BRIGADA EL PASO - CESAR 2016
PATRULLA AÉREA CIVIL COLOMBIANA
1
RESUMEN EJECUTIVO La Patrulla Aérea Civil Colombiana es una organización privada sin ánimo de lucro con 50 años de experiencia en atención médica, médico humanitaria, quirúrgica y de emergencia gratuita para poblaciones que se encuentran en condiciones de pobreza, pobreza extrema, exclusión social o geográfica o que han sido víctimas de alguna catástrofe.
1035 consultas especializadas, 21 procedimientos de dermatología y ginecología y 781 fórmulas médicas y 151 lentes donados
Actualmente contamos con 71 pilotos privados voluntarios y más de 580 profesionales de la salud voluntarios, lo que nos convierte en la flota privada de aviones más importante de la región dedicada a labores médico humanitarias y en el principal voluntariado de salud del país. Esta labor la realizamos con absoluta neutralidad, imparcialidad y sin discriminación por motivos de nacionalidad, raza, sexo, edad, religión, idioma, condición social u opinión política.
Atendemos en promedio 700 personas por brigada realizando 1200 consultas de medicina especializada y/o 110 procedimientos quirúrgicos de segundo nivel de complejidad. Las consultas especializadas pueden ser por medicina general, dermatología, ecografía, ginecología, odontología, pediatría, nutrición, oftalmología, optometría, otorrinolaringología y estudio de patologías.
2
Los procedimientos quirúrgicos pueden ser por cirugía general, dermatología, ginecología, oftalmología, otorrinolaringología, urología y cirugía plástica. La selección de las especialidades depende de las enfermedades y necesidades de la zona. Llevamos 50 años realizando la real medicina y rompiendo los ciclos de pobreza que se asocian a problemas de salud que limitan la capacidad productiva y dignidad de las personas. Nuestra jornada en La Loma - Cesar la llevamos a cabo del 12 al 13 de agosto del 2016 con la masiva participación de la comunidad de las zonas rurales y de la cabecera municipal. En total realizamos 1035 consultas, 21 procedimientos de dermatología y ginecología y entregamos 781 fórmulas médicas y 151 lentes de manera gratuita para la población más pobre y vulnerable del municipio. El porcentaje de atención según la especialidad fue medicina general 32%, optometría 19%, dermatología 9,8%, ecografía 0,9%, odontología 14%, pediatría 14%, ginecología 5.3%, oftalmología 4.3% y patologías 0.5%. El 60% de las personas atendidas fueron mujeres y el 40% hombres. Así mismo el 88,4% de la población atendida pertenece a zona rural del municipio de los corregimientos y veredas de La Loma, Boquerón, Cuatro Vientos, El Hatillo, Estados Unidos y Potrerillo.
Gracias al apoyo permanente de la Organización Terpel S.A., para esta jornada pudimos trasladar a 31 voluntarios en 10 de nuestros aviones. Nuestros pilotos voluntarios recorrieron en esta ocasión 7.900 millas con los 1.760 galones de combustible donados por nuestro aliado estratégico. Durante esta jornada nos acompañaron importantes medios de comunicación como el Tiempo y Carcol Televisión que realizaron el cubrimiento completo de la brigada. Queremos agradecer el apoyo del grupo Prodeco, en especial a los señores Nicolás Gómez, Jairo Vergara y las señoras Obdulia Ovalle y Maria Isabel Campo, así como el apoyo del DPS a través de María Lucía Pérez. El esfuerzo constante para la realización de la brigada y el apoyo durante la misma hicieron de esta jornada un éxito. La generosidad y calidad humana la sentimos durante toda nuestra estadía. Finalmente agradecer a la alcaldía de El Paso por garantizar el alojamiento y la alimentación de nuestros voluntarios. Muchas gracias a todos nuestros pilotos y profesionales de la salud voluntarios, con su esfuerzo, dedicación y profesionalismo continuamos volando para salvar vidas por todo el país!
Valentina Zuluaga Duque Gerente General Patrulla Aérea Civil Colombiana
3
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do tempor incididunt ut labore et dolore magna.
INFORME MÉDICO Durante los días 12 y 13 de agosto de 2016 se llevó a cabo la brigada médica para la población del corregimiento de La Loma, municipio de El Paso, departamento de Cesar. Se realizaron un total de 1035 consultas, 21 procedimientos de dermatología y ginecología, se hizo entrega de 781 fórmulas médicas y 151 lentes. El porcentaje de atención según la especialidad fue medicina general 32%, optometría 19%, dermatología 9,8%, ecografía 0,9%, odontología 14%, pediatría 14%, ginecología 5.3%, oftalmología 4.3% y patologías 0.5%.
En cuanto a la atención por género el 60% fueron mujeres y el 40% hombres. Así mismo el 88,4% de la población atendida pertenece a zona rural del municipio de los corregimientos y veredas de La Loma, Boquerón, Cuatro Vientos, El Hatillo, Estados Unidos y Potrerillo. En medicina general se atendieron 328 personas de las cuales el 7% se encontraba sana, y las enfermedades más prevalentes fueron cefalea (12,5%), poliparasitismo intestinal (11,3%), osteo-artrosis (10,4%) lumbalgia mecánica (7%), hipertensión arterial (7%), gastritis (9%), y rinofaringitis viral (7%).
4
En pediatría se atendieron 150 niñas y niños. Las enfermedades prevalentes fueron infección respiratoria aguda (28%), dermatitis (11%), riesgo de desnutrición aguda (7%), poliparasitismo intestinal (4%) y desnutrición aguda moderada (2%). Adicionalmente el 5% de los niños presenta enfermedades que requieren continuar manejo por tercer nivel como son retraso del desarrollo psicomotor, retraso en el desarrollo del lenguaje y microcefalia. Durante la consulta se entregaron medicamentos a todos los pacientes y se realizaron las órdenes para exámenes complementarios y remisión a tercer nivel de los pacientes que lo requirieron. El 24% de los niños atendidos se encontró sano a quienes se les realizó puericultura actividad que se ocupa de prestar cuidados a los niños para su mejor desarrollo durante los primeros años de vida.
En optometría se atendieron un total de 198 pacientes de los cuales el 58% presentaron presbicia, el 23% astigmatismo, el 41% hipermetropía y el 4% miopía, problemas que fueron resueltos con la entrega de lentes a cada paciente. Adicionalmente el 5% de los pacientes atendidos tienen pterigio y el 8% catarata
Se recomienda reforzar el programa de controles prenatales ya que las pacientes en embarazo que asistieron a la consulta no contaban con controles prenatales previos. 5
los cuales fueron remitidos a la consulta de oftalmología. El 4% de los pacientes atendidos fueron emétropes a quienes se les dieron indicaciones de hábitos visuales saludables.
En oftalmología se atendieron un total de 45 pacientes de los cuales el 44% tienen catarata que es la opacificación parcial o total del cristalino y es la causa más común de ceguera tratable; el 33% pterigio que consiste en un crecimiento anormal del tejido de la conjuntiva, el 16% presenta conjuntivitis alérgica y el 11% sospecha de
Aunque un porcentaje considerable de la población se encuentra sana; algunas de las enfermedades como caries, infección respiratoria aguda, ptiriasis versicolor y poliparasitismo intestinal podrían prevenirse con fortalecimiento de programas de salud pública y salud oral
6
glaucoma que se define generalmente por el aumento patológico de la presión intraocular y tiene como condición final común una neuropatía óptica que se caracteriza por la pérdida progresiva de las fibras nerviosas del nervio óptico y cambios en su aspecto. Es una causa frecuente de ceguera y en sus estadios iniciales no produce síntomas; a estos pacientes se les inicio tratamiento. Asimismo el 4% de los pacientes atendidos requieren manejo por oftalmología en tercer nivel.
En odontología se atendieron 87 pacientes y las enfermedades prevalentes fueron: caries (52%) y enfermedad periodontal (12%); el 36% de los pacientes se encontró sano.
En ginecología se atendieron 55 pacientes de las cuales el 7% asistieron a control prenatal encontrando embarazos de alto riesgo por ausencia de controles previos y los principales diagnósticos fueron vaginitis (20%), enfermedad pélSe realizaron 144 procedimientos de odontolovica inflamatoria crónica (15%) y hemorragia gía entre: aplicación de resina (63), profilaxis uterina anormal (15%). El 5% de las pacientes (52), cirugía (12), detartraje (15) y pulpectomía atendidas se encontraron sanas. (2). Durante la consulta se realizaron 9 ecografías de las cuales 2 fueron embarazo de primer tri7
mestre normal, una embarazo de segundo trimestre con placenta previa, una embarazo de tercer trimestre, una masa abdominal, una hiperplasia endomatrial y 3 ecografias pelvicas normales.
La colposcopia es un procedimiento ginecológico que consiste en la exploración del cuello uterino. Se realiza para evaluar a la paciente con resultados anormales en la citología cervical. Su objetivo es diagnosticar las lesiones pre-malignas, pre-invasoras e invasoras del cáncer. Durante el examen es posible tomar una biopsia del área anormal para confirmar el diagnóstico y poder guiar el tratamiento de cada paciente. Durante la brigada se realizaron 4 colposcopias, 2 biopsias de cérvix y adicionalmente se realizó la cauterización del cérvix de una de las pacientes. Las biopsias que fueron tomadas están siendo procesadas en Bogotá y los resultados serán entregados a las pacientes en 1 mes.
En dermatología se atendieron 101 pacientes, el 17% con acné, el 15% con ptiriasis alba, el 14% con prurigo por insectos, el 8% con miliaria, el 6% con xerosis y el 6% con melasma. Se realizaron un total de 14 procedimientos entre: biopsia de piel (1), resección de verruga (1), curetaje de moluscos (1), resección de nevus (3), criocirugía (1), topicación de ATA (2), resección de tumor benigno en piel (3) e infiltración (2). Se remitieron 3 muestras para patología, las cuales están siendo procesadas en Manizales y los resultados serán entregados a los pacientes aproximadamente en 1 mes.
Conclusiones y recomendaciones En el transcurso de la brigada se realizaron un total de 1035 consultas, se entregaron 781 fórmulas médicas, se donaron 151 lentes, se realizaron 21 procedimientos de dermatología y ginecología mejorando así la calidad de vida de estas personas. Aunque un porcentaje considerable de la población se encuentra sana; algunas de las enfermedades como caries, infección respiratoria aguda, ptiriasis versicolor y poliparasitismo intestinal podrían prevenirse con fortalecimiento de programas de salud pública y salud oral; adicionalmente se recomienda implementar y/o mejorar programas de estilo de vida saludable para disminuir enfermedades como lumbalgia mecánica, osteo-artrosis, gastritis y enfermedad acido péptica, y la morbilidad por hipertensión arterial ya que los índices encontradas de la misma en el municipio son muy altos. Teniendo en cuenta que el 24% de los niños atendidos son sanos y asisten a controles de crecimiento y desarrollo se debe continuar con la estrategia AIEPI especialmente en las zonas rurales ya que esta reduce las oportunidades perdidas de detección precoz y tratamiento de enfermedades que pueden pasar inadvertidas para madres, padres y personal de salud. Además incorpora un fuerte contenido preventivo y de promoción de la salud como parte de la atención, con lo cual contribuye a mejorar el conocimiento y las prácticas de cuidado y atención de los menos de cinco años en el hogar, así como su crecimiento y desarrollo saludable. Por otro lado se recomienda reforzar el programa de controles prenatales ya que las pacientes en embarazo que asistieron a la consulta no contaban con controles prenatales previos.
8
Teniendo en cuenta que un gran porcentaje de la población se encuentra sana, pero los índices de HTA y gastritis son altos, las actividades de las cual se beneficia el municipio son las de promoción de la salud tales como programas de estilo y hábitos de vida saludables. Por ultimo, como sugerencia al hospital y a la secretaria de salud municipal el programa de Atención Primaria en Salud debe implementarse o reforzarse para garantizar la atención de las personas de las zonas rurales dispersas y el control y seguimiento efectivo de las mismas.
Angélica Vélez F. Directora Médica Patrulla Aérea Civil Colombiana
La Patrulla Aérea Civil Colombiana lleva medio siglo salvando vidas en todo el país.
9
31 voluntarios y 14 pilotos acompañaron nuestra misión en La Loma - Cesar
INFORME LOGÍSTICO Esta brigada médica fue organizada por la Patrulla Aérea y el Grupo Prodeco a través de sus fundaciones Calenturitas y la La Jagua y con apoyo del DPS. Como en todas nuestras brigadas contamos con la colaboración de nuestro aliado estratégico la Organizaicón Terpel S. A., quien financió toda la operación aérea de la brigada. El día 11 de Mayo nos desplazamos a la población del paso corregimiento de la Loma en el viaje de pre visita a la verificación de condiciones logísticas para la realización de la brigada. En la visita estuvo presente el secretario de gobierno y el secretario de salud del municipio con quienes se inspeccionaron el hospital de La Loma, el hospital de la cabecera municipal en El Paso y una clínica privada
que posiblemente prestaría su infraestructura para la realización de la jornada. De esta visita se determina que los hospitales están en tan precarias condiciones que era imposible realizar la brigada con esta infraestructura y la clínica privada ofrecía un espacio demasiado pequeño que tampoco funcionaría para realizara. Es por esto que se toma la decisión de realizar una brigada médica y no quirúrgica en la zona. Una vez confirmada la brigada médica iniciamos la planeación de la misma con la definición de roles para cada uno de los actores involucrados. Es así como la alcaldía se compromete con el alojamiento y la alimentación de los voluntarios, el DPS se compromete apo10
yar la jornada con 800 refrigerios para la población, sillas, mesas y ventiladores para los consultorios y Prodeco y la Patrulla a financiar y garantizar los médicos e insumos para la atención de la población. Se acuerda entonces que la brigada se realizaría en el colegio Benito Ramos el 12 de agosto del 2016. Durante todo el mes de planeación se revisan constantemente los listados de inscripción de pacientes ya que en algunas especialidades se sobrepasa la capacidad de pacientes que se pueden atender, y se priorizan aquellos que vienen de las zonas rurales o que tienen diagnósticos previos. Así mismo se envía comunicado de invitación a los pilotos y voluntarios con el fin de tener garantizado los cupos y la atención especializada para la jornada. Por otro lado se realiza el alistamiento de los medicamentos para completar la carga y las respectivas compras. La carga se envía el día viernes 5 de agosto a las oficinas de Prodeco en la población de Becerril en Cesar de donde se encargara Prodeco de hacerla llegar al colegio Benito Ramos.
11
El día viernes 12 de agosto los voluntarios salen de Guaymaral en horas de la mañana y llegan todos a Valledupar hacia el medio día. Durante el primer traslado de voluntarios por tierra el primer bus pierde dos de sus llantas por el estado de la carretera lo que retrasa considerablemente el inicio de la jornada que comienza cerca de las 3 de la tarde y termina cerca a las 10 de la noche. El sábado se inicia labores sobre las nueve de la mañana cambiando el esquema de ingreso de los pacientes para garantizar una mejor organización, terminando hacia las 7 de la noche con la atención del último paciente. Queremos reiterar a los aliados de la Patrulla Aérea en estar jornadas que esperamos que las irregularidades durante el proceso de inscripción de pacientes no vuelvan a cometerse, ya que nuestras normas son muy claras frente a que la atención de pacientes no debe responder a favores de ningún tipo y no se atiende población perteneciente al régimen contributivo. Agradecemos a Prodeco por las acciones tomadas durante la brigada para corregir esta situación. El domingo comienza el regreso de los voluntarios en los aviones de la Patrulla Aérea cerrando finalmente la jornada sobre las 2 de la tarde con el último vuelo en guaymaral. En esta ocasión contamos con 31 voluntarios, 10 aviones y 14 pilotos que recorrieron 7.900 millas con los 1.760 galones de combustible donados por nuestro aliado estratégico la Organización Terpel S.A. Enrique Martín Poveda Director de operaciones aéreas y logística Patrulla Aérea Civil Colombiana 12