제20회 2019 연합찬양제

복음의 소리 시카고기독교방송국 후원을 위한

제20회

2019년 6월 9일(주일) 오후 6시 I 레익뷰언약교회(강민수 목사 시무) 주최 미주한인장로선교회 I 후원

제 20 회 환영합니다.

제20회 연합찬양제에 참석하신 한분 한분을 주님의 이름으로 지난 19번의 찬양제를 통하여 하나님께서 행하신 놀라운 은혜를 체험 하였습니다. “너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은자 하나에게 한 것이 곧 내게 한것이라 (마25:40)”는 말씀에 의지하여 적은 정성이나마 그리스도의 사랑을 실천하는 모습으로 함께해 주신 기독여성 합창단, 시카고권사합창단, 시카고크리스찬코랄, 예울림여성합창단, 시카고장로성가단 그리고 특별출연으로 멀리서 오신 남가주장로성가단에게 깊은 감사를 드립니다.

10년이면 강산도 변한다는데 돌고 돌아 벌써 두번이나 변했습니다. 시카고에 활동하는 많은 합창단 중에서 오직 성가만을 고집하는 연합찬양제는 그동안 선교지와 선교기관과 지역 사회를 중점으로 필요한 곳에 나눔 사역을 펼쳐 왔습니다. 이제는 찬양제 소식이 뉴욕을 비롯해 미주는 물론이고 한국의 C B S 방송에 까지 소개 되는 등 아주 중요한 나눔 행사로 자리 매김 하고 있습니다. 20회를 맞으면서 지난 20년을 돌아보고 앞으로 20년을 바라보며 더 큰 비젼을 가져 봅니다. 오늘 저녁 찬양속에 임재하시는 주님을 만나기를 원합니다. 바울과 실라를 감옥에서 해방 시켰던 그 찬양의 파워가 시카고 동포 사회와 시카고 교계에, 상처 받고 분열된 곳에 초대교회와 같은 성령의 능력으로 치유되고 막힌 역사의 벽을 파하고 나아갈 신 사도행전의 부흥이 시카고 도성에 일어나기를 소원해 봅니다. 그동안 후원해 주시고 격려해 주신 교계, 단체, 기관 그리고 행사때 마다 자리를 빛내주신 귀한 성도님들께 진심으로 고개숙여 감사를 드립니다. 인정이 메말라 가고 말씀이 명제로만 머물러있는 이때에 여호와를 찬양하는 연합 찬양제의 나눔 행사는 영원히 계속 될것입니다. 할렐루야!

미주한인장로선교회 회장 송 치 홍 장로 진심으로

감사드립니다.

옛말에 “10년이면 강산도 변한다”는 말이 있습니다. 이는 10년이란 세월은 짧지 않은 긴 세월의 의미를 담고 있는 것이며 10년이면 많은 것이 변하고 변한다는 뜻도 담고 있는 줄 압니다. “미주한인장로선교회의 제 20회 연합찬양제!” 참 대단합니다. 20년 세월동안 한결같이, 변함없이 하나님을 찬양하고 하나님께 영광을 돌리며 하나님의 사심을 찬양으로 증거하며 그 뜻을 이어 온 미주한인 장로선교회의 모습이 너무나 화려하며 존경스럽습니다. 더우기 금년 “제20회 연합찬양제”는 오직 복음, 오직 선교를 위한 하나님의 방송 시카고기독교방송의 사역을 위한 연합찬양제로 빛난 무대를 장식하시니 더욱 감개무량합니다. 또 기적 같이 특별출연 순서로 남가주에서 “남가주 장로성가단”이 금년 제20회 연합찬양제를 위하여 시카고에 오심은 이 얼마나 큰 경사이며 축복입니까. 또한 시카고의 기독여성합창단, 시카고권사합창단, 시카고크리스챤 코랄, 예울림여성합창단, 시카고장로성가단들이 하나로 되어 큰 무대를 빛내셨으니 진실로 하나님께 감사 드리지 않을 수 없고 모든 출연팀들께 감사 드리지 않을 수 없습니다. “찬양은 곡조 있는 기도”라고 했는데 함께 어울리는 통성의 기도가 하늘에 상달 될 줄로 믿고 모든 감사와 영광을 하나님께 올려 드립니다. 또한 금번 행사를 저희 “시카고기독교방송의 선교”를 위한 큰 뜻을 가지고 마련하신 미주한인 장로선교회와 모든 출연팀들께 진심으로 감사 드리며 하나님의 은혜와 축복이 넘치시기를 축원 드립니다.

시카고기독교방송국 국장 김 순 철 목사

제 20 회 회차 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

개최일자 07/09/2000 07/08/2001 07/07/2002 06/29/2003 07/10/2005 07/09/2006 07/15/2007 11/23/2008 09/13/2009 07/11/2010 07/24/2011 07/08/2012 07/07/2013 07/15/2014 07/12/2015 10/23/2016 07/23/2017 07/08/2018 06/09/2019

개최장소 스코키 퍼포밍아트센터 스코키 퍼포밍아트센터 스코키 퍼포밍아트센터 스코키 퍼포밍아트센터 중앙교회 중앙교회 중앙교회 한인제일연합감리교회 벧엘장로교회 한인제일연합감리교회 한인제일연합감리교회 한인제일연합감리교회 한인제일연합감리교회 그레이스교회 한인제일연합감리교회 헤브론교회 한인제일연합감리교회 한인제일연합감리교회 레익뷰언약교회

후원내용 청소년문화공간기금 마련 청소년문화공간기금 마련 청소년문화공간기금 마련 House of Prayer(노숙자선교) 후원 시카고한인문화회관 건립기금 마련 밀알선교단 복지관 건립기금 마련 청소년마약재활/예방센터 후원 작은자 복지선교회 후원 캄보디아 선교센터 후원 시각장애자 치료 후원 아마존삼국경지역 원주민선교 후원 K - Radio(AM1330) 후원 조선족교회(탈북자) 후원 중정한인교회 현지인선교사 후원 겨자씨선교회 후원 밀워키가스펠교회 차량구입 지원 중남미고아들에게 성경보내기 캄티벳족 교회개척 기금 마련 시카고기독교방송(AM1590) 후원

제 20 회 기 도 I 임 효 진 목사 (시카고빌라델비아교회 담임)

시카고장로성가단

지휘 황보라 / 반주 박경화

1. 예수로 나의 구주삼고 I P. P. Knapp 곡, Arr. by 이 진 실 2. 주님의 능력으로 I Joseph M. Martin 곡

예울림여성합창단

지휘 나은옥 / 반주 이정은

1. 바로 이 날 !(This is the Day) I Keith CHRISTOPHER 2. 하나님은 우리의 피난처시요 I 이 나 라 곡

시카고크리스찬코랄

지휘 이용함 / 반주 이애림

1. 내 영혼아 주 함께 계시니 I Heather Sorenson 곡 2. 주 예수보다 더 귀한것은 없네 I 황 소 라 곡

남가주장로성가단

지휘 조성환 / 반주 이하늘

1. 그 크 신 하나님 사랑( The Love of God) I Arr. by Joseph Linn 2. 주님여 이 손을 (Precious Lord, Take My Hand) I Arr. by Roy Ringwald 3. 태산을 넘어 험곡에 가도 (Even Though You Walk Through the Valley) I 민 세 나 곡, 조 성 원 편곡

제20회 2019 연합찬양제를 진심으로 축하합니다

시카고한인선교대회

2019년도 목표 시카고교역자협의회 50년 희년을 계기로 시카고 교계가 서로 연합하여 선교지에 기념교회를 세우는 해

교계의 회복과 화합

회장

나 성 환 목사

시카고한인교회협의회 회장

김 영 문 목사

Korean Churches Federation of Grater Chcago T 847) 414 - 1264, E-mail : sunghwanla2000@gmail.com

제 20 회

기독여성합창단

지휘 표경진 / 반주 송아해

1. 사 명 I 이 권 희 곡 2. 참 좋으신 주님 I 김 기 영 곡

시카고권사합창단

지휘 이진욱 / 반주 윤세라

1. 옷자락에서 전해지는 사랑 I 유 상 렬 곡, 홍 지 열 편곡 2. 산제물 A Living Sacrifice I Cindy Berry 곡

남가주장로성가단

지휘 조성환 / 반주 이하늘

1. 다윗과 골리앗 (David and Goliath) I 조 성 원 곡 2. 하나님께 감사하노라 (Expression of Gratitude) I David Schwoebel 곡 조 성 원 편곡

연합찬양

지휘 I 이 용 함 반주 I 이 애 림

하나님의 사랑 I 김 재 훈 곡

광 고 I 송 치 홍 장로 (미주한인장로선교회 회장) 축 도 I 나 성 환 목사 (아름다운교회 담임, 시카고한인교회협의회 회장)

제20회 2019 연합찬양제를 진심으로 축하합니다 예수그리스도의 선한용사, 정결한 신부처럼 살라(계19:8)

나는 가정/직장/보내는/협력하는 선 교 사

아낌없이 나누는 교회 주일예배 담임목사

최상길

시카고장로성가단 단목

1부 : 주일 낮 12시

한국어,영어,교육부: 오전 11시 청년예배 : 오후 1시 금요기도회 : 오후 8시

담임목사

847 - 636 - 1077 5801 N. Pulaski Rd.Chicago, IL 60645

주일예배 : 오전 11 : 30 청장년예배 : 오전 10시 금요기도회 : 오후 8시 새벽예배 : 매일 오전 5 : 30

김영문

2부 : 주일 오후 2시 겟세마네기도회 : 목 오후 7시30분 새벽예배 : 월-토 오전 6시

예수부활생명교회

모든 선한 일 행하기에, 온전케 되는 성도와 교회

담임목사

시 카 고 나 눔 교 회 Chicago Nanoom Church

8523 Georgiana Ave., Morton Grove, IL 60053

T 773)440-0191

E-mail nanoomc@gmail.com

구재회

글렌뷰한인교회 847 -768 - 9191 700 Greenwood Rd.Glenview, IL 60025

제 20 회 남가주장로성가단 남가주장로성가단은 1992년 12월14일 교파를 초월한 20개 교회에서 모인 25명의 장로님들로 창단 되었습니다 남가주장로성가단은 찬양으로 하나님께 영광을 돌리고 찬양을 통한 복음전도 사역으로 선교 및 지역사회의 단 장 지휘자 반주자 기독교 문화 활동에 일익를 담당하며 단원 상호간의 이하늘 친교 및 교회 음악 발전에 기여 하는것에 목적을 두고 김용식 조성환 있습니다 현재는 교파를 초월한 60개 교회의 70여명의 장로님들이 하나님 앞에 찬양으로 영광를 돌리고 있습니다. 매년 11월 정기연주회와 지역사회와 해외 초청으로 지금까지 270회의 선교 찬양 연주회를 해오고 있습니다, 미국 국내는 물론 대한민국 조찬기도회, 모국 순회 공연, 911테러 희생자 추모 찬양, 미 동부 순회 공연, 토론토 순회공연, 남미 순회공연, 브라질 상파울로 시의회 선교찬양, 일본 순회 찬양, 벤쿠버 연주회, 등 수많은 찬양으로 하나님께 영광을 돌리며 많은 사람들에게 하늘의 소망과 기쁨을 전하고 있습니다

예울림여성합창단

단 장

지휘자

반주자

김숙영

나은옥

이정은

예울림여성합창단은 1993년12월7일에 창단된 기독 여성합창단입니다. 예쁜 어울림으로 하나 되어 하나님을 찬양하며, 그 은혜를 증거하는 삶을 살고, 찬양으로 예수님의 복음을 전하며 감사와 기쁨의 생활을 추구 하고자 하는데 그 목적과 취지를 두고 있습니다.

• 2019 정기연주회 : 11월 17일• 정기 연습 장소: 시카고언약장로교회 비젼센타 2층 26호 시간: 매주 화요일 저녁 7시 30분

시카고크리스찬코랄

단 장

지휘자

반주자

이수영

이용함

이애림

Chicago Cristian Chorale은 2010년 2월에 창단된 후, 지난 9년간 6월의 ‘정기연주회’와 12월의 ‘성탄 축하 및 나눔음악회’를 매년 정기적으로 개최하여 하나님께 영광을 올려 드리며, 하나님의 사랑과 은혜 를 나누는 일에 솔선수범하고 있습니다. 음악회에서 얻어지는 공연의 수익금 전액을 도움의 손길이 필요한 단체나 이웃에게 기부함으로 나눔을 실천하고 있습니다.

• 2019 정기연주회 : 10월 20일 •Facebook에서 “시카고 크리스찬 코랄”을 찾아 주세요.

•정기 연습 장소: 노스필드장로교회 시간: 매주 월요일 저녁 7시 30분

제20회 2019 연합찬양제를 진심으로 축하합니다

맞춤형 종합보험

꼭 ! 연락주셔요. 정선아(Sarah Jung)

자 동 차

주 택

생 명

사 업 체

찰스 이 847-904-7272

2640 Golf Rd. #149 Glenview, IL 60025

제 20 회 시카고권사합창단 2015 년 3 월에 “ 이사야 43장 21절” 이 백성 은 내가 나를 위하여 지었나니 나를 찬송하게 하 려 함이니라 “ 의 말씀을 기반으로 하여 창단 되 었습니다. 우리 합창단의 목적은 찬양 받기 원 하시는 하나님께 온 맘과 정성으로 찬양을 드 이사장 단 장 지휘자 반주자 리는 것이며, 연주를 통하여 지역 사회의 문화 윤세라 김선금 이인옥 이진욱 적 봉사 활동을 도모하고 있습니다.

• 2019 정기연주회 : 11월 3일 하나님을 믿고 섬기는 자들이면 모두 참석할 수 있는 열린 합창 • 정기 연습 장소: 여수룬교회 단 이며 그 찬양 가운데 은혜 넘침으로 인해 믿음으로 나의 고 시간: 매주 토요일 낮 12시 - 2시30분 백과 간증의 눈물이 넘쳐나는 하나님의 임재를 경험하는 합창단으 로 발전되고 있습니다.

기독여성합창단

회 장

단 장

지휘자

반주자

김정자

김봉애

표경진

송아해

1991년 시카고 한인 YWCA의 창립과 동시 에 산하에 기독여성합창단이 창단되었고, 지 금까지 YWCA의 활동과 병행하여 합창단이 운영되고 있습니다. 그래서, 기독교 교계 뿐 만 아니라 3.1절과 8.15 기념식 등 한인사회 의 각종행사와 사회복지 사업의 지원에 많이 참여하고 있습니다.

• 2019 정기연주회 : 9, 10월 중• 정기 연습 장소: 스코키한인교회 시간: 매주 목요일 오후 7시 부터 8시30분 까지

시카고장로성가단 미주한인장로선교회 소속으로 시카고지역의 30여 교 회의 장로들로 구성되어 있습니다. 1998년 창단 이후 지난 20년간 매년 정기공연과 연합찬양제와 함께, 지역 의 교계 및 교회행사 공연을 하고 있습니다. 시카고지역 뿐만 아니라 하나님께서 인도하시는어느 단 장 지휘자 반주자 곳에나 달려가서 찬양하고 있는데, 3차에 걸친 한국방 박경화 서정송 황보라 문 공연을 통해 교도소와 병원 그리고 소록도와 애양원 등 위로와 치유가 필요한 곳에서 저들을 위로하며 성령의 역사를 체험하고,우리도 많은 은혜를 받고있습니다. 또한, 2016년 카 네기 홀에서의 연주는 우리의 찬양이 더욱 크게 쓰임 받을 수 있다는 자신감과 보람을 갖게하는 뜻깊은 공연이었습니다. 20주년 을 지나면서 창단20년사 “무익한 종들의 증언”을 발행하였고, 인터넷 홈페이지도 개설하였습니다.

• 2019 정기연주회 : 10월 27일 •정기 연습 장소: 베다니장로교회 시간: 매주 화요일 저녁 7시 30분

제20회 2019 연합찬양제를 진심으로 축하합니다 CPA/공인회계사 CMA/공인경영회계사

최고의 시설에서 가장 편안하고

최 창 규 장로/에버그린장로교회 847-260-0627

저렴하게

제20회 2019 연합찬양제를 진심으로 축하합니다

www.abbatransusa.com jane@abbatransusa.com

믿고 맡기시면 정직하고 성실하게 옮겨드립니다.

Tel : 847.338.7757, 847.640.8810 Fax : 847.640.8896 750 Arthur Ave., Elk Grove Village, IL 60007

방문하셔서 따끈한 커피 한잔 하시면서, 시.장.성. 20년사 책자도 보시고, 이방 저방 둘러 보세요.

주소는 www.kemachoir.org 입니다. www.kemachoir.org

elderschoirchicago@gmail.com

시.장.성. 단장 서 정 송 및 임원진 일동