Issuu

Οι εργαζόµενοι & η ∆ιεύθυνση των εταιριών

σας ευχαριστούν για την εµπιστοσύνη & την στήριξή σας

Στον Πύργο το ολ σταρ γκέιµ του µπάσκετ

Τ Η Σ ™

Σελίδα 8

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Σ Àƒ

«Μας ενώνει η αγάπη για τον τόπο µας»

Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010 www.patrisnews.gr Aριθµός φύλλου 38189 ΕΥΡΩ 0,80 €/ Τιµή Αθήνας 1€

Επενδύστε στο λιµάνι Κατακόλου! Ο υπουργός Επικρατείας Χ. Παµπούκης απηύθυνε πρόσκληση στις µεγαλύτερες ναυτιλιακές εταιρίες κρουαζιέρας Σελίδα 8

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ COSTA NAVARINO Πρωταγωνιστούν η υψηλή αισθητική και το design

Αβάσταχτος ο πόνος Στην κηδεία των 2 αδελφών Σελίδα 5

Ο ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 1 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ» ΣΤΗΝ «Π»

Σελίδα 19

ΕΝ ΟΙΚΩ Κωνσταντίνα Πέππα Μοναδικές δηµιουργίες… Σελίδες 20-21

ην αισιοδοξία του ότι θα υλοποιηθεί απρόσκοπτα και στο σύνολό του, χωρίς να χαθεί ούτε ένα ευρώ, το Πρόγραµµα Αγροτικής Ανάπτυξης «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» 20072013, εξέφρασε ο αρµόδιος ειδικός γραµµατέας Βαγγέλης ∆ιβάρης σε συνέντευξη που παραχώρησε στην εφηµ. ΠΑΤΡΙΣ κατά την επίσκεψή του στην Αρχαία Ολυµπία. Ο επικεφαλής του προγράµµατος ανέπτυξε ένα χρονοδιάγραµµα δράσεων που έχει δροµολογήσει η υπηρεσία όπως η δεύτερη προκήρυξη των «γενικών» Σχεδίων Βελτίωσης και οι γεωργοπεριβαλλοντικές παρεµβάσεις (βιολογική γεωργία και κτηνοτροφία, απονιτροποίηση, προστασία υγροτοπικών συστηµάτων κ.λπ.), όπου έχει ήδη ξεκινήσει η προεργασία από τη ∆ιαχειριστική Αρχή, έτσι ώστε να διευκολύνονται τόσο οι διασταυρωτικοί έλεγχοι, όσο και να ελαχιστοποιηθούν οι απαιτήσεις σε δικαιολογητικά από τους υποψηφίους. Σελίδα 7

• Τι αναφέρει σε αποκλειστική συνέντευξη στην εφηµερίδα µας ο ειδικός γραµµατέας Βαγγ. ∆ιβάρης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Προς τους πελάτες & συνεργάτες της

TSOCLIS GROUP-∆ΟΜΟΚΕΜ-Υ∆ΡΟΚΑΝΑΛ Σας ενηµερώνουµε ότι η εταιρεία µας διέκοψε τη συνεργασία της και δεν την εκπροσωπούν πλέον οι παρακάτω:

ΜΑΝΩΛΗΣ ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ & ΕΛΕΝΗ ΦΩΤΗ

Παρακαλούµε για οποιοδήποτε θέµα να επικοινωνείτε πλέον στα τηλέφωνα της εταιρείας µας: 26210 36660, 81721, fax: 26210 81722 Κυριάκος Τσογκλής

∆ΗΜΟΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΠΥΡΓΟΣ

2η σελίδα

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Είπαν...

Χρονολόγιο 25 ∆εκεµβρίου 1962

Η µετονοµασία λουτροπηγής Κουνουπελίου ∆ια πράξεως του κοινοτικού συµβουλίου Μανωλάδος υποβάλλεται πρότασις δια την µετονοµασίαν των λουτροπηγών Κουνουπελίου, εις λουτροπηγήν Υρµίνης. Εις την σχετικήν πρότασιν τονίζεται ότι η µετονοµασία ζητείται καθότι η ονοµασία Κουνουπελίου είναι κακόηχος και δεν συνιστά υδροθεραπευτήριον.

Προς νέαν ενίσχυσιν των σεισµοπαθών Εκ µέρους του υπουργείου Κοιν. Προνοίας διετάχθη τηλεγραφικώς το ενταύθα κέντρον προνοίας όπως αναφέρη επειγόντως τας υπαρχούσας εις τον Ν.Ηλείας περιπτώσεις σεισµοπαθών που έχουν ανάγκην άµεσου ενισχύσεως ως και το ύψος της απαιτούµενης προς τούτο πιστώσεως.

Σάββατο 25 ∆εκεµβρίου 2010 +Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Αυτή τη µέρα η αγία Εκκλησία µας γιορτάζει το µεγάλο και ανερµήνευτο γεγονός της κατά σάρκα γεννήσεως του Υιού και Λόγου του Θεού από την Υπεραγία Θεοτόκο. Μετά τον Ευαγγελισµό της Παρθένου Μαρίας από τον αρχάγγελο Γαβριήλ και ενώ πλησίαζε ο καιρός να τελειώσουν οι εννιά µήνες από την υπερφυσική σύλληψη του Χριστού στην παρθενική της µήτρα, ο Καίσαρ Αύγουστος διέταξε απογραφή του πληθυσµού του ρωµαϊκού κράτους. Τότε ο Ιωσήφ µαζί µε τη Θεοτόκο, ξεκίνησαν για τη Βηθλεέµ, για να απογραφούν εκεί. Επειδή όµως είχε πλησιάσει ο καιρός να γεννήσει η Παρθένος και δεν έβρισκαν κατοικία να καταλύσουν, διότι είχε µαζευτεί πολύς λαός στη Βηθλεέµ, µπήκαν σε ένα φτωχικό σπήλαιο. Εκεί η Θεοτόκος γέννησε τον Κύριο Ιησού Χριστό και σπαργάνωσε σαν βρέφος τον Κτίστη των απάντων. Έπειτα Τον έβαλε επάνω στη φάτνη των αλόγων ζώων, διότι “έµελλε να ελευθέρωση ηµάς από την αλογίαν”, όπως χαρακτηριστικά γράφει ο Άγιος Νικόδηµος ο Αγιορείτης. Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010 +ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΗ Σελήνη: 20ηµ. Aν. Hλίου: 7.39’ ∆ύση Hλίου: 17.11’

Η Β’ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Ετος Ιδρύσεως 1902 Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΒΑΡΟΥΞΗΣ Ο.Ε. e-mail: Ιnfo @patrisnews.gr patrispy @otenet.gr web. site: www. patrisnews.gr Ιδρυτής (1902-1953) ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ∆. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ∆ιευθυντής (1953-1994)ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Κ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ Εκδότης – ∆ιευθυντής ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ΕΛ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ Οικονοµικός ∆ιευθυντής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΕΛ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ •Αρχισυντάκτες: ΜΑΝΤΑΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ- ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΛΕΥΡΙΑΣ •Υπεύθυνοι Λογιστηρίου: ∆ΡΟΥΒΑΣ ΣΠΥΡΟΣ,ΜΠΙΜΠΙΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ •Τεχνικός υπεύθυνος: ΞΕΝΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ •Υπεύθυνος Τµήµατος πωλήσεων : ΤΣΙΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ-ΑΓΓΕΛΙΕΣ-∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ-∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ Θεµιστοκλέους 13 ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ (Τ.Κ. 27100) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ:5ο ΧΛΜ Ε.Ο. Πύργου - Πατρών ΤΗΛΕΦΩΝΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ ΤΜΗΜΑ ΑΓΓΕΛΙΕΣ – 2621027502 2621022549 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 2621026860 2621022549 2621024059 ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ 2621032563 2621026683 FAX 2621034855 FAX 2621035338 ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ 2621026620

ΑΘΛΗΤΙΚΟ 2621026203 2621026860

ΠΙΕΣΤΗΡΙΑ 2621039992

ΑΜΑΛΙΑ∆Α •ΑΓΓΕΛΙΕΣ -∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ: Φιλικής Εταιρείας 19 τηλ. 26220-28544 • ∆ΗΜΟΣΙΑΓΡΑΦΙΚΟ-ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ: Τηλ.: 2622038480 ΤΑΚΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: Θανάσης Σπυρόπουλος, Νίκος ∆ουφεξής,Πάνος Αβραµόπουλος, Λάµπης Αλεξανδρόπουλος, Νώντας ∆ιαµαντόπουλος, Πέππας Κων/νος, Άβα Βαγγελάτου, Τάκης Αντωνακόπουλος, Θεόδωρος Ασηµακόπουλος,Ιωάννης Βορβίλας, Ειρήνη Βούλγαρη, Μιχαήλ Γκρίλλας, Βύρων ∆άβος, Στάθης ∆άγλαρης, Χαρίλαος ∆ηµητρακόπουλος, Νίκος ∆ηµητρίεφ, Νίκος ∆ιαµαντόπουλος, Γιώργος Ευθυµίου, Βασίλης Κακόγιαννος, Βασίλης Καραβούλιας, π. Ευστάθιος Κολλάς, Λεωνίδας Μαργαρίτης, Σωκράτης Μάσσιας, Αντώνης Μεντές, Μιχαήλ Μπερκουτάκης, Ιωάννης Μπιλάλης, Γιάννης Νικολόπουλος, Βαγγέλης Πάλλας, Χρήστος Πλέσσας, Χρήστος Σαραντουλάκος, Ζωή Σπυροπούλου, Γιώργος Σταυρόπουλος, Βασίλης Τακτικός , Βασίλης Τσαµπούκας, Βασίλης Χριστακόπουλος . ΚΩ∆. ΕΛΤΑ 1870

Αριθ. Σήµατος: 111202: Λεωνίδας Ελ. Βαρουξής-Κων/νος Ελ. Βαρουξής Απαγορεύεται η αναδηµοσίευση , η αναπαραγωγή ολική, µερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποιονδήποτε τρόπο, µηχανικά, ηλεκτρονικά, φωτοτυπικά, ηχογραφήσεως ή άλλον, χωρίς προηγούµενη γραπτή άδεια του εκδότη Νόµοι 238/1970, 4301/1979, Ν. 100/1975, Ν.∆3585/1956 και 4254/1962 και κανόνες του ∆ιεθνούς ∆ικαίου.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΟΡΤ TV –OPT FM 92,3 Ξανθου 1 27100 Πύργος Τηλ. 2621036041-2 Fax: 2621036043

e-mail info @ort.gr

site www.ort.gr

”

«Mε τις αποφάσεις αυτές θα αναδιαρθρωθούν το επόµενο έτος τουλάχιστον 2625 στρέµµατα του αµπελώνα της χώρας και για το σκοπό αυτό οι αµπελοκαλλιεργητές θα ενισχυθούν µε το ποσό 2,84 εκ. ευρώ.» Γιάννης Κουτσούκος Υφ.Αγροτικής Ανάπτυξης

”

«Το µεγάλο στοίχηµα για εµάς είναι να καταφέρουµε να ξεφύγουµε από την υστέρηση και την στασιµότητα και να βάλουµε ξανά την περιοχή της ∆υτικής Ελλάδας σε τροχιά ανάπτυξης». Απόστολος Κατσιφάρας Εκλεγµένος Περιφερειάρχης ∆υτ.Ελλάδας

« Η ιστορία της µαυροµάτας µπορεί να βγάλει από το αδιέξοδο την αγροτική µας οικονοµία. Θα συνεχίσουµε να στηρίζουµε την τοπική µας οικονοµία µέσα από συντονισµένες δράσεις για την προβολή και προώθηση της κορινθιακής σταφίδας» Σπύρος Γιακουµέλος Γενικός ∆ντής ΕΑΣ Ηλείας Ολυµπίας

Η φωτογραφία της Κυριακής

πορείτε να τις φέρετε στην εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» για να δηµοσιευτούν (και φυσικά θα σας επιστραφούν). Οι φωτογραφίες µπορεί να αφορούν στιγµές τόσο ιδιωτικές όσο και της δηµόσιας ζωής.

Τέσσερις φίλοι – ο ποιητής Κώστας Μαϊστράλης, ο κριτικός και ανθολόγος της ποίησης και του διηγήµατος Νίκος Καράµπελας, ο ιστορικός ερευνητής Κώστας Σακελλαρόπουλος και ο Στάθης ∆άγλαρης – βρέθηκαν, πριν 35 χρόνια, στη γενέτειρα του Κώστα Καρυωτάκη, την Τρίπολη. Ο ∆ήµος είχε διοργανώσει, τότε, εορταστικές εκδηλώσεις µνήµης και τιµής του ποιητή των «Νηπενθών». Ο Κώστας Καρυωτάκης, «ποιητής της νεοροµαντικής και νεοσυµβολικής σχολής του µεσοπολέµου, ο σηµαντικότερος εκπρόσωπός της και πιο αντιπροσωπευτικός της εποχής», γεννήθηκε στις 30 Οκτωβρίου 1896, στην Τρίπολη. Πέθανε, αυτοκτονώντας στην Πρέβεζα, στις 21 Ιουλίου 1928. Ο ποιητής συνδέθηκε µε την άλλη ποιήτρια Μαρία Πολυδούρη ερωτικά. Γεννήθηκε στην Καλαµάτα το 1902. Νοσηλεύτηκε, για πολλά χρόνια, στη «Σωτηρία». Πέθανε στην κλινική Χριστοµάνου στις 29 Απριλίου 1930, σε ηλικία 28 ετών. Θεωρούνται και οι δύο από τις ποιητικότερες ελληνικές φωνές. Πηγή: Αρχείο Στάθη ∆άγλαρη

ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Γράφει ο Νικόλαος Ζαχαριάδης, καθηγητής Βυζαντινής µουσικής, θεολόγος, συγγραφέας Ιεροκήρυξ Η γέννηση του Χριστού συγκίνησε και θα συγκινεί πάντα την ανθρώπινη σκέψη, τη χριστιανική τέχνη (ποίηση, µουσική, ζωγραφική κ.λ.π.). Μέγα θαύµα η γέννηση του Θεανθρώπου Χριστού από την Παρθένο Μαρία. Μέχρι τα µέσα τουλάχιστον του 4ου αιώνα η εορτή των Χριστουγέννων γιορταζόταν µαζί µε την βάπτιση του Χριστού

στις 6 Ιανουαρίου µε το όνοµα Επιφάνια. Από το 335 µ.Χ. στη Ρώµη και το 376 µ.Χ. στην Ανατολή καθιερώθηκε να εορτάζεται στις 25 ∆εκεµβρίου επειδή την ηµεροµηνία αυτή οι Εθνικοί, την είχαν αφιερώσει στο Θεό ήλιο. Στη θέση του η Εκκλησία µας τοποθέτησε τον «ήλιο της δικαιοσύνης», όπως αναφέρεται στο Απολυτίκιο της γέννησης του Χριστού. Η γέννηση του Χριστού είναι ιστορικό γεγονός, το οποίο δεν αµφισβητείται από τους αντικειµενικούς ερευνητές. Ο Ιησούς είναι ιστορικό πρόσωπο, που έζησε και έδρασε στην εποχή των αυτοκρατόρων Οκταβιανού Αυγούστου (27 π.Χ. – 14 µ.Χ. και Τιβερίου (14-37 µ.Χ.) τότε βασιλιάς της Ιουδαίας ήταν ο Ηρώδης (37 π.Χ. – 4

µ.Χ.). Σκοπός της γέννησης του Χριστού ως Θεανθρώπου είναι η σωτηρία των ανθρώπων από τις συνέπειες του προπατορικού αµαρτήµατος και η συµφιλίωσή τους µε το Θεό. Ο Μέγας Αθανάσιος γράφει επιγραµµατικά: «Χριστός Ενηνθρώπησεν, ινα ηµείς θεοποιηθώµεν». Επίσης το 3ον άρθρο το συµβόλου της Πίστεώς µας διακηρύττει «... και σαρκωθέντα εκ πνεύµατος Αγίου και Μαρίας της Παρθένου και ενανθρωπήσαντα». Υπέροχους ύµνους έχουν αφιερώσει οι υµνογράφοι και µελωδοί της Εκκλησίας µας για το κοσµοσωτήριο γεγονός της γεννήσεως του Χριστού. Μεγαλοπρεπής και κατανυκτική είναι η µουσική επένδυση της Χριστουγεννιάτικης υµνογραφίας που

οι ψάλτες χρησιµοποιούν το «ΤΕΡΙΡΕΜ» το οποίο δεν είναι νανούρισµα αλλά συµβολισµός. Το Τεριρέµ συµβολίζει το ακατανόητο της Θεότητος δηλ. το ακατάληπτο και συµβολίζει ακόµα και τα άρρητα ρήµατα που άκουσε ο Απόστολος Παύλος. Ο αείµνηστος καλλικέλαδος πρωτοψάλτης αγιορείτης π. Παντελεήµων Κάλτσωνας έλεγε για το «ΤΕΡΙΡΕΜ»: Το (Τ) συµβολίζει την ΘΕΟΤΗΤΑ το (Ρ) την ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ. Το (Ε) ως βραχύ συνδέει θεότητα και Ανθρωπότητα γι’ αυτό και η εκκλησία µας ονοµάζεται ΘΕΑΝΘΡΩΠΙΝΗ. Κάποιος ποιητής είπε ότι: αν βρισκόµασταν εκείνη την ανεπανάληπτη βραδιά σε άλλο αστέρι, θα µέναµε έκθαµβοι από το µεγαλείο

της γης, που την έλουσε ένα φως υπερκόσµιο. Από τα στόµατα των αγγέλων ακούστηκε εκείνη τη νύχτα το εµβατήριο των αιώνων «∆όξα εν υψίστοις Θεώ» (Λουκ. 2,14). Εκατοµµύρια εκατοµµυρίων άνθρωποι θα συνεχίζουν να προσκυνούν ευλαβικά το θείο βρέφος. Οι Ορθόδοξοι Σέρβοι και σλαβόφωνοι αυτές τις άγιες µέρες των Χριστουγέννων για χαιρετισµό έχουν το «ΧΡΙΣΤΟΣ ΕΤΕΧΘΗ». «ΧΡΙΣΤΟΣ ΕΤΕΧΘΗ». Ας γεννάται στη φάτνη της δικής µας καρδιάς ο Χριστός. ΑΥΤΟΣ είναι η µόνη σωτηρία του ανθρώπου. ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ & ευτυχές το νέον έτος 2011

Εορταστικές αυταπάτες ... και «καλό... κουράγ(κ)ιο!!»

ια µια ακόµη φορά άναψαν τα γιορτινά λαµπάκια... ο καθιερωµένος και στερεότυπος πια εορταστικός διάκοσµος είναι σε πρώτο πλάνο, ξαναφουσκώθηκαν οι πλαστικοί Αγιοβασίληδες που τοποθετήθηκαν στις βιτρίνες µαζί µε τα φουσκωτά τους σακούλια... (αλήθεια τι να κουβαλούν φέτος µαζί τους;;;) Ξεσκονίστηκαν και ξανατοποθέτηκαν , στη γνωστή τους, γωνία κι όλα εκείνα τα σχετικά σπιτικά µας στολίδια όπως κάθε χρόνια τέτοια περίοδο. Τα παιδιά γεµάτα χαρά θα περιµένουν τις δωρηµα-

τικές υποσχέσεις των µεγαλύτερων... και η αγορά µας... αυτή η αγορά... µέσα σ’ ένα βαρύ και γκρίζο σκηνοθετηµένο φόντο... µιας άρρωστης µεταιχµιακής εποχής νωρίς και βιαστικά είτε αργά και βαρετά (;;) στολίστηκε κι αυτή αναλόγως µήπως και προσελκύσει τους ενδιαφερόµενους καταναλωτές ... αλλά... µε τι µισθούς και τι συντάξεις;; µε την τόση αύξηση της ανεργίας, την τόση απογοήτευση και την αβεβαιότητα για το αύριο... τι κίνηση µπορεί να περιµένει;;... Είναι βλέπεις που υπερ-ισχύει η βαθιά ανάγκη της γιορτής... ο καθένας

µας ... µε τον έναν ή τον άλλο τρόπο... µε λίγα ή πιο πολλά ξεχνώντας έστω και για λίγο διάστηµα τα δυσάρεστα, να εκφραστεί όπως και µε ό,τι µπορεί. Πανηγυρική λοιπόν η διάθεση εν µέσω µιας γενικευµένης ασφυξίας... η εορταστική αυταπάτη, έστω και υπό αυτές τις συνθήκες και σε πείσµα των καιρών... λιγοστή από κάθε άλλη φορά... είναι ζωντανή και στο παρασκήνιο. Οσο για τους επαγγελµατίες ... µε άρρωστες και αγχωτικές ανάσες και µε εκπνοές γεµάτες απογοήτευση... περιµένουν κάτι καλύτερο ... για να αντέξουν όπως

κάθε φορά τις αναποτελεσµατικές και µάταιες θυσίες που υποβάλλονται από ένα καθεστώς το οποίο δεν ορίζεται απ’ αυτούς αλλά και ούτε απ’ αυτούς τους πολιτικούς που µας κυβερνούν. Χάθηκε το γέλιο απ’ τα χείλη µας, η αγωνία και ο φόβος για το αύριο µας κυριεύουν. Γενικευµένη η απαξίωση των δηµοκρατικών θεσµών και νόµων... συντηρητικές και σπασµωδικές οι οποιεσδήποτε αποφάσεις µας προκαλούν µόνιµους ισχυρούς πονοκεφάλους... αντε και φεύγει ο παλιός ο χρόνος... και ο καινούργιος που θα ’ρθει ... τι

µας επιφυλάσσει;;... ... αναρωτιέµαι τι και ποιό θαύµα περιµένουµε να συµβεί;;... Χειµώνας Νικόλαος Κρέστενα Ολυµπίας

Η εφηµ. ΠΑΤΡΙΣ λόγω των αργιών των Χριστουγέννων θα επανακυκλοφορήσει την Τρίτη 28 ∆εκεµβρίου µε όλες τις ειδήσεις του τριηµέρου

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Η άλλη όψη Η άλλη

Του Ηλία Φροντιστή iliasfrontistis@in.gr

Οι «φιέστες» θα τελειώσουν... Το πρόβληµα είναι τι θα γίνει για την Ηλεία; ΕΠΟΜΕΝΟ είναι λόγω των εορτών, αλλά και των κάθε είδους εκδηλώσεων µε πανηγυρικούς τρόπους της ορκωµοσίας των εκλεγέντων στους δύο βαθµούς Αυτοδιοικήσεων, αυτή η περίοδος να δηµιουργεί ευχάριστη ατµόσφαιρα, για όλους αυτούς που από την Πρωτοχρονιά, αναλαµβάνουν τα καθήκοντά τους. ΑΠΟ εκεί που τους έταξαν οι πολίτες της Ηλείας, σε πλειοψηφίες αλλά και σε µειοψηφίες σε Περιφερειακό επίπεδο, αλλά και σε επίπεδο των νέων ∆ήµων. Θα φανεί παράξενο γιατί η στήλη αναφέρει τις µειοψηφίες, σε περιφερειακό επίπεδο, αλλά και σε επίπεδο ∆ήµων. ΓΙΑΤΙ διαχρονικά δεν έχει γίνει αντιληπτό ποτέ ότι για την κατάληξη που έχει φθάσει αυτός ο νοµός, ευθύνονται, διαχρονικά και οι µειοψηφίες, µε τις πρακτικές τους, που ποντάρουν στις... επόµενες εκλογές... ΓΙΑΤΙ ναι µεν την άµεση ευθύνη την έχουν πάντα οι πλειοψηφίες για κάθε τετραετία, για αυτά που υπόσχονται, για την εφαρµογή της πολιτικής τους, καθώς και για τα παιχνίδια τους, αλλά το πρόβληµα, γι’ αυτό το νοµό είναι αν από τη νέα χρονιά, αφού υπάρχει αντιπροσώπευση της Ηλείας στην Περιφέρεια, µε αυτό που προβλέπει ο «Καλλικράτης» στο Περιφερειακό Συµβούλιο, αλλά κυρίως µιας και µειώθηκε αρκετά ο αριθµός των ∆ήµων, σε αντίθεση µε τους «Καποδιστριακούς», θα υπάρξει από εδώ και πέρα, µία συνεργασία των νέων ∆ηµάρχων και των δηµοτικών τους συµβουλίων µε τους αιρετούς Ηλείους στην Περιφέρεια. ΑΝ θα καταβάλουν µία κοινή προσπάθεια, να καταλήξουν σε ενιαίο στρατηγικό σχέδιο δράσης πάνω στα µείζονα προβλήµατα της Ηλείας. Αν δηλαδή, θα προβούν σε αξιολόγηση και κοινές αποφάσεις µε ιεράρχηση και τεκµηρίωση στα κύρια αιτήµατα του νοµού. ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ οι πικρές εµπειρίες δεκαετιών που τις πλήρωσε και τις πληρώνει ο νοµός, σε όλα τα επίπεδα και τους τοµείς ας γίνουν µάθηµα, γιατί ποτέ δεν υπήρξε στην πράξη και στην ουσία, ένα κοινό µέτωπο των αιρετών της Ηλείας, για τα µείζονα θέµατα. Αντίθετα ευκαιριακά και για αντιπολιτευτικούς και µόνο λόγους καµιά... φορά, δήθεν δηµιουργούνταν... θεσµικά µέτωπα. ΤΕΛΟΣ καλά θα κάνουν να σταµατήσουν οι πάντες να πιστεύουν υποσχόµενοι, ότι από µόνοι τους ο καθένας, θα κάνει την Ηλεία γη της επαγγελίας στηριζόµενοι στα περί κονδυλίων από το ΕΣΠΑ. Όπως δεν έγινε τις χρυσές εποχές µε τα Μεσογειακά προγράµµατα και τα τρία πακέτα σύγκλισης από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ∆ηλαδή µε τα τρία Περιφερειακά προγράµµατα και τα τρία τοµεακά προγράµµατα από τα υπουργεία.

[

]

Τα κάλαντα στο Νοµάρχη Ο τρίτος όροφος της Νοµαρχίας πληµµύρισε χθες από χαρούµενα πρόσωπα που έψαλαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων στο νοµάρχη Χαράλαµπο Καφύρα. Την πόρτα πρώτα του γραφείου του νοµάρχη πέρασαν φαντάροι από την ΣΕΤΤΗΛ και ακολούθησαν τα µέλη της Φιλαρµονικής Απόλλων Πύργου. Εκτός από τις ευχές και τα φιλοδωρήµατα τα µέλη των χορωδιών γεύτηκαν και τα γλυκά που βρίσκονταν στην είσοδο. Γ.Ρ

Σχόλια Απουσίες… Η ζωή… Και ο θάνατος. Ανάµεσά τους, µια λεπτή διαχωριστική γραµµή. Μια γραµµή σαν κλωστή από µετάξι, που εύκολα κόβεται. Πόσες φορές έχουµε αλήθεια σκεφτεί πόσο εύκολο είναι να «περάσουµε απέναντι»; Μέρες γιορτής αυτές που ζούµε και οι απουσίες έρχονται για µια ακόµη φορά να µας πληγώσουν, να µας αποσυντονίσουν, να µας φέρουν στο κενό… Απουσίες ξαφνικές και σκληρές, από αυτές που δεν τις χωρά ούτε ο νους ούτε η ψυχή. Άνθρωποι νέοι, γεµάτοι όνειρα και αγάπη για την ζωή, «φεύγουν». Πόσο εύκολο γίνεται, αλήθεια, κάποιες φορές το «πέταγµα µακριά»… Λόγια παρηγοριάς δεν υπάρχουν γι’ αυτούς που µένουν πίσω, ζωντανοί νεκροί. Οι λέξεις, όσο µαγικές και αν είναι όταν γράφει κανείς, δεν είναι αρκετές για να στείλουν στην καρδιά λίγο φως, λίγη ζεστασιά. Και οι θύµισες εδώ, και οι εικόνες εδώ… Οι φυσικές παρουσίες, απούσες… Π.Μ

Ο δρόµος για Πέρσαινα Αδιάβατος έχει καταστεί ο δρόµος από την διασταύρωση της Πέρσαινας µέχρι και το χωριό µε τους κατοίκους να διαµαρτύρονται έντονα για το γεγονός ότι παρά τις συνεχείς οχλήσεις τους προς τη Ν.Α Ηλείας δεν έχει γίνει καµία προσπάθεια για την βελτίωσή του, ενώ οι φθορές στα αυτοκίνητά τους, λόγω της κατάστασης του δρόµου, είναι καθηµερινό φαινόµενο. Ν.Σ

Μπερδεύτηκαν οι... κλέφτες Προφανώς οι κλέφτες µπέρδεψαν τα Χριστούγεννα µε το Πάσχα στην Αµαλιάδα, αφού στράφηκαν στα αρνιά για το γιορτινό τραπέζι. Ειδικότερα χθες τα ξηµερώµατα άγνωστοι ‘χτύπησαν’ στην στάνη του Π.Λ. στην περιοχή «Κορδαλέϊκα» Αµαλιάδας και αφαίρεσαν 10 αρνιά συνολικής αξίας 1000 ευρώ, καθώς επίσης και ένα αυτοκίνητο του ιδιοκτήτη που βρισκόταν στο σηµείο, χωρίς πινακίδες, µάρκας opel kadet αξίας επίσης 1000 ευρώ. Μ.Κ.

Τα άκουσε και ο Κουτσούκος!

Τα κάλαντα από τους Μοραΐτες

Εορταστικό ήταν το κλίµα χθες στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης µε την πολιτική ηγεσία να υποδέχεται λαογραφικούς οµίλους για τα παραδοσιακά κάλαντα . Ο υπουργός Κώστας Σκανδαλίδης µε τους υφυπουργούς Γιάννη Κουτσούκο και Μιλένα Αποστολάκη µοίρασαν και πήραν ευχές για τον δύσκολο χρόνο που έρχεται για την αγροτική µας οικονοµία… Γ.Ρ

Ξεχωριστή νότα στην πόλη του Πύργου έδωσαν χθες το πρωί και τα παιδιά του Λαογραφικού Μουσικοχορευτικού Οµίλου Πύργου «Οι Μοραϊτες». Ντυµένα µε παραδοσιακές φορεσιές και κρατώντας στο χέρι το παραδοσιακό ελληνικό καραβάκι στολισµένο µε φωτογραφίες από δράσεις του οµίλου, έψαλαν τα κάλαντα και απέσπασαν θερµά συγχαρητήρια και ευχές από όλους. Ν.Σ

Βόλτα µε τον Αϊ Βασίλη Τα πιο…γλυκά κάλαντα Αυτές τις ηµέρες η διάθεση όλων αλλάζει και σηµαντικό ρόλο σε αυτό παίζουν τα παιδιά. Έτσι, από νωρίς χθες το πρωί, µε τα µουσικά τρίγωνα στο χέρι χτύπησαν πόρτες και κουδούνια, µπήκαν σε σπίτια και σε καταστήµατα ψάλλοντας τα κάλαντα και φέρνοντας µαζί τους ουσιαστικά και το πνεύµα των Χριστουγέννων. Όπως και η µικρή Ροζαλίντα που τη συναντήσαµε χθες το πρωί στην αγορά του Πύργου. Ν.Σ

«Όργωσαν» τα Λεχαινά…

Με κρύο και ψιλόβροχο… Μπορεί ο καιρός να ήταν βροχερός και το κρύο ιδιαίτερα «τσουχτερό», αλλά η Φιλαρµονική των Λεχαινών «Ορφεύς» δεν θα µπορούσε να αφήσει παραµονή Χριστουγέννων την πόλη και τους κατοίκους της χωρίς τα παραδοσιακά κάλαντα και άλλα χαρούµενα Χριστουγεννιάτικα τραγούδια! Άξιοι συγχαρητηρίων για ακόµα µια φορά.

Αν θέλετε να συναντήσετε τον Αϊ Βασίλη και ο Βόρειος Πόλος σας…πέφτει µακριά, τότε δεν έχετε παρά να πάτε µέχρι την Κεντρική Πλατεία του Πύργου, όπου και θα τον δείτε πάνω στο έλκηθρο, περιµένοντάς σας για µια ξεχωριστή βόλτα. Μια βόλτα που θα γεµίσει χαρά τα µικρά παιδιά, στα οποία πρέπει να υπενθυµίζουµε ότι ο Αϊ Βασίλης υπάρχει… Ν.Σ

Σ.Π.

Βγήκαν στους δρόµους από πολύ νωρίς το πρωί για να πουν τα κάλαντα οι δύο φίλοι Πέτρος Μαράτος και Γιώργος Ασβεστάς και µέχρι νωρίς το µεσηµέρι είχαν… «οργώσει» τα Λεχαινά… Χρονιά κρίσης, και τα «δροµολόγια» φέτος των παιδιών που ξεχύθηκαν στους δρόµους για τα κάλαντα, ήταν σαφώς περισσότερα! Παρόλα αυτά όµως, κάτι βγήκε… Σ.Π.

Απόψεις

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Η γνώµη

Επιθέσεις

Νέες Αγορές, Νέες Επιχειρήσεις, Νέα Προϊόντα! Του ∆ηµήτρη Βάλαρη, Υπεύθυνου Εµπορικού Τµήµατος Ε.Α.Σ. Ηλείας - Ολυµπίας

[

α τελευταία χρόνια, ο αγροτικός τοµέας βρίσκεται σε συνεχή συρρίκνωση, το έλλειµµα του εµπορικού αγροτικού ισοζυγίου αυξάνεται, ανοίγει η ψαλίδα µεταξύ τιµών παραγωγού και καταναλωτή και το αγροτικό εισόδηµα εξαρτάται σε µεγάλο βαθµό από τις κοινοτικές επιδοτήσεις. Παρά τις δυσµενείς αυτές εξελίξεις, ο κλάδος Τροφίµων και Ποτών αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της ελληνικής οικονοµίας, καθώς αφενός, συνιστά έναν από τους ελάχιστους κλάδους που παρουσιάζει τόσο µεγάλο βαθµό καθετοποίησης σε εθνικό επίπεδο, απασχολώντας περίπου το ένα τέταρτο του εργατικού δυναµικού σε όλους τους τοµείς δραστηριότητας: από την αγροτική παραγωγή, τη µεταποίηση έως και την εµπορία και τη διάθεση των προϊόντων και αφετέρου οι εξαγωγές τροφί-

µων και ποτών αποτελούν το ένα πέµπτο των εξαγωγών της χώρας. Με βάση τις παραπάνω διαπιστώσεις, καταλαβαίνουµε ότι ο αγροτικός διατροφικός τοµέας της χώρας µας, είναι αυτός, που παρόλα τα διαρθρωτικά προβλήµατα, µπορεί εν µέσω οικονοµικής κρίσης να γίνει η κινητήριος δύναµη για την ανάπτυξη και την ενίσχυση τόσο της εξωστρέφειας της ελληνικής οικονοµίας όσο και της προώθησης των ελληνικών προϊόντων στο εγχώριο περιβάλλον. Στόχος λοιπόν πρέπει να είναι η δηµιουργία ενός βιώσιµου και ανταγωνιστικού συστήµατος γεωργίας και διατροφικών προϊόντων, που έχει σαφή προσανατολισµό προς την αγορά, που αποδίδει ιδιαίτερη σηµασία στην παραγωγή προϊόντων διατροφικής ποιότητας και ασφάλειας, ικανό να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των καταναλωτών, που διαχειρίζεται φιλικά

το περιβάλλον και συµβάλλει στην ανάπτυξη της υπαίθρου µε σκοπό τη διατήρηση του αγροτικού πληθυσµού στην ύπαιθρο, τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας, αλλά και την ανάδειξη ενός ευρέως φάσµατος δραστηριοτήτων σε αγροτικές µειονεκτικές και ορεινές περιοχές. Πρωταγωνιστικό ρόλο σε όλο αυτό, θα πρέπει να έχουν οι Συνεταιρισµοί οι οποίοι µπορούν και πρέπει να αποτελέσουν το κύτταρο της ανάπτυξης του πρωτογενούς τοµέα, µε στόχο όχι µόνο τη µείωση του κόστους παραγωγής, αλλά κυρίως να συµβάλλουν στην ανάδειξη της ποιότητας των παραγόµενων προϊόντων, µε την επέκταση της τυποποίησης και της πιστοποίησής τους, χρησιµοποιώντας καλά οργανωµένα συστήµατα ολοκληρωµένης διαχείρισης, ή βιολογικής γεωργίας.

Πρόσωπο Αγάπη για το σινεµά

∆ηµήτρης Σπύρου

Ο ∆ηµήτρης Σπύρου γεννήθηκε το 1954 στα ∆ιάσελλα Ολυµπίας. Τέλειωσε τη ∆ραµατική Σχολή και σπούδασε Κινηµατογράφο. Αρχικά δούλεψε σαν ηθοποιός στο θέατρο, τον κινηµατογράφο και την τηλεόραση. Ιδρυτικό µέλος πολλών «Περιφερειακών Θιάσων» που τη δεκαετία του εβδοµήντα αποτελούσαν την εναλλακτική πρόταση για να βγει το θέατρο απ’ την ανούσια εµπορευµατοποίηση. Πρωταγωνίστησε σε έργα Λόρκα, Μπρέχτ και νεοελλήνων συγγραφέων. Με πρωταγωνιστικό ρόλο έκανε και την πρώτη εµφάνισή του στον κινηµατογράφο, στην ταινία «Το Εργοστάσιο» του Τάσου Ψαρρά (1ο Βραβείο στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης το 1981).

Όµως η µεγάλη του αγάπη για τον κινηµατογράφο τον οδήγησε στην απόφαση να εγκαταλείψει το 1982 το επάγγελµα του ηθοποιού και να τοποθετηθεί πίσω από την κάµερα. Στον κινηµατογράφο, εργάστηκε αρχικά σαν βοηθός σκηνοθέτη, σεναριογράφος, διευθυντής παραγωγής και από το 1985 στράφηκε οριστικά στη σκηνοθεσία , δηµιουργώντας ταυτόχρονα και την ανεξάρτητη εταιρία παραγωγής ΦΑΟΣ ΦΙΛΜ, η οποία λειτουργεί ως σήµερα µε σηµαντικές ταινίες µεγάλου και µικρού µήκους, καθώς και τηλεοπτικά προγράµµατα και ντοκιµαντέρ. Απ’ το 1989, έχει αναπτύξει ιδιαίτερη δραστηριότητα στον τοµέα του κινηµατογράφου για Παιδιά

«ΚΑΙ ΕΠΙ ΓΗΣ Η ΚΡΙΣΗ» Χριστός γεννάται σήµερον εν Βηθλεέµ τη πόλει κι ο Έλλην βλέπει τούρκικα εν Κωνσταντινουπόλη. Το ένα έργο τέλειωσε και άλλο τώρα αρχίζει Βρε τον Σηµίτη χάσαµε Ελλάδα δίχως ρύζι. Άγγελοι τότε έψαλαν το δόξα εν υψίστοις Και αγγελία διάβασα ζητείται βράδυ ψήστης. Σε ψησταριά στη γειτονιά να ψήνει τα σουβλάκια Μητέρες ψόφησαν δουλειά να τρώνε τα παιδάκια. Ειν’ ο αιώνας της δουλειάς σκλαβιά χωρίς ρολόι Κρίση την είπαν διεθνώς κι ο εργοδότης τρώει. Στον χάρτη και ως ήπειρος Ευρώπης βλέπεις χώρες Λιακάδα έχει µε καιρό κι αυτοί σου στέλνουν µπόρες. Άλλοι τη χώρα διοικούν κι ο Γιώργος εκτελεί Ελλάδα έχει κατοχή και υπουργό την Μπατζελή. Πληρώνουµε τα χρέη µας πολλών ετών στην πλάτη ∆εκαετίες έκλεβαν κι οι ιθύνοντες ραχάτι. Αλήτες, αθεόφοβοι, δαγκάνες, κλεφταράδες Από το αίµα του λαού εβγάζανε παράδες. Υπήρχαν κάποιοι ηθικοί δεν έβλεπαν το πλιάτσικο Που τα ταµεία άδειαζαν τρώγαν κι αγριοκάτσικο. Αυξήσεις δίνανε πολλές σε λίγους κι εκλεκτούς Και για τα µάτια έβαζαν ελέγχους ορκωτούς. Πολλοί δεν είχανε βρακί οπίσθια φορέσουν Και τα λεφτά τα έσπρωχναν σακούλα να χωρέσουν.

Του Πάνου Ν. Αβραµόπουλου* www.pavramopoulos.gr

Έλαβε µάλιστα χώρα τον Νοέµβριο και δηµοψήφισµα µε την συµβολή του οποίου επανήλθε ο βασιλεύς Γεώργιος ο Β’ στην Ελλάδα. Ωστόσο ο κονδύλης θα παραµείνει στην εξουσία για δυο µόλις µήνες και θα την παραδώσει εν συνεχεία στον καθηγητή της Νοµικής Αθηνών Κωνσταντίνο ∆εµερτζή. Ο ∆εµερτζής παρότι ξεκίνησε µε καλούς οιωνούς για την παραµονή του στο πηδάλιο της χώρας, µε αναπάντεχο τρόπο, τον οποίον προκάλεσε ο αφνίδιος θάνατός του στα τέλη του Απρίλη του 1936, δεν παραµένει πρωθυπουργός παρά µονάχα για έξι µήνες.Έτσι το φιανόµενο της πολιτικής αστάθειας στη χώρα επιτείνεται. Προέβαλλε λοιπόν το ερώτηµα στην πολιτική µας σκηνή, ποιόν θα επέλεγε ο βασιλεύς Γεώργιος ο Β’ για την πρωθυπουργία της

Άσε που διορίζανε και πόσες εγλυστρήσαν γραφείο ιδιαίτερου και νύχτα διορίσαν. Και τώρα ήρθε Γερµανός ξανά κτυπά την µπότα Μόνο που είναι θηλυκιά στο πιάτο η µποµπότα. Όσπρια δεν ετρώγαµε σπατάλες κρεατούρα Τώρα µισθοί µειώθηκαν και αίµα εις τα ούρα. Γεµίσαµε αυτοκίνητα πολλές τηλεοράσεις Σπάταλος ήσουν Έλληνα τώρα θα τα ξεράσεις. Κι αν στην ταβέρνα πήγαινες µην πούνε και λιγούρη Παρήγγελνες και έµεναν κράτα τώρα αγγούρι. Κανείς δεν τρώει τραχανά, ελιές και χυλοπίτες Τα βράδια µε τηλέφωνο παραγγελία πίτες. Πολλοί ξεχάσαν στο χωριό που έβραζε τσουκάλι Στο τζάκι είχες τη φωτιά για θέρµανση µαγκάλι. Αυτοί είναι οι πόλεµοι µοντέρνοι δίχως αίµα Σου κάνουνε αποκλεισµό πασάρουν κι ένα ψέµα. Κάτω τα µεροκάµατα τιµές όλες στα ύψη Κι αφού σου φάγαν το φαΐ σαν ρούχο έχουν στύψει. Και συ Χριστέ µε γέννηση υπόσχεσαι ειρήνη Κανένας δεν παντρεύεται το έθνος τι θα γίνει. Χωρίς δουλειά οι νέοι µας γονείς τα συντηρούνε Και ψάχνουνε και τρέχουνε δουλίτσα για να βρούνε. Στη χώρα αυτή ως Χριστιανοί κι Έλληνες µε ταυτότητα Μουσαφιραίοι είµαστε έπνιξε µειονότητα.

Αυτοί γεννούν και γέµισαν σχολεία και σταθµοί Πώς ήρθαν, ποιοι τους έφεραν δεν έγιναν φραγµοί. Μένουν όσοι χρειάζονται κι εγώ θα συµφωνήσω Οι Έλληνες τώρα πεινούν κι αυτούς πώς θα ταΐσω. Το γέλιο πάει χάθηκε λαού σφίγγονται χείλη Σε λίγα χρόνια ανάκαµψη λαού το πετραχήλι. Πλάκες δύο υπάρχουνε, µία σκεπάζει χώµα Του ΚΩΣΤΑ ΠΕΠΠΑ Η άλλη είναι για λαό όρθιος είναι πτώµα. Κι υπόσχονται πώς θα ‘ρθουνε καλές θα είναι µέρες Σαν το καράβι του Θεού που στέκονταν σε ξέρες. Κι ο Νώε είναι ο Γιώργος µας και ζώα οι πολίτες Πακέτο κι άλλο έρχεται θα πέσουν κι άλλες µύτες. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΒ∆ΟΜΟ ΤΟ ∆ΙΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΟΛΕΜΟΥ

∆. Η ΜΕΤΑΞΙΚΗ ∆ΙΚΤΑΤΟΡΙΑ, 1936-1941 (Μέρος Πεντηκοστό ∆εύτερο) χώρας. Απο τον Ιανουάριο του 1936 είχαν διεξαχθεί εκλογές µε ένα παντελώς αντιφατικό αποτέλεσµα, σε σχέση, µε τα διαµορφωµένα πολιτικά δεδοµένα της εποχής, το αποτέλεσµα των προηγούµενων εκλογών τρία µόλις χρόνια πρίν, αλλά και όσων πολιτικοστρατιωτικών γεγονότων είχαν εγκύψει πρός την αντίθετη κατεύθυνση. Με εντελώς αναπάντεχο τρόπο λοιπόν οι Φιλελεύθεροι του Θεµιστοκλή Σοφούλη κέρδισαν τις εκλογές µε αποτέλεσµα 37%. Το Λαϊκό Κόµµα που διεφαίνετο ότι κατέχει το προβάδισµα ήλθε δεύτερο µε 22%. Τρίτο κόµµα είχε αναδειχθεί το «Παλαϊκό Μέτρωπο» ραχοκοκα-

]

και Νέους, κάνοντας αρχικά την ταινία « Ο ΨΥΛΛΟΣ » και κατόπιν εκπαιδευτικά προγράµµατα και τηλεοπτικές παραγωγές. Το 1997 σε συνεργασία µε φορείς της Τοπικής Αυτοδιοίκησης του νοµού Ηλείας δηµιούργησε το ∆ιεθνές Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Ολυµπίας για Παιδιά και Νέους, του οποίου είναι και καλλιτεχνικός διευθυντής. Από το 2007 είναι µέλος του διοικητικού συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Παιδικού Κινηµατογράφου. Παράλληλα, ασχολείται µε την λογοτεχνία, ποίηση, διήγηµα, µυθιστόρηµα και είναι συνεργάτης περιοδικών τέχνης και πολιτισµού.

λιά του οποίου ήταν το ΚΚΕ. Ακολουθούσε ως τέταρτο κόµµα ένας σχηµατισµός προσωπικοτήτων (Παπαναστασίου, Γεώργιος Παπανδρέου) µε 4,5% και πέµπτο και τελευταίο κόµµα είχε αναδειχθεί το Κόµµα των Εθνικοφρόνων του Ιωάννη Μεταξά, µε ποσοστό µόλις 4%. Είχε αναδειχθεί έτσι µια Βουλή πεντακοµµατική στην οποία όµως κανένα κόµµα, δεν είχε αποσπάσει την απόλυτη πελιοψηφία. Και το σηµαντικότερο την περίοδο 1935-36, είχαν εκδηµίσει όλες οι µεγάλες προσωπικότητες της προηγούµενης περιόδου, που θα µπορούσαν µε το υψηλό τους κύρος να ηγηθούν υπερκοµµατικών κυβερνήσεων. Οι µεγάλοι

Του ∆ηµήτρη Μάλλιου epimall@yahoo.gr

Απογραφή ∆εν γνωρίζει το ελληνικό ∆ηµόσιο τι ακίνητη περιουσία διαθέτει και προχωράει σε απογραφή, όπως ακριβώς πριν λίγο καιρό έπραξε για τους υπαλλήλους του που υποτίθεται ότι τους κατέγραψε, αλλά τελικά ποτέ δεν έµαθε τον ακριβή αριθµό τους. Τώρα είναι µάλλον πιο σοβαρή η κατάσταση, αφού θα συσταθούν επιτροπές, συνεργεία απογραφής και ό,τι άλλο µπορεί να σκεφτεί κανείς, εκτός απ’ τα αυτονόητα. Για όλα αυτά βέβαια χρειάζεται κάποιο κόστος και παρά την κρατική φτώχεια, θα ξοδευτούν αρκετά χρήµατα απ’ τα δανεικά του ∆ΝΤ και απ’ αυτά που αρπάζει το κράτος απ’ τους µισθωτούς και συνταξιούχους. Φαίνεται πως δεν µπορεί να σκεφτεί κανείς ότι µε µία εγκύκλιο θα µπορούσε να γίνει η ζητούµενη απογραφή κατά υπηρεσία µε ευθύνη των προϊσταµένων, αλλά µάλλον το Ελληνικό ∆ηµόσιο, στην προκειµένη περίπτωση έχει πλήρη γνώση των αδυναµιών του, κι έτσι προχωράει και διατυµπανίζει απογραφή της ακίνητης περιουσίας. Κι αναρωτιέται κανείς, αφελώς ίσως, αλήθεια τι κάνουν οι στρατιές των κρατικών λειτουργών, που ο αριθµός τους ξεπερνά το 1 εκατ. δεν γνωρίζουν άραγε εκεί που κάθονται και εργάζονται τα πρωινά, τίνος είναι το ακίνητο που πληρώνουν ίσως ενοίκιο, ή από ποια ακίνητα εισπράττουν ενοίκια; Θα πρέπει δηλαδή να δηλώσουµε όλοι ηλίθιοι, λες και δεν είµαστε εργαζόµενοι, ώστε να µην καταλαβαίνουµε τι γίνεται γύρω µας και να δεχτούµε ως φυσικά και φυσιολογικά όσα συµβαίνουν στο ελληνικό δηµόσιο; Ή µήπως τελικά υπάρχει σχέδιο απαξίωσης σε ό,τι απέµεινε ζωντανό σ’ αυτό που λέγεται κράτος και προχωρούν αργά και σταθερά στο ξεπούληµα και του στενότερου ∆ηµόσιου τοµέα, µετά το ξεπούληµα του ευρύτερου; Βέβαια κατά µία άποψη, όλα αυτά τα περί απογραφών, καταµετρήσεων κ.λ.π., συντηρούν το ενδιαφέρον των πολιτών και δηµιουργούν την εντύπωση ότι κάτι γίνεται, αλλά χωρίς να φαίνεται και να αποδίδει τα προσδοκώµενα. Κι ακόµη δεν έγινε τίποτα για την πάταξη της φοροδιαφυγής, εισφοροδιαφυγής, για την παραοικονοµία και τις κλεψιές που συντελούνται παντού απ’ οποιονδήποτε αδίστακτο, και το χειρότερο δεν φαίνονται προοπτικές να προχωρήσει κάτι προς αυτόν τον τοµέα. Το µόνο που είναι χειροπιαστό και έγινε µε µία υπογραφή είναι η επισηµοποίηση της φτώχειας για τις πλατιές λαϊκές µάζες και η αρπαγή κατακτήσεων για τους εργαζόµενους και συνταξιούχους, παρότι οι ίδιοι δεν έχουν καµία σχέση µε τη χρεοκοπία του συστήµατος. Ίσως χρειάζεται µια απογραφή, ακόµη για να µάθουµε ποιοι τάχα ευθύνονται για τη σηµερινή κατάντια µας.

Ελευθέριος Βενιζέλος, Παναγής Τσαλδάρης, αλλά και ο υψηλού κύρους στο στρατό και στην κοινωνία συτρατηγός Κονδύλης και Κωνσταντίνος ∆εµερτζής είχαν αποβιώσει. Μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο ο βασιλεύς έδωσε την εντολή σχηµατισµού κυβερνήσεως στον αρχηγό του πιο µικρού κόµµατος του Κοινοβουλίου τον Ιωάννη Μεταξά, έως ότου οι αρχηγοί των άλλων κοµµάτων σχηµατισµών εξεύρουν κάποια κυβερνητική λύση. Και πράγµατι είχαν λάβει χώρα σοβαρές συζητήσεις που θα κατέτειναν σε συνεργασία. Επετεύχθη έτσι αναπάντεχα συµφωνία µεταξύ των Φιλελευθέρων και του Κοµµουνιστικού Κόµµα-

τος, µε το περίφηµο «Σύµφωνο ΣοφούληΣκλάβαινα». Το ΚΚΕ θα έδινε την εµπιστοσύνη του στους Φιλελεύθερους, µε αντάλλαγµα την άσκηση αφενός µεν µιας πιο φιλολαϊκής πολιτικής πρός τους αγρότες, αφετέρου δε την κατάργηση του επα χθούς νόµου του «ιδιωνύµου», µε τον οποίον απαγορεύονταν και θεωρείτο ποινικώς κολάσιµη η συµµετοχή και δραστηριοποίηση στο Κοµµουνιστικό Κόµµα. Ο χρόνος κυλούσε στη Βουλή και άρχισε να αναπτύσσεται µια δυναµική συνεργασίας και µεταξύ των Φιλελευθέρων, αλλά και του Λαϊκού Κόµµατος, την ηγεσία του οποίου τώρα είχε αναλάβει µε τον θάνατο του Παναγή Τσαλδάρη, ο Θεοτόκης. Σοφούλης και Θεοτόκης λοιπόν συµφώνησαν σε πολιτική σύµπραξη και ανακοίνωσαν στον βασιλιά Γεώργιο τον Β’, την βούλησή τους για κυβερνητική συνεργασία. Συνεχίζεται … *Ο συγγραφέας Πάνος Ν. Αβραµόπουλος, είναι M.Sc. ∆/χος Μηχανικός του Ε.Μ.Π.

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Μήνυµα Χριστουγέννων γαπητοί µου Χριστιανοί,

Αυτά τα λόγια του Αγγέλου του Θεού προς τους ποιµένες τη νύχτα της Γεννήσεως του Σωτήρος ηµών Ιησού Χριστού θέλω να επαναλάβω και εγώ σήµερα και µακάρι να ακουστούν από ολόκληρη την ανθρωπότητα, που βρίσκεται σε οικονοµική κρίση και ηθική εξαθλίωση· Να ακουσθούν από τις ανθρώπινες κοινωνίες που ψάχνουν να βρουν σωτηρία στα ∆ιεθνή Νοµισµατικά Ταµεία, στις Τράπεζες και στους άλλους οικονοµικούς Οργανισµούς, που συνήθως αντί να βοηθούν υπο-

“

«Ιδού ευαγγελίζοµαι υµίν χαράν µεγάλην, ήτις έσται παντί τω λαώ, ότι ετέχθη υµίν σήµερον Σωτήρ, ος έστιν Χριστός Κύριος (Λουκά Β’ 10-11)

δουλώνουν τους ανθρώπους. Τα λόγια αυτά του Αγγέλου του Θεού πρέπει να ακουσθούν από όλους µας, γιατί η Γέννησις του Κυρίου φέρνει τον εκπεσόντα άνθρωπο κοντά στον Θεό, που είναι η πηγή της ζωής και της χαράς της ζωής. Ανατέλει τον Ήλιον της ∆ικαιοσύνης και διώχνει τα υλικά, κοινωνικά και ηθικά σκοτάδια, που προκαλούν στον

άνθρωπον θλίψη και πόνο· Ελευθερώνει τον άνθρωπο από την τυραννία του Σατανά και των παθών, αλλά και καθαρίζει την συνείδησί του από τα πονηρά έργα. Κοντά στον Χριστό ο άνθρωπος βλέπει καθαρά πού πηγαίνει και πώς βαδίζει στη ζωή. ∆ια τούτο δεν σκοντάφτει και δεν πληγώνεται εύκολα, αλλά χαίρει

“

Του Μητροπολίτου Ηλείας Γερµανού

Χτυπηµένο στο πίσω µέρος του το µηχανάκι που οδηγούσε ο Σταύρος Μυλωνάς.

και ευφραίνεται, ακόµη και όταν βρίσκεται σε ανθρώπινες δυσκολίες. Αυτή την χαράν εύχοµαι να φέρει η Γέννησις του Χριστού και σε σένα αναγνώστη µου και σ’ όλους µας, στην κοινωνία της Ηλείας µας, στην Πατρίδα µας και σ’ όλον τον κόσµον. Αµήν.

Το σηµείο στο οποίο εντοπίστηκε αιµόφυρτος στην άσφαλτο ο 50χρονος από την Αµαλιάδα.

+ Ο Ηλείας ΓΕΡΜΑΝΟΣ

ΣΟΒΑΡΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ 50ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α

Θρήνος…

ρόσωπα σκυφτά. Μάτια δακρυσµένα κρυµµένα πίσω από µαύρα γυαλιά. Ουρανός συννεφιασµένος. Άνθρωποι µε απλανές βλέµµα. Είναι τα στοιχεία που συνθέτουν την εικόνα που επικρατούσε έξω από το ναό του Αγίου Σπυρίδωνα στα Λαστέϊκα, εκεί όπου συγκεντρώθηκαν, συγγενείς, φίλοι και γνωστοί για να αποχαιρετήσουν τις δύο κοπέλες, την οµορφιά των οποίων ζήλεψε ο χάρος και τις πήρε µαζί του, για το ταξίδι χωρίς γυρισµό. Η Πούλια 30 ετών και η Βαγγελιώ 25 δεν είναι πια ανάµεσά µας. «Μετακόµισαν» στη γειτονιά των αγγέλων. Η τελευταία πράξη του δράµατος εκτυλίχθηκε χθες το µεσηµέρι στην εκκλησία του Αγίου Σπυρίδωνα στα Λαστέϊκα. ∆ίπλα από τα λευκά φέρετρα οι γονείς τους Γιώργος και Μαρία που δεν µπορούν να πιστέψουν ότι δύο µέρες πριν την Γέννηση του Θεανθρώπου, δύο µέρες πριν την γέννηση της ελπίδας, έχασαν το φως τους. Τα δύο µονάκριβα κορίτσια τους. Την Βαγγελιώ που είχε τελειώσει την Ιατρική και ετοιµαζόταν για το αγροτικό της και την Πούλια καθηγήτρια πληροφορικής. Λόγια παρηγοριάς για αυτή την ανείπωτη τραγωδία δεν έβγαιναν από το στόµα όλων όσων είχαν πάει να συµπαρασταθούν στους γονείς των δύο αυτών φωτεινών αστεριών που έλαµπαν στην ζωή τη δική τους αλλά και όλων όσων τις είχαν γνωρίσει. Το µόνο που έβγαινε ήταν δάκρυα από τα µάτια που έτρεχαν σαν ποτάµι. Όλοι έκλαιγαν. Όλοι θρηνούσαν για το χαµό των δύο αυτών αγγέλων… Παναγιώτης Παυλόπουλος paylopoulos2004@yahoo.gr paylopoulos2009@gmail.com

Τον παρέσυρε αυτοκίνητο και τον εγκατέλειψε…

ΣΕ ΠΥΡΓΟ ΚΑΙ ΛΑΣΤΕΪΚΑ ΓΙΑ ΤΟΝ Α∆ΙΚΟ ΧΑΜΟ ΤΩΝ ∆ΥΟ Α∆ΕΛΦΩΝ

Η Πούλια και η Βαγγελιώ Αδαµοπούλου που σκοτώθηκαν προχθές το απόγευµα στο Ανεµοχώρι.

Σε κρίσιµη κατάσταση νοσηλεύεται ο 50χρονος Σταύρος Μυλωνάς από την Αµαλιάδα, τον οποίο παρέσυρε Ι.Χ. αυτοκίνητο και τον εγκατέλειψε αιµόφυρτο στην άσφαλτο. Το ατύχηµα σηµειώθηκε στον δρόµο Ρουπάκι – Αµαλιάδας, ενώ από την πρώτη στιγµή η δύναµη του Αστυνοµικού Τµήµατος Γαστούνης έχει ξεκινήσει εκτεταµένες έρευνες προκειµένου να εντοπίσει το Ι.Χ. και τον οδηγό του. Το ατύχηµα σηµειώθηκε στις 11 περίπου το βράδυ της Πέµπτης, σε µία στροφή του δρόµου Ρουπάκι – Αµαλιάδας. Ο 50χρονος επέστρεφε στην Αµαλιάδα, οδηγώντας ένα µηχανάκι µικρού κυβισµού. Κάτω από αδιευκρίνιστες όµως µέχρι στιγµής συνθήκες, το µηχανάκι δέχτηκε χτύπηµα από πίσω, από Ι.Χ. αυτοκίνητο το οποίο συνέχισε την πορεία του χωρίς να σταµατήσει. Ο οδηγός της δίκυκλης µοτοσικλέτας εντοπίστηκε αιµόφυρτος στην άσφαλτο από οδηγούς άλλων διερχόµενων αυτοκινήτων, οι οποίοι ειδοποίησαν αµέσως το Αστυνοµικό Τµήµα Γαστούνης αλλά και ασθενοφόρο που παρέλαβε τον τραυµατία, ο οποίος νοσηλεύεται σε κρίσιµη κατάσταση. Ολόκληρη η δύναµη του Αστυνοµικού Τµήµατος Γαστούνης διεξάγει έρευνες προκειµένου να εντοπίσει το Ι.Χ. αυτοκίνητο που προκάλεσε το τροχαίο ατύχηµα.

Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)

ΕΠΕΙΣΟ∆ΙΟ ΜΕ ΑΘΙΓΓΑΝΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ

Επιτέθηκαν σε φύλακα

Φίλοι, γνωστοί και συγγενείς συγκεντρώθηκαν στον Άγιο Σπυρίδωνα Λαστεΐκων για να αποχαιρετήσουν τις δύο αδικοχαµένες κοπέλες.

Στον φύλακα του παγοδροµίου επιτέθηκε οµάδα αθιγγάνων προκαλώντας του ελαφριές σωµατικές βλάβες θέλοντας να πάρουν τα χρήµατα που υπήρχαν από τις εισπράξεις της ηµέρας. Το επεισόδιο αυτό ήταν εκείνο που ξεχείλισε το ποτήρι για τους ανθρώπους του παγοδροµίου αλλά και για όλους όσους βρίσκονται στο χώρο του παγοδροµίου προκειµένου να κάνουν µία βόλτα µε παγοπέδιλα. Μια οµάδα αθιγγάνων που επανειληµµένως έχει δηµιουργήσει προβλήµατα χθες το βράδυ επιτέθηκε στον φύλακα του παγοδροµίου προκαλώντας του ελαφριές σωµατικές βλάβες. Για το γεγονός αυτό ενηµερώθηκε ο ∆ήµαρχος Πύργου Μάκης Παρασκευόπουλος που ειδοποίησε την Αστυνοµία για αύξηση της φύλαξης της πλατείας κατά τις βραδινές ώρες ενώ έντονη θα είναι και η παρουσία της ∆ηµοτικής Αστυνοµίας στο χώρο αυτό καθώς και σε όλη την πλατεία.

ΣΤΗΝ ΚΗ∆ΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝ∆ΡΕΑ ΒΟΥΡΤΣΗ ΣΤΗ ΓΑΣΤΟΥΝΗ

Ράγισαν και οι πέτρες… Ο

λόκληρη η Γαστούνη συγκεντρώθηκε νωρίς χθες το µεσηµέρι στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου για να αποχαιρετήσει τον 37χρονο Ανδρέα Βούρτση που έπεσε νεκρός, το βράδυ της Τετάρτης, σε ένοπλη ληστεία στο Ξυλόκαστρο Κορινθίας. Τίποτα στην πόλη της Γαστούνης δεν θύµιζε παραµονή Χριστουγέννων µε τις καµπάνες να χτυπούν πένθιµα και µε τον σκοτεινιασµένο γκρίζο ουρανό να πενθεί και αυτός για τον χαµό του άτυχου βενζινοπώλη.

∆εν έλειπε κανένας. Φίλοι του, συγγενείς, όσοι τον γνώριζαν και τον αγαπούσαν. Ήταν όλοι εκεί για να συµπαρασταθούν στην οικογένειά του, στην σύζυγό του, τα δύο αδέρφια του και την µητέρα του. Ήταν όλοι εκεί για να του πουν το στερνό αντίο οδηγώντας τον λίγα λεπτά αργότερα, στην τελευταία του κατοικία. Τα τραγικά γεγονότα που στέρησαν για πάντα το χαµόγελο στον Ανδρέα Βούρτση δεν έλειπαν από κανένα στόµα, ενώ όλοι, εξέφραζαν οργή για τα πρόσωπα των δύο ληστών. Όλοι ζητού-

σαν δικαιοσύνη. ∆ικαιοσύνη όµως που θα είναι πολύ «µικρή», καθώς τίποτα δεν µπορεί να επαναφέρει στην ζωή το φίλο τους, το συγγενή τους, τον άνθρωπό τους. Ευχή όλων, να είναι ο Ανδρέας το τελευταίο αθώο θύµα που έχασε τη ζωή του από τις σφαίρες δύο αδίστακτων κακοποιών. Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com) Όλη η Γαστούνη αποχαιρέτησε χθες τον 37χρονο Ανδρέα Βούρτση.

ƲƳƱƴƬƭƩƴƩ

Ευχές Τα µέλη και το ∆ιοικητικό Συµβούλιο του Συνδέσµου Εγκαταστατών –Συντηρητών καυστήρων Υγρών και Αερίων καυσίµων Νοτιοδυτικής Ελλάδας 2006 σας εύχονται Χρόνια Πολλά , Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισµένο το 2011. Για τη σωστή και ασφαλή λειτουργία του λέβητα και καυστήρα απευθυνθείτε µόνο σε αδειούχο συντηρητή. Ενηµερωθείτε για τα µέλη µας στο Νοµό Ηλείας www. kausi.gr

ƴǂǓ ǑǒǐǔǋǂǌǐǞǍǆ ǎǂ ǕǊǍƿǔǆǕǆ Ǎǆ Ǖǈǎ Ǒǂǒǐǖǔǀǂ ǔǂǓ Ǖǈǎ ǆǋǅƿǌǚǔǈ ǃǒƽǃǆǖǔǈǓ Ǖǚǎ ǂǒǊǔǕǐǞǘǚǎ ǍǂǉǈǕǟǎ Ǖǐǖ ƦƿǍǐǖ ƺǌƾǎǈǓ ǔǕǈ ǍǎƿǍǈ Ǖǐǖ ǄǊǂǕǒǐǞ Ʀ. ƣƯƵƺƯƱƲƱƶƭƱƶ. Ʃ ǆǋǅƿǌǚǔǈ ǉǂ ǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǊǈǉǆǀ Ƶǈǎ ƦǆǖǕƾǒǂ 27 ƦǆǋǆǍǃǒǀǐǖ 2010 ǋǂǊ ǟǒǂ 7:00 Ǎ.Ǎ. ǔǕǐ ǘǟǒǐ Ǖǐǖ ƲǎǆǖǍǂǕǊǋǐǞ ƬƾǎǕǒǐǖ ƮǂǄǐǞǌǂǓ. Ʊ ƦƿǍǂǒǘǐǓ ƺǌƾǎǈǓ

ƫǚƽǎǎǈǓ ƲǂǎǂǄǝǑǐǖǌǐǓ

Tǐ Ʀ.ƴ. Ǖǐǖ ƧǋǑǐǌǊǕǊǔǕǊǋǐǞ ƴǖǌǌǝǄǐǖ ƲǆǒǊǐǘƿǓ ƺǌƾǎǈǓ

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ

Ρεβεγιόν…στο σπίτι Οι µαθητές του Σ∆Ε Πύργου προσφέρουν ένα χρηµατικό ποσό που συγκέντρωσαν, για τους γέροντες της Βασιλειάδας.

Θα κάνουν οι περισσότεροι Ηλείοι φέτος, ενώ µικρό ποσοστό νέων δηλώνει ότι θα κάνει τη διαφορά

ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ Σ∆Ε ΠΥΡΓΟΥ

∆ράση αγάπης και ανθρωπιάς

Τους κράτησαν συντροφιά και προσέφεραν γλυκίσµατα.

Μαθήµατα ευαισθησίας και κοινωνικής αλληλεγγύης προς ευπαθείς και αδύναµες οµάδες συνανθρώπων µας, έδωσαν για µια ακόµα φορά οι εκπαιδευόµενοι του Σχολείου ∆εύτερης Ευκαιρίας Πύργου. Χθες το απόγευµα, προπαραµονές Χριστουγέννων, επισκέφθηκαν το ευαγές ίδρυµα της Ιερής Μητρόπολης «Νέα Βασιλειάς» όπου έψαλαν τα κάλαντα στους γέροντες, προσέφεραν χειροποίητα γλυκίσµατα και τους έκαναν συντροφιά και προσέφεραν στην υπεύθυνη του ιδρύµατος ένα σεβαστό ποσό που µάζεψαν από έρανο που πραγµατοποίησαν µεταξύ τους ως ελάχιστη ένδειξη σεβασµού, αγάπης και στήριξης προς τα άτοµα της τρίτης ηλικίας. Στη συνέχεια επισκέφθηκαν το χριστουγεννιάτικο παζάρι του συλλόγου «Το Χαµόγελο του Παιδιού» όπου προσέφεραν γλυκίσµατα και αγόρασαν δώρα για να στηρίξουν την πολύπλευρη ανθρωπιστική δράση του συλλόγου προς τα παιδιά. Ένα µεγάλο µπράβο στους εκπαιδευόµενους του Σ∆Ε Πύργου που πραγµατώνουν το νόηµα των εορτών µε µικρά αλλά ουσιαστικά δείγµατα ανθρωπιάς και συµπαράστασης.

Από την επίσκεψη στο παζάρι του συλλόγου «Το Χαµόγελο του Παιδιού»

Αλέξης Γιαννακόπουλος «Λόγω της οικονοµικής κρίσης και της δυσµενούς κατάστασης ή θα πάµε στο χωριό να κάνουµε Χριστούγεννα µε τους παππούδες ή θα µείνουµε εδώ στο σπίτι. Άλλες χρονιές πηγαίναµε εκδροµή στη Θεσσαλονίκη. Τώρα κάνουµε περικοπές γιατί έχουν σφίξει τα πράγµατα. Είπα και τα κάλαντα και µε το χαρτζιλίκι θα µπορώ να πάω µια βόλτα για ένα σινεµά και έναν καφέ».

Ρήγας Κάγκουρας «Στο σπίτι µας θα κάνουµε ρεβεγιόν, αναγκαστικά λόγω της οικονοµικής κρίσης. Οι αγροτικές δουλειές όπως είµαι εγώ έχουν πεθάνει τελείως και απ’ ότι βλέπω και τα καταστήµατα στον Πύργο πάνε προς το χειρότερο. Υπάρχει ακρίβεια και τα χρήµατα βγαίνουν µε δυσκολία. Κάθε κίνηση πρέπει να την υπολογίζουµε, κι εµείς βγήκαµε για τα απαραίτητα ψώνια».

Ρεβεγιόν στο σπίτι θα κάνουν και φέτος οι περισσότεροι Ηλείοι λόγω της οικονοµικής κρίσης. Οι πιο µικροί πάντως φαίνεται πως δε θα…το βάλουν κάτω.

ριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν στο σπίτι θα κάνουν και φέτος οι περισσότεροι Ηλείοι αφού η δύσκολη οικονοµική συγκυρία δεν τους επιτρέπει να διαθέσουν χρήµατα για εξόδους. Προτιµούν να γιορτάσουν οικογενειακά, µε συγγενείς και φίλους. Ωστόσο, αρκετοί νέοι, έχουν φροντίσει να κάνουν τη διαφορά αυτές τις ηµέρες και προγραµµατίζουν κοντινές εκδροµές και εξόδους. Τα φετινά Χριστούγεννα και οι γιορτές γενικότερα, βρίσκουν τους Ηλείους πιο «κουµπωµένους» οικονοµικά, αφού πια δεν υπάρχουν περιθώρια για σπατάλες. Πέρσι, υπήρχε ο φόβος για τα µέτρα που θα έρθουν και φέτος δεν υπάρχει η δυνατότητα. Οι περικοπές στους µισθούς και τα µειωµένα έως καθόλου δώρα για τους δηµόσιους αλλά και ιδιωτικούς υπάλληλους, ο µειωµένος τζίρος για τους εµπόρους και ελεύθερους επαγγελµατίες και τα χαµηλά εισοδήµατα για τους αγρότες και κτηνοτρόφους αποτελούν τον βασικό λόγο για τον οποίο οι περισσότεροι πλέον έχουν κάνει περικοπές σε αγορές και εξόδους. Ρεβεγιόν…µέσα Η έξοδος των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, φαίνεται ότι φέτος είναι από τα πρώτα που αποφάσισαν να περικόψουν οι περισσότερες οικογένειες, επιλέγοντας µε τα λίγα παραπάνω χρήµατα που πήραν ή µε τον µηνιαίο µισθό -όσοι δεν πήραν δώρο- να ψωνίσουν για τα παιδιά τους, στα οποία όλοι δί-

νουν προτεραιότητα, να κάνουν αγορές σε βασικά αγαθά που τους λείπουν και να αγοράσουν κάποια δώρα, συνήθως συµβολικά, για τις κοινωνικές τους υποχρεώσεις. Έτσι φέτος, οι περισσότεροι αποφάσισαν να κάνουν Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν στο σπίτι, αφού τα έξοδα για το τραπέζι εκεί θα είναι λιγότερα απ’ ότι θα πλήρωνε µια οικογένεια για να βγει έξω για φαγητό και διασκέδαση. Μάλιστα πολλοί φροντίζουν να γιορτάσουν µε συγγενείς και φίλους, δηµιουργώντας έτσι µια πιο εορταστική ατµόσφαιρα, κάτι στο οποίο βοηθάει πια και το ίντερνετ, αφού εκεί µπορεί ο καθένας να βρει έξυπνες, πρωτότυπες και οικονοµικές ιδέες για την ανάλογη διακόσµηση του σπιτιού. Οι νέοι…έξω Ωστόσο, υπάρχει ακόµα ένα ποσοστό Ηλείων που δεν θα αλλάξει το πρόγραµµά τους λόγω οικονοµικής κρίσης. Πρόκειται για τους νέους ανθρώπους που αντιστεκόµενοι στα απαισιόδοξα µηνύµατα των καιρών, έχουν φροντίσει στον προϋπολογισµό τους και την διασκέδαση αυτών των ηµερών. Κάποιοι έχουν ήδη φροντίσει να κάνουν µικρές εκδροµές µε φίλους και ακόµα περισσότεροι να βγουν και να κάνουν ρεβεγιόν σε εστιατόρια και άλλα κέντρα διασκέδασης, τα οποία και φέτος αναµένεται να γεµίσουν µε τους νέους! Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)

Αλεξάνδρα Γιαντοπούλου «Στο σπίτι µας θα κάνουµε ρεβεγιόν, όπως κάθε χρόνο κλασικά, γιατί δεν περισσεύουν λεφτά για έξω. Οι εποχές είναι κρίσιµες, και ο καθένας κάνει ότι µπορεί. Κι εµείς βγήκαµε να πάρουµε το σήµα του αυτοκινήτου, αλλά αντιµετωπίζουµε τις δυσκολίες και µε χιούµορ και λίγη αισιοδοξία».

Παρασκευή Μπαρλαµπά «Τα Χριστούγεννα θα µείνουµε στον Πύργο, αλλά ρεβεγιόν θα κάνουµε έξω µε οικογένεια και φίλους. Φροντίσαµε τις γιορτινές ηµέρες να κάνουµε κάτι διαφορετικό, παρά την κρίση. Όσοι δεν έχουν την οικονοµική δυνατότητα να διασκεδάσουν έξω µπορούν και στο σπίτι µε παρέα να περάσουν καλά. Υπάρχουν πάντα λύσεις για όλα».

Γωγώ Ευθυµίου «Θα φύγουµε εκτός Πύργου και θα πάµε στα Καλάβρυτα µε την παρέα µου. Είµαι φοιτήτρια και δεν δουλεύω ακόµα, προς το παρόν µε βοηθούν οι γονείς και έτσι δεν έχω καταλάβει την κρίση ούτε έχω αναγκαστεί να κάνω ιδιαίτερες περικοπές. Αργότερα θα δούµε»

Άτζελα Περδικάρη «Θα κάνω Χριστούγεννα οικογενειακά, µε τους δικούς µου γιατί έτσι συνηθίζουµε. Γενικά πάντως οι καιροί έχουν δυσκολέψει και υπάρχει σίγουρα οικονοµικό πρόβληµα πλέον. Για τους δηµόσιους υπάλληλους το δώρο έχει κοπεί αλλά εγώ είµαι ιδιωτική υπάλληλος και τα χρήµατα πήγαν κυρίως σε δώρα και υποχρεώσεις».

ΑΠΟ ΤΗΝ «ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ» ΤΗΣ ΡΟΥΛΑΣ ΞΑΡΧΑΚΟΥ

«Το πιο όµορφο γράµµα για τον Άγιο Βασίλη» στο θέατρο «Απόλλων»

ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΓΙΟΡΤΩΝ

Τα Μουσεία στο Κατάκολο Τροποποιείται το πρόγραµµα λειτουργίας των Μουσείων Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας και Αρχαίων Ελληνικών Μουσικών Οργάνων στο Κατάκολο κατά την διάρκεια των εορτών Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς. Συγκεκριµένα θα είναι ανοιχτά την Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 9.00-13.00, την Παρασκευή 31 ∆εκεµβρίου 13.00-16.00 και την Κυριακή 2 Ιανουαρίου 9.00-12.00, µε είσοδο ελεύθερη για το κοινό. Ο προγραµµατισµός επισκέψεων σε άλλες ηµέρες και ώρες γίνεται µε τηλεφωνική επικοινωνία στο 6983239032. Το Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας λειτουργεί στο Κατάκολο υπό την αιγίδα του ∆ήµου Πύργου και περιλαµβάνει 250 περίπου αξιόπιστα και λειτουργικά οµοιώµατα µηχανισµών, εφευρέσεων και επινοήσεων του αρχαιοελληνικού τεχνολογικού θαύµατος (που καλύπτουν την περίοδο από το 2000 π.Χ. µέχρι το τέλος του αρχαίου ελληνικού κόσµου). Το Μουσείο Αρχαίων Ελληνικών Μουσικών Οργάνων και Παιχνιδιών λειτουργεί στο Κατάκολο υπό την αιγίδα του ∆ήµου Πύργου, στο κτίριο Λάτση δίπλα στο Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας και περιλαµβάνει 42 λειτουργικά αρχαιοελληνικά µουσικά όργανα συνοδευµένα µε λεπτοµερείς περιγραφές και διαγράµµατα . Όλα τα εκθέµατα των δύο µουσείων και το υποστηρικτικό τους υλικό έχουν δηµιουργηθεί κατόπιν 20χρονης έρευνας, µελέτης και κατασκευής από τον Κώστα Κοτσανά χωρίς καµιά επιχορήγηση από οποιοδήποτε δηµόσιο ή ιδιωτικό φορέα. Πρόκειται για τις πλέον αξιόπιστες (καθότι στηρίζονται αποκλειστικά στην αρχαία γραµµατεία, σε αγγειογραφικές απεικονίσεις και σχετικά αρχαιολογικά ευρήµατα) και πληρέστερες εκθέσεις του είδους τους παγκοσµίως. Στόχος τους είναι η επαφή των επισκεπτών µε µια σχετικά άγνωστη πτυχή του πολιτισµού των αρχαίων Ελλήνων και η διαπίστωση από αυτούς ότι η αρχαιοελληνική τεχνολογία λίγο πριν το τέλος του αρχαιοελληνικού κόσµου ήταν εξαιρετικά όµοια µε τις απαρχές της σύγχρονης τεχνολογίας.

αιδιά ντυµένα ξωτικά, να προσπαθούν µέσα στο εργαστήρι του Άγιου Βασίλη να ετοιµάσουν έγκαιρα τα δώρα που θα µοιραστούν την Παραµονή της Πρωτοχρονιάς, σε όλα τα παιδιά… Όµως το γράµµα ενός κοριτσιού, της Φωτεινής, τους προβληµάτισε και τους αναστάτωσε -πρόσκαιρα βέβαιααφού ο Άγιος Βασίλης και οι βοηθοί του κατάφεραν να εκπληρώσουν την επιθυµία της… Όλα αυτά συνέβησαν στη σκηνή του θεάτρου «ΑπόλΟι µικροί πρωταγωνιστές ντυµένοι ξωτικά έστειλαν το µήνυµα ότι τα δώρα των γιορτών λων» το απόγευµα της Πέµ«αγγίζουν» τις ψυχικές ανάγκες των ανθρώπων… πτης όπου η «Θεατρική σκηνή» της Ρούλας Ξαρχάτων γιορτών δεν αφορούν πάντα στις καταναλωτικές µας κου παρουσίασε το παιδικό θεατρικό έργο της Μάρως Θεο- επιθυµίες αλλά και τις ψυχικές µας ανάγκες! δωράκη, «Το πιο όµορφο γράµµα για τον Άγιο Βασίλη». Κι όπως ήταν φυσικό απέσπασαν το πιο ζεστό χειροκρόΤα παιδιά-πρωταγωνιστές µε τη θετική τους ενέργεια και την τηµα… αθωότητά τους έστειλαν στο κοινό, το µήνυµα ότι, τα δώρα Γιώργος Γουβιάς

ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΠΥΡΓΟΥ «ΑΠΟΛΛΩΝ»

Χριστουγεννιάτικη συναυλία στο Λάτσειο

ριστουγεννιάτικα τραγούδια και άλλα ακούσµατα περιλάµβανε η συναυλία που έδωσε προχθές το βράδυ η Φιλαρµονική Πύργου «Απόλλων».Η συναυλία έγινε στο χώρο που στεγάζεται η ιστορική µπάντα, στο Λάτσειο ∆ηµοτικό Μέγαρο Πύργου και εκτός της Φιλαρµονικής συµµετείχε και η νεότευκτη χορωδία. Τα παιδιά της Φιλαρµονικής και της χορωδίας παρουσίασαν Χριστουγεννιάτικα τραγούδια καθώς και έργα των Θεοδωράκη, Ανδριόπουλου και άλλων Ελλήνων συνθετών. Τις ευχές του για την εορταστική περίοδο στα παιδιά-µέλη των δυο µουσικών συνόλων έδωσε πριν το ξεκίνηµα της συναυλίας ο πρόεδρος ∆εξιά στη φωτο ο πρόεδρος του ∆.Σ. της Φιλαρµονικής Πύργου «Απόλτου ∆.Σ. της Φιλαρµονικής «Απόλλων» Θανά- λων» Θανάσης ∆ασκόπουλος ενώ απευθύνει χαιρετισµό πριν το ξεκίνηµα σης ∆ασκόπουλος. της συναυλίας έχοντας δίπλα του τον αρχιµουσικό Γιάννη Αντωνόπουλο. Γιώργος Γουβιάς

Παναγιώτης Βισβάρδης «Αν και ο περισσότερος κόσµος κάνει περικοπές είναι σύνηθες αυτές τις ηµέρες να ξεφεύγουµε και διασκεδάζουµε να υποδεχόµαστε τον χρόνο µε καλή διάθεση. Έτσι θα γιορτάσουµε έξω και πολλοί από εµάς οικογενειακά και µε φίλους. Εύχοµαι σε όλο τον κόσµο χρόνια πολλά µε υγεία».

Χρήστος Χριστόπουλος «Εδώ στον Πύργο θα κάνω Χριστούγεννα, στο σπιτάκι µου µε τη συνταξούλα που παίρνω θα περάσουµε. Αυτό κάνουµε τα τελευταία χρόνια, δεν περισσεύουν για εξόδους. Πριν χρόνια πηγαίναµε και µια βολτούλα έξω για να ξεχωρίσουµε την ηµέρα, τώρα είναι δύσκολα τα πράγµατα. Ούτε δώρο πήρα, ούτε τίποτα».

Έλενα Αµπατζή «∆ε θα βγούµε έξω, ήρθαµε να κάνουµε ρεβεγιόν µε τα παιδιά µας εδώ στον Πύργο. Γενικά έχουµε περιορίσει τα έξοδά µας, δε γίνεται αλλιώς. Ο άντρας µου από 1.500 πήρε 400 ευρώ δώρο και αυτά τα λεφτά πήγαν όλα για ψώνια και δώρα στα εγγόνια µας. Παλιά κάναµε αποταµίευση, τώρα δεν περισσεύει τίποτα».

Θοδωρής Βασιλόπουλος «Θα µείνουµε στο σπίτι να κάνουµε Χριστούγεννα µε την οικογένεια, ήσυχα και ήρεµα γιατί τα οικονοµικά είναι περιορισµένα. Στις κρίσιµες ηµέρες της κοινωνίας µας έχουµε καθήκον όλοι και δη οι νέοι άνθρωποι να προσπαθήσουµε για το καλό της οικονοµίας. Εύχοµαι καλές γιορτές, καλή χρονιά και υγεία σε όλους»

Η ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ FOCUS BARI

Χριστούγεννα σηµαίνουν ξεγνοιασιά ΠΗΓΗ ΓΙΑΚΟΥΜΕΛΟΥ giakoumelou@gmail.com Μια ενδιαφέρουσα έρευνα για τα Χριστούγεννα δηµοσιοποίησε η εταιρεία FOCUS BARI, µετρώντας παραδοσιακές συνήθειες των Ελλήνων για τον τρόπο που γιορτάζουν τα Χριστούγεννα. Η έρευνα της FOCUS BARI έγινε στις 5 & 6 ∆εκεµβρίου και περιελάµβανε συνεντεύξεις µέσω του online πάνελ που είχε δηµιουργηθεί στην ιστοσελίδα της, µε συµµετέχοντες άντρες και γυναίκες άνω των 15 ετών σε πανελλαδικό επίπεδο. Τα αποτελέσµατα της συγκεκριµένης έρευνας απέδειξαν ότι τα ελληνικά νοικοκυριά προσπαθώντας να ξεφύγουν από την καθηµερινότητα αλλά και να «ξεχάσουν» την κρίση που µαστίζει την αγορά στολίζουν το χριστουγεννιάτικο δέντρο τους από τις αρχές κιόλας του ∆εκέµβρη καθώς παρά το κλίµα των καιρών ή και σε αντίδραση αυτού το 36% των ερωτηθέντων απάντησε ότι έχει ήδη στολίσει το δέντρο από το πρώτο Σαββατοκύριακο του ∆εκέµβρη. Όσο για τα στολίδια η έρευνα έδειξε ότι 2 στους 5 χρησιµοποιούν κάθε χρόνο τα ίδια στολίδια την ίδια στιγµή που άλλοι τόσοι ανανεώνουν τη συλλογή τους αγοράζοντας καινούργια. Σύµφωνα µε τη FOCUS BARI ένας στους πέντε και ειδικά γυναίκες δηλώνει ότι διατηρεί στολίδια µε ιδιαίτερη συναισθηµατική αξία που είναι συνδεδεµένα µε αναµνήσεις από την παιδική τους ηλικία. Από την άλλη στα χριστουγεννιάτικα γλυκά την πρωτιά κερδίζουν τα µελοµακάρονα αν και 2 στους 5 απάντησαν ότι τους αρέσουν εξίσου και τα δύο. Αυτό που δεν άφησε απ’ έξω η έρευνα είναι τα κάλαντα και ο ερχοµός του Αγίου Βασίλη στον οποίο πιστεύουν ακόµα κάποιοι που παραµένουν παιδιά! Το νόηµα που βγαίνει από την έρευνα της FOCUS BARI είναι ότι παρά την δυσκολία της εποχής, φέτος τα Χριστούγεννα θα είναι και πάλι όµορφα, µε τα φωτάκια των δέντρων αναµµένα, τα σπίτια στολισµένα, τα χριστουγεννιάτικα γλυκά σπιτικά, τα παιδιά µε τα τριγωνάκια τους στις γειτονιές και τον Άγιο Βασίλη που θα έρθει φέρνοντάς µας επιτέλους λίγη ηρεµία, ξεκούραση και την ευκαιρία να περάσουµε χαρούµενες στιγµές µε τους αγαπηµένους µας.

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 7

«Προσπαθούµε να επιταχύνουµε τις πληρωµές…» Γιώργος Κ.Ροζής giorgosrozis@yahoo.gr

ην αισιοδοξία του ότι θα υλοποιηθεί απρόσκοπτα και στο σύνολό του, χωρίς να χαθεί ούτε ένα ευρώ, το Πρόγραµµα Αγροτικής Ανάπτυξης «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» 2007-2013, εξέφρασε ο αρµόδιος ειδικός γραµµατέας, Βαγγέλης ∆ιβάρης µιλώντας στην εφηµ.ΠΑΤΡΙΣ κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αρχαία Ολυµπία.

Απαντώντας, µάλιστα ανέπτυξε ένα χρονοδιάγραµµα δράσεων που έχει δροµολογήσει η υπηρεσία στην οποία προΐσταται. Πρώτο έρχεται το Μέτρο 144 που αφορά πρώην και νυν καπνοπαραγωγούς και βρίσκεται σε δοκιµαστικό στάδιο. ∆εύτερη είναι η προκήρυξη των «γενικών» Σχεδίων Βελτίωσης (Μέτρο 121) και µόλις «βγει στον αέρα» θα ξεκινήσει η αντίστροφη µέτρηση για τον Άξονα 2, δηλαδή τις γεωργοπεριβαλλοντικές δράσεις (βιολογική γεωργία και κτηνοτροφία, απονιτροποίηση, προστασία υγροτοπικών συστηµάτων κ.λπ.), όπου έχει ήδη ξεκινήσει η προεργασία από τη ∆ιαχειριστική Αρχή, έτσι ώστε να διευκολύνονται τόσο οι διασταυρωτικοί έλεγχοι, όσο και να ελαχιστοποιηθούν οι απαιτήσεις σε δικαιολογητικά από τους υποψηφίους. Τι θα κάνετε τα κονδύλια που έµειναν αδιάθετα από τον Άξονα 3; Μιλάµε για περίπου 10 εκατ. ευρώ, ποσό που δεν είναι αρκετό για να γίνει νέα προκήρυξη. Σε κάθε περίπτωση θεωρούµε πολύ θετικό το γεγονός ότι οι αιτήσεις για τον Άξονα 3, που αφορά επενδύσεις στην ύπαιθρο µε ιδιωτική συµµε-

Το Α’ ΚΑΠΗ έψαλε τα κάλαντα στον ∆ήµαρχο Πύργου Μ. Παρασκευόπουλο

ΕΥΧΕΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΝΤΑ ΣΤΟ ΛΑΤΣΕΙΟ ∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΠΥΡΓΟΥ

Τα έψαλαν…στο ∆ήµαρχο

Την αισιοδοξία του ότι θα υλοποιηθεί απρόσκοπτα και στο σύνολό του το Πρόγραµµα Αγροτικής Ανάπτυξης «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» 20072013, εξέφρασε ο αρµόδιος ειδικός γραµµατέας, Βαγγέλης ∆ιβάρης µιλώντας αποκλειστικά στην εφηµ.ΠΑΤΡΙΣ κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αρχαία Ολυµπία τοχή, κάλυψαν το 95% του ποσού της δηµόσιας δαπάνης, σε καιρό οικονοµικής κρίσης. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία αξιολόγησης και δούµε πραγµατικά πόσα κονδύλια περισσεύουν, τότε θα βγάλουµε καινούρια πρόσκληση. Πάντως, δεν υπάρχει καµία πρόθεση να µεταφερθούν πόροι από τον έναν άξονα σε άλλον. Ποια είναι η ανταπόκριση από το µέτωπο του Άξονα 4; Μέχρι τώρα έχουν κλείσει 15 από τα 43 τοπικά προγράµµατα της προσέγγισης Leader. Υπάρχει µεγάλη ανταπόκριση του κόσµου, αφού δεν έχω ακούσει για προγράµµατα που δεν θα καλύψουν τη δηµόσια δαπάνη, ακόµα και µετά την αξιολόγηση. Ίσα-ίσα οι τοπικές κοινωνίες πιστεύουν στο Leader. Πόσο ακόµα θα καθυστερήσει η προκήρυξη των Σχεδίων Βελτίωσης, λόγω της διαδικασίας εξειδίκευσής τους; Μαζί µε τα γενικά Σχέδια Βελτίωσης θα δώσουµε τη δυνατότητα και για κάποια στοχευµένα Σχέδια, που θα ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένες ανάγκες παραγωγών. Τα στοχευµένα έχουν ξεχωριστή πρόσκληση, µε στοχευµένους δικαιούχους και ξεχωριστές δαπάνες στα πρότυπα των µίνι σχεδίων βελτίωσης. Είµαστε σε συζήτηση µε τους αγελαδοτρόφους για να δούµε ποιες είναι οι ανάγκες τους. Θα ορίσουµε ένα ανώτατο ύψος προϋπολογισµού, αλλά θα εξαρτηθεί από τις ανάγκες και τον αριθµό αυτών που θέλουµε να εξυπηρετή-

σουµε σε σχέση µε τους διαθέσιµους πόρους. ∆εν καθυστερούν αυτά τη διαδικασία. Το σκεπτικό στους νέους αγρότες (40- 50 εκατ. ευρώ) και στους καπνοπαραγωγούς (135 εκατ. ευρώ) είναι διαφορετικό: ∆εσµεύουµε χρήµατα που τους ανήκουν και τους τα επιστρέφουµε µέσω των Σχεδίων βελτίωσης, ανεξάρτητα από τις επιλέξιµες δαπάνες. Θα βγει µία πρώτη πρόσκληση µέχρι το τέλος του χρόνου, η οποία θα είναι γενικού τύπου. Η προεργασία από πλευράς υπουργείου και ειδικής γραµµατείας έχει γίνει και δουλεύουµε για επόµενες προσκλήσεις για να δούµε αν θα βγούµε και πιο στοχευµένα. Οι καπνοπαραγωγοί θα προηγηθούν µε την έννοια ότι θα είναι µέσα στην ίδια προκήρυξη, όπως και οι Νέοι Αγρότες. Ποια είναι τα κυριότερα σηµεία στα οποία σταθήκατε στην Αρχαία Ολυµπία για το «Αλέξανδρος Μπαλτατζής»; Η επιτροπή παρακολούθησης έχει το δικό της θεσµικό ρόλο να παίξει µέσα στο πρόγραµµα. Είναι εκεί για να παρακολουθεί και να κάνει την εποικοδοµητική κριτική, την οποία χρειαζόµαστε. Όσον αφορά το «Αλ. Μπαλτατζής», κατ’ αρχήν να σηµειώσω ότι έχουµε µία µεγάλη απορρόφηση, σε πείσµα όλων αυτών που λένε το αντίθετο. Είµαστε στο µέσο κοινοτικό όρο και έχω την αίσθηση ότι είµαστε το πρώτο πρόγραµµα σε απορροφήσεις στην Ελλάδα. Έχουµε υπερκαλύψει το στόχο του ν+2 από τον Ιούλιο, ενώ έχουµε καλύψει και το στόχο του 2011 κατά 88%. Προσπαθούµε να

Η χορωδία της ΣΕΤΤΗΛ επισκέφθηκε το ∆ήµαρχο για να του ψάλλει τα κάλαντα

Στο πάνελ της συνεδρίασης δίπλα στον Ηλείο υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης Γιάννη Κουτσούκο ο ειδικός γραµµατέας Βαγγέλης ∆ιβάρης

Τι είπε για τους Νέους Αγρότες, τα Σχέδια Βελτίωσης και την βιολογική γεωργία επιταχύνουµε τις πληρωµές. Εισάγουµε πληροφοριακά συστήµατα όσο το δυνατόν περισσότερο για να µπορέσουµε να εξυπηρετήσουµε τον κόσµο, να γίνει η αξιολόγηση των αιτήσεων και η πληρωµή πιο γρήγορα. Ποιος είναι ο προγραµµατισµός για το 2011; Προβλέπουµε µέχρι το τέλος του εξαµήνου του 2011 να έχουµε προκηρύξει περίπου 2 δισ. ευρώ. Όσον αφορά τους καπνοπαραγωγούς και το Μέτρο 144, έχουµε ολοκληρώσει όλη τη διαδικασία, ακόµα και δοκιµαστικές αποστολές αιτήσεων στο πληροφοριακό σύστηµα, για να

είναι όλα έτοιµα µε το που θα βγει η προκήρυξη στον αέρα. Θα ακολουθήσουν τα Σχέδια Βελτίωσης, όπως προανέφερα. Μετά από αυτά ξεκινάµε τον Άξονα 2, για τα γεωργοπεριβαλλοντικά µέτρα. Έχουµε φτάσει πλέον στο τέλος των συµβάσεων, οι οποίες έτρεχαν από την προηγούµενη περίοδο. Εκεί θα πρέπει να κάνουµε τις κατάλληλες προεργασίες, ήδη έχουµε ξεκινήσει µε δουλειά στα πληροφοριακά συστήµατα, σε συνεργασία µε τον ΟΠΕΚΕΠΕ. Αυτή τη φορά θα υπάρχει ηλεκτρονικό υπόβαθρο, θα ξέρουµε ποιες εκτάσεις έχουµε και τι λεφτά είναι δεσµευµένα. Κάτι το οποίο δεν γνωρίζαµε µέχρι τώρα.

ΟΡΚΙΣΤΗΚΕ ΧΘΕΣ Ο Γ. ΛΙΑΤΣΗΣ ΩΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΤΗΣ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΜΕΙΟΨΗΦΙΑΣ

«∆εν θα είµαι ξανά υποψήφιος» Μ

ε τον πιο κατηγορηµατικό τρόπο ο επικεφαλής της µείζονος µειοψηφίας Γαβρίλης Λιατσής ξεκαθάρισε πως δεν θα συµµετάσχει ξανά στις εκλογές για την τοπική αυτοδιοίκηση, ενώ θα εξαντλήσει, όπως είπε κατά την διάρκεια της τελετής ορκωµοσίας του που έγινε χθες το πρωί στο γραφείο του ∆ηµάρχου Πύργου, την τετραετία ως επικεφαλής της αντιπολίτευσης. Παράλληλα άφησε να εννοηθεί πως θα κινήσει τις διαδικασίες για την εκλογή νέου αρχηγού στην παρά-

ταξη «Σύγχρονος Πύργος» που θα την οδηγήσει στις επόµενες εκλογές. «Πιστεύω πως είναι η τελευταία φορά που ορκίζοµαι µέσα σε αυτό το χώρο. Έχω δηλώσει πριν από λίγες µέρες για µένα η Τοπική Αυτοδιοίκηση τελειώνει. ∆εν τελειώνει όµως η θητεία µου µέσα στο ∆ηµοτικό Συµβούλιο ως επικεφαλής της µείζονος µειοψηφίας που θα φροντίσω να εξαντληθεί µέσα στην περίοδο. Βέβαια επ’ ωφελεία της πόλης ελπίζω να µου δώσει την δυνατότητα να βοηθήσω για πράγ-

µατα τα οποία αποτελούν κοινό µας στόχο », επεσήµανε ο κ Λιατσής. Σύµφωνα µε πληροφορίες µετά τις γιορτές θα κινηθούν άµεσα οι διαδικασίες για την εκλογή νέου αρχηγού στην παράταξη «Σύγχρονος Πύργος». Όπως είπε σε πρόσφατη συνέντευξή του σε ραδιοφωνικό σταθµό υπάρχουν πέντε άτοµα που ενδιαφέρονται τα οποία είναι και εκτός της δηµοτικής παράταξης. Παναγιώτης Παυλόπουλος paylopoulos2004@yahoo.gr paylopoulos2009@gmail.com

Ο επικεφαλής της παράταξης «Σύγχρονος Πύργος» Γ. Λιατσής ορκίστηκε χθες ως δηµοτικός σύµβουλος

Τα κάλαντα όπως ορίζει το έθιµο έψαλαν στο ∆ήµαρχο Πύργου Μάκη Παρασκευόπουλο χθες το πρωί η χορωδία των ΚΑΠΗ, της ΣΕΤΤΗΛ, η Φιλαρµονική Πύργου και άλλοι. Από το πρωί το γραφείο του ∆ηµάρχου ήταν ανοιχτό και η χορωδία του Α’ ΚΑΠΗ πέρασε πρώτη το κατώφλι για να τα ψάλει… στον ∆ήµαρχο που σαν σωστός οικοδεσπότης περίµενε για να ακούσει τα κάλαντα και τις ευχές που τα συνόδευαν… Στη συνέχεια τα άκουσε από τη χορωδία της ΣΕΤΤΗΛ και παιδιά. Επίσης δεχόταν τους πολίτες που πέρασαν για να του πουν χρόνια πολλά και να του ευχηθούν για τη νέα θητεία που αρχίζει µε την 1η/1ου του 2011. Ο ∆ήµαρχος προσέφερε γλυκίσµατα στους επισκέπτες. Στους δρόµους Η Φιλαρµονική Απόλλων τριγυρνούσε στους δρόµους του Πύργου και έπαιζε τα κάλαντα δίνοντας µια διαφορετική νότα στην γιορτινή ατµόσφαιρα της πόλης. Μέσα στην ατµόσφαιρα της οικονοµικής κρίσης που υπήρχε στην αγορά οι χαρµόσυνες νότες που έβγαιναν από τα µουσικά όργανα των παιδιών και οι παιδικές φωνές που έψελναν τα κάλαντα στα καταστήµατα έφερναν ένα πνεύµα αισιοδοξίας για το µέλλον.

Ο Άγιος Βασίλης από το κατάστηµα COMFUZIO στον Πύργο, µοίρασε την Πέµπτη το απόγευµα δώρα, πολύχρωµα µπαλόνια και καραµέλες στους µικρούς επισκέπτες.

ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ COMFUZIO

Ο Άγιος Βασίλης µοίρασε δώρα στην πλατεία Μια ευχάριστη έκπληξη περίµενε µικρούς και µεγάλους που βρέθηκαν στην κεντρική πλατεία του Πύργου την περασµένη Πέµπτη το απόγευµα. Ο Άγιος Βασίλης από το κατάστηµα COMFUZIO έκανε την εµφάνισή του γεµάτος παιχνίδια και µπαλόνια και προσέφερε σε όλα τα παιδιά τα δώρα που έφερε µαζί του, σκορπίζοντας τη χαρά σε εκατοντάδες παιδάκια που είχαν την ευκαιρία να παίξουν και να γελάσουν και πολλά από αυτά να φωτογραφηθούν µε τον αγαπηµένο τους Άγιο. Το κατάστηµα COMFUZIO, από τον Πύργο, πήρε την πρωτοβουλία φέτος τις γιορτές να προσφέρει στιγµές χαράς στους µικρούς του φίλους, θέλοντας να δείξει ότι όλα τα παιδιά έχουν δικαίωµα στο παιχνίδι και την διασκέδαση ακόµα και σε καιρούς οικονοµικής κρίσης. ΠΗΓΗ ΓΙΑΚΟΥΜΕΛΟΥ giakoumelou@gmail.com

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 8

«Επενδύστε στο Κατάκολο!» Ο υπουργός Επικρατείας και αρµόδιος για µεγάλες επενδύσεις Χάρης Παµπούκης απηύθυνε πρόσκληση στις µεγαλύτερες ναυτιλιακές εταιρίες κρουαζιέρας σε συνάντηση στην Αµερικανική Πρεσβεία Γιώργος Κ.Ροζής giorgosrozis@yahoo.gr

Κυβέρνηση βλέπει προοπτική µεγάλης ανάπτυξης στο λιµάνι Κατακόλου και το εκφράζει κάθε φορά και µε κάθε τρόπο που της δίνεται αυτή η δυνατότητα. Ο υπουργός Επικρατείας και αρµόδιος για µεγάλες επενδύσεις Χάρης Παµπούκης στην τηλεδιάσκεψη µε εκπροσώπους των µεγαλύτερων ναυτιλιακών εταιριών κρουαζιέρας που οργάνωσε η Αµερικανική Πρεσβεία πριν από µερικές ηµέρες, τους κάλεσε να επενδύσουν συγκεκριµένα στο Κατάκολο. Πρέπει να τονιστεί ότι η πρωτοβουλία ανήκε

στον Αµερικανό Πρέσβη Ντάνιελ Σµίθ και συµµετείχαν εκπρόσωποι των εταιριών Royal Caribbean, Carnival, Norwegian, Prestige και Costa. Ο κ Παµπούκης στην τοποθέτησή του για τα επιβατικά και τουριστικά λιµάνια έβαλε το Κατάκολο στην πρώτη γραµµή και ακολούθησαν αυτά του Πειραιά, της Θεσσαλονίκης, της Ρόδου και του Ηρακλείου. Αυτή η αναφορά του κ Παµπούκη είναι ένα ακόµα ξεκάθαρο µήνυµα ότι έχει έρθει η ώρα η περιοχή να κερδίσει το χαµένο έδαφος…

Χριστουγεννιάτικο µήνυµα Περιφερειακού ∆ιευθυντή Εκπαίδευσης ∆υτ. Ελλάδας Γιώργου Παναγιωτόπουλου ∆ύο χιλιάδες δέκα χρόνια από τη γέννηση του Χριστού και το µήνυµα των Χριστουγέννων για ειρήνη και αγάπη, εξακολουθεί να ζεσταίνει τις καρδιές των ανθρώπων. Σε µια εποχή, που ο σύγχρονος άνθρωπος κυριαρχείται από την αγωνία, την αβεβαιότητα και τη µοναξιά, η γέννηση του Χριστού µας προσφέρει ελπίδα, χαρά και ελευθερία! Το Θαύµα της ενανθρώπισης του Λόγου έρχεται και φέτος να µας θυµίσει την αξία της προσφοράς και της αγάπης για τον συνάνθρωπο, καθώς έχει εξαίρετη δυναµική να αντιστρέφει τη ροή των σαθρωµένων πραγµάτων, να αναιρεί καθετί το κατεστηµένο, να αµνηστεύει τα πρώτα και να στοχεύει στα ύστερα. Συµµετοχή στο µυστήριο των Χριστουγέννων σηµαίνει αναγέννηση του Ανθρώπου και ανακαίνιση του Κόσµου. Σηµαίνει αλλαγή νοοτροπίας και ζωής. ∆ιόρθωση σφαλµάτων. Ειλικρινής αυτοκριτική και έµπρακτη µετάνοια. Αποκατάσταση της υϊκής σχέσης µε το Θεό και της αδερφικής σχέσης µε τους ανθρώπους. Συµφιλίωση σε κατακόρυφη και οριζόντια διάσταση. Το µήνυµα της Αγάπης ας είναι και αυτή τη χρονιά η πρόσκληση για την οικοδόµηση ενός καλύτερου κόσµου µε τη διασφάλιση της ειρήνης, της δικαιοσύνης, της σύµπνοιας και της αληθινής προόδου, στην ευλογηµένη προοπτική της αιωνιότητας! ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΟΙΚΙΣΤΩΝ ΣΠΙΑΝΤΖΑΣ

Στον Πύργο το All Star Game!

Το ∆.Σ. του Συλλόγου µας εύχεται σε όλα τα µέλη του, καθώς και σε όλους τους συµπολίτες µας ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΟ 2011

ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ Α∆ΕΙΟΥΧΩΝ Υ∆ΡΑΥΛΙΚΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΛΕΙΑΣ Ο Πρόεδρος και το ∆.Σ. του Συνδέσµου εύχεται στα µέλη του και σε όλους τους συµπολίτες µας ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΟ 2011

Σύµφωνα µε αξιόπιστες πληροφορίες, η ηλειακή πρωτεύουσα θα διοργανώσει τη µεγάλη γιορτή του µπάσκετ Το µπάσκετ είναι θέαµα, το οποίο ωστόσο- θυσιάζεται κάποιες φορές στο «βωµό» της σκοπιµότητας και της τακτικής, ώστε να έρθει πιο εύκολα η νίκη. Παρόλα αυτά υπάρχουν κάποιες διοργανώσεις στις οποίες το αποτέλεσµα περνάει σε δεύτερη µοίρα και οι παίκτες έχουν την ευκαιρία να ξεδιπλώσουν όλες τις πτυχές του ταλέντου τους, χωρίς το παραµικρό άγχος. Τέτοιου είδους διοργάνωση είναι το All Star Game, το οποίο ο ηλειακός κόσµος θα έχει κατά πάσα πιθανότητα την ευκαιρία να απολαύσει και πάλι από κοντά γύρω στα τέλη Μαρτίου. Σύµφωνα µε αξιόπιστες πληροφορίες, το κλειστό «Γεώργιος Βασιλακόπουλος» θα ζήσει σε µερικούς µήνες µεγάλες στιγµές, καθώς αν δεν υπάρξει κάποια εντυπωσιακή αλλαγή σκηνικού θα φιλοξενήσει τη µεγάλη γιορτή του ελληνικού µπάσκετ. Η απόφαση της διοργανώτριας Αρχής είναι ουσιαστικά ειληµµένη και αποµένουν κάποιες τελικές λεπτοµέρειες για να οριστικοποιηθεί. Ο Πύργος ξέρει από µεγάλες διοργανώσεις, καθώς το 2008 είχε φιλοξενήσει το Πανευρωπαϊκό Πρωτάθληµα

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1919 Η ∆/ση του Ε.Κ. Πύργου εύχεται ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ – ΚΑΛΑ – ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΚΑ. Ο αγώνας των Εργαζοµένων και του ΛΑΟΥ να µας φέρει καλύτερες ηµέρες.

Βρέθηκε νεκρός 43χρονος στη Βάρδα Νεκρός, µέσα σε σπίτι φίλου του, βρέθηκε 43χρονος χθες το απόγευµα στο κέντρο της Βάρδας. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία ο θάνατός του προήλθε από χρήση ναρκωτικών.

Εφήβων, το οποίο µάλιστα κατακτήθηκε από την Εθνική µας Οµάδα, ενώ ένα χρόνο νωρίτερα η Αµαλιάδα είχε διοργανώσει κι αυτή το All Star Game, το οποίο είχε απολέσει «πόλο έλξης» για όλο το νοµό. Περισσότεροι από 70 µπασκετµπολίστες παγκοσµίου εµβέλειας θα καταλύσουν στα ξενοδοχεία της περιοχής, τονώνοντας την αγορά, αλλά και ταυτόχρονα ο Πύργος θα διαφηµιστεί σε όλη

την Ελλάδα, µέσω του ηλεκτρονικού και γραπτού Τύπου, καθώς το All Star Game είναι µία διοργάνωση που βγαίνει έξω από τα ελληνικά σύνορα, ενώ κατά το διήµερο που θα καθοριστεί από τους διοργανωτές στον Πύργο θα βρεθούν δεκάδες δηµοσιογράφοι απ’ όλη τη χώρα προκειµένου να καλύψουν το βαρυσήµαντο γεγονός. Θέµης Μαντάς

∆ΗΜΟΣ ΩΛΕΝΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΩΛΕΝΗΣ

Βραβεύονται νέοι φοιτητές και αριστούχοι µαθητές Τη ∆ευτέρα 27 ∆εκεµβρίου, στις 7:00 το απόγευµα, στο Πνευµατικό Κέντρο Μαγούλας Αφιερωµένη στους αριστούχους µαθητές των σχολείων του ∆ήµου Ωλένης αλλά και τους νέους φοιτητές, είναι η εκδήλωση που διοργανώνουν από κοινού ο ∆ήµος Ωλένης και ο Πολιτιστικός Σύλλογος περιοχής Ωλένης, τη ∆ευτέρα 27 ∆εκεµβρίου, στις 7:00 το απόγευµα, στο Πνευµατικό Κέντρο Μαγούλας. Με την εκδήλωση αυτή, που έχει καθιερωθεί πια και πραγµατοποιείται αρκετά χρόνια, ικανοποιείται η επιθυµία του αείµνηστου ανθρωπιστή γιατρού Νιόνιου Αντωνόπουλου που µε τη διαθήκη του χάρισε την περιουσία του στον Πολιτιστικό Σύλλογο, φεύγοντας από τη ζωή. Ν.Σ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΛΕΤΩΝ – ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ

ΜΥΛΩΝΑΣ ΣΤ. ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Ε.Μ.Π MSC Earthguake Engineering Επιστηµονικός Συνεργάτης ΕΜΠ Οικοδοµικές άδειες Ειδικές µελέτες φερουσών κατασκευών Ελεγχος – ενίσχυση υφισταµένων κτηρίων

ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΚΤΗΡΙΩΝ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ∆ΙΑΜ/ΤΩΝ, ΚΑΤ/ΤΩΝ, ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ∆ΗΜΟΣΙΩΝ ΚΑΙ Ι∆ΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ Λετρίνων 8 Πύργος Ηλείας τηλ. 2621026430 Fax: 2621020640

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

9 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ Μήνυµα Γιάννη Κουτσούκου Συµπατριώτισσες και συµπατριώτες, σας εύχοµαι από καρδιάς το µήνυµα της γέννησης του Χριστού να γεµίσει µε φως την ψυχή σας και να σας φέρει υγεία και ευτυχία. Γιάννης Κουτσούκος Υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων

Και επί τοις δεινοίς ευέλπιδες Ακόµα και στις πιο δύσκολες στιγµές του ατοµικού και συλλογικού µας βίου να µην παραδοθούµε στην απελπισία. Να µην παρασυρθούµε από τη σκληρότητα και την απανθρωπιά των περιστάσεων της δεινής οικονοµικής κρίσης που έπληξε τον τόπο µας. Το βαρύ κλίµα των ηµερών να µην καταβάλλει την ψυχή µας και έτσι να παραδοθούµε αµαχητί στα χέρια των δηµοκόπων και των κερδοσκόπων. Αυτό το νόηµα ας επικαλύψει κάθε αίσθηση δυσφορίας και µέσα από τη γιορτή των Χριστουγέννων να ξαναβρούµε τους αληθινούς µας ευατούς, το ανθρώπινο πρόσωπο της ελληνικής κοινωνίας, που παραδοσιακά στηρίζεται στην αλληλεγγύη και στην εγκαρδιότητα. Κώστας Τζαβάρας

∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΜΗΝΥΜΑ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΠΥΡΓΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2010 Με το χαρµόσυνο µήνυµα της ζωής και της ελπίδας, τούτες οι µέρες χαρίζουν σε όλους µας νέες προοπτικές, δίνοντας νόηµα και πνοή στα οράµατα µας. Στη δύσκολη εποχή που ζούµε, το µήνυµα των Χριστουγέννων ας φωτίζει το δρόµο µας, κάνοντας την έννοια της προσφοράς στο συνάνθρωπό µας, πράξη καθηµερινότητας. Η αγάπη, η αλληλεγγύη και η υπέρβαση του «εγώ» για χάρη του «εµείς» ας αποτελέσουν τη βάση της σκέψης µας και της δράσης µας στη δύσκολη συγκυρία που βιώνει η πατρίδα µας και ας οδηγήσουν όλους µας και τον καθένα χωριστά στην οικοδόµηση νέων σχέσεων κοινωνικής και πολιτικής συµπεριφοράς. Από την πλευρά µας έχουµε πλήρη συνείδηση ότι οι ευθύνες µας σε τέτοιες συνθήκες είναι πιο µεγάλες και είµαστε έτοιµοι να ανταποκριθούµε στο χρέος µας, µε κοινωνική αλληλεγγύη, µε σεβασµό στον κάθε πολίτη και πάντα µε γνώµονα το κοινωνικό συµφέρον. Ολόψυχα εύχοµαι σε όλες και όλους καλά Χριστούγεννα, οικογενειακή και προσωπική ευτυχία, εκπλήρωση των προσδοκιών και των ελπίδων σας.

Χριστουγεννιάτικες ευχές Εύχοµαι η γέννηση του Χριστού να γεµίσει τις καρδιές µας µε αγάπη για το συνάνθρωπο, ελπίδα για ένα καλύτερο κόσµο, δύναµη για δηµιουργία και ευηµερία στον τόπο µας. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ & ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ ΝΙΚΟΣ ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΧΑΙΝΩΝ

Ευχές Συµπατριώτες µου, Η νέα χρονιά θα είναι πολύ δύσκολη για το λαό µας. Όµως, δεν είναι η πρώτη φορά στην ιστορία των Ελλήνων που µετατρέπουν σκληρές δοκιµασίες σε αφετηρία ανάτασης. Αυτό µπορούµε να το πετύχουµε και τώρα, µε σωστές αποφάσεις και σωστές πράξεις. Πάνω απ’ όλα όµως µε ενότητα, αγάπη, αλληλεγγύη, ανθρωπιά, βοήθεια στο συνάνθρωπό µας, πίστη στο Χριστό µας, γιατί δική του φωτεινή διδασκαλία είναι η αγάπη. Εύχοµαι, συµπατριώτες µου, υγεία, ελπίδα, δύναµη και χαρά να πληµµυρίσουν τα σπιτικά σας. Παναγιώτης Αδρακτάς

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΘΟ∆ΩΡΟΥ ΒΛΑΓΚΟΥΛΗ Η µεγάλη Γιορτή της Γέννησης του Ιησού Χριστού να φωλιάσει στις καρδιές µας µαζί µε την αγάπη του Θείου Φωτός προς τον συνάνθρωπό µας. Τις Άγιες αυτές ηµέρες ας αναπτερωθεί η ελπίδα µας, ενώνοντας τις προσπάθειές µας, στο κοινό καλό που έχει ανάγκη ο τόπος µας και στο αισιόδοξο µήνυµα µιας καλύτερης ζωής για όλους µας. Χρόνια Πολλά ΘΟ∆ΩΡΟΣ ΒΛΑΓΚΟΥΛΗΣ ΠΟΛΙΤΕΥΤΗΣ Ν∆

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΡΙΝΗΣ Τα Χριστούγεννα είναι η γιορτή της αγάπης, της ειρήνης και του ανθρωπισµού. Οι µέρες αυτές, είναι µέρες γιορτής και χαράς, αλλά ταυτόχρονα και περισυλλογής. Ας ευχηθούµε, στις γιορτές αυτές, το µήνυµα της Γέννησης του Θεανθρώπου να φωλιάσει στις καρδιές όλων µας, να γίνει µήνυµα ελπίδας για µια καλύτερη Ελλάδα, για έναν καλύτερο κόσµο. Ας ατενίσουµε το µέλλον µε αισιοδοξία. Ας βρούµε τη χαµένη µας πίστη, τη χαµένη µας αυτοπεποίθηση που τόσο δοκιµάστηκαν από την κρίση που περνά η χώρα µας. Στέλνω µέσα από την καρδιά µου τις πιο θερµές και ειλικρινείς µου ευχές, τα Άγια Χριστούγεννα, να είναι για όλους η αφετηρία µιας νέας, δηµιουργικής εποχής γεµάτης ελπίδα και σιγουριά για ένα καλύτερο αύριο.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Το µήνυµα της γέννησης του Χριστού φωτεινός φάρος στη δύσκολη εποχή µας Οι µέρες που βιώνουµε είναι κρίσιµες για τον τόπο µας. Βρισκόµαστε αντιµέτωποι µε µια πρωτόγνωρη κατάσταση, η έξοδος από την οποία δεν φαίνεται να είναι ούτε εύκολη αλλά ούτε και σύντοµη. Η πολιτική που ακολουθεί η Κυβέρνηση έχει οδηγήσει τους πολίτες σε απόγνωση καθώς αυτοί καλούνται να πληρώσουν τα λάθη σε πολιτικές ετών. Οι εφετινές γιορτές µέσα σε αυτό το βαρύ κλίµα είναι φυσικό να µην θυµίζουν αυτές των παλαιότερων ετών. Όµως το µήνυµα των Χριστουγέννων παραµένει πάντα ισχυρό και ικανό να αναζωογονήσει την ελπίδα µέσα µας. Η Γέννηση του Χριστού αποτελεί διαχρονικά το πλέον ελπιδοφόρο µήνυµα στην ιστορία της ανθρωπότητας και τον πιο φωτεινό φάρο στις δυσκολίες και τις αγωνίες όλων µας. Εύχοµαι οι άγιες αυτές µέρες να αποτελέσουν το στήριγµα που όλοι αναζητούµε, το καταφύγιο που θα µας προστατεύσει και θα µας δώσει δύναµη και κουράγιο να συνεχίσουµε. Καλά Χριστούγεννα µε αγάπη, υγεία κι ευτυχία.

Χριστουγεννιάτικο Μήνυµα

Τάκη Αντωνακόπουλου, βουλευτή, Γιατρού, Τοµεάρχη Υγείας ΠΑΣΟΚ, Προέδρου Ειδικής Μόνιµης Επιτροπής Βουλής για ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ, ΙΣΟΤΗΤΑ, ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

Αγαπητοί Ηλείοι, συµπολίτες Εύχοµαι σε ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΗΛΕΙΟΥΣ της Ηλείας, της Ελλάδος και της ∆ιασποράς, η γέννηση του Θεανθρώπου να σηµάνει τη γέννηση της ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΛΠΙ∆ΑΣ, που κάθε ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ γνωρίζει την ΑΞΙΑ ΤΗΣ. Στις µέρες που ζούµε, είναι όσο ποτέ άλλοτε απαιτητό να κρατηθεί ψηλά η αυτοπεποίθηση και η αισιοδοξία για τη ζωή όλων των συµπολιτών µας. Η καθηµερινή πολιορκία του πολίτη µε δυσοίωνες, καταστροφικές , αδιέξοδες προβλέψεις, έχουν δηµιουργήσει ένα συλλογικό φόντο µελαγχολίας. Στη χώρα µας βιώνουµε µια πρωτόγνωρη – για τα µεταπολιτευτικά δεδοµένα – κρίση. Η δηµοκρατική κυβέρνηση της χώρας – µε πρόσφατη την έµµεση επιβεβαίωσή της στις δηµοτικές εκλογές – δίνει τιτάνιο αγώνα για τη σωτηρία της χώρας. Ο ΛΑΟΣ µε ιώβειο υποµονή, προβαίνει σε θυσίες, για να µείνει ανοιχτός ο ∆ΡΟΜΟΣ προς το ΜΕΛΛΟΝ. Εύχοµαι σε κάθε Ηλείο ΠΟΛΙΤΗ, Υγεία και ∆ΥΝΑΜΗ ώστε να ξεπεράσουµε µε επιτυχία και αυτή τη δοκιµασία της πατρίδας. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ Υγεία –Οικογενειακή ευτυχία Τάκης Αντωνακόπουλος

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΤΣΙΦΑΡΑΣ Χριστουγεννιάτικο Μήνυµα Ο Περιφερειάρχης ∆υτικής Ελλάδας Απόστολος Κατσιφάρας στέλνει το παρακάτω µήνυµα για τις γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς: «Τα φετινά Χριστούγεννα ας φέρουν σε όλους µας δύναµη, ελπίδα και αισιοδοξία να ξεπεράσουµε την δύσκολη συγκυρία και να ατενίσουµε µε περισσότερη σιγουριά και αυτοπεποίθηση το µέλλον. Ας φέρουν σε όλους τους πολίτες της ∆υτικής Ελλάδας χαρά, ειρήνη, προσωπική και οικογενειακή ευτυχία. Αυτές τις ώρες, της θρησκευτικής κατάνυξης, της εσωτερικής γαλήνης και της οικογενειακής θαλπωρής ο νους µας ας τρέξει σ’ εκείνους τους συµπολίτες µας που έχουν ανάγκη την αλληλεγγύη και την υποστήριξη µας. Η Γέννηση του Θεανθρώπου ας σηµατοδοτήσει µια νέα αρχή, µια φωτεινή αφετηρία µιας κοινωνίας περισσότερο δίκαιης και συνεκτικής, χωρίς αποκλεισµούς και ανισοµέρειες. Από βάθους καρδιάς εύχοµαι σε όλους Καλά Χριστούγεννα, Υγεία και Αγάπη».

Xριστουγεννιάτικο µήνυµα Αλέξιου Αθ. Καστρινού ∆ηµάρχου Γαστούνης & νεοεκλεγέντος ∆ηµάρχου Πηνειού Το πνεύµα των Χριστουγέννων και η γέννηση του Θεανθρώπου να φωτίσει τις ψυχές όλων µας και το Νέο Ετος να φέρει υγεία, ευτυχία προσωπική και οικογενειακή γαλήνη σε όλους! Είθε οι αλλαγές που προέκυψαν στην Τοπική Αυτοδιοίκηση να οδηγήσουν τον τόπο µας σε πρόοδο και ευηµερία και να µας βρουν ∆ίκαιους, Ενωµένους και Οµόψυχους. Ο ∆ήµαρχος Γαστούνης και Νεοεκλεγείς ∆ήµαρχος Πηνειού Αλέξιος Αθ. Καστρινός

Εορταστικό µήνυµα δηµάρχου Ωλένης Ενόψει των εορτών των Χριστουγέννων – της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανείων, εύχοµαι σε όλες και όλους Χρόνια Πολλά και Καλά, µε υγεία – αγάπη και ελπίδα. Το µήνυµα της ειρήνης, της οµόνοιας και της αλληλεγγύης προβάλλει πιο επίκαιρο από ποτέ, κάτω από τις δυσµενείς οικονοµικές συγκυρίες που περνάει η πατρίδα µας και ο κόσµος γενικότερα. Ο νέος ∆ήµος θα καταβάλει κάθε προσπάθεια να κάνει πράξη το µήνυµα αυτό στηρίζοντας τους συµπολίτες µας που έχουν περισσότερο ανάγκη, όχι µόνο αυτές τις Αγιες Μέρες, αλλά όλες τις µέρες του χρόνου, καθώς είναι βαθιά πεποίθησή µας ότι η προσφορά αγάπης και αλληλεγγύης είναι ο µόνος τρόπος για να κάνουµε καλύτερο τον κόσµο µας. Για το 2011 εύχοµαι να πραγµατοποιήσουµε προσωπικούς και συλλογικούς στόχους, για το καλό του τόπου µας. Με ελπίδα, αισιοδοξία και σύµπνοια, θα αντιµετωπίσουµε όλοι µαζί, τις προκλήσεις της νέας αρχής! Για να επιβεβαιώσουµε στην πράξη τη συµπολιτεία µας. Για να δουλέψουµε όλοι µαζί «Γι’ αυτά που µας ενώνουν και θέλουµε να πετύχουµε στον τόπο µας» για ένα σύγχρονο ∆ήµο του 21ου αιώνα. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ∆ήµαρχος Ωλένης

Χριστουγεννιάτικο µήνυµα Τα Χριστούγεννα είναι γιορτή ελπίδας. Εύχοµαι σε όλους τους συνδηµότες και συµπολίτες µου, τα όνειρά τους να γίνουν πραγµατικότητα, µε υγεία, πρόδο και έναν καλύτερο κόσµο. Χρόνια Πολλά, Καλά Χριστούγεννα µε υγεία και ευτυχία το 2011. Ο ΑΝΤΙ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΒΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΕΥΧΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Εύχοµαι η χαρά των Χριστουγέννων να πληµµυρίσει τις καρδιές όλων µας µε αγάπη για το συνάνθρωπο και κάθε προσδοκία να γίνει πραγµατικότητα. Χρόνια πολλά σε όλους τους δηµότες µας, γεµάτα Υγεία, Ευτυχία, Προκοπή και ∆ηµιουργία. Ο ∆ήµαρχος Ήλιδας Ιωάννης Λυµπέρης

Μήνυµα Τάκη ∆ηµητρουλόπουλου για τα Χριστούγεννα Αν τα Χριστούγεννα τα ζούµε µέσα απ’ την ύλη χάνουν το νόηµά τους κι’ αυτό χρόνο µε το χρόνο επιτρέψαµε να συµβεί για πολλά χρόνια. Σήµερα που η κρίση µας αποµακρύνει από την ευδαιµονία του καταναλωτισµού είναι καιρός να ξαναπροσεγγίσουµε το αληθινό µήνυµα της γέννησης Του Θεανθρώπου. Να ξαναβρεθούµε δίπλα στον άνθρωπο και στις ανάγκες του. Να αντιληφθούµε ότι το να έχουµε λιγότερα στα µάτια κάποιων συνανθρώπων µας µοιάζει µε το να έχουµε τα πάντα. Τα δύσκολα χρόνια θα περάσουν. Είναι ευκαιρία, όµως, αυτά τα Χριστούγεννα να γίνουν η αφετηρία µιας νέας στάσης ζωής απ’ όλους µας. Η αφετηρία της αναζήτησης της ευτυχίας µέσα απ’ τις ανθρώπινες αξίες. Εύχοµαι σε όλες και όλους κάθε προσωπική και οικογενειακή ευτυχία και, πάνω απ’ όλα, υγεία. ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Τάκης ∆ηµητρουλόπουλος Βουλευτής Ν. Ηλείας

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΝΟΜΑΡΧΗ ΗΛΕΙΑΣ Χ. ΚΑΦΥΡΑ Αγαπητές φίλες, αγαπητοί φίλοι, Συµπατριώτισσες και Συµπατριώτες, Οι Άγιες Μέρες που έρχονται εύχοµαι να φέρουν σε όλο τον κόσµο υγεία , ευτυχία και αγάπη. Η Γέννηση Του Χριστού να γεµίσει τις καρδιές µε ελπίδα και να µας δώσει δύναµη να ξεπεράσουµε τις δύσκολες µέρες που διανύουµε. Με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων, εύχοµαι ολόψυχα σε όλους σας Υγεία, Ευτυχία και Προκοπή. Είναι αλήθεια πως το µήνυµα συλλογικότητας, αγάπης και συνεισφοράς των Χριστουγέννων, το έχουµε ιδιαίτερη ανάγκη στους δύσκολους καιρούς που ζούµε. Με την αγάπη για τον συνάνθρωπο, την πίστη στις αρετές της ανθρώπινης ψυχής και την αισιοδοξία για την δυνατότητά µας να προχωράµε σε ένα καλύτερο αύριο µε γνώµονα τις αξίες και τις αρχές µας, γεµίζουµε όλοι το οπλοστάσιο της ψυχής µας, προκειµένου να αγωνιζόµαστε ενάντια στον κυνισµό µιας κοινωνίας συχνά άδικης και απάνθρωπης, ενάντια στο κλίµα ανασφάλειας και καχυποψίας που οδηγεί µεγάλο αριθµό συνανθρώπων µας να υποτάσσονται σε ατοµικές λύσεις ανάγκης, ενάντια στην συνείδηση και τα όνειρά τους. Ας είναι οι γιορτινές αυτές µέρες αφορµή για περισυλλογή και αναστοχασµό πάνω στην ποιότητα της ζωής µας και την πορεία της κοινωνίας µας. Είναι ανάγκη να συνειδητοποιήσουµε όλοι, φορείς και πολίτες, ότι µόνο µέσα από τους δρόµους του διαλόγου, της συνεργασίας, της συλλογικής και κοινωνικά υπεύθυνης δράσης µας, µπορούµε να χτίσουµε ένα καλύτερο αύριο για τον τόπο µας και τη νέα γενιά. Οι γιορτές των Χριστουγέννων ας είναι µέρες αγάπης και γαλήνης για όλους µας. Οι καλύτερες ευχές για τις γιορτές, µέσα από την καρδιά µου για όλους τους πολίτες της Ηλείας, αλλά και µια υπόσχεση, όλοι µαζί να χτίσουµε ένα καλύτερο αύριο για τον τόπο µας Για τις Άγιες ηµέρες των ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ σας εύχοµαι ολόψυχα Χρόνια Πολλά και Καλά Χριστούγεννα.

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ Εύχοµαι Καλά Χριστούγεννα σε όλο τον κόσµο µε την ελπίδα το νέο έτος να είναι δηµιουργικό και ειρηνικό για κάθε άνθρωπο. Γιάννης Παπανδρέου ∆ήµαρχος Ανδραβίδας

Ευχές Ο ∆ήµαρχος Τραγανού σας εύχεται ολόψυχα ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ Ο καινούργιος χρόνος να φέρει σε όλους υγεία, προκοπή και ευτυχία. Ο ∆ήµαρχος Τραγανού Βασίλειος Κασσιανός

Χριστουγεννιάτικο µήνυµα Ανδρέα Μαρίνου Νοµαρχιακού Συµβούλου Ηλείας

Αγαπητές συµπατριώτισσες, αγαπητοί συµπατριώτες, Εύχοµαι µέσα από την καρδιά µου η γέννηση του Θεανθρώπου να φέρει σε όλους µας το µήνυµα της αγάπης, της ελπίδας και της αλληλεγγύης. Τα Χριστούγεννα είναι ηµέρα που η σκέψη µας πρέπει να είναι κοντά στους συνανθρώπους µας που έχουν ανάγκη, που χάνουν την ελπίδα και την πίστη τους για καλύτερες µέρες. Τους οφείλουµε αλληλεγγύη και φροντίδα. Ιδιαίτερα τα φετινά Χριστούγεννα πρέπει να είναι µέρα περισυλλογής, στρέφοντας το βλέµµα µας στους ανέργους, στους νέους ανθρώπους που προσπαθούν να ενταχθούν στην αγορά εργασίας µε αξιοπρέπεια. Ευηµερία µε διαχωριστικές γραµµές και κοινωνικές ανισότητες δεν µπορεί να υπάρξει. Χρειαζόµαστε συλλογικές αξίες και ιδανικά. Χρειαζόµαστε ταύτιση των προσωπικών επιδιώξεων και των κοινών ονείρων. Εύχοµαι και πάλι ολόψυχα όλοι να γιορτάσουµε την ηµέρα της Γέννησης του Χριστού µας µπαίνοντας στο βαθύτερο νόηµά της και στα µηνύµατα που εκπέµπει αυτή.

Χριστουγεννιάτικο µήνυµα Εύχοµαι σε όλους τους συνδηµότες και συµπολίτες µου και σε όλο τον κόσµο να περάσουν τις Αγιες ηµέρες µε υγεία, οικογενειακή γαλήνη και ευτυχία. Χρόνια Πολλά σε όλους. Το 2011 να είναι χρονιά δηµιουργίας. Με σωστές επιλογές να δηµιουργήσουµε ένα καλύτερο Αύριο για τον τόπο µας. Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΕΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ Οι Άγιες µέρες των Χριστουγέννων είναι µέρες ελπίδας και πίστης για ένα καλύτερο αύριο, για µια κοινωνία που θα έχει σηµείο αναφοράς την αλήθεια, την αγάπη και την αλληλεγγύη. Το µήνυµα της θείας γέννησης παραµένει πάντα επίκαιρο και πόσο µάλλον στις δύσκολες µέρες που διανύει η χώρα µας .Τα φετινά Χριστούγεννα είναι διαφορετικά από τα προηγούµενα .Τα σπίτια και οι αυλές µας δεν είναι εορταστικά στολισµένα όπως άλλες χρονιές ,η κινητικότητα της αγοράς είναι µειωµένη ,οι καρδιές µας είναι σφιγµένες καθώς τα προβλήµατα της ζωής πολλαπλασιάζονται από την φτώχεια ,την ανεργία ,την αδικία… Ας κάνουµε όλοι µαζί και ο καθένας ξεχωριστά ,φέτος τα Χριστούγεννα ,τη δική µας µεγάλη προσπάθεια να διώξουµε όσο µπορούµε ,τη θλίψη ,το σύννεφο που κρύβει από τα µάτια µας τον ελεύθερο ορίζοντα .Τούτες τις γιορτές ας προσευχηθούµε δυνατά για την ειρήνη στον κόσµο, για την εξάλειψη της ηθικής παρακµής που βιώνουµε καθηµερινά ,για την φώτιση των λαών ,για την διάσωση της ανθρωπιάς µέσα µας… Εύχοµαι στον καθένα ξεχωριστά και στις οικογένειες σας προσωπική υγεία ,ευτυχία και δηµιουργία. Χρόνια Πολλά, Καλά Χριστούγεννα. Ρουµπίνη Στυλιανοπούλου Πρόεδρος ∆ηµοτικής Τ.Ο. Πύργου ΝΕΑΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Α 10 ΚΗ∆ΕΙΑ Την αγαπηµένη µας

ΒΑΣΙΛΙΚΗ χα ΓΕΩΡΓ. ΚΑΟΥΤΣΗ

ΕΤΩΝ 79 Θανούσα κηδεύοµε αύριο Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010 και ώρα 11.30 π.µ. από τον Ιερό Ναό Αγ. Πάντων (Α’ Κοιµ.) Πύργου και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και τιµήσουν τη µνήµη της. Πύργος 25 ∆εκεµβρίου 2010 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Βασίλης και Θάλεια Καούτση Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Νικόλαος και Μαρία Γενοβέζου, Πολυξένη χα Β. Γενοβέζου Ο ΕΓΓΟΝΟΣ: Γεώργιος Τ’ ΑΝΙΨΙΑ Ο Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6947608088

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Απουσία ιατρού Το µικροβιολογικό ιατρείο του κ. Ιωάννη Τόγια θα παραµείνει κλειστό από Τετάρτη 29/12/10 έως και Παρασκευή 31/12/10.

∆ΕΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ Ο ιατρός Χρήστος Θανάσουλας δεν εορτάζει και δεν δέχεται επισκέψεις για την εορτή του λόγω πένθους. Η κα Ευγενία Γιαµπαστή δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονοµαστική της εορτή.

Κ Ο Ι ΝΩ ΝΙ Κ Α Στον αγαπηµένο µας γιο ΧΡΥΣΑΝΘΟ ∆ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟ που έδωσε αµοιβαία υπόσχεση γάµου µε την εκλεκτή δίδα ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Χ. ΤΖΙΜΗ ευχόµαστε ζωή χαρούµενη και ευτυχισµένη. Οι γονείς: Νικόλαος και Χρυσούλα ∆ηµητροπούλου Στον αγαπηµένο µας αδελφό ΧΡΥΣΑΝΘΟ ∆ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟ που έδωσε αµοιβαία υπόσχεση γάµου µε την εκλεκτή δίδα ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Χ. ΤΖΙΜΗ ευχόµαστε κάθε ευτυχία. Χαραλαµπία, ∆ηµήτρης, Μαρία

Ο κος Χρήστος και η κα Γεωργία Ζαφειροπούλου δεν εορτάζουν ούτε δέχονται επισκέψεις. Ο κ. Χρήστος Χριστόπουλος τ. Αναπληρωτής ∆ντης ∆ήµου Πύργου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονοµαστική του εορτή.

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ ΠΥΡΓΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ

ΕΝΩΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ ΑΡΚΑ∆ΙΑΣ Ακαδηµίας 12, 22100 Τρίπολη Τηλ. 2710234363 FAX: 2710231113 E-mail: elmearkadias@gmail.com Htttp:// elmearkadias.blogspot.com

Ψήφισµα

Τα Μέλη του ∆ιοικητικού Συµβουλίου του Συλλόγου εύχονται η Γέννηση του Θεανθρώπου να φέρει το µήνυµα της ειρήνης και της αγάπης στις καρδιές σας. Το νέο έτος 2011 να είναι για όλους τους Πολύτεκνους, έτος αγάπης, χαράς, δηµιουργίας και οικογενειακής προκοπής.

Το ∆.Σ. της ΕΛΜΕ Αρκαδίας συνήλθε σε έκτακτη συνεδρίαση στις 23-12-2010 µόλις πληροφορήθηκε τη θλιβερή είδηση για τον ξαφνικό θάνατο της αγαπητής µας συναδέλφου Αδαµοπούλου Πούλιας και αποφάσισε τα εξής: Να παρακολουθήσει σύσσωµο το ∆.Σ. την εξόδια ακολουθία Να εκφράσει τα συλλυπητήρια του στην οικογένεια της εκλιπούσης Να καταθέσει αντί στεφάνου, χρηµατικό ποσό στο «Χαµόγελο του Παιδιού» Να αναγνωστεί το παρόν ψήφισµα και να δηµοσιευτεί στον τοπικό Τύπο.

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

Τρίπολη 23 ∆εκεµβρίου 2010 Για το ∆.Σ. της ΕΛΜΕ

Εκ του ∆.Σ. Η Πρόεδρος ∆έλγα Ελένη

Ο πρόεδρος ∆ηµήτριος Καντζάβελος

28ης Οκτωβρίου 54 Τηλ. 2621022860 Αγαπητοί µας Πολύτεκνοι

Ο Γ. Γραµµατέας Ιωάννης Κρατηµένος

«ΑΝΑΓΚΑΙΑ ... ∆ΙΟΡΘΩΣΗ... ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΟΣ»

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΑΝ. ∆ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΙΕΡΟΨΑΛΤΗ (ή ΚΟΚΟΡΑ) Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προσευχές τους προς τον Υψιστον. Ξυλοκέρα 23-12-2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Μαρία ΤΑ ΤΕΚΝΑ:Αναστάσιος, Γεωργία, Μιχαήλ, Μαρία ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: AΛEΞIOΣ ΘEO∆. ∆IONYΣAKOΠOYΛOΣ XANAKIA ΠYPΓOΣ -HΛEIAΣ Tηλ. 26210-353456974435073 -6974548600 Την Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010 και ώρα 8.30π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Βασιλείου Μουριάς τελούµε 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς και θείας

ΝΙΚΟΛΕΤΑΣ χας Φ. ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 99 Παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και προσευχηθούµε για την ανάπαυση της ψυχής της. Μουριά 24 ∆εκεµβρίου 2010 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΗΣ: Νικόλαος και Ειρήνη Νικολακοπούλου, Κώστας Νικολακόπουλος, Γεωργία Νικολακοπούλου, Κωνσταντίνα χα Κ. Γεωργίου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6947608088 Τελούµε την Κυριακή 26-12-2010 και ώρα 8.30π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Σαλµώνης 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας

ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ συζ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 75 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Σαλµώνη 24-12-2010 Ο ΣΥΖΥΓΟΣ: Βασίλειος ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Πόπη και Θεµιστοκλής Κοτούλας, Ακης και Μαργαρίτα Γεωργοπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Βασίλειος, Αγγελική, ∆έσποινα, Παναγιώτης Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Τελούµε την Κυριακή 26-12-2010 και ώρα 8.30π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Νικολάου Λούβρου 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπηµένου µας

ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Λουβρος 24-12-2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Αντιγόνη ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Γιώργος και Αλεξία Θεοδωροπούλου, Βάσω Θεοδωροπούλου Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Βασίλειος και Χριστίνα Θεοδωροπούλου, Αλέξης και Ευσταθία Θεοδωροπούλου, Αθανασία χα Ετεοκλή Θεοδωροπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: ∆ηµήτριος, Χρήστος, Μαρία Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Τελούµε την Κυριακή 26-12-2010 και ώρα 8.30π.µ. στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Κουτσοχέρας 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας

ΚΑΛΛΙΟΠΗΣ χας ΧΡΗΣΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 83 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Κουτσοχέρα 24-12-2010 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Χρυσούλα και Γιάννης Αλεξανδρής, Αθανασία και Θανάσης Αλεξανδράκης, Αποστόλης και Λίνα Αποστολοπούλου Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Τελούµε την Κυριακή 26-12-2010 και ώρα 8.30π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου (Κοιµητήριο) ∆.∆. Αγ. Γεωργίου Πύργου 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας

ΣΜΑΡΩΣ χας ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 90 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Αγ. Γεώργιος 24-12-2010 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Πηνελόπη χα Παναγιώτη Κουτσοβασίλη, Παρασκευή και Κων/νος Παπαγιαννακόπουλος, Γρηγορία Παναγιωτοπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471

Αγαπητή εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» Σχετικά µε το οδοιπορικό του Συλλόγου «ΩΛΟΝΟΣ» µε τίτλο ... « ΤΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΑ ΜΝΗΜΕΙΑ» που φιλοξένησε στις 12-9-2010 και σε ό,τι αφορά το κείµενο που αναφέρεται στη ΜΟΝΗ (εκκλησάκι), που ονοµάζεται ... «ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΤΙΜΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ» η οποία (ΜΟΝΗ) αναγράφεται στο οδοιπορικό ως... ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΤΙΜΙΑΣ ΖΩΝΗΣ» θέλω για τη συµπλήρωση της σχετικής «ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ» ως εγγονός από τη γυναίκα µου (ΜΑΡΙΓΩ ∆. ΨΑΡΡΑ –∆ΗΜΗΤΡΙΕΦ) των παρακάτω αναφεροµένων ∆ΩΡΗΤΩΝ να πω και να επισηµάνω τα εξής: ∆ωρητές της «ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΤΙΜΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ», δηλαδή της σηµερινής «ΜΟΝΟΚΛΙΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ». (φωτο 1) είναι οι καταγόµενοι από τη ΝΕΜΟΥΤΑ αδελφοί... ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΨΑΡΡΑΣ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΨΑΡΡΑΣ, είναι ο ∆ΩΡΗΤΗΣ του ∆ΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΝΕΜΟΥΤΑΣ του οποίου την προς τιµή του... ΤΙΜΗΤΙΚΗ –ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΗ ΠΛΑΚΑ (στο προαναφερόµενο σχολείο), τη... «ΣΠΑΣΑΝΕ – ΕΞΑΦΑΝΙΣΑΝΕ» ∆ΥΟ (2) φορές άτοµα φυσικά αντικοινωνικά και επιζήµια για την περιοχή (ευρεία έννοια) για δικούς τους... προσωπικούς και... σκοτεινούς λόγους (τέλος σηµείωσης). Οι αδελφοί ΨΑΡΡΑ έκτισαν και δώρισαν (!!) στην κοινότητα ΝΕΜΟΥΤΑΣ, προς τιµή της ΘΕΟΤΟΚΟΥ , την προαναφεροµενη ΜΟΝΗ = «ΜΟΝΟΚΛΙΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ» όπως αυτό φαίνεται από: α. Το κείµενο (σελίς 82-83, Αύγου-

Τελούµε την Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010 και ώρα 8.30 π.µ. στον ιερό Ναό Αγ. Σπυρίδωνος Ξυλοκέρας 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπηµένου µας

Τελούµε την Κυριακή 26-12-2010 και ώρα 8.30π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης Χειµαδιού 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της λατρευτής µας

ΤΑΣΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Στη φωτογραφία φαίνεται το... «κελάκι» του µοναχού και η... σηµερινή «ΜΟΝΟΚΛΙΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ» = «ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΤΙΜΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ» (εφηµέριος ο ιερέας κος ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ∆ΡΕΜΕΤΣΙΚΑΣ) στος 2000) του ΑΛΜΠΟΥΜ του Π. Σαραντάκη που φέρει τον τίτλο... «ΑΡΚΑ∆ΙΑ, ΤΑ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΗΣ» το οποίο συντάχθηκε υπό την αιγίδα των ΙΕΡΩΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΝ. -ΜΑΝΤΙΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΙΝΟΥΡΙΑΣ και - ΓΟΡΤΥΝΟΣ και ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΕΩΣ και συγκεκριµένα από την εις αυτό περίπτωση «Η ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΚΑΠΕΛΗΣ» Χώρα και β. Από την τιµητική – αναµνηστική ΠΛΑΚΑ που είναι εντοιχισµένη στη ΜΟΝΗ µε κείµενο: «∆ΑΠΑΝΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΥ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΨΑΡΡΑ , έτος 1897» Στα χρόνια εκείνα, ένας µοναχός (το όνοµά του δεν έχει σηµασία, πρακτικός γιατρός, όπως λέγεται ) έκτισε το κελί του στο χώρο της ΜΟΝΗΣ ( φαίνεται στο άνω αριστερό µέρος της «φωτο 1») και µόνασε περίπου για 30 χρόνια και Η ΜΟΝΗ δεν παραχωρήθηκε (!!) όπως αναγράφεται στο οδοιπορικό, από την κοινότητα ΝΕΜΟΥΤΑΣ στη Χώρα ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ. Η ΜΟΝΗ πέρασε στη ΓΟΡΤΥΝΙΑ (Χώρα) ύστερα από χωροταξική ανακατάταξη, της περιοχής (της ΜΟΝΗΣ) και αυτό µετά από σχετική συµφωνία των δύο (2) ΙΕΡΩΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΝ (ΗΛΕΙΑΣ και ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ).

3. Το κτίσµα που απεικονίζεται στην 5η φωτογραφία (από πάνω προς τα κάτω) του οδοιπορικού ... ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ (!! η «ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΤΙΜΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ» που θα πει η προαναφερόµενη ... «ΜΟΝΟΚΛΙΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ δηλαδή, δεν είναι αυτό που περιγράφει (!!) στο δηµοσίευµα η λεζάντα της φωτογραφίας (!!) του οδοιπορικού. Αυτό είναι το κελάκι (φαίνεται στη «φωτο 1») του προαναφερόµενου Μοναχού. Υστερα από αυτά αγαπητή «ΠΑΤΡΙΣ» , Παρακαλώ για την απαραίτητη συµπλήρωση, προς τους αναγνώστες σου, της «ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ» που σχετίζεται µε το κείµενο της συγκεκριµένης ΜΟΝΗΣ στο οδοιπορικό αυτό. Και το ερώτηµα: πώς είναι δυνατόν το... «κελάκι» να σκιάσει.. την «ΜΟΝΟΚΛΙΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ»;; (Φωτο 1). Σε ευχαριστώ πολύ Με τιµή ΝΙΚΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΕΦ (ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ) Εγγονός από τη γυναίκα του (Μαριγώ ∆. Ψαρρά – ∆ηµητρίεφ) των ∆ΩΡΗΤΩΝ: ΘΕΟ∆ΩΡΟΥ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΨΑΡΡΑ ΝΕΜΟΥΤΑ

ΕΤΩΝ 82 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Χειµαδιό 24-12-2010 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Μαρία και Σταύρος Ζαραγγας, Αποστόλης και Ελευθερία Κυριακοπούλου, Παναγιώτης και Κωνσταντίνα Κυριακοπούλου, ∆ηµήτρης και Βασιλική Κυριακοπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών & Mνηµοσύνων: ΠANTAZOΠOYΛOΣ- KAPANIKOΛOΣ- Mανωλοπούλου 2 Tηλ. Γραφ. 26210/22078 36974 KINHTO: 6945542325 ΠYPΓOΣ Tηλ. 26240/31192 - ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑ Kινητό 6932/828981

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Ολους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο χαµό των πολυαγαπηµένων µας θυγατέρων

ΠΟΥΛΙΑΣ Α∆ΑΜΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 30

& ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ Α∆ΑΜΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 25 Θερµότατα ευχαριστούµε. Ιδιαίτερα ευχαριστούµε το Θεοφιλέστατο επίσκοπο Ωλένης κ. Αθανάσιο, τον ιερό κλήρο καθώς και όλο τον κόσµο Λαστέικα 25-12-2010 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ: Γιώργος Αδαµόπουλος, Μαρία Αδαµοπούλου ΟΙ ΘΕΙΟΙ ΤΑ ΕΞΑ∆ΕΛΦΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Ολους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του αγαπηµένου µας

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΑΓ. ΚΩΤΣΟΠΟΥΛΟΥ

Θερµότατα ευχαριστούµε.

(ΚΟΥΤΣΟΥΓΙΑ) ΕΤΩΝ 80

Χανάκια 25 ∆εκεµβρίου 2010 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ:Βασιλική και Ιωάννης Ασηµακόπουλος ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Μαρία, Πηνελόπη και Κώστας, Ιφιγένεια Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ ΟΙ ΑΝΙΨΙΟΙ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6947608088 Ολους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα και παππού

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΝ∆ΡΕΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ

Θερµότατα ευχαριστούµε.

ΕΤΩΝ 77

Ελαία 25-12-2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: ∆ιαµάντω ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Βασιλική και Αλέκος, Σαπφώ και Θεόδωρος, Ανδρέας και Μαρία ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: ΣTOKEP MANIATH Tηλ. 26250/33165, 26250/33908(οικίας) Kινητό 6944/828430 ZAXAPΩ Ολους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια της αγαπηµένης µας Θερµότατα ευχαριστούµε.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ χας ΤΡΥΦ. ΡΟΥΤΟΥΛΑ

Πύργος 25 ∆εκεµβρίου 2010 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Κανέλλα και Γιάννης Σκορδούλης, Χρήστος και Ελένη Ρούτουλα, Θεόδωρος Ρούτουλας, Αθανάσιος και Αννα Ρούτουλα, Αργύρης και Αντωνία Ρούτουλα ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: NIK. TΣIKPOY Πέλοπος 11 Tηλ.26210/ 26109 -31774 Πύργος KINHTO: 6932/384401

Νέα της Αµαλιάδας

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΗΤΑΝ ΤΕΛΙΚΑ Η ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ

Ελπίδες για την Πρωτοχρονιά… Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr)

Λίγοι ήταν οι καταναλωτές που µπήκαν στα καταστήµατα για να κάνουν Χριστουγεννιάτικες αγορές

αραµονή Χριστουγέννων χθες, ωστόσο η αγορά της Αµαλιάδας σε τίποτα δεν θύµιζε γιορτές. Η οικονοµική κρίση, τα µέτρα, οι περικοπές σε µισθούς και δώρα, έκαναν το ‘θαύµα’ τους και η ατµόσφαιρα χθες ήταν κάτι παραπάνω από κατηφής. Η κίνηση στους δρόµους περιορισµένη και ακόµη πιο περιορισµένη η κίνηση στα καταστήµατα. Τα φετινά Χριστούγεννα είναι πολύ διαφορετικά από τα Χριστούγεννα προηγουµένων ετών. Οι περικοπές δεν άφησαν πολλά περιθώρια στους καταναλωτές για να ξοδέψουν αφειδώς, γι’ αυτό και περιορίστηκαν στα άκρως απαραίτητα και κυρίως στα δώρα για τα παιδιά. Άλλωστε τα Χριστούγεννα είναι η δική τους γιορτή και οι ενήλικες, ανεξάρτητα από τα δικά τους οικονοµικά προβλήµατα, προσπάθησαν να µην αφήσουν την κρίση να σβήσει τα παιδιά χαµόγελα. Βέβαια, τις τελευταίες ηµέρες παρατηρήθηκε µια κάποια κίνηση, όχι βέβαια η αναµενόµενη, οι καταστηµατάρχες ωστόσο αισιοδοξούν ότι η τελευταία εβδοµάδα του έτους θα είναι καλύτερη, αφού εί-

Πέτρος Παπαδάτος (Πρόεδρος Εµπορικού Συλλόγου Αµαλιάδας) «Ευχόµαστε τα Χριστούγεννα να σηµάνουν τη γέννηση µιας νέας ελπίδας για καλύτερες ηµέρες, οι οποίες όµως δεν θα έλθουν µόνες τους. Χρειάζεται η κινητοποίηση όλων των κοινωνικών δυνάµεων».

θισται κάθε χρόνο αυτές τις ηµέρες να κινείται καλύτερα η αγορά. ∆εν ελπίζουν σε θεαµατικές αλλαγές, ωστόσο θεωρούν ότι ίσως αλλάξει η ψυχολογία των καταναλωτών έστω και στο παρά πέντε. Ο πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Αµαλιάδας κ. Πέτρος Παπαδάτος, ευχήθηκε σε όλους δύναµη και ανέφερε στη δήλωσή του: «Ευχόµαστε

Η Ζωή και ο Νίκος βγήκαν στους δρόµους γύρω στις 8 χθες το πρωί και έψαλαν τα κάλαντα σε αρκετές γειτονιές

Φίλιππος Νταλαµάρας «Τα πράγµατα είναι λίγο διστακτικά φέτος, γιατί και ο κόσµος είναι επηρεασµένος από τα µέτρα. Τις τελευταίες ηµέρες υπάρχει µια σχετική κίνηση και ελπίζουµε να κορυφωθεί την ερχόµενη εβδοµάδα και να αλλάξει η ψυχολογία του κόσµου, γιατί δεν µας ταιριάζει η µεµψιµοιρία. Χρόνια πολλά σε όλους».

τα Χριστούγεννα να σηµάνουν τη γέννηση µιας νέας ελπίδας για καλύτερες ηµέρες, οι οποίες όµως δεν θα έλθουν µόνες τους. Χρειάζεται η κινητοποίηση όλων των κοινωνικών δυνάµεων, για να µπορέσουµε να ανταπεξέλθουµε στην παγκοσµιοποιηµένη αυτή δύναµη,

∆ηµήτρης Γκουβέρος «Η αγορά δεν θυµίζει γιορτές, αλλά ευτυχώς υπάρχουν και τα δωράκια. Εµείς έχουµε ρίξει τις τιµές και είχαµε σχετική κίνηση. ∆εν πρέπει να ξεχνάµε όµως ότι και η ψυχολογία του κόσµου δεν είναι καλή και δεν είναι µόνο ότι δεν αγοράζουν οι καταναλωτές, δεν κάνουν ούτε και βόλτα να περπατήσουν στην αγορά».

που θέλει όλους τους εργαζόµενους άβουλος υπηρέτες του συστήµατός του. Χρόνια πολλά και δύναµη σε όλους».

Μπορεί τα φιλοδωρήµατα να ήταν µικρά, ωστόσο δεν πτοήθηκαν η Αναστασία, η Κωνσταντίνα και η Χριστίνα που µε τα χρήµατα που συγκέντρωσαν θα αγοράσουν δώρα για τους δικούς τους

Γιώργος Ηλιόπουλος «Η κίνηση δεν πάει καλά και ήταν αναµενόµενο αυτό, γιατί µε το 1/3 του δώρου οι εργαζόµενοι δεν µπορούν να στηρίξουν την αγορά. Είναι πολύ συγκρατηµένοι και υπάρχει ο φόβος για το τι θα έλθει στη συνέχεια. Πλέον τα δώρα που κάνουν είναι συµβολικά, ελπίζουµε πάντως ότι την Πρωτοχρονιά θα έχει περισσότερη κίνηση».

Ικανοποιηµένοι εµφανίστηκαν ο Μιχάλης, η ∆ιονυσία, η Ιωάννα και ο Παναγιώτης

Το περίπτερο των Προσκόπων στήθηκε στην πλατεία Αγίου Αθανασίου

Το Χριστουγεννιάτικο παζάρι των Προσκόπων στην Αµαλιάδα Το δικό του Χριστουγεννιάτικο παζάρι διοργάνωσε και φέτος το 1ο Σύστηµα Προσκόπων Αµαλιάδας, προκειµένου να συγκεντρώσει έσοδα για τις ανάγκες του, ενώ ταυτόχρονα ήταν µία καλή ευκαιρία για να κινητοποιηθούν και να δηµιουργήσουν τα παιδιά. Το περίπτερο των Προσκόπων στήθηκε στην κεντρική πλατεία Αγίου Αθανασίου στην Αµαλιάδα και περιελάµβανε µοναδικές δηµιουργίες, χειροποίητες που έφτιαξαν τα ίδια τα παιδιά. Χριστουγεννιάτικα στολίδια, ηµερολόγια και µικρές κατασκευές, όλες στο χέρι, αλλά και χειροποίητα γλυκά που είχαν παρασκευάσει οι γονείς των παιδιών. Με χαµόγελο οι πρόσκοποι υποδέχτηκαν τους περαστικούς, οι οποίοι µε της σειρά τους τίµησαν τη δουλειά των παιδιών και φυσικά όλοι αντάλλαξαν ευχές για καλά Χριστούγεννα. Μ.Κ.

Έψαλαν τα κάλαντα στο ∆ήµαρχο Πηνείας

ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΗΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΤΗΡΗΣΑΝ ΤΟ ΕΘΙΜΟ ΚΑΙ ΕΨΑΛΑΝ ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ

Φειδωλά φέτος τα φιλοδωρήµατα λόγω… κρίσης! Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr) «Μας τα είπαν άλλοι…» είναι η ατάκα που έπαιξε πολύ χθες και τη άκουσαν πολλά παιδιά στην Αµαλιάδα, τα οποία τήρησαν και φέτος το έθιµο και ξεχύθηκαν στους δρόµους της πόλης για να ψάλουν τα κάλαντα των Χριστουγέννων. Τα παιδιά έµειναν πιστά στην παράδοση, µόνο που φέτος τα πράγµατα ήταν λίγο διαφορετικά. Οι άλλοτε γαλαντόµοι πολίτες που έδιναν απλόχερα φιλοδώρηµα στα παιδιά που έλεγαν τα κάλαντα, χθες ήταν πιο ‘µαγκωµένοι’. Η οικονοµική κρίση λοιπόν ‘χτύπησε’ και τα κάλαντα, ωστόσο τα παιδιά δεν πτοήθηκαν και φαίνονται έτοιµα να τηρήσουν το έθιµο και την Πρωτοχρονιά. Χθες το πρωί βγήκαν από νωρίς στους δρόµους της πόλης, βοή-

θησε και ο καιρός άλλωστε, και δεν άφησαν καταστήµατα και σπίτια για να µην µείνει κανένας παραπονούµενος. Κατά οµάδες, παιδιά όλων των ηλικιών µε τα τρίγωνα ανά χείρας, έψαλαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων, έχοντας ένα χαµόγελο για όλους, ανεξάρτητα εάν το φιλοδώρηµα ήταν µικρό. Ακόµη και στις περιπτώσεις που «έφαγαν πόρτα» δεν έδειξαν να δυσαρεστούνται, αφού έδειξαν και τα ίδια ότι έχουν κατανοήσει ότι βρισκόµαστε σε περίοδο οικονοµικής κρίσης, κατά συνέπεια συµµερίζονται την δυσκολία των µεγάλων. Όσο για τα χρήµατα που συγκέντρωσαν, αυτά θα πάνε για την αγορά παιχνιδιών και δώρων, έστω και συµβολικών, γιατί αυτό που έχει σηµασία είναι να δείξουν την αγάπη τους στους δικούς τους ανθρώπους.

Η κρίση, κρίση αλλά οι καταστηµατάρχες πρόθυµα δέχτηκαν τα παιδιά που τους έψαλαν τα κάλαντα

Πλήθος παιδιών υποδέχθηκε στο γραφείο του χθες, παραµονή Χριστουγέννων, ο ∆ήµαρχος Πηνείας κ. Βασίλης Παπαδόπουλος , που πήγαν για να του ευχηθούν και να τραγουδήσουν τα κάλαντα. Οι µαθητές, µε την ευχάριστη επίσκεψή τους, σήµαναν τον ερχοµό του νέου έτους, ευχήθηκαν σε όλους τους εργαζοµένους τα ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και αυτοί ανταπέδωσαν τις ευχές για υγεία, προσωπική επιτυχία και καλή πρόοδο στη ζωή τους και τους προσέφεραν το καθιερωµένο χριστουγεννιάτικο κέρασµα. Ο ∆ήµαρχος µε την σειρά ευχήθηκε σε όλους χαρούµενες γιορτές, υγεία, ευτυχία και διάθεση για πρόοδο και δηµιουργία, προσφέροντας στα παιδιά δώρα και κεράσµατα.

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Ματιές στον κόσµο

Αθήνα Στο πνεύµα των Χριστουγέννων και οι πολιτικοί αρχηγοί χθες άκουσαν τα κάλαντα και αντάλλαξαν ευχές. Στο Κέντρο Ειδικών Ατόµων «Η Χαρά» βρέθηκε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου για την εκδήλωση της Ένωσης «Μαζί για το Παιδί». Ο πρωθυπουργός και η σύζυγός του Αντα άκουσαν τα κάλαντα από τα παιδιά που φιλοξενούνται στο κέντρο. Τον κ. Παπανδρέου υποδέχθηκε ο πρόεδρος του ιδρύµατος κ. Μπαρτζιώκας, ο οποίος επισήµανε πως πρώτη φορά επισκέπτεται το ίδρυµα πρωθυπουργός της χώρας. Από τη µεριά του ο κ. Παπανδρέου έδωσε συγχαρητήρια στο προσωπικό και τους νοσηλευτές για την προσφορά τους, τονίζοντας ότι είναι µία πολύ σηµαντική δουλειά σε µία δύσκολη εποχή, που η Ελλάδα χρειάζεται αυτές τις προσπάθειες και αυτή την αλληλεγγύη. Αποχωρώντας ο κ. Παπανδρέου ευχαρίστησε τα παιδιά και το προσωπικό για τη χαρά, όπως είπε, που έδωσαν, επισηµαίνοντας ότι είναι µία αχτίδα φωτός για τη χώρα µας, που τη χρειαζόµαστε. Στο γραφείο του στη Ρηγίλλης άκουσε τα κάλαντα και δέχθηκε τις παραδοσιακές ευχές για τα Χριστούγεννα ο πρόεδρος της Ν∆ Αντώνης Σαµαράς. Τα κάλαντα έψαλαν στον κ. Σαµαρά και στη σύζυγό του Γεωργία, η παιδική χορωδία των υπαλλήλων της Ελληνικής Αστυνοµίας. Στα παιδιά ο πρόεδρος της Νέας ∆ηµοκρατίας χάρισε χριστουγεννιάτικα παιχνίδια και σοκολατένιους Άγιους Βασίληδες. Ακολούθησαν παραδοσιακά τραγούδια και χοροί από τα µέλη της Πανηπειρωτικής Οµοσπονδίας Ελλάδος, στα οποία ο κ. Σαµαράς χάρισε γούρια για το νέο έτος. «Χρόνια Πολλά, υγεία σε όλους, αγάπη σε όλους και ελπίδα για την πατρίδα», ήταν οι ευχές του προέδρου της Ν∆ προς όσους έσπευσαν να του ευχηθούν για τις γιορτές και

το νέο έτος. Η γγ του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα υποδέχτηκε την Πανηπειρωτική Συνοµοσπονδία Ελλάδας µε την χορωδία Παραδοσιακής Μουσικής που έψαλλε τα κάλαντα των Χριστουγέννων. «Μπροστά στη φτώχεια, την ανεργία και την εξαθλίωση που εξαπλώνεται, εµείς δε µοιρολογούµε ούτε σταυρώνουµε τα χέρια. Οπλιζόµαστε µε οργή, µε γνώση και αγωνιζόµαστε» τόνισε η κ. Παπαρήγα. Τον πρόεδρο του ΛΑΟΣ Γιώργο Καρατζαφέρη επισκέφθηκε ο Όµιλος Βρακοφόρων Κρήτης, οι οποίοι έδωσαν το δικό τους πατροπαράδοτο στίγµα. Μετά την ανταλλαγή ευχών ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ δήλωσε: «Το ξέρουν όλοι, ότι εκτιµώ εξαιρετικά πολύ τους Κρητικούς. Και δεν ξέρω εάν εκτιµώ περισσότερο αυτή την απίστευτη λεβεντιά που έχουν, ή αυτή την εξαιρετική ντοµπροσύνη. Είµαστε µέσα στη ψυχή των Κρητών. Το ξέρουµε, και γι’ αυτό τους αγαπάµε ακόµα περισσότερο». Στον πρόεδρο της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα, έψαλλαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων µέλη της Πανποντιακής Οµοσπονδίας Ελλάδας. Ο κ. Τσίπρας δήλωσε: «Σήµερα είναι µέρα γιορτής και ελπίδας. Είναι µέρα που πρέπει να στοχαστούµε ότι χιλιάδες συνάνθρωποί µας, συµπολίτες µας ζουν τα φετινά Χριστούγεννα σε ιδιαίτερα δυσµενείς συνθήκες µε το χριστουγεννιάτικο τραπέζι πιο φτωχικό από ποτέ άλλοτε. Είναι όµως και µέρα που πρέπει να αναλογιστούµε τη συλλογική ευθύνη να αλλάξουµε τα πράγµατα. Είναι µέρα να αναλογιστούµε τη συλλογική ευθύνη να αγωνιστούµε, να αντισταθούµε ώστε οι επόµενες γιορτές να µην είναι χειρότερες από τις φετινές. Να αγωνιστούµε όλοι µαζί ώστε η χρονιά που έρχεται να είναι απαρχή µεγάλων κοινωνικών ανατροπών. Να είναι χρονιά ελπίδας και προσµονής κοινωνικής δικαιοσύνης και όχι χρονιά καταστροφής».

ΚΑΙΡOΣ

Στο πνεύµα των Χριστουγέννων

Στην Ηλεια

Στην Ελλάδα

!"##$%& ! "##$%& 25/12/2010 2 5/12/2010

08:00 0 8:00

17 1 7 °°C C

77% 7 7%

4 !"#$%& !"#$%& '( ' (

)*''+,-.)!+'/) ) *''+,-.)!+'/)

!"##$%& ! "##$%& 25/12/2010 2 5/12/2010

14:00 1 4:00

18 1 8 °°C C

69% 6 9%

4 !"#$%& !"#$%& '( ' (

)*''+,-.)!+'/) ) *''+,-.)!+'/)

!"##$%& ! "##$%& 25/12/2010 2 5/12/2010

20:00 2 0:00

16 1 6 °°C C

71% 7 1%

3 !"#$%& !"#$%& '( ' (

)*''+,-.)!+'/) ) *''+,-.)!+'/)

'()*$+, ' () * $ + , 26/12/2010 2 6/12/2010

02:00 0 2:00

14 1 4 °°C C

85% 8 5%

Νησιά Ιονίου, ήπειρος, δυτική στερεά, δυτική Πελοπόννησος Νεφώσεις µε βροχές και τοπικές καταιγίδες κυρίως στα βορειοδυτικά. Παροδικές χιονοπτώσεις στα ορεινά της ηπείρου και της δυτικής στερεάς. Από το απόγευµα σταδιακά τα φαινόµενα θα

!"#$%! ! "#$%!

01/23 0 1/23

εξασθενήσουν. Άνεµοι: δυτικοί νοτιοδυτικοί 4 µε 6 µποφόρ. Θερµοκρασία: από 09 έως 17 βαθµούς κελσίου. Στην ήπειρο 3 µε 4 βαθµούς χαµηλότερη.

•Αθλητισµός •Πολιτισµός •Επιχείρηση •Εν Οίκω •Παράθυρο στον Κόσµο •Στις γειτονιές της πόλης

•Συνεργασίες •Περιβάλλον & Καταναλωτής •Υγεία & ∆ιατροφή •TV-Ψυχαγωγία •Με τον καφέ της Κυριακής •Οι φίλοι µας τα ζώα

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Η ΑΟΛΑΠ ΓΙΑ 4η ΣΥΝΕΧΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΩΝ ΠΥΡΟΠΛΗΚΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ

Προσφορά αγάπης και ανθρωπιάς Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

ια 4η συνεχόµενη χρονιά, το ∆.Σ. της ΑΟΛΑΠ δειχνει το ενδιαφέρον του για τα παιδιά των κοινοτήτων που επλήγησαν από τις φονικές πυρκαγιές του καλοκαιριού του 2007. Εν µέσω αυτών των Άγιων ηµερών, τα στελέχη της λέσχης, θα δώσουν αύριο Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου, λίγη χαρά στα παιδιά των κοινοτήτων της Σµέρνας, της Αρτέµιδας και της Μακίστου, µοιράζοντας τους δώρα, που είναι µια προσφορά του καταστήµατος «Κοµφούζιο», των αδελφών Καλογερόπουλοι στον Πύργο. Την αποστολή της ΑΟΛΑΠ που θα µεταβεί στα πυρόπληκτα χωριά, θα αποτεΤα στελέχη της ΑΟΛΑΠ µε επικεφαλής τον πρόεδρο λούν ο πρόεδρος της λέσχης Μιχάλης της λέσχης κ. Μιχάλη Αποστολόπουλο, θα µοιράσουν Αποστολόπουλος και το υπόλοιπο ∆.Σ. αύριο δώρα στα παιδιά των κοινοτήτων που επλήγησαν της ΑΟΛΑΠ. από τις φονικές πυρκαγιές του καλοκαιριού του 2007.

ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

Το αθλητικό τµήµα της εφηµ. «ΠΑΤΡΙΣ»

ήµερα έχουµε Χριστούγεννα. Την πιο µεγάλη γιορτή του έτους. Τουλάχιστον για τα µικρά παιδιά και τους Νέους. Τα φετινά Χριστούγεννα, όπως και όλα όσα έρθουν, ελπίζουµε να είναι ευτυχισµένα για όλους. Τα προβλήµατα να µείνουν στην άκρη και όλοι να ζήσουµε ευχάριστα αυτές

τις ηµέρες Χαράς και Αγάπης. ∆ίπλα στους δικούς µας, στους αγαπηµένους µας ανθρώπους. Και φυσικά ευχόµαστε και τα επόµενα Χριστούγεννα, να µας βρουν µε πολλές αθλητικές επιτυχίες, αφού δεν ήταν λίγες οι χαρές που είχαµε ως νοµός στον αθλητισµό.

2•14

ΣΠΟΡ

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ

Μεταγραφικό «σπριντ» Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

µέσως µετά την εορτή των Χριστουγέννων και συγκεκριµένα από ∆ευτέρα – Τρίτη οι «ερυθρόλευκοι» θα αρχίσουν να ασχολούνται πιο ενεργά µε την µεταγραφική τους ενίσχυση, ενόψει και της συνέχειας του πρωταθλήµατος της Γ’ Εθνικής. Ονόµατα ακούγονται και γράφονται αρκετά για την οµάδα του Πύργου, που πάντως ακόµη δεν έχει κάνει κάποια ιδιαίτερη κίνηση, πέρα φυσικά από την απόκτηση του Σάκη Σωτηρόπουλου.Πολλά για την µεταγραφική ενίσχυση του Πανηλειακού θα εξαρτηθούν από την απάντηση της Παναχαϊκής στο «ερυθρόλευκο» αίτηµα για

Από ∆ευτέρα µπαίνουν στην τελική ευθεία οι «ερυθρόλευκες» προσπάθειες αγωνιστικής ενίσχυσης

την παραχώρηση 2-3 παικτών. Αν αυτή η υπόθεση πάντως … τραβήξει πολύ ή δεν έχει αίσιο τέλος, τότε ο Πανηλειακός θα στραφεί σε άλλες περιπτώσεις. Προπόνηση πάλι από ∆ευτέρα Αγωνιστικά οι παίκτες του Πανηλειακού θα επανέλθουν στις προπονήσεις την ∆ευτέρα, ενώ την Τετάρτη 29 ∆εκεµβρίου θα δοθεί φιλικό µε τον ΠΦΟ Πανόπουλου. Να θυµίσουµε ότι ο Πανηλειακός «επιστρέφει» στους αγώνες µε αντίπαλο την Ρόδο, στο «σµαραγδένιο» νησί, ενώ αµέσως µετά ακολουθεί ο Παναιγιάλειος. Και φυσικά η διοίκηση και ο τεχνικός των «ερυθρόλευκων» θέλουν να είναι ενισχυµένη η οµάδα τους σε αυτά τα

Η διοίκηση του Πανηλειακού κινείται για την ενίσχυση της οµάδας.

δυο σηµαντικά παιχνίδια. *** Σε πολύ άσχηµη κατάσταση βρί-

σκεται το τελευταίο διάστηµα ο Βύζας Μεγάρων, ίσως και στην χειρό-

τερη της ιστορίας του συλλόγου. Οι διοικούντες την Πέµπτη έδωσαν στους παίκτες µόλις 100 ευρώ για να περάσουν τις γιορτές των Χριστουγέννων, ενώ τους ενηµέρωσαν ότι αν δεν υπάρξει κάποια λύση µέχρι τη ∆ευτέρα τότε πρόκειται να µπει λουκέτο στην ΠΑΕ και θα αποδεσµευτούν όλοι οι ποδοσφαιριστές. Από εκεί και πέρα οι Ιωάννου, Ταµπάκης, Ατµατζίδης έµειναν ελεύθεροι ενώ έχουν ζητήσει να αποδεσµευτούν οι Ρούσσος, Ρωµαΐδης και Στρατάκης κάτι που αναµένεται να συµβεί. Αν τελικά «διαλυθούν» ο Βύζας και η Αγία Παρασκευή, τότε ουσιαστικά «κλείνει» η υπόθεση παραµονής για τον Πανηλειακό, αφού την τριάδα των οµάδων που θα αποχαιρετήσουν την κατηγορία θα συµπληρώσει η Κερατέα.

ΕΠΣΗ

Παρεµβάσεις για Πανηλειακό, Αστέρα και Ενωσιακό Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

ρκετές αξιόλογες προτάσεις “έπεσαν” στο τραπέζι του ∆ιοικητικού Συµβουλίου της ΕΠΣ Ηλείας που έγινε το βράδυ της Τετάρτης. Το ∆.Σ. συνεδρίασε υπό την προεδρία του Άρη Κουλούρη και παραβρέθηκαν οκτώ από τα έντεκα µέλη. Απόντες ήταν οι κ.κ. οι Κατσώλης, Καραλάγας, Παπαγεωργίου. Θέµατα για Ενωσιακό και Πανηλειακό - Αστέρα Κατά την διάρκεια του συµβουλίου οι κ.κ. Παύλος Τσάµης και Κώστας Φωτόπουλος έθεσαν θέµατα που αφορούσαν Πανηλειακό και Αστέρα, ενώ υπήρξε πρόταση και για το Ενωσιακό γήπεδο της Σπιάντζας. Συγκεκριµένα,

Ποτέ δεν πλήττεις στις συνεδριάσεις του συµβουλίου της ΕΠΣΗ.

ο σύµβουλος, Παύλος Τσάµης, πρότεινε ότι κατά τη σύνταξη του προγράµµατος του β’ γύρου των τοπικών πρωταθληµάτων θα πρέπει να ληφθεί µέριµνα, ώστε να βοηθηθούν τόσο ο Πανηλειακός, όσο και ο Αστέρας δηλ. όταν αγωνίζονται εντός να µη γίνονται την ίδια ώρα σε ακτίνα 10 χιλιοµέτρων αγώνες πρωταθλήµατος αρµοδιότητας Ένωσης. Ακόµη πρότεινε να σταλεί διαµαρτυρία στην ΚΕ∆/ΕΠΟ για τη διαιτησία του Μανιάτη στον αγώνα Πάµισου – Αστέρα, κατά τον οποίο αδικήθηκε η οµάδα της Αµαλιάδας. Ο σύµβουλος Κ. Φωτόπουλος µε τη σειρά του πρότεινε να ονοµαστεί το ενωσιακό γήπεδο «Μισέλ Πλατινί», επειδή ο πρόεδρος της ΟΥΕΦΑ πρόσφερε το ποσό των 600.000 ελβετικών φράγκων για την κατασκευή του.

Επί της πρότασης θα ληφθεί απόφαση αργότερα, όταν θα πρόκειται να γίνουν τα εγκαίνια.

Τα υπόλοιπα θέµατα Έγινε ενηµέρωση επί της αλληλογραφίας, ενώ δίδεται παράταση για ένα µήνα για την υποβολή συµπληρωµατικών αιτήσεων για την απόκτηση διπλώµατος UEFA Β’. Το παράβολο ανέρχεται στα 600 ευρώ. Επίσης, εγινε ενηµέρωση για την ιστοσελίδα της Ένωσης, η οποία ετέθη δοκιµαστικά σε λειτουργία και έγιναν κάποιες παρατηρήσεις από τους συµβούλους.Υπήρξε επίσης µια διάχυτη ικανοποίηση στο προεδρείο της Ένωσης για την απόρριψη της έφεσης του ΑΟ Μακρίσια και του προέδρου Γ. Χατζόπουλου κατά της απόφασης της Πειθαρχικής.

ΣΠΟΡ

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΒΟΛΕΪ-ΠΥΡΓΕΑΣ

Καρφιά µε προοπτικές Του Γιάννη Μουρούτη

ια πολύ καλή δουλειά γίνεται τα τελευταία χρόνια στην οµάδα βόλει του Πυργέα, µε τον σύλλογο του Πύργου να απασχολεί δεκάδες παιδιά κάθε ηλικίας, µε στόχο να µάθουν τα µυστικά του αθλήµατος και όχι µόνο. Σήµερα θα αναφερθούµε στο τµήµα των κοριτσιών, όπου περιλαµβάνει στην πλειοψηφία του κορασίδες και νεαρές παίκτριες σε ηλικία. Αυτές µαζί, µε 4-5 έµπειρες αθλήτριες, έχουν δηµιουργήσει ένα αξιόλογο έµψυχο υλικό, µε προπονητή τον ικανό και γνώστη του αθλήµατος Νίκο Τουµπέκη.

Στόχος η συνεχής βελτίωση

Η οµάδα του Πυργέα συµµετέχει στο πρωτάθληµα της Β’ Πελοποννήσου και έχει στόχο, πρώτα από όλα να βελτιωθεί και να αποκτή-

Οι αθλήτριες του Πυργέα κάνουν µια αξιόλογη προσπάθεια, µαζί µε όλα τα υπόλοιπα στελέχη του πυργιώτικου συλλόγου

Νίκος Τουµπέκης(προπονητής Πυργέα): « Ο Πυργέας αυτή την στιγµή κάνει πολύ καλή δουλειά και το θετικό είναι πως έχει πρόγραµµα. Υπάρχουν προοπτικές και µπορεί στο µέλλον να έρθει το επιθυµητό αποτέλεσµα. Σε µια τόσο δύσκολη κατάσταση για την χώρα µας, η προσπάθεια που γίνεται είναι πολύ αξιόλογη. Απλά αν ήταν εφικτό, θα ήταν καλύτερο και πιο αποτελε-

σµατικό , αν υπήρχε ένα ακόµη γήπεδο, για να γινόταν µε µεγαλύτερη άνεση η δουλειά στις προπονήσεις. Υπάρχει καλό έµψυχο υλικό, ένα κράµα έµπειρων παικτριών και νεαρών αθλητριών µε ταλέντο. Φέτος θα προσπαθήσουµε να έχουµε όσο το δυνατόν καλύτερη παρουσία στο πρωτάθληµα και να βελτιωθούν κυρίως οι νεαρές παίκτριες.»

Καλλιρρόη Γιαµπαστή « Έχουµε µια πολύ καλή οµάδα και προσπαθούµε να δώσουµε τον καλύτερο µας εαυτό. Αυτό που µας απασχολεί είναι να είµαστε οικογένεια, προσδοκώντας σε νίκες και όσο το δυνατόν καλύτερη πορεία. Υπάρχει περιορισµένος χρόνος,

Τα κορίτσια του Πυργέα σε προθέρµανση πριν ξεκινήσουν πρόγραµµα προπόνησης

λόγω του εκπαιδευτικού µας συστήµατος, όµως αυτό δεν µας εµποδίζει να συµµετέχουµε στις δραστηριότητες του συλλόγου, αφού το ζούµε…και µας αρέσει αυτό που κάνουµε.»

σουν στη συνέχεια συνοχή οι παίκτριες µεταξύ τους. Η άνοδος δεν είναι αυτοσκοπός, αλλά είναι µέσα στις φετινές προσδοκίες του συλλόγου. Υπάρχουν προοπτικές για µια αξιόλογη πορεία, σε ένα πρωτάθληµα που ήδη έχει ξεκινήσει και βρισκόµαστε στην 3η αγωνιστική. Βέβαια το ξεκίνηµα δεν ήταν καλό, αφού έχει γνωρίσει δύο ήττες(από Απολλωνιάδα και Γαλήνη), ωστόσο υπάρχουν ακόµα αρκετά παιχνίδια και µπορούν τα κορίτσια να δείξουν τις πραγµατικές τους δυνατότητες. Το θετικό της υπόθεσης είναι ότι απασχολούνται 120 κορίτσια περίπου(συνολικά) και αυτό δείχνει ότι ο σύλλογος έχει πρόγραµµα, οργάνωση και δίνει κίνητρο στην κάθε αθλήτρια που ασχολείται µε το βόλει. Και όλα αυτά, σε µια τόσο δύσκολη οικονοµική κατάσταση της χώρας µας, αλλά και µε ένα εκπαιδευτικό σύστηµα µε αυξηµένες υποχρεώσεις και ελάχιστο ελεύθερο χρόνο. Ας δούµε όµως τι τόνισαν στην εφηµερίδα «Πατρίς» ο προπονητής του συλλόγου Νίκος Τουµπέκης και τρείς αθλήτριες του.

Μαριάνα Μέµµου « Υπάρχει µεγάλη συµµετοχή αθλητριών και αυτό είναι πολύ θετικό για την προσπάθεια που γίνεται στον Πυργέα. Μια προσπάθεια αξιόλογη, αφού υπάρχει διάθεση και όρεξη από όλες τις κοπέλες. Υπάρχουν αθλήτριες µε πολλά προσόντα, αλλά κυρίως µας λείπει η συ-

νοχή που θα την αποκτήσουµε µε την πάροδο του χρόνου. Θεωρώ, ότι έχει µέλλον το βόλει στον Πύργο από την οµάδα του Πυργέα και πρέπει να δώσουµε συγχαρητήρια σε όλους όσους εµπλέκονται στον σύλλογο, γιατί οι εποχές είναι πολύ δύσκολες»

Αφροδίτη Τσιαούση « Μπορούµε να χαιρόµαστε για αυτό που έχουµε δηµιουργήσει, µιας και είµαστε µια οµάδα µε καλό κλίµα και αγωνιζόµαστε η µία για την άλλη…Θέλουµε και αγαπάµε αυτό που κάνουµε.

Τα αποτελέσµατα θα έρθουν στο µέλλον, αλλά θεωρώ ότι τα µηνύµατα είναι θετικά και µπορούµε να βελτιωθούµε ακόµη περισσότερο.»

Ο τεχνικός Νίκος Τουµπέκης πάντα κοντά στο Πυργιώτικο βόλει

4•16

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΣΠΟΡ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΡΚΟΥΜΕΛΗΣ (Προπονητής Ηλειακού Βαρθολοµιού)

«∆εν υπάρχει το µεγάλο φαβορί σε Α1 και Α2!» Του Γ. Παπαφωτόπουλου

Ο Ηλειακό ς θα βρει το δρόµο το Πανηλειακ υ και ο ός θ «νέο» Στα έλει ένα υρόπουλο

ριάντα τέσσερα χρόνια προσφορά στον χώρο του Ηλειακού ποδοσφαίρου δεν είναι και λίγα για έναν 49χρονο τεχνικό, όπως είναι ο Παναγιώτης Κουρκουµέλης. Ο δάσκαλος και προπονητής από το Βαρθολοµιό, που όταν µιλάει κανείς για αυτόν, µιλάει για το ήθος, την αγωνιστικότητα και το πάθος που τον διακρίνει, τόσο στον χώρο της εκπαίδευσης, όσο και αυτόν του ποδοσφαίρου! Έχει συνδέσει το όνοµά του άµεσα µε την αναγέννηση του Πανηλειακού και το ποδόσφαιρο του Βαρθολοµιού και όχι µόνο! Σήµερα καταθέτει τις απόψεις του µε ειλικρίνεια και την εµπειρία τόσων ετών!

Πώς βλέπεις το πρωτάθληµα της Α1 και Α2 κατηγορίας;

Για την Α1 κατηγορία θα έλεγα πως δεν υπάρχει το «σούπερ» φαβορί, αν και ο Π.Φ.Ο. Πανόπουλου έχει οργάνωση και βάθος, και ίσως… στο τέλος πάρει την άνοδο στην ∆ Εθνική. Όµως αυτή την ώρα όλα δείχνουν ότι δύσκολα θα αποφύγουµε τα πλει – οφ ανόδου! Όσο για την Α2, θεωρώ ότι είναι ίσως το καλύτερο πρωτάθληµα της ΕΠΣΗ, αφού και εδώ δεν υπάρχουν τα µεγάλα φαβορί, όπως πέρυσι µε το Πανόπουλο και το Λαµπέτι, µε αποτέλεσµα 6 οµάδες να διεκδικούν άνοδο. Όµως και εδώ θεωρώ ότι θα πάµε σε πλει – οφ, αφού είναι ένα πρωτάθληµα πολύ ανταγωνιστικό, χωρίς σταθερότητα από τις περισσότερες οµάδες, αφού µε δυο συνεχόµενες ήττες µπορεί µια οµάδα που διεκδικεί άνοδο, να βρεθεί σε δύσκολη θέση στην βαθµολογία!

- Ποια η γνώµη σου για την πορεία της οµάδας σου;

« Είναι γεγονός ότι ξεκινήσαµε καλά στο πρωτάθληµα, όµως κάποιοι τραυµατισµοί, καθώς και κάποιες… αποχωρήσεις παικτών, µας έχουν στοιχήσει, αφού τα νέα παιδιά που µπήκαν στην οµάδα έχουν µεν τον ενθουσιασµό, όχι όµως και την εµπειρία. Όµως το βάρος έπεσε στα µικρά παιδιά της οµάδας, τα δικά µας παιδιά που είναι ταλαντούχα µε πολύ µέλλον. Αφού µας ενδιαφέρει πρώτα να δηµιουργήσουµε σωστή υποδοµή, ώστε η άνοδος να έρθει φυσιολογικά ».

Η οµάδα του Ηλειακού Βαρθολοµιού (της σεζόν 2010 – 11 ) την οποία έχει υπηρετήσει για χρόνια ως παίκτης και τώρα ως προπονητής ο Παν. Κουρκουµέλης, σε πρόσφατο αγώνα της.

- Πιστεύεις ότι υπάρχουν ταλέντα στην Ηλεία;

- Τι θα πρότεινες στα Ηλειακά Σωµατεία;

«Ταλέντα υπάρχουν πολλά, οι υποχρεώσεις τους όµως για τη µόρφωση τους, αναγκάζουν πολλά από αυτά να µείνουν ταλέντα! Καλό θα είναι τα σωµατεία να πλαισιωθούν µε τους κατάλληλους προπονητές, ώστε να βοηθήσουµε αυτά τα παιδιά να αποκτήσουν ποδοσφαιρική παιδεία! Την κύρια ευθύνη έχουν οι παράγοντες, οι οποίοι θα πρέπει να εµπιστεύονται εργάτες προπονητές – παιδαγωγούς».

«Όχι προχειρότητες! Να θέσουν έναν τριετή τουλάχιστον προγραµµατισµό, µακριά από µικρότητες που οδηγούν σε αρνητικά αποτελέσµατα. Να πλαισιωθούν µε κατάλληλους προπονητές, γιατί το ποδόσφαιρο είναι σχολείο και πρέπει να το διδαχτούν σωστά τα νέα παιδιά, αν θέλουµε να έχουµε αργότερα ανάκαµψη του Ηλειακού ποδόσφαιρου που γενικώς περνά την δική του κρίση».

- Είσαι ικανοποιηµένος από την Ηλειακή ∆ιαιτησία;

- Ποιο πιστεύεις ότι είναι το µέλλον του Πανηλειακού;

«Και σαν παίκτης και σαν προπονητής σήµερα, έχω την ίδια γνώµη! Πιστεύω ότι έχουµε πανελλαδικώς από τις καλύτερες διαιτησίες. Με διαιτητές σοβαρούς, υπεύθυνους και αντικειµενικούς. Όσο για τα όποια λάθη κάνουν, έχω την αίσθηση ότι ποτέ δεν γίνονται από πρόθεση».

«Ξέρετε ότι µετά τον Ηλειακό ο Πανηλειακός είναι η δεύτερη «αγάπη» µου! Κατ’αρχήν χάρηκα που άρχισε η ανάκαµψή του… όµως για να πάψει να είναι «ασανσέρ», ανάµεσα σε Γ’και ∆’ Εθνική, χρειάζεται να βρεθεί ή να βρεθούν κάποιοι ισχυροί οικονοµικοί παράγοντες. Με λίγα λόγια χρειάζεται ένας «νέος» Σταυρόπουλος για να φτάσει και πάλι ψηλά! Για µένα ήταν «έγκληµα» που άφησαν τον κ. Σάκη Σταυρόπουλο να φύγει από την οµάδα µε τον τρόπο που έφυγε! Το καλό για την οµάδα αυτή την ώρα, είναι ότι έχει δικά της παιδιά. Θέλω να πιστεύω ότι µε µια µικρή ενίσχυση τον Ιανουάριο θα καταφέρει να µείνει στην κατηγορία.

- Τι αλλαγές θα πρότεινες στην ΕΠΣΗ; «Ειδικά στο πρωτάθληµα της Γ κατηγορίας να διεξάγεται µε παίκτες µέχρι 20 ετών, ώστε να είναι πρωτάθληµα υποδοµής και όχι «γερουσίας»! Στην Β κατηγορία θα πρότεινα να παίζουν µόνο δυο παίκτες πάνω από 30 ετών, ενώ στην Α1 και Α2, να ξεκινούν οι οµάδες µε τέσσερις µικρούς και να τελειώνουν µε δυο».

- Παναγιώτη κλείνοντας θέλω να µου πεις τι σηµαίνει για σένα ο Ηλειακός και αν έχει µέλλον;

µου η ζωή! Από εδώ ξεκίνησα και εδώ ανδρώθηκα ποδοσφαιρικά και έγινα γνωστός. Αφού ο αθλητισµός και το ποδόσφαιρο ιδίως, δηµιουργούν φιλίες και αγάπη, τα οποία εγώ τα έχω αποκτήσει! Στο Βαρθολοµιό έχουµε κάνει από την ηµέρα που πήγα ως προπονητής µαζί µε τον πρόεδρο κ. Γιάννη Τζίκα, καθώς και τα αδέλφια του Νίκο και Παναγιώτη (τους οποίους και ευχαριστώ για την άψογη συνεργασία τους), έναν τριετή προγραµµατισµό , και ήδη έχουν µπει οι βάσεις ώστε η οµάδα να επανέλθει στην Α1,να έχει µέλλον και να στηρίζεται σε δικά της παιδιά. Ήδη αυτό κάνουµε! Όµως χρειάζεται υποµονή και όλα θα γίνουν. Είναι ζήτηµα χρόνου».

«Ο Ηλειακός για µένα είναι όλη

Ποιος όµως είναι ο δάσκαλος – προπονητής από το Βαρθολοµιό; Γεννήθηκε στο Βαρθολοµιό το 1961, και ξεκίνησε το ποδόσφαιρο σε ηλικία µόλις 15 ετών (το 1976) από τον Ηλειακό Βαρθολοµιού. Όµως ξεχώρισε πολύ γρήγορα για το ταλέντο και την αγωνιστικότητα του, και έτσι το 1981 επί προεδρίας Μαρίνη Ντοά, µετακοµίζει στον Πανηλειακό, όπου λαµβάνει µέρος στο πρωτάθληµα της ∆ Εθνικής. Και µάλιστα τον βοηθά, ώστε το 1982 ο Πανηλειακός να ανέβει στην Β’ Εθνική! Στην οµάδα του Πύργου υπέγραψε δυο φορές επαγγελµατικό συµβόλαιο το 1982 Ο προπονητής – παιδαγωγός και το 1987. Στο διάστηµα της παπου επί 34 χρόνια υπηρετεί το ραµονής στον Πύργο, δούλεψε µε αρκετούς επώνυµους προπονη- Ηλειακό ποδόσφαιρο Παναγιώτης Κουρκουµέλης, στο ∆ηµ.Στ. τές, όπως οι( Λουκανίδης, Θεοχα- Βαρθολοµιού όπου ανδρώθηκε ρόπουλος, Μασίκας, Ράπτης, ποδοσφαιρικά Γκαιτατζής, Χουάν Ραµόν Ρότσα, ∆αβουρλής, Καρποδίνης, Κορωνέλος), και βοήθησε ώστε το 1990 η οµάδα του Πύργου να ανακάµψει, επιστρέφοντας στην Γ Εθνική, όπου και ο ίδιος αγωνίστηκε, για να επιστρέψει κατόπιν στον Ηλειακό Βαρθολοµιού. Στην προπονητική του καριέρα, έχει θητεύσει στον πάγκο του Ηλειακού Βαρθολοµιού, στον οποίο βρίσκεται και τώρα (από το τέλος της σεζόν 2008 – 09), του Άρη ∆ήµητρας, της ∆άφνης Ανδραβίδας και του Ατρόµητου Καβασίλων. Είναι διπλωµατούχος προπονητής µε σήµα UEFA B, δάσκαλος στο επάγγελµα στο ∆ηµ. Σχ, Βαρθολοµιού, έγγαµος µε δυο παιδιά.

ΣΠΟΡ

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΑΣΤΕΡΑΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ

Τέλος εποχής… Του Γιάννη Μουρούτη

ετά από 2.5 χρόνια περίπου παρουσίας στον προεδρικό θώκο του Αστέρα Αµαλιάδας, η Ρούλα Γκουβίτσα αποχωρεί από τους «βυσσινί», εκπληρώνοντας τα όνειρα και τις φιλοδοξίες των «βυσσινί» σε πολύ µεγάλο βαθµό. Και αν λείπει κάτι…, η υπέρβαση και η άνοδος στην Γ’Εθνική, είναι βέβαιο,

ότι αυτό που ήταν να κάνει η Ρ.Γκουβίτσα, το έχει κάνει και µε το παραπάνω. Ο άνθρωπος που ανέλαβε τα ηνία του συλλόγου το 2008 και κατάφερε να κάνει τον Αστέρα πρωταγωνιστή(µαζί µε τους συνεργάτες της, τον Θοδωρή Ανδριόπουλο, τους παίκτες και τους φιλάθλους), εξέφρασε την επιθυµία να παραιτηθεί από την προεδρία της οµάδας και αποµένει το τυπικό µέρος της απόφασης αυτής,

ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΝΕΟΧΩΡΙΟΥ

«Βόµβα…» µε Θαν. Κράγκαρη!

για να ολοκληρωθεί και τυπικά η παρουσία της, ως πρόεδρος στους «βυσσινί». Βέβαια, η Ρούλα Γκουβίτσα, ως άνθρωπος µε ήθος, θα τακτοποιήσει όλες τις υποχρεώσεις της, προτού αποχωρήσει από την προεδρία, ενώ και στη συνέχεια αν της ζητηθεί, θα είναι κοντά και δίπλα στην προσπάθεια της οµάδας. Η επόµενη µέρα του Αστέρα, είναι το ζητούµενο, αφού πλέον θα γίνει Γε-

νική Συνέλευση και αναζητούνται άνθρωποι, που θα σηκώσουν το βάρος…, για το υπόλοιπο του πρωταθλήµατος. Η διαδικασία θα πραγµατοποιηθεί την Τετάρτη και σίγουρα η µέρα εκείνη είναι πολύ κρίσιµη για το µέλλον του ιστορικού συλλόγου, που τα τελευταία χρόνια έχει εξαιρετική παρουσία στα ποδοσφαιρικά δρώµενα, εντός και εκτός Ηλείας.

Με προσφορά και τον Αστέρα σε πρωταγωνιστικό ρόλο, αποχωρεί από τους «βυσσινί» η Ρούλα Γκουβίτσα

ΚΟΡΟΙΒΟΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ – Α2 ΕΘΝΙΚΗ ΒΟΛΕΪ

Απολαµβάνουν … τις διακοπές !

Του Γ. Παπαφωτόπουλου Η πρώτη οµάδα από τις 15 της Α2 που προχώρησε στην πρώτη της µεταγραφική ενίσχυση είναι από το βράδυ της Πέµπτης ο Αχιλλέας Νεοχωρίου του Αλ. Γαλάνη. Αφού οι «κοκκινόµαυροι» προχώρησαν στην απόκτηση ενός από τους ικανότερους επιθετικούς που έχει αναδείξει το Ηλειακό ποδόσφαιρο, όπως είναι άλλωστε ο Λεχαινίτης Θανάσης Κράγκαρης. Ο παίκτης λοιπόν που επί χρόνια τώρα αποτε- Αλλαγή σελίδας… είχαµε για τον λούσε την σηµαία των Θανάση Κράγκαρη που πλέον θα «κυανόλευκων» των Λε- φορά τα χρώµατα του Αχιλλέα χαινών, έχοντας µάλιΝεοχωρίου στα παίξει για χρόνια και στην ∆ Εθνική, αναµένεται µε την εµπειρία του και την ικανότητα του στο σκοράρισµα, να βοηθήσει σηµαντικά τη νέα του οµάδα, στον χώρο ιδίως της επίθεσης, αποτελώντας ένα δίδυµο «φωτιά» µε τον ∆ιον. Ψυχογιό. Ο παίκτης αναµένεται να κάνει ντεµπούτο µε την νέα του οµάδα στην πρεµιέρα του β γύρου, αφού προπονείται κανονικά µε τον Αχιλλέα. Ο οποίος έχει ρεπό σήµερα και αύριο, επιστρέφοντας στις προπονήσεις την ∆ευτέρα ενόψει του ντέρµπι της Τετάρτης µε τον πρωτοπόρο Ολυµπιακό Σαβαλίων, στο φινάλε του α γύρου!

Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Την Κυριακή το ντέρµπι Λάνθι – Θύελλα! Του Γ. Παπαφωτόπουλου Την Κυριακή(2η ηµέρα των Χριστουγέννων) στις 3 µ.µ. θα γίνει τελικά το εξ αναβολής µατς της 13ης αγωνιστικής του 1ου οµίλου της Β’ κατηγορίας, µεταξύ του Άρη Λανθίου και της Θύελλας Καταραχίου στο γήπεδο του Καράτουλα, όπου χρησιµοποιεί για έδρα της φέτος η οµάδα του Λανθίου, λόγω των έργων στο δικό της γήπεδο. Πρόκειται για µατς ντέρµπι, καθώς ο τυπικά γηπεδούχος Άρης του Τ. Τσαντίλη βρίσκεται στους 20 βαθµούς, µαζί µε τον Απόλλωνα Φιγαλείας, τον Ωλενιακό και την ∆όξα Ελαιώνα, και θέλει τη νίκη για να περάσει µόνη στην 4η θέση της βαθµολογίας , και να µπει στα µπαράζ ανόδου. Από την άλλη όµως η δυνατή φέτος Θύελλα του Κ. Μπακάλη θέλει την νίκη για να επιστρέψει στην κορυφή της βαθµολογίας µαζί µε τον Κεραυνό Καλλικώµου, ελπίζοντας σε απευθείας άνοδο! Έτσι προβλέπεται γερή «µάχη», που αναµένεται να συγκεντρώσει και αρκετό κόσµο, κυρίως από τον χώρο της Β κατηγορίας.

Του Γ. Παπαφωτόπουλου

ις διακοπές τους απολαµβάνουν οι παίκτες της οµάδας βόλεϊ του Κοροίβου, λόγω των εορτών, αφού η επανέναρξη του πρωταθλήµατος έχει οριστεί για τις 8 Ιανουαρίου, οπότε ο Κόροιβος αντιµετωπίζει τα Ν. Μουδανιά εκτός έδρας. Ένα µατς που όµως ίσως… αναβληθεί, λόγω του ότι ο Γιάννης Μαδούρας θα βρίσκεται στο Στέινµπρουν της Αυστρίας µε την Εθνική Παίδων, για τα προκριµατικά του Ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος (4-8 Ιανουαρίου). Έτσι, οι αθλητές του Κοροίβου θα επανέλθουν στα επίσηµα παιχνίδια µε τον πρωτοπόρο και αήττητο Φοίνικα Σύρου (έχει χάσει µόλις ένα σετ!), στις 15 Ιανουαρίου, στο κλειστό της Αµαλιάδας, ενώ στις προπονήσεις την προσεχή ∆ευτέρα. Πάντως εκείνο που

Σε διακοπές βρίσκονται οι παίκτες του Κοροίβου για να γεµίσουν τις «µπαταρίες» τους, περιµένοντας και αυτοί την επιχορήγηση της πολιτείας.

αυτή την ώρα ενδιαφέρει τον Κόροιβο, είναι η επιχορήγηση για να µπορέσει να λειτουργήσει ο σύλλογος, αφού το ταµείο

της οµάδας έχει πλέον στερέψει… όπως βέβαια και των άλλων οµάδων!

ΑΝ∆ΡΙΚΟ ΒΟΛΕΪ

∆εύτερη ήττα για τον Πυργέα, 3-2 στη Σπάρτη

η δεύτερη συνεχόµενη ήττα του γνώρισε ο Πυργέας στη Σπάρτη µε 3-2 (23-25,25-17,11-25,30-28,16-14), από τον Σπαρτιατικό Γ.Σ. Οι παίκτες του Πυργέα έδειξαν επηρεασµένοι από την αναβολή του αγώνα µε τον ∆ιοµήδη Άργους, την προηγούµενη εβδοµάδα, συν το γεγονός ότι και πάλι δεν ήταν πλήρεις, λόγω της απουσίας του Αγγελάκου, κάτι που ανάγκασε τον Παναγιώτη Τσόκο να χρησιµοποιήσει ως κεντρικό τον ακραίο Κοσµά. Στο πρώτο σετ έγινε ισορροπηµένο παιχνίδι, µε τις δυο οµάδες να πηγαίνουν πόντο-πόντο. Οι παίκτες του Πυργέα όµως ήταν πιο ψύχραιµοι και αποτελεσµατικοί στα κρίσιµα σηµεία, κερδίζοντας έτσι το σετ µε 23-25. Στο δεύτερο σετ ο Πυργέας δε µπήκε ποτέ στο ρυθµό παιχνιδιού και εύκολα οι γηπεδούχοι πήραν από νωρίς διαφορά µέχρι και 11 πόντους, για να πάρουν τελικά το σετ µε 25-17 και να κάνουν το 1-1. Στο τρίτο σετ οι παίκτες του Παναγιώτη Τσόκου µπήκαν συγκεντρωµένοι από την αρχή και έδειξαν τις δυνατότητές τους αποδίδοντας όµορφο βόλεϊ σε πολλά σηµεία του σετ, όντες πραγµατικά ασταµάτητοι, για να φτάσουν εύκολα στο 11-25 και 1-2 σετ. Το τέταρτο σετ ίσως ήταν και το πιο καθοριστικό, καθώς ο Πυργέας είχε τέσσερις ευκαιρίες να πάρει το παιχνίδι, όµως οι γηπεδούχοι απάντησαν ισάριθµες φορές και έφτασαν στο 30-28, ύστερα από συγκλονιστικό παιχνίδι. Ο αγώνας οδηγήθηκε στο τάι µπρέικ, εκεί όπου οι

γηπεδούχοι µπήκαν δυνατά και προηγή- εορτών, µε την οµάδα να πηγαίνει στην θηκαν µε 5-2, οι παίκτες του Πυργέα όµως Κόρινθο για την τέταρτη αγωνιστική, αγώαντέδρασαν, κάνοντας το 7-7 και στη συ- νας που είναι προγραµµατισµένος για τις νέχεια το 10-11, σηµείο στο οποίο έγινε η 8/1/2011 στις 15:30. φάση που ουσιαστικά έκρινε τον αγώνα. Ύστερα από επίθεση Αποτελέσµατα Ανδρών 2010-2011 του Νταλίπη η µπάλα εµφανώς 1η Αγωνιστική βρήκε πάνω στο σώµα του αντίπαλου λίµπερο και κατέληξε άουτ, Α.Ο. ΑΡΑΤΟΣ 1893 - Π.Α.Ο. ΚΟΡΙΝΘΟΥ 3-0 - ΠΥΡΓΕΑΣ 3-1 όµως ο διαιτητής έδωσε τον πόντο Π.Α.Ε. ΑΡΓΗΣ στους γηπεδούχους, ξεσηκώνον- Α.Ο. ∆ΙΟΜΗ∆ΗΣ-ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΟΣ Γ.Σ. 3-0 τας, δικαιολογηµένα, τις έντονες διαµαρτυρίες των ανθρώπων του 2η Αγωνιστική Πυργέα. Έτσι το σκορ αντί για 10- ΠΥΡΓΕΑΣ - Α.Ο. ∆ΙΟΜΗ∆ΗΣ 12 έγινε 11-11, µε τους γηπεδού- Α.Ο. ΑΡΑΤΟΣ 1893- Π.Α.Ε. ΑΡΓΗΣ 3-1 χους µε την ψυχολογία πλέον µε το Π.Α.Ο. ΚΟΡΙΝΘΟΥ -ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΟΣ Γ.Σ. 0-3 µέρος τους, να παίρνουν το σετ µε 16-14 και το παιχνίδι µε 3-2 σετ. Ο Πυργέας λοιπόν παρουσιά- 3η Αγωνιστική 3-0 στηκε πιο βελτιωµένος σε σχέση µε Π.Α.Ε. ΑΡΓΗΣ - Π.Α.Ο. ΚΟΡΙΝΘΟΥ την πρώτη αγωνιστική στην Καλα- Α.Ο. ∆ΙΟΜΗ∆ΗΣ - Α.Ο. ΑΡΑΤΟΣ 1893 1-3 µάτα και πάλι όµως µε σύνθεση ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΟΣ Γ.Σ. - ΠΥΡΓΕΑΣ 3-2 ανάγκης, δεν κατάφερε να πάρει τη νίκη σε ένα µατς που ήταν ανώτε- ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ρος του αντιπάλου, κάτι που φάνηκε σε πολλά σηµεία του αγώνα. Για τον 1. Α.Ο ΑΡΑΤΟΣ 1893 9 (9-2) 6 (7-4) Πυργέα αγωνίστηκαν οι: ∆. Τσόκος, 2. ΠΑΕ ΑΡΓΗΣ Λόλας, Κοσµάς, Νταλίπης, Τασσό- 3. ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΟΣ Γ.Σ 5 (6-5) πουλος, Στυλιανέσης, λίµπερο ο 4. ∆ΙΟΜΗ∆ΗΣ 3 (4-3) Μαρκόπουλος και ως αλλαγές οι 5. ΠΥΡΓΕΑΣ 1(3-6) Κεφαλληνός και Σάρκα. 6. ΠΑΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ 0(0-9) Η προσπάθεια του Πυργέα για * Πυργέας και Αργος έχουν 1 αγώνα λιγότερο άνοδο συνεχίζεται, µετά από διακοπή τριών εβδοµάδων λόγω των

Ρεπορτάζ: ΚΩΣΤΑΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

6•18

Στις γειτονιές της πόλης ΑΜΑΛΙΑ∆Α

άθε γειτονιά της πόλης έχει τα δικά της χαρακτηριστικά γνωρίσµατα αλλά και προβλήµατα, τα οποία µε κάθε ευκαιρία έρχονται στην επιφάνεια. Σε αρκετές περιπτώσεις τα προ-

βλήµατα αυτά είναι σηµαντικά και χρήζουν άµεσης µέριµνας από όλους τους εµπλεκόµενους , προκειµένου να εξαλειφθούν οι κίνδυνοι που εγκυµονούνται για όλους και κυρίως για τα παιδιά…

(ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ)

(Ο∆ΟΣ ΣΙΣΙΝΗ)

(Ο∆ΟΣ ΚΑΡΑΚΑΝ∆Α)

Φτάνει;

Εφιάλτης…

Ερείπια

«Ναρκωτικά στον ορίζοντα, προσπέρασε…» λέει η ταµπέλα που βρίσκεται πίσω από τα παιδιά και σίγουρα θα πρέπει να τύχει περισσότερης προσοχής απ’ όλους. ∆ιότι δε φτάνει µόνο µε την …ανάρτηση κάποιων πινακίδων ή αναφορών να λέµε πως µπορούµε να αντιµετωπίσουµε µια από τις µεγαλύτερες µάστιγες της σύγχρονης εποχής… Βέβαια κάτι είναι και αυτό , τη στιγµή που σε άλλες περιοχές δεν υπάρχει τίποτα!

Ένα κτίριο «φάντασµα» που πολλές φορές στο παρελθόν έχει προκαλέσει σηµαντικά προβλήµατα στη γειτονιά, αλλά και στην πόλη γενικότερα. Οι ίδιοι οι περίοικοι άλλωστε δεν µπορούν να κρύψουν τη δυσφορία τους για τα όσα διαδραµατίζονται ανά τακτά διαστήµατα σε αυτό, όπως παρουσία ύποπτων ατόµων, πρόκληση πυρκαγιάς, εστία µόλυνσης κ.α. Συγχρόνως το παλιό οίκηµα είναι ετοιµόρροπο , κάτι που θα πρέπει να προβληµατίσει τους αρµόδιους αφού στο σηµείο παίζουν αµέριµνα και πολλά παιδιά…

Όχι δεν πρόκειται για αρχαία… τείχη , αλλά για ερείπια από παλιά κατοικία που εδώ και αρκετό καιρό έχει γκρεµιστεί. Παρ’ όλα αυτά τα «ίχνη» της παραµένουν στη συγκεκριµένη κεντρική οδό της πόλης και δεν προκαλούν και τις καλύτερες εντυπώσεις στους διερχόµενους…

(Ο∆ΟΣ ΣΑΜΟΥ)

(Ο∆ΟΣ ΚΟΡΑΗ)

(Ο∆ΟΣ ΑΧ. ΜΠΟΥΝΤΟΥΒΗ)

Απαγορεύεται!

Φροντίδα

∆υσφήµηση

Άλλη µια πινακίδα που αναφέρεται σε …παρανοµία, αλλά κάποιοι δεν τη λαµβάνουν σοβαρά υπόψη! «Απαγορεύεται το γράψιµο στον τοίχο βάσει του Νόµου 2.147. Θα γήνουν µηνύσεις!» λέει (µε …εµφανή ορθογραφικά λάθη) η παλιά ταµπέλα. Μάλλον περισσότερο …ευχαρίστηση προκαλεί η θέα της…

Και αισθητικά η συγκεκριµένη εικόνα δεν είναι ό,τι καλύτερο για όσους περνούν από το συγκεκριµένο σηµείο. Η περίπτωση αυτή αποδεικνύει πως δεν αρκεί µόνο η παρουσία και παρέµβαση των αρµοδίων αρχών για τον ευπρεπισµό των γειτονιών της πόλης , αλλά καθοριστικής σηµασίας είναι και η φροντίδα από τους ίδιους τους κατοίκους για να βελτιωθούν τα «κακώς κείµενα»…

Ένα …φυτώριο από αγριόχορτα υπάρχει στο πολυσύχναστο πεζοδρόµιο , αλλά αυτό δε φαίνεται να απασχολεί τους αρµοδίους για την τήρηση της καθαριότητας και του ευπρεπισµού στα διάφορα σηµεία και γειτονιές της πόλης. Αντίθετα σε λίγο καιρό η πρασινάδα θα …µεγαλώσει περισσότερο, οπότε η δυσφήµηση θα είναι µεγαλύτερη…

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ

NAVARINO DUNES του COSTA NAVARINO

µοναδική εµπειρία που βιώνουν οι επισκέπτες του Navarino Dunes, της πρώτης περιοχής του Costa Navarino στη Μεσσηνία, είναι ο απόλυτος συνδυασµός της βιοκλιµατικής αρχιτεκτονικής και του πρόσφατα βραβευµένου design εσωτερικών χώρων αλλά και των χώρων υψηλής αισθητικής που είναι ειδικά σχεδιασµένοι για παιδιά. Το Navarino Dunes που εκτείνεται σε ένα απείρου κάλλους παραθαλάσσιο τοπίο 1.300 στρεµµάτων µε πάνω από 1 χλµ αµµώδη παραλία και ανάµεσα σε κατάφυτους ελαιώνες προκαλεί τους επισκέπτες για αξέχαστα ταξίδια στη φύση και το περιβάλλον. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασµός των κτιρίων που καταλαµβάνουν λιγότερο από το 10% της συνολικής έκτασης, είναι εµπνευσµένος από τοπικά στοιχεία και τα παλιά αρχοντικά της Μεσσηνίας µε χρήση τοπικών υλικών και τεχνικών που δηµιουργούν ένα παραδοσιακό µοτίβο σε πλήρη αρµονία µε το φυσικό περιβάλλον. Τον σχεδιασµό υλοποίησε το Γραφείο Μελετών Αλέξανδρου Ν. Τοµπάζη, γνωστό για την εφαρµογή των αρχών της βιοκλιµατικής αρχιτεκτονικής και της χαµηλής κατανάλωσης ενέργειας. Οι στέγες «ανοικτού τύπου», τα περισσότερα από 5.000 τ.µ. φυτεµένα δώµατα και η βελτιστοποίηση της χρήσης του φυσικού φωτός είναι κάποιες από τις εφαρµογές που διασφαλίζουν την ήπια προσαρµογή των κτιρίων στο τοπίο. Η χρήση θερµοµόνωσης τύπου «κελύφους» αγκαλιάζει την εξωτερική επιφάνεια των κτιρίων, µειώνει τις θερµικές απώλειες και συνεπώς την κατανάλωση ενέργειας ενώ µε τη χρήση των υδάτινων επιφανειών βελτιώνεται και το τοπικό µικροκλίµα. Το interior design που επιµελήθηκε η MKV Design διεθνώς αναγνωρισµένη εταιρεία διακόσµησης εσωτερικού χώρου µε εξειδίκευση στον ξενοδοχειακό κλάδο, συνδυάζει την πολιτιστική κληρονοµιά της Πελοποννήσου µε την διαχρονική αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων και την σύγχρονη επίπλωση και διακόσµηση. Χαρακτηριστικά παραδείγµατα το The Romanos, a Luxury Collection Resort, το The Westin Resort, το Anazoe Spa, το The Dunes Club House και η Agora. Η επιβράβευση για τον εσωτερικό σχεδιασµό από διεθνώς αναγνωρισµένους θεσµούς ήρθε πρόσφατα στα European Hotel Design Awards όπου το The Romanos, a Luxury Collection Resort απέσπασε τη διάκριση «Best Suite Interior Design of the Year» στην τελετή απονοµής που έγινε στις 23 Νοεµβρίου στο Λονδίνο. Επίσης η επιτροπή του θεσµού που αναδεικνύει και επιβραβεύει την ανάπτυξη, την αρχιτεκτονική και το interior design στον ξενοδοχειακό κλάδο, χαρακτήρισε τη Royal Villa Koroni ως «επιτοµή της λιτής κοµψότητας µε όµορφους, αυθεντικούς εσωτερικούς χώρους και συνοχή στο design». Χώροι υψηλής αισθητικής για παιδιά Ο σχεδιασµός των χώρων που περνούν δηµιουργικά τις διακοπές τους οι µικροί επισκέπτες του Navarino Dunes έχει τύχει ιδιαίτερης προσοχής από το Αρχιτεκτονικό Γραφείο Πολυάννα Παρασκευά & Συνεργάτες, σύµφωνα µε την ευαισθησία, την ευρηµατικότητα και τον διαδραστικό χαρακτήρα που απαιτεί ο σχεδιασµός χώρων για παιδιά. Το SandCastle για παιδιά 5-7 και 8-12 ετών µε διαφορετικές δηµιουργικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες είναι ένα κτίριο που παραπέµπει σε πύργο από άµµο. Έµπνευση για την µορφολογία του κτιρίου ήταν ο όρµος του Ναβαρίνου µε τους αµµόλοφους. Στο εσωτερικό του SandCastle οι χώροι διαµονής των παιδιών είναι κατασκευασµένοι στη δική τους ανθρωποµετρική κλίµακα και δηµιουργούν µια ανοιχτή γειτονιά µε ρευστά όρια µεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου ενώ ταυτόχρονα το ίδιο το κτίριο λειτουργεί σαν πεδίο εξερεύνησης και εµπειρίας µέσα από τις εναλλαγές χώρων, επιφανειών, χρωµάτων και υλικών. Από την άλλη το Cocoon για µικρότερης ηλικίας επισκέπτες από 8 µηνών έως 4 ετών προσφέρει δραστηριότητες δηµιουργικής απασχόλησης και αντλεί στοιχεία από τη µνήµη του κουκουλιού ως χώρου που κυοφορεί τη ζωή. Τα κτίρια, περιλαµβάνουν περιοχές ύπνου, απασχόλησης, χώρους για την παρασκευή φαγητού και την υγιεινή καθώς και υπαίθρια διαµόρφωση για παιχνίδι και δραστηριότητες. Από την ιδέα της γέννησης έχουν προκύψει τα σχήµατα που περικλείουν, εµπεριέχουν και προστατεύουν τη ζωή, δηµιουργώντας ένα µαλακό και ασφαλές περιβάλλον για τη φιλοξενία των βρεφών.

7•19

ΤΗΣ ΠΗΓΗΣ ΓΙΑΚΟΥΜΕΛΟΥ giakoumelou@gmail.com

Η υψηλή αισθητική και το design πρωταγωνιστούν

Ε νοικω Από την Πέλυ Μπεβούδα

Η Κωνσταντίνα, γεννηµένη στο Αλποχώρι, στην εφηβεία εγκαταλείπει την επαρχία µε προορισµό την Αθήνα, για να ασχοληθεί µε το ύφασµα και σχέδιο, κάτι που αγαπούσε και λάτρευε. Υπεύθυνη σε µεγάλη βιοτεχνία σχεδιασµού και κατασκευής εσωρούχων-νυχτικών για τις αραβικές χώρες. Με καλλιτεχνικές ανησυχίες, η γνώση σχεδίου και η ευαισθησία για το ύφασµα, την βοήθησαν και σε δικές της συνθέσεις χρωµάτων και ραπτικής. Στην Ηλεία, ως υπεύθυνη αντιπροσωπείας πλακιδίων και ειδών υγιεινής, πολλούς πελάτες βοήθησε για συνδυασµό χρωµάτων, σχεδίων και διακόσµησης. Με την συνταξιοδότησή της, απόµαχος της δουλειάς και όχι της ζωής, άρχισε παράλληλα µε τον σύζυγό της να ασχολείται µε αυτό που είχε ως απωθηµένο τόσα χρόνια. Με παραδοσιακούς χρωµατισµούς ζωγραφίζει σε καραβόπανο, κάµποτο, υφαντό ύφασµα, πουλιά, λουλούδια κ.α, τραπεζοµάντιλα, πετσέτες, κάδρα και πολλά ακόµη. Επίσης

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΠΕΠΠΑ

Μοναδικές δηµιουργίες… Κ

αλλιτεχνική οικογένεια ο Κώστας και η Κωνσταντίνα Πέππα και τα δυο τους παιδιά. Είναι από εκείνες τις περιπτώσεις που δεν µπορείς να ξεχωρίσεις ποιος από τους τέσσερις έχει το µεγαλύτερο ταλέντο. Η Κωνσταντίνα, ένας άνθρωπος µε ιδιαίτερες καλλιτεχνικές ανησυχίες, έδειχνε ότι έχει «αφήσει» το προβάδισµα στον σύντροφο της ζωής της. Ο Κώστας Πέππας, υπεύθυνος στον δήµο του για τα πολιτιστικά, πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Αλποχωρίου, έχει διδάξει στην Λαϊκή Επιµόρφωση και έχει ασχοληθεί µε χαλκό, µπρούτζο, πυρογραφία, βιτρώ, ψηφιδωτό, σµάλτο, ζωγραφική κ.α. Το κρυφό όµως ταλέντο της συζύγου του «κρυβόταν» στα Χανάκια, έλαµπε για λίγο περιστασιακά λόγω έλλειψης χρόνου και λόγω οικογενειακών και επαγγελµατικών υποχρεώσεων. Όµως, όπου υπάρχει ταλέντο, κάποια στιγµή βγαίνει στην επιφάνεια. Έτσι έγινε και µε την Κωνσταντίνα. Μια πολύ ευχάριστη έκπληξη µας περίµενε προχθές το απόγευµα, που µας φιλοξένησε στο σπίτι τους στα Χανάκια. Αντικείµενα µοναδικά, κοσµήµατα, βιτρώ, κεριά χειροποίητα…Όλα φτιαγµένα µε αγάπη και µεράκι από την ίδια!

ασχολείται µε το πάτσουορκ. Παρακολούθησε στην ΝΕΛΕ µαθήµατα ασπρόµαυρης φωτογραφίας, θεωρία και πράξη, καθώς και εµφάνιση φιλµ και τύπωµα στο εργαστήριο. Συνεχίζοντας στην Λαϊκή Επιµόρφωση, σε νέο τµήµα τω ψηφιδωτών, επηρεασµένη πολύ από τα ταξίδια της στην Τυνησία, το Μαρόκο, το Ντουµπάι µε τις προσόψεις κτιρίων κατοικιών µε ψηφιδωτά, έργα της κοσµούν τους τοίχους της κατοικίας της. Επόµενη χρονιά µε κηροπλαστική, κατασκευή κεριών µε διάφορες τεχνικές σε συνδυασµό χρωµάτων και σχηµάτων. Συνεχίζει σε εργαστήριο µε κόσµηµα. Η µεγάλη της όµως αγάπη που εκεί αφήνει την φαντασία της µαζί µε τα διάφορα σύρµατα, πέτρες και άλλα υλικά να δηµιουργεί, είναι η κατασκευή κοσµηµάτων. ∆ηµιουργία που θέλει µεράκι, γνώσεις καλής χρήσης των υλικών, συνδυασµό Χειροποίητα κεριά.

Πανέµορφες καρφίτσες.

Ζωγραφική σε ύφασµα.

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Ε νοικω

Η Κωνσταντίνα Πέππα, εκτός από το να δηµιουργεί, αγαπά ιδιαίτερα να ταξιδεύει. Η καλύτερη συντροφιά γι’ αυτό, είναι η κόρη της.

Με τον σύζυγό της, Κώστα. Ένα ζευγάρι που η τέχνη και η δηµιουργία είναι τρόπος να ζουν.

χρωµάτων και έµπνευση. Τα υλικά που χρησιµοποιεί είναι σύρµατα διαφόρων διατοµών, ασήµι, αλπακά, χαλκό, µπρούτζο, πέτρες ορυκτές, χάντρες, µαργαριτάρια τεχνητά, φίλντισι, κοράλλια και άλλα, σε συνδυασµό µε δέρµα, αλυσίδες, καουτσούκ… Κανένα σχέδιο δεν είναι όµοιο µε το άλλο, το χέρι δηµιουργεί µόνο του, µε το µυαλό, δεν είναι δουλεµένα σε πρέσα, σε καλούπι, είναι το καθένα µοναδικό. Η κατασκευή αυτή δεν περιορίζεται σε ένα είδος, αλλά σε πολλά. Σκουλαρίκια, κρεµαστά, βραχιόλια, καρφίτσες, δαχτυλίδια, στεφάνια, στέφανα γάµου… Και πάντα, ο αυστηρότερος κριτής είναι ο άνδρας της, ο Κώστας. Άλλωστε λένε ότι οι άνθρωποι που µας αγαπούν, µας κρίνουν πάντα µε αγάπη και αυτό µας κάνει πάντα πιο δηµιουργικούς. Πολλοί είναι αυτοί που την παρακινούν να ασχοληθεί εµπορικά αλλά προς το παρόν αυτό δεν είναι κάτι που την απασχολεί. Τα έργα της γίνονται µοναδικά δώρα για αγαπηµένα πρόσωπα, για φίλους. Τις κρύες ηµέρες του χειµώνα, µε το τζάκι αναµµένο στο εργαστήριό της, είναι οι καλύτερες συνθήκες για να διαθέσει τον χρόνο της. Μέρες γιορτής αυτές που ζούµε, η Κωνσταντίνα, αφού απολαύσαµε µαζί τον υπέροχο καφέ που µας έφτιαξε ο σύζυγός της, τον οποίο συνόδευσε µε ένα τριαντάφυλλο από τον κήπο τους, ευχήθηκε από καρδιάς σε όλους χρόνια πολλά, καλές γιορτές, µε υγεία και ό,τι καλύτερο για την χώρα µας, που περνά δύσκολες στιγµές…

Μερικά από τα µοναδικά κοσµήµατα που δηµιουργεί.

Συλλογή από σκουλαρίκια.

Πίνακας από βιτρώ. Ιδιαίτερα βραχιόλια.

Συνεργασίες

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΙ

ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ

ΠοίησηΠεζογραφίαΘέατρο∆οκίµιοΧρονογράφηµαΛαογραφία Κείµενα - Λογοτεχνική Επιµέλεια ΖΩΗ Θ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Πεζογράφος, Θεατρική Συγγραφέας, ∆οκιµιογράφος

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑ∆ΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΗΛΕΙΑΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΠΕΖΟΓΡΑΦΟ – ∆ΙΗΓΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ

ΠΕΤΡΟ ΜΠΙΚΟ 1930

1ο ΜΕΡΟΣ Καλωσορίζουµε στους «Πολιτιστικούς Ορίζοντες» το Μεσσήνιο διηγηµατογράφο Πέτρο Μπίκο. Γέννηµα της γειτονικής Τριφυλίας, εξ’ Ιονίου πελάγους κι αυτός, µε πολύ στενές σχέσεις µε την Ηλεία, αφού σαν παιδί έζησε στην Αµαλιάδα. Σκύβοντας στο πεζογραφικό έργο του διαπίστωσα πως ένας ακόµη τεχνίτης-λειτουργός του διηγήµατος κοσµεί τον κατάλογο των πνευµατικών δηµιουργών της ∆υτικής Πελοποννήσου. ∆υστυχώς το ∆ιήγηµα εξέλειπε σχεδόν από τη Νεοελληνική πεζογραφία, τα θεµέλια της οποίας οικοδόµησαν διηγηµατογράφοι του διαµετρήµατος του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη, Γ. Βιζυηνού, Εµµ. Ροΐδη, Γρηγ. Ξενόπουλου, ο οποίος αποκαλούσε το διήγηµα «φέτα ζωής»! Η εποχή µας είναι µια δύσκολη εποχή για τους διανοούµενους. Κοινός τόπος η επιβράβευση της παραλογοτεχνίας και η καθιέρωση της µηδαµινότητας. ∆ηµιουργοί σαν τον Π.Μ. στηρίζουν τη Νεοελληνική Λογοτεχνία και συνεχίζουν την παράδοση. ΕΡΓΟΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ο Πέτρος Μπίκος γεννήθηκε το 1930 στο Μοναστήρι Μεσσηνίας από γονείς αγρότες. Είναι πτυχιούχος του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου της Αθήνας και εργάστηκε κυρίως ως Καθηγητής Οικονοµολόγος στη ∆ηµόσια και Ιδιωτική Εκπαίδευση. Στο χώρο της λογοτεχνίας πρωτοεµφανίστηκε 1980 µε τη συλλογή διηγηµάτων «ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΕ ΜΠΑΛΩΜΑΤΑ» (εκδ. «ΚΕ∆ΡΟΣ»). Ακολούθησαν: το µυθιστόρηµα «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ» (εκδ. «ΜΝΗΜΗ» 1987), η συλλογή διηγηµάτων «ΕΝΤΕΚΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ» (εκδ. «∆Ω∆ΩΝΗ» 1989), η συλλογή διηγηµάτων «ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΕΙΝΑ»

(εκδ. «ΛΙΒΑΝΗ» 1991), η συλλογή διηγηµάτων «ΚΑΘΩΣ ΜΕΓΑΛΩΝΑΜΕ» (εκδ. «ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ» 2001) και εµβόλιµα οι µυθιστοριογραφίες δώδεκα ηρώων του’ 21 (εκδ «ΣΤΡΑΤΙΚΗ»).... · Τα περισσότερα θέµατά του είναι παρµένα απ’ τις εµπειρίες του Πολέµου της Κατοχής, της Εθνικής Αντίστασης, του Εµφύλιου και της Μετανάστευσης που σφράγισαν τη γενιά του. Ήρωες του οι ξεχασµένοι αγρότες, οι καθηµερινοί βιοπαλαιστές, οι αδικηµένοι αγωνιστές, οι προδοµένοι αλλά και οι ελπίζοντας και αγωνιζόµενοι για έναν καλύτερο κόσµο... ‘Εργα του έχουν δηµοσιευτεί σε εφηµερίδες και περιοδικά και έχουν µεταφραστεί στα Γαλλικά, στα Πολωνικά και στα Βουλγαρικά. Είναι µέλος της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών, του Συνδέσµου Ιστορικών Συγγραφέων και της Ένωσης Μεσσήνιων Συγγραφέων. Τιµήθηκε από: • Το Υπουργείο Παιδείας µε Α’ βραβείο για το διήγηµα του «το ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΟΥ». • Την Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών µε Β’ βραβείο για το βιβλίο του «ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΕΙΝΑ». • Το ∆ηµοτικό Πνευµατικό Κέντρο Λέρου µε Α’ βραβείο για το διήγηµα του «ΣΤΑΚΑ!». • Την Ένωση Λογοτεχνών Βορείου Ελλάδος µε τιµητικό δίπλωµα για το διήγηµά του «ΤΑ ΧΑΛΙΚΙΑ», • Την Οµοσπονδία Πολιτιστικών Συλλόγου της Επαρχίας Τριφυλίας µε τιµητική πλακέτα για την εισφορά του στα Γράµµατα. • Έχει συµπεριληφθεί στη ΜΕΓΑΛΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙ∆ΕΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (τόµος 18ος) και στο ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ∆ΙΑΝΟΗΣΗΣ (εκδ. 2007-2008). ΠΕΤΡΟΣ ΜΠΙΚΟΣ Έντεκα Παράθυρα (∆ιηγήµατα) Αθήνα-Γιάννενα 1989, εκδ. ∆ωδώνη «Λέω πως µπορεί το έντεκα τούτα διηγήµατά µου να µοιάζουνε µε έντεκα παράθυρα που βλέπουνε στη ζωή. Σαν κλείσετε και το τελευταίο, λέω πως µπορεί να κλείσετε µέσα σας κάποιους απ’ τους ανθρώπους που είδατε. Λέω πως µπορεί..» Αυτά τα’ απλά λόγια βρίσκονται χαραγµένα στην τελευταία σελίδα του εξώ-

φυλλου στο καινούριο βιβλίο του εκλεκτού Τριφυλλίου πεζογράφου Πέτρου Μπίκου. Και είναι έντεκα παράθυρα ολάνοιχτα στη ζωή, απ’ όπου επικοινωνούµε µε τη βασανισµένη, γιοµάτη πάθη, απαντοχές, απογοητεύσεις κι όνειρα, ζωή των ανθρώπων του µόχθου, που ζούνε λησµονηµένοι απ’ το Θεό, µιας εποχής απάνθρωπης, λίγο πριν και λίγο µετά τον Πόλεµο. Και δεν είναι κατασκευάσµατα µιας γόνιµης και δηµιουργικής φαντασίας τούτα τα «Έντεκα παράθυρα» του Π. Μπίκου. Είναι βιώµατα δικά του, απ’ την παιδική του ηλικία, γιατί της δικής του εποχής οι εικόνες αποτυπώνονται στις σελίδες του. Kι είναι ο λόγος του λαµπρός, δωρικός κι απέριττος, εκπληκτικά γοητευτικός και µοιάζει µε κείνων των παραµυθάδων της Ανατολής, που ξέρανε να σαγηνεύουνε µε τη γοητεία τους. Ένας λόγος άρτιος και υποδειγµατικός, που µολονότι είχαµε διαπιστώσει και στα προηγούµενα βιβλία του, εδώ γίνεται εκπληκτικός. Υπεύθυνα µπορούµε να πούµε πως ο Πέτρος Μπίκος στέκεται στην πρώτη σειρά των διηγηµατογράφων της τελευταίας δεκαετίας. Μόνο µε τον ανυπέρβλητο λόγο του Γιάννη Μαγκλή µπορεί να συγκριθεί… Γράφει ο ∆ηµοσθένης Ζαδές (Απόσπασµα)

ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΕΙΝΑ ∆ιηγήµατα Εκδόσεις Νέα Σύνορα – Α.Α. Λιβάνη 1991 Προλογικό – Κριτικό Σηµείωµα από τον καθηγητή λαογραφίας κ. Μιχάλη Μερακλή Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΠΕΤΡΟΣ ΜΠΙΚΟΣ, ΑΦΟΥ ΜΕ ΤΑ ∆ΥΟ ΠΡΩΤΑ βιβλία του («Ευτυχία µε µπαλώµατα», διηγήµατα, 1980· «Φωτογραφίες στον καθρέφτη», µυθιστόρηµα, 1987) έδωσε περιγραφές της σύγχρονης ζωής, µε το τρίτο («Έντεκα παράθυρα», διηγήµατα, 1989) και µε το τέταρτο, αυτό εδώ, πηγαίνει σε µια παλαιότερη εποχή: στην εποχή της παιδικής του ηλικίας. Συναρπαστική η παιδική ηλικία για κάθε συγγρα-

φέα (ίσως και για κάθε άνθρωπο), γίνεται τέτοια στο έπακρο, όταν συµπέσει µε περιόδους όπως εκείνη της ιταλογερµανικής Κατοχής στον τόπο µας. Περίπου συνοµήλικος µε το συγγραφέα, έχω τη βεβαιότητα, διαβάζοντας τα γραφτά του, ότι ταυτιζόµαστε ως προς τη διάθεση που γεννούν εκείνες οι µνήµες- διάθεση αλλόκοτη: ενώ µένουν ανεξίτηλα τα φριχτά πράγµατα που ζήσαµε, συγχρόνως αισθάνοµαι και µια ακατανίκητη έλξη να µε τραβάει προς τα εκεί - σχεδόν εξαιτίας εκείνων, ακριβώς, των φριχτών πραγµάτων που ζήσαµε... Οπωσδήποτε ο συγγραφέας εδώ θέλει να δώσει κάτι πιο συγκεκριµένο, αποµονώνοντας, κατά κάποιο τρόπο, την ιστορική ουσία των γεγονότων: την «κόλαση των παιδιών» (τίτλος οµόλογου βιβλίου της Λιλίκας Νακου), που βρέθηκαν, αθώα και ανυπεράσπιστα θύµατα, στην αρπαγή εκεί νου του αποτρόπαιου πολέµου. Και αν όσοι επέζησαν όπως ο συγγραφέας ή εγώ- βιώνουν, τουλάχιστον ορισµένοι, σε κάποιες ώρες µυστικές τη µετουσίωση του τότε ανείπωτου πόνου σε µια αλλιώς ανείπωτη τώρα γλυκυθυµία, χιλιάδες αµέτρητες άλλα παιδάκια χάθηκαν από την πείνα και τη βία. Εφτά τέτοια δράµατα θανάτων από πείνα δίνει ο συγγραφέας στο βιβλίο του, τιτλοφορηµένα µε τα ονόµατα των παιδιών: Έλλη, Λάµπης, ∆ηµητράκης, Σµαραγδούλα, Κοσµάς, Σωτηράκης, ∆αφνούλα. Εφτά δράµατα σπαραχτικά, που συνθέτουν το κα-

λύτερο ως τώρα βιβλίο του Πέτρου Μπίκου. Παίρνω µισή σελίδα από το τρίτο κοµµάτι: «Με τον ∆ηµητράκη µεγαλώσαµε µαζί. Να, το να εδώ και τ’ άλλο απέναντι τα σπίτια µας. Ταιριάζαµε κι είχαµε γίνει αχώριστοι. Κάθε πρωί που ξύπναγα, πήγαινα ίσια στο παράθυρο και κοίταζα απέναντι στο σπίτι του να τον δω. Το ίδιο έκανε κι εκείνος. Κι ως βλεπόµαστε και µε νοήµατα καταστρώναµε το “πρόγραµµα” µας, άρχιζε ακόµα µια µέρα από κείνες τις αβάσταχτα γλυκές, που άλλες σαν κι αυτές δεν αξιώθηκα να ξαναζήσω από τότε. ∆εν ήσαντε µόνο η ξεγνοιασιά και τα παιχνίδια που τις κάνανε έτσι γλυκές. Περισσότερο τις γλυκαίνανε τα όνειρα. Ναι, εκείνα τα όνειρα που κάναµε και που, σήκωσε ο ένας από δω, σήκωσε ο άλλος από κει, τ’ ανεβάζαµε ψηλά τόσο, που µόλις µπορούσαµε να τα παρακολουθούµε πια... Πώς τα φτιάχναµε; Έτσι, µε το τίποτα! Όπως φτιάχνονται τ’ αληθινά όνειρα». Ο ∆ηµητράκης την Κατοχή πρήστηκε (όπως και εγώ...), έβγαλε κάτι σπυριά, δεν άντεξε. Παρακολουθούµε το ξόδι, την ταφή του, σε µερικές σελίδες σπαραχτικές (αν και το κορυφαίο, ίσως, - κείµενο της συλλογής είναι το γραµµένο για τον Λάµπη). Αν τα πράγµατα σ’ αυτό τον κακορίζικο τόπο ήταν πιο τίµια, πιο σοβαρά, θα προεξοφλούσα πως το βιβλίο αυτό θα προσεχτεί, θα σηµειώσει επιτυχία, το υπουργείο Παιδείας και οι κατά τόπους αρµόδιοι -επιθεωρητές ή σχολικοί σύµβουλοι ή όπως αλλιώς θα λέγονται αύριο (αλλαγές στα ονόµατα και τους τίτλους γίνονται εύκολα εδώ)- θα το συνιστούσαν για ανάγνωσµα στα ∆ηµοτικά σχολεία αλλά και στα Γυµνάσια. Και δεν εννοώ πως για κάτι τέτοιο προσφέρεται, απλώς και µόνο, το φρονηµατιστικό, ηθοπλαστικό, αντιπολεµικό κ.λπ. περιεχόµενο του· η πείρα λέει πως τέτοια περιεχόµενα, αν είναι ακαλαίσθητα και καλλιτεχνικά αµετάπλαστα, κάνουν περισσότερο κακό παρά καλό µε την ανία και την απώθηση που προκαλούν. Εδώ δε συµβαίνει διόλου κάτι τέτοιο. Εδώ ο πόνος αναδείχτηκε και σε σπουδαίο καλλιτέχνη, ικανό να µεταδώσει συγχρόνως ανθρώπινη και αισθητική συγκίνηση. Μ. Γ. ΜΕΡΑΚΛΗΣ

Με τον καφε της Κυριακής

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

«Με τον καφέ της Κυριακής»… τα καλύτερα του 2010» Ή

Γράφει ο Γιώργος Γουβιάς gougio@hotmail.com

πιαν καφέ µαζί µε τους αναγνώστες της εφηµ. «Πατρίς» κατά τη διάρκεια της χρονιάς που «φεύγει» σε λίγες ηµέρες, απαντώντας στις ερωτήσεις µας που αφορούσαν τον επαγγελµατικό χώρο στον οποίο κινούνται αλλά και γενικότερα… Άλλωστε για τους περισσότερους απ` αυτούς ο λόγος που βρέθηκαν στην Ηλεία ήταν επαγγελµατικός και συνάµα το βασικότερο κριτήριο για εµάς προκειµένου να συνοµιλήσουµε µαζί τους… Ορισµένοι από αυτούς είναι πασίγνωστοι σε όλη την Ελλάδα, κάποιοι όχι και τόσο, οι γνώµες και οι απόψεις όµως που διατύπωσαν –όπως αποτυπώθηκαν σ` αυτή τη στήλη/συνέντευξη- κάθε Κυριακή είχαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον… Ας ξεκινήσουµε σήµερα να θυµηθούµε ορισµένες από αυτές ολοκληρώνοντας την ανασκόπηση µας στο τελευταίο φύλλο της «Π» για το 2010 την ερχόµενη εβδοµάδα…

Θύµιος Καρακατσάνης

Έλενα Παπαρίζου

«Με κάνει αισιόδοξο ότι θα υπάρξει κάποιος θόρυβος που θα µας κάνει να ξυπνήσουµε»…

«Ο κόσµος είναι αυτός που σου δίνει την δύναµη να συνεχίζεις!»…

... δήλωνε την 1η Αυγούστου ο µεγάλος Έλληνας ηθοποιός Θύµιος Καρακατσάνης συνεχίζοντας µε λόγο προφητικό… «ο Έλληνας πολίτης κοιµάται! Και αυτό ήταν το καλό µέχρι τώρα!... Απλά φοβάµαι µην ξυπνήσει και αν ξυπνήσει άσχηµα θα γίνει αυτό που λένε… του άντρα του πολλά βαρύ µην του µιλάτε το πρωί!»

∆ηµήτρης Πιατάς

«Το ίντερνετ είναι η µοναδική λύση για τη µουσική!»…

… δήλωνε στις 27 Ιουνίου ο νεαρός µουσικός Μεσιέ Μινιµάλ που λίγες ηµέρες πριν είχε εµφανιστεί live στην κεντρική πλατεία του Πύργου συµµετέχοντας στις εκδηλώσεις για την «Γιορτή της Μουσικής». Αναλύοντας ακόµα περισσότερο την κατάσταση έλεγε πως… «η µουσική βιοµηχανία έχει πεθάνει, οι εταιρείες δεν κρατιούνται από τις πωλήσεις πλέον αλλά µόνο από το ροστερ καλλιτεχνών που διαθέτουν και µέσω πνευµατικών δικαιωµάτων! Από `κει και πέρα προωθούν µόνο 2-3 καλλιτέχνες µόνο, δεν έχουν πλέον την δυνατότητα ν` ασχοληθούν µε κάποιες άλλες σκηνές… άρα µουσική και ίντερνετ είναι µονόδροµος… one way!».

Αντώνης Καφετζόπουλος «Οι άνθρωποι γελάνε ακόµα και στις χειρότερες συνθήκες»…

… ανέφερε χαρακτηριστικά στις 18 Ιουλίου η Έλενα Παπαρίζου λίγα 24ώρα πριν εµφανιστεί στο θέατρο «Ολύµπια» στο Φλόκα στα πλαίσια του «Earth Wind & Music Festival». «Η αλήθεια είναι ότι θα µου άρεσε να παίξω σε κάποια ταινία ή να κάνω κάτι στην τηλεόραση και µπορώ να πω ότι είχα και κάποιες προτάσεις γι αυτό. Θεωρώ όµως ότι δεν είναι ακόµα η ώρα για να το κάνω»... διευκρίνιζε!

… ήταν ο τίτλος που µας «έδωσε» ο Αντώνης Καφετζόπουλος στις 25 Ιουλίου για να διευκρινίσει στη συνέχεια ότι… «ποτέ δεν ήµασταν ένα πραγµατικά ανεξάρτητο κράτος γιατί στο Μεσολόγγι την χάσαµε τη µάχη και µετά κέρδισαν τον πόλεµο µε τους Τούρκους για λογαριασµό µας οι στόλοι των τριών µεγάλων δυνάµεων στο Ναυαρίνο… Από τότε έχουµε αυτό το µαράζι στην καρδιά ότι δεν τα καταφέραµε µόνοι µας! Πρακτικά ήµασταν υπό κηδεµονία για πολλά χρόνια και µε κάποιο τρόπο αυτή τη στιγµή είµαστε ένα κράτος εξαρτηµένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση κυρίως και από το ∆ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο ακολούθως».

Άντζελα Ευριπίδη

Ασηµίνα Τζάθας

«Ελλάδα και Έλληνες παίζουν 2ους και 3ους ρόλους σε Τέχνη και Πολιτισµό!»…

«Εδραιώθηκα στο µόντελινγκ για τις αρετές µου και όχι µε σκάνδαλα»…

… τόνιζε στο φύλλο του 15Αύγουστου ο δηµοφιλής ηθοποιός ∆ηµήτρης Πιατάς εξηγώντας παράλληλα ότι… «η τηλεόραση για µένα δεν είχε παίξει ποτέ κανένα ρόλο! Αυτή τη στιγµή περνάει µια τεράστια κρίση ο συγκεκριµένος χώρος πληρώνοντας και το «τίµηµα» για την ευκολία σε σχέση µε την προβολή που παρέχει… αλλά αυτό είναι δικό της πρόβληµα, δικό της µετερίζι και δεν µε αφορά»!

… διευκρίνιζε µια από τις πιο γνωστές Ελληνίδες µοντέλο, η Άντζελα Ευριπίδη στις 13 Ιουνίου µιλώντας για κάτι που στη συνέχεια της χρονιάς εξελίχθηκε στο πιο φλέγον θέµα για όλη της Ελληνική κοινωνία… «Όλα τα ελεύθερα επαγγέλµατα περνάνε κρίση και σε εµάς ακόµη πιο πολύ αφού το πιο εύκολο πράγµα είναι να γίνεις µοντέλο

Άλκηστη Ανυφαντή

Μεσιέ Μινιµάλ

Κώστας Μαρτάκης

«Ένας τίτλος στα καλλιστεία ανεβάζει τις µετοχές σου»…

«Οι Έλληνες βγαίνουµε πάντα νικητές!»…

… δήλωνε στις 30 Μαΐου η «Μις Ελλάς 2009» Άλκηστη Ανυφαντή συµπληρώνοντας ότι… «δούλευα και πριν τα καλλιστεία ως µοντέλο αλλά είναι πολύ διαφορετικά τα πράγµατα όταν έχεις έναν τίτλο. Είτε αφορά δουλειές για πασαρέλα είτε για φωτογραφήσεις είναι κάτι που ανεβάζει τις µετοχές σου. Γίνεσαι πιο αναγνωρίσιµη, ανεβαίνει το κασέ σου… έκανα πολλές δουλειές που χωρίς τον τίτλο δεν νοµίζω ότι θα τις είχα κάνει».

… τολµούσε να προβλέψει (;;;) ο νεαρός τραγουδιστής Κώστας Μαρτάκης στις 4 Ιουλίου (σ.σ. 3 ηµέρες αργότερα εµφανίστηκε live στο «Θέα» της Κουρούτας), για να συνεχίσει λέγοντας ότι… «βέβαια και βιώνω την οικονοµική κρίση στην καθηµερινότητα µου τόσο εγώ όσο και η οικογένεια µου. Το ότι εργάζοµαι στον χώρο του θεάµατος δε σηµαίνει ότι ζω σε γυάλα και είµαι εκτός πραγµατικότητας».

«Στις παραλίες της Ζαχάρως θα έπρεπε να έχουν γυριστεί σκηνές από ταινίες του Χόλυγουντ!»…

…. τόνιζε µε έµφαση στις 20 Ιουνίου η τηλεπαρουσιάστρια Ασηµίνα Τζάθας που έχει στην καρδιά την Ηλεία! «Η περιοχή σας, την οποία και έχω επισκεφθεί, θαρρώ ότι είναι από τις οµορφότερες της Ελλάδας αλλά πιστεύω ότι αυτό δεν είναι ευρύτερα γνωστό»… συµπλήρωνε θίγοντας ένα θέµα «αγκάθι» για την περιοχή µας!

Γιάννης Τζουανόπουλος «Νιώθω ευλογηµένος»… ... ήταν η ατάκα του συντοπίτη µας και εµπνευστή και δηµιουργού της «Γιορτής του Απόδηµου Ελληνισµού» στα Μακρίσια Γιάννη Τζουανόπουλου στις 8 Αυγούστου µε τον ίδιο να συµπληρώνει πως… «µε θλίβει το γεγονός όταν βλέπω στην περιοχή µας ν` ασχολούνται µε τα πολιτιστικά δρώµενα άνθρωποι που δεν έχουν σχέση µε τον πολιτισµό! Μπορεί να είναι επιτυχηµένοι σε κάποιον άλλο χώρο αλλά… Ο πολιτισµός δεν είναι δηµόσιες σχέσεις! Ο πολιτισµός είναι µεγάλη υπόθεση…»

Ταύρος Με τον δυναµισµό σας θα µπορέσετε να καταφέρετε πολλά πράγµατα κατά τη διάρκεια της ηµέρας *Θα λύσετε υποθέσεις που ήταν στάσιµές για καιρό *Προσπαθήστε να αφήσετε πίσω σας το παρελθόν και να κάνετε µια νέα αρχή η οποία θα σας χαροποιήσει και θα σας ανεβάσει πολύ ψυχολογικά ∆ίδυµοι Καλά θα κάνετε να µετριάσετε τα νεύρα σας κατά τη διάρκεια της ηµέρας *Σκεφτείτε µερικά πράγµατα µε προσοχή και προτιµήστε να µη πάρετε αποφάσεις *Προσπαθήστε σε συζητήσεις που θα έχετε µε κοντινά σας πρόσωπα να αποφύγετε τις ακρότητες *∆είξτε διαλλακτικότητα και υποµονή Καρκίνος Καλά θα κάνετε να δείτε µερικά πράγµατα από διαφορετική σκοπιά *Αντιµετωπίστε τα πράγµατα στις πραγµατικές τους διαστάσεις *Μην εθελοτυφλείτε *Προσπαθήστε σε συζητήσεις που θα έχετε µε κοντινά σας πρόσωπα να είστε ήρεµοι *Λάβετε τα µέτρα σας και αποφύγετε τις ακρότητες Λέων Είναι πολλά που έχετε στο µυαλό σας το τελευταίο διάστηµα µε αποτέλεσµα να πιέζεστε και να αγχώνεστε πάρα πολύ *Χαλαρώστε λίγο φίλοι Λέοντες *Κάποιες συζητήσεις µε κοντινά σας πρόσωπα πιθανόν να σας επηρεάσουν πολύ στις µελλοντικές σας αποφάσεις, καλά θα κάνετε να προσέξετε Παρθένος Οι ευθύνες και οι υποχρεώσεις που έχετε σε εργασία και οικογένεια είναι πολλές *Καλύτερα να αποφύγετε να κάνετε πράγµατα που θα σας κουράσουν *Ευχάριστες συζητήσεις µε φιλικά σας πρόσωπα θα σας κάνουν καλό *Μη διστάσετε να ανοιχτείτε και να µοιραστείτε τους προβληµατισµούς σας Ζυγός

Θα χρειαστεί µερικά πράγµατα να τα βάλετε σε µια σειρά στη καθηµερινότητά σας *Καλά θα κάνετε να µη πάρετε βιαστικές αποφάσεις φίλοι µου *Μπορείτε µε τους κατάλληλους χειρισµούς να πετύχετε αρκετά από τα σχέδια σας *Μην χάσετε την ευκαιρία να κάνετε πράγµατα για τον εαυτό σας

Σκορπιός Τη σηµερινή ηµέρα καλό θα ήταν µερικά πράγµατα να τα αντιµετωπίσετε µε µεγαλύτερη σοβαρότητα *Μη πάρετε βιαστικές αποφάσεις για το µέλλον *Φροντίστε σε συζητήσεις που θα έχετε µε κοντινά σας πρόσωπα να είστε υποµονετικοί *Αποφύγετε να πείτε λόγια που θα δηµιουργήσουν κόντρες Τοξότης Η καλή σας διάθεση θα σας βοηθήσει να δείτε πράγµατα από διαφορετική σκοπιά *Μην αφήσετε τη στασιµότητα του παρελθόντος να σας κρατήσει πίσω *Μπορείτε µε τις ικανότητες να ξεµπλοκάρετε πολλές καταστάσεις που σας δυσκόλευαν *∆είτε το µέλλον σας πιο αισιόδοξα Αιγόκερως Οικογενειακά ζητήµατα θα σας απασχολήσουν έντονα *Μη βιαστείτε να πάρετε αποφάσεις για το µέλλον σας για να µην έχετε προβλήµατα φίλοι µου *Ασχοληθείτε λίγο περισσότερο µε τη εξωτερική σας εµφάνιση και µε πράγµατα που σας ευχαριστούν *Βρείτε χρόνο για ξεκούραση Υδροχόος Καλά θα κάνετε σε µερικά πράγµατα να έχετε τα µάτια σας ανοιχτά *Μην βιαστείτε να πάρετε αποφάσεις για ζητήµατα που αφορούν το µέλλον *Προσπαθήστε να αφήσετε πίσω σας υποθέσεις που έχουν να κάνουν µε το παρελθόν *Μπορείτε να πετύχετε πολλά από τα σχέδια σας Ιχθείς Μερικά πράγµατα καλά θα κάνετε να τα σκεφτείτε µε προσοχή *Μην αφήσετε να σας επηρεάσουν στις αποφάσεις για το µέλλον *∆είξτε δυναµισµό *Συζητήσεις µε φιλικά σας πρόσωπα θα σας χαροποιήσουν *Μη διστάσετε να κάνετε πράγµατα που θα σας βγάλουν από τη στασιµότητα του παρελθόντος

ψυχαγωγία

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

ΑΝΝΑ ΙΑΚΩΒΟΥ Βιβλιοπωλείο «ΦΙΛΟΚΑΛΙΑ» Αυγερινού 26 - Πύργος

Το Φως των Χριστουγέννων

ρθαν και φέτος οι γιορτές και ο µικρός Φάνης ξυπνά µε τη µυρωδιά του καµένου ξύλου να βγαίνει από το τζάκι. Μελοµακάρονα, Χριστόψωµο, δίπλες, τηγανίτες. Όλες οι ετοιµασίες έχουν γίνει. Φέτος όµως οι γιορτές θα είναι διαφορετικές χωρίς τη γιαγιά του τη Μηλιά. Στην πόλη σπίτια, δρόµοι και µαγαζιά στολισµένα µε χιλιάδες µικρά πολύχρωµα φωτάκια που αναβοσβήνουν. Και το καντηλάκι στο προσκυνητάρι του Αϊ Γιώργη ποιος θα το ανάψει; Μια συναρπαστική ιστορία για το πώς ένα παιδί ανακαλύπτει το αληθινό νόηµα των εορτών. Η Άννα Ιακώβου γεννήθηκε στην Άρτα και έζησε εκεί τα πρώτα

χρόνια της ζωής της. Σπούδασε πιάνο και ανώτερα θεωρητικά στο Ελληνικό Ωδείο Αθηνών κι εργάστηκε για χρόνια ως καθηγήτρια µουσικής. Το 2002 έλαβε έπαινο από τον Κύκλο παιδικού Βιβλίου για το βιβλίο της «Ο Ατρόµητος Αβέρωφ». Την ίδια χρονιά βραβεύτηκε η ποιητική της συλλογή «Με Φως Καλοκαιριού» από την Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά, ενώ τον επόµενο χρόνο, το 2003, στον ίδιο διαγωνισµό απέσπασε έπαινο για την ποιητική της συλλογή «Καρτέρια». Άλλα βιβλία της είναι «Ο Θησαυρός», «Ο Αϊ Βασίλης και ο δάσκαλος» από τις εκδόσεις «Άθως», «Η Ταγαρού», «Ο Κανέλλος», «Αλέξανδρος ο Μέγας», «Η Μαργαρίτα των χελιδονιών».

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ Νο 241 ΚΤΕΛ: Τηλ. 2621020600-020601 ΠΥΡΓΟΣ -ΑΘΗΝΑ:05.00 (εκτός Κυριακής), 07.30, (07.35 µέσω Τριπόλεως), 08.30, (09.30 EXP.),10.30, 12.30, (14.30 EXP.), (15.30 Μέσω Τριπόλεως), (17.15 EXP.), (18.30 εκτός Σαββάτου και µόνο καλοκαίρι),20.30, 00.30 ΑΜΑΛΙΑ∆Α - ΑΘΗΝΑ:05.20 (εκτός Κυριακής), 07.50, 08.50,10.50, 12.50, 15.00, 17.00, (18.50 εκτός Σαββάτου και µόνο καλοκαίρι), 20.50, 00.50 ΠΥΡΓΟΣ - ΠΑΤΡΑ: 5.30 εκτός Σαββάτου -Κυριακής, 7.30, 8.15 εκτ. Κυριακής, 9.45, 11.15, 13.30, 15.00, 17.15, 18.00,20.00 ΠΥΡΓΟΣ -ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ∆ευτέρα 8.45, Τρίτη 8.45, Τετάρτη 8.45, Πέµπτη 8.45, Παρασκευή 15.00, Σάββατο 8.45, Κυριακή 8.45 ΠΥΡΓΟΣ -ΙΩΑΝΝΙΝΑ:∆ευτέρα 8.45, Τρίτη 8.45, Τετάρτη 8.45, Πέµπτη 8.45, Παρασκευή 15.15, Κυριακή15.15 ΝΕΟ ∆ΡΟΜΟΛΟΓΙΟ ΠΥΡΓΟΣ-ΚΟΥΡΟΥΤΑ: Αναχ. 13.45 ΚΟΥΡΟΥΤΑ – ΠΥΡΓΟΣ:Αναχ. 20.00

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. ∆ηµήτρης… µεγάλος λαϊκός τραγουδιστής, αιτ. 2. Υπάρχει και τέτοιο Πανεπιστήµιο. 3. ∆ιάδοχο της οκάς – Τα φυλάει ο φόβος. 4. Φωνηέντα υψηλής ποιότητας – Το µόλις. 5. Φοβερή, τροµερή. 6. Το συνδικαλιστικό όργανο των γιατρών Ιωαννίνων- Υποδεέστερο του 4α οριζ – Κτητικό. 7. ∆ίνεται στα ∆ικαστήρια – ∆ιπλό, χορός του καµπαρέ. 8. Επτανήσιος κύριος – Σωκρατικό ρήµα. ΚΑΘΕΤΑ 1. Κατά κόσµο λεγόταν Μιχάλης Μούσκος. 2. Μέσα οδήγησης – Προηγείται της Λάνγκα. 3. ∆οχείο για το λάδι, µε άρθρο. 4. Έχει και το αντίθετο του – Τα χωρίζει το Π. 5. Εκφράζει πόνο- … Ο Τελαµώνιος ήρωας της Τροίας. 6. Το πίσω µέρος του πέλµατος. 7. Η κυρία αρτηρία στον άνθρωπο – Συνδετικό και αυτό. 8. Το καντίνι της κιθάρας – Έδωσε το όνοµα του σε διαστροφή. 9. Παραπέµπει βιβλιογραφικά- Η πιο αγαπηµένη λέξη. Ρ.Μ.-Λ.Μ.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΑΜΕΣΗ ∆ΡΑΣΗ ΠΥΡΓΟΥ 100 ΑΣΤ. ∆ΝΣΗ ΗΛΕΙΑΣ - ΤΗΛ. ΚΕΝ. 2621081730-081731 ΤΜ. ΤΡΟΧ.ΠΥΡΓΟΥ- ΑΞ.ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 26210-81742 ΑΣΤ. ΤΜΗ. ΠΥΡΓΟΥ -ΑΞ/ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 2621081734 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΥΡΓΟΥ-ΑΞ/ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 2621081740 ΤΡΟΧΑΙΑ ΠΥΡΓΟΥ: 2621022100 ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ: 2621041206&041500 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΠΥΡΓΟΥ: 199 ΓΡΑΦΕΙΟ ΝΟΜΑΡΧΗ: 2621031800, 030000, 034840 ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ: 2621033290 ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ: 2621034444, 025555, 034206 ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡ. ∆ΗΜΟΥ ΠΥΡΓΟΥ: 2621035555 ∆ΕΥΑ ΠΥΡΓΟΥ: 2621033467 ∆ΕΗ ΠΥΡΓΟΥ (ΒΛΑΒΕΣ): 1050 ΙΚΑ ΠΥΡΓΟΥ: 26210036944 ΙΚΑ (ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ): 184 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 26220-38210 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 26220-24101-38232 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 26220-22199 ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ: 26230-92211 ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 2622038500-038501 ∆ΕΥΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 220-23923 ∆ΕΗ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (ΒΛΑΒΕΣ): 2622022756 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ: 2624022300 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΛΕΧΑΙΝΩΝ: 2623022177 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΚΡΕΣΤΕΝΩΝ: 2625022199 ΚΕΝΤΡΑ ΥΓΕΙΑΣ ΑΝ∆ΡΙΤΣΑΙΝΑΣ: 26260/22222 ΒΑΡ∆ΑΣ: 2623072222-072223 ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: 2623032222-033000 ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ: 2622031444-031555 ΚΕΝΤΡΑ ∆ΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ: 210/7793777 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ SOS 1056 ΚΤΕΛ (ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ): 2621020600-020601 (ΑΠΟΘΗΚΗ): 2621020607 ΟΣΕ ∆ΡΟΜΟΛΟΓΙΑ: 2621022525-022576 ΟΤΕ ΒΛΑΒΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ: 121 ΚΤΕΟ: 2621029913 ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟ ∆ΕΛΤΙΟ: 1448 ΜΟΥΣΕΙΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ: 26240/22544 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΟΤΕ: 11888 ΠΡΟ-ΠΟ ΛΑΧΕΙΑ: 1444 ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: 136 ΩΡΑ: 141 ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ: 2103462664 ΑΦΥΠΝΙΣΗ: 1402

ΟΣΕ Τηλ. 2621022525 ΠΥΡΓΟΣ-ΑΘΗΝΑ-ΠΕΡΑΙΑΣ: 14.44 INTERCITY,18.44 INTERCITY ΠΥΡΓΟΣ-ΠΑΤΡΑ :14.44 INTERCITY,18.44 INTERCITY ,20.10 ΠΥΡΓΟΣ-ΚΑΛΑΜΑΤΑ: 8.13,11.11 INTERCITY ΠΥΡΓΟΣ-ΟΛΥΜΠΙΑ: 6.55-8.56-11.35-13.17-15.11 ΠΥΡΓΟΣ ΚΑΤΑΚΟΛΟ: 8.01-9.50-10.43-12.30-14.20-16.12 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ

ΛΥΣΗ

Ωροσκόπιο Κριός Τη σηµερινή ηµέρα θα χρειαστεί να έχετε τα µάτια σας ανοιχτά *Πιθανόν να σας παρουσιαστούν µερικές ευκαιρίες οι οποίες θα σας ωφελήσουν πολύ *Μπορείτε µε τις ικανότητες που έχετε να πετύχετε πολλά από αυτά που έχετε στο µυαλό *Μη διστάσετε να προωθήσετε τις ιδέες σας

ΚΕΝΤΡΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΠΥΡΓΟΥ 2621035555 ΚΡΕΣΤΕΝΑ 2625025717 ΖΑΧΑΡΩ 2625360501-2 ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ 2624029011 ΑΝ∆ΡΙΤΣΑΙΝΑ 2626022236 ΓΑΣΤΟΥΝΗ 2623035832 ΛΕΧΑΙΝΩΝ 2623360801-805 ΦΙΓΑΛΕΙΑΣ 2625041920 ΦΟΛΟΗ 2624042404 ΩΛΕΝΑ 2621062560

ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α 2623055914-15 ΑΜΑΛΙΑ∆Α 26220 38411 ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ 2623043811 ΒΟΥΠΡΑΣΙΑΣ 2623075824 ΚΑΣΤΡΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ 2623092196 ΛΑΜΠΕΙΑ 2624360503 ΛΑΣΙΩΝΟΣ 2624062012 ΠΗΝΕΙΑΣ 2622032811 ΤΡΑΓΑΝΟ 26230 62424

ΤΑΞΙ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: ΛΕΧΑΙΝΩΝ: ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ: ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: ΖΑΧΑΡΩΣ: ΚΡΕΣΤΕΝΑΣ: ΜΑΚΡΙΣΙΩΝ: ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆ΑΣ: ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟΥ: ΠΕΛΟΠΙΟΥ: ΚΑΡΑΤΟΥΛΑ: ΤΡΑΓΑΝΟΥ:

2622028130, 028373 , 028383, 023777 26230/23060, 023335 26240/22555 2623032311-032294-035100 2625031357-031356 26250/22940 2625023800 2623054595-054288 2623041600-041500 -041400 2624031996 2621061343 2623061390 ΡΑ∆ΙΟ ΤΑΞΙ

ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΝΟΜΟ ΠΥΡΓΟΥ: ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ:

18300 2621025000 2622022392

Ο∆ΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

ΕΛΠΑ: EXΡRESS SERVICE: HELLAS SERVICE: HELLAS SERVICE ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: INTERSOS: INTERSALΟNIKA: EUROPE ASSISTANCE: INTERAMERICAN Ο∆.ΠΡ.

10400 1154 2621035087-035781 2623033658 26937936680 2621035504-023061 2621034788-032088 1158 ΚΑΒ

ΠΥΡΓΟΥ:

166

ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ:

2621026060-026063-026069

ΠΥΡΓΟΥ-Τηλ. Κέντρο: Γρ. Κίνησης Ασθενών: ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: ΚΡΕΣΤΕΝΑΣ: ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΙ∆ΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ ΘΩΡΑΚΟΣ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ «Ο ΑΓΙΟΣ ΑΝ∆ΡΕΑΣ» -ΠΑΤΡΑ

2621361300 2621082748 2622028557 2625022222 2974/000567 2610272903

ΚΤΕΟ Τηλ.Επικοινωνίας 26213 63700 - 26213 63115 ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Πύργος: Νικολοπούλου Τριαντ. (Ερµού 6 τηλ. 2621022630)Βαρδαµίδης Νικ. (Ερµού 2, τηλ. 2621034655) Κυριακή: Ζέρβα Αλεξάνδρα (Ερυθρού Σταυρού 4 , τηλ. 2621022875) ∆ευτέρα: Καπένης Νικ. (Ερµού 78, 2621034285) Aµαλιάδα: Σταυλιώτη Χαρά (Καλαβρύτων 36, 2622021141)Μανιάτης Κων. (Καλαβρύτων 19, τηλ. 2622024077) Κυριακή: Γιαννακόπουλος Π. (Καλαβρύτων 19, τηλ. 2622022244) ∆ευτέρα: Παπαγεωργίου Γεωργ. (Ερµού 13 τηλ. 26220027216) Αρχ. Ολυµπία: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306) Κυριακή: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306)

∆ευτέρα: Παπαβασιλείου ∆ηµ. (2624022000) Ζαχάρω: Τζάµαλης Χρήστος (2625031209) Κυριακή: Τζάµαλης Χρήστος (2625031209) ∆ευτέρα: ∆αϊκου Κων/να (2625034567) Γαστούνη: Γιατράς ∆ιον. (2623032223) Κυριακή: Γιατράς ∆ιον. (2623032223) ∆ευτέρα: Κυπριώτη ∆ήµητρα (2623032815) Λεχαινά: Παπαδόπουλος Νεόφυτος (2623022742) Κυριακή: Παπαδόπουλος Νεόφυτος (2623022742) ∆ευτέρα: Λιβαδάς Σπύρος (2623022204)

ΕΦΗΜΕΡΙΕΣ Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΩΝ

ΠΥΡΓΟΥ: Σ-Κ 25-26/12/10 ΜΟΥΣΤΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 2621020500 , 6944148486 ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: Σ-Κ: 25-26/12/10 ∆αλιάνη –Λαµπρινού Αθηνά (Καποδιστρίου 8) 2622028296- 6982715943 ∆ΡΟΜΟΛΟΓΙΑ Κυλλήνης – Ζακύνθου

Από ∆ευτέρα έως Σάββατο Από Κυλλήνη 08.15,11.00,13.30,17.15,18.00*,21.15 Από Ζάκυνθο 06.00,09.00,11.30,15.00,16.15* ,19.15 Κυριακή και αργίες Από Κυλλήνη 10.30,14.30,17.15,21.15 Από Ζάκυνθο 08.00,12.30,15.00,19.15 *∆ροµολόγιο οχληρών και καυσίµων κάθε ∆ευτέρα – Τετάρτη και Παρασκευή ∆ροµολόγια Κυλλήνης Κεφαλονιάς

∆ευτέρα έως Σάββατο Από Κυλλήνη 08.00,11.45,16.00,18.00 Από Πόρο Κεφαλονιάς 07.00,13.00,14.45,1815 Κυριακές και αργίες Από Κυλλήνη 10.45,11.45,16.00,18.00 Από Πόρο Κεφαλονιάς 07.00,13.00,14.45,18.15

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

22.00

Στην Αρκτική µε τον NIGEL MARVEN

05.30 Η φύση γύρω µου 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Planet wild 08.45 Αρχαίες υπερκατασκευές: Καθεδρικοί ναοί 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Fifth gear 12.00 Goal χωρίς σύνορα- Aνασκόπηση 2010 14.00 Ice road truckers 15.00 Really big things 16.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 17.00 Doctor Who ΙV 18.15 Top gear 19.15 Μan Vs wild 20.25 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 21.00 Τα νέα του ΣΚΑΪ 22.00 Στην Αρκτική µε τον NIGEL MARVEN 23.00 Planet Earth 24.00 Χαµένοι στο χιόνι 01.00 Παιχνίδια της µοίρας 03.00 Η ιστορία του Χριστιανισµού 04.30 Τhe Oprah Winfrey Show

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 14.45 16.40 16.45 19.00 20.00 21.00 22.00 01.00 04.15

15.45 17.50 18.00 20.00 21.00 23.10 01.00 01.10

06.30 Alter Kids 09.15 Ξένη ταινία « Μπάρµπι στον καρυοθραύστη» Κινούµενα σχέδια 10.45 Kid Songs 11.30 Alter Kids 12.30 Hit parade 13.00 TV Weekend 16.15 Τα παρατράγουδα 18.45 Ειδήσεις 21.00 Life style 22.00 Ξένη βιντεοταινία « Η Μπάρµπι στο πνεύµα των Χριστουγέννων» Κινούµενα σχέδια 24.00 Ξένη ταινία «Κλεµµένες καρδιές» Αισθηµατική κοµεντί 02.00 Ξένη ταινία « Το αβαείο του Νόρθανγκερ» ∆ραµατική 04.00 Ηρακλής

«ΟΡΦΕΑΣ» 3 CINEMAS Τηλ. 2621022706

«Ζητείται «Τα ταξίδια του Ψεύτης» Γκιούλιβερ» 7.45 & 10 µ.µ. 7 & 10 µ.µ.

«Άρθουρ 3» 6 µ.µ.

Οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) Εκείνες και εγώ (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Λόλα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) 40 κύµατα (Ε) Λίτσα.com (E) ΑΝΤ 1 News Ξένη ταινία «Ενας µπαµπάς µα τι µπαµπάς!» Κωµωδία Ξένη τηλεταινία «Merry Madagascar» Κινούµενα σχέδια Εκποµπή ΑΝΤ 1 News στη νοηµατική Ελληνική ταινία ΑΝΤ 1 News Ξένη ταινία «Μόνος στο σπίτι» Κωµωδία Οla 11+ ANT 1News Τελευταία νύχτα στην «Αρενα» Αντώνης Ρέµος Top chef (E) Oι µεν και οι δεν (Ε)

«Μην σπρώχνεις, έρχοµαι» 8.20 & 10.15 µ.µ.

06.00 07.00 10.15 12.50 14.00 14.50 16.30 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 00.15 01.15 01.30 02.30 03.30 03.45 05.00

«Tron: legacy» 8 µ.µ.

Βέρα στο δεξί (Ε) Ελληνικές σειρές Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Mega Star (Ε) Ειδήσεις Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Master Chef (E) Fifty –Fifty Οι κηπουροί του Mega Γλυκές αλχηµείες Κεντρικό δελτίο ειδήσεων Money Drop Ξένη ταινία «Ο αληθινός Αγιος Βασίλης» Κωµωδία Μουσικό πρόγραµµα Eιδήσεις Αnthony Bourdain: No reservations (E) World series of poker Θύµατα ειρήνης (Ε) Τηλεµάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ξένη ταινία «Το ξωτικό των Χριστουγέννων» Κωµωδία 15.45 Τα φιλαράκια ΙΙΙ (Ε) 16.40 Ξένη ταινία « Η κόρη του αφεντικού» Κωµωδία 18.10 Ξένη τηλεταινία «Τα Χριστούγεννα του τρελού θηριοτροφείου 2» Κωµωδία 19.45 Ειδήσεις 21.00 Θέατρο «Ο µπαχαλόγατος Επιθεώρηση 24.00 Ξένη ταινία «Ενα ψάρι που το έλεγαν Γουάντα» Κωµωδία 02.15 Μουσικό πρόγραµµα –Πάνος Κιάµος 03.15 Ξένη ταινία «Ανάµεσα σε τρεις γυναίκες» Αισθηµατική 05.15 Σοπράνος VI (E)

Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος

Θα είµαι σπίτι τα Χριστούγεννα

06.00 Θεία Λειτουργία 09.00 Θεία Λειτουργία από το Οικουµενικό Πατριαρχείο 12.00 Χριστουγεννιάτικες βιτρίνες 13.00 Ειδήσεις 13.30 Κυριακή στο χωριό 17.00 Ελληνική ταινια « Ησαΐα χόρευε» Κωµωδία 18.30 Μπαλζάκ – Μια ζωή γεµάτη πάθος 20.00 Ξένη τηλεταινία «Θα είµαι σπίτι τα Χριστούγεννα» 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία « Ο γαµπρός µου ο δικηγόρος» 00.30 Ξένη ταινία «Ποιός παγίδεψε τον Ρότζερ Ράµπιτ» Κωµική περιπέτεια

H κόρη του αφεντικού

Γλυκές αλχηµείες 16.40

15.10 15.10

Life style

Ο µαγεµένος τάρανδος

Μου το κρατάς µανιάτικο (Ε) Αν µ’ αγαπάς Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Εντιµότατοι… κερατάδες (Ε) Μες στη καλή χαρά- Eoρταστικό Eιδήσεις Exclusive (E) Ξένη ταινία « O µαγεµένος τάρανδος» Οικογενειακή Ειδήσεις στη νοηµατική Ξένη ταινία «Le divorce» Αισθηµατική Ειδήσεις Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Big Brother- special Συναυλία Ελενας Παπαρίζου -Onirama Koίτα τι έκανες (Ε) Μες στην καλή χαρά (Ε)

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25

03.10 05.10

21.00

ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ THΛΕΑΓΟΡΕΣ ΝΤΟΚΥΜΑΝΤΕΡ ∆ΕΛΤΙΟ ΕΙ∆ΗΣΕΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ TRAVEL GUIDE ΜΕ ΠΑΡΕΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α ∆ΕΛΤΙΟ ΕΙ∆ΗΣΕΩΝ OUTDOOR ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ∆ΕΛΤΙΟ ΕΙ∆ΗΣΕΩΝ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΜΑD

06.00 Μουσικό πρόγραµµα: Θέατρο ∆ώρα Στράτου 08.00 Παιδικό πρόγραµµα 10.15 Ξένη ταινία «Γουόλ-υ» Κινούµενα σχέδια 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ξένη ταινία «Ο Αγιος Βασίλης µου 3» Κωµωδία 14.00 Η µηχανή του χρόνου (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Συναυλία Χάρη και Πάνου Κατσιµίχα 18.00 Ειδήσεις 18.30 Στα ίχνη του Τεν Τεν 19.30 Ελληνική ταινία « Υιέ µου Υιέ µου» Κωµωδία 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά µας 01.00 Ξένη ταινία « Ντετέκτιβ µε ψηλά τακούνια» Αστυνοµική

20.00

Ορθρος και Χριστουγεννιάτικη Θεία Λειτουργία 09.15 Εικών Θεού (Ε) 09.45 Καρναβάλια του δωδεκαηµέρου στην Ανατολική Μακεδονία (Ε) 10.30 Το δένδρο του δωδεκαηµέρου (Ε) 11.00 Ελληνική τηλεταινία «Τα Χριστούγεννα του Αµερικανού» 12.00 Μουσική στους αιώνες: 2 χιλιετίες ελληνικής µουσικής παράδοσης (Ε) 14.30 Ελληνική ταινία « Της κακοµοίρας» Κωµωδία 16.00 Η ωραία κοιµωµένη (Ε) 17.30 Ξένη τηλεταινία « Χριστούγεννα κατά λάθος» Αισθηµατική 19.00 Γεννηµένη κάτω από τα πολικά άστρα. 20.00 Μουσικές του κόσµου: Λάτιν Αθήνα (Ε) 21.00 Ξένη ταινία «Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού» Περιπέτεια 23.30 Αγιουβέρδα η τέχνη της ζωής

14.45

07:00 10:15 12:00 13:00 14:30 15:30 17:00 18:00 19:00 21:00 22:30 23:15 00:45 01:30 02:00

22.00

17.30

07.00

Merry Madagascar

Στην υγειά µας

19.00

Χριστούγεννα κατά λάθος

22.15

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

Κινούµενα σχέδια

14:00-18:00 - ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΨΕΜΑΤΙΚΑΣ - SMS TOP 40 18:00-20:00 - ∆ΗΜΗΤΡΑ ΣΠΑΗ (TOP TWENTY) 20:00-22:00 – ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ SFERA - SFERA MUSIC 22:00-00:00 - ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ

00:00-02:00 - ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ SFERA - ΝΙΚΟΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ 02:00-09:00 - ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ 09:00-11:00 – ΚΩΣΤΑΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ – Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ 11:00-12:00 - ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ - ΘΕΛΩ ΜΟΥΣΙΚΗ 12:00-14:00 - ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ

05.05 06.40 08.35 09.00 10.20 11.50 13.25 15.00 15.35 16.10 17.05 19.20 21.00 21.35 22.15 00.05 01.50 03.40 04.25

Μπάσκετ ΝΒΑ 24.00

Η αρπαγή Μάρλεϊ : ένας µεγάλος µπελάς Κινηµατογραφικά νέα «9» Santa buddies H ιστορία του Ντεσπερό Ο κακός µπελάς How Imet your mother V Entourage VI Kινηµατογραφικά νέα Twillight: Νέα Σελήνη Ο µικρός Νικόλας Ηοw Imet your mother V Entourage VII Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Η γυµνή αλήθεια Brothers Kινηµατογραφικά νέα Αδιακρισίες

«Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής» 6 µ.µ.

09.00 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.30 22.00 24.00 03.00 05.00 07.00

Europa League (M) Πρέµιερ Λιγκ (Ε) Σούπερ Λιγκ (Ε) Πρέµιερ Λιγκ (Ε) Πρέµιερ Λιγκ (Ε) Μπάσκετ ΝΒΑ Πρέµιερ Λιγκ Πρέµιερ Λιγκ Μπάσκετ ΝΒΑ Πρωτάθληµα Γαλλίας (Ε) Κύπελλο Ισπανίας (Μ) Σούπερ Λιγκ (Ε)

«ΣΙΝΕΜΑ» στην Αµαλιάδα «Άρθουρ 3» 6 µ.µ.

«Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής» 8 & 10 µ.µ.

υγεία-διατροφή

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 και Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

∆ιατροφή κατά την περίοδο των Χριστουγέννων Σ

τις γιορτές όπως κάθε χρόνο έτσι & φέτος τη µερίδα του λέοντος στο διαιτολόγιο µας θα κατέχουν οι ποικιλοτρόπως µαγειρεµένες γαλοπούλες, οι κουραµπιέδες, τα µελοµακάρονα & κάθε είδους παραδοσιακά γλυκίσµατα. Η περίοδος των εορτών είναι µια περίοδος χαράς, ξενοιασιάς και διακοπών και είθισται κάθε είδους δίαιτα να παραµερίζεται. Προτιµούµε να προκαλούµε τον ουρανίσκο µας µε τις γαργαλιστικές εορταστικές γεύσεις περιθωριοποιώντας προσωρινά τη µόνιµη φαντασίωση του ιδανικού σώµατος. Έτσι γλεντάµε τις µέρες αυτές µ’ ένα αδιάκοπο φαγοπότι σαν να ζούµε τόσο καιρό στερηµένοι από τις απολαύσεις του σύγχρονου πολιτισµού.

σεις στα όρια της υπερβολής. Θέλω σε αυτό το σηµείο να ξεκαθαρίσω κάτι για την έννοια του µέτρου στην κατανάλωση των χριστουγεννιάτικών γλυκισµάτων. Η κατανάλωση 1-2 γλυκισµάτων ηµερησίως στην περίοδο των γιορτών είναι κάτι που και την υγεία µας δεν επιβαρύνει και σύµφωνο µε τις περιστάσεις είναι. Το να παίρνουµε το κουτί µε τα µελοµακάρονα µπροστά µας ή να τρώµε 3 δίπλες µαζεµένες επειδή είναι ζεστές, ή κάθε φορά που περνούµε από την κουζίνα να τσιµπολογούµε ένα χριστουγεννιάτικο µπισκοτάκι επειδή …Χριστούγεννα είναι, αυτό συνιστά την υπερβολή. Όσον αφορά την γαλοπούλα αυτή δεν διαφέρει ιδιαίτερα από τα άλλα τρόφιµα της κατηγορίας του κρέατος. Έτσι σε 100 γρ. περιέχονται 9,2 γρ. κορεσµένου λίπους, 1,3 γρ. πολυακόρεστου λίπους και 101 γρ. χοληστερόλης, σύνθεση περίπου όµοια µ’ αυτή του κοτόπουλου. Οι θερµίδες της γέµισης εξαρτώνται από τα συστατικά της γέµισης. Συνολικά µια παραδοσιακή µερίδα γαλοπούλας µε 150 γρ.γαλοπούλας και γέµιση από ρύζι κουκουνάρι, σταφίδες και κάστανο έχει περίπου 700800 θερµίδες και µαζί µε µια σαλάτα αποτελεί µια ισορροπηµένη διατροφική πρόταση για το εορταστικό τραπέζι.. Προσοχή όµως στην υπερβολή, είναι συχνά αναφερόµενο γεγονός η υπερκατανάλωση της γαλοπούλας µε δικαιολογία του τύπου ότι τρώµε µια φορά το χρόνο και συνεπώς ας φάµε µέχρι του χρόνου. Η λανθασµένη αυτή διατροφική συµπεριφορά είναι αυτό που πρέπει να αλλάξει

Πολλοί είναι αυτοί που βασανίζονται από ερωτήσεις όπως « κατά πόσο κινδυνεύει η σιλουέτα µου από τη κατανάλωση των εορταστικών εδεσµάτων » ή « µπορώ να φάω χωρίς τύψεις το γλυκό που θα µου προσφέρουν τα Χριστούγεννα ». Απαντούµε απερίφραστα ναι, όπως βέβαια µπορούµε να το γευτούµε & σ΄ όλη τη διάρκεια ενός διαιτητικού προγράµµατος αρκεί να είναι κατάλληλα προσαρµοσµένο. Ας µην ξεχνάµε άλλωστε ότι στους µη ινσουλινοεξαρτώµενους διαβητικούς µπορούµε να δώσουµε ως και 25 γρ. ζάχαρης σ’ ένα σωστά καταρτισµένο διαιτολόγιο. Συνεπώς η κατανάλωση γλυκισµάτων χωρίς τύψεις είναι επιτρεπτή σ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, πολύ δε περισσότερο τώρα, αρκεί να µην αγγίζει τα όρια του υπερκαταναλωτισµού. Αυτό όµως που πρέπει να τονιστεί είναι δεν είναι τόσο η ζάχαρη που εµπεριέχεται στα γλυκά όσο το λίπος, αυτό που ευθύνεται για την αύξηση βάρους. Ας µην ξεχνάµε ότι 1 γρ ζάχαρης αποδίδει 4 θερµίδες, ενώ 1 γρ. λίπους 9 θερµίδες. Παράλληλα το λίπος (βούτυρο κατά βάση που χρησιµοποιείται) είτε τα λάδια που υφίστανται επεξεργασία κατά την παρασκευή των γλυκισµάτων είναι κύριες πηγές κορεσµένων και trans λιπαρών, δηλαδή µιας κατηγορίας που πολλές µελέτες έχουν ενοχοποιήσει για διάφορα καρδιοαγγειακά νοσήµατα. Αυτό δεν σηµαίνει βέβαια ότι δεν θα δοκιµάσουµε τα παραδοσιακά µας κουλουράκια ή τσουρέκια ή µελοµακάρονα ή τόσα άλλα παραδοσιακά γλυκίσµατα, ούτε πως θα πάθουµε έµφραγµα αν φάµε κάτι από αυτά, αλλά

πως η µεγάλη και υπερβολική κατανάλωση τους θα µπορούσε να θέσει τον εαυτό µας σε κίνδυνο. Ένα από τα συχνότερα επίσης λάθη που κάνουµε αυτό το διάστηµα σχετίζεται µε την παράδοξη νοοτροπία που µας διέπει για τις γιορτές. Ζούµε την ψευδαίσθηση ότι τα γλυκά αυτά δεν µπορούµε να τα δοκιµάσουµε σε άλλη περίοδο του χρόνου και σαν τον «χαµένο θησαυρό» που ανακαλύψαµε µετά από κόπο, πέφτουµε µε τα µούτρα για να χαρούµε. Βέβαια

αν θέλουµε να αποδώσουµε το δίκαιο της αιτίας, θα πρέπει να αποδώσουµε ένα µεγάλο µερίδιο στους γονείς µας και στους παππούδες µας που µας γαλούχησαν µε τέτοιες ιδέες. ∆ηλαδή παραινέσεις του τύπου «Τα Χριστούγεννα είναι µία φορά το χρόνο ας το γιορτάσουµε τρώγοντας» µας µεταφέρονται από τις γενιές του πολέµου σχεδόν αυτούσιες. Αν συνυπολογίσουµε και την πίεση που δέχεται ο σύγχρονος άνθρωπος θα καταλάβουµε γιατί γαντζώνεται από τέτοιες διατροφικές παραδόσεις και τα φτάνει και σε ορισµένες περιπτώ-

Ας µην είµαστε λοιπόν διστακτικοί στο να δοκιµάσουµε τις ιδιαίτερες γεύσεις των Χριστουγέννων. Μπορούµε να ζήσουµε και τη διατροφική ιδιαιτερότητα αυτής της περιόδου χωρίς ωστόσο να τη χρησιµοποιούµε ως άλλοθι για εκφράσουµε την υπερφαγική µας µανία. Μικρή προσοχή χρειάζεται µόνο στην ποσότητα και στον τρόπο παρασκευής τους. Ας ελαττώσουµε το βούτυρο, τα παχιά γαλακτοκοµικά προϊόντα και γενικά τα λίπη. Έτσι θα είµαστε σίγουροι ότι και στις γιορτές µπορούµε να ζούµε χωρίς στερήσεις και χωρίς να επιβαρύνουµε τo σώµα µας. Αναστάσιος Παπαλαζάρου, κλινικός διαιτολόγος-διατροφολόγος

Tεστ έγκαιρης διάγνωσης του Αλτσχάιµερ Β ρετανοί επιστήµονες πιστεύουν ότι βρήκαν τρόπο έγκαιρης διάγνωση της νόσου Αλτσχάιµερ, αρκετά χρόνια πριν εµφανιστούν τα οδυνηρά συµπτώµατά της. Πρόκειται για ένα τεστ οσφυϊκής παρακέντησης, σε συνδυασµό µε

ένα εγκεφαλικό τεστ, το οποίο µπορεί να εντοπίσει τις πρώιµες ενδείξεις άνοιας.

Η εξέλιξη αυτή µπορεί να επιτρέψει στους γιατρούς να επιλέγουν εκείνους τους ασθενείς, στους οποίους θα πρέπει να δοθούν έγκαιρα φάρµακα, ώστε να έχουν

περισσότερες πιθανότητες να «φρενάρουν» την εξέλιξη της επώδυνης νευροεκφυλιστικής πάθησης.

Οι ερευνητές, υπό τον δρα Τζόναθαν Στο, του Ινστιτούτου Νευρολογίας του Πανεπιστηµίου University College του Λονδίνου,

που παρουσίασαν τη σχετική µελέτη στο περιοδικό νευρολογίας «Annals of Neurology», ευελπιστούν ότι µπορούν πια να ανιχνεύουν τη νόσο του Αλτσχάιµερ στα πιο πρώιµα στάδιά της, πολλά χρόνια πριν την εκδήλωσή της. Ο εντοπισµός της νόσου γίνεται

µε την έγκαιρη ανίχνευση της συρρίκνωσης του όγκου του εγκεφάλου και, παράλληλα, της µείωσης του επιπέδου µιας πρωτεΐνης, του αµυλοειδούς, στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό που βρίσκεται στον εγκέφαλο και στο νωτιαίο µυελό της σπονδυλικής στήλης.

Περιβάλλον & Καταναλωτής

ΠΑΤΡΙΣ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 ∆εκεµβρίου 2010

Συµβουλές και προτάσεις για το εορταστικό τραπέζι από την «Καταναλωτική Συνείδηση»

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ :ΚΩΣΤΑΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ

«Βαρόµετρο» η διατροφή για τα καρδιακά νοσήµατα Μ

έρες χαράς, διασκέδασης και οικογενειακής συνεύρεσης και µαζί η «απειλή» που λέγεται Χριστουγεννιάτικο-Πρωτοχρονιάτικο… προκλητικά παραφορτωµένο µε φαγητά και ποτά, τραπέζι. Συχνά όµως, αυτό το τραπέζι καταλήγει σε τραγωδίες. Έχει παρατηρηθεί ότι, µετά τις γιορτές, αυξάνεται ο αριθµός καρδιακών επεισοδίων. Η «Καταναλωτική Συνείδηση» φέτος, επιλέγει, αντί να δώσει τις γνωστές “συµβουλές για το Χριστουγεννιάτικο Τραπέζι” να κάνει µια αναφορά στην καλύτερη διατροφή για την πρόληψη των καρδιακών νοσηµάτων. Παγκόσµια, οι καρδιακές παθήσεις είναι η υπ’ αριθµόν 1 αιτία θανάτου. Μπορούµε να µειώσουµε τις πιθανότητες να πάθουµε καρδιακές παθήσεις. Ένας τρόπος είναι να διαλέγουµε τα τρόφιµα, που καταναλώνουµε προσεκτικά.

Η κατανάλωση

Για µια υγιή καρδιά, πρέπει να καταναλώνουµε: Λιγότερα λίπη. Μερικά λίπη είναι πολύ πιθανό να προκαλέσουν καρδιακές παθήσεις

µειώσουν την πίεση στο αίµα τους. Αυτό βοηθά στην µείωση του κινδύνου των καρδιακών παθήσεων. Περισσότερες φυτικές ίνες. Αν τρώµε φυτικές ίνες από φρούτα, λαχανικά και σιτηρά, µπορεί να µειωθούν οι πιθανότητες να πάθουµε κάποια καρδιακή ασθένεια Λιγότερες θερµίδες. Όταν τρώµε περισσότερες θερµίδες από όσες χρειαζόµαστε, παίρνουµε βάρος. Η παχυσαρκία µπορεί να οδηγήσει σε καρδιακές παθήσεις.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ∆ΙΑΙΤΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΓΙΗ ΚΑΡ∆ΙΑ

Μπορούµε να µειώσουµε τις πιθανότητες να πάθουµε καρδιακές παθήσεις. Ένας τρόπος είναι να διαλέγουµε τα τρόφιµα, που καταναλώνουµε προσεκτικά.

Λιγότερο νάτριο. Η λήψη λιγότερου νάτριου µπορεί να βοηθήσει µερικούς ανθρώπους να

• Ακολουθούµε µια δίαιτα χαµηλή σε κορεσµένα λίπη, ειδικά σε ζωικά λίπη. • Τρώµε φαγητά, που περιέχουν µονοακόρεστα και πολυακόρεστα λίπη τα οποία βρίσκονται σε φυτά και θαλασσινά. Το ελαιόλαδο είναι εξαιρετική πηγή µονοακόρεστων λιπαρών οξέων ενώ το ηλιέλαιο και το καλαµποκέλαιο είναι πλούσια σε πολυακόρεστα λίπη. Εµείς προτιµούµε πάντα το ελαιόλαδο. • Επιλέγουµε µια δίαιτα φτωχή σε αλάτι (νάτριο). • Μειώνουµε το βάρος µας, αν είµαστε

Περιµένουµε τις καταγγελίες σας για ό,τι συµβαίνει γύρω σας αναφορικά µε καταναλωτικά και περιβαλλοντικά προβλήµατα στην Ηλεία, στο τηλέφωνο 26210-27502 και στο email k.antonop@hotmail.com.

υπέρβαροι. • Τρώµε πολλά σιτηρά, φρούτα και λαχανικά. • Τρώµε ποικιλία φαγητών. Επίσης θα πρέπει να ελέγχουµε ,συχνά, το επίπεδο της χοληστερίνης µας. Αυτό γίνεται µε µια εξέταση αίµατος. Η εξέταση θα δείξει το ποσό της χοληστερίνης στο αίµα µας µε έναν αριθµό και το ποσό της “καλής” και της “κακής” χοληστερίνης.

Η συχνή άσκηση - όπως το περπάτηµα, το κολύµπι ή η κηπουρική- µπορεί να βοηθήσει να κρατήσουµε το βάρος µας και τη χοληστερίνη µας σε χαµηλά επίπεδα και την υγεία µας σε υψηλό επίπεδο.

Σε ερείπια έχουν µετατραπεί οι παραδοσιακοί µύλοι σε ολόκληρη την Ηλεία

Χάνονται στη φθορά του χρόνου Α

ναπόσπαστο κοµµάτι µε το φυσικό περιβάλλον στην Ηλεία, αποτελούν από τα πολύ παλαιά χρόνια οι µύλοι που υπάρχουν διάσπαρτοι σε διάφορα σηµεία του νοµού, οι οποίοι δυστυχώς σήµερα καταστρέφονται ολοκληρωτικά. Μετρηµένοι στα δάκτυλα του ενός χεριού είναι πλέον οι παραδοσιακοί µύλοι που λειτουργούν στην Ηλεία, ενώ οι περισσότεροι έχουν εγκαταλειφθεί και ερηµωθεί λόγω της ανάπτυξης της τεχνολογίας , αλλά και της έλλειψης ενδιαφέροντος από τους κατοίκους για την παραγωγή κυρίως σταριού και στη συνέχεια αλεύρων. Οι παραδοσιακοί µύλοι που στην Ηλεία λειτουργούσαν επί το πλείστον µε νερό , προσέφεραν τεράστιες υπηρεσίες στους κατοίκους σε εποχές ιδιαίτερα δύσκολες, που η παραγωγή ψωµιού αλλά και άλλων προϊόντων τους βοήθησαν αποφασιστικά στην επιβίωσή τους. Συγχρόνως εκατοντάδες άνθρωποι εργάζονταν στους µύλους , ενώ οι

Σταδιακά καταστρέφονται οι παραδοσιακοί µύλοι στην Ηλεία, λόγω της απουσίας ενδιαφέροντος από τους κατόχους τους, αλλά και τους αρµοδίους φορείς…

ιδιοκτήτες τους εκείνα τα χρόνια θεωρούνταν οι πιο εύποροι επιχειρηµατίες!

Απογοήτευση… Σήµερα εξάλλου η εικόνα που συ-

νοδεύει στη συντριπτική τους πλειοψηφία τους παλιούς µύλους της Ηλείας το λιγότερο είναι απογοητευτική , αφού εκτός από ορισµένες εξαιρέσεις εγκαταλείφθηκαν από τους ιδιοκτήτες τους , που στην πορεία

Ο τρόπος κατασκευής πολλών από αυτούς , παρουσιάζει και αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον…

προέκυψαν πολλαπλοί κληρονόµοι… Αυτό όµως έχει σαν αποτέλεσµα να χάνεται ένας «θησαυρός» για το νοµό , αφού εκτός από την λαογραφική και παραδοσιακή τους αξία , πολλοί από αυτούς παρουσιάζουν και αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον. Ωστόσο µέχρι στιγµής από τους

αρµόδιους φορείς της Ηλείας δεν έχει εκδηλωθεί κανένα ενδιαφέρον για την καταγραφή και ανάδειξη των παραδοσιακών µύλων που αποτελούν «κληρονοµιά» για όλους µας , αλλά θεωρούνται …ήσσονος σηµασίας προκειµένου να τύχουν της µέριµνας που τους αρµόζει.