Nakon što je izgubila roditelje, Hajdi je živela kod tetke pre nego što se preselila na planinu kod mrzovoljnog i povučenog dede.
Međutim, devojčica uskoro shvata da se ispod dedinog starog izgleda kriju nežnost i dobrota.
Život u prirodi joj prija, a dodatnu radost nalazi u društvu najboljeg prijatelja Petra.
Hajdini bezbrižni dani ipak bivaju prekinuti kad je iznenada poslata u grad da pravi društvo bolesnoj devojčici.
Da li će se ikad vratiti na planinu koju toliko voli?
