Tribüne#250

TRIBÜNE|AKTUELL Sportzeitung des TSV Birkenau „Mit Tradition in die Zukunft “

Samstag, Samstag, Samstag,

15.02.20, 18:00 Uhr TSV Herren 1 - TV Knielingen 15.02.20, 20:00 Uhr TSV Damen 1 - SG Schenkenzell/Schiltach 07.03.20, 20:00 Uhr TSV Damen 1 - HSG St. Leon/Reilingen

Jonas Böhm im Heimspiel gegen TSG Wiesloch (Bild: Mathias Brock)

FÖRDERVEREIN

TSV BIRKENAU

HANDBALL

Ausgabe 250 12.02.2020

www.tribuene-aktuell.de

01

h ice 44 24 Serv 55 t- 43 No -9

Meine Heizung

73

muss nachhaltig, modern und effizient sein.

Ob Biomasse, Wärmepumpe, Öl, Gas, Solarthermie, wir können etwas tun für Sie.

Gut fürs Haus. .

Besse r für Sie

Schmitt GmbH | Industriestr. 35 | 69509 Mörlenbach | fon 06209 -72020 www.sanitaer- schmitt.de | mail @sanitaer- schmitt.de

Geschäftsstelle des TSV Birkenau E-Mail: Anschrift: Besuchsadresse: Telefon/Fax

info@tsv-birkenau.de Postfach 1129, 69485 Birkenau Bergstraße 15a, 69488 Birkenau 0 62 01-37 99 05 / 37 99 06

Öffnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

08:00 08:00 08:00 08:00 08:00

-

12:00 12:00 12:00 12:00 12:00

Volksbank Weinheim IBAN: DE04670923000020147709 BIC: GENODE61WNM Sparkasse Starkenburg IBAN: DE31509514690005050110 BIC: HELADEF1HEP

Inhalt Impressum.............................................................................................2 Aktuelles................................................................................................ 3

Herausgeber: TSV Birkenau Handball Spielbetriebs-GmbH

Damen................................................................................................... 5

Redaktion:

Förderverein.......................................................................................... 5 Spieltage Herren 1................................................................................8

Autoren/Mitarbeiter: Paul Böhm, Roland Weber, WN/OZ,

Manuel Kümpel, Linda Schäfer, Bernd Geiß, Andreas Fischer

Spieltage Damen 1...............................................................................8

Fotos:

Mathias Brock, Armin Etzel

Unsere Gäste.........................................................................................9

Satz und Layout:

Paul Böhm, Waldemar Fertig

Mannschaftsaufstellungen 1. Herren............................................ 10 Mannschaftsaufstellungen 1. Damen........................................... 11 Tabelle Herren 1................................................................................. 12 Tabelle Damen 1................................................................................ 12 Interview mit Thomas Stephan...................................................... 15 Förderverein Mädels fördern........................................................... 17

Die 251. Ausgabe der „Tribüne Aktuell“ erscheint zum Heimspiel der Herren am 11.03.2020 gegen TSG Plankstadt Redaktionsschluss ist am 02.03.2020

2

Impressum

Paul Böhm

Herstellung: ABT Print und Medien GmbH 69469 Weinheim Auflage pro Ausgabe: ca. 400 Stück gesamte Saison: ca. 6.000 Stück Anzeigen/Zuschriften: TSV Birkenau HSB-GmbH Bergstraße 15a 69488 Birkenau Fax:

0 32 12/1 40 76 67

e-Mail:

tribuene-aktuell@tsv-birkenau.de

Internet: www.tribuene-aktuell.de www.tsv-birkenau.de www.facebook.com/tsvherrenhandball

TSV-Mädels und Jungfalken fliegen in Schulen ein

Am Mittwoch vor zwei Wochen färbten zahlreiche Handballerinnen und Handballer der weiblichen und männlichen Jugend des TSV Birkenau die Klassenräume der umliegenden Schulen blau und weiß. Anlass dazu bot der von der AOK sowie den baden-württembergischen Handballverbänden initiierte AOK Trikot-Aktionstag. Die Spielerinnen und Spieler durften an diesem Tag das Trikot ihres Vereins in der Schule tragen, um ihren Verein zu repräsentieren und Werbung für den Handballsport in Birkenau zu machen. Die Nachwuchsspielerinnen und Nachwuchsspieler ließen sich nicht lange bitten und marschierten mit Flyern, Fahnen und Trikots ausgestattet in ihre jeweilige Schule. Dabei strömten die Kinder in die Langenbergschule Birkenau, Martin-Luther-Schule Rimbach, Heinrich-Böll-Schule Fürth, in das Privatgymnasium Weinheim und sogar in die Albertus-Magnus-Schule Viernheim. Bedingt durch demographischen Wandel sowie Ganztagesschulkonzepte finden immer weniger Kinder den Weg in den Verein. Dessen ist sich

auch Jugendkoordinator Manuel Kümpel bewusst: „In unserer Region gibt es kaum mehr Vereine, die sich in ihrer Jugendarbeit ohne Fusionen in Form von Spielgemeinschaften über Wasser halten können. Wir sind bis zu dieser Saison noch einer der wenigen Vereine gewesen, denen dies gelang. Doch auch wir spüren einen klaren Rückgang.

So mussten wir in der männlichen B-Jugend vergangene Saison eine Altersklassenspielgemeinschaft mit Weinheim/ Oberflockenbach eingehen“.

Auch Claudia Leonhard, Jugendleiterin der weiblichen Abteilung des TSV Birkenau, erkennt die prekäre personelle Entwicklung: „Im weiblichen Bereich fehlt uns nächste Saison vor allem in den Jahrgängen 2008/2009/2010 der Nachwuchs. Da könnten wir noch dringend handballbegeisterte Kinder brauchen und möchten deshalb auch auf diesem Weg gerne zum Schnuppern in das Training einladen“.

Die Verantwortlichen freuen sich darüber, dass der Trikot-Aktionstag nun mit beiden Abteilungen gemeinsam organisiert werden konnte. „Mit dieser Aktion in

den Schulen möchten wir für unsere Sportart sensibilisieren, Aufmerksamkeit erzeugen und mehr Kinder von den Bahnhöfen und Straßen in die Sporthalle locken. Außerdem ist es für unsere Spielerinnen und Spieler eine tolle Gelegenheit, stolz ihr Vereinstrikot zu tragen und ihre Leidenschaft Mitschülerinnen und Mitschülern sowie Lehrkräften bekannt zu machen. Wir hoffen, auch durch das ansteigende mediale Interesse in Folge der Handball-EM, mehr Kinder für diesen tollen Sport begeistern zu können“, so Kümpel. Dass dies den Jungs und Mädels prächtig gelang, machte sich bereits am nächsten Tag bemerkbar. „Es kamen bereits einige Anfragen für Probetrainings verschiedener Altersklassen“ erklärten sich die Organisatoren Leonhard und Kümpel begeistert von dem geweckten Handballinteresse.

Alle Kinder und Jugendlichen, die sich mal mit dem Ball in der Hand ausprobieren möchten, sind sehr gerne zum Schnuppern eingeladen. Trainer der weiblichen E-Jugend sind Kristina Falter, Sabine März und Lena Weisbrod. Die D-Jugend der Mä-

Aktuelles

dels trainiert Jürgen Meisel. Das Trainer-Trio Neele und Claudia Leonhard sowie Susanne Knogler leitet die weibliche C-Jugend.

Die weibliche B-Jugend trainiert unter der Leitung von Danijela Rajic sowie Jürgen und Rico Meisel. Emil Hofmann ist Trainer der weiblichen A-Jugend. Die Trainer der männlichen E-Jugend sind Günter Knogler und Jan-Niklas Weis. Unsere männliche D-Jugend trainiert unter der Regie von Simon Spilger und Sophie Platzer. Trainer der C-Jugend Jungs sind Marian Kleis und Marvin Brock, die männliche B-Jugend wird von Manuel Kümpel und Guido Schmitt trainiert.

Die Trainingszeiten entnehmen Sie dem angehängten Flyer.

Bericht: Manuel Kümpel

3

4

Damen

1b-Damen weiterhin voll im Soll Nach 14 von insgesamt 22 Saisonspielen weisen die 1b-Damen in der Verbandsliga Nord 20:8 Punkte auf ihrem Konto auf und befinden sich damit weiterhin auf dem 2. Tabellenplatz. Die Teams auf den Plätzen 2-6 trennen dabei aktuell nur vier Minuspunkte, sodass sich die Platzierungen der einzelnen Mannschaften stetig verändern können. Mit zunächst 4:6-Punkten in die Saison gestartet zeig-

te der Trend in der Folge nach oben. In den weiteren sechs Partien in der Hinrunde setzte es lediglich beim Tabellenführer SG Stutensee-Weingarten eine deutliche 28:18-Niederlage. Hier musste man die eigene Unterlegenheit an diesem Tag einfach hinnehmen. Die übrigen Spiele konnten die 1b-Damen, wenn auch teilweise sehr knapp, dank hohem Einsatzwillen für sich entscheiden. Die Konstel-

lationen für die einzelnen Spiele variieren stark, sodass zum gegenwärtigen Zeitpunkt bereits 24 unterschiedliche Spielerinnen zum Einsatz kamen.

Neun Spielerinnen sind es, die inzwischen den konstanten Kern bilden. Mit der Unterstützung einzelner etatmäßiger 1c- wie auch punktuell 1.Damenspielerinnen setzen sich die jeweiligen Kader für die einzelnen Spiele zusammen. Das Team

Febr. 2020 um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ statt. Neben den Jahresberichten steht

Bericht: Linda Schäfer

Förderverein

Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des Fördervereins des TSV Birkenau findet am Donnerstag, den 20.

um Trainer Emil Hofmann, das sich weitestgehend selbständig organisiert, bestreitet im Februar ausnahmslos Auswärtsspiele und hat ihr nächstes Heimspiel gegen die HSG Bergstraße erst wieder am 14.03.2020. Es freut sich auf zahlreiche interessierte Zuschauer.

die Wahl des Vorstandes auf der Tagesordnung. Der Vorstand bittet daher um zahlreiche Teil-

nahme der Mitglieder.

5

Thorsten Bruns Tischlermeister IndustriestraĂ&#x;e 4 68542 Heddesheim

www.brunstischlerei.de 6

7

Spieltage - 1. Herren

Spieltage - 1. Damen

21. Spieltag 18. Spieltag Samstag, 15.2.2020 Samstag, 15.2.2020 BBM Bietigheim 2 : TSV Bönnigheim 17:00 TSV Birkenau : TV Knielingen 18:00 TuS Steißling. : FA Göppingen 2 18:00 TSG Plankstadt : TV Friedrichsfeld 18:00 HG Oftersh./Schw. 2 : SG Heidelh./Helmh.

19:00 TV Hardheim : HG Oftersh./Schw 2 19:30 HB Ludwigsburg : TSV Heiningen 20:00 HSG St.Leon/Reil. : TSG Wiesloch 20:00 TSV Birkenau : SG Schenkenz./Schilt. 20:00 SG PF/Eutingen 2 : SG Stutensee-Weing.

20:00 Sonntag, 16.2.2020 Sonntag, 16.2.2020 HSG Leinf.-Echterd. : HSG Strohgäu 17:00 SG Heddesheim : TSV Viernheim 17:30 22. Spieltag SG Leutersh. 2 : SG Heidelh./Helmh.

18:00 Samstag, 29.2.2020 19. Spieltag  TSV Heiningen : HSG Leinf.-Echterd.

17:45 Samstag, 29.2.2020 TuS Steißling. : BBM Bietigheim 2 18:00 TSG Wiesloch :  SG Leutersh. 2 19:00 SG Heidelh./Helmh. : TSV Birkenau 18:00 TSV Viernheim : SG PF/Eutingen 2 19:30  TSV Bönnigheim :  HB Ludwigsburg 20:00 SG Heidelh./Helmh. : TV Hardheim 20:00     Sonntag, 1.3.2020 Sonntag, 1.3.2020         SG Schenkenz./Schilt. :   TV Nellingen 2    15:00 HG Oftersh./Schw 2 : SG Heddesheim 16:30  HSG St.Leon/Reilingen :   HG Oftersh./Schw.

2 15:00 TV Friedrichsfeld : HSG St.Leon/Reil.

17:00   23. Spieltag TV Knielingen : TSG Plankstadt 17:30       Samstag, 7.3.2020 SG Stutensee-Weing. : TSV Birkenau 18:00      HSG Leinf.-Echterd. :  TSV Bönnigheim 18:00 20. Spieltag      FA Göppingen 2 :  SG Schenkenz./Schilt.

19:00 Samstag, 7.3.2020  19:30  TV Nellingen 2 :    SG Heidelh./Helmh.

SG Leutersh. 2 : TV Friedrichsfeld 18:00      HB Ludwigsburg :  TuS Steißling.

20:00 TSV Viernheim : HG Oftersh./Schw 2 19:30  TSV Heiningen :   BBM Bietigheim 2 20:00 TV Hardheim : TSG Wiesloch 19:30   TSV Birkenau :  HSG St.Leon/Reilingen 20:00 SG PF/Eutingen 2 : TSV Birkenau 20:00   Sonntag, 8.3.2020 Sonntag, 8.3.2020    HG Oftersh./Schw. 2 :  HSG Strohgäu 17:00 TSG Plankstadt : SG Stutensee-Weing.

16:30 Königsberger Straße 3 · 69488 Birkenau    HSG St.Leon/Reil. : TV Knielingen 17:00 Telefon 0 62 01/3 36 73 ·  Handy   01 71/3 12 42 25 SG Heddesheim : SG Heidelh./Helmh.

17:30

                                                                                                            TSV BIRKENAU SPONSORPARTNER DER ENTEGA   Fleischerfachgeschäft · Party-Service    69488 Birkenau, Telefon 3 34 00   Pavillon Hauptstraße 91 

 

Gerhard Pohlers



Rechtsanwalt und Notar  

Christian Hirsch Rechtsanwalt und Notar

Karl Klein  

Dacheindeckungen Innenausbau · Pergolen Dachflächenfenster · Renovierungen  Hauptstraße 72 69488 Birkenau Telefon: 06201/3834 + 3835 Fax: 06201/3837

 

8



tiert: „Nach der Halbzeit hat  die Abwehr ordentlich ge-

Es geht nur gemeinsam!

 Unsere Gäste am 08.02



forderung an die Mannschaft Denn wenn die Falken den und die Trainer ist für die TV Knielingen empfangen, Beim TV Knielingen läuft deckt und im Angriff hat es nächste Saison eine weitere dann kommt es zu einem            eigentlich alles nach Plan. auch gepasst. Ohne Harz ha- Entwicklung, vor allem im absoluten Spitzenspiel der          gegen Noch vor der Saison hatte der ben wir heute aber nicht den Hinblick auf die Konstanz.“ So Badenliga. Gerade      forHandball-Badenligist das Ziel nötigen  Druck hin bekom-  hatte der TVK bis Anfang Fe- diese Top-Mannschaft du        der    Brehm, der ausgegeben, am Ende men. Wenn in Friedrichsbruar sieben von acht Heim- dert Sebastian  Sportliche Leiter  der Falken, Spielzeit auf einem einstelli- feld gewinnen spielen gewonnen - unter willst,  muss        die volle Unterstützung der gen Tabellenplatz zu stehen alles passen.“ anderem brachte man im         Fans von den Tribünen: „Ich aktuell sieht es für die MannOktober den Falken         schaft, die von Spielertrainer Und dennoch des TSV Birke- hoffe, dass unsere Zuschauer          Jochen Werling trainiert wird, - in Knielinnau die erste anerkennen, dass die Mann     gut aus. Lange thronte man gen lässt Saison-Nie- schaft einen tollen Lauf hat   sie in  der Halle lautstark sogar mit  den wenigsten Mi- man sich d e r l a g e und   Brehm. Er nuspunkten an der Tabellen- d a v o n bei.

Aus- anfeuern“, sagt      mehr spitze - kürzlich verlor man nicht w  ä r t s wünscht sich generell Energie und Zuspruch von diese Position aber, weil man aus der m u s s t e       - unter anderem - beim TV Ruhe sich die den Rängen: „Wir spielen      begeisternden Handball - die Friedrichsfeld mit dem Harzb r i n W e r      verbot in der Lilli-Gräber-Hal- g e n . l i n g - S i e - Mannschaft würde sich sehr         le Probleme hatte und die Be- Man verben dafür freuen, wenn sich die positive    gegnung verlor. folgt weih ä u f i g e r Stimmung auch auf die Tribü-    terhin  den g e s c h l a g e n ne übertragen würde.“    „Wir  haben einige freie Chan- eigenen Weg, geben, als  man Denn fest steht: Gegen Kni-  cen nicht verwerten können. ohne sich zu sehr gewinnen konnte.

Es          elingen kann es nur gemeinMachen wir die rein, sind wir mit der Konkurrenz zu bewird also interessant zu se        sam gehen. früher wieder dran oder ge-  schäftigen.

So sagte Sven Pa- hen man sich in der    sein,  wie        hen eher in Führung“, wurde lec, der die Knielinger Hand- Langenberg Sporthalle prä              Trainer Werling auf der Knie- ballabteilung leitet, vor dem sentiert.       linger Vereins-Homepage zi- Rundenbeginn: „Meine An-

                   

   



                       



9

Die Mannschaftsaufstellu 1. Herren (Badenliga) Farben Tapeten Bodenbeläge Werkzeuge Edingen-Neckarhausen - Rosenstr. 81 Tel. 0621/473079 edingen@binkele.net - www.binkele.net Mo-Fr 8-12 Uhr & 13-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr Ansprechpartner: Frank Rauschmayr

Für Sie am Ball!

§

Am großen Falltor 17 69488 Birkenau

Rechtsanwälte Jochen Reinig und Kollegen Tel. Fax

Marius Walter Erik Fremr

24 77

Sascha Höhne Lukas Gutsche Gerrit Fey Manuel Kümpel Simon Spilger Nicolas Barrientos Philip Kinscherf Jonas Böhm Stefan Dietrich Niclas Jöst Niklas Zehrbach Jan-Niklas Weis Marvin Brock Marian Kleis Matthias Conrad

2 4 5 7 8 11 13 15 17 18 19 21 22 33 35

06201-32362 06201-34564

info@jakob-natursteine.de

Treppen • Böden • Fensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Grabmale Bahnhofstraße 16 -Waschtische 69469 Weinheim -  06201/16970 www.kanzlei-reinig.de -  mail@kanzlei-reinig.de www.jakob-natursteine.de

Herstellung von Betonrohren, Halbschalen, Trapezrinnen, Schachtteilen, Sickergruben

Stützmauerelementen Regenwasserzisternen

Sascha Höhne Sebastian Brehm, Jan Fremr Jan Fremr, Johannes Kern Sina Gölz Dr. Gabriele Klein

Betonwerk Seit 1933

Valentin Ackermann Betonwerk Inh. Franz-Josef Ackermann Hauptstraße 164 · D-69488 Birkenau · Telefon (06201) 39460 · Fax 39 46 46

10

Trainer: Sportlicher Leiter: Team-Koordinator: Physiotherapeutin: Mannschaftsärztin:

Kirchgasse 53, 69488 Birkenau Tel 06201 / 390318 Di - Fr 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa 9.00 bis 14.00 Uhr

ungen des TSV Birkenau 1. Damen (BWOL)

Trainer: Co-Trainer: Torwarttrainer: Physiotherapeuten: Mannschaftsärztin:

Hanna Stilgenbauer Sina Golla

20 73

Aylin Hofmann Danijela Rajic Lena Grimm Lejla Crnisanin Jaqueline Mader Lenya Hanke Selina Müller Alexa Becker Linn Gutsche Maureen Merkel Pauline Rahn

4 7 10 11 19 23 25 33 44 94 99

Apotheker Christian Dittert

Apotheker Chr.Dittert

Hauptstrasse 93, 69488 Birkenau Tel.: 06201-31158, Fax 06201-34952 Hauptstrasse 93,69488 Birkenau www.schloss-apotheke24.de

Tel.:06201-31158, Fax: 06201-34952

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Samstags 8:00 Uhr - 13:00 Uhr www.schloss-apotheke24.de

Öffnungszeiten : Montag - Freitag 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr, Samstags 08.00 Uhr – 13.00 Uhr

Armin Merz Emil Hoffmann Frank Becker Sonja Wink, Claudia Leonhard Dr. Bettina Modl

Wir helfen Ihnen, wenn Sie auch neben dem Platz zu Ihrem Recht kommen wollen!

Sie finden uns vis-à-vis dem Amtsgericht Weinheim Ehretstraße 8 · 69469 Weinheim · Tel 06201/133 55 · eMail post@husser-dittert.de

Hildastraße 10 · 69469 Weinheim · Tel 06201/13355 · eMail post@husser-dittert.de

LA R

www.husser-dittert.de

HAUSTECHNIK & KUNDENDIENST GMBH HE Haupstraße 49 69488 Birkenau IZ Tel.: 06201-3093/94 UN O e-mail: vanek-gmbh@t-online.de G •S •S I E AN ITÄR ER L G • SP E N 11

Pl.

Mannschaft

Sp.

1

TSV Birkenau *

2

S

U

N

Tore

Punkte

17

13 3

1

500:437

26:8

TV Knielingen

17

10

1

6

431:404

21:13

3

SG Heidelh./Helmh.

17

9

3

5

459:380

21:13

4

SG Heddesheim

17

10

0

7

420:414

20:14

5

TSV Viernheim

17

9

0

8

490:460

18:16

6

TV Friedrichsfeld

17

8

0

9

405:412

16:18

7

SG Stutensee-Weing.

17

6

4

7

406:431

16:18

8

TSG Plankstadt *

17

8

2

7

451:453

16:18

9

SG PF/Eutingen 2

17

7

1

9

443:466

15:19

10

TSG Wiesloch

17

6

3

8

439:441

15:19

11

TV Hardheim

17

7

1

9

475:468

15:19

12

HG Oftersh./Schw 2

17

5

2

10

452:494

12:22

13

SG Leutershausen 2

17

5

1

11

449:486

11:23

14

HSG St.Leon/Reil.

17

5

1

11

420:494

11:23

Fotos: Uwe Klein

Tabelle Herren 1

Trainieren Sie mit dem schönsten Blick auf Birkenau · an modernsten HUR-Fitnessgeräten · auf Indoorcycling (Spinning)-Rädern der neuesten Generation · flexibel und nach Ihren Wünschen (auch Reha-Sport)

Sprechen Sie uns an.

Wir schneidern Ihnen Ihr individuelles Trainingskonzept … auch ohne Vertragsbindung Michael Fey Langenberghalle 69488 Birkenau Telefon 06201/33336 Fax 06201/373615 E-Mail: physiofey@arcor.de

* Anmerkungen zum Punktestand: Stand: 09.02.20 TSV Birkenau: -3:3 Punkte Nichterfüllung Schiedsrichtersoll TSG Plankstadt: -2:2 Punkte Nichterfüllung Schiedsrichtersoll

Transporte • Kompost- und Biomassevermittlung

Sommerbuckelweg 4 • 69488 Birkenau Tel.: 06201/25966-0 • Fax: 06201/25966-66 info@tkb-kellner.de • www.tkb-kellner.de

Tabelle Damen 1

Pl.

Mannschaft

Sp.

S

U

N

Tore

Punkte

1

Frisch Auf Göppin.2

17

15

1

1

518:392

31:3

2

HSG St.Leon/Reil.

18

14

1

3

530:407

29:7

3

TSV Heiningen

17

12

3

2

500:397

27:7

4

TuS Steißlingen

16

10

1

5

463:406

21:11

5

HSG Leinf.-Echterd.

17

10

1

6

469:441

21:13

6

TSV Bönnigheim

18

10

0

8

522:493

20:16

7

HSG Strohgäu

18

10

0

8

475:473

20:16

8

SG BBM Bietigh. 2

17

8

3

6

432:409

19:15

9

SG Heidelh./Helmh.

17

7

2

8

461:440

16:18

10

SG Schenkenz./Schilt.

17

8

0

9

413:435

16:18

11

TSV Birkenau

17

7

0

10

453:489

14:20

12

HG Oftersh./Schw.

16

2

0

14

287:400

4:28

13

HB Ludwigsburg

18

1

0

17

384:559

2:34

14

TV Nellingen 2

17

0

0

17

409:575

0:34

Stand: 09.02.20 12

                                                                                     Königsberger 3    Straße  Königsberger Straße 3   Telefon 0 62 01/3 36 73 ·   Telefon 0 62 01/3 36 73 ·                                                                   

  

 



 

 Fleischerf Fleischerf         69488 Birk               69488 Birk     Pavillon              Pavillon          Hauptstraß          Hauptstraß                                                                                                                                                     

 

   

heizung und sanitär willi schulz

   (0 62 01) 5 55 72 ƒ Fax 5 57 01     Mitta   gsbu Mitta   ff gsb et

ri ant - Pizze u a t t n a P s r zze r u r ia ta R e s e i a R uffe t pro „Zur Krone“ 4,90 € „Zur Krone“

pro

Pers o

n

Pers on 4 ,90 € 

   Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt:   00 Di-Fr: 1100 - 1400 & 1700 - 23 Uhr Obergasse 10, 69488 Birkenau 00 00 00 Adresse: 00  11 Di-Fr: 14 & 17 23 Uhr Adresse: Obergasse 10, 69488 Birkenau Sa: 1700 - 2300 Uhr Telefon: 06201 / 87 64 916 00 00  Sa: 17 Telefon: 06201 / 87 64 916 23 Uhr So: 1100 - 1400 & 1700 - 2200 Uhr 06201 / 87 64 917  00 00 00 00 22 Uhr06201 / 87 64 918 06201 / 87 64 917 Mo: Ruhetag So: 11 - 14 & 17 -Fax:    Mo:

Fax:

Ruhetag



 

 

Ɣ Sanitärinstallationen Ɣ Badsanierung Ɣ Kundendienst Ɣ Öl- und Gasfeuerung 69493 Hirschberg/Leu.

Karl Klein  Karl Klein  

06201 / 87 64 918

     

     

                Dachfläch         Dachfläch                                                                                                                   

Fotos: Armin Etzel





13

14

Interview

Interview mit Thomas Stephan Andreas Fischer, Mitglied des Leitungsteam um die 1. Herrenmannschaft und Bernd Geiß, Mitglied des Leitungsteam um die 1. Damenmannschaft interviewten Thomas Stephan, ehemaliger TSV-Handballer und langjährigem Vereinsmitglied: Andreas Fischer: Hallo Thomas, wir beide, Bernd Geiß und ich, freuen uns sehr, dass du uns als ehemaliger Handballer beim TSV Birkenau und langjähriges Mitglied im Förderverein des TSV Birkenau e.V. zu diesem Interview zur Verfügung stehst.

Bernd Geiß: Du selbst hast ja beim TSV in allen Jugendmannschaften, aber auch in allen Aktiven Mannschaften ( Herren I, Ib und Ic) gespielt. Wann war dein Karriereende? Was hat dich dazu veranlasst?

Thomas Stephan: Ihr habt Recht. In den Siebziger bzw. in den Achtziger Jahren habe ich mit unterschiedlichem Erfolg sowohl alle Jugendmannschaften durchlaufen als auch Spiele für die 1. Herren und hauptsächlich für die Männer Ib und später auch der Ic absolviert.

Mit dem Einstieg in das aktive Berufsleben und gleichzeitigem Studium der Betriebswirtschaftslehre in Mannheim bzw.

Zürich konnte ich leider keinem geregelten Training mehr nachgehen.

Andreas: Was hat dich nun dazu ver-

anlasst dein bisheriges Engagement/Unterstützung noch weiter auszubauen. Welche Zusammenarbeit kannst du dir darüber hinaus vorstellen?

Thomas: Der Sport in jungen Jahren hat mich für das weitere berufliche und private Leben positiv beeinflusst. Im Rahmen meiner Möglichkeiten und auch bedingt durch die weite Entfernung möchte ich dies nun in Form einer finanziellen Unterstützung an den Verein zurückgeben. Dabei wünsche ich mir gemeinsam mit allen anderen Engagierten und Helfern des TSV den Handballsport in Birkenau weiter voran zu bringen.

Bernd: Thomas, du bist geschäftsführender Gesellschafter bei HANSEKONTOR Süd.

Disziplin, Motivation und Ehrgeiz haben dir sicherlich in deinem Berufsleben sehr weitergeholfen...

Was kannst du heute den jungen Spielern und Spielerinnen noch mit auf den Weg geben???

lerspezialisten in den Bereichen Factoring, Kreditversicherung, Bürgschaften/Kautionsversicherung, Vertrauensschadenversicherung und Sonderlösungen.

Unsere Profession ist es, zu analysieren, zu kombinieren und zu optimieren. Als Partner der A.U. Gruppe gehören wir zu einer der größten, unabhängigen Maklernetzwerke und sind somit weltweit vertreten.“

drücken und viel Erfolg-in diesen vielleicht richtungsweisenden Spielen-wünschen.

Bernd Geiß und Andreas Fischer: Vielen Dank Thomas, wir freuen uns auf deine Unterstützung

Der Sport selbst hat mich persönlich reifen lassen durch a) bei Siegen den Erfolg zu genießen und b) bei Niederlagen wieder aufzustehen und den Blick sofort nach vorne zu richten Dazu bedarf es eines gesunden Ehrgeizes, einer Durchsetzungskraft und einem entsprechenden Teamspirit. Dies ist auch meine Botschaft an die jungen Spieler und Spielerinnen.

Andreas: Kannst du dir vorstellen in einigen Jahren wieder in den Odenwald zurückzukehren?? oder bleibt es bei den unregelmäßigen Besuchen in der „Alten Heimat“ ?

Thomas:

Thomas:

„Wir bei HANSEKONTOR Süd sind spezialisiert auf die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, der Ertragskraft und des Wertes von Unternehmen. Als unabhängige Fach-Maklergesellschaft vertreten wir ausschließlich die Interessen unserer Mandanten – zum Nutzen des Unternehmens und seiner Gesellschafter. HANSEKONTOR Süd sowie die anderen HANSEKONTORE in Hamburg, Bremen, Köln und Wiesbaden sind führende Mak-

Mein Lebensmittelpunkt ist seit 20 Jahren in Bayern, aber durch eine Zweitwohnung im Odenwald werden wir – Ulrike und ich - die „Alte Heimat“ künftig regelmäßiger besuchen!

Darüber hinaus habe ich mir den 15.Feb. 2020 fest in meinem Terminkalender notiert, denn da möchte ich am Doppelspieltag des TSV Birkenau sowohl die Herren als auch die Damen mit meiner Anwesenheit unterstützen, fest die Daumen

15

 Königsberger Straße 3 · 69488 Birkenau · Handy 01 71/3 12 42 25

 Telefon 0 62 01/3 36 73

                                    · Party-Service      Fleischerfachgeschäft   69488 Birkenau, Telefon 3 34 00   Pavillon  Hauptstraße 91                                                                                                   

  



Karl Klein  

 Dacheindeckungen         Innenausbau    · Pergolen   Dachflächenfenster · Renovierungen                                     Rechtsanwalt undNotar    Christian Hirsch       Rechtsanwalt und Notar                                       

Gerhard Pohlers

Hauptstraße 72 69488 Birkenau Telefon: 06201/3834 + 3835 Fax: 06201/3837 16



Parkett & Fußbodentechnik KNAPP GbR ·

Parkettfachgeschäft für: ·

Lieferung + Verlegung von Massivparkett, Fertigparkett,· Designbelag, Laminat- und Teppichböden, Linoleum, Treppenrenovierung Schleifen und versiegeln von Altböden

Königsberger 3 ·· 69488 69488Birkenau Birkenau Königsberger Straße Straße 3 Telefon 0 62 01/3 36 73 · Handy 01 71/3 1242422525 Telefon 0 62 01/3 36 73 Handy 01 71/3 12 Königsberger Straße 3 · 69488 Birkenau Telefon 0 62 01/3 36 73 · Handy 01 71/3 12 42 25

Fleischerfachgeschäft · Party-Service

Fleischerfachgeschäft · Party-Service 69488 Birkenau, Telefon 3 34 00 Fleischerfachgeschäft Party-Service 69488 Birkenau, Telefon 3·34 00 Pavillon Pavillon Hauptstraße 91 Telefon 3 34 00 69488 Birkenau, Hauptstraße 91 Pavillon Hauptstraße 91



       

     

Karl Klein 

Parkett & Fußbodentechnik KNAPP GbR

Zimmerstraße 3, 69488 Birkenau Telefon: 06201/31404, Fax: 06201/34407

FFll oo r i aa nnss

E ss B ar Ess ar Hauptstraße 51 | 69488 Birkenau Telefon51 06201 2627236 Hauptstraße | 69488 Birkenau

facebook.com/FloriansEssBar Telefon 06201 2627236 facebook.com/FloriansEssBar

17

18

Das Restaurant mit eleganter Atmosphäre bietet Ihnen eine kreative Frischeküche Hauptstraße 170 · 69488 Birkenau Telefon: (06201) 32368 · www.restaurant-drei-birken.de Öffnungszeiten: 11:30 - 14 Uhr und ab 17:30 Uhr · Mo und Di Ruhetag Mi ab 17:30 Uhr

www.fit-inn.de/athletik

Bei uns sind Sie in sicheren Händen. © mezzotint - Fotolia.com

GASSEN

Wir wünschen dem TSV viel Erfolg!

Genau wie Ihr Projekt.

Vom klassischen Druckprodukt bis zu Onlinemedien, Apps und 3D-Druck, bieten wir Ihnen als innovatives und zukunftsorientiertes Medienhaus alle Dienstleistungen aus einer Hand. Nachhaltig und ressourcenschonend.

ABT Mediengruppe Bruchsaler Straße 5 • 69469 Weinheim • Telefon +49 6201 1890-0 • www.abt-medien.de

19

EINE REGION. EIN WASSER. EIN ZIEL.