONDADO DE HIDALGO
CONCIENCIA DE EMERGENCIA DEL ESTADO
DE LA CARRETERA
DOPPLER NACIONAL CONSEJOS DE PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS
REGÍSTRESE PARA RECIBIR NOTIFICACIONES DE EMERGENCIAS
DE SACOS DE ARENA INFORMACIÓN
de eventos de lluvias fuertes continuas y prolongadas donde pueden ocurrir inundaciones severas y generalizadas. Por favor contacte a su respectivo precinto para más información.
Las inundaciones siguen siendo el desastre natural número uno del país y pueden afectar a todos y a sus propiedades. Su póliza de seguro de propietario o arrendatario no cubre los daños causados por inundaciones. Es por eso que es importante comprar un seguro contra inundaciones.
El Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) es administrado por FEMA y es entregado al público por una red de más de 50 compañías de seguros y el NFIP directamente. No importa si su hogar o negocio se encuentra en una zona libre de inundaciones. Las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar. Solo una pulgada de agua de inundación puede causar daños a su propiedad de hasta $25,000, según FEMA.
El seguro contra inundaciones es una póliza separada que puede cubrir su estructura, contenidos en la estructura o ambos, por lo que es importante proteger su hogar, su negocio y sus posesiones.
La metodología de calificación del NFIP no se ha actualizado en 40 años y las tarifas de FEMA han sido insuficientes para cubrir el costo real de las reclamaciones por inundaciones. Esto ha resultado en una deuda masiva. Para abordar la deuda y la inexactitud de las tasas de seguro, FEMA ha hecho cambios en las tasas de seguro de cómo se calculan. FEMA ya no utiliza zonas de inundación para calcular las tarifas de seguro contra inundaciones. Ahora, se accede individualmente a cada propiedad, teniendo en cuenta el tipo de cimentación, la elevación, el costo de reemplazo de la estructura, la frecuencia de la variedad de tipos de inundación y la distancia al agua.
Hable con su agente o busque en línea para obtener una póliza de seguro contra inundaciones. Hay un período de espera de 30 días antes de activación, así que no espere hasta que una tormenta esté amenazando. El seguro contra inundaciones ya no se puede vender si hay una advertencia de depresión tropical, tormenta tropical o huracán. La restricción vinculante permanece vigente hasta después que estos pasen y se levante la advertencia.
2 | Community Connection | Mayo 2024
Cualquier lugar puede inundarse. ¿Tienes seguro contra inundación? Preparate PUEDEN OCURRIR EMERGENCIAS en cualquier lugar Información de Contactos de Emergencia 956.292.7750 MANEJO DE EMERGENCIAS DEL CONDADO DE HIDALGO HOT LINE El Condado de Hidalgo solo abre sitios los de distribución de sacos de arena en previsión
911 211 EMERGENCIAS INFORMACIÓN PÚBLICA GENERAL
WWW.TEXASREADY.GOV WWW. DRIVETEXAS .ORG WWW. WEATHER .GOV WWW. READY.GOV GUÍA OFICIAL DEL CONDADO Y DE RECURSOS
RADAR
WWW. HIDALGOCOUNTY.US
CONCIENCIA
Éxito del programa de tira ilegale de basura: dos arrestos por
infringir la ley
Con los continuos problemas de tira ilegal de basura que ocurren en el Condado de Hidalgo, el Precinto 4 ha tomado medidas para trabajar con la policia y las oficinas de Jueces de Paz del Precinto 4 para reducir este problema.
“He dedicado mucho esfuerzo y atención a ampliar y mejorar nuestros sistemas de drenaje pluvial; sin embargo, si la tira ilegal de basura continúa siendo un problema, la misma basura que se tira ilegalmente obstruirán nuestros sistemas de drenaje, causando así la falla de los sistemas,” dijo la comisionada Ellie Torres.
En el 2021, el precinto inició un programa piloto de monitoreo y vigilancia mediante la colocación de cámaras dentro del precinto. El programa piloto resultó ser exitoso, por lo que el precinto continúa con el Programa de Tira de Basura Ilegal, también se ha visto una disminución en las actividades de tira
ilegalde basura en áreas identificadas como “recurrentes” para la tira ilegal de basura. Este programa ha permitido arrestos y multas a individuos por tira ilegal y crueldad animal. La tira ilegal de basura ha sido una cuestión de todo el año y aquellos que sean capturados tendrán graves consecuencias.
Sé parte de la solución.
¡Repórtalo!
Tirar basura en lugares no autorizados es un delito y es un peligro para la salud pública con un gran impacto económico. Los basureros ilegales pueden causar una serie de preocupaciones de salud y seguridad tanto para los ciudadanos locales como para el medio ambiente, ya que pueden contener vidrio roto, desechos peligrosos, metales expuestos y otros materiales
Ampliando las opciones de permisos incluyendo remolques de doble eje
Además de comprar un permiso para tirar basura/ramas, los residentes del condado ahora pueden comprar un permiso para remolques de doble eje. Todos los vehículos que ingresen al centro de basura con un remolque de doble eje deben mostrar un permiso válido de remolque de doble eje emitido para ese vehículo específico y al
peligrosos que pueden dañar a los niños que juegan alrededor y a los adultos que trabajan cerca, asi como también contaminar un arroyo cercano que es el suministro de agua disponible.La basura también atrae roedores, serpientes, mosquitos y otras plagas, lo que hace que los sitios sean aún más peligrosos para los ciudadanos.
¡Depende de usted ayudar a detener la tira ilegal de basura y luchar contra el crimen ambiental!
Le pedimos trabajar junto con sus funcionarios electos locales y las agencias de policias para lograr una comunidad más limpia, más saludable y más segura.
• Siempre deseche su propia basura y desperdicios de manera adecuada y anime a otros a hacer lo mismo.
• No transporte escombros no asegurados en la parte trasera de
propietario del vehículo. Las solicitudes de permiso de remolque de doble eje se pueden obtener en la Oficina de Ventas de Permisos del Precinto 4. El permiso de remolque de doble eje no es transferible. Un permiso de remolque de doble eje costará $ 50 y será válido por noventa (90) días a partir de la fecha de
su vehículo, siempre use una lona u otra cubierta.
• Corre la voz entre amigos, vecinos y otros ciudadanos de que tirar basura es un delito.
• Organice limpiezas voluntarias de basureros ilegales. Es menos probable que las personas arrojen basura en áreas limpias.
• Denuncie tiraderos ilegales de basura, no se enfrente con los perpetradores. Tenga cuidado de no pagarle a alguien para que se deshaga de su basura. Podría terminar en otro lugar.
compra. El número de visitas de remolques de doble eje estará sujeto a los límites y ubicaciones establecidos por cada Precinto respectivo.
Saneamiento Reglas y Regulaciones
Programa de Eliminación de Desechos Sólidos del Condado de Hidalgo
En el 2021, el Condado de Hidalgo realizó cambios en las reglas y regulaciones del Programa de Residuos Sólidos para atender mejor las necesidades de los residentes. Los remolques de doble eje ahora están permitidos (aplican límites y reglas) y ahora está disponible un permiso de un solo uso. Comuníquese con su precinto para cualquier pregunta o información.
Requisitos:
Este programa requiere un permiso
de vehículo que se puede comprar en la Oficina de Ventas de Permisos del Precinto 4 ubicada en 1124 North M. Road en Edinburg, TX. La oficina está abierta de lunes a viernes de 7:00 am a 5:00 pm. La oficina está cerrada los sábados y domingos.
Métodos de pago: Efectivo, Money Order, Tarjetas de Crédito o Débito
Para compra de permisos debe:
•Llenar solicitud;
•Prueba de domicilio rural del Condado de Hidalgo (recibo de agua actual o factura de luz);
• Proporcionar cualquier forma de identificación personal con el nombre y dirección correspondientes a los recibos; y
• Proporcionar el año, marca, modelo, color y placas del vehículo que obtiene el permiso.
el mismo día de compra.
Válido por 7 días apartir del día de compra.
Mayo 2024 | Community Connection | 3
3 MESES ----------- $25 3 MESES ----------- $50 USO ÚNICO - VEHÍCULO------- $10 6 MESES ----------- $50 6 MESES ----------- $100 USO ÚNICO-DOBLE EJE---- $20 9 MESES ----------- $75 9 MESES ----------- $150 12 MESES ----------- $100 12 MESES ----------- $200 COSTO PERMISOS DOBLE EJE: PERMISO UN SOLO USO: Válido
COSTO DE PERMISOS
Iluminando el progreso: Cómo
la colaboración
comunitaria trajo drenaje
pluvial
e
iluminación
a nuestras calles
El Precinto 4 del Condado de Hidalgo se complace en anunciar la finalización exitosa del proyecto de mejoras de infraestructura de la Subdivisión Nº 3 de Rincon De Encinos. Este esfuerzo transformador abordó los problemas de drenaje pluvial
dentro de la subdivisión Rincon De Encinos y mejoró la seguridad para los residentes con la instalación de alumbrado en la calle.
“Estamos orgullosos de anunciar la finalización exitosa de otro proyecto de alumbrado.” declaró Ellie Torre Comisionada del Preinto 4 del Condado de Hidalgo. “Esta es la tercera subdivisión que iluminamos este año. Mejorar la seguridad de los residentes que viven en subdivisiones donde no se instalaron luces es muy importante para nosotros.”
El propósito del Programa de Alumbrado de Calle de Subdivisiónes
No Incorporadas es beneficiar a las subdivisiones construidas antes del establecimiento de requisitos de
alumbrado de calle en el 2018. Uno de los principales objetivos de esta iniciativa fue abordar la necesidad apremiante de iluminación adecuada dentro de la subdivisión Rincon De Encinos. Como resultado, el proyecto ha instalado con éxito ocho postes de luz, mejorando significativamente la visibilidad y la seguridad de los residentes.
El proyecto de la Subdivisión 3 de El Rincón de Encinos es un testimonio del compromiso del Precinto 4 y del Distrito No. 1 de Drenaje del Condado de Hidalgo en dar prioridad a las mejoras de infraestructura para el beneficio de los residentes. La instalación
de una nueva red de tuberías y la reparación estratégica de las zanjas mejorarán significativamente las capacidades de flujo de las aguas pluviales, mitigando los riesgos de inundación y protegiendo las propiedades residenciales.
El Sr. Pequeño, residente de Rincón de Encinos, inicialmente llamó la atención sobre el problema del drenaje. Su interes desempeñó un papel fundamental en el inicio del proyecto. Su dedicación es debidamente reconocida y apreciada. El Precinto 4 extiende su gratitud a los residentes del Rincón de Encinos por su paciencia y cooperación la construcción de los proyectos.
12 Proyectos de aguas pluviales del Plan de Rescate Americano
Los 12 Proyectos de Aguas Pluviales ARPA (por sus siclas en ingles) consistieron en la mejora de infraestructuras de aguas pluviales que fluirán y reducirán las aguas pluviales en la zona. Las mejoras incluyeron: Red de tuberías, conectividad, reparación de zanjas y ampliación de zanjas y drenajes principales.
4 | Community Connection | Mayo 2024
Trabajo de drenaje en el area
Postes de luz instalados
25º Festival Anual de Papalotes Fun Fly en el Parque All Star Alfonso Flores
Bajo el cielo azul, el Kite Fun Fly Festival pintó la alegría en tonos vibrantes. Celebrando 25 años, el Sr. Reyes y sus socios orquestaron la magia. Más de 300 miembros de la comunidad asistieron al conocido evento anual. El Parque Alfonso Flores All Star en San Carlos estuvo lleno de risas, música y grandes momentos. Las familias disfrutaron de una mañana llena de diversión volando papalotes, jugando juegos, visitando puestos, ganando premios y disfrutando de una buena comida.
Los recuerdos se crearon en el 25º Festival Anual de Kite Fun Fly en San Carlos. Gracias a todos nuestros socios por estar ahí y hacer de este día un día memorable.
Linn San Manuel Veterans Park Gala
El Parque de Veteranos LinnSan Manuel se prestó para una hermosa noche bajo las estrellas para la 41a Gala anual de la Corporación de Mejoramiento Comunitario Linn-San Manuel. El evento atrae a entusiastas que apoyan a la comunidad rural con iniciativas de educación, religiosas y del departamento de bomberos a través de sus aportaciones. El evento promueve la buena voluntad para una noche de deliciosa comida casera y baile.
Mural del Parque de Veteranos de Linn-San Manuel
El Parque de Veteranos de Linn-San Manuel tiene más color con la adición de tres murales bellamente diseñados que fueron donados por el Distrito Escolar Independiente Consolidado de Edinburg como parte de un proyecto de embellecimiento del parque con la Escuela Brewster. El mural fue diseñado por Adam Cantu, un profesor de arte en la escuela Brewster y los estudiantes del Club de Arte Brewster. El diseño representa imágenes divertidas y coloridas para niños y adultos por igual para tomarse “selfies”. También honra a los veteranos con la silueta de un soldado y los colores de los Estados Unidos de América y la bandera de Texas junto con un lema “Orgullo en el país” que refleja el orgullo de la pequeña comunidad ubicada en la parte más norte del Precinto 4. El diseño fue pintado por Oneida Aceves Trevino, artista, con Creative Explorations RGV.
Se agregan juegos inclusivos al parque de Linn- San Manuel
El Parque de Veteranos en LinnSan Manuel ahora es acesible para todos! El sistema de juego es inclusivo e incluye las experiencias auditivas, tactiles y visuales.
Mayo 2024 | Community Connection |5
Gran
del Parque Alfonso Flores All Star
Apertura y Dedicacion
Residente de Edinburg y del Precinto 4, gana la competencia de pérdida de peso The Challenge-RGV
El Desafío-RGV proporciona a los participantes las herramientas y oportunidades para realizar cambios sostenibles y saludables en su estilo de vida y perder peso cuando sea apropiado. En el transcurso de tres meses, los participantes tienen acceso gratuito a gimnasios, clases de ejercicios, exámenes de salud, clases de cocina, carreras y caminatas divertidas.
El tema de este año fue “interconexión”. Es importante el apoyo social, la superación de obstáculos y la concienciación sobre la salud mental.
El Challenge-RGV generalmente se lle-
va a cabo en Brownsville, pero este año hubo una asociación con la ciudad de Edinburg. Esta colaboración trajo un evento de apertura adicional, ubicaciones adicionales de gimnasios, participantes y más oportunidades de ganar.
“Fue muy emocionante saber que la ciudad de Edinburg iba a organizar el evento,” dijo Erica Parra, Trabajadora de Salud Comunitaria. “Esto me dio la oportunidad de animar a los miembros de mi Programa Tu Salud Si Cuenta.
El Centro Endow-
ment del Precinto 4 es el hogar de los programas de salud de la trabajadora de salud Erica Parra. Tu Salud Si Cuenta ofrece clases gratuitas de ejercicios y eventos educativos de salud en el centro.
La residente de Edinburg y participante de Tu Salud Si Cuenta del Precinto 4, Leticia Hernández, fue la ganadora del desafío. Perdió 14% de la grasa corporal y perdió un total de 38 libras.
“Estoy muy orgullosa de Leticia, nunca falta a una clase,” dijo Parra.
6 | Community Connection | Mayo 2024
El Laboratorio de Salud Pública del Condado de Hidalgo se convierte
en un Laboratorio de Bioseguridad Nivel 3
Mientras dignatarios del gobierno federal, estatal y local se reunían para una ceremonia de corte de listón para abrir las puertas del Centro de Salud Pública del Condado de Hidalgo, recibieron la noticia de que los funcionarios habían otorgado al laboratorio su certificación BSL3 para proporcionar servicios de salud.
“Tuvimos que pasar por un riguroso proceso de pruebas para recibir esta certificación, por lo que este es un primer paso significativo en el proceso de proporcionar servicios de salud desde este laboratorio,” dijo Eduardo Olivarez, Director Administrativo del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
El laboratorio de $8 millones es un esfuerzo de colaboración, financiado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) en asociación con el Programa de Condados Urbanos del Condado de Hidalgo.
El laboratorio de última generación, de 10,000 pies cuadrados, fue construido dentro del Precinto 4 y está ubicado al lado del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Hidalgo. Los estándares del laboratorio cumplieron con los criterios establecidos por la Organización Mundial de la Salud y la Bioseguridad en Laboratorios Microbiológicos y Biomédicos.
La instalación también cuenta con una clínica médica, pruebas en la acera (curbside) y espacio de oficinas diseñadas para acomodar al personal de laboratorio y especialistas.
“El Precinto 4 se enorgullece de haber trabajado estrechamente con funcionarios federales y estatales, así como con nuestro Departamento de Salud para hacer de este laboratorio una realidad para nuestros residentes,” dijo la comisionada del Precinto 4, Ellie Torres.
Equipada con alta tecnología, la instalación incluirá una prueba de SARS-CoV2 y pruebas de otras enfermedades virológicas a través del uso de ácido nucleico (es decir, una máquina de PCR). El laboratorio también incluirá equipos de pruebas bacteriológicas con capacidades para identificar e informar susceptibilidades de organismos, así como capacidades de pruebas serológicas y otros
MUY PRONTO : Precinto 4 tiene planes para un nuevo centro de recursos
En medio de un gran crecimiento residencial en la zona oriental del Precinto 4, surge una necesidad de recursos comunitarios en la zona. Los planes para un nuevo centro de recursos comunitarios prometen ser el latido del corazón de esta evolución. Con el crecimiento de nuevos residentes, la necesidad de servicios y apoyo centralizados nunca han sido más urgentes. Este centro tiene como objetivo llenar ese vacío, ofreciendo una amplia gama de recursos, desde programas de capacitación laboral hasta iniciativas de salud y bienestar y programas educativos para niños y adultos. No es simplemente un edificio; es un símbolo de resiliencia y progreso. Los residentes anticipan ansiosamente las oportunidades de conexión, educación y empoderamiento que traerá al crecimiento de esta comunidad.
servicios asociados. El Centro de Salud Pública del Condado de Hidalgo está listo para servir a la comunidad con servicios de diagnóstico integrales.
“Esta instalación es un testimonio del ingenio y el trabajo duro de nuestros empleados del condado de Hidalgo,” dijo el juez del condado Richard F. Cortez. “A medida que los días oscuros de COVID descendieron en el condado de Hidalgo, hubo un reconocimiento de la necesidad urgente de una instalación como esta, por lo que la planificación e implementación de la construcción ocurrió simultáneamente con nuestros esfuerzos para combatir la pandemia.”
Dedicacion del Complejo Lydia Maldonado
Whole Life
Ceremonia de Inauguración del Centro de Justicia del Precinto 4
Rumaldo Cerda JR.
La ceremonia de Dedicación y Corte de Listón del Centro de Justicia del Precinto 4 Rumaldo Cerda, JR., fue de gran importancia, no solo para la comunidad sino también para los principios de justicia, equidad y unidad que une a todos.
El Centro de Justicia fue nombrado en honor a un hombre que dejó una marca en la comunidad. El Alguacil Cerda fue un servidor público que dedicó su vida a los principios de la justicia.
“Fue un día de celebración, familiares, amigos, miembros de la comunidad y muchos funcionarios electos estuvieron presentes para celebrar y honrar el compromiso que tuvo el agente Cerda con nuestra comunidad.”
El Centro de Justicia es el hogar de nuestra Oficina del Alguacil del Precinto 4 del Condado de Hidago y nuestras Oficinas de Juez de Paz del Precinto 4 para el Lugar 1 y el Lugar 2.
Mayo 2024 | Community Connection | 7
Héroes cotidianos: empleados salvan
vidas durante emergencias occuridas en el trabajo
En el acelerado mundo del trabajo, los héroes a menudo usan ropa cotidiana. En el Precinto 4, los empleados han sido el centro de atención, no por sus títulos de trabajo, sino por su pensamiento rápido y sus acciones para salvar vidas durante emergencias médicas. Desde reconocer señales de advertencia hasta prestar primeros auxilios, estos héroes anónimos han convertido momentos desgarradores a historias de triunfo. A través de la capacitación y la preparación, han transformado sus lugares de trabajo en lugares seguros. Los colegas se han convertido en algo más que simples compañeros de trabajo; se han convertido en ángeles guardianes, velando por el bienestar de los demás. Sus acciones nos recuerdan que la valentía reside en los corazones de aquellos que eligen actuar cuando los segundos cuentan.
El
equipo
del Precinto 4 obtiene nuevo equipo
10a Conferencia Anual de Todos los Peligros: Conferencia de capacitación en respuesta a emergencias
Capacitación en RCP: Salva una vida
Entrenamiento de equipo: Seguridad es primero
8 | Community Connection | Mayo 2024
