Allrounder By Mephisto Autumn Winter 2022 Collection

READY FOR EVERYTHING !

#2021 | FALL.WINTER

À CHACUN SON TERRAIN DE JEU TO EACH HIS OWN PRODUKTWELTEN Vivez à 100 à l’heure avec la catégorie «Dynamic move». Des chaussures design et ultra-légères qui vous libèrent des contraintes du quotidien.

Live your life in the fast lane ! With our «Dynamic Move» collection you will feel relieved from your daily constraints.

Die Modelle der «Dynamic Move» Kategorie vereinen ein dynamisches Design mit Leichtigkeit und Flexibilität.

Passez à la vitesse supérieure avec la catégorie «Daily Outdoor». Polyvalentes par leur technicité, ces chaussures au design innovant sont parfaites pour les activités de plein air.

Step it up a notch with our «Daily Outdoor» styles designed with a perfect balance between function and design.

Die Modelle der «Daily Outdoor» Kategorie überzeugen durch eine optimale Mischung aus Funktionalität und sportlichen Look.

Marchez sans limites avec la catégorie «All Terrain». Des chaussures design qui combinent une stabilité optimale et un maintien parfait pour les randonnées et le trekking.

Walk without limitations with the «All Terrain» collection. Attractively designed combining optimal stability and a perfect support for uncompromised adventuring.

Stabil,griffig und robust-das sind die Eigenschaften der Modelle unserer Kategorie « All Terrain ».

2

Etre actif et se sentir libre tout est possible avec ALLROUNDER !

Donnez une nouvelle impulsion à votre quotidien avec la collection ALLROUNDER Automne/Hiver 2021. En trekking, en balade ou au quotidien, vous adorerez porter les chaussures ALLROUNDER. Et elles vous le rendront bien !

Parce que chaque modèle que nous avons conçu vous offre l’équilibre parfait entre design, légèreté et performances.

Découvrez dès maintenant notre catalogue Automne/Hiver 2021.

Being active, having fun and feeling free everything is possible with ALLROUNDER! ALLROUNDER fall/winter 2021, this collection will give your daily routine a new and better spur. Wether it be a casual walk or trekking in the woods, at work or at play you will be proud to be wearing your ALLROUNDER shoes.

Each style is designed to offer the best of all worlds, design, comfort and performance.

Get ready to discover your perfect match by viewing our fall/winter 2021 catalogue.

Aktiv sein, Spass haben und Freiheit spüren, alles ist mit ALLROUNDER möglich!

Die Natur entdecken, dem Alltag entfliehen-das ist das was wir uns alle wünschen.

Ob Wandern, Radfahren oder mit dem Hund spazieren gehen-mit ALLROUNDER ist alles möglich.

Dank funktioneller Technologien und einem sportlichen Design sind die ALLROUNDER bei allen Outdoor Aktivitäten Ihre perfekten Begleiter.

Entdecken Sie die einzigartige Vielseitigkeit von ALLROUNDER und alle Produkt-Highlights der aktuellen Damen und Herrenkollektion in unserem neuen Katalog.

READY FOR EVERYTHING !

3

SOFT FEEL

ALLRO-TEX ACTIVE SUSPENSION

FAST SPEED

SHOCK ASBORBER

DYNAMIC CONTROL

HYDRO SOFT GRIP PROFIL

4

LES POINTS FORTS TECHNIQUES THE TECHNICAL HIGHLIGHTS TECHNOLOGIE Fast Speed

Active Suspension

Le laçage rapide s’adapte parfaitement à l’anatomie du pied, pour un confort et une totale liberté de mouvement.

La semelle amovible flexible et très amortissante maximise le confort.

Speed lacing system ensures a superior foot adjustment and freedom of movement.

The removable anatomical footbed ensures a soft and supple feeling.

Komfort und Bewegungsfreiheit durch Schnell­verschlussSchnürung, die sich der individuellen Fußform anpasst.

Das herausnehmbare, anatomisch geformte Fußbett sorgt für einen besonders weichen Auftritt.

Soft Feel

Hydro Soft

Le matelassage souple garantit un maintien parfait de l’ensemble du pied.

Cuir naturel respirant pour une hygiène optimale du pied.

Extra padding creates perfect support for your instep and heel.

Das atmungsaktive Naturleder sorgt für natürliche Fußhygiene.

Kein Druck, kein Schmerz dank weicher Polster im Fußrücken- und Achillessehnenbereich.

Grip Profil

Breathable genuine leather ensures natural foot hygiene.

Dynamic Control

La semelle avec crampons tridimensionnels garantit une excellente adhérence sur tous les terrains.

Les stabilisateurs placés entre l’avant du pied et le talon assurent une stabilité optimale.

Highly slip resistant grip outsole creates a secure and stable grip on any terrain.

Stabilizers between the forefoot and heel areas, ensure a smooth and stable walk.

Laufsohle mit hochabriebfestem GRIP-Spezial­profil sorgt für sicheren Halt in jedem Gelände.

Die zwischen Vorfuß- und Fersenbereich angebrachten Stabilisatoren sorgen für Stabilität und Trittsicherheit.

Allro-Tex

Shock Absorber

Cette technologie offre une protection optimale contre l’humidité ainsi qu’une excellente respirabilité. Les matériaux hydrophobes, conjugués à la membrane imperméable et respirante ALLRO-TEX, offrent un confort maximal.

Ce système d’absorption de chocs breveté, réduit les chocs et soulage articulations, vertèbres et colonne vertébrale.

This technology offers optimal protection from wetness as well as a high grade of breathability. The hydrophobic materials, combined with the waterrepellent and breathable ALLRO-TEX membrane, provide a maximum comfort.

Dieses neuartige, patentierte Schockabsorber System reduziert harte Auftrittstöße auf ein Minimum und schont insbesondere Gelenke, Bandscheiben und Wirbelsäule.

This innovative patented shock absorber system ensures effective shock absorption protecting the joints, vertebra and spine from damaging shock and vibrations.

Diese Technologie bietet optimalen Nässeschutz sowie eine hohe Atmungsaktivität. Die hydrophobierten Materialien, in Verbindung mit der wasserabweisenden und atmungsaktiven ALLRO-TEX Membrane, sorgen für maximalen Tragekomfort.

5

Valessa-Tex 70 6

| WOMEN

Vitesse

WOMEN |

7

Vitesse

3,5-8 EU | 6-10,5 US

14/14*

78/32*

19/19*

81/14*

38/32*

Valessa-Tex

84°

3,5-8 EU | 6-10,5 US

70°

52°

Kyra

44

3,5-8 EU | 6-10,5 US

45

Kalotta

49

8

3,5-8 EU | 6-10,5 US

45 | WOMEN

01

Kalotta

WOMEN |

9

La Viva

3,5-8 EU | 6-10,5 US

48°

05°

66°

90°

97°

Trail-Tex

3,5-8 EU | 6-10,5 US

52/52*

19/19*

Tristar-Tex

3,5-8 EU | 6-10,5 US

95/95*

+

70/70*

44/44*

Soft Feel

Le matelassage souple garantit un maintien parfait de l’ensemble du pied.

Extra padding creates perfect support for your instep and heel.

Kein Druck, kein Schmerz dank weicher Polster im Fußrücken- und Achillessehnenbereich.

10

| WOMEN

100% MÉRINOS 100% MERINO Pas de compromis sur la qualité avec la laine naturelle Mérinos La Viva est composée à 100% de laine Mérinos.

La laine Mérinos est respirante et thermorégulatrice.

Genuine merino-authentic nature !

La viva style is made of 100% natural merino wool.

Merino wool is breathable and thermoregulated.

Echt Merino! Echt Natur !

Der La Viva ist aus 100% natürlicher Merino Wolle gefertigt.

Die Merino Wolle ist atmungsakitv und temperaturregulierend.

La viva 05 WOMEN |

11

Trail-Tex 19/19 12

| WOMEN

Niro

WOMEN |

13

Niro

3-9,0 EU | 5,5-11,5 US

48/05°

77°

58/77°

70/70*

19/84°

25/84°

39/84*

55/45*

38/38°

99/99*

29/29*

39/39°

14

1/84*

| WOMEN

13°

07/07*

52/39*

84°

01/30°

41/41*

41/39°

82/06°

45°

39°

95/12°

28/29*

12/68*

55/97*

91/91*

84/84*

09/09*

75/75* WOMEN |

15

16

| WOMEN

Nigata-Tex 1/38

Nigata-Tex

3-8,5 EU | 5,5-11 US

1/26*

1/44*

1/38*

1/16*

1/84*

Noomie-Tex

3-8,5 EU | 5,5-11 US

+ Active Suspension La semelle amovible flexible et très amortissante maximise le confort.

The removable anatomical footbed ensures a soft and supple feeling.

25/25*

44/44*

Das herausnehmbare, anatomisch geformte Fußbett sorgt für einen besonders weichen Auftritt.

Naila-Tex

60°

3-8,5 EU | 5,5-11 US

45°

44°

WOMEN |

17

18

Naila-Tex 44

Nasan-Tex 88

One life-Tex 62/62

Nasan-Tex 84/84

| WOMEN

Nasan-Tex

88/88*

3-8,5 EU | 5,5-11 US

84/84*

Fina-Tex

1/14*

3,5-8 EU | 6-10,5 US

1/01*

1/45*

Ovida-Tex

62/62*

3,5-8 EU | 6-10,5 US

84/84*

One Life-Tex

3,5-8 EU | 6-10,5 US

+ Hydro Soft Cuir naturel respirant pour une hygiène optimale du pied.

Breathable genuine leather ensures natural foot hygiene.

84/84*

62/62*

Das atmungsaktive Naturleder sorgt für natürliche Fußhygiene.

WOMEN |

19

Silvettra-Tex 49/49 20

| WOMEN

Silvettra-Tex

3,5-8 EU | 6-10,5 US

49/49*

66/66*

84/84*

99/99*

38/38*

Seja-Tex

45/45*

3,5-8 EU | 6-10,5 US

59/59*

Satika-Tex

3,5-8 EU | 6-10,5 US

+ Dynamic Control Les stabilisateurs placés entre l’avant du pied et le talon assurent une stabilité optimale.

Stabilizers between the forefoot and heel areas, ensure a smooth and stable walk.

45/45*

59/59*

Die zwischen Vorfuß- und Fersenbereich angebrachten Stabilisatoren sorgen für Stabilität und Trittsicherheit.

WOMEN |

21

22

| MEN | MEN

Speed 52/59

100% MÉRINOS 100% MERINO Léger, flexible et ultra-souple, le modèle MALIBU est composé à 100% de laine Mérinos.

Cette matière est naturellement respirante, anti-odeurs et thermorégulatrice pour vous apporter un confort optimal.

The Malibou is lightweight, flexible and very durable.

The natural properties of merino wool ensure your feet are warm in Winter, and cool in Summer, providing perfect temperature control.

Der Malibou ist leicht, flexibel und wird aus 100% natürlicher Merino Wolle hergestellt.

Die temperaturregulierende Merino Wolle ist geruchshemmend und besonders atmungsaktiv.

Malibou MEN |

23

24

| MEN | MEN

| MEN Majestro

Majestro

11°

6,5-12 EU | 7-12,5 US

13°

52°

Malibou

97°

6,5-12 EU | 7-12,5 US

52°

Speed

13/13*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

51/52*

52/59*

19/52*

Spliff

84/84*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

19/19* MEN |

25

Shadow-Tex 45/45 26

| MEN

Shadow-Tex

45/45*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

51/51*

El paso

6,5-12 EU | 7-12,5 US

44/11°

55/45°

Escudo

6,5-12 EU | 7-12,5 US

78*

+

14*

Shock Absorber

Ce système d’absorption de chocs breveté, réduit les chocs et soulage articulations, vertèbres et colonne vertébrale.

This innovative patented shock absorber system ensures effective shock absorption protecting the joints, vertebra and spine from damaging shock and vibrations.

Dieses neuartige, patentierte Schockabsorber System reduziert harte Auftrittstöße auf ein Minimum und schont insbesondere Gelenke, Bandscheiben und Wirbelsäule.

MEN |

27

Utano-Tex 95/95 28

| MEN

Utano-Tex

60/60*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

44/44*

95/95*

Unlimited-Tex

03/03*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

44/44*

Caletto-Tex

1/45*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

1/1*

1/35*

Allro-Tex Cette technologie offre une protection optimale contre l’humidité ainsi qu’une excellente respirabilité.

Les matériaux hydrophobes, conjugués à la membrane imperméable et respirante ALLRO-TEX, offrent un confort maximal.

This technology offers optimal protection from wetness as well as a high grade of breathability. The hydrophobic materials, combined with the waterrepellent and breathable ALLRO-TEX membrane, provide a maximum comfort.

Diese Technologie bietet optimalen Nässeschutz sowie eine hohe Atmungsaktivität. Die hydrophobierten Materialien, in Verbindung mit der wasserabweisenden und atmungsaktiven ALLRO-TEX Membrane, sorgen für maximalen Tragekomfort.

MEN |

29

Ranus-Tex 51/51 30

| MEN

Rake Off-Tex

45/55*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

51/51*

35/35*

Rising-Tex

59/59*

6,5-12 EU | 7-12,5 US

51/51*

84/84*

66/66*

Ranus-Tex

6,5-12 EU | 7-12,5 US

+

51/51*

45/45*

Fast Speed

Le laçage rapide s’adapte parfaitement à l’anatomie du pied, pour un confort et une totale liberté de mouvement.

Speed lacing system ensures a superior foot adjustment and freedom of movement.

Komfort und Bewegungsfreiheit durch Schnell­verschluss-Schnürung, die sich der individuellen Fußform anpasst.

MEN |

31

Follow us !

allrounder.com ALLROUNDER S.A.R.L. BP 60007 57400 SARREBOURG FRANCE

READY FOR EVERYTHING !

#2021 | FALL.WINTER