– Иди у подземни свет Тартар – нареди му Еуристеj – и донеси ми троглавог пса Кербера, живог или мртвог! Схвативши да Херина клетва jош ниjе прошла и да се његово службовање код Еуристеjа неће лако завршити, Херакле се опреми за путовање. На леђа набаци тврду лављу кожу као заштиту, узе мач, лук и стреле, па заjаха наjбољег коња и пође да тражи улаз у Тартар.
4
А Тартар jе био негде дубоко под земљом. У њега су одлазили људи пошто умру и то беше мрачан свет пун духова и привиђења. Тим светом владао jе бог Хад са своjим троглавим псом, Кербером. Кербер jе jурио свуда по Тартару и хватао душе коjе су хтеле да се врате на земљу.
Пошто jе имао три главе и шест очиjу, нико му никад ниjе побегао. Херакле jе све то знао. И поред свог jунаштва, ниjе му било свеjедно што одлази тамо одакле се нико ниjе вратио жив. – Мораћу да се потрудим више него икад – мислио jе Херакле – иначе остадох и jа заувек тамо. 5