Issue 14 | Vol.4 July 2023
JEDYNY MAGAZYN BRANŻOWY PROMUJĄCY POLSKICH LIDERÓW BRANŻY BEAUTY NA ŚWIECIE
Polish Beauty Journal rozwija się wraz z Wami,
Lipcowe
wydanie,
łączy
widzę
profejonalistów z kilku krajów Europejskich. Zapraszam do letniej lektury 14 edycji Polish Beauty Journal wraz z inspirującą liderką z okładki Moniką Szydlik, która promuje swoją pasję,
zdrowy
styl
życia
oraz
zawód
kosmetologa w rónych regionach Szwajcarii. Swoją ciężką pracą stworzyła unikatowy projekt
wellness
do
którego
gorąco
zapraszamy. Do tego wydania zaprosiłam profesjonalistów, którzy propagują holistyczne podejście do Polish Beauty Journal grow together with
zdrowia,
you. The July edition brings together
relaksu, odprężenia oraz pozytywnej energii
professionals
w naszym życiu. Są pasjonatami podnoszenia
from
several
European
countries. I invite you to this summer edition of the Polish Beauty Journal together with the inspiring leader from cover Monika Szydlik, who promotes her passion, healthy lifestyle
regeneracji
ciała
oraz
edykacji
jakości naszego życia oraz impulsem do podejmowania zmian na lepsze w drodze do lepszego sampoczucia i wyglądu. Życze Wam wszystkim wspaniałego lata.
and the profession of a cosmetologist in various regions of Switzerland. With her hard work, she has created a unique wellness project to which we warmly invite you. Especially
for
professionals
this who
issue,
I
invited
promote
a
holistic
Katarzyna Urmanska
Wydawca 'Polish Beauty Journal'
hello@pbjmag.com
approach to health, body regeneration and the dedication of relaxation and positive energy in our lives. They are passionate about improving the quality of our lives and
Publisher
an impulse to make changes for the better
Association of Polish Professionals
on the way to better well-being and
of Cosmetology in Great Britain
appearance. I wish you beautiful & joyful summer.
Przedruk jakichkolwiek artykułów lub zdjęć z magazynu Polish Beauty Journal bez zgody wydawcy jest zabroniony Polish Beauty Journal nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy w treści lub pominięcia i jakość reklamy.
04
TURYSTYKA UZDROWISKOWA MONIKA SZYDLIK, SZWAJCARIA
07
12
14
18
HAWAJSKA FILOZOFIA ŻYCIA ANNA BŁAŻEJCZYK
ODKRYJ FASCYNUJĄCY ŚWIAT POWIĘZI.... KRZYSZTOF KLIMEK
23
DLACZEGO WŁAŚNIE LATEM WARTO ZDECYDOWAĆ SIĘ NA MASAŻ? MARTA NIEDZIELA
31
ATOPOWE ZAPALENIE SKÓRY W GABINECIE KOSMETOLOGICZNYM MAGDALENA MALINOWSKA
DOLEGLIWOŚCI KRĘGOSŁUPA LĘDŹWIOWEGO ANDRZEJ OSTAPKO
HOLISTYCZNE PODJEŚCIE DO ESTETYKI I ZDROWIA TWARZY OLGA KORBOLEWSKA
26
ŚWIAT POTRZEBUJE DOTYKU MONIKA TOMCZYK
Read This Digital Global Edition on www.pbjmag.com
POLISH BEAUTY JOURNAL ISSUE 14. VOL 3
Od 2011 roku Monika posiada doświadczenie zawodowe w luksusowych hotelach na Sycylii, w Austrii i Szwajcarii w obszarze SPA jako: SPA Manager, SPA recepcjonistka, kosmetolog/kosmetyczka, masażystka, instruktor sportu oraz ratownik wodny. W Polsce Monika zdobywała doświadczenie w Szpitalu Specjalistycznym na Oddziale Fizjoterapii. Z zamiłowania do SPA i turystyki Monika posiada 12 lat doświadczenia zawodowego w branży turystycznej/hotelarskiej & SPA poparte dyplomami ze studiów wyższych kierunkowych z dziedziny m.in.: Turystyka i Rekreacja specjalizacja Turystyka Uzdrowiskowa, Odnowa Biologiczna oraz jako dyplomowany SPA Manager; Nauczycielka Wychowania Fizycznego ze specjalizacją Odnowa Biologiczna, a także z uwzględnieniem Ratownictwa Wodnego; Rehabilitacja i Odnowa Biologiczna; Kosmetologia Nowoczesna i Estetyczna; Technik Usług Kosmetycznych; Biomasaż z Elementami Fizjoterapii; Instruktor Odnowy Biologicznej; Masaż medyczny, klasyczny, relaksacyjny, sportowy, Hot Stone, Ayurveda, refleksologia stóp oraz inne.
www.spaart.ch
mgr Monika Szydlik https://www.facebook.com/profile.php?id=100068555235057 Instagram: spa_art_mgr.monika.szydlik
Skorzystaj z wyjątkowej oferty utrzymania zdrowia za pośrednictwem turystyki uzdrowiskowej zaprojektowanej przez założycielkę SPA Art - mgr Monika Szydlik. Ona wie, jak ważny jest zdrowy tryb życia w każdym wieku oraz jak wielki wpływ na nasze zdrowie fizyczne i psychiczne ma relaks. Monika zaprasza Was do świata Wellness w najpiękniejszych miejscach Szwajcarii. SPA Art to połączenie wszechstronnego wykształcenia Moniki, między innymi: SPA Manager, kosmetologia, masaże, rehabilitacja, sport, turystyka oraz Art czyli przede wszystkim muzyka (Absolwentka I i II stopnia Państwowej Szkoły Muzycznej). Od 2011 roku Monika posiada doświadczenie zawodowe w luksusowych hotelach na Sycylii, w Austrii i Szwajcarii w obszarze SPA jako: SPA Manager, SPA recepcjonistka, kosmetolog/kosmetyczka, masażystka, instruktor sportu oraz ratownik wodny. Monika współpracuje z hotelami SPA. Dla swoich Rodaków - Klientów SPA Art Monika oferuje specjalne rabaty na pobyt w hotelach w Szwajcarii. Od Czerwca 2023 zapraszam Państwa do Art Boutique Hotel Monopol położonego w centrum prestiżowego górskiego miasteczka St. Moritz. Świetna lokalizacja hotelu znajdującego się na środku deptaka, pomiędzy butikami, restauracjami, kawiarniami i barami. Tylko 2 minuty spacerem od kolejki linowej Chantarella, która zabierze Cię do obszaru górskiego Corviglia z niezliczonymi stokami, ścieżkami rowerowymi i pięknymi pieszymi szlakami. Czterogwiazdkowy hotel oferuje piękne, przestronne pokoje hotelowe, kompleksową obsługę SPA oraz strefę Wellness na ostatnim piętrze hotelu z którego rozpościera się piękny widok na jezioro St. Moritzersee. Art Boutique Hotel Monopol oferuje również modny St. Moritz Sky Bar, włoskośródziemnomorską restaurację MONO oraz pokój zabaw dla naszych najmłodszych gości. Na terenie hotelu rozmieszczona jest wystawa sztuki z oryginalnymi dziełami sztuki autorstwa takich artystów jak: Hunt Slonem, Robert Mars, Marc Quinn and Rainer Lagemann. Daj się zainspirować i ciesz się relaksującym pobytem w sercu St. Moritz.
Zapraszam
k li d y z S a k i Mon
Hawajska Filozofia
Życia
Pełna nazwa hawajskiego masażu to ‘LOMI LOMI NUI ‘: ‘LOMI LOMI’ znaczy ‘dotyk delikatna łapka kotka’, a słowo ‘NUI’ oznacza ‘coś wyjątkowego’. To niezwykły masaż pozwalający uwolnić napięcia, stres skumulowany w ciele osoby masowanej na głębszych płaszczyznach, przy użyciu płynnych długich ruchów pozwalających na wejście w stan pełnego relaksu, z czego możemy sobie nie zdawać sprawy (puszczają blokady energetyczne utknięte w ciele, uwalniają się emocje i przekonania). To praktyka obecności, uważności i akceptacji osoby masowanej, jak i masującej. W dawnych czasach masaż był nieodłączna częścią hawajskiej kultury i stałym elementem dnia codziennego, tak samo jak mycie twarzy. Znanych jest wiele różnych form ‘Lomi Lomi’ ale ‘Lomi Lomi Nui’ jest ‘masażem świątynnym’, przeznaczonym na specjalne okazje. Według ludowych podań masaż ten był przeznaczony dla ważnych osobistości w wioskach, do wspierania ich w podejmowaniu ważnych decyzji, pozwalających na wniesienie się poza swoje osobiste ograniczenia i czerpanie mądrości z wyższego źródła świadomości, czyli mocy Duszy (taki masaż mógł czasem trwać kilka dni).
Dlaczego ten typ masażu? Już jako samodzielna dziewczyna podróżująca po świecie miałam szczęście doświadczać różnych rodzajów masażu, które wywarły na mnie przeogromne wrażenie. Na tamten czas były one forma relaksu i zadbania o swoja przestrzeń. Jednak trwały chwilowo i później wracałam do swojej ‘starej’ wersji, która mi nie do końca pasowała. ‘Lomi Lomi Nui’ pozwolił mi otworzyć się na nowe nieznane obszary czucia i rozumienia potrzeb własnego ciała, w pełnej akceptacji i miłości do siebie, otwarcia na swoja delikatność i wrażliwość wskazując drogę do pięknego, wewnętrznego domu. Anna Błażejczyk BLANI-Relax Studio. WELLbeing Creator. Kreatorka DOBROstanu.
Masażysta pozwala spotkać się z ciałem masowanego poprzez dotyk i prace z oddechem. Osoba masowana wykonuje największa prace w poznaniu siebie i swoich potrzeb, uwalniając zablokowane emocje, poznając swoje ciało, ciekawa na moc dotyku, uważności i akceptacji, otwierając się na życie w radości, spokoju i przypływie DOBROstanu. Emocje jakie przezywamy tworzą reakcje biochemiczne w ciele, gdzie na poziomie komórkowym dochodzi do zmian, tworząc tzw. pamięć komórkowa. Zapisują się wówczas nasze doświadczenia, przekonania czy wierzenia, które nas ograniczają. One powodują tworzenie się blokad i utrudniają przepływ energii, co wpływa na funkcjonowanie ciała i narządów wewnętrznych, powodując stany chorobowe. Dlatego też masaż ‘Lomi Lomi Nui’ wspiera uwalnianie pamięci komórkowej, dając uczucie lekkości w naszej osobistej historii i zrzucenie balastu, który nas może obciążał na poziomie naszej podświadomości. To także praca z intencja, bo pozwala osobie masowanej poznać swoje potrzeby czy znaleźć odpowiedzi na nurtujące pytania. A jest to tylko możliwe, wchodząc w przestrzeń serca i uważności na siebie z poziomu miłości, akceptacji i uszanowania. Zawsze będę pamiętać moja pierwsza klientkę, która przyszła do mnie na sesję relaksacyjną: była w bardzo trudnym dla siebie czasie i dosłownie wszystko w jej życiu się posypało. Po masażu i ćwiczeniach relaksacyjnych zmiana jaka w niej zaszła była tak widoczna, że nie mogłam uwierzyć, że to ta sama dziewczyna. Zmiany na lepsze zaczęły się dziać samoistnie w jej życiu na innych płaszczyznach (zdrowotnych, zawodowych i relacji), ponieważ podczas sesji zaczęła uwalniać zablokowane emocje i otworzyła się na życie w lekkości i przepływie (‘Go with a FLOW’).
'Hawajska filozofia życia zwana ‘Huna’ to życie w harmonii na poziomie ciała, umysłu i ducha w bliskim kontakcie z naturą, z której czerpie się siłę i spokój.' Anna Błażejczyk - BLANI-Relax Studio. WELLbeing Creator. Kreatorka DOBROstanu.
pbjmag.com
Hawajska filozofia życia zwana ‘Huna’ to życie w harmonii na poziomie ciała, umysłu i ducha w bliskim kontakcie z natura, z której czerpie się siłę i spokój. Odkąd pamiętam byłam wrażliwa na siebie i świat oraz potrzeby drugiego człowieka, bardzo się wszystkim przejmowałam (co bardziej nasiliło się w ostatnich latach mego życia), nie potrafiłam sobie radzić z emocjami, nie doceniałam siebie. Zawsze lubiłam chodzić swoimi ścieżkami i z wielkim apetytem na życie doświadczać go, ale trudność radzenia oraz wyrażania emocji i akceptacja siebie w pełni blokowała mnie często przed działaniem. Dlatego też przez zaczęłam uczestniczyćw różnych warsztatach rozwojowych. I w ten sposób trafiłam na szkolenie masażu ‘Lomi Lomi Nui’ u wspaniałej nauczycielki z Wrocławia, Agaty Rybak z „Bodywork Center’, podczas której jeszcze bardziej uwrażliwiłam się na dotyk, z uwaga na ciało i swoje wnętrze. Ponieważ uwielbiam dbać o innych, postanowiłam iść za sercem, stworzyć bezpieczna przystań relaksu i zacząć pomagać innym (przy muzyce w świetle świec i zapachu olejków Doterra), aby pomóc osobie masowanej odnaleźć drogę do ‘swojego wewnętrznego domu budząc dusze’ za pomocą dotyku.
Inspiracja dla Ciebie: Korzystaj z wszelakich form relaksu, aby pozwolić ciału, umysłowi i duszy się zregenerować i tworzyć jedność, aby żyć pełnią życia w miłości do siebie i innych. To czas dla nas i wykorzystajmy go jak najlepiej. Przetestowałam na sobie różne techniki relaksacyjne i na ten czas masaż ‘Lomi Lomi Nui’ jest najlepszą techniką, zaraz po masażu ‘Czterech Żywiołów’, ‘5 Rytuałów Tybetańskich’, terapii dźwiękowych kamertonami czy misami lub dzwonkami Koshi, prowadzonych medytacji, dotlenienia maszynką Zen Chi czy terapii światłem infrared. AB.
Zapraszam do swojego studia relaksu w Szwajcarii i Irlandii: BLANI-Relax Studio. WELLbeing Creator. Kreatorka DOBROstanu.
·Kontakt telefoniczny: Szwajcaria:(+41) 76 29 29 969 Irlandia(What’sApp) (+353) 87 7453025 Facebook: BLANI-Relax Studio. WELLbeing Creator. Kreatorka DOBROstanu Adres e-mail:blanirelaxstudio@gmail.com
Dolegliwości kręgosłupa lędźwiowego Chciałbym zwrócić uwagę o najczęściej spotykanych dolegliwościach narządu ruchu z jakimi się spotykam u pacjentów którzy zgłaszają się do mnie z bólami dolnego odcinka kręgosłupa. Są to problemy mięśniowe takie jak przeciążenia. Również poważniejsze problemy takie jak wypukliny lub przepukliny krążka miedzykregowego powodujące takie dolegliwości, jak rwa kulszowa lub rwa udowa. Największa grupą trafiających do mnie osób stanowią kierowcy, jednakże są też inne zawody. Zazwyczaj są to problemy bólowe dolnego odcinka pleców. Dodatkowo z promieniującym bólem do kończyny dolnej. Jestem przekonany że siedzący tryb życia lub pracy jest tutaj największym wrogiem. Podczas siedzenia nasze pośladki są osłabione i nie odciążają efektywnie kręgosłupa. Pozycja siedząca równie złe wpływa na mięśnie przykregosłupowe, osłabiając je i zaburzając naturalna krzywiznę kręgosłupa. Gdy ta pozycja, która naturalnie jest lordotyczna zostaje zmieniona pojawiają się dodatkowe problemy. Podczas siedzenia krążki międzykręgowe (dyski) zostają nadmiernie ściśnięte. Grawitacja dodatkowo ciągnie nasze ciało w dół i im większa waga tym teoretycznie większy ucisk. Jeśli pozycja ta jest utrzymywana przez wiele lat pracy może to powodować wielorakie zwyrodnienia. Krążki międzykręgowe mogą się uwypuklić i ucisnąć korzenie nerwowe, im większy ucisk tym większe dolegliwości. Ból może obejmować tylko plecy ale może również schodzić do pośladka, kolana i stopy. Jeśli pojawiają się takie dolegliwości jak opadanie stopy bez możliwości podniesienia jej w stronę piszczeli trzeba skonsultować się z lekarzem. Najgorzej jeśli dochodzi przy tym do braku czucia części ciała lub zanik jego naturalnych funkcji. Brak czucia w kroczu, brak kontroli oddawania moczu lub kału należy jak najszybciej zgłosić się do szpitala i zgłoszenie symptomów. Uszkodzenie nerwów jak np. nerw kulszowy lub udowy, ale również innych znajdujących się przy kręgosłupie może prowadzić do nieodwracalnych skutków. Na szczęście z moich obserwacji mogę powiedzieć, że te przypadki są rzadkie i większość osób, które do mnie się zgłaszają przy odpowiednio dobranej fizjoterapii są sobie w stanie poradzić w przeciągu 6-12 tygodni. W mniejszych dolegliwościach zazwyczaj w około 3 wizyt przy dostosowaniu się do zaleceń domowych i farmakoterapii jest zupełnie realne, aby pacjent powrócił do normalnych czynności dnia codziennego. Badania prowadzone od lat 90tych czyli już około 30 lat pokazują ze nawet do 60% pacjentów z wypukliną dysku przy zastosowaniu konwencjonalnych metod leczenia dostaje tzw. spontanicznej reabsorbcji dysku. Oczywiście nie należy bagatelizować żadnych symptomów, bo możemy należeć do tej nieszczęsnej grupy 40% która ciągle zmaga się z dolegliwościami. Moim zdaniem zawsze należy zapytać o poradę lekarza lub fizjoterapeutę. Należy działać szybko. Szybko zdiagnozować problem i dostosować odpowiednią terapię. AO.
WWW.PHYSIOBERKS.CO.UK
pbjmag.com
Andrzej Ostapko Jestem polskim fizjoterapeutą zarejestrowanym w Wielkiej Brytanii. Rozwijam swoją pasję do Fizjoterapii, rehabilitacji oraz masażów od 2001 roku kiedy to skończyłem pierwsze studia na kierunku pedagogika z edukację zdrowotną i rehabilitacja. Skończyłem liczne kursy masażu Leczniczego i akupresurę również studia magisterskie na Uniwersytecie Wrocławskim na kierunku pedagogika ogólna jak również na kierunku Fizjoterapia. W Wielkiej Brytanii zdobywałem doświadczenie przez 14 lat na basenie hydroterapeutycznym i prowadzeniem tego departamentu Hydroterapii dla osób niepełnosprawnych przez około 10 lat. Prowadziłem również działalność prywatną jako Fizjoterapeuta i terapeuta manualny zajmowałem się pacjentami z różnymi schorzeniami narządów ruchu. Praca z sportowcami sprawia mi dużo satysfakcji, jako że od dziecka zajmowałem się spotami wyczynnowymi.
Przez wiele lat wyczynowo trenowałem zapasy w stylu klasycznym. Na wyspach trenowałem Kickboxing, MMA i Brazylijski Jiujitsu. Doświadczenie w sportach walki pozwoliło mi na efektywną pracę z ludźmi którzy wyczynowo zajmują się sportem, ale również ludźmi którzy tym sportem się nie zajmują. W swojej pracy utylizuje rozmaite techniki fizjoterapii i fizykoterapii. Zabiegi fala uderzeniowa, ultradźwięki, sonoforeza, elektroterapia to tylko niektóre z zabiegów fizykalnych, które oferuję moim pacjentom. Obecnie stawiam na diagnostykę narządu ruchu i diagnostykę usg.
WWW.PHYSIOBERKS.CO.UK
Odkryj fascynujący świat powięzi: Klucz do zdrowia, postawy i lekkości ruchu Powięź - niepozorny element naszego ciała, a jednocześnie kluczowy czynnik wpływający na nasze zdrowie, postawę oraz jakość ruchu. Ta niezwykle elastyczna tkanka, otaczająca nasze mięśnie, narządy i struktury kostne, pełni istotną rolę w utrzymaniu równowagi i funkcjonalności całego organizmu. Poznajmy podstawowe informacje na temat powięzi i jak jej odpowiednie rozluźnienie może przyczynić się do poprawy naszego samopoczucia. Czym jest powięź? Powięź jest trójwymiarową siecią tkanki łącznej, która przenika całe nasze ciało. Tworzy ona spójną strukturę, utrzymującą nasze narządy, mięśnie i kości w odpowiednich miejscach. Powięź składa się z włókien kolagenowych i elastycznych, które zapewniają jej wytrzymałość i elastyczność. To swoiste "opakowanie" dla naszych tkanek, zapewniające ochronę, podporę i połączenie między nimi. Wpływ na postawę i wygląd ciała: Powięź odgrywa kluczową rolę w utrzymaniu naszej postawy ciała. Jej napięcie czy skrócenie może powodować dysfunkcje i zaburzenia postawy, prowadzące do bólu pleców, szyi czy innych części ciała. Ponadto, napięta powięź może również wpływać na wygląd naszego ciała, powodując powstawanie asymetrii, zmarszczek czy pogorszenie elastyczności skóry. Dlatego warto zadbać o odpowiednie rozluźnienie i elastyczność powięzi, aby cieszyć się zdrową postawą i młodszym wyglądem. Wpływ na ruch: Powięź odgrywa istotną rolę w naszym ruchu. Wzajemne połączenia powięziowe między różnymi częściami ciała tworzą tzw. łańcuchy powięziowe, które umożliwiają płynność i koordynację naszych ruchów. Jeśli powięź jest zablokowana, sztywna lub napięta, może ograniczać naszą swobodę ruchu, powodując sztywność, ból i dyskomfort. Natomiast odpowiednie rozluźnienie powięzi może poprawić jakość i lekkość naszego ruchu, przywracając elastyczność i pełną funkcjonalność ciała.
KRZYSZTOF KLIMEK Jestem dyplomowanym fizjoterapeutą specjalizującym się w terapii narządu ruchu, terapii czaszkowo-krzyżowej oraz akupunkturze. Moją pasją jest ruch ludzkiego ciała i wpływ psychiki człowieka na postawę ciała. Wszystko w organizmie jest ze sobą powiązane, a holistyczne podejście w terapii pomaga mi znaleźć wszystkie możliwe przyczyny zaburzeń u pacjentów. Fascynuje mnie to, jak nasza psychika wpływa na postawę i wzorce naszego ruchu. W swojej pracy terapeutycznej łączę różne podejścia terapeutyczne, które pozwalają wpływać na nawyki ruchowe, napięcie mięśniowe i reakcje na stres. Ten rodzaj terapii pozwala mi na kompleksowe leczenie bólu oraz ustalenie jego przyczyny. Leczeniem bólu u pacjentów zajmuję się od ponad 18 lat.
Zapraszamy do odkrywania fascynującego świata powięzi i jej korzystnego wpływu na nasze zdrowie i ruch! Kurs Holistic Fascia Release: Jeśli chcesz poznać tajniki pracy z powięzią i doświadczyć widocznych efektów terapeutycznych, zapraszamy na kurs HolisticFasciaRelease. Jest to wyjątkowy kurs, który prowadzę i cieszy się dużym powodzeniem, zarówno wśród terapeutów, jak i pacjentów. Podczas kursu odkryjesz różne techniki rozluźniania powięzi, które pozwolą Ci skutecznie i szybko wpływać na poprawę zdrowia i jakości ruchu. Będziesz miał możliwość nauki od doświadczonego instruktora i zdobycia praktycznych umiejętności, które możesz wykorzystać w swojej pracy terapeutycznej. Rozluźnij powięź, odkryj jej tajemnice i popraw efekty terapeutyczne w bardzo szybki i widoczny sposób. Kurs HolisticFasciaRelease to unikalna okazja, aby zgłębić fascynujący świat powięzi i zwiększyć swoje umiejętności w pracy z ciałem. Nie przegap kolejnej edycji kursu, która rozpocznie się we wrześniu. Dołącz do nas i otwórz się na nowe możliwości terapeutyczne! Nie przegap kolejnej edycji kursu, która rozpocznie się we wrześniu. Dołącz do nas i otwórz się na nowe możliwości terapeutyczne!
www.klimekacademy.com Basil Cottage, Cat St, Upper Hartfield, Hatfield TN7 4DZ
Kurs Holistic Fascia Release: Jeśli chcesz poznać tajniki pracy z powięzią i doświadczyć widocznych efektów terapeutycznych, zapraszamy na kurs HolisticFasciaRelease. Jest to wyjątkowy kurs, który prowadzę i cieszy się dużym powodzeniem, zarówno wśród terapeutów, jak i pacjentów. Podczas kursu odkryjesz różne techniki rozluźniania powięzi, które pozwolą Ci skutecznie i szybko wpływać na poprawę zdrowia i jakości ruchu. Będziesz miał możliwość nauki od doświadczonego instruktora i zdobycia praktycznych umiejętności, które możesz wykorzystać w swojej pracy terapeutycznej. Rozluźnij powięź, odkryj jej tajemnice i popraw efekty terapeutyczne w bardzo szybki i widoczny sposób. Kurs HolisticFasciaRelease to unikalna okazja, aby zgłębić fascynujący świat powięzi i zwiększyć swoje umiejętności w pracy z ciałem. Nie przegap kolejnej edycji kursu, która rozpocznie się we wrześniu. Dołącz do nas i otwórz się na nowe możliwości terapeutyczne! Nie przegap kolejnej edycji kursu, która rozpocznie się we wrześniu. Dołącz do nas i otwórz się na nowe możliwości terapeutyczne!
Zapraszamy do odkrywania fascynującego świata powięzi i jej korzystnego wpływu na nasze zdrowie i ruch!
www.klimekacademy.com
Basil Cottage, Cat St, Upper Hartfield, Hatfield TN7 4DZ
Holistyczne PODJEŚCIE DO ESTETYKI I ZDROWIA TWARZY O L G A
K O R B O L E W S K A
We współczesnym świecie, jesteśmy bombardowani różnorodnymi produktami kosmetycznymi, nowymi zabiegami z zakresu medycyny estetycznej, czy też chirurgii plastycznej. Coraz większa liczba kobiet, ale także i mężczyzn, poszukuje alternatywnych metod dbania o zdrowie i estetykę twarzy. W odpowiedzi na to zapotrzebowanie, rośnie coraz większa popularność holistycznych terapii twarzy, które skupiają się na naturalnym i całościowym podejściu do piękna. Poprzez manualne terapie twarzy wykraczamy poza sferę czystej estetyki. Z mojego punktu widzenia na piękno składa się wiele czynników, masaże, automasaże, czy też terapie twarzy, nie tylko dbają o piękno zewnętrzne, ale również skutecznie wpływają na wnętrze, przywracając harmonię oraz równowagę ciała i umysłu.
ME PURE BEAUTY
•
OLGA KORBOLEWSKA
W holistycznym podejściu do twarzy nie należy oddzielać jej od pozostałej części ciała. Jeśli np. chcemy przywrócić symetrię twarzy trzeba najpierw zadać sobie pytanie i sprawdzić co ma wpływ na istniejącą asymetrię. Czy jest ona wynikiem nieprawidłowej postawy ciała, czy spowodowana jest zmianą nawyków uśmiechania się, gryzienia, czy też przeżuwania pokarmów. POLISH BEAUTY JOURNAL
•
JULY 2023
Odpowiednio dobrana praca manualna to także wartościowy sposób na łączenie się z procedurami stosowanymi przez specjalistów medycyny estetycznej. Coraz częściej w leczeniu stomatologicznym, czy ortodontycznym niezbędne są terapie manualne, które wspomagają rehabilitację
układu
stomatognatycznego.
Nowatorskim
rozwiązaniem
jest
podejście
interdyscyplinarne do opieki nad klientem, tzn. współpraca specjalistów zajmujących się medycyną estetyczną, stomatologów, kosmetologów, ortodontów, fizjoterapeutów, osteopatów czy też masażystów. Wynika to z faktu, iż odpowiednie przygotowanie twarzy klienta poprzez drenaż limfatyczny, poprawę motoryki mięśni twarzy, zmniejszenie napięcia i asymetrii tkanek ma pozytywny wpływ na końcowy efekt. Holistyczne terapie twarzy uwzględniają całą osobę, zarówno jej ciało, umysł, jak i duszę. Przywrócenie równowagi i harmonii wewnętrznej przekłada się na zdrowie i piękno zewnętrzne. Łączenie różnych metod terapeutycznych jest kluczowe w procesie stymulacji naturalnych procesów regeneracji. Pamiętać należy, aby zadbać o zdrowy styl życia poprzez odpowiednie odżywianie, regularną aktywność fizyczną, nawadnianie organizmu, a także unikanie stresu lub wdrażanie różnych technik radzenia sobie ze stresem. Ostatnie, ale bardzo ważne zagadnienie, o którym należy pamiętać to interdyscyplinarne podejście do klienta, co oznacza współpracę różnych specjalistów tj. fizjoterapeuta, osteopata, kosmetolog, dermatolog, dietetyk, stomatolog i innych w celu uzyskania najlepszych efektów dla dobra i zdrowia klienta.
Olga
Korbolewska,
właścicielka
Me
Pure
Beauty, Z zawodu fizjoterapeuta, występowała na
licznych
kongresach
naukowych
jako
prelegent, wykładowca z zakresu fizjoterapii oraz
badań
biomechanicznych.
Pasja
do
anatomii i biomechaniki zaprowadziła ją do pracy
na
twarzy
oraz
twarzoczaszce,
w
szczególności nad innowacyjnymi metodami rewitalizacji i poprawy wyglądu. W przeszłości zawodowa tancerka, która wraz z drużyną zdobyła Mistrzostwo Świata Formacji Standardowych
w
sportowym
tańcu
towarzyskim. Brała również udział w licznych tour po Europie z programem „Star Dance”. Dzięki swoim osiągnięciom bardzo dobrze zna motorykę ciała, jego potrzeby i poprzez terapie wskazuje drogę do odkrywania jego piękna.
ME PURE BEAUTY
•
MEPUREBEAUTY.COM/PL/
Dlaczego
właśnie latem warto zdecydować się na masaż?
Marta Niedziela
Lato to idealny czas na wakacje, relaks oraz odnowę biologiczną. Długie dni, ciepłe noce i słońce sprzyjają aktywności fizycznej oraz wypoczynkowi na świeżym powietrzu. Warto jednak pamiętać, że nasze ciało również potrzebuje odpowiedniej troski i regeneracji, aby cieszyć się pełnią zdrowia i energii. Jednym z najbardziej skutecznych sposobów na osiągnięcie tego celu jest masaż. W tym artykule przedstawie kilka powodów, dla których warto zdecydować się na masaż właśnie latem.
Redukcja stresu i napięcia mięśniowego Lato to czas, gdy stres związany z pracą czy nauką zdaje się oddalać. Niemniej jednak, nasze ciało wciąż może odczuwać napięcie mięśniowe wynikające z codziennych obowiązków. Masaż pomaga zredukować stres oraz napięcie mięśniowe, poprawiając tym samym samopoczucie i ogólną kondycję organizmu. Regularne sesje masażu latem sprawią, że będziemy czuć się zrelaksowani i gotowi na kolejne wyzwania.
,ŚWIAT POTRZEBUJE DOTYKU, Dotyk (układ czuciowy) to jeden ze zmysłów. Dotyk osoby, która jest nam bliska to najlepszy sposób na dobre samopoczucie. Można powiedzieć, że dotyk to nasze połączenie ze światem. Dotyk ma wpływ na nasz rozwój emocjonalny oraz fizyczny. Dzięki ciepłemu dotykowi poprawia się samopoczucie - wydzielają się hormony – endorfiny i serotonina tzw. hormony szczęścia, oksytocyna i dopamina - mające wpływ na sprawność umyslu oraz dobre relacje z innymi. Dotykany człowiek czuje się akceptowany, ma wyższe poczucie własnej wartości i jest sprawniejszy fizycznie. Zliczając te wszystkie spaniałości jakie daje nam dotyk pragne podkreslic, że masaże sa tu wspaniałym sposobem podniesienia naszego wskaźnika RADOŚCI i MIŁOŚCI WŁASNEJ, a Radość i Miłość to najwyższe wibracje.
Moniko dlaczego warto zwrócić uwagę na ofertę masażu w UK? Uważam, że na wyspach mamy dużo więcej możliwości rozwoju w świecie masażu ponieważ są tu ludzie z całego świata i dzięki temu możemy poznać różnego rodzaju masaże oraz techniki masażu. Myśle, że jest większą różnorodność niż np. w Polsce. Tu naprawdę można eksperymentować.
Monika Tomczyk
Jakie szkolenia masażu można u ciebie ukończyć? Prowadzę szkolenia jakich nie robi żaden z Polskich szkoleniowców na wyspach, Masaż Kamieniami Półszlachetnymi, Tajski Masaż Stóp, Terapia Dźwiękiem Mis Tybetanskich, Masaż Body Spa, Masaż (czekolada i świecą) Masaż Twarzy Miodem, Masaż LomiLomi, Masaż Stęmplem ziołowym, Masaż Bambusem. Oferuję Podstawowe Szkolenia: Japonski Lifting Twarzy -Tao Kobido, Masaż Transbukalny, Masaż Gha Sha, Masaż Bańka Chińska, Masaż Szwedzki, Masaż Relaksacyjny, Masaż Aromaterapeutyczny, Świecowanie i Konchowanie uszu. Kto jest najczęściej Twoim klientem jeśli chodzi o szkolenia masażu? Bardzo często sa to kobiety, które chcą dokonywać w swoim życiu zmian zawodowych i się rozwijać, które pragną pomagać innym i uzdrawiać innych. Są to osoby bardzo świadome i ambitne. Niestety nadal jeszcze mamy mało Panów, a to oni są naprawdę świetnymi masażystami. Wierze, że kiedyś się to zmieni.
SEPTEMBER 2023
MONIKA: 07727 158102
ISSUE NO. 8
TAONATUREA@YAHOO.COM
Na zakończenie powiedz nam, dlaczego dotyk jest tak ważny w naszym życiu? Można powiedzieć, że dotyk to nasze połączenie ze światem oraz z drugim człowiekiem. Dotyk ma wpływ na nasz rozwój emocjonalny oraz fizyczny. Dzięki życzliwemu dotykowi poprawia się samopoczucie - wydzielają się hormony – endorfiny i serotonina tzw. hormony szczęścia, oksytocyna i dopamina - mające wpływ na dobre relacje międzyludzkie, sprawność, jasność umysłu. Dotykany człowiek czuje się akceptowany, szczęśliwy, ma wyższe poczucie własnej wartości i jest sprawniejszy fizycznie.
MAŁA CIEKAWOSTKA: NAJWIĘCEJ PRZYPADKÓW DOTYKU PRZYPADA NA FRANCUZÓW I WŁOCHÓW, ROSJAN I HISZPANÓW, A NAJMNIEJ NA NIEMCY I ANGLIĘ. JAKI MASAŻ JEST NAJBARDZIEJ POPULARNY MASAŻEM W GABINETACH W ANGLII? JEST ICH KILKA: -MASAŻ SZWEDZKI -MASAŻ RELAKSACYJNY -MASAŻLOMI LOMI -MASAŻ KOBIDO, MASAŻ KAMIENIAMI ZAPRASZAM WSZYSTKICH DO REZERWACJI MASAŻU U WASZYCH LOKALNYCH MASAŻYSTÓW JUŻ DZIŚ I POWTARZANIE TEGO RYTUŁAŁU KILKA RAZY W ROKU.
MONIKA: 07727 158102
BEAUTY INDUSTRY KNOWLEDGE
ATOPOWE ZAPALENIE SKÓRY W GABINECIE KOSMETOLOGICZNYM Autor: Magdalena Malinowska
A
topowe zapalenie skóry (AZS) jest przewlekłą, nawracającą chorobą skóry, która dotyka zarówno dzieci, jak i dorosłych na całym świecie. Jest to jedno z najczęstszych schorzeń skórnych. Choroba ta uwarunkowana jest zarówno czynnikami genetycznymi jak i środowiskowymi. Pacjenci z AZS często doświadczają powtarzających się epizodów pogorszenia objawów, które mogą być wywoływane przez różne czynniki, takie jak alergeny, stres, narażenie na drażniące substancje chemiczne, zanieczyszczenie środowiska, zmiany hormonalne, czy zmiany temperatury. Kluczowe jednak są czynniki genetyczne. Istnieje silny związek między AZS u rodziców a wystąpieniem i przebiegiem AZS u dziecka. W przypadku atopowego zapalenia skóry u obojga rodziców ryzyko wystąpienia tej choroby u dziecka wynosi ok 80%, a gdy choruje jedno z rodziców – około 40% W ciągu ostatnich dziesięcioleci nastąpił znaczny wzrost zachorowań na AZS, co stawia przed medycyną wyzwanie w zapewnieniu odpowiedniej opieki pacjentom. W związku z tym gabinety kosmetologiczne stały się coraz częstszym miejscem, do którego pacjenci z AZS udają się w poszukiwaniu łagodzenia objawów i poprawy kondycji skóry. Pierwszym objawem AZS jest uporczywy świąd skóry, a w wyniku drapania mogą powstać nadżerki i przeczosy. Pojawia się egzema atopowa w postaci czerwonych, zapalnych plam rumieniowych, a skóra jest bardzo sucha. Paznokcie stają się błyszczące. Przewlekły charakter choroby zaznacza się skłonnością do tworzenia rozległych, zlichenizowanych blaszek. Dokuczliwe uczucie świądu, zwłaszcza w nocy, może powodować bezsenność, zmęczenie, drażliwość i może być przyczyną stanów depresyjnych u chorych. U osób z AZS obserwuje się różne zmiany w układzie immunologicznym, które mogą prowadzić do obniżonej odporności. Skóra jest jedną z pierwszych linii obrony organizmu przed infekcjami. Ze względu na uszkodzoną barierę skórną i nadmierną suchość skóry u osób z AZS istnieje większe ryzyko wystąpienia infekcji skórnych, takich jak zakażenia bakteryjne lub grzybicze, co ma wpływ na ogólną odporność organizmu. Pacjenci z AZS mają skłonność do nadmiernych reakcji alergicznych na różne substancje takie jak pyłki, kurz, sierść zwierząt itp. Te reakcje alergiczne mogą powodować przewlekły stan zapalny i wpływać na funkcjonowanie układu immunologicznego. U chorych obserwuje się zmniejszoną aktywność komórek odpornościowych, odpowiedzialnych za zwalczanie infekcji, co może prowadzić do osłabionej odporności.
pbjmag.com
|
page 32
MIKROBIOM SKÓRY Istotna rolę w rozwoju i nasileniu objawów AZS odgrywają zaburzenia mikrobiomu skóry. Mikrobiom skóry to złożona społeczność mikroorganizmów takich jak bakterie, wirusy, grzyby i roztocza, które żyją na powierzchni skóry. Zdrowy mikrobiom pełni ważną funkcję w utrzymaniu homeostazy i obronie przed patogenami. Zaburzenia mikrobiomu prowadza do nadmiernego wzrostu niekorzystnych mikroorganizmów, co może wywołać stan zapalny. Badania nad różnicami w składzie mikrobiomu skóry osób z AZS w porównaniu z osobami zdrowymi wykazały zmniejszenie różnorodności mikroorganizmów, wzrost liczby bakterii patogennych oraz zmniejszenie obecności korzystnych mikroorganizmów. Takie zmiany w mikrobiomie skóry mogą prowadzić do zwiększonej wrażliwości skóry na podrażnienia, nadmiernej odpowiedzi immunologicznej i nasilenia objawów AZS.
PACJENCI Z AZS W GABINECIE KOSMETOLOICZNYM. Tradycyjnie to dermatolog jest specjalistą, do którego pacjenci udają się w celu diagnozy i leczenia AZS. Jednak wiele osób zwraca się również do kosmetologów w poszukiwaniu alternatywnych, uzupełniających metod pielęgnacji skóry. Gabinety kosmetologiczne oferują szeroką gamę zabiegów pielęgnacyjnych, które często ukierunkowane są na poprawę stanu skóry, nawilżenie i łagodzenie objawów AZS. Pacjenci cierpiący na przewlekłe swędzenie i suchość skóry odczuwają duży dyskomfort i szukają skutecznych metod łagodzenia tych objawów, a precyzyjnie dobrane zabiegi kosmetologiczne są w tej sytuacji odpowiednią opcją. Myśl o gabinecie kosmetologicznym często jest kojarzona z relaksem, odprężeniem i doświadczeniem luksusu. Pacjenci z AZS, którzy codziennie borykają się z uporczywymi objawami choroby, często odczuwają stres i napięcie związane z chorobą. Wizyta w gabinecie kosmetologicznym często bywa dla nich sposobem na chwilę odprężenia i zadbania o siebie. Kosmetolog często ma bogate doświadczenie w pracy z różnymi rodzajami skóry i problemami skórnymi. Posiada specjalistyczną wiedzę na temat składników aktywnych, technik aplikacji i odpowiednich procedur pielęgnacyjnych. Pacjenci z AZS mogą oczekiwać profesjonalnej porady i spersonalizowanej pielęgnacji skóry od kosmetologa, który jest najczęściej dobrze wyposażony w narzędzia i produkty, które mogą pomóc w łagodzeniu objawów AZS. Warto jednak zaznaczyć, że najlepsze efekty dla pacjenta z AZS przynosi kompleksowa współpraca na linii lekarz – kosmetolog.
pbjmag.com
|
page 33
RASPBERRY BEAUTY STUDIO Magdalena Malinowska – kosmetolog z wykształcenia i z pasji, absolwentka WSliZ w Warszawie, studentka kosmetologii kliniczne WSIiZ w Warszawie, studentka MSc in the Specialist Practice of Clinical Aesthetic Non-Surgical Interventions University of Bolton, członek International Association of Mesotherapy, laureatka pierwszego miejsca Mistrzostw Mezoterapii 2023 w Polsce. Ekspert Kosmetologii w North East UK. Od wielu lat prowadzi gabinetu kosmetologiczny na terenie Wielkiej Brytanii. Stale podnosi swoje kwalifikacje uczestniczącaktywnie w międzynarodowych szkoleniach, konferencjach i targach beauty i medycyny estetycznej. Jej planem na przyszłość jest dalszy rozwój w obszarze nauk medycznych. W swojej pracy kieruje się holistycznym podejściem do klienta, tworząc spersonalizowane terapie i wykorzystując nieszablonowe rozwiązania kosmetologiczne. Specjalizuje się w terapiach zaburzeń w funkcjonowaniu skóry oraz terapiach anti-aging. Pasjonatka nauk medycznych, w stałym kontakcie z gronem wielu specjalistów zarówno na terenie Polski jak i Wielkiej Brytanii. Prywatnie spełniona mama trójki dzieci, miłośniczka książek i muzyki klasycznej. Raspberry Beauty Studio Hedworth Lane, NE32 4EE Jarrow
Nr tel: +44 7510122947 Fb: Magdalena MalinowskaKosmetolog
L I NK
RE
Email: magda281@icloud.com
IN H
E
Newcastle Upon Tyne
JEDYNY MAGAZYN BRANŻOWY PROMUJĄCY POLSKICH LIDERÓW BRANŻY BEAUTY POZA POLSKĄ
pbjmag.com issuu.com/pbjmag hello@pbjmag.com
WIEDZA EKSPERTA
ZAWÓD BEAUTY THERAPIST CZYLI KOSMETYCZKA W WIELKIEJ BRYTANII Autor: Katarzyna Urmanska
T
emat kwalifikacji nadal jest tym z najgorętszych tematów, sądząc po waszych zapytaniach które nadsyłacie do Stowarzyszenia, wydaje się nadal niejasny dla dla was. Chcecie się dokształcać - tu na miejscu w Wielkiej Brytanii, tworzyć innowacyjne oferty w waszych salonach, jednakże wszystko powinno być planowane strategicznie z rozwagą i przebadaniem bierzących ofert szkoleń. Zawód Kosmetyczki w Wielkiej Brytanii w roku 2023 będzie upragnionym zajęciem dla wielu, jest bardzo popularny w całej Wielkiej Brytanii. Zakres działań Kosmetyczki tzw. Beauty Therapist jest bardzo luźno określany w warunkach angielskich.
Jesteś świeża w branży i w tym roku chcesz odważnie wejść w biznes beauty w Wielkiej Brytanii to wspaniale! Chcę aby było jasne dla wszystkich, jaką drogę obrać i od czego zacząć, a czego nie robić aby nie tracić pieniędzy. Możliwości masz mnóstwo, a jeśli władasz językiem angielskim to możesz jeszcze więcej. Powinnaś zacząć od tego co Cię interesuje, w czym chcesz się rozwijać i dlaczego akurat tą dziedzinę chcesz wykonywać. Podróż w branży beauty jest długoterminowa i wymagająca, wiąże się z nieustającym doszkalaniem się. Zastanów się gdzie widzisz siebie za 5-10 lat. Każda osoba rozpoczynająca karierę od zera powinna rozpocząć od nabycia narodowych kwalifikacji NVQ 2,3 wykonywania zawodu kosmetyczki w Wielkiej Brytanii. Zawsze powtarzam nie porównujcie się do siebie, nie porównujcie swoich osiągów. Każda z was ma swoją indywidualną sytuację, warunki życiowe i finansowe oraz przedwszystkim staż w Wielkiej Brytanii. Znajomośc języka ma tutaj kluczowe znaczenie zarówno w zdobywaniu kwalifikacji jak też w zakresie przyjmowania klientów, a co z tym idzie rozwój biznesowy. Nalezy spojrzeć na siebie i swoije predyspozycje do danej dziedziny, a nie idące za tym korzyści finansowe. Ten zawód daje niesamowitą satysfakcję, gdy jest wykonywany z pasją. Jesteśmy Kosmetologami aby upiekszać czyjeś 'życie' i tego się trzymajmy. Stawiając rozwój Polskich Kosmetyczek w Wielkiej Brytanii jesteśmy bardzo ambitne i chcemy się cały czas rozwijać według panujących nowości i trendów branżowych. W Wielkiej Brytanii każde nowe urządzenie lub też maszyna jaką wprowadzamy do naszych salonów powinna być wprowadzana po ukończonym szkoleniu najlepiej akredytowanym. Maszyna powinna mieć określoną gwarancję i czas serwisowania od szkoleniowca lub dystrybutora, który nam takie urządzenie sprzedaje. Ponżej znajduje się prosta grafika ukazująca drogę dla osoby, która nie posiada żadnych kwalifikacji oraz dla osoby, która posiada dyplomy z Polski, jak też i rozwój w dziedzinie 'injectables' Jeśli masz uwagi dot.kwalifikacji napisz na email: stowarzyszenie.uk@hotmail.com pbjmag.com
|
page 40
Grafika przedstawia możliwości kształcenia się w kierunku Beauty Therapy, zarówno od zera, jak i w przypadku posiadania kwalifikacji zawodowych z Polski. Pamiętaj, jesli jeszcze nie masz żadnych kwalifikacji - Levels - nie inwestuj w żadne (szybkie rozwiązania!) typu kursy akredytowane, ponieważ po takim kursie, nie uzyskasz potrzebnego ubezpieczenia na wykonywanie zabiegów, licencji np. z Council. Nie posiadasz min. podstw wiedzy, którą zdobędziesz podczas nauki kierunku NVQ2,3 i potrzebnych kwalifikacji do dalszego kształcenia się w UK. Posiadasz dyplomy z Polski? https://www.enic.org.uk/ Phone: +44 (0) 871 330 7033 Uwaga! Minimum kwalifikacyjne do rozpoczęcia nauki w UK z urzadzeniami elektrycznymi typu Lasery to NVQ3. Jeśli jeszcze nie posiadasz NVQ 3, nie możesz rozpocząć nauki na NVQ4. Bez NVQ nie masz prawa wykonywac zabiegów z użyciem laserów. Zakres wiedzy którą zdobędziesz podczas nauki na Level 2,3 jest niezbędna, aby pracowac bezpiecznie i odpowiedzialnie z Laserami. W Wielkiej Brytanii nadal nie ma określonych regół dot. zabiegów estetyznych typu 'injectables'. Dla osób bez kwalifikacji nie rekomendujemy inwestowania w 1-2 dniowe szkolenia bez: praktyki i odpowiedniej wiedzy. Aby bezpiecznie wykonywać zabiegi esthatics w UK rekomendujemy: ukończenie kwalifikacji NVQ2-3 lub 4, poszerzonej anatomii, phlebotomy oraz pierwszej pomocy i komplikacji pozabiegowych.
cpduk.co.uk/providers
thecpdregister.com
Pytaj o kwalifikacje, lata doświadczenia oraz okazanie dyplmów
Pytaj czy Szkoleniowiec jest Zrzeszony/Akredytowany?
Pytaj innych, szukaj informacji z różnych źródeł
Sprawdź czy produkty 'injectables' są zarejestrowane - legalnie dopuszczone do użytku w UK
Zdobywaj wiedzę wyłącznie u Zweryfikowanych Szkoleniowców, którzy nie boją sie odpowiadać na Twoje pytania.
Ucz się u Szkoleniowców którzy wydają własne Certyfikaty szkoleniowe.
KAMPANIA STOWARZYSZENIA POLSKICH PROFESJONALISTÓW KOSMETOLOGII W UK NA RZECZ PROPAGOWANIA LEGALNYCH PLACÓWEK SZKOLENIOWYCH W UK
Droga do bezpiecznego zabiegu Medycyny Estetycznej Młody wygląd jest postawą do samozadowolenia i akceptacji środowiska naukowcy publikują, iż na tego typu zabiegi decyduje się coraz więcej kobiet w każdym wieku. Przed podjęciem zabiegu medycyny estetycznej, który zmieni Twoje rysy twarzy, należy zapoznać się z kilkoma aspektami kilka miesięcy przed poddaniem się zabiegowi. Nigdy nie wykonuj zabiegów medycyny estetycznej pod wpływem impulsu, namowy koleżanek lub też promocji cenowej.
1 2
Pomysł na poprawienie Twojej naturanej urody musi być decyzją dobrze przemyślaną, zgodną z Twoim wewnętrznym przekonaniem. Zastanów się dlaczego chcesz poddać się danemu zabiegowi właśnie teraz i jakie korzyści on przyniesie dla twojego wizerunku oraz zdrowia.
Zaczerpnij profesjonalnej wiedzy, zapoznaj się z przeciwskazaniami danego zabiegu. Udaj się do doświadczonego kosmetologa, który wytłumaczy zasady działania produktu i effektów zabiegów z iniekcją. Daj sobie czas na przemyślenie tej ważnej decyzji. NIGDY nie sugeruj się promocją cenową zabiegu.
3
Poświęć czas na poszukiwania miejsca w którym potencjalnie poddasz się zabiegowi. Sprawdz kwalifkacje, doświadczenie zawodowe zabiegowca. Zapytaj zabiegowca jaki wahlarz oferuje także po zabigu i w czasie komplikacji. Sprawdzaj opinie różnych źródeł oraz zapoznaj się z efektami danego zabiegowca 'przed-po'
4
Przed wykonaniem zabiegu dokładnie przeczytaj formularz, który podpisujesz. Sprawdź czy produkt jest otwierany przy Tobie. Zabiegowiec powinien wykonywać zabieg w profesjonalnym uniformie w rękawiczkach. Wykonując zabieg u zabiegowca, który przestrzega prawidłowego przebiegu zabiegu, masz gwarancję bezpieczeństwa Twojego zdrowia. Pamiętaj Twoje zdrowie i samopoczucie jest tutaj najważniejsze.
STOWARZYSZENIE.ORG
KAMPANIA
KAMPANIA ‘WYBIERAJ RZETELNIE’ Kampania ma na celu szerzyć wiedzę i zwrócić uwagę na sposób podejmowania decyzji, zachęcenie do merytorycznego wyboru szkoleń lub zabiegów medycyny estetycznej przez odbiorców oraz przez studentów czyli przyszłość branży w UK. Propagowaniem wiedzy chcemy zachęcać odbiorców przed podjęciem decyzji: A/ szkolenia B/ przed wykonaniem zabiegu typu ‘injectables’ C/ wyborem zabiegowca usługi medycyny estetycznej w UK Stowarzyszenie pragnie zwrócić uwagę na 4 ważne aspekty za które * MY profesjonaliści jesteśmy w branży odpowiedzialni (*mamy na myśli wszystkich aktywnych zabiegowców/szkoleniowców)
1. Zdrowie naszych odbiorcówpacjentów-przyjaciół 2. Etykę zawodową do której każda z nas jest zobowiązana 3. Kształtowanie Polskiej Branży Beauty w Wielkiej Brytanii, której my same jestesmy kretorkami 4. Poziom wykształcenia przyszłej kadry zabiegowców
Kampania trwa do końca roku. Kontakt w sprawie kampanii: stowarzyszenie.uk@hotmail.com
KAMPANIA
Opinie Ekspertów dla Kampanii ‘WYBIERAJ RZETELNIE’ Jaki wpływ ma SZKOLENIOWIEC na Studenta? Szkoleniowiec przekazuje etykę zawodową dla studenta. Szkoleniowiec musi być osobą kompetentną, bo to od niego zależy czy dany student po szkoleniu będzie umiał samodzielne przeprowadzić zabieg zgodnie z procedurą zabiegową i etyką jaka zostaje mu przekazana podczas szkolenia.
Joanna Kuszneruk
Czym powinna kierować się osoba przy wyborze Szkoleniowca? Polecam skupić uwagę przede wszystkim na wykształcenie szkoleniowca, ale nie tylko kierunkowe jak i spojrzeć ile sam szkoleniowiec odbył szkoleń i jakiego rodzaju są to szkolenia. Ważnymi aspektemi są zwrócenie uwagi na szkoleniowców, ktorzy oferują szkolenia akredytowane, czy użwają podczas szkoleń produktów z 'CE' i zatwierdzonych przez 'FDA'. Nie pomijamy tu doświadczenia zawodowego szkoleniowca, które jest bardzo ważne. Warto zwrócić uwagejakie wsparcie oferuje szkoleniowiec już po ukończonym szkoleniu. Sprawdzajmy gdzie odbywa się szkolenie, szkolenia prowadzone np. w domu są bardzo nieprofesjonalne.
Jaką rolę odgrywa Zabiegowiec w podejmowaniu decyzji zabiegowej?
KAMPANIA
Przede wszystkim od zabiegowca zależy nie tylko efekt - czy pacjent go uzyska czy nie ale najważniejsze jest tu bezpieczenstwo pacjenta w trakcie i po zabiegu. Zabiegowiec jest odpowiedzialny za pacjenta w razie komplikacji pozabiegowych, które mogą ale, nie muszą wystapić po danym zabiegu estetycznym.
Dlaczego warto zwracać uwagę na produkty wstrzykiwane, przed zabiegiem?
STOWARZYSZENIE.ORG
Pacjent powienien być poinformowany na konsultacji jaki produkt zostanie mu podany. Biorąc pod uwagę fakt, iż na rynku sa produkty 'off label' jest to bardzo ważne aby, pacjenci byli świadomi co jest im podawane. Toksyny zatwierdzone przez 'FDA' oraz produkty z 'CE' są najbezpieczniejsze do pracy i mimalizuje to ewentualne ryzyko powikłań jakie niesie za sobą dany zabieg estetyczny.
Opinie Ekspertów dla Kampanii ‘WYBIERAJ RZETELNIE’ Jaki wpływ ma SZKOLENIOWIEC na Studenta? Uważam, ze szkoleniowiec ma olbrzymi wplyw na studenta, jego rozwój a także odkrycie prawdziwego talentu. Szkoleniowiec to również pewnego rodzaju autorytet, studenci chcą zaufać szkoleniowcom i czuć się zaopiekowani, szczególnie na początku swoich dróg.
Sandra Bujnowska
Czym powinna kierować się osoba przy wyborze Szkoleniowca? Przede wszystkim kompetencjami. Kolejna rzeczą jest to czy faktycznie posiada prawo szkolenia innych, czy szkolenia są akredytowane lub czy są nadawane brytyjskie kwalifikacje. Sugerowałabym rozmowe telefoniczną student - szkoleniowiec żeby upewnić się i dopytać o wszystkie nurtujące pytania.
Jaką rolę odgrywa Zabiegowiec w podejmowaniu decyzji zabiegowej?
KAMPANIA
Rolę najważniejszą, ponieważ to Zabiegowiec odpowiada za bezpieczeństwo pacjenta, za efektywność zabiegu oraz za spełnienie oczekiwań klientów. Oczywiście sukces terapii to praca zarówno zabiegowca jak i klienta / pacjenta, ale w głównej mierze to zabiegowiec powinien podjąć ostateczna decyzję zabiegowa w konsultacji z klientem. Ja ze swojej praktyki wiem, że klienci nam ufają i słuchają naszych rad. Dlatego najważniejsze jest poświęcenie czasu klientowi aby wszystko dokładnie wytłumaczyć, pytając również o oczekiwania czy preferencje klienta. Po takiej konsultacji klient wie, że jest w dobrych rękach a finalnie decyzja podjęta razem z zabiegowcem jest sukcesem obu stron.
Dlaczego warto zwracać uwagę na produkty wstrzykiwane, przed zabiegiem?
STOWARZYSZENIE.ORG
Z mojej wieloletniej praktyki zawodowej, udziału w wielu sympozjach, szkoleniach, kongresach i obserwacji zauważyłam jakąś "modę" na wstrzykiwanie produktów niezarejestrowanych, niewiadomego pochodzenia. Musimy zdawać sobie sprawę z dwóch rzeczy, po pierwsze jakie to może mieć skutki dla klienta, po drugie jakie niesie to za sobą konsekwencje prawne. Jeśli idziemy na zabieg, chcemy mieć pewność, że zabiegowiec pracuje przede wszystkim na produktach bezpiecznych dla naszego zdrowia.
Opinie Ekspertów dla Kampanii ‘WYBIERAJ RZETELNIE’ Jaki wpływ ma SZKOLENIOWIEC na Studenta? Szkoleniowcem powinna być osoba która swoją wiedzą i doświadczeniem daje przykład innym, od tego zależy czy osoba która ukończyła szkolenie da sobie radę w przyszłości i będzie w stanie samodzielnie wykonywać zabiegi.
Joanna Komisarczyk
KAMPANIA
Czym powinna kierować się osoba przy wyborze Szkoleniowca? Na wybór szkoleniowca powinno mieć wpływ kilka czynników. Przedewszystkim to czy dana osoba ma do tego kwalifikacje. W tej chwili na rynku pojawia sie dużo osób które chcą szybko szkolić, bo czuja z tego pieniadzę, a niekoniecznie mają do tego niezbedne na rynku brytyjskim kwalifikacje. Ważne jest czy szkoleniowiec ukończył Level uprawniajacy go do nauczania innych, oraz czy dana osoba ma akredytacje która po ukonczeniu szkolenia ma znaczenie żeby móc się ubezpieczyć. Ważny aspekt jest tak samo przegladnąć profil danego szkoleniowca, oglądnąć zdjęcia jego prac, po tym dobrze można ocenić czy doświadczenie zabiegowca jest adekwatne, jezeli ktoś dodaje dużo swoich prac i jest to ładna i estetyczna praca napewno taka osoba jest godna polecenia.
Jaką rolę odgrywa Zabiegowiec w podejmowaniu decyzji zabiegowej? Zabiegowiec odgrywa ważną rolę ponieważ on kwalifikuje pacjenta do zabiegu, po uprzednim wywiadzie medycznym czy dana osoba może go wykonać lub też nie. Odpowiednia kwalifikacja lub dyskwalifikacja pacjenta do zabiegu pozwala uniknacć wielu komplikacji w przyszłości.
Dlaczego warto zwracać uwagę na produkty wstrzykiwane, przed zabiegiem? Ważne aby produkty przeznaczone do zabiegu były bezpieczne i dopuszczone do pracy w danym kraju, pozwala to uniknac wielu powikłaniom pozabiegowym lub też ewentualnym rozszczenion pacjenta w przypadku komplikacji. Pacjent zawsze powinien być poinformowany jaki produkt został użyty do zabiegu.
STOWARZYSZENIE.ORG
Opinie Ekspertów dla Kampanii ‘WYBIERAJ RZETELNIE’ Jaki wpływ ma SZKOLENIOWIEC na Studenta?
Kate Tiu
Od tego, w które ręce wpadniemy wybierając się na nasze pierwsze szkolenie zależy bardzo wiele. Osoba, która będzie wprowadzać nas w świat naszego wymarzonego zawodu może dodać nam wiatru w skrzydła, rozpalić w nas pasje i dodać ogromnej pewności siebie. Jest jednak tez druga strona medalu. Zły, często przypadkowy wybór i tym samym trafienie w nieodpowiednie ręce może niejednokrotnie podciąć nam skrzydła, co spowoduje brak pewności siebie i chęci do dalszego rozwoju szczególnie u osoby początkującej.
Czym powinna kierować się osoba przy wyborze Szkoleniowca? Na pewno nie powinien być to przypadkowy wybór. Bardzo ważne aby przeczytać opinie innych studentów, którzy odbyli już szkolenia w danej placówce. Kolejna istotna rzecz to portfolio trenerów. W moim przypadku jest to makijaż permanentny, więc ja szukając szkoleniowca w swojej branży chciałabym zobaczyć prace mojego trenera, jak również wyróżnienia, być może jakieś nagrody. Ważna kwestia to również to jak długo trener jest w swoim zawodzie. Nie wyobrażam sobie aby osoba świeżo po kursie stała się trenerem. Bardzo ważne jest to aby nabrać dużego doświadczenia by potem być osoba kompetentną do przekazywania wiedzy osobom, które nam zaufały.
KAMPANIA
Jaką rolę odgrywa Zabiegowiec w podejmowaniu decyzji zabiegowej? Odpowiem w jednym zdaniu. Najwazniejsze jest bezpieczeństwo i odpowiedzialność pracy jaka podejmujemy każdego dnia.
Dlaczego warto zwracać uwagę na produkty wstrzykiwane, przed zabiegiem?
STOWARZYSZENIE.ORG
Nasi studenci przychodząc do nas obdarzają nas bezgranicznym zaufaniem. To często my polecamy im pierwsze produkty, których będą używać po odbytym szkoleniu. Nie wyobrażam sobie kupować 'kota w worku'. Dlatego wprowadzając coś nowego do mojej Akademii testuje przez długi czas określony produkt, zanim zacznę go polecać. Przykladowo moje pigmenty do makijażu permanentnego testowałam przez rok czasu by mieć pewność jak po tym czasie będą zachowywaly się w skórze .
Zadzwoń 07425 932356 info@promedtraining.uk
www.facebook.com/Akademiamedyczna
INDUSTRY LAW
PRZYGOTUJ SIĘ NA NOWY SYSTEM LICENCJONOWANIA W UK Autor. Katarzyna Urmanska
R
ozważanie wprowadzenia nowego systemu licencjonowania osób wykonujących zabiegi estetyczne lub też pomieszczeń w których te zabiegi są wykonywane jest coraz bliżej. Jest to spowodowane niepokojącą sytuacją, którą obrazuje publikacja raportu o „niedopuszczalnym” wzroście komplikacji pozabiegowych zabiegów medycyny niechirurgicznej w Wielkiej Brytanii. Ważne jest, aby osoby w szczególności nie interesujące się rozporządzeniami rządowymi miały pełną świadomość swoich praw zabiegowca po wprowadzeniu nowych wytycznych w życie. Ustawa parlamentu z Maja 2022, nadaje rządowi uprawnienia do wprowadzenia krajowego systemu licencjonowania tej dziedziny estetyki, otrzymała już zgodę Królewską, co oznacza, że zostanie uchwalona w Anglii. W ustawie o zdrowiu i opiece uwzględniono poprawkę, która mówi, że należy wprowadzić obowiązkowy system licencjonowania dla bardziej inwazyjnych zabiegów kosmetycznych. Nowelizacja czyni też wykroczeniem wykonywanie przez kogoś inwazyjnych zabiegów kosmetycznych bez licencji oraz praktykowanie w lokalach bez nadanej licencji. Grupa rządowa tworząca ustawodawstwo mające na celu ochronę przed nieuczciwymi praktykującymi sprawi, że wykonywanie takich niechirurgicznych zabiegów medycyny estetycznej bez licencji będzie niedozowolone, będzie przestępstwem po tym, jak Sajid Javid Secretary of State for Health and Social Care since June 2021, powiedział, że „zbyt wiele osób zostało emocjonalnie i fizycznie okaleczonych”, gdy coś poszło nie tak. Wiele Polskich Kosmetologów jest świadomych swojego zakresu działań w branży i już dostosowywuje swoje umiejętności do adekwatnych kwalifikacji, co daje wysoki poziom oraz rangę Polskim zabiegowcom. Problemem narastającym stają się, osoby bez kwalifikacji wykonujące tego typu zabiegi. Teraz, gdy ustawa została uchwalona, zakres i szczegóły zostaną określone po konsultacjach publicznych, ale oczekuje się, że będzie obowiązkowe posiadanie licencji w celu legalnego podawania tzw. injectables w tym Botox i fillers, a osoby bez wykształcenia kierunkowego nie będą mogły wykonywać zabiegów zaawansowanej medycyny estetycznej. System licencjonowania wprowadzi spójne standardy, które będą musiały spełniać osoby wykonujące niechirurgiczne zabiegi estetyczne, a także standardy higieny i bezpieczeństwa w pomieszczeniach. Rząd określił poprawkę jako „kolejny krok na drodze do skutecznego uregulowania niechirurgicznych procedur kosmetycznych (w tym chirurgii odtwórczej włosów) w Anglii”. pbjmag.com
|
page 56
Nie podawaj nielegalnego Botoxu! Nielegalny Botox: Wiztox + Botulax
KAMPANIA STOWARZYSZENIA POLSKICH PROFESJONALISTÓW KOSMETOLOGII W UK 'WYBIERAJ RZETELNIE' 2022-2023
Zaufany Szkoleniowiec *This project is for Polish Educators only. Stowarzyszenie Polskich Profesjonalistów Kosmetologii w Wielkiej Brytanii zaprasza właścicieli placówek szkoleniowych w Wielkiej Brytanii do rejestracji w programie Zaufany Szkoleniowiec. Projekt dedykowany dla osób świadczących usługi szkoleniowe na terenie Wielkiej Brytanii.
CEL PROGRAMU: - Zwiększanie świadomości i bezpieczeństwa osób zdobywających wiedzę w Wielkiej Brytanii. - Szerzyć świadomość środowiska branżowego oraz popularyzować wysoką jakość dostarczanych szkoleń. - Wyróżnienie placówek z wysokim stażem doświadczenia w zawodzie. - Program ma na celu wyeliminowanie niskiego poziomu oraz nieuczciwej działalności, która działa niekorzystnie na renomę Polaków w branży w Wielkiej Brytanii.
Proces Weryfikacji PRZECZYTAJ I PODPISZ REGULAMIN PROGRAMU dostępny pod linkiem na stronie programu
WYPEŁNIJ ANKIETĘ WERYFIKACYJNĄ Ankieta on-line
PRZYGOTUJ WSZYSTKIE DOKUMENTY DO WERYFIKACJI Scany/zdjęcia dokumentów prześlij mailowo
DOKONAJ PŁATNOŚCI WERYFIKACYJNEJ Dane do wpłaty znajdują się w ankiecie & regulaminie. Roczny koszt udziału Ł90.
OTRZYMAJ STATUT 'ZAUFANY SZKOLENIOWIEC' Otrzymanie wpisu do rejestru, publikacja profilu szkoleniowca oraz w magazynie Polish Beauty Journal
KONTAKT: ZAUFANY.SZKOLENIOWIEC@GMAIL.COM
Zgłoś placówkę Szkoleniową do Tutor Directory: zaufany.szkoleniowiec.uk@gmail.com
LISTA PLACÓWEK ZWERYFIKOWANYCH W UK
Kate Tiu Beauty Academy
Serenity Beauty Academy 40 Costons Ave, Greenford UB6 8RL M: 07525 900065 www.serenity-academy.co.uk
British Levels 2, 3, 4 i 5 with VTCT/iTEC Semi-permanent makeup, Laser and IPL, Biostimulators, Facial Electrotherapy, Mesotherapy Skin Needling Also Accredited Courses: Massage, Laser Treatments as well as short accredited aesthetic courses.
SensualSpa Institute of Beauty
Permanent Makeup Academy 152 Balmoral Road Watford WD24 4EY T: 07834 559444 www.academy.katetiubeauty.com Accredited Courses with ABT Basic and masterclass training. PMU Eyebrows - all Microblading Techniques, Perfect Lips Eyeliner Figure 24/7 coach support
Azalea Hair & Beauty Academy 44 Cheverton Rd, Archway, London N19 3AZ T: 020 8616 4330 www.azalealondon.co.uk
43 Greenwood Dr, Sheffield S9 4GY T: 07598 986989 beautytrainings.co.uk British Levels 2, 3, 4 with VTCT Accredited Courses: Cosmetic, massage, nail care, semi-permanent makeup, laser and IPL and also aesthetics courses. Qualify Levels 5, 7 Aesthetic Medicine
British Levels 2,3,4 with VTCT Accredited Beauty Courses: Chemical Peels, Laser & IPL Treatments, Injectables, Aesthetic Therapist, Micropigmentation Level 4, Body Waxing, Massage.
ProMed Training Ltd
La Estetica Training
208 Upper Richmond Road SW15 6TD, London T: 020 8050 4353 facebook.com/medicalprofessionalss
11 Baddow Road, CHELSMFORD, CM2 0BX,ESSEX M: 07711862414 www.laesteticatraining.com
Szkoleniowiec Monika Czernik Msc in Adult Nursing, Qualified Tutor, Professional Psychotherapist
Tutor Joanna Kuszneruk - Qualified Nurse, Tutor
Accredited Courses CPD, CQC: Phlebotomy, CANNULATION, Fillers, Botox, PRP, PRF, Mesotherapy, Vitamin drips, Biofillers, Biostymulators
Accredited Courses: Fillers, Needle Mesotherapy, Micro-needle Mesotherapy, Biostimulators, Plasma and Fibrin, Phlebotomy, Microblading, Permanent Make-up, PDO Threads, Medical Peels, Complications, Laser Make-up Removal, Laser Hair Removal, Anatomy and Physiology. Eyelashes 1: 1 and Russian,
Tao Naturea 2 Spelthorne Grove TW16 7BZ Sunbury-on-Thames T: 07727 158102 facebook.com/Tao-Naturea Tutor Monika Tomczyk
Accredited Massages Courses: Swedish Oriental, Lomi Lomi Nui, Body Modeling Bamboo, Massage with a Warm Herbal Stamp, Candling and Ear Conching - 2 methods. Facelift-GuaSha Massage, Cosmetic Bubble, Transbukal Tao Kobido + Face Tapping 6 months of mentoring, treatment protocols in English and Polish.
Zgłoś placówkę Szkoleniową - Tutor Directory: zaufany.szkoleniowiec.uk@gmail.com
Tutors voice about 'Trusted Tutor in UK' Scheme
"Kształcenie zawodowe powinno odbywać się stopniowo. Wiedzy teoretycznej jest cały room. Znajomość anatomii człowieka jest podstawą naszej pracy. W Serenity Beauty Academy uczymy od podstaw i prowadzimy studentów przez wszystkie etapy edukacji w Wielkiej Brytanii. Oferujemy Brytyjskie Narodowe Kwalifikacje Zawodowe NVQ level 2,3,4,5 oraz kursy akredytowane dla doświadczonych kosmetyczek." Klaudia Lucas
"Jako liderka w branży medycyny estetycznej stawiam na jakość, jakość dobrych i bezpiecznych szkoleń. Chcę uświadomić potencjalnych studentów jak ważny jest wybór odpowiedniej placówki szkoleniowej posiadającej akredytowane szkolenia w celu dalszego rozwoju. 'Zaufany Szkoleniowiec' to nie tylko bezpieczny wybór szkoleniowca ale, również bezpieczeństwo klientów." Joanna Kuszneruk
"Cenie takie organizacje, gdyż potrafią zweryfikować czy dana placówka spełnia wszystkie standardy na danym rynku. Jest masa nieuczciwych osób, które prowadzą szkolenia nielegalnie i pobierają duże kwoty za szkolenia, które nie są uznawane w Wielkiej Brytanii." Kate Tiu
"Jako świadomy ekspert branży kosmetycznej i szkoleniowiec uważam, że bardzo ważna jest droga, którą obierają kursanci szczególnie w początkowym etapie. Zależy mi na tym, aby świadomie mogły wybrać placówkę szkoleniową, a program 'Zaufany Szkoleniowiec' właśnie to oferuje. Jest to niezwykle ważna inicjatywa, która pomoże zarówno placówkom szkoleniowym jak i kursantom w rzetelnym wyborze." Sandra Bujnowska
Ważne Informacje dot. Branży Beauty w UK Czytaj Bloga Stowarzyszenia
stowarzyszenie.blog