Issuu

Paz Covid-19

2020

04 06 24 28 30 34 44 47

BERICHT VAN DE DIRECTEUR IN RESUME EN DE RESULTATEN HIGHLIGHTS IN DE PERS ACTIES FINANCIEEL JAARVERSLAG STEUN ONS & HELP MEE PARTNERS & DONATEURS

BERICHT van de directeur HET JAAR 2020 VERLIEP (ALS VOOR ZOVELEN) GEHEEL ANDERS DAN GEPLAND DOOR HET UITBREKEN VAN CORONAPANDEMIE.

De lockdown in Peru, welke duurde van 18 maart tot eind september hadden dan ook ingrijpende gevolgen voor de activiteiten van PAZHolandesa. De zes geplande operatieprojecten moesten wij helaas allemaal cancelen. De activiteiten in ons ziekenhuis kwamen ruim 5 maanden vrijwel geheel tot stilstand. Ook de jaarlijkse mobiele spreekuren die we houden in voornamelijk kleine leefgemeenschappen in het Andesgebergte, konden geen doorgang vinden. De economische gevolgen voor de Peruaanse bevolking werden binnen korte tijd zeer voelbaar. In Peru verloren in het afgelopen jaar tussen februari en juni 7 miljoen mensen hun werk. Eén en ander leidde o.a. tot hongersnood en een explosief gestegen huiselijk geweld. Om een Cruijffiaanse uitspraak te gebruiken, ieder nadeel heb zijn voordeel. Zo hebben wij bijvoorbeeld een enorme digitale sprong genomen door o.a. de spraaklessen, psychologische therapiën,

Al met al een heel raar en moeilijk jaar, waarbij ik ook zeker wil vermelden dat dankzij de financiële steun van enkele zeer trouwe donors, het ziekenhuis niet is omgevallen tijdens de 6 maanden lockdown. Hoop echt dat het 2021 anders gaat verlopen dan dit afgelopen jaar, maar heb mijn twijfels gezien de situatie wereldwijd en het gebrek aan o.a. vaccins. Rest mij om onze medewerkers in Peru, het En dankzij het opleiden van Dr.Gustavo Florez bestuur hartelijk te danken voor hun inzet! en Dr.Raul Rodriquez door Dr.Francisco Parri en Last but not least de donateurs, de fondsen, Dr.Reinier van Twisk, in de afgelopen acht jaren, de bedrijven, die ons steunen, immers zonder konden zij vanaf oktober maandelijks 10 die steun kunnen we dit werk onmogelijk schisispatientjes zelfstandig opereren. Iets waar wij zeer trots op zijn dat er nu dan, zeg maar door voortzetten en de Peruaanse kinderen de omstandigheden gedwongen, deze operaties een nieuwe toekomst geven. door Peruaanse chirugen worden uitgevoerd. Vanzelfsprekend zijn we niet alleen trots MARJAN VAN MOURIK op de chirurgen, maar op onze gehele Directeur Peruaanse ziekenhuisstaf. urine-incontinentietrainingen via whatsapp of zoom te geven. Daarnaast organiseerden we iedere week interactieve webinars via facebook door de kinderarts of psychologe met vooral coronagerelateerde onderwerpen om zo duidelijke informatie te verstrekken, maar de deelnemers konden ook vragen stellen.

IN RESUME en resultaten 30

TOTAAL AANTAL GEOPEREERDE SCHISISKINDEREN

100

TOTAAL AANTAL GEOPEREERDE SPINA BIFIDA EN/OF HYDROCEFALIE EN ANDERE OPERATIES

6.400

TOTAAL AANTAL GEDONEERDE VOEDSELPAKKETTEN PATIENTJES EN HUN FAMILIELEDEN MEI T/M DECEMBER

500

OTAAL AANTAL GEDONEERDE T MEDICIJNPAKKETTEN COVIDPATIENTJES EN FAMILIELEDEN

10.000

TOTAAL AANTAL GEDONEERDE BESCHERMINGSMATERIAAL (MONDMASKERS) AAN MEDISCH PERSONEEL HOSPITAL GENERAL EN HOSPITAL GOYENECHE, PATIENTJES EN FAMILIELEDEN (TIJDENS DE VOEDSELDONATIES)

262

PRAAKLESSEN, PSYCHOLOGISCHE S THERAPIEN EN MEDISCHE CONSULTEN VIA INTERNET OVERNAME VAN DE KINDERAFDELING (25 BEDDEN, WAARVAN 6 ICBEDDEN) HOSPITAL GENERAL VOOR DRIE MAANDEN. TOEN DIT

HIGHLIGHTS van Paz YONATAN, JEICK, ITZEL, EN MATHIAS

OPVANG VAN LEUKEMIEPATIENTJES

In het afgelopen jaar hebben we 100 kinderen gratis geopereerd, zoals Yonatan (11 jr.) vanwege een gecompliceerde armfractuur, Angeles (3 mnd.) had een ventrikelontsteking en kreeg een drain ,Itzel (4 jr.) omdat haar drain verstopt zat en deze vervangen moest worden door een nieuwe, en Mathias (4 jr.) had zijn kaak gebroken. Allemaal kinderen die niet geopereerd zouden zijn, vanwege de sluiting van o.a Hospital General en Hospital Goyeneche voor het verlenen van “gewone” medische zorg.z

In ons familiehuis hebben wij diverse leukemiepatientjes met hun moeder opgevangen. Zij wonen allen buiten Arequipa en vanwege de lockdown niet in staat om te reizen om hun benodigde chemokuren te kunnen ondergaan. Wij boden niet alleen een slaapplaats maar ook maaltijden en psychologische ondersteuning.

IKER, EDRICK, LIAM, AIDA, ALLISON, EMMA, SEBASTIAN, GAEL, BASTIAN, JACOBO, CIEL, MAX, VOOR EN NA HUN OPERATIE.

VOEDSEL (NOOD)HULP In mei zijn we begonnen met het wekelijks doneren van voedselpakketten aan onze patientjes en hun families. Vele ouders hebben hun mogelijkheid om een inkomen te verdienen verloren dan wel door ontslag (het aantal werkelozen is gestegen met ruim 30%) of door de onmogelijheid van het uitvoeren van taxidiensten, dagloonwerk of dagelijkse verkoop van bijv.groente of fruit.

Zoals reeds geschreven in het bericht van de directeur, zijn er ondanks alle problematiek 30 schisiskinderen door Dr.Gustavo Florez en Dr.Raul Rodriquez vanaf september t/m eind december geopereerd.

CONTAINER Daar het reizen naar Peru ook voor mij niet mogelijk was, heb ik mij op het “vullen” van een 20feet container gestort. Er waren nogal wat veilingen van medische apparatuur en kon ik zo o.a. een echo-apparaat, een verlosbed, een endoscopische toren voor het verrichten van laparoscopische operaties, chirurgisch instrumentarium en autoclave aanschaffen voor een fractie van de prijs. De autoclave in het ziekenhuis stond op instorten en wordt nu vervangen door een Miele die slechts drie jaar is gebruikt en 595 liters inhoud heeft, driemaal zoveel als wat we nu hebben. Dan kreeg ik nog mooie bezoekersstoelen van SVDesign en doneerde TioFarma 150.000 tabletten Paracetamol en 150.000 tabletten Azotrymicine om coronapatienten te helpen met hun behandeling. Uiteindelijk kon de volledig gevulde container in december vertrekken naar Lima.

DE ACHTERGROND VAN LIAN, 4 JAAR Lian, 4 jaar oud, geboren met strabisme (scheelzien), syndroom van Moebius en x benen. Via de Amerikaanse organisatie MMI, waarmee wij in Arequipa samenwerken, werd hij doorverwezen naar ons i.v.m. het bestaande strabisme en behandeling van zijn x-benen. Toen hij geboren werd, verliet zijn vader het huis en vertrok naar Lima zonder een adres achter te laten. Sindsdien wonen hij en zijn moeder, samen met de broer van zijn moeder, die helaas een alcoholprobleem heeft. Zij hebben slechts een hele kleine ruimte (voormalige keuken) ter beschikking waar één bed staat, waarin Lian samen met zijn moeder slaapt. Hij werd gezien

en behandeld door zowel de kinderneuroloog en de orthopeed. Er werd besloten om een operatieve ingreep van een tentomie te plannen om zodoende het probleem van zijn x-benen op te lossen in combinatie met een intensieve postoperatieve revalidatie.Tevens stond hij gepland voor het rechtzetten van het scheelzien. Beiden operaties zijn helaas nog niet uitgevoerd vanwege de pandemie. Wel worden hij en zijn moeder ondersteund met voedseldonaties en verder krijgt hij iedere week fisotherapeutische behandeling.

In de PERS “ZORG VOOR SCHISIS IN PERU” ARTIKEL IN VIEREN! Artikel geschreven door Romy Verroen in Vieren!, een magazine voor Schisis Nederland en zijn drie zusterorganisaties (CP Nederland, EMB Nederland en SBH Nederland), over de zorg die wij verlenen aan de schisiskinderen in Peru.

RADIO INTERVIEWS RADIO RIJNMOND EN OMROEP WETERING De hulpactie van de Rotterdamse Marjan van Mourik voor Peruanen die getroffen zijn door de coronacrisis, loopt goed. Met het geld van een crowdfundingsactie koopt de ex-verpleegkundige honderd tot tweehonderd maaltijden per dag voor de berooide inwoners van de stad Arequipa. “Er dreigt een humanitaire ramp met hongersnood tot gevolg,” zegt Van Mourik. Het land zit sinds 18 maart in een lockdown die in ieder geval tot 7 september gaat duren. “Hoewel de regering adequaat reageerde door mensen te verplichten thuis te blijven, zijn de gevolgen van de lockdown funest voor de economie,” legt Van Mourik uit. “70 procent van de Peruanen is afhankelijk van dagloonwerk. Ze verkopen bijvoorbeeld toiletrollen op straat, maar dat kan natuurlijk niet als je binnen moet blijven.” Daar komt nog bij dat de medische zorg in Peru niet voor iedereen toegankelijk is. Behandeling is alleen mogelijk als je betaalt, en dat kunnen de meeste Peruanen niet. 28

ACTIES

WIM VAN DENDEREN

Wat een ontzettend lieve actie van Wim van Denderen, vader van de operatie-assistentes uit het Rijnstate Ziekenhuis Ilse en Kitty en leden van de medische teams o.l.v.Dr.Reinier van Twisk. Wim vierde zijn 76e verjaardag en was amateurschilder. Zijn dochters organiseerden een openluchtexpositie en de werken brachten 150 euro op, Wim verdubbelde het bedrag. Het hele bedrag kwam ten goede van onze voedselhulp in Arequipa. Helaas overleed Wim na een lang ziekbed, enige maanden later.

ONLINE INZAMELINGSACTIE VOOR VERLENEN VAN VOEDSEL (NOOD)HULP In mei 2020 lanceerden wij een online inzamelingsactie via facebook en onze website met succes, voor het kunnen verlenen van Voedsel (Nood)hulp aan onze patientjes en hun families.

FINANCIEEL verslag

Financieel Jaarverslag 2020 Stichting Fundacion PAZHolandesa Resultaat

Balans Per 31 December 2020

2020

2019

Verschil

31 Dec 2020

31 Dec 2019

€

13.814

13.616

13.814

13.616

31 Dec 2020

31 Dec 2019

€

9.718

12.416

€

Som van de baten

200.726

100,0

222.727

100.0

-22.001

Activa

Som van de lasten

203.252

101,3

214.607

96,3

-11.355

Vlottende Activa

-2.526

-1,3

8.120

3,7

-10.646

Bruto-omzetresultaat

-172

-0,1

-2.634

-1,2

2.462

Liquide middelen (1)

-2.698

-1,4

5.486

2,5

-8.184

Saldo voor financiële baten en lasten Financiële baten en lasten Resultaat

Tot het verstrekken van nadere toelichtingen zijn wij gaarne bereid.

Pasiva Reserves en Fondsen (2) Bestemmingsreserve Kortlopende Schulden (3) Overige belastingen en premies sociale verzekeringen

2.496 1.600

1.200

4.096

1.200

13.814

13.616

Staat Van Baten En Lasten Over 2020

Som van de baten (4)

K A S Stroomoverzicht 2020 Het kasstroomoverzicht is opgesteld volgens de indirecte methode. 2020

2019

2020

2019

€

200.726

222.727

-2.526

8.120

2.896

-484

370

7.636

-264

-246

Koersresultaten

-2.388

-727

Valutaresultaten

-2.388

-172

-2.634

198

5.002

198

5.002

2020

2019

€

13.616

8.614

198

5.002

13.814

13.616

Lasten Som van de lastent (5) Saldo voor financiële baten en lasten Financiële baten en lasten (6) Saldo van baten en lasten

Kasstroom uit operationele activiteiten Saldo voor financiële baten en lasten

203.252

214.607

-2.526

8.120

-172

-2.634

-2.698

5.486

Aanpassingen voor: Veranderingen in het werkkapitaal: Mutatie kortlopende schulden (exclusief kortlopend deel van de langlopende schulden) Kasstroom uit stichting operaties Betaalde interest

Kasstroom uit operationele activiteiten

Samenstelling geldmiddelen Geldmiddelen per 1 januari Mutatie liquide middelen Geldmiddelen per 31 december

Grondslagen voor waardering en resultaatbepaling Algemeen

Activiteiten De doelstelling van Stichting Fundacion Paz-Holandesa (de stichting) is het verbeteren van de levenssituatie op sociaal en medisch gebied van met name (straat)-kinderen in Peru en voorts al hetgeen met een en ander rechtstreeks of zijdelings verband houdt of daartoe bevorderlijk kan zijn, alles in de ruimste zin van het woord. De stichting probeert haar doel te verwezenlijken door: 1. Het organiseren cq. verlenen van structurele sociale en medische hulp; 2. Het opzetten van duurzame sociale en medische hulpprojecten; 3. Het opleiden en begeleiden van locale hulpverleners; 4. Het exploiteren van gebouwen, medische voorzieningen en andere faciliteiten ten behoeve van de utivoering van bovengenoemde hulpverlening; 5. Het onderhouden van contacten met andere organisaties met soortgelijk doel.

Bestuurssamenstelling De samenstelling van het bestuur op 31 december 2020 is als volgt: Voorzitter: De heer R. Van Twisk Secretaris: De heer P. Schults Penningmeester: Mevrouw Y.Nesselaar De activiteiten van de Stichting Fundacion PAZ-Holandesa Ondanks de uitbraak van de pandemie in maart 2020 heeft de Stichting de toch volgende resultaten mede mogelijk gemaakt en heeft ook haar focus moeten verleggen op het verlenen van noodhulp: — 30 schisiskinderen geopereerd door de Peruaanse chirurgen Dr.Gustavo Florez en Dr.Raul Rodriquez;

— Overname van de kinderafdeling van het Hospital General toen dit ziekenhuis in april geconfisqueerd werd en alleen nog Corona Patiënten mocht opnemen en behandelen. Gedurende drie maanden verbleef deze kinderafdeling met haar patientjes in ons ziekenhuis, waarbij wij de gehele kostenpost van verblijf, benodigde medicijnen en operaties op ons hebben genomen. Totaal zijn 75 kinderen opgenomen geweest, waarvan 30 een operatie moesten ondergaan. — 15 kinderen uit het Hospital Goyeneche overgenomen voor een operatie, daar waren de ok’s gesloten, — Wekelijkse voedseldonaties sinds mei 2020 aan onze patientjes en hun families - 200 tot 400 personen per week — Opvang,onderdak en verblijf in ons familiehuis voor patientjes van buiten Arequipa voor hun medische behandeling, chemokuren. — De nazorgprojecten bestaande uit spraaklessen, psychologische therapie en fysiotherapie, werden grotendeels digitaal gegeven gedurende de zeven maanden durende lockdown. De tandverzorging is na deze periode in de maanden oktober,november en december zoveel mogelijk ingehaald. — Donatie van drains en operatiepakketten aan neurochirurgen in Tacna, Cuzco, Juiliaca en Arequipa ten behoeve van patienten lijdend aan een hydrocephalus, er werden 150 drains gedoneerd;

Algemene grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening De jaarrekening is opgesteld volgens de in Nederland algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving.

Grondslagen voor de waardering van activa en passiva

Grondslagen voor de bepaling van het resultaat

Activiteiten Bij de inrichting van de jaarrekening is voldaan aan de Richtlijn Fondsenwervende instellingen van de Raad voor de Jaarverslaggeving, behoudens dat niet is voldaan aan de verplichting tot vermelding van de begroting voor het jaar 2020.

Activiteiten Het resultaat wordt bepaald als het verschil tussen de ontvangen donaties en giften en anderszijds de verstrekte donaties aan Association Paz Holandesa.

Liquide middelen Liquide middelen bestaan uit kas, banktegoeden en deposito’s met een looptijd korter dan twaalf maanden. Rekeningcourantschulden bij banken zijn opgenomen onder schulden aan kredietinstellingen onder kortlopende schulden. Liquide middelen worden gewaardeerd tegen nominale waarde. Kortlopende schulden Kortlopende schulden worden bij de eerste verwerking gewaardeerd tegen reële waarde. Kortlopende schulden worden na eerste verwerking gewaardeerd tegen de bedragen waartegen de schuld moet worden afgelost.

Resultaatbepaling Baten en lasten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben. Directe verwervingskosten (promotiekosten) worden in mindering gebracht op de baten uit eigen fondsenwerving. Uitvoeringskosten betreffen indirecte kosten verband houdende met de uitvoering van de doelstelling van de stichting. Financiële baten en lasten Rentebaten en rentelasten Rentebaten en rentelasten worden tijdsevenredig verwerkt, rekening houdend met de effectieve rentevoet van de desbetreffende activa en passiva. Bij de verwerking van de rentelasten wordt rekening gehouden met de verantwoorde transactiekosten op de ontvangen leningen. Koersverschillen Koersverschillen die optreden bij de afwikkeling of omrekening van monetaire posten worden in de winst-enverliesrekening verwerkt in de periode dat zij zich voordoen, tenzij hedge-accounting wordt toegepast. Grondslagen voor de opstelling van het kasstroomoverzicht Het kasstroomoverzicht is opgesteld volgens de indirecte methode.

Activa en passiva worden in het algemeen gewaardeerd tegen de verkrijgingsof vervaardigingsprijs of de actuele waarde. Indien geen specifieke waarderingsgrondslag is vermeld vindt waardering plaats tegen de verkrijgingsprijs. In de balans en de staat van baten en lasten zijn referenties opgenomen. Met deze referenties wordt verwezen naar de toelichting. 39

Toelichting op de balans per 31 december 2020 Activa

Kortlopende schulden

2020

2019

2020

2019

€

2.496

400

Stand per 1 januari

1.200

Stand per 31 december

1.600

1.200

Overige belastingen en premies sociale verzekeringen

Vlottende Activa Liquide middelen ABN Amro

13.814

13.616

Passive

Overige schulden en overlopende passiva

Vermogen

Overlopende passiva

Bestemmingsreserve

Vakantiegeld

Stand per 1 januari

12.416

6.930

Exploitatieresultaat

-2.698

5.486

9.718

12.416

Stand per 31 december

Loonheffing

Conform de samenwerkingsovereenkomst tussen Stichting Fundacion Paz-Holandesa (Nederland) en de Association Paz Holandesa (Arequipa, Peru) welke is ondertekend op 18 december 2012, is de hoofdactiviteit van de Nederlandse stichting het verwerven van fondsen, welke naar de vereniging in Arequipa worden doorgestort, nadat de kosten van de Nederlandse stichting hier vanaf zijn getrokken. De vereniging Paz Holandesa is de eenheid die de fondsen uiteindelijk ontvangt en kan beschouwd worden als de uitvoerder van het gemeenschappelijk doel.

Toelichting op de staat van baten en lasten over 2020

2020

2019

€

Baten van andere organisaties zonder winststreven

87.250

101.679

Baten van particulieren

37.463

83.012

Baten van bedrijven

76.013

36.835

1.201

200.726

222.727

Stichting Fundacion Paz-Holandesa te Rotterdam

Som van de baten

Overige baten

Personeelsleden Gedurende het jaar 2020 waren er geen werknemers in dienst op basis van een volledig dienstverband.

31 Dec 2020

31 Dec 2019

€

Administratiekosten

1.457

2.310

Overige algemene kosten

1.678

3.109

3.135

5.419

31 Dec 2020

31 Dec 2019

€

-2.388

-264

-246

-172

-2.634

-2.698

5.486

Algemene kosten

Som van de lasten Besteed aan doelstellingen

182.130

207.335

Kantoorkosten

1.524

447

Verkoopkosten

16.463

1.406

3.135

5.419

203.252

Algemene kosten

Besteed aan doelstellingen In Peru opgenomen contanten van Nederlandse bankrekening

213

6.399

22.480

40.733

9.490

7.051

11.930

In Nederland betaalde salariskosten Peru

38.990

37.800

Overboekingen van ABN (NL) naar Scotiabank (Peru)

88.191

127.246

Paypal mutaties

674

410

Koersresultaten

-2.388

154

182.130

207.335

435

447

1.089

1.524

222.727

303

11.930

1.406

4.230

16.463

1.406

In Nederland betaalde reis- en verblijfkosten t.b.v. onder meer operatieprojecten Peru In Nederland betaalde kosten t.b.v. ziekenhuis Peru Diverse in Nederland betaalde kosten t.b.v. Peru

Representatie

Financiële baten en lasten Valutaresultaten Rentelasten en soortgelijke kosten

Bestemming saldo van baten en lasten: Toevoeging/onttrekking aan: — Bestemmingsreserve

Kantoorkosten Telefoon Contributies en abonnementen

Verkoopkosten Reclame- en advertentiekosten Fondsenwerving Presentatiekosten

STEUN ons en HELP mee HELP MEE OM PERUAANSE KINDEREN EEN GLIMLACH TE GEVEN EN GEEF EEN VAST BEDRAG PER MAAND OF PER JAAR. MET DEZE INKOMSTEN KAN PAZ HOLANDESA DE CONTINUÏTEIT VAN DE PROJECTEN GARANDEREN. GEEF GELD OP DE MANIER DIE BIJ U PAST. IEDERE GIFT IS WELKOM:

Geef eenmalig (online betaling) via onze website: www.pazholandesa.com www.geef.nl Doneer met een machtiging Maak een bedrag over op Rekeningnummer NL42ABN0548543534 t.n.v. Fundacion Paz Holandesa, Rotterdam Wij houden u op de hoogte. Paz Holandesa informeert u over de projecten en de bestedingen van uw donaties. Zo ontvangt u via e-mail onze nieuwsbrief en jaarverslag. BELASTINGVOORDEEL Uw gift aan Fundacion Paz Holandesa is aftrekbaar van de inkomstenbelasting als u deze kunt aantonen met bankafschriften of betaalbewijzen én als het jaarbedrag boven een bepaalde drempel uitkomt. Lees meer informatie op de website van de Belastingdienst.

VOER ACTIE Doet u mee met en marathon, een wandelof fietsvierdaagse, een hardloopwedstrijd, tennistoernooi of een ander sportief evenement? Laat u sponsoren voor elke afgelegde kilometer, de gehele afstand of bijvoorbeeld voor ieder gespeeld uur!

Nalaten kan door de organisatie op te nemen in uw testament en (mede)erfgenaam te maken. Wilt u PAZ-Holandesa of een ander goed doel (een deel van uw) geld of goederen nalaten, dan moet u dat laten vastleggen in een door een notaris opgemaakt testament. Een zelfgeschreven codicil is niet rechtsgeldig.

GRATIS ACTIEPAGINA Start uw actie voor Paz Holandesa. Via onze actiewebsite https://stichtingfundacion-pazholandesa.kentaa.com

VERSCHILLENDE MOGELIJKHEDEN U kunt op verschillende manieren nalaten aan een goed doel, bijvoorbeeld:

Kunt u gemakkelijk en gratis een actiepagina aanmaken. Vervolgens kunt u via e-mail, Facebook of Twitter uw actie onder de aandacht brengen bij vrienden en familie en hen vragen u te steunen. Graag horen wij tijdig over uw actie, zodat wij u kunnen helpen met de promotie: info@pazholandesa.com NALATENSCHAPPEN Wat is uw nalatenschap voor Peruaanse kinderen? Ook als u er niet meer bent, kunt u de Peruaanse kinderen een goed leven nalaten. Met een nalatenschap aan PAZHolandesa zorgt u ervoor dat zij die geboren worden met een schisis of open ruggetje volledige medische verzorging ontvangen en een toekomst hebben.

U laat (een deel van) uw geld, uw huis, aandelen of waardevolle spullen na aan het goede doel. Een legaat genoemd. U benoemt het goede doel als mede-erfgenaam. Het goede doel deelt de erfenis dan met uw andere erfgenamen. U kunt een goed doel ook als enige erfgenaam benoemen. Wilt u meer lezen over nalaten aan een goed doel? Kijk dan op de website van de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie https://www.notaris.nl/hoe-laat-ik-geld-naaan-een-goed-doel.

JOIN PAZ HOLANDESA pazholandesa.com LIKE US ON FACEBOOK @facebook.com/pazholandesa15 LIKE US ON INSTAGRAM @pazholandesa2

PARTNERS

DONATEURS

Stichting True Blue, Haarlem

Anna Muntz Stichting Hofstee stichting Postzegelhandel “Poststempel” Schouten Holding Stichting Berkhout Stichting CW de Boer Stichting Drie Dolfijnen Stichting Dwezno Stichting Filadelfia Stichting Loosco Stichting Pelgrimshoeve Stichting Reggeborgh De Johanna Donk-Grote Stichting Weeshuis Doopsgezinden Zorg van de Zaak stichting

ChildHelp Nederland, Utrecht Help-WirHelfen, Duitsland

Stichting Fundacion Paz Holandesa Secretariaatsadres Karl Weisbardstraat 269 3015 GM Rotterdam

En particulieren, fondsen en bedrijven, die anoniem wensen te blijven.

info@pazholandesa.com pazholandesa.com

Zonder deze financiële steun zouden wij niet in staat zijn om deze (medische) hulp te geven aan de Peruaanse kinderen.

Redactie Marjan van Mourik Vormgeving Studio Rejane Dal Bello rejanedalbello.com @rejanedalbello Fotografie Pavel Acosta en Marjan van Mourik 46