patrisnews

«Φρένο» από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Γ. Πεταλωτή στα σενάρια περί επικείµενου ανασχηµατισµού

Σελίδα 28

ΠΝΙΓΜΟΣ 4ΧΡΟΝΟΥ

ΣΤΗΝ ΑΡΤΕΜΙ∆Α Συγκίνηση µε χορωδία της Λευκωσίας...

Ελεύθερος ο πατέρας Σελίδα 2

Σελίδα 16

Η Β’ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010 www.patrisnews.gr Aριθµός φύλλου 38059 ΕΥΡΩ 0,80 €/ Τιµή Αθήνας 1€

ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΝΕΟΙ ∆ΝΤΕΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ

«ΦΟΥΝΤΩΝΕΙ» ΤΟ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝ Χρηµατοδοτούν ακόµη και τα φωτοβολταϊκά

«Άρωµα Γυναίκας» στο Νοµό Ηλείας

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΥ ΣΤΗ Β/ΘΜΙΑ• ΖΩΗ ΒΟΥΡΛΟΥΜΗ ΣΤΗΝ Α/ΘΜΙΑ•ΣΤΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑ Ο Ν. ΚΛΑ∆ΗΣ

ΤΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ Σελίδα 8

Σελίδα 11

ΜΙΑ «ΑΝΑΣΑ» ΕΝΟΨΕΙ ∆ΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΟΙ ΗΛΕΙΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

• ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΚΑΘΟ∆ΟΣ ΤΩΝ ΕΤΕΡΟ∆ΗΜΟΤΩΝ

Κ ΑΤΑ Κ Ο Λ Ο

14-15 Αυγούστου ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∆ËÏ.: Rezerve:

6979260777

Σελίδα 10

2η σελίδα

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Νεκρή καρέτα-καρέτα στην παραλία της Μαραθιάς

Ν

εκρή στην παραλία της Μαραθιάς του δήµου Αµαλιάδας, εντοπίστηκε προχθές το µεσηµέρι µία χελώνα καρέτα-καρέτα. Τη χελώνα εντόπισε λουόµενος, ο οποίος ειδοποίησε το Λιµενικό Σταθµό Παλουκίου και οι λιµενικοί που έφθασαν στο σηµείο, διαπί-

Φιλοξενίες στις κατασκηνώσεις Ι. Μητροπόλεως Ηλείας Όπως κάθε Καλοκαίρι έτσι κι εφέτος η Ι. Μητρόπολις Ηλείας, στις κατασκηνώσεις της, τόσο στη ∆ίβρη, βουνό, όσο και στη Σκαφιδιά, θάλασσα, φιλοξενεί δωρεάν διάφορες αποστολές, ελληνικές και ξένες, συλλόγους και φορείς. Φέτος, µέχρι τώρα στις κατασκηνώσεις Σκαφιδιάς φιλοξενήθηκαν µαθητές από Μόσχα, πρόσκοποι από Πύργο και Κηφισιά, µαθητές από Ουκρανία. Μία από τις πρώτες φιλοξενούµενες αποστολές ήταν και αυτή της Ι. Μητροπόλεως Γαλλίας του Οικουµενικού Πατριαρχείου. Η παρακάτω ευχαριστήρια επιστολή που έλαβε ο Σεβ. Ποιµενάρχης µας κ. ΓΕΡΜΑΝΟΣ από τον Σεβ. Μητροπολίτη Γαλλίας κ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, δείχνει το πόσο ευχαριστηµένοι και υποχρεωµένοι έµειναν οι Γάλλοι µαθητές και οι συνοδοί τους, από τη φιλοξενία που τους παρείχε η Ι. Μητρόπολις Ηλείας: «Σεβασµιότατε ∆ια του παρόντος επιθυµώ να εκφράσω τας θερµάς µου ευχαριστίας και την ευγνωµοσύνην µου δια την φιλοξενίαν των Ελληνοπαίδων εκ Γαλλίας εις την Επαρχίαν Σας και δη εις τους φιλόξενους χώρους της Κατασκηνώσεως, της Ι. Μητροπόλεως Ηλείας εις την Σκαφιδιά. Τα παιδιά έµειναν ενθουσιασµένα απ’ όσα ήκουσαν και είδαν, απ’ όσα έζησαν κατά το διάστηµα της παραµονής τους εις την περιοχήν και ιδιαιτέρως από την επίσκεψή Σας εις τον χώρον της Κατασκηνώσεως. Ευχαριστούµε µαζί µε Εσάς Σεβασµιότατε, και όλους τους συνεργάτες Σας, τον Θεοφιλέστατον Επίσκοπον Ωλένης κ. Αθανάσιον καθώς και τον Ευλαβέστατον ∆ιάκονον π. Παντελεήµονα, που τόσο εκοπίασαν προκειµένου να είναι η φιλοξενία των παιδιών τόσο άνετη και ευχάριστη. Σας ευχαριστώ ακόµη δια την καθηµερινή πλούσια τράπεζα που η Αγάπη Σας είχε την ευγενή καλοσύνη να παραθέτει και κυρίως δια τα ζεστά Σας λόγια. Επιστρέφοντας, εις Γαλλίαν έφεραν µαζί τους και όλες τις όµορφες εντυπώσεις και τα βιώµατα που η πατρίδα και οι άνθρωποί της τους προσέφεραν. Ευχόµενος όπως ο Κύριος Σας ενισχύει εις την ευθυνοφόρον αποστολήν Σας και το έργον Σας, διατελώ µετά πολλού σεβασµού + ο Γαλλίας Εµµανουήλ» * Τώρα, στην κατασκήνωση φιλοξενούνται τα παιδιά των συνεργατών του θρησκευτικού συλλόγου ΕΠΑΛΞΕΙΣ Αθηνών, υπό τον θεολόγον, κοινωνιολόγον και νοµικόν κ. Βασίλειον Τσούπραν, από τις 23 δε Αυγούστου θα φιλοξενηθούν τα παιδιά του ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ.

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Γ.Ν ΠΥΡΓΟΥ Στις κάλπες τη ∆ευτέρα 16 Αυγούστου Στις κάλπες προσέρχονται την προσεχή ∆ευτέρα 16 Αυγούστου οι εργαζόµενοι στο Γενικό Νοσοκοµείο Πύργου, προκειµένου να αναδείξουν το νέο ∆ιοικητικό Συµβούλιο και την Ελεγκτική Επιτροπή. Οι εκλογές θα διεξαχθούν από τις 10:00 το πρωί µέχρι τις 3:30 το µεσηµέρι, στο αµφιθέατρο του Νοσοκοµείου. Ν.Σ

Νέο έργο στα Λεχαινά ∆ηµοπρατήθηκε την Τρίτη το έργο «Επισκευή Οδικού ∆ικτύου ∆ήµου Λεχαινών». Το έργο έχει προϋπολογισµό 305.042,02 ευρώ και αφορά την ασφαλτόστρωση και χαλικόστρωση τµηµάτων του οδικού δικτύου του διευρυµένου δήµου Λεχαινών. Στην δηµοπρασία προσήλθαν 9 εργολάβοι ενώ ο προσωρινός µειοδότης αναδείχθηκε µε µέσο ποσοστό έκπτωσης 51,430%.

Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010 Ευδοκίας, Μαξίµου οµολ., ∆ωροθέου, Ξένης µοναχής Ήταν κόρη του αθηναίου φιλοσόφου Λεοντίου και γεννήθηκε το 401 µ.Χ. Σπούδασε κατά τον καλύτερο τρόπο τη γραµµατική, τη ρητορική και τη φιλοσοφία. Όταν πέθανε ο Λεόντιος, άφησε όλη την περιουσία του στους γιους του, και σ’ αυτή άφησε µόνο 100 χρυσά νοµίσµατα. Όταν, λοιπόν, ήλθε στην Κωνσταντινούπολη για να διεκδικήσει τα κληρονοµικά της δικαιώµατα, παντρεύτηκε τον Θεοδόσιο τον Β’, µέσω της αδελφής του Πουλχερίας, που είχε κατενθουσιαστεί από τα σπάνια χαρίσµατα της αθηναίας κόρης. Σάββατο 14 Αυγούστου 2010. Προεόρτια Κοιµήσεως Θεοτόκου, Μιχαίου προφ. Σελήνη : 4 ηµ.

Aν. Hλίου: 5:38 ∆ύση Hλίου: 19:21

στωσαν ότι επρόκειτο για µία καρέτα-καρέτα, µήκους 40 εκατοστών, η οποία έφερε τραύµα στο κεφάλι. Προφανώς, η χελώνα τραυµατίστηκε από κάποιο σκάφος και µετά ξεβράστηκε νεκρή στη θαλάσσια περιοχή της Μαραθιάς. Αφού ελήφθησαν όλα τα στοιχεία, ειδοποιήθηκε η Κτηνια-

τρική Υπηρεσία, για τις περαιτέρω ενέργειες, καθώς και το Κέντρο διάσωσης θαλάσσιας χελώνας ‘ΑΡΧΕΛΩΝ’. Επίσης, ειδοποιήθηκε και ο δήµος Αµαλιάδας, για τον υγειονοµική ταφή της χελώνας. Μ.Κ.

Αποκοιµήθηκε στην παραλία…! Ε

λεύθερος, µε οµόφωνη γνώµη Ανακριτή και Εισαγγελέα, µέχρι να οριστεί η τακτική δικάσιµος, αφέθηκε χθες το µεσηµέρι ο πατέρας του µικρού αγοριού που βρήκε τραγικό θάνατο από πνιγµό τα ξηµερώµατα της Πέµπτης στην παραλία των Λουτρών Κυλλήνης. Ο 60χρονος πατέρας αντιµετωπίζει την κατηγορία της «κακουργηµατικής έκθεσης σε κίνδυνο» µε αποτέλεσµα την πρόκληση θανάτου στο 4,5χρονο παιδί. Ο 60χρονος πατέρας οδηγήθηκε χωρίς το µεσηµέρι ενώπιον της Εισαγγελέως και του Ανακριτή Αµαλιάδας συνοδευµένος από τους άντρες του Λιµεναρχείου Κυλλήνης και τους δικηγόρους του κ.κ. Σάκη Κότσιφα και Ανδρέα Νικολακόπουλο, προκειµένου να καταθέσει τα γεγονότα που προηγήθηκαν του θανάτου του µικρού αγοριού. Σύµφωνα µε την κατάθεσή του, ο 60χρονος πατέρας βρισκόταν µαζί µε τον 4,5χρονο γιο του στην παραλία από το απόγευµα. Το µικρό αγόρι επέµενε να κοιµηθούν το βράδυ στην παραλία και έτσι αυτός συµφώνησε µε το σκεπτικό µόλις αποκοιµηθεί ο µικρός να τον πάρει αγκαλιά, για να τον οδηγήσει στο δωµάτιό τους. Την στιγµή που αποκοιµήθηκε το µικρό αγόρι- σύµφωνα πάντα µε την κατάθεση του πατέρα- αποκοιµήθηκε και ο ίδιος στην παραλία. Ήταν περίπου 6 το πρωί όταν ξύπνησε και αντιλήφθηκε ότι το παιδί δεν ήταν πια δίπλα του. Αµέσως άρχισε να ψάχνει στην παραλία και µέσα στη θάλασσα, προκειµένου λίγη ώρα αργότερα να βρεθεί µπροστά στην τροµερή ανακάλυψη των δύο παραθεριστριών, που είχαν εντοπίσει το παιδί νεκρό. Νωρίς το µεσηµέρι πραγµατοποιήθηκε στο Γενικό Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο Πατρών η νεκροψία – νεκροτοµή στο άψυχο παιδικό κορµάκι, χωρίς τελικά την παρουσία Τεχνικού Συµβούλου από την πλευρά της µητέρας, το πόρισµα της οποίας αναφέρει ως αιτία θανάτου του αγοριού τον πνιγµό. Οι γονείς του άτυχου παιδιού ζουν περίπου εδώ και ενάµιση χρόνο σε διάσταση. Ο

ΚΑΘΑΡΟΣ ΠΝΙΓΜΟΣ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ ΣΤΑ ΛΟΥΤΡΑ ΚΥΛΛΗΝΗΣ

Ένας Αλβανός, 21 ετών αναζητείται από την αστυνοµία καθώς φέρεται ότι επιτέθηκε και τραυµάτισε σοβαρά οµοεθνή του, την περασµένη Τρίτη. Σύµφωνα µε την αστυνοµία, το επεισόδιο έγινε στον επαρχιακό δρόµο Κυλλήνης - Λεχαινών. Ο 21χρονος φέρεται ότι χτύπησε τον 19χρονο µε µαχαίρι στην κοιλιακή χώρα και στον ώµο, προκαλώντας του βαριές σωµατικές βλάβες. Ο τραυµατίας µεταφέρθηκε αρχικά στο Κ.Υ Γαστούνης και από εκεί στο νοσοκοµείο της Αµαλιάδας όπου λόγω της σοβαρότητας της κατάστασής του εισήχθη άµεσα στο χειρουργείο. *** Άγνωστοι στα ∆ουνέικα αφαίρεσαν από µη περιφραγµένο αγροτεµάχιο 7 αρνιά αξίας 300 ευρώ. *** Ένας 32χρονος συνελήφθη από άνδρες του Α.Τ Ζαχάρως σε συνεργασία µε το Α.Τ Κυπαρισσίας και αναζητείται άλλο ένας για αφαίρεση ξαπλωστρων παραλίας από το Θολό.

Στην παραλία των Λουτρών Κυλλήνης αποκοιµήθηκε το βράδυ της Τετάρτης ο 60χρονος πατέρας µε τον 4,5χρονο γιο του, µε αποτέλεσµα την «τραγωδία».

60χρονος πατέρας θα είχε το παιδί µαζί του µέχρι τις 15 Αυγούστου, όταν θα τελείωναν και οι διακοπές τους στην Ηλεία, ενώ πριν επισκεφτούν το νοµό µας, ο πατέρας και ο γιός πα-

Σοβαρά τραυµατίστηκε χθες το πρωί, µέσα στην πόλη της Αµαλιάδας, στην οδό Βύρωνος, ένας 73χρονος. Ο 73χρονος οδηγούσε δίκυκλο µοτοποδήλατο το οποίο στις 8.30 χθες το πρωί συγκρούστηκε µε επιβατικό αυτοκίνητο µε οδηγό έναν 25χρονο υπήκοο Αλβανίας. Ο 73χρονος, σοβαρά τραυµατισµένος, µεταφέρθηκε από τον 25χρονο στο νοσοκοµείο της Αµαλιάδας. ***

ραθέρισαν για µία εβδοµάδα σε άλλο µέρος της Ελλάδας. Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)

*** Άγνωστοι στην παραλία Ζαχάρως διέρρηξαν το τζάµι πόρτας αυτοκινήτου και αφαίρεσαν ένα δερµάτινο πορτοφόλι µε 70 ευρώ, στρατιωτική ταυτότητα και κάρτα ανάληψης χρηµάτων.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

3

Η άλλη όψη Του Ηλία Φροντιστή iliasfrontistis@in.gr

Τα «πρώτα σύννεφα» στην Κοµισιόν για τις αγροτικές επιδοτήσεις Τελικά όλα δείχνουν ότι πλέον αρκετές χώρες της Κοινότητας δηµιουργούν «συνασπισµό» µεταξύ τους και προετοιµάζουν το έδαφος, από τον Σεπτέµβριο και µετά που θα αρχίσουν οι διαδικασίες για να ληφθούν αποφάσεις, για το µέλλον των αγροτικών επιδοτήσεων µετά το 2013. Και φυσικά αυτές οι αποφάσεις θα αφορούν άµεσα τον αγροτικό κόσµο γιατί όπως και να το κάνουµε η ελληνική γεωργία στηρίζεται στις κοινοτικές επιδοτήσεις. Ήδη τα ταµεία της Κοινότητας στις Βρυξέλλες, που αφορούν το κοινό ταµείο για τις επιχορηγήσεις, για στήριξη των προγραµµάτων, για έργα υποδοµών στο γεωργικό τοµέα, αδειάζουν για τις γεωργικές χώρες. Οι προτάσεις που γίνονται για να επιβληθεί ειδικός φόρος δια µέσου του ΦΠΑ στους πολίτες των Ευρωπαϊκών χωρών, όπου τα έσοδα αυτά θα πηγαίνουν στο ειδικό ταµείο στις Βρυξέλλες που θα αφορά τις επιχορηγήσεις και τις επιδοτήσεις, έχουν δηµιουργήσει αντιδράσεις στην Αγγλία, στη Γερµανία, στη ∆ανία και τώρα συµµαχεί και η Γαλλία από πλευράς κυβερνήσεων. Οι οποίες υποστηρίζουν, ότι οι χώρες τους και οι πολίτες τους δεν έχουν περιθώρια για τέτοια µέτρα, για να συνεισφέρουν για πόρους στο κοινοτικό κοινό ταµείο των Βρυξελλών για επενδύσεις και επιδοτήσεις. Υποστηρίζουν ακόµα ότι λόγω της οικονοµικής κρίσης, έχουν εφαρµόσει οικονοµικά µέτρα, για τους πολίτες τους, για στήριξη των οικονοµιών τους και ότι η λήψη κάθε νέου µέτρου για το γεωργικό ταµείο θα δηµιουργήσει αντιδράσεις σε αυτούς . Και όχι µόνο αυτό, αλλά αντίθετα προτείνουν στην Κοµισιόν, ότι θα πρέπει να ενεργήσει και να λάβει µέτρα, τα οποία θα µετριάζουν «το κόστος λειτουργιών » όλων των οργανισµών και υπηρεσιών της, πάνω στη γραφειοκρατία για να εξοικονοµούνται πόροι. Από τον άλλο µήνα που θα αρχίσουν να γίνονται οι σύνοδοι των υπουργών της Κοινότητας, θα αρχίσουν να ξεκαθαρίζουν πολλά πράγµατα. Μάλιστα δε κατά τη σύνοδο των υπουργών Γεωργίας της Κοινότητας θα τεθούν «στο τραπέζι» τα κάθε είδους προβλήµατα και πώς διαµορφώνονται οι εξελίξεις. ∆εν είναι τυχαίο που το ελληνικό υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης έχει αρχίσει να προβληµατίζεται πάνω σε αυτές τις εξελίξεις και τηρεί στάση αναµονής, για να µη δηµιουργήσει προβλήµατα, αφού θα πρέπει να υπάρξουν συµµαχίες µε την Ιταλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία και τις πρώην Ανατολικές χώρες.

[

Πλάι – πλάι

Ά

ντε τώρα να βγάλεις συµπέρασµα, ο δήµαρχος Ανδρίτσαινας Τρύφωνας Αθανασόπουλος µε το νοµαρχιακό σύµβουλο Γιώργο Νικολακόπουλο κάθησαν µαζί στη γιορτή του Αη Γιάννη στα Μακρίσια αν και οι καιροί είναι... πονηροί. Βλέπετε Ανδρίτσαινα και Κρέστενα θα είναι πλέον ένας δήµος µετά τις εκλογές και από οποιαδήποτε φωτογραφία µπορούν να γίνουν διάφοροι συνειρµοί. Πάντως η ουσία είναι ότι και οι δύο απόλαυσαν τη βραδιά. ∆ίπλα τους ο πρ. κοινοτάρχης Μακρισίων Γιώργος Γεωργιλές ένας από αυτούς που είναι η ψυχή των εκδηλώσεων. Ζ.Μ.

Σχόλια

]

Το νόηµα της απουσίας… Πριν από τρία χρόνια, ήταν όλοι εκεί. Για να υποσχεθούν, να «χτυπήσουν» πλάτες φιλικά, σχεδόν αδερφικά, να πουν λόγια µεγάλα, συχνά χωρίς αντίκρισµα. Ήταν εκεί, στην µαρτυρική Αρτέµιδα, για να «κλέψουν» λίγο από το φως που έριχναν στο µικρό χωριουδάκι-που έµελε να γίνει γνωστό µε τον τραγικότερο τρόπο-τα φώτα από τις κάµερες των τηλεοπτικών συνεργείων. Προχθές, εκεί ήταν οι λιγοστοί κάτοικοι, τα µετρηµένα στα δάχτυλα παιδιά του χωριού και κάποιοι από τους εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης του δήµου Ζαχάρως. Η απουσία τους, έντονη, ανεξήγητη (:), κραυγαλέα, ερχόταν να επιβεβαιώσει το επιφανειακό της παρουσίας πολλών εξ αυτών πριν από τρία χρόνια! Ένας τόπος που φαίνεται ότι ξεχάστηκε γρήγορα από αυτούς που έταξαν ότι δεν θα λησµονήσουν. Ένας τόπος που αναζητά κάθε µέρα την δύναµη για ζωή. Ένας τόπος που θα βρει τελικά τον δρόµο του, αλλά µόνος του, χωρίς την στήριξη που θα έπρεπε να είναι πηγαία και αυτονόητη. Αν ρωτήσεις τους κατοίκους της Αρτέµιδας θα σου πουν «καλύτερα, τι να έρθουν να κάνουν; Να φωτογραφηθούν;». Πόσο δίκιο αλλά ταυτόχρονα και πόση απογοήτευση κρύβουν τα λόγια τους…Αναφέρονται σε αυτούς που στο νου τους έχουν την Αρτέµιδα σαν τόπο «επετείου», εκεί, στα τέλη Αυγούστου. Και αυτό, είναι σίγουρα κάτι που δεν χρειάζονται οι κάτοικοι ούτε ο τόπος…Καλώς απουσιάζουν λοιπόν! Π.Μ

Τ

το βιογραφικό του σε γνωστή εταιρεία παραγωγής τέτοιων ταινιών, που πριν από κάποιο διάστηµα είχε απασχολήσει την επικαιρότητα µε τις «πρωταγωνίστριες» που είχε επιλέξει…

Έχει την εµπειρία να πετύχει ο νέος ∆ντής της ΑΤΕ στον Πύργο Με την παρουσία του όλα αυτά τα χρόνια στον τραπεζικό χώρο έχει αφήσεις τις καλύτερες εντυπώσεις από τις θέσεις που έχει θητεύσει. Ο λόγος για το νέο ∆ντή της ΑΤΕ ΒΑΝΚ στον Πύργο Κωνσταντίνο Φιλιππόπουλο που εδώ και λίγες ηµέρες έχει αναλάβει τα ηνία του κεντρικού καταστήµατος στην Ηλεία. Η στήλη του εύχεται να συνεχίσει το επιτυχηµένο έργο του σε ένα ακόµα νευραλγικό πόστο. Γ.Ρ ∆υστυχώς όµως, η απάντηση ήταν αρνητική! Κρίµα… γιατί θα ήταν µοναδική ευκαιρία να «καµαρώνουµε» ένα δικό µας παιδί δίπλα στα «λαµπρά» ονόµατα της εν λόγω εταιρείας! Σ.Π.

ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

?

Ο υδράργυρος έχει χτυπήσει κόκκινο. Πώς πιστεύετε ότι θα κυλήσει ο Αύγουστος και πώς αντιµετωπίζετε τον καύσωνα;

Γιάννης Μπαρλέτης «∆εν µπορούµε να κάνουµε και πολλά πράγµατα, αναζητούµε σκιερά µέρη, πολλά νερά και ντους και ανάλογα µε τις δουλειές και λίγη δροσιά στη θάλασσα. Και βέβαια, περιµένουµε να περάσει, γιατί καύσωνας είναι πού θα πάει, θα µας αφήσει κάποια στιγµή».

Γεωργία Βασιλοπούλου «∆εν είναι η πρώτη φορά που βρισκόµαστε αντιµέτωποι µε υψηλές θερµοκρασίες και κάνουµε υποµονή ότι κάποια στιγµή ο υδράργυρος θα πέσει. Από εκεί και πέρα, αναζητούµε τη δροσιά στη θάλασσα και στα πολλά νερά και ντους, για να νιώσουµε καλύτερα».

Το έργο και η επιτυχηµένη δραστηριότητα του Ηλείου Γενικού Γραµµατέα του Υπ. Οικονοµικών ∆ηµήτρη Γεωργακόπουλου προκάλεσε τα ευµενή σχόλια – µετά του Ελληνικού – και του Ευρωπαϊκού Τύπου. Έτσι οι συνήθως φειδωλοί σε επαίνους «Financial Times» αποκαλούν τον πρώην Υφυπουργό ως τον... «Έλληνα κυνηγό» και αναφέρονται ιδιαιτέρως επαινετικά για το πρόσωπό του. Κάνουν επίσης λόγο για έναν «έµπειρο και επιτυχηµένο στη φορολογική εξυγίανση Έλληνα πολιτικό και προσθέτουν ότι: «αν καταφέρει να ξελασπώσει την οικονοµία δεν αποκλείεται να αναδειχθεί σε «ήρωα...!» Π.Α.

Τον… «έκοψαν»! ην «τύχη» του ως πρωταγωνιστής ταινιών πορνό αποφάσισε να αναζητήσει πρόσφατα νεαρός κάτοικος δήµου της πεδινής Ηλείας. Έτσι, χωρίς να χάσει καιρό, έστειλε

Έµπειρος και επιτυχηµένος πολιτικός

Σπύρος Σπηλιόπουλος «Η υψηλή θερµοκρασία σε συνδυασµό µε τη µεγάλη υγρασία, έχουν κάνει αποπνικτική την ατµόσφαιρα και ελπίζουµε ότι σύντοµα θα δροσίσει λίγο. Χρειάζεται µεγάλη προσοχή και όχι έκθεση στον ήλιο, ειδικά γι’ αυτούς που έχουν πρόβληµα».

Νέα επιθεώρηση σήµερα στη Ζαχάρω Η επιθεώρηση «Με φασόλια και φακές πάµε για δηµοτικές» του Ναπολέοντα Ελευθερίου παρουσιάζεται σήµερα από τον θίασο Νοτίου Αιγαίου στο προαύλιο του Γυµνασίου Ζαχάρως, στις 9.30 το βράδυ. Η είσοδος στην παράσταση είναι δωρεάν, προσφορά του Πνευµατικού Κέντρου του δήµου. Τα κείµενα και οι στίχοι είναι του Ναπολέοντα Ελευθερίου και η µουσική του Ζακ Ιακωβίδη. Επεξεργασία και ανάλυση κειµένων του Κώστα Γεωργουσόπουλου, χορογραφίες του Γιάννη Χριστόπουλου και σκηνοθεσία Ζαχαρία Αγγελάκου. Π.Μπ.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

4 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

ΜΟΥΣΕΙΟΛΟΓΙΑ

Σαν σήµερα

Επιθέσεις

Γεγονότα 1961: Οι αρχές της Ανατολικής Γερµανίας αρχίζουν να κατασκευάζουν το τείχος του Βερολίνου. Το «τοίχος του αίσχους», όπως ονοµάστηκε, θα διατηρηθεί έως τις 9 Νοεµβρίου του 1989, οπότε θα γκρεµιστεί κατά την ενοποίηση των δύο Γερµανιών.

Του ∆ηµήτρη Μάλλιου epimall@yahoo.gr

Στη γωνία

1968: Ο Αλέκος Παναγούλης προσπαθεί να ανατινάξει το αυτοκίνητο του δικτάτορα Γεώργιου Παπαδόπουλου, αλλά αστοχεί και συλλαµβάνεται.

1971: Ο Τζον Λένον αφήνει το Λονδίνο για τη Νέα Υόρκη και δεν θα επιστρέψει ποτέ σε αγγλικό έδαφος.

Χρονολόγιο

Ξέφυγε η τιµή της βενζίνης αναγγέλλουν τα ΜΜΕ και πραγµατικά έτσι είναι, αφού ήδη στην πλειοψηφία των βενζινάδικων κυµαίνεται πάνω απ’ το 1,5 ευρώ.

Τµήµα από τη λαογραφική συλλογή του λαογραφικού µουσείου στις Βρακάδες, Ικαρίας

Αλλά γιατί άραγε ξέφυγε και από πού; Μήπως υπήρχε κάποια τιµή οροφής, που σηµαίνει ότι πραγµατικά θα είχε ξεφύγει αν την ξεπερνούσε;

13 Αυγούστου 1962

Η νέα επιστήµη Κ ΠΙΣΤΩΣΙΣ 66.000 ∆ΡΑΧ. ∆Ι’ Υ∆ΡΕΥΣΙΝ ΠΕΛΟΠΙΟΥ -Και 10.000 εις Κοινότητα Τζόγια δια κοινοτικά ∆ι’ αποφάσεως του υπουργείου Εσωτερικών διατίθεται πίστωσις 66.000 δραχ. προς την κοινότητα Πελοπίου διά την εκτέλεσιν συµπληρωµατικών έργων υδρεύσεως. Εκλήθη σχετικώς η κοινότης διά την υπογραφήν των συµβολαίων προς ανάληψιν της πιστώσεως. Εξ άλλου υπό του υπουργείου Εσωτερικών ενεκρίθη η έκτακτος οικονοµική ενίσχυσις µε ποσόν 10.000 δραχ. της κοινότητος Τζόγια δι’ εκτέλεσιν κοινοτικών έργων.

ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΙΣ ∆ΙΚΑΙΟΥΧΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΘΕΙΣΩΝ ΕΚΤΑΣΕΩΝ -∆ιά προστατευτικά έργα γέφυρας Αλφειού ∆ιετάχθη υπό του υπουργείου Οικονοµικών ο ενταύθα νοµικός σύµβουλος του ∆ηµοσίου ίνα προβή εις κατάθεσιν των δικαιούχων απαλλοτριωθεισών εκτάσεων διά τα προστατευτικά έργα Αλφειού πλησίον της νέας οδογέφυρας Πύργου-Κυπαρισσίας. Σχετικώς εγνώσθη ότι θα επισπευσθή η αποζηµίωσις των δικαιούχων.

Πεζοπορία στα 20α Φιγάλεια Με πεζοπορία από τον Ναό του Επικούριου Απόλλωνα µε τερµατισµό την αρχαία Κρήνη Φιγαλείας αλλά και τον Επικούριο ∆ρόµο συνεχίζονται σήµερα τα 20α Φιγάλεια 2010. Πρόκειται για αγώνα δρόµου αθλητών από τον Ναό ως την Αρχαία Κρήνη, απόστασης περίπου 14 χιλιοµέτρων. Στους τρεις πρώτους νικητές θα δοθεί µετάλλιο και δίπλωµα συµµετοχής σε όσους συµµετάσχουν. Στις 5.30 το απόγευµα θα γίνει η µεταφορά της φλόγας και άναµµα της εστίας στο Γήπεδο των Περιβολιών και κήρυξη της έναρξης των αθλητικών εκδηλώσεων. Στις 6.45 θα γίνει τσουβαλοδροµία παιδιών από 7-12 ετών, στις 7.15 σκυταλοδροµία και αµέσως µετά σφαιροβολία ανδρών.

άθε πολιτισµός που θέλει να διαφυλάξει την υλική και τη φυσική του κληρονοµιά καταφθάνει στη δηµιουργία <<ειδικών χώρων>>. Οι <<ειδικοί>> αυτοί χώροι είναι είτε τα µουσεία ή ακόµα και οι πινακοθήκες. Τα µουσεία και οι πινακοθήκες προκειµένου να ανταποκριθούν στις ιδιαίτερες απαιτήσεις των αντικειµένων Από τον που έχουν στην κατοχή τους Στέλιο Πλάκα οφείλουν να τηρούν αρκετές προϋποθέσεις. Πρέπει να Φοιτητής του τµήµατος γίνει αντιληπτό ότι τα αντικείΜουσειολογίας, Μουσειµενα αυτά που φιλοξενούνται ογραφίας & Σχεδιασµού σε µουσειακούς χώρους δεν Εκθέσεων Α.Τ.Ε.Ι. Πάτρας, είναι αντικείµενα που επιλέχπαράρτηµα Πύργου. θηκαν µε βάση την αισθητική τους και προβάλλονται απλά για να φανεί η καλλιτεχνική αξία του τόπου όπου υπάγεται το µου- ζουν νέες απαιτήσείο. Αντίθετα τα αντικείµενα αυτά φέ- σεις. ρουν πάνω τους µία ιστορία, του τόπου Μία νέα επιστήµη, η τους, του αρχικού ιδιοκτήτη, του δηµι- µουσειολογία εµφαουργού τους, της κοινωνίας τους και νίζεται µε πολύ αρρυθµούς όλα αυτά στην εγγύτητα της ιστορικής , γούς στην Ελλάδα. Αυτή Εσωτερικό από την Εθνική Πινακοθήκη της Ελλάδας στην καλλιτεχνικής,πολιτισµικής, θρησκευτιΑθήνα η νέα επιστήµη µας κής αντίληψης της εποχής όπου δηµιουργήθηκαν και χρησιµοποιήθηκαν. έρχεται από το Έτσι κάθε µουσειακό αντικείµενο ή µία εξωτερικό και συγκεκριµένα από τη ∆υΜουσειολογία είναι η επιµουσειακή συλλογή διαφέρει λόγω των τική Ευρώπη και την Αµερική. Ο λόγος στήµη των µουσείων. Έχει να κάνει µε τη ιδιαίτερων χαρακτηριστικών και ιδεολο- της εµφάνισής της στην Ελλάδα είναι να µελέτη της ιστορίας και του υπόβαθρου γίας που φέρει µέσα στο πέρασµα της µπορέσουν τα ελληνικά µουσεία να των µουσείων, του ρόλου τους στην κοιύπαρξής του. Ουσιαστικά θα µπορούσε απαιτήσουν τις αλλαγές που βιώνουν νωνία, συγκεκριµένων συστηµάτων για πολλά µουσεία του εξωτερικού ενώ, να να παρατηρήσει κανείς ότι τα µουσεία την έρευνα, τη συντήρηση, την εκπαίδεν διατηρούν τα αντικείµενα ως αντι- καταφέρουν να αποκτήσουν και µία πιο δευση και την οργάνωση, της σχέσης µε σύγχρονη αντίληψη της µετάδοσης της κείµενα, αλλά ως αντικείµενα που µαρτο φυσικό περιβάλλον και της ταξινόµητυρούν τον πολιτισµό κάποιας φυλής ή γνώσης ακόµα και να θεωρηθούν ως σης διαφόρων ειδών µουσείων. Εν συνµέσα ψυχαγωγίας. λαού. Η µουσειολογία έθεσε τις βά- τοµία, η µουσειολογία είναι ο κλάδος της Έτσι οι µουσειακοί χώροι καγνώσης που ασχολείται µε τη µελέτη των λούνται να τηρήσουν τις προϋποθέσεις σεις για τη γνώση στα µουσεία. Τα µουστόχων και την οργάνωση των µουσείων που χρειάζεται για τη σωστή διασφά- σεία δεν θεωρούνται πλέον µόνο ως προστάτες της γνώσης, αλλά και ως λιση αυτών των µεταδοτών πληροφοΗ Ελλάδα συνειδητοποιώντας την ρίας. Γι’ αυτό τους χαρακτήρισα και ως µέσα µετάδοσης της γνώσης. Έτσι επιανάγκη για την ανάπτυξη της επιστήµης λέγονται τα κατάλληλα αντικείµενα για <<ειδικούς χώρους>>. της µουσειολογίας δηµιουργεί αρχικά Η πολύ απλή λογική της διασφάλισης να µπουν σε εκθεσιακούς χώρους και µεταπτυχιακά τµήµατα όπως στο Καποαυτά θα µετονοµαστούν σε εκθέµατα. των αντικείµενων υιοθετήθηκε έντονα διστριακό Πανεπιστήµιο Αθηνών, ενώ από την Ελλάδα τις κρίσιµες περιόδους Τα εκθέµατα λοιπόν µε άµεση ανταπόαπό το 2007 εµφανίζεται το πρώτο προκριση της αρχιτεκτονικής του χώρου των πολέµων. Έτσι το κράτος έβρισκε πτυχιακό τµήµα στην Ελλάδα, το τµήµα µεθόδους διαφύλαξης σε διάφορους δηµιουργούν τις ενότητες όπου ο µουΜουσειολογίας, Μουσειογραφίας & σειολόγος θέλει να παρουσιάσει προχώρους όπως τα δηµόσια κτίρια, αλλά Σχεδιασµού Εκθέσεων Α.Τ.Ε.Ι Πάτρας και σχολεία ή δηµιουργώντας δειλά ορι- κειµένου να µεταδοθούν τα σωστά στο παράρτηµα του Πύργου. Το τµήµα µηνύµατα της έκθεσης. Κάθε σύγχρονη σµένα µουσεία. εµφανίζει προοπτικές µε πολύ σωστή Οι εποχές όµως άλλαξαν έκθεση καλύπτεται από την ιδεολογία επαγγελµατική κατεύθυνση της επιστήπου θέλει να προσδώσει ο µουσειολόόπως και οι απαιτήσεις των κοινωνιών. µης και των λειτουργιών της, ενώ υπόΑν σκεφτεί κανείς ότι τα µουσεία αντα- γος. σχεται πλήρη γνώση της µουσειολογίας Έτσι η µουσειολογία ορίζεται νακλούν τις κοινωνίες και απευθύνονκαι µουσειογραφίας στους αποφοίτους ται σε αυτές τότε σηµαίνει ότι και τα σύµφωνα µε το ICOM (∆ιεθνής επιτης. τροπή µουσείων) µουσεία αλλάζουν λογική και εµφανί-

ΠΑΓΑΚΙΑ

Ο ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΓΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΑ. Πληρ. τηλ. 6944899295.

Μήπως όµως υπάρχει τιµή βάσης µε βάση την οποία διαµορφώνεται η τιµή καταναλωτή. Όχι βέβαια δεν υπάρχει και δεν µπορεί να υπάρξει λένε οι διαχειριστές της εξουσίας, γιατί η αγορά είναι ελεύθερη, οι τιµές διαµορφώνονται ελεύθερα κι όποιος αντέξει. Πολύ δε περισσότερο δεν µπορεί να υπάρξει τιµή οροφής, διατίµηση δηλαδή, πάλι για τους ίδιους λόγους και γιατί µας θυµίζει ολοκληρωτικά καθεστώτα, λένε πάλι οι διαχειριστές. Τι αποµένει όµως και πώς µπορεί τέλος πάντων να αντισταθεί ο καταναλωτής µπροστά στην ληστεία που συντελείται εις βάρος του, όχι µόνο στα καύσιµα, αλλά σ’ όλα τα είδη της καθηµερινότητας; Πολλά και τίποτα λένε οι αισιόδοξοι και οι απαισιόδοξοι, αφού µόνο απ’ τον λαό µπορείς να περιµένεις τα πάντα λένε οι µεν, ποιον λαό εννοείτε, αναφέρουν οι άλλοι, τους βολεµένους και σιωπηλούς υπηκόους που αποκαλούνται ενίοτε και πολίτες; Όπως και να ‘χει πάντως το ζήτηµα, η ουσία είναι ότι το κυρίαρχο πολιτικοοικονοµικό µοντέλο αυτό είναι µε τις αδυναµίες του και τις ασυδοσίες του. ∆εν φαίνεται στον ορίζοντα κάτι άλλο, προς το παρόν τουλάχιστον, αλλά, αυτό δεν σηµαίνει τίποτα, ή µάλλον σηµαίνει τα πάντα, απ’ την στιγµή που οι πολίτες παραµένουν αµέτοχοι στη γωνία, χωρίς να δείχνουν ότι βλέπουν, ακούν και κυρίως δείχνοντας ότι δεν καταλαβαίνουν και δεν τους νοιάζει τίποτα.

Συναυλία της φιλαρµονικής Λεχαινών Την ετήσια καλοκαιρινή της συναυλία δίνει αύριο το βράδυ η φιλαρµονική Λεχαινών «ΟΡΦΕΥΣ», µε έργα των Μίκη Θεοδωράκη, Giuseppe Verdi, Nino Rota, Matos Rodriguez, Trevor Jones κ.α. Τραγουδά η Αγγελική Κουνάκη και στην αφήγηση θα είναι ο Χαρίλαος Καρβουνιάρης, ενώ η καλλιτεχνική επιµέλεια και η µουσική διεύθυνση είναι του Αρχιµουσικού ∆ιονυσίου Χριστόπουλου. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί στις 9 το βράδυ στο αµφιθέατρο του Γυµνασίου Λεχαινών. Σ.Π.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΕΙ∆ΗΣΕΙΣ 5

Μάκιστος - Τρία χρόνια µετά… Σ

τη Μάκιστο, τρία χρόνια µετά την καταστροφική πυρκαγιά της 24ης Αυγούστου 2007, θα πραγµατοποιηθεί, την Τρίτη 17 Αυγούστου 2010 και ώρα 8 µ.µ., εκδήλωση µνήµης. Η εκδήλωση θα περιλαµβάνει παρουσίαση του φωτογραφικού λευκώµατος «Μάκιστος - Λεύκωµα µνήµης». Ο Σύλλογος Μακισταίων Ολυµπίας “Η Μάκιστος” και η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ηλείας –τρία χρόνια µετά την καταστροφική πυρκαγιά της 24ης Αυγούστου 2007 που κατέκαψε το χωριό

και άφησε πίσω της επτά νεκρούς ανθρώπους και έναν βαριά τραυµατισµένο, κατεστραµµένο τον οικισµό, το φυσικό περιβάλλον και τις καλλιέργειες, συνεπώς ολόκληρο τον παραγωγικό ιστό–συνεργάστηκαν για την έκδοση ενός φωτογραφικού λευκώµατος, µε τον τίτλο «Μάκιστος -Λεύκωµα Μνήµης» το οποίο περιέχει συλλογές φωτογραφιών που σώθηκαν από τη φωτιά.Για το λεύκωµα θα µιλήσουν ο νοµάρχης Ηλείας Χαράλαµπος Καφύρας, ο Ζώης Μπενάρδος, Πρόεδρος του Συλλό-

γου Μακισταίων. Χαιρετισµούς θα απευθύνουν ο ∆ηµήτρης Μανώλης, Πρόεδρος Οµοσπονδίας Τοπικών Συλλόγων Ολυµπίας, ο Κώστας Μπουγάς, ∆ιοικητής Νοσοκοµείου Κρεστένων και ο Πάνος Τριγάζης, Οικονοµολόγος. Θα απαγγείλει ο ποιητής Γιάννης Τζουανόπουλος.Παράλληλα, θα γίνει προβολή ντοκιµαντέρ του Γάλλου κινηµατογραφιστή Φρανσουά Σκουλιέρ µε τίτλο: “la main de Dieu” (Το χέρι του Θεού). Πρόκειται για το ντοκιµαντέρ (διάρκεια 87 λεπτά) του Φρανσουά Σκουλιέρ που γύ-

ρισε στην Ελλάδα ανάµεσα στο 2007 και 2008, και αφορά την περιοχή πριν και µετά την καταστροφική πυρκαγιά. Ο ίδιος αναφέρει: «ανάµεσα στα δύο ταξίδια µου στην Πελοπόννησο, υπήρξε η πυρκαγιά. Είχα ανακαλύψει έναν κόσµο ειρηνικό και αρχαία ερείπια και ξαναβρήκα µια χώρα σε καταστροφή. Στο µέσο από ελιές καµένες, συναντώ, ανάµεσα στους κατοίκους που είχαν µείνει εκεί, ένα γέρο χωρικό, έναν νεαρό βοσκό και την οικογένειά του. Μόνο που δε µιλούσαµε την ίδια γλώσσα…».

ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΟΛΙΕΣ ΤΗΣ Η ΟΜΑ∆Α ∆ΙΚΥΚΛΙΣΤΩΝ

«Ήφαιστος» κατά των πυρκαγιών Ά

Ο αντιδήµαρχος Λεχαινών Χρήστος Ζαφειρόπουλος µαζί µε τον µηχανικό του δήµου κ. Γιώργο Κορδονούρη έλεγξαν χθες την κατάσταση των δασικών δρόµων στα πλαίσια της αντιπυρικής προστασίας.

ΣΤΟ ∆ΗΜΟ ΛΕΧΑΙΝΩΝ

Σε «επιφυλακή» για την προστασία των δασών Η

µεων της περιοχής, όσο και για προστασία των δασών από τις πυρκαγιές, αλλά να είναι προσπελάσιµοι από τα πυροσβεστικά και η διάνοιξη και συντήρηση των δασικών οχήµατα σε περίπτωση πυρκαγιάς. δρόµων, προκειµένου να «Σε συνεργαείναι εύκολη η προσέγγιση αλλά και η φύλαξή σία µε το ∆ασ α ρ χ ε ί ο τους, βρέθηκε και φέτος στο επίκεντρο Αµαλιάδας κατου ενδιαφέροντος του θαρίσαµε και διανοίξαµε τους δήµου Λεχαινών από την έναρξη κιόλας της δασικούς δρόµους στα δηµοτικά διαµεαντιπυρικής περιόδου. Σε ρίσµατα Μέλισσας και συνεργασία πάντα µε το ∆ασαρχείο Αµαλιάδας οι παρεµΜπορσίου» είπε στην εφ. «Πατρίς» ο αρµόβάσεις στους δασικούς δρόµους ήταν πολλές, ενώ ο «Κάναµε ό,τι καλύτερο µπορούσαµε» λέει ο πρό- διος αντιδήµαρχος Λεδήµος έχει συστήσει και εδρος του Τοπικού Συµβουλίου Μπορσίου κ. Χρή- χαινών κ. Χρήστος στος Αντωνόπουλος συνοδευµένος από τον Ζαφειρόπουλος και συοµάδες εθελοντών που περιαντιδήµαρχο κ. Χρήστο Ζαφειρόπουλο. πολούν στα δάση. νέχισε: «Η αντιπυρική Οι κυριότερες παρεµβάπροστασία των δασών σεις έγιναν στους δασικούς δρόµους στην περιοχή µας αποτελούσε προτεραιότητα για το δήµο µας των ∆ηµοτικών ∆ιαµερισµάτων Μέλισσας και Μπορ- από την αρχή του Καλοκαιριού. Έτσι προχωρήσαµε σίου. Οι δρόµοι καθαρίστηκαν και διανοίχτηκαν από σε αυτό το έργο προκειµένου οι δασικοί δρόµοι να την αρχή, στα σηµεία που τυχόν είχαν κλείσει από είναι προσπελάσιµοι από τα πυροσβεστικά οχήµατα την πυκνή δασική βλάστηση, προκειµένου να είναι και τους πυροσβέστες σε περίπτωση που συµβεί το βατοί τόσο από τις εθελοντικές οµάδες περιφρού- παραµικρό. Κάτι που όλοι µας φυσικά απευχόµαρησης και τις περιπολίες των πυροσβεστικών δυνά- στε». Από την πλευρά του ο πρόεδρος του Τοπικού Συµβουλίου Μπορσίου κ. Χρήστος Αντωνόπουλος πρόσθεσε: «Έχουµε κάνει ό,τι ήταν δυνατόν για να προστατεύσουµε τα δάση µας και αυτό δεν έχει να κάνει µόνο µε τις παρεµβάσεις που έγιναν στους δρόµους, αλλά έχουµε καθηµερινά περιπολίες από εθελοντές µε το Στην διάνοιξη και τον καθαριπυροσβεστικό όχηµα του δήµου σµό των δασικών δρόµων στο και όχι µόνο».

DECOration

Μπόρσι και τη Μέλισσα προχώρησε φέτος ο δήµος Λεχαινών σε συνεργασία µε το ∆ασαρχείο Αµαλιάδας.

ρχισε χθες τις πρώτες της περιπολίες η οµάδα δίκυκλης προληπτικής περιπολίας της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Πύργου στα δάση, µετά από δοκιµές που πραγµατοποίησαν τις προηγούµενες ηµέρες. Στόχος της οµάδας «Ήφαιστος» είναι η άµεση επέµβαση, προκειµένου να αντιµετωπίζονται οι εστίες πυρκαγιάς εν τη γενέσει τους, ενώ αναµένεται να επεµβαίνουν µέχρι να φτάσουν στο σηµείο οι δυνάµεις της πυροσβεστικής. Σε πανελλήνιο επίπεδο, θα συµµετέχουν συνολικά αρχικά 750 άτοµα και θα επιβαίνουν σε µοτοσικλέτες κυβισµού 250cc. Οι δικυκλιστές θα ελέγχουν συνολικά 135 τοµείς, εκ των οποίων οι 60 ανήκουν στο λεκανοπέδιο, ενώ οι υπόλοιποι 75 σε διάφορες περιοχές της περιφέρειας. Στην Πυροσβεστική Υπηρεσία Πύργου υπάρχουν δύο µηχανές και αναµένεται η ειδική οµάδα να εξοπλιστεί και µε µια ή δύο ακόµη. Όπως τόνισε ο διοικητής της Υπηρεσίας Θοδωρής Γεωργιόπουλος, το προσωπικό είναι ειδικά εκπαιδευµένο. «Είναι πολύ σηµαντική αυτή η οµάδα ΗΦΑΙΣΤΟΣ. Ήδη από σήµερα (χθες) κάνει περιπολίες στα επικίνδυνα σηµεία, ώστε να µπορεί να εντοπίζει πυρκαγιές στην έναρξή τους και να ειδοποιούνται έγκαιρα οι πυροσβεστικές υπηρεσίες. Είναι άλλωστε γνωστό ότι µια φωτιά είναι πολύ πιο εύκολο να αντιµετωπιστεί µε θετικά αποτελέσµατα όταν οι δυνάµεις φτάσουν εκεί εγκαίρως». Από την πλευρά του, ο υποδιοικητής της Π.Υ Πύργου Νίκος Νικολακόπουλος τόνισε ότι η οµάδα έχει στελεχωθεί από εποχικό και µόνιµο προσωπικό. «Μπορούν οι µοτοσικλετιστές του Πυροσβεστικού Σώµατος να έχουν πρόσβαση σε δάση και δυσπρόσιτα από τα οχήµατα σηµεία και η παρουσία τους θα λειτουργεί αποτρεπτικά σε επίδοξους εµπρηστές». Η µια από τις διαδροµές που κινεί-

ται η οµάδα ΗΦΑΙΣΤΟΣ είναι Πύργος, Κατάκολο, Άγιος Ανδρέας, Λαστέικα, Άγιος Γεώργιος, Οινόη, η άλλη διαδροµή Κρέστενα, Καλλιθέα, Ανδρίτσαινα, Λινίσταινα, Φιγαλεία, ∆άσος Στροφυλλιάς, Μακρίσια, η τρίτη Ολυµπία, Λούβρο, Βασιλάκι, Νεµούτα, Λάλα, ∆ρυοδάσος Κάπελης, Πέρσαινα, Γούµερο, Μουζάκι, Καράτουλα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι οι περιπολίες γίνονται όταν υπάρχει επάρκεια προσωπικού και όταν ο δείκτης επικινδυνότητας είναι στο 4. Όπως ανακοινώθηκε σε κάθε δίκυκλο θα επιβαίνουν δύο άτοµα, εκ των οποίων ο συνεπιβάτης φέρει σακίδιο µε τον απαραίτητο εξοπλισµό. Σε περίπτωση που προκύψει κάποια ανεξέλεγκτη κατάσταση, η οµάδα θα ενηµερώνει άµεσα το κέντρο επιχειρήσεων της Πυροσβεστικής προκειµένου να σταλούν δυνάµεις. Παράλληλα, µπορούν να ελέγχουν για ύποπτες κινήσεις στα δάση, να ενηµερώνουν για απαγορεύσεις κυκλοφορίας σε δασικές περιοχές και να συµβάλλουν µε αυτό τον τρόπο στην πρόληψη των πυρκαγιών.

Οι δικυκλιστές της «Ήφαιστος» άρχισαν χθες τις περιπολίες στις δασικές περιοχές του νοµού.

Ο διοικητής της Π.Υ Πύργου Θοδωρής Γεωργιόπουλος.

Πέλυ Μπεβούδα

Ο υποδιοικητής της Π.Υ Πύργου Νίκος Νικολακόπουλος.

Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)

ΧΑΡΗΣ Β. ΜΙΚΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ∆ιακοσµητής ∆ιακόσµηση εσωτερικών χώρων ∆ιαµόρφωση κήπων ∆ιακόσµηση βιτρινών Πύργος: Πλατεία Σάκη Καράγιωργα 2621022667 - Κιν.: 6972772401

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Ποδοσφαιρικός Αθλητικός Σύλλογος «Ατρόµητος Λαστεΐκων» διοργανώνει λαϊκοδηµοτική βραδιά την Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010 στο προαύλιο του ∆ηµοτικού Σχολείου Λαστεΐκων µε σκοπό την Οικονοµική ενίσχυσή του µε την ορχήστρα του «ΑΞΙΟΝ». Συµµετέχει ο λαϊκός τραγουδιστής ΠΑΝΟΥΛΗΣ. Βέβαιοι ότι θα ανταποκριθείτε στην πρόσκλησή µας σας ευχαριστούµε εκ των προτέρων. Το ∆.Σ.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 6 ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ

Οι νέοι αγρότες αποτελούν το µέλλον του τόπου Οι νέοι αγρότες αποτελούν το µέλλον του τόπου και το βασικό συντελεστή για να αντιµετωπιστεί η πολυεπίπεδη και πολύχρονη κρίση που µαστίζει τον αγροτικό τοµέα της οικονοµίας τόνισε ο κ. Γιάννης Κουτσούκος στη σύντοµη οµιλία του- χαιρετισµό στο 1ο Φεστιβάλ Νέων Αγροτών Ηλείας. Η πτώση της αγροτικής παραγωγής, η µείωση του εισοδήµατος και η γήρανση του πληθυσµού αποτελούν τις βασικές συνιστώσες αυτής της κρίσης σηµείωσε ο κ Κουτσούκος και το ξεπέρασµα της οποίας απαιτεί σχεδιασµένη πολιτική που θα στηρίζει το νέο επαγγελµατία αγρότη, µε τα συστήµατα εκπαίδευσης και κατάρτισης, την πρόσβαση στα χρηµατοδοτικά εργαλεία και την παροχή συµβουλευτικών υπηρεσιών. Την ώρα της µεγάλης δηµοσιονοµικής και οικονοµικής κρίσης συνέχισε ο κ. Κουτσούκος ο αγροτοδιατροφικός τοµέας µε την παραγωγή πιστοποιηµένων και ποιοτικών προϊόντων µπορεί να απαντήσει στο έλλειµµα της παραγωγής και να καλύψει τις απαιτήσεις των Ελλήνων και Ευρωπαίων Καταναλωτών. Αποτελεί κατά συνέπεια συγκριτικό πλεονέκτηµα για την χώρα µας ο αγροτικός τοµέας και για την αντιµετώπιση των συσωρευµένων προβληµάτων του είναι σχεδιασµένες οι κυβερνητικές πολιτικές του ενός χρόνου της Κυβέρνησης. Καθήκον δικό µας όµως είναι να επισηµαίνονται ολιγωρίες και παραλήψεις ώστε τα πράγµατα να τρέχουν µε ρυθµό ανάλογο των αναγκών . Κλείνοντας την σύντοµη τοποθέτησή του ο κ. Κουτσούκος αναφέρθηκε στο σηµαντικό ρόλο της Ένωσης των Νέων Αγροτών και της Πανελλήνιας Ένωσής τους, θυµίζοντας την παλαιότερη συνεργασία τους, για να τονίσει ότι ακόµη και η καλύτερα σχεδιασµένη πολιτική δεν µπορεί να είναι αποδοτική αν εν στηρίζεται από τις κοινωνικές οµάδες που αναφέρεται, γι’αυτό και ο ρόλος των οργανώσεων των νέων αγροτών είναι να προτείνουν , να συµµετέχουν και βεβαίως να διεκδικούν.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Αναξιοποίητη η προσφορά Ωνάση για το Γηροκοµείο στα Κρέστενα Το πώς και το γιατί ρωτά ο Γ. Κοντογιάννης Ο πρώην υφυπουργός µε αφορµή και την πρόσφατη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε υπό το Γενικό Γραµµατέα της Περιφέρειας ∆υτικής Ελλάδας των αρµοδίων φορέων και εκπροσώπων του Ιδρύµατος Ωνάση, κατέθεσε ερώτηση στους αρµόδιους Υπουργούς. «Το Ίδρυµα Ωνάση είχε ανταποκριθεί άµεσα στην προσπάθεια ανακούφισης των πληγέντων , µετά τις καταστροφικές πυρκαγιές το 2007 και είχε προχωρήσει στη δωρεά αυτή µε σκοπό τη δηµιουργία ενός µεγάλου γηροκοµείου» αναφέρει ο κ. Κοντογιάννης και θέτει συγκεκριµένα ερωτήµατα : Ποια είναι ακριβώς τα «νοµικά και γραφειοκρατικά» εµπόδια τα οποία επικαλέστηκε ο Γενικός Γραµµατέας της Περιφέρειας ∆υτικής Ελλάδας που έχουν αποτρέψει ως σήµερα τη δηµιουργία του γηροκοµείου; Υπάρχει οριστική απόφαση για τον φορέα που θα αναλάβει την υλοποίηση του έργου; Αν ναι, πότε εκτιµάτε ότι θα καταστεί δυνατή η έναρξη των εργασιών; Και τέλος ποιος είναι το χρονοδιάγραµµα ολοκλήρωσης του έργου.

Γραφείο Σύνδεσης της στρατιωτικής θητείας µε τον ΟΑΕ∆

Γ

ραφείο Σύνδεσης της Θητείας στις Ένοπλες ∆υνάµεις µε την αγορά εργασίας, µε στόχο την υποστήριξη των στρατευσίµων στην προσπάθειά τους για ανεύρεση εργασίας µετά το πέρας της θητείας τους, βάσει των τυπικών και ουσιαστικών προσόντων τους, µέσω του ΟΑΕ∆, των επιµελητηρίων και του ιδιωτικού τοµέα, συστήθηκε, στο πλαίσιο της υλοποίησης των εξαγγελιών του Υπουργού Εθνικής Άµυνας κ. Ευάγγελου Βενιζέλου για την αξιοποίηση του ανθρωπίνου δυναµικού και τη σύνδεση της θητείας µε την αγορά εργασίας.

Για το σκοπό αυτό, το Γραφείο µε την συµπαράσταση και συνεργασία του ΟΑΕ∆, έχει αναπτύξει και αγαστή συνεργασία µε τα επαγγελµατικά επιµελητήρια καθώς και µε την πλειονότητα των ιδιωτικών εταιρειών της χώρας, αναφέρει σχετική ανακοί-

νωση. Ο Υπουργός Εθνικής Άµυνας Ευάγγελος Βενιζέλος εξέφρασε τις ευχαριστίες του προς τον Υπουργό και τον Υφυπουργό Εργασίας κ.κ. Ανδρέα Λοβέρδο και Γιώργο Κουτρουµάνη, για τη στενή και αποτελεσµατική συνεργασία τους. Οι οπλίτες θητείας (από 19 έως 35 ετών) ανάλογα µε το µορφωτικό τους επίπεδο, την επαγγελµατική τους εµπειρία και την εκπαί-

Με στόχο την υποστήριξη των στρατευσίµων στην προσπάθειά τους για ανεύρεση εργασίας

δευση που υφίστανται κατά την διάρκεια της θητείας τους, κατατάσσονται στις παρακάτω κατηγορίες: α. Οπλίτες απόφοιτοι ΙΕΚ ή ΤΕΛ ή ΕΠΑΛ ή ΤΕΙ ή ΑΕΙ ή κάτοχοι µεταπτυχιακού ή διδακτορικού τίτλου σπουδών. β. Οπλίτες που ναι µεν δεν διαθέτουν κάποιο πτυχίο, αλλά αποκτούν γνώσεις λόγω της ειδικότητας που τους έχει απονεµηθεί κατά την διάρκεια της θητείας ή αποφοιτούν από τα πιστοποιηµένα ΚΕΚ των Ενόπλων ∆υνάµεων (π.χ. αρτοποιός, µάγειρας, οδηγός οχηµάτων, τεχνικός τηλεπικοι-

νωνιών, τεχνικός ηλεκτρονικών συστηµάτων κοκ). γ. Οπλίτες που δεν διαθέτουν κάποιο πτυχίο, γιατί τούτο δεν απαιτείται λόγω της φύσης της απονεµηθείσας κατά την διάρκεια της θητείας τους ειδικότητας (π.χ. χτίστης, ελαιοχρωµατιστής). Στους οπλίτες θητείας που παρέχουν τις υπηρεσίες τους κατά την διάρκεια της θητείας τους και πληρούν συγκεκριµένες προδιαγραφές, χορηγείται επίσηµη, θεωρηµένη «βεβαίωση εργασιακής εµπειρίας».

Τεράστιο το κοινωνικοφιλανθρωπικό έργο της Ι.Μητροπόλεως Ηλείας Αγάπη – Βοήθεια – Θυσία προς τον συνάνθρωπο, από τον Σ/το Γερµανό ΤΟΥ ΒΑΣ. Π. ΚΑΥΚΟΠΟΥΛΟΥ

Π

άρα πολλά, Φίλες και Φίλοι µου, τα κοινωνικά ιδρύµατα της Ιεράς Μητροπόλεως Ηλείας, το κύρος των οποίων και η προσφορά εκτείνονται στο πανελλήνιο!... Σε τούτο’ δω το ∆οκίµιο, Φίλες και Φίλοι, εµείς δεν θα καταθέσουµε αριθµητικά και λοιπά στοιχεία, που καταδεικνύουν άλλωστε, την πολυποίκιλη, πολύπλευρη και πολυδιάστατη προσφορά των ιδρυµάτων αυτών στο λαό του Θεού, ακριβώς, γιατί αυτό αποτελεί έργο άλλων και, κυρίως, αρµοδίων της Ιεράς Μητροπόλεως θεσµικών παραγόντων, οι οποίοι, απ’ ό,τι γνωρίζω, το πράττουν όταν πρέπει … Εµείς, από την πλευρά µας, θα σταθούµε σε τρεις λέξεις – κλειδιά, που στην Αγιώτατη Μητρόπολη της Ηλείας έχουν λάβει … σάρκα και οστά, σε βαθµό πρότυπο και πρωτότυπο, ζηλευτό και άκρως επαινετό! Πρόκειται, για τις λέξεις – ποταµούς, κυριολεκτικά : ΑΓΑΠΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΘΥΣΙΑ Αγάπη, η γλυκύτερη λέξη στον κόσµο! Αυτήν ποθούµε όλοι µας, γι’ αυτήν ζούµε και υπάρχουµε µέρα – νύχτα, κι όταν δεν την έχουµε, υποφέρουµε, δυστυχούµε, γιατί η αγάπη είναι το οξυγόνο της ψυχής. Είναι η δοµή µας. Την αναζητούµε διαρκώς και αδιαλείπτως. Από αγάπη πλαστήκαµε, µε αγάπη τρεφόµαστε και για την άπειρη αγάπη προοριζόµαστε. Αγάπη είναι και ο πλαστουργός µας. «Ο Θεός αγάπη εστί και ο µένων εν τη αγάπη, εν τω Θεώ µένει και ο Θεός εν αυτώ». Η αγάπη αυτή, όπως την εδίδαξε ο Ιησούς που, τελικά, έφθασε µέχρι τον σταυρικό θάνατο, είναι η αγάπη η ΘΥΣΙΑΣΤΙΚΗ! Η αγάπη ∆ΙΧΩΣ ΟΡΙΑ, όπως λέει και ο π. Λέβ Ζιλέ!...

Η ΑΓΑΠΗ, είναι βέβαιο, ότι ανεβάζει τον άνθρωπο στις ανώτερες και ευγενέστερες έννοιες της ζωής κάνοντάς τον δίκαιο, ειλικρινή, γενναίο, πολιτικά ορθά σκεπτόµενο. Κυρίως, όµως, όταν ο αγαπών είναι Χριστιανός κι ειδικά ποιµένας, τότε, η προσφορά αυτής του της ΑΓΑΠΗΣ, αυτή η κυριολεκτικά θεία κένωση, τον καθιστά σύµβολο και σηµείον αναφοράς! Το ρήµα «αγαπώ», όπως γνωρίζουµε αρχίζει µε το άλφα (α) και τελειώνει µε το ωµέγα (ω). Τούτο – και µόνο σαν σύµβολο να το πάρει κάποιος – λέει τα πάντα! Αυτού του µεγέθους την ΑΓΑΠΗ προς τον συνάνθρωπο µεταδίδει και µεταγγίζει ο Άγγελος της κατ’ Ηλείαν Εκκλησίας, ο πάνσεπτος Ιεράρχης των έργων και των αγώνων, ο κ.κ. ΓΕΡΜΑΝΟΣ! Αλλά, κι η ΒΟΗΘΕΙΑ προς τον καθένα µας πόσο πολύτιµη είναι! Αναγκαία και πολύτιµη, τόσο η σωµατική όσο και η ψυχική. Είµαστε πλασµένοι κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να έχουµε ο ένας την ανάγκη του άλλου. Κανένας δεν µπορεί να ζήσει χωρίς βοήθεια. Από της βρεφικής κλίνης έως τα γεράµατα θέλουµε βοήθεια. Εκείνο, όµως, που έχει µεγάλη αξία, είναι όχι µόνο να παίρνουµε, αλλά και να δίνουµε βοήθεια. Και, βεβαίως, εκείνος που προσφέρει χαίρεται δίπλα από εκείνον ο οποίος λαµβάνει την βοήθεια! Ωστόσο και ο τελευταίος, ο λαµβάνων δηλαδή, κατά κανόνα ευγνωµονεί τον βοηθήσαντα αυτόν, εκτός εξαιρέσεων … Βλέπετε, Φίλες και Φίλοι, κάτι ήξερε ο ∆ηµιουργός που δεν µας έφτιαξε και … τρίτο χέρι!! «Όταν θέλω να ξύσω την πλάτη µου παρακαλώ την σύζυγό µου γι’ αυτό!» Και τούτο, συνιστά την πιο ζηλευτή ανθρώπινη σχέση! … Ζήτω η ΒΟΗΘΕΙΑ! Η ΒΟΗΘΕΙΑ, όπως την προσφέρει η τοπική της Ηλείας Εκκλησία, µε τα πολλά και αξιόλογα ιδρύµατα, τα οποία όχι

µόνον πρέπει η Πολιτεία να συνδράµει γενναία µα και να τα αντιγράψει ως πρότυπα στην άνυδρη κοινωνική πολιτική της και στον όποιο ανεφάρµοστο – δυστυχώς γι’ αυτήν – προγραµµατικό βερµπαλισµό της κάθε φορά … Η ΘΥΣΙΑ, Φίλες και Φίλοι, είναι έννοια υψηλή! Πραγµατοποιείται µε συντονισµό δυνάµεων πολλών. Η ΘΥΣΙΑ χρειάζεται αυταπάρνηση και φρόνηµα υψηλό! Χρειάζεται πνεύµα αθλητικόν και πρωταθλητικόν! Χρειάζεται τίµιο φιλότιµο και ήθος ζώου θεούµενου! Χρειάζεται ανδροπρεπή πατρική στάση και ανέφελη µητρική καρδιά! Χρειάζεται σιγή και µέγεθος αγάπης! Κι αυτήν την σιγή, κι αυτήν την αγάπη, µ’ αυτό το τεράστιο µέγεθος, την διαθέτει ο Σ/τος Μητροπολίτης Ηλείας κ.κ. Γερµανός και την κάνει φιλάνθρωπη πράξη η Ιερά Μητρόπολίς του, σε βαθµό που η προσφορά προς τον άνθρωπο γίνεται ιδανικό, γίνεται η φλεγόµενη όψη µιας αγίας πραγµατικότητας (Κολέτ), γίνεται η κορυφή του ανθρωπίνου πνεύµατος (Ουγκώ) αλλά και του λαού η ψυχή (Στρίντµπεργκ). Η φιλάνθρωπη, τέλος, προσφορά κι η καταφανής ΘΥΣΙΑ του Ποιµένα για το ποίµνιό του και, εν προκείµενω,

του κ. Γερµανού, αναπληρώνει την έλλειψη της πραγµατικότητας, της ζοφερής εικόνας της κρατικής µηχανής. Καταδεικνύει την κατάρρευση, την ανυπαρξία, µάλλον, της κοινωνικής πολιτικής. Ευτυχώς, που υπάρχει η Εκκλησία µας! Ευτυχώς, και που στο παρελθόν υπήρχε η Ορθόδοξη Εκκλησία µας! Ευτυχώς, για το λαό µας που υπάρχουν Επίσκοποι σαν τον Ηλείας Γερµανό! Ο λαός αυτός, εξάλλου, αντιλαµβάνεται ποιος είναι κοντά του και ποιος όχι. Παραφράζοντας – και κλείνω – τον Κικέρωνα θάλεγα ταπεινά και υιϊκά στον σοφώτατο Ποιµενάρχη Ηλείας «Οι ιδέες µας, ∆έσποτα, µοιάζουν µε καρφιά που όσο περισσότερο τα χτυπάτε, τόσο πιο βαθιά εισχωρούν στις καρδιές µας! Ακριβώς, γιατί είναι «καρφιά» αγάπης! Μιας αγάπης, που µας κυνηγά». Κι εµείς, ∆ΟΞΑΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ γι’ αυτό! Γιατί, στον υπέροχο κοινωνισµό της Ορθοδοξίας, στην θαυµαστή αυτή κοινωνική δοµή, βλέπουµε ένα σύστηµα αξιών πραγµατικά αγγελικό, σχεδόν προπτωτικό. Μέσα από µια προοπτική µεσσιανισµού, που µας συγκινεί, µας δονεί και µας ανυψώνει ού µην αλλά και µας ζωοποιεί!...

ΝΕΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΗΛΕΙΑΣ

Υπόµνηµα ΝΟ∆Ε Ηλείας στην υπουργό Αγρ. Ανάπτυξης Υπόµνηµα απέστειλε ο Τοµέας Αγροτικού της ΝΟ∆Ε Ηλείας προς την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων, κ. Κ. Μπατζελή καθώς και στον Τοµεάρχη του Αγροτικού Τοµέα της Ν.∆. και βουλευτή Κοζάνης κ. Γ. Κασαπίδη για τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι αγρότες. «Στη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε στα γραφεία της Ν.∆. στον Πύργο µε συµµετοχή όλων των αγροτικών στελεχών του Νοµού µας διαπιστώθηκαν τα κάτωθι: 1. Αδικαιολόγητα καθυστερεί η επιστροφή ΦΠΑ στους αγρότες της περιφέρειας της ΕΑΣ ΗΛΕΙΑΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ. Ζητάµε από το υπουργείο Οικονοµικών την επίσπευση των διαδικασιών ώστε να αποδοθούν τα χρήµατα στους δικαιούχους που τα έχουν πληρώσει το 2009 στις αγορές για τα γεωργικά εφόδια.

2. Αδικαιολόγητα καθυστερεί η επιστροφή φόρου του πετρελαίου στους δικαιούχους αγρότες.

3. ∆εν έχουν εισπράξει πολλοί τοµατοπαραγωγοί το σύνολο της συνδεδεµένης στρεµµατικής ενίσχυσης για το 2009.

4. Ζητάµε την επίσπευση των διαδικασιών για την αδειοδότηση των ποιµνιοστασίων».

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 7 «∆εν έχουµε νερό από χθες. Έχω τεπόζιτο και καλύπτω τις ανάγκες µου. Τους καλοκαιρινούς µήνες πάντως ξεµένουµε συχνά από νερό…», µας είπε κάτοικος της περιοχής.

”

«∆εν έγινε µόνο φέτος αυτό. Και δεν µου κάνει εντύπωση. Φτιάξαµε δεξαµενή κατανάλωσης αλλά δεν έχουµε δεξαµενή παραγωγής. Ειδικά κάθε Αύγουστο έχουµε πρόβληµα» Σωκράτης Κάρµης

«∆εν έχω νερό από χθες το µεσηµέρι. Βολευόµαστε µε το τεπόζιτο. ∆εν ξέρω όµως πόσο θα κρατήσει αυτό» Παναγιώτης Αντωνακόπουλος

”

«Ήρθε η πυροσβεστική και πήρε νερό σε τέσσερα υδροφόρα και το χωριό έµεινε χωρίς νερό. Θα µπορούσαν να πάνε σε κάποια βάνα προς την πρώην λίµνη» Χρύσανθος ∆ηµήτρουλας

”

”

ΤΑ ΣΥΧΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ Υ∆ΡΟ∆ΟΤΗΣΗΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΕΠΙΦΥΛΑΚΤΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΟΧΩΡΙΟΥ

Ανησυχούν για την επάρκεια νερού… Α

νησύχησαν τις τελευταίες ηµέρες οι κάτοικοι του Ανεµοχωρίου, όταν διαπίστωσαν ότι οι βρύσες τους είχαν στερέψει και µάλιστα εν µέσω καλοκαιριού και εν όψει του ∆εκαπενταύγουστου, που το χωριό δέχεται πολλούς ετεροδηµότες και ξένους. Ένα πρόβληµα, αυτό της επάρκειας, που αντιµετωπίζουν πολλά χωριά κατά την διάρκεια του καλοκαιριού, καθώς οι ανάγκες αυξάνονται αλλά και σε κάποιες περιπτώσεις γίνεται και υπερκατανάλωση για πότισµα, για πλύσιµο αυλών ακόµη και αυτοκινήτων… Στην συγκεκριµένη περίπτωση, εκτός από το ότι οι υπάρχουσες δοµές καλύπτουν οριακά την περιοχή τους καλοκαιρινούς µήνες, συνέβαλε στο να µην υδροδοτείται κανονικά το χωριό και το γεγονός ότι ανεφοδιάστηκαν από κρουνό πυρόσβεσης στην περιοχή κάποια πυροσβεστικά οχήµατα, µε αποτέλεσµα το νερό να µειωθεί ακόµη περισσότερο. Αυτό που ανησυχεί τους κατοίκους είναι µήπως όσο πλησιάζει ο ∆εκαπενταύγουστος παρουσιαστεί και πάλι πρόβληµα-χθες το

Το νερό ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς µήνες δεν επαρκεί γιατί υπάρχουν κρούσµατα υπερκατανάλωσης.

Το µεγαλύτερο πρόβληµα υπήρξε στα ψηλότερα σηµεία του χωριού.

απόγευµα το πρόβληµα είχε αποκατασταθεί-. Ωστόσο, για να απο-

φευχθεί ένα τέτοιο ενδεχόµενο θα πρέπει όλοι να είναι ιδιαίτερα

προσεκτικοί στην κατανάλωση του νερού. Π.Μ

Ε Θ Ν Ι Κ Ο

Οι βρύσες στέρεψαν και η έλλειψη νερού ανησύχησε τους κατοίκους.

Σ Τ Ρ Α Τ Η Γ Ι Κ Ο

Π Λ Α Ι Σ I O

Α Ν Α Φ Ο Ρ Α Σ

ΕΣΠΑ 2007-2013

Α Λ Λ Α ΖΟΥΜ Ε ΤΗ ΔΥ ΤΙΚΗ Ε Λ Λ Α Δ Α

ΔΡΑ ΣΕΙΣ : Ανταγωνιστικότητα - Καινοτομία - Επιχειρηματικότητα Υποδομές - Εκπαίδευση - Υγεία - Κοινωνική Πολιτική Τουρισμός - Πολιτισμός - Περιβάλλον Ποιότητα Ζωής

Ποιότητα Ζωής Για Όλους N W

E S

ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ www.dytikiellada.gr

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

8 ΕΙ∆ΗΣΕΙΣ

«Φουντώνει» το ενδιαφέρον… Γιώργος Κ.Ροζής giorgosrozis@yahoo.gr

Τ

α «πράσινα δάνεια» είναι τα µόνα που φέρνουν πελάτες σήµερα στα γκισέ των τραπεζών. Και όπως αναφέρει επικεφαλής λιανικής τραπεζικής µεγάλης τράπεζας, «το 50% των αιτήσεων που δεχόµαστε αφορούν χρηµατοδότηση για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστηµάτων». Έτσι µια µετά την άλλη οι τράπεζες λανσάρουν καινούργια χρηµατοδοτικά προγράµµατα για τους ιδιώτες. Τα συγκεκριµένα δάνεια έχουν το εξής πλεονέκτηµα, ο δανειολήπτης εισπράττει αντί να πληρώνει. Το ρεύµα που παράγεται το αγοράζει η ∆ΕΗ και έτσι ο δανειολήπτης αποπληρώνει τη δόση και ταυτόχρονα έχει και κέρδος. Μάλιστα οι τράπεζες χρηµατοδοτούν την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών ακόµα και στις ταράτσες των σπιτιών. Η Εθνική, η Πειραιώς, το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο, η Alpha, η Eurobank, η Τράπεζα Κύπρου, η Emporiki, η Αγροτική, η Marfin Egnatia προσφέρουν οικολογικά δάνεια, µε επιτόκια που ξεκινούν από το 4% (όταν χορηγούνται µε τις προϋποθέσεις των στεγαστικών), τα οποία στοχεύουν στη βελτίωση των κτιρίων και στην εγκατάσταση ενεργειακών συστηµάτων που συµβάλλουν στην εξοικονόµηση ή ακόµη και την παραγωγή ενέργειας. Η διαδικασία χορήγησης είναι απλή και προϋποθέτει την υποβολή της οικονοµικής προσφοράς του εργολάβου και στη

συνέχεια την προσκόµιση των απαραίτητων τιµολογίων που πιστοποιούν τις σχετικές εργασίες. Συγκεκριµένα η Eurobank χορηγεί το Πράσινο ∆άνειο Κατοικίας, για εγκατάσταση Φωτοβολταϊκών Συστηµάτων στις στέγες ή τις ταράτσες των σπιτιών. Το παραγόµενο ρεύµα θα το αγοράζει η ∆ΕΗ και ο πελάτης µπορεί να έχει ετήσιο έσοδο µέχρι και 7.500 ευρώ. Το έσοδο αυτό αφού υπερκαλύψει την ετήσια αποπληρωµή του σχετικού δανείου, τους ετήσιους λογαριασµούς κατανάλωσης της ∆ΕΗ, αποφέρει σε κάθε νοικοκυριό ένα σηµαντικό και αφορολόγητο ετήσιο εισόδηµα για 25 χρόνια. Πιο συγκεκριµένα… Η Εθνική Τράπεζα προσφέρει το «Πράσινο ∆άνειο» και το «Ενεργειακή Εθνοστέγη» µε επιτόκια που ξεκινούν από τα επίπεδα του 4% (όταν πρόκειται για επισκευαστικό δάνειο καθώς χορηγείται µε όρους στεγαστικού), και κατά 3 µονάδες µειωµένο σε σχέση µε το καταναλωτικό δάνειο της ΕΤΕ. Το πρόγραµµα εξασφαλίζει και χρηµατοδότηση για τους µηχανικούς, οι οποίοι θα χρειασθούν βραχυπρόθεσµα δάνεια προκειµένου να υλοποιήσουν τα σχετικά έργα ενεργειακής αναβάθµισης των κτιρίων (σε συνδυασµό µε το πρόγραµµα µε τους µηχανικούςµέλη του ΤΕΕ που έχει ανακοινώσει η ΕΤΕ). Το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο προσφέρει το δάνειο εγκατά-

Χρηµατοδοτούν ακόµα και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών στις ταράτσες των σπιτιών! λοντικές υποδοµές, όπως είναι η δηµιουργία 10 περιβαλλοντικών πάρκων σε νησιά. Η Εµπορική χορηγεί το δάνειο home ecoλογικό µε επιτόκιο 7%. Επίσης η Alpha Bank προωθεί το Alpha ∆άνειο Φυσικού Αερίου και Λοιπών Εργασιών µε επιτόκιο 9,75%.

επιτόκιο 5,45% (µε εµπράγµατες εξασφαλίσεις) και 7,65% (χωρίς εξασφαλίσεις). Η Marfin Egnatia Bank προσφέρει το δάνειο «Marfin sun στο σπίτι σου», για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκού. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει τρεις ολοκληρωµένες προτάσεις

Η Τράπεζα Κύπρου χορηγεί επίσης δάνειο για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών έως 10kw σε ταράτσες, (το παραγόµενο ρεύµα θα το αγοράζει η ∆ΕΗ και ο δανειολήπτης θα εξασφαλίσει ετήσιο έσοδο) µε το βασικό επιτόκιο στεγαστικών + περιθώριο. Ανάλογο δάνειο έχει λανσάρει και η Αγροτική µε κυµαινόµενο

και ο πελάτης µπορεί να επιλέξει τη λύση που ανταποκρίνεται πληρέστερα στις δικές του ανάγκες: καταναλωτικό δάνειο χωρίς εξασφαλίσεις, δάνειο βελτίωσης µε εκχώρηση σύµβασης συµψηφισµού µε τη ∆ΕΗ, δάνειο βελτίωσης µε προσηµείωση ακινήτου και εκχώρηση σύµβασης συµψηφισµού µε τη ∆ΕΗ.

Τα «πράσινα» χρηµατοδοτικά προγράµµατα των τραπεζών Τι προσφέρουν στους ιδιώτες

Στο 6,4% αυξάνεται το αγροτικό επιτόκιο της ΑΤΕ Στην αναπροσαρµογή (αύξηση) του κυµαινόµενου βασικού επιτοκίου των βραχυπρόθεσµων χρηµατοδοτήσεων προς τους κατά κύριο επάγγελµα αγρότες προχωράει η Αγροτική Τράπεζα. Όπως γνωστοποιεί µε ανακοίνωσή της η τράπεζα, από τη ∆ευτέρα 16 Αυγούστου το εν λόγω επιτόκιο αυξάνεται από 6% σε 6,4%.

στασης φωτοβολταϊκών συστηµάτων «ηλιακή ταράτσα». Ο δανειολήπτης-καταναλωτής που θα εγκαταστήσει φωτοβολταϊκό, µπορεί από την πώληση του ρεύµατος στη ∆ΕΗ να εισπράττει µέχρι 4.000 ευρώ το χρόνο. Η Τράπεζα Πειραιώς προσφέρει το καταναλωτικό δάνειο «Green» για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστηµάτων και την ενεργειακή αναβάθµιση των κατοικιών, µε επιτόκιο από 9,75%, το ίδιο δάνειο προσφέρεται και ως επισκευαστικό (µε ή χωρίς εξασφαλίσεις) µε επιτόκιο βασισµένο στο euribor µήνα + περιθώριο. Επίσης η τράπεζα έχει ανακοινώσει επενδυτικό πρόγραµµα ύψους 1,5 δισ. ευρώ για «πράσινες» επιχειρήσεις και περιβαλ-

ΤΟ ΓΗΠΕ∆Ο ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟΥ ΤΟΥ «ΕΡΜΗ» ΠΛΑΤΑΝΟΥ

Έτοιµο τη νέα αγωνιστική περίοδο Ρύθµιση οφειλόµενων εισφορών στον ΟΓΑ Η δυνατότητα τόσο στους αυτοτελώς απασχολούµενους ασφαλισµένους του ΟΓΑ όσο και στους εργοδότες-επιχειρήσεις να ρυθµίσουν τις οφειλόµενες εισφορές τους παρέχεται µε τις διατάξεις του νέου νόµου. Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, οι δόσεις είναι εξαµηνιαίες, καθορίζονται στις έξι το ανώτερο και το ποσό της εξαµηνιαίας δόσης δεν µπορεί να είναι κατώτερο των 600 ευρώ. Η αίτηση για ρύθµιση οφειλής εξετάζεται από το αρµόδιο όργανο, εφόσον έχει καταβληθεί παράβολο υπέρ του ασφαλιστικού φορέα και έχει επισυναφθεί το σχετικό γραµµάτιο είσπραξης. Για τους αυτοτελώς απασχολούµενους ασφαλισµένους του ΟΓΑ, το ποσό του παραβόλου ανέρχεται στα 20 ευρώ. Για τους εργοδότες-επιχειρήσεις, το ποσό του παραβόλου κυµαίνεται, ανάλογα µε το ύψος της οφειλής, από 50 µέχρι 400 ευρώ. Η καταβολή του παραβόλου για ρύθµιση οφειλόµενων εισφορών ΟΓΑ πραγµατοποιείται στα υποκαταστήµατα της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ασφαλισµένοι µπορούν να απευθυνθούν στους κατά τόπους ανταποκριτές του ΟΓΑ ή να επισκεφτούν την ιστοσελίδα του ΟΓΑ (www.oga.gr).

Σ

την τελική ευθεία βρίσκονται οι εργασίες για την ολοκλήρωση της κατασκευής του γηπέδου ποδοσφαίρου στον Πλάτανο, που µετά από χρόνια θα φέρει στο «σπίτι» του την οµάδα του Ερµή Πλατάνου. Χθες το πρωί, ο ∆ήµαρχος Αρχαίας Ολυµπίας Γιώργος Αηδόνης, βρέθηκε στην περιοχή και ενηµερώθηκε για την πορεία των εργασιών.

Με ιδία δαπάνη η σήµανση των αιγοπροβάτων

Σε 20 ηµέρες θα τοποθετηθεί ο τεχνητός χλοοτάπητας Το 2001, το Τ.Σ µε τη συναίνεση και της διοίκησης του «Ερµή» Πλατάνου παραχώρησε το γήπεδο προκειµένου να κατασκευαστεί εκεί – ως η µόνη και κατάλληλη περιοχή – το Ελικοδρόµιο του ∆ήµου Αρχαίας Ολυµπίας. «Έκτοτε, µετά από πολλές περιπέτειες, ακολούθησε µια 4ετία που δεν είµαστε εκεί, και όταν αναλάβαµε και πάλι καταφέραµε να φτάσουµε σε αυτό το σηµείο και να λέµε σήµερα ότι σε 20 ηµέρες θα µπει και ο τεχνητός χλοοτάπητας. Και θα είχαµε τελειώσει νωρίτερα, αλλά η ΕΠΟ άλλαξε τις προδιαγραφές και τις δια-

Ο ∆ήµαρχος Αρχαίας Ολυµπίας Γιώργος Αηδόνης ενηµερώνεται από τον Πολιτικό Μηχανικό Αντώνη Φουρτούνη για την πορεία των εργασιών στο Γήπεδο του Πλατάνου.

στάσεις των γηπέδων και ξαναµπήκαµε στη διαδικασία να πάρουµε τις εγκρίσεις. Εκ των πραγµάτων λοιπόν, έχοντας ολοκληρωθεί και τα αποδυτήρια, µπαίνουµε στην τελική ευθεία και η επόµενη αγωνιστική σεζόν θα βρει τον «Ερµή» Πλατάνου σπίτι του, σ’ ένα όµορφο και λειτουργικό γήπεδο, ο προϋπολογισµός του οποίου θα φτάσει τις 300.000 ευρώ και χρηµατοδοτείται από το ΘΗΣΕΑ», εξήγησε ο ∆ήµαρχος Γιώργος Αηδόνης.

Το ελικοδρόµιο Όσον αφορά στη λειτουργία του Ελικοδροµίου, όπως σηµείωσε ο ∆ήµαρχος Αρχαίας Ολυµπίας, σε επικοινωνία που είχε µε την Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας πήρε τη διαβεβαίωση ότι σύντοµα θα το παραδώσει στον δήµο. Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)

ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Χορευτικό Σεργιάνι 2010 Σ υνεπής στο ραντεβού του µε τον πολιτισµό, ο ∆ήµος Λαµπείας διοργανώνει και φέτος το «Χορευτικό Σεργιάνι» και απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση σε όλους τους Ηλείους να συµµετάσχουν στις χορευτικές εκδηλώσεις που θα πραγµατοποιηθούν το Σάββατο 21 Αυγούστου, στην πλατεία της ∆ίβρης.

Με τη συµµετοχή τεσσάρων χορευτικών οµάδων από την Ηλεία Το «Χορευτικό Σεργιάνι» αποτελεί µια από τις πλέον επιτυχηµένες εκδηλώσεις που διοργανώνεται τα τελευταία χρόνια µε τη συµµετοχή χορευτικών οµάδων

Από προηγούµενο «Χορευτικό Σεργιάνι» στη ∆ίβρη.

της Ηλείας και η οποία έχει «αγκαλιαστεί» από τους κατοίκους της ευρύτερης περιοχής. Φέτος, στις εκδηλώσεις µε θέµα τον «Παραδοσιακό Μοραΐτικο Γάµο» θα συµµετάσχουν, παρουσιάζοντας αντί-

στοιχους χορούς τέσσερις χορευτικές οµάδες. Περισσότερες λεπτοµέρειες για το πρόγραµµα της εκδήλωσης θα ανακοινωθούν µέσα στις επόµενες ηµέρες. Ν.Σ

Κάθε κάτοχος ζώου είναι υπεύθυνος, για Πολύ µικρό την προµήθεια και τοτο ενδιαφέρον ποθέτηση των εγκεκριµένων από την αρµόδια των κτηνοτρόφων αρχή µέσων σήµανσης (ενώτια και στοµαχικοί για το πρόγραµµα βώλοι) στα ζώα της εκµετάλλευσής του, µε δική του δαπάνη, επεσήµανε χθες ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων Μιχάλης Καρχιµάκης. Σύµφωνα µε τον κ. Καρχιµάκη, από το 2006 και έως την 20-7-2009 εφαρµόστηκε το πρόγραµµα οικονοµικών ενισχύσεων για την “Εκπλήρωση Προτύπων µε βάση την Κοινοτική νοµοθεσία -Ηλεκτρονική Σήµανση Αιγοπροβάτων. Στο εν λόγω πρόγραµµα είχαν τη δυνατότητα ένταξης και συµµετοχής όλοι οι αιγοπροβατοτρόφοι της χώρας. Ωστόσο, η συµµετοχή ήταν περιορισµένη. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι, σε σύνολο περίπου 134.000 εκτροφέων. εκδήλωσαν αρχικά ενδιαφέρον 4.400 παραγωγοί, εκ των οποίων προσήλθαν να υπογράψουν συµβάσεις οι 3.500, ενώ από τους ενταγµένους δικαιούχους µόνον οι 1.830 παρέµειναν µέχρι την ολοκλήρωση του προγράµµατος. Η συµµόρφωση των παραγωγών στους κοινοτικούς κανόνες αναγνώρισης και καταγραφής, αποτελεί Κανονιστική απαίτηση για την καταβολή κάθε είδους ενίσχυσης, καθώς και απαραίτητη προϋπόθεση για τη διακίνηση των ζώων εντός και εκτός της επικράτειας.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

9

Η ∆ΗΛΩΣΗ ΤΟΥ Κ.ΒΙΡΒΟΥ ΤΑ ΛΕΕΙ ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΣΤΟΝ ΑΗ ΓΙΑΝΝΗ

«Τέτοια βραδιά δεν έχω ξαναζήσει…» Ό

λο το ρεπορτάζ της πρώτης βραδιάς στον Αη Γιάννη Μακρισίων περικλείεται στη φράση του τιµώµενου προσώπου της βραδιάς Κώστα Βίρβου.

Ο εκ των κορυφαίων Ελλήνων στιχουργών µόλις τελέιωσε η 4ωρη περίπου συναυλία σηκώθηκε από τη θέση του, πήγε µπροστά στη σκηνή και είπε από µικροφώνου: «Τι να πω εγώ τώρα… είµαι ογδόντα τόσο χρονών και τέτοια βραδιά δεν έχω ξαναζήσει… Ευχαριστώ πολύ…» Και τα λόγια αυτά δεν τα έλεγε κάποιος χθεσινός. Τα έλεγε ο Κώστας Βίρβος του οποίου τα µάτια « τι και δεν έχουν δει». Έβαλε την προχθεσινή βραδιά πάνω από το Ηρώδειο, το Μέγαρο Μουσικής και άλλες παραστάσεις που έχει δει. Και ήταν φανερό ότι δεν το έκανε από λόγους ευγενείας. Το πίστευε και το είπε. Όπως επίσης παρά τα 84 χρόνια του και τα προβλήµατα της ηλικίας παρέµεινε µέχρι µετά την 1.00 τη νύχτα µαζί µε τη σύζυγό του , το γιό του και τις εγγονούλες του στο χώρο του Αη Γιάννη από τις 9.00 που άρχισε η συναυλία. Πράγµατι όλα ήσαν «µαγικά». Στο ξεκίνηµα της εκδήλωσης η εισαγωγή από τον Γιάννη Τζουανόπουλο που δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει αυτούς που βοήθησαν στο να γίνει για 19η φορά η γιορτή και τον κόσµο που τη στηρίζει (και προχθές ήταν περίπου 3.500 οι θεατές). Ακολούθησε χαιρετισµός από το νοµάρχη Χαράλαµπο Καφύρα που επεσήµανε ότι η νοµαρχιακή αυτοδιοίκηση ήταν και είναι δίπλα στη γιορτή για τους απόδηµους ενώ αναφέρθηκε και στο τιµώµενο πρόσωπο, τον Κ.Βίρβο τον οποίο χαρακτήρισε µεγάλο ποιητή και στιχουργό. Ο Κώστας Βίρβος µόλις αποφοίτησε από το Πάντειο Πανεπιστήµιο διορίστηκε δηµόσιος υπάλληλος στη ∆/νση κρατικών λαχείων. Όµως το λαχείο το «κέρδισαν» οι θεατές στον Αη Γιάννη που απόλαυσαν τα τραγούδια του από σπουδαίους τραγουδιστές, πολύ γνωστούς αλλά και ανερχόµενους. Ο Ηλείος Θάνος Ολύµπιος που σηµειώνει πολύ µεγάλη πρόοδο και ερµήνευσε απολαυστικά τρία τραγούδια, ο Νίκος Καραγιάννης γιος της Νάντιας, ο Κώστας Τριανταφυλλίδης που τον χειµώνα τραγουδούσε µαζί µε τον Μητροπάνο, ο Χρήστος Σεβαστός, η Μαρία Αλεξίου αποτέλεσαν την πρόγευση αυτών που θα ακολουθούσαν. Επί σκηνής στη συνέχεια η Νάντια Καραγιάννη µε την πολύ «δυνατή» φωνή, η Σοφία Εµφιετζή που για µια φορά ακόµη µας εντυπωσίασε, η Λιζέτα Νικολάου πάντα γλυκιά φωνή που είπε της «γερακίνας γιος» του Τσιτσάνη και το «παζάρι» από τον «Θεσσαλικό κύκλο» όπως τα πρωτοτραγούδησε, η Χαρούλα Λαµπράκη µε το αξεπέραστο µπρίο της, ο Θέµης Αδαµαντίδης µε την αξεπέραστη φωνή του, ο Φίλιππος

Κορυφαία στιγµή της βραδιάς. Ο Κώστας Βίρβος όρθιος µπροστά στους καλλιτέχνες στο τελευταίο τραγούδι.

Νικολάου µε το «άδειο µου πακέτο» και ο βάρδος του λαϊκού τραγουδιού Γιώργος Μαργαρίτης (πατριώτης του Κ.Βίρβου καθώς και οι δύο είναι από τα Τρίκαλα) που αποθεώθηκε από το κοινό που του ζήτησε να πει τραγούδια και εκτός προγράµµατος. Ειδική αναφορά Θα πρέπει να κάνουµε µια ειδική αναφορά σε δύο ακόµα συντελεστές της εξαίσιας βραδιάς. Στον Γ.Παγιάτη και την ορχήστρα του που ήταν άψογοι. Ο Γιωργ. Παγιάτης που έρχεται για πολλοστή φορά στον Αη Γιάννη Μακρισίων αποτελεί εγγύηση µουσικής απόλαυσης. Ο άλλος εκ των συντελεστών είναι ο Μανώλης Καραντίνης. Όσες φορές κι αν τον ακούσεις να παίζει µπουζούκι δεν τον χορταίνεις. Ο κορυφαίος σήµερα στο είδος του. ∆εν είναι όµως µόνον το µπουζούκι. Είναι οι συνθέσεις του καθώς γράφει τραγούδια (κι αυτό είναι γνωστό) αλλά και η ερµηνευτική του ικανότητα καθώς είπε δύο τραγούδια και µάλιστα πολύ καλά. «Λέω τραγούδια πρώτα για τον κόσµο και µετά για µένα, τραγούδια που συνήθως

δεν περιλαµβάνονται στο ρεπερτόριο των συναυλιών και ο κόσµος έχει καιρό να τα ακούσει» µας είπε. Οι Έλληνες της διασποράς Η ζωντανή µετάδοση της εκδήλωσης από την ΕΡΑ προκάλεσε τα συγχαρητήρια τηλεφωνήµατα πάρα πολλών

Σύντοµοι χαιρετισµοί από το νοµάρχη και τον Γιάννη Τζουανόπουλο.

συµπατριωτών µας από την Αυστραλία, τον Καναδά από άλλες χώρες ακόµη και από πλοία. Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η στιγµή που ο Γ.Μαργαρίτης κατέβηκε από τη σκηνή για να αγκαλιάσει και να φιλήσει τον Κώστα Βίρβο για να δηλώσει στο τέλος «ήταν µια λεβέντικη βραδιά αντάξια του Βίρβου».

Θαυµάσιες ερµηνείες από σπουδαίους τραγουδιστές «Κένταγε» επί σκηνής ο Μανώλης Καραντίνης

Ζαχαρίας Μαντάς Ο Κώστας Βίρβος µε το γιο του και τις εγγονούλες του.

Ο λαϊκός βάρδος Γ.Μαργαρίτης.

Πάντα µπριόζα η Χαρούλα Λαµπράκη.

«Τέτοια βραδιά δεν έχω ξαναζήσει» είπε ο µεγάλος Έλληνας στιχουργός.

Ο Θέµης Αδαµαντίδης µε την διαµαντένια φωνή του.

Σοφία Εµφιετζή, Μανώλης Καραντίνης τα δίνουν όλα στη σκηνή.

Ο Γ.Μαργαρίτης κατέβηκε από τη σκηνή για να πάει στον Κ.Βίρβο.

Οι καλλιτέχνες επί σκηνής

Σαγηνευτική η Λιζέτα Νικολάου.

Μεταξύ των παρισταµένων οι βουλευτές Μιχ.Κατρίνης και Τακ.Αντωνακόπουλος.

Ο νοµάρχης Λάµπης Καφύρας και ο αντινοµάρχης Ν.Μιχαλόπουλος µεταξύ των επισήµων της βραδιάς.

Αειθαλής ο Φίλιππος Νικολάου

Η Νάντια Καραγιάννη παραµένει µια «δυνατή» φωνή.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

10 Ρ Ε Π Ο Ρ Τ Α Ζ

Γιώργος Θεοδωρόπουλος (Shoes Center)

Ζώης Γκατζόπουλος (Figaro) «Υπάρχει κίνηση, αλλά σε σύγκριση µε πέρσι το ενδιαφέρον είναι µειωµένο. Οι κοινωνικές εκδηλώσεις – γάµοι, βαφτίσεις, γιορτές– βοηθάνε επίσης ενώ αυτές τις ηµέρες είναι λίγο πιο ανεβασµένα τα πράγµατα και λόγω ∆εκαπενταύγουστου. Πάντως γενικά ο κόσµος είναι «κουµπωµένος» και φοβάται να κάνει έξοδα. Οι ετεροδηµότες, όσο µπορούν στηρίζουν».

«∆εν µπορώ να πω ότι υπάρχει µεγάλη διαφορά σε σύγκριση µε τον προηγούµενο µήνα, ενώ σε σύγκριση µε τις προηγούµενες χρονιές είναι σίγουρα πεσµένα τα πράγµατα. Οι τιµές βοηθούν πολύ γιατί οι εκπτώσεις φτάνουν µέχρι και στο 50% και η έλευση των ετεροδηµοτών βοηθάει, αφού πάντα στηρίζουν την τοπική αγορά».

ΕΝΟΨΕΙ ∆ΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

«Ανάσα» για την αγορά «Α

νάσα» αποτελεί για την τοπική αγορά η έλευση του ∆εκαπενταύγουστου, περίοδος που επιλέγουν οι περισσότεροι να κάνουν τις αγορές τους, κάτι για το οποίο βέβαια βοηθούν πολύ και οι χαµηλές τιµές, όπως διαµορφώνονται λόγω των µεγάλων εκπτώσεων που πια έχουν καθιερωθεί από τους καταστηµατάρχες. Η αρχή των εκπτώσεων ήταν για τους εµπόρους και επαγγελµατίες η καλύτερη περίοδος του καλοκαιριού, αφού µέχρι τότε η κίνηση σηµείωσε κάθετη πτώση σε σύγκριση µε τα περσινά επίπεδα. Οι δυο πρώτες εβδοµάδες ήταν αυτές που «κινήθηκε» η αγορά, αφού όλοι έσπευσαν να κάνουν την έρευνα αγοράς τους και να ψωνίσουν ποιοτικά προϊόντα σε χαµηλές τιµές. Πάντα όµως, τα απαραίτητα και χωρίς υπερβολές – κάτι που ίσως συνήθιζαν κάποιοι τα προηγούµενα χρόνια.

Βοηθούν οι µεγάλες εκπτώσεις και η έλευση των ετεροδηµοτών Περιµένοντας ∆εκαπενταύγουστο και ετεροδηµότες Η κίνηση έπεσε στην πορεία και οι ελπίδες των καταστηµαταρχών στηρίχθηκαν στην έλευση του ∆εκαπενταύγουστου, ο οποίος πάντα «φέρνει» µαζί του και τους ετεροδηµότες. Πράγµατι, το τελευταίο δεκαήµερο, υπάρχει αυξητική κίνηση στο αγοραστικό εν-

∆εκαπενταύγουστος, ετεροδηµότες και υψηλές εκπτώσεις έχουν «ανεβάσει» την κίνηση στην αγορά.

διαφέρον, τόσο λόγω ∆εκαπενταύγουστου όσο και λόγω των κοινωνικών εκδηλώσεων – γάµων και βαπτίσεων – που καλούνται να παραστούν Ηλείοι και επισκέπτες. Μάλιστα, όπως σηµειώνουν οι καταστηµατάρχες, οι ετεροδηµότες, στηρίζουν κάθε χρόνο την αγορά, αφού γνωρίζουν ότι στην περιοχή µπορούν και βρίσκουν κάθε φορά ποιοτικά προϊόντα. Παρόλα αυτά, οι ηµέρες αυτές και η αυξηµένη κίνηση που παρατηρείται, δεν µπορούν να αναπληρώσουν το κενό της προηγούµενης περιόδου, αφού ο «τζίρος» των λίγων ηµερών δεν µπορεί να καλύψει έξοδα µηνών που η αγορά δεν «κινήθηκε». Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)

Γιάννης Σιδηροκαστρίτης (MEXX) «Η κίνηση είναι πεσµένη σε σχέση µε πέρσι αλλά ανεβασµένη σε σχέση µε τον προηγούµενο µήνα. Γενικά η περίοδος των εκπτώσεων έχει πάει καλά, και σ’ αυτό βοηθούν πολύ τα υψηλά ποσοστά εκπτώσεων. Οι ετεροδηµότες που έρχονται για τον ∆εκαπενταύγουστο στηρίζουν την αγορά ενώ Παρασκευή και Σάββατο αναµένεται η κορύφωση».

Β’ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Ιστορία και µνηµεία της Ηλείας

«Ι

στορία και µνηµεία της Ηλείας» είναι το θέµα του 2ου Επιστηµονικού Συνεδρίου Ιστορίας και Πολιτισµού της Ηλείας, που διοργανώνει το Πνευµατικό Κέντρο ∆ίβρης από τις 10 έως τις 12 Σεπτεµβρίου στη ∆ίβρη. Οι εργασίες του συνεδρίου θα αρχίσουν µε χαιρετισµούς, ενώ την πρώτη εισήγηση θα κάνει ο Σεβασµιότατος Μητροπολίτης

Μικροί και µεγάλοι, εκµεταλλευόµενοι τις χαµηλές τιµές κάνουν τα ψώνια τους στην τοπική αγορά.

Ηλείας κ.κ Γερµανός, µιλώντας για την «Επίδραση της Ορθοδόξου Λατρείας στον Ηλειακό λαό και την πρόσφατη προσπάθεια µεταγλωττίσεώς της». Την πρώτη ηµέρα θα µιλήσουν επίσης ο Καθηγητής Φιλοσοφίας του Πανεπιστηµίου Πατρών Ιωάννης ∆ελλής, ο Αρχαιολόγος και ∆ιευθυντής της 25ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων ∆ηµήτρης Αθανασούλης, ο µοναχός Συµεών Νεζερίτης, ο

∆ιδάκτωρ Ιστορίας του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης ∆ηµήτρης Παπασταµατίου, η Αρχαιολόγος και δρ Ιστορίας – Αρχαιολογίας του Πανεπιστηµίου Κρήτης Κλεάνθη Πατεράκη, ο Συγγραφέας Χρήστος Ρέππας και οι Αρχαιολόγοι της Ζ’ ΕΠΚΑ Σταυρούλα Γιαννούλη, Σωτήρης Λαµπρόπουλος και Κωνσταντίνα Ντουντούµη. Ν.Σ

Μπάµπης Χριστακόπουλος (Dovere)

«Η κίνηση αυξήθηκε από τη στιγµή που άρχισαν οι εκπτώσεις, στη συνέχεια υπήρχε µια πτώση αφού ο κόσµος βγήκε για αγορές τις πρώτες ηµέρες, και τώρα ενόψει ∆εκαπενταύγουστου πάλι τα πράγµατα πάνε καλά και είµαστε ικανοποιηµένοι. Οι ετεροδηµότες, στηρίζουν κάθε χρόνο την αγορά και αυτό πιστεύω ότι οφείλεται και στην διάθεση για ψώνια που έχουµε στις διακοπές, αλλά και στο ότι στην τοπική αγορά βρίσκουν ποιοτικά προϊόντα»

Πάνος Αλεξανδρόπουλος (Αστόρια) «Η κίνηση έχει πέσει πολύ και οι κοινωνικές εκδηλώσεις είναι µειωµένες σε σύγκριση µε πέρσι. Ο κόσµος προσέρχεται, ψωνίζει αλλά πάντα περιορισµένα. Είτε για το σπίτι, είτε για δώρο αγοράζει τα απαραίτητα και τυπικά αντίστοιχα. Όσο για τους ετεροδηµότες, όσο µπορούν στηρίζουν»

Η έκθεση λαογραφικών αντικειµένων στο Ξηροχώρι Ανοικτή για το κοινό τον µήνα Αύγουστο θα είναι η έκθεση “ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ” ιδιωτικής συλλογής της ΙΩΑΝΝΑΣ ΑΘ. ΜΙΧΟΥ, που βρίσκεται στην τοποθεσία Μαυροβούνι στο ανατολικό άκρο του Ξηροχωρίου. Συγκεκριµένα θα είναι ανοικτή τις ακόλουθες ηµέρες: Κυριακή 10:00-12:00 το πρωί και 5:30-8:00 το απόγευµα ∆ευτέρα και Τετάρτη 5:30-8:00 το απόγευµα Τα αντικείµενα της έκθεσης είναι µουσειακά δείγµατα λαϊκού πολιτισµού και τοπικής κληρονοµιάς. Συνδέονται περισσότερο µε την εξέλιξη της αγροτικής ζωής. Ο σκοπός του έργου της Έκθεσης είναι η συµβολή στη διατήρηση της παράδοσης στη χώρα µας και ιδιαίτερα της τοπικής κοινωνίας. Ειδικότερα οι στόχοι της έκθεσης είναι: η εµφάνιση της παραδοσιακής τοπικής κληρονοµιάς, η ιστορική καταγραφή της εξέλιξης της αγροτικής ζωής, η συµβολή στην τοπική ανάπτυξη, ενώ επιπροσθέτως αποτελεί πηγή γνώσης και µελέτης του λαϊκού πολιτισµού.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Ε Κ Π Α Ι ∆ Ε Υ Σ Η 11 ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ∆ΝΤΕΣ Β/ΘΜΙΑΣ ΚΑΙ Α/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ ΣΕ ΗΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ

«Άρωµα γυναίκας» στην Ηλεία «Ά

ρωµα γυναίκας» θα έχει η εκπαίδευση στην Ηλεία, αφού στις θέσεις των ∆ιευθυντών ∆ευτεροβάθµιας και Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ηλείας τοποθετήθηκαν η καταγόµενη από την Αχαΐα Κωνσταντίνα Γερολυµάτου και η Ηλεία Ζωή Βουρλούµη αντίστοιχα. Εξάλλου, ο Ηλείος Νίκος Κλάδης, τοποθετήθηκε ∆ιευθυντής Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης στη Μεσσηνία. Οι νέοι ∆ιευθυντές θα αναλάβουν καθήκοντα την προσεχή ∆ευτέρα 16 Αυγούστου. Οι τελικοί αξιολογικοί πίνακες επιλογής ∆ιευθυντών Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης, κατά αξιολογική σειρά, µε βάση τις συνολικές µονάδες που συγκέντρωσαν οι υποψήφιοι µετά το πέρας και της συνέντευξης, δηµοσιεύτηκαν στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας, όπως προέβλεπε η διαδικασία. Παράλληλα, την περασµένη ∆ευτέρα και Τρίτη οι υποψήφιοι κατέθεσαν δηλώσεις προτίµησης τοποθέτησης σε ∆ιευθύνσεις που επιθυµούσαν. Βάσει της βαθµολογίας και των προτιµήσεων τους, το Υπουργείο Παιδείας προχώρησε στην τοποθέτηση και η ανακοίνωση των ονοµάτων έγινε χθες, από την ιστοσελίδα του Υπουργείου. «Το καλύτερο για την εκπαίδευση στην Ηλεία» Η Βιολόγος Κωνσταντίνα Γερολυµάτου από τη γειτονική Αχαΐα είναι η νέα ∆ιευθύντρια ∆ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ηλείας. Μιλώντας στην εφηµ. «Πατρίς» σηµείωσε ότι η τοποθέτησή της στη

Η Κωνσταντίνα Γερολυµάτου, είναι η νέα ∆ιευθύντρια ∆ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Νοµού Ηλείας.

θέση αυτή αποτελεί µια µεγάλη πρόκληση, στις δύσκολες µέρες που διανύουµε. «Ελπίζω και εύχοµαι ότι µε την καλή συνεργασία όλων των εκπαιδευτικών και συναδέλφων καθώς και των φορέων του τόπου, να κάνουµε το καλύτερο δυνατό για την εκπαίδευση στην Ηλεία» σχολίασε µεταξύ άλλων. Ο Ηλείος Νίκος Κλάδης, είναι ο Η κα Γερολυµάτου, νέος ∆ιευθυντής Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Νοµού µε χρόνια εµπειρία σε Μεσσηνίας. θέµατα διοίκησης στην εκπαίδευση (προχος της εκπαίδευσης και Σχολική έρχεται από θέση προϊσταµένης Σύµβουλος Πρωτοβάθµιας Εκπαίστην περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) αν δευσης µέχρι σήµερα. Η ίδια, έχονκαι έχει εικόνα των θεµάτων εκπαίτας ζήσει την εκπαίδευση από την δευσης στην Ηλεία και των προτάξη «την καρδιά των γεγονότων» βληµάτων που αντιµετωπίζει, όπως λέει, θεωρεί ότι η τοποθέωστόσο θα πρέπει πρώτα να ενητησή της στη θέση αυτή, αποτελεί µερωθεί από τους συναδέλφους σηµαντική και ενδιαφέρουσα πρότης – κάτι που και η ίδια σηµείωσε κληση αφού πια καλείται να βοηθήότι είναι η βασική της προτεραισει από την ατµοµηχανή της ότητα – ώστε πολύ σύντοµα να εκπαίδευσης, που είναι η διοίκηση. προχωρήσουν µαζί στην προετοι«Είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον να µασία της νέας σχολικής χρονιάς, µπορείς να κάνεις παρέµβαση και καθώς δεν υπάρχουν µεγάλα περιµέσα από την διοίκηση να αλλάξεις θώρια χρόνου από το πρώτο κουκαι να επιλύσεις προβλήµατα, διευδούνι. κολύνοντας την πρόσβαση στο µορφωτικό αγαθό και βελτιώνοντας το «Βελτίωση του εκπαιδευτικού εκπαιδευτικό κλίµα, ποιοτικά και ποκλίµατος, ποιοτικά και ποσοτικά» σοτικά», είπε η ίδια και συµπλήΠλήρη εικόνα για την Πρωτοβάθρωσε «…έχω εµπιστοσύνη στις µια Εκπαίδευση στην Ηλεία έχει – ικανότητες και το όραµα του εκπαιόπως είναι φυσικό – η νέα ∆ιευθύνδευτικού προσωπικού και θεωρώ ότι τρια Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης µέσα από την συνεργασία και τις Ζωή Βουρλούµη, επί χρόνια στέλε-

Η Ζωή Βουρλούµη, αναλαµβάνει την ∆ιεύθυνση Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Ηλείας.

σχέσεις εµπιστοσύνης µπορούµε να προωθήσουµε το όραµά µας για την εκπαίδευση, µε πρωταγωνιστή πάντα τον µαθητή». Πρώτος στόχος, σηµείωσε τέλος, δεν είναι άλλος από το ανοίξουν όλα τα σχολεία της Ηλείας στις 13 Σεπτεµβρίου. «Τιµή και πρόκληση» Στα «βαθιά» όµως πέφτει από την προσεχή ∆ευτέρα και ο Νίκος Κλάδης αναλαµβάνοντας καθήκοντα ∆ιευθυντού Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης στη Μεσσηνία. Ο Ηλείος εκπαιδευτικός, ∆ιευθυντής µέχρι σήµερα στο 1ο ∆ηµοτικό Σχολείο Λεχαινών (µε µετεκπαίδευση στην Οργάνωση και ∆ιοίκηση της Εκπαίδευσης και µεταπτυχιακό στην Εκπαίδευση) θέλει πρώτα να ενηµερωθεί για τα θέµατα της εκπαίδευσης της Μεσσηνίας αλλά εξέφρασε την ελπίδα ότι µε τη συ-

νεργασία των εκπαιδευτικών, θα επιτευχθεί ο στόχος για την βελτίωση της παρεχόµενης εκπαίδευσης. «Η τοποθέτηση στην θέση του ∆ιευθυντή αποτελεί τιµή και πρόκληση, γιατί καλούµαστε – όλοι οι νέοι ∆ιευθυντές – να υπηρετήσουµε µια νέα θέση σε µια δύσκολη συγκυρία. Ελπίζω όµως, µε τη συνεργασία όλων των εκπαιδευτικών και φορέων της Μεσσηνίας να φτάσουµε τον στόχο που είναι η βελτίωση της παρεχόµενης εκπαίδευσης στην Ηλεία. Να σηµειωθεί τέλος ότι ο Νίκος Κλάδης, τα τελευταία 12 έτη ασχολείται µε τα κοινά και έχει διατελέσει Αντιδήµαρχος και Πρόεδρος του ∆ηµοτικού Συµβουλίου Βαρθολοµιού, όπου εκλέγεται ανελλιπώς από το 1998. Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)

«Λιγότερη ύλη – περισσότερο υλικό» •Αναδιάρθρωση και εξορθολογισµός της διδακτέας ύλης στις Φυσικές Επιστήµες, τα Μαθηµατικά και τη Γεωγραφία, στην Ε’ και Στ’ ∆ηµοτικού

Σ

την αναδιάρθρωση και τον εξορθολογισµό της διδακτέας ύλης στα µαθήµατα των Φυσικών Επιστηµών, των Μαθηµατικών και της Γεωγραφίας, στις τάξεις Ε’ και Στ’ ∆ηµοτικού, προχωρά το Υπουργείο Παιδείας, µε απόφαση της Υφυπουργού Παιδείας Εύης Χριστοφιλοπούλου, µετά και από την εισήγηση του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου. Η ελάφρυνση της ύλης αφορά διδακτικά κεφάλαια, τα οποία κρίνονται δυσνόητα ή επουσιώδη και σε ορισµένες περιπτώσεις επαναλαµβάνονται σε διάφορες τάξεις. Στόχος είναι ο συγχρονισµός της ύλης συναφών µαθηµάτων. Αναδιάρθρωση και εξορθολογισµός της διδακτέας ύλης Τα κεφάλαια που δεν θα αξιοποιηθούν

Φυσικές Επιστήµες Ε’ ∆ηµοτικού ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΝΕΡΓΕΙΑ Φύλλο εργασίας 4: Η ενέργεια υποβαθµίζεται (σελ. 48-50) ΕΝΟΤΗΤΑ: ΠΕΠΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Φύλλο εργασίας 2: Τα δόντια µας Η αρχή του ταξιδιού της τροφής. Αφαιρείται µόνο η σελίδα 62: δραστηριότητα για το εσωτερικό των δοντιών. Αφαιρείται και η εργασία 2, σελ. 63. ΕΝΟΤΗΤΑ: ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΣ Φύλλο εργασίας 2: Το ηλεκτροσκόπιο (σελ. 98-100) Φύλλο Εργασίας 5: Το ηλεκτρικό ρεύµα (σελ. 109-111) ΕΝΟΤΗΤΑ: ΜΗΧΑΝΙΚΗ Φύλλο εργασίας 1: Η ταχύτητα (σελ. 162-163) Φύλλο εργασίας 8: Η πίεση (σελ. 188-190) Φύλλο εργασίας 9: Η υδροστατική πίεση (σελ. 191-193) Φύλλο εργασίας 10: Η ατµοσφαιρική πίεση (σελ. 194-197) ΕΝΟΤΗΤΑ: ΜΙΓΜΑΤΑ* Φύλλο εργασίας 1: Μελετάµε τα µίγµατα (σελ. 30-33) Φύλλο εργασίας 2: Μελετάµε τα διαλύµατα (34-37) Φυσικές Επιστήµες ΣΤ’ ∆ηµοτικού ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΙΣΑΓΩΓΗ Φύλλο Εργασίας 1: Ερευνώντας και ανακαλύπτοντας (σελ. 12-14) Φύλλο Εργασίας 2: Πώς µελετάµε τον κόσµο γύρω µας (σελ. 15) Φύλλο Εργασίας 3: Ο δεκάλογος του καλού πειραµατιστή (σελ. 16-17) ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΝΕΡΓΕΙΑ Φύλλο Εργασίας 4: Επεξεργασία του αργού πετρελαίου (σελ. 28-30) Φύλλο Εργασίας 5: Το πετρέλαιο ως πηγή ενέργειας (σελ. 31-32) Φύλλο Εργασίας 6: Το πετρέλαιο ως πρώτη ύλη (σελ. 33-34) Φύλλο Εργασίας 8: Οι ορυκτοί άνθρακες ως πηγή ενέργειας (σελ. 37-38) Φύλλο Εργασίας 10: Το φυσικό αέριο ως πηγή ενέργειας (σελ. 41-42) Φύλλο Εργασίας 11: Πετρέλαιο, ορυκτοί άνθρακες ή φυσικό αέριο; (σελ. 43-44) ΕΝΟΤΗΤΑ ΦΥΤΑ: Φύλλο Εργασίας 2: Η φωτοσύνθεση (σελ. 72-75)

!"#$!"%&'" () *$!+%&'+, !"#. $%$&%' ()*+,+ ,-,.)/%' -.0)1%23 ($() (,-) 4 1 "567897 " 4 2 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4 3 "567897 1 "567897 A 44 "56789"B A <7@ " 54 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4 6 "567897 " -C. "567897 4 "567897 6 4 1 4 9 "567897 A 104 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 114 "567897 " -C. "567897 6 "56789"B A, " 4 2 4 15 "567897 2 "56789"B D, " 164 "567897 1 "56789"B 7, D, 6 4 17 "567897 1 "56789"B 7, " 4 19 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 204 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 -C. "56789"B 16, " "56789"B A, " 34 4 22 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 234 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4 24 "567897 4 "567897 7 254 "567897 1 "567897 A 264 "567897 " 4 27 $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B 4 28 "56789"B A, " : F7 69F"@ µ@7 C"59C>I8= 8" <7JEF7 -C. "567897 1D,6,A," "56789"B 7, D : F7 µ= 69F4KF 4@ 7F7#45EB 8>7 C4848>?

4 4 $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 304 -567897 2 "567897 D $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. = µ@8L "567897 6 314 + G5L8= >4K >4 A"H>"54 "5N>=µ7 7C; <?J" 8<E:4B >=B "567897B ". µ">7>54CE7 µL<4KB, C54>"9F">7@ F7 µ=F 7M@4C4@=J"9 A@A7<>@<?

L, "F7::7<>@<?, "C7#9">7@ 8>= A@7<5@>@<L "KGE5"@7 >4K "<C7@A"K>@<4H 4 32 $:EC" <"9µ"F4 "567897 A A@7G"95@8=B >=B H:=B. 4 33 "56789"B 7, A : 7C; >= A "M7@5"9>7@ >4 >":"K>794 8<E:4B 344 "56789"B D, 6 $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 354 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 364 "567897 3 374 "567897 3: !7:HC>">7@ 7C; >= A578>=5@;>=>7 7F7<?:KO=B. 394 404 434 444 454 484 494 504

514 524 544 554

!"#.

14 54 64 84 94

7#7@54HF>7@ 4@ 7F7#45EB 8>7 C4848>?

"567897 4.

$:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. "567897 6 "567897 6 "567897 A

"567897 1. $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 "567897 6, >4 A"H>"54 "5N>=µ7 = A578>=5@;>=>7 >=B 8":9A7B 129 $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. "567897 A "567897 ;:"B 4@ "56789"B.

"567897 2 >4 >":"K>794 "5N>=µ7 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4

"56789"B 6, A, ".

4:;<:=54 >4 <"#?:7@4

!"#$!"%&'" -%) *$!+%&'+, $%$&%' ()*+,+ ,-,.)/%' -.0)1%23 (,-) ($() 4= ?8<=8=, 24 C5;D:=µ7 1= 78<.(D,A,",P,=) 2= 78<. (7,D,") 3= 78<. (>7 3 >":"K>797) 1= A578>=5@;>=>7 3= ?8<=8=, 14 C5;D:=µ7 1= A578>=5@;>=>7, 2= 1=, 3= ?8<=8=, 14 C5;D:=µ7 "#75µ46L 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4

104 114 184 214 224 254

4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 "#75µ46L

4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 1= ?8<=8=, 14 C5;D:=µ7 24 C5;D:=µ7

1=, 2= "#75µ46L, "5I>L8"@B 6@7 7K>4E:"6G4 <7@ 8KPL>=8=

264 274 284 294 7F7<"#. 45@8µ49 314 334 1= A578>=5@;>=>7, "#75µ46L 374 $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 384 4 39 424 434 454 "#75µ46L 474 "#75µ46L 484 "#75µ46L 504 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4 51 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4 52 1= A578>=5@;>=>7, 1=,2= "#75µ46L 534 $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 544 1= A578>=5@;>=>7, 4 45@8µ;B >=B 7<4:4KJ97B <7@ >4K ;54K >=B 7<4:4KJ97B. 4 55 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 564 $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 4 57 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4 58 1= A578>=5@;>=>7 4 59 604 1=, 2= A578>=5@;>=>7 – 1= "#75µ46L 614 624 $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 4 63 $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 674 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4

14 C5;D:=µ7 14 C5;D:=µ7 2= ?8<=8=

24 C5;D:=µ7 24 C5;D:=µ7 34 C5;D:=µ7 44 C5;D:=µ7

4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 14, 24 <7@ 34 C5;D:=µ7. $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B.

$:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. $:EC" C757<?>I <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B.

4:;<:=54 >4 <"#?:7@4 24 C5;D:=µ7 $:EC" <"9µ"F4 A@7G"95@8=B >=B H:=B. 2= ?8<=8= 1= ?8<=8=, 14 C5;D:=µ7 78<L8"@B 2=, 3= 2= ?8<=8=

4:;<:=54 >4 <"#?:7@4

Η αναδιάρθρωση και ο εξορθολογισµός της διδακτέας ύλης στη Γεωγραφία Ε’ και ΣΤ’ ∆ηµοτικού προβλέπει να µην αξιοποιηθούν τα παρακάτω Κεφάλαια ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ Ε’ ∆ΗΜΟΤΙΚΟΥ Κεφάλαιο 6ο. (Η µορφή και το σχήµα της Ελλάδας) Κεφάλαιο 34ο. (Τα γεωγραφικά διαµερίσµατα και οι περιφέρειες της Ελλάδας) Κεφάλαιο 42ο. (Οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης) Κεφάλαιο 43ο. (Η σηµασία της Ευρωπαϊκής Ένωσης) Κεφάλαιο 47ο. (Το ελληνικό στοιχείο στις αρχαίες ελληνικές εστίες) ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΣΤ’ ∆ΗΜΟΤΙΚΟΥ Κεφάλαιο 3ο. (Οι γεωγραφικές συντεταγµένες της γης) Κεφάλαιο 30ο. (Πολιτιστικά χαρακτηριστικά των λαών της Ευρώπης) Κεφάλαιο 31ο. (Αξιοθέατα, µνηµεία και ιστορική συνέχεια των λαών της Ευρώπης) Κεφάλαιο 32ο. (Τοµείς παραγωγής αγαθών και παροχής υπηρεσιών)

Σχολική αίθουσα Θα ήθελα να έχω κάποιον προσωπικό τόνο στο σηµερινό κείµενο για λόγους που θα φανούν στη συνέχεια. Σε αυτονόητα ή µη ερωτήµατα του τύπου «γιατί δεν ‘αξιοποιήθηκα’ σε κάποια θέση του ΥπουρΤου Νίκου Τσούλια γείου Παιδείας», οφείλω να πω δύο στοιχεία: 1) Όποτε ζητείται η γνώµη µου από το Υπουργείο για θέµατα που ασχολήθηκα συστηµατικά στο πρόσφατο παρελθόν, ανταποκρίνοµαι πλήρως και µε γραπτά κείµενα. Επίσης συµµετέχω ενεργά όλα τα προηγούµενα χρόνια σε αρµόδια επιτροπή παιδείας του Ι.ΣΤ.Α.ΜΕ., ως µέλος ενός πολύ αποτελεσµατικού «think tank» για την εκπαίδευση. 2) Επειδή επέστρεψα στο λύκειό µου εδώ και δύο χρόνια, η επιθυµία µου να διδάξω είναι τόσο πολύ έντονη που δεν θα µπορούσα να την αντισταθµίσω - για τώρα τουλάχιστον µε οποιουδήποτε άλλου είδους εργασία. Και µε αφορµή αυτή την εξήγηση, θα ήθελα να τονίσω τη σπουδαιότητα που καταλαµβάνει στη ζωή ενός εκπαιδευτικού η όλη λειτουργία της σχολικής αίθουσας. ∆εν ξέρω αν αυτό το µεγαλείο της σχολικής αίθουσας (ενός ιερού τόπου τολµώ να πω) µπορεί κάποιος να το συναντήσει σε άλλον επαγγελµατικό χώρο. Και η ιδιαιτερότητα έγκειται στο ότι ο εκπαιδευτικός διαπαιδαγωγεί και διδάσκει την επιστήµη σε όλους τους νέους και τα παιδιά µιας κοινωνίας, συνεργεί – σε µικρό ή σε µεγάλο βαθµό – στην εκπλήρωση στόχων, φιλοδοξιών και ονείρων τους, κοινωνικοποιεί τους αυριανούς πολίτες, συνδέεται συναισθηµατικά µε την πιο ευαίσθητη ηλικία του καθενός µας και συχνά σηµατοδοτεί και τους προσανατολισµούς µας. ∆εν νοµίζω ότι υπάρχει άνθρωπος που δεν θα έχει στη µνήµη του την περίπτωση ενός έστω δασκάλου ή καθηγητή που να µην τον επηρέασε θετικά στη ζωή ή που µια κουβέντα του δεν επέδρασε καταλυτικά σε µια στάση ζωής. Θα αναφέρω µια περίπτωση. Όταν πήγαινα στο δηµοτικό και δύο ηµέρες πριν πάµε εκδροµή στο Μεσολόγγι, ο δάσκαλός µου κ. Πολυχρονόπουλος µου λέει: «Θα γράψεις µια εργασία για την ‘Έξοδο του Μεσολογγίου’, το έχω κανονίσει µε τους δασκάλους των σχολείων των γειτονικών χωριών, θα κάνεις οµιλία µόνο εσύ, γιατί πιστεύω ότι έχεις πολλές δυνατότητες». Από τότε αυτή η κουβέντα ήταν ο ισχυρότερος παράγοντας ενίσχυσης της αυτοεκτίµησής µου! ∆εν θεωρώ ότι η εικόνα του σχολείου και κατ’ επέκταση η εργασία του εκπαιδευτικού είναι ειδυλλιακή. Αλλά ισχυρίζοµαι, µε έµφαση, ότι σε όλα τα σχολεία της χώρας γίνεται σοβαρή προσπάθεια µόρφωσης της νέας γενιάς. Φυσικά σε κάθε εργασία είναι σηµαντικό αν ο εργαζόµενος αγαπά ή όχι τη δουλειά του, αν σκέπτεται τουλάχιστον εξίσου τη ∆ευτέρα όπως και το Σάββατο στην ενδότερη αξιολόγηση των ηµερών της εβδοµάδας. ∆ιαπιστώνω ότι σε πολλούς εκπαιδευτικούς υπάρχει ένα πάθος για το σχολείο που υπερβαίνει τα κλασικά σχήµατα ενός ευσυνείδητου επαγγελµατία, ένα πάθος που από τα µέσα του Αυγούστου των διακοπών επιθυµεί τον Σεπτέµβριο των σχολείων, όπως τα παλιότερα χρόνια που οι µαθητές των αγροτικών κυρίως περιοχών περίµεναν πως και πως να ανοίξουν τα σχολεία γιατί ήθελαν να γλιτώσουν από τις βαριές αγροτικές δουλειές που έκαναν, ένα πάθος που, όταν δεν µπορεί να εκφραστεί, π.χ. στη συνταξιοδότηση, προκαλεί µια βαριά σκιά στην ψυχική υγεία του εκπαιδευτικού. Θα αναφέρω δύο παραδείγµατα. Στο 3 ο Γενικό Λύκειο του Ζωγράφου που υπηρετώ, συνάδελφοι που είναι στη φάση της αφυπηρέτησης µονολογούν λέγοντας «τι θα κάνουµε τώρα χωρίς το σχολείο;». Το άλλο παράδειγµα αναφέρεται στη µαθητική µου ζωή. Όταν ο µαθηµατικός µας στο Γυµνάσιο της Αµαλιάδας, ο κ. ∆ηµητρόπουλος, πήρε σύνταξη, δεν µπορούσε να το δεχθεί και ερχόταν κάθε ηµέρα πρωί – πρωί στο σχολείο και καθόταν µέχρι το τέλος της λειτουργίας του κοιτώντας µε απίστευτη νοσταλγία τους µαθητές! Ήταν ο ίδιος που, όταν πηγαίναµε εκδροµή, έλεγε µε αυστηρό τόνο που δεν επιδεχόταν καµιά αντίρρηση: «∆εν ξέρω τι πάει να πει …εκδροµή, αλλά εγώ θα κάνω τριγωνοµετρία και µετά πηγαίνετε όπου θέλετε». Και έτσι γινόταν. Αυτό, λοιπόν, το παιδαγωγικό σύµπαν της σχολικής αίθουσας είναι από τους πιο όµορφους θεσµούς που υπάρχουν στις σύγχρονες κοινωνίες. Εδώ δεν υπάρχει ίχνος ευτελούς οικονοµικού συµφέροντος και διαβρωτικού καταναλωτικού στοιχείου, δεν ευδοκιµούν τα παρακµιακά πρότυπα της τηλεοπτικής υποκουλτούρας που οδηγούν τους ανθρώπους στην αποβλάκωση. Εδώ ανθοφορούν τα ύψιστα αξιακά παιδαγωγικά προτάγµατα, εδώ καλλιεργείται η έννοια της διαρκούς µάθησης, εδώ αναπτύσσονται οι ανθρώπινες σχέσεις µεταξύ των µαθητών χωρίς τις ιδιοτέλειες της εξωσχολικής ζωής. Η διδασκαλία στη σχολική αίθουσα, κατά τη γνώµη µου, είναι ένα τα πιο απελευθερωτικά και όµορφα στοιχεία στη ζωή. Είναι µια πολλή γοητευτική αίσθηση όχι απλά και µόνο ενός επαγγέλµατος αλλά της ίδιας της ζωής…

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Ε Ι Σ 12 φορµή του σηµειώµατός µου υπήρξε το έργο του ∆ηµήτρη Καµπουράκη : «Άγιος Αγύρτης», η Εισήγηση του Μητροπολίτη Ηλείας κ.κ. Γερµανού στην Ιερά Σύνοδο περί µη εντάξεως του Παπουλάκου στο Αγιολόγιο της Εκκλησίας , και η κριτική του ιδίου Μητροπολίτη για το Hµερολόγιο της Μητρόπολης Θήρας 2010 που είχε αφιερωθεί στον όσιο Χριστόφορο (Παπουλάκο). ∆εν θα προβώ σε κριτική του έργου Καµπουράκη , θα σηµειώσω µόνο πως είναι γραµµένο µε υπευθυνότητα, ακρίβεια και σεβασµό στις πηγές και αξίζει να διαβαστεί. Ο Μητροπολίτης Ηλείας µε επιχειρηµατολογία, σαφήνεια και παράθεση στοιχείων εισηγήθηκε την απόρριψη αιτήµατος του Συλλόγου των Αρµπουναίων Καλαβρύτων περί Άγιοκατάταξης του χωριανού τους Χριστόφορου Παναγιωτοπούλου ή Παπουλάκου. Πολύ ορθά τα όσα σηµειώνει ο Σεβασµιότατος περί Παπουλάκου. Το πρόβληµα απόδοσης τιµής σε πρόσωπα που καταξιώθηκαν στη ζωή εκ µέρους των πιστών είναι ένα ζήτηµα που πρέπει σοβαρά να απασχολήσει την Εκκλησία της Ελλάδος. Τελευταία είχε πάρει ευρύτατη δηµοσιότητα η περίπτωση του µοναχού Ιλαρίωνα αλλά και η επιχείρηση Αγιοκατατάξεως ατόµων που οι συντοπίτες τους κρίνουν πως η Εκκλησία θα πρέπει να τους συµπεριλάβει µεταξύ των τιµωµένων οσίων, µαρτύρων και αγίων. Πρέπει να σοβαρευτούµε σαν Εκκλησία και σαν θρησκευόµενος λαός και να ξεκαθαρίσουµε τα πράγµατα γύρω από την αγιοκατάταξη συνανθρώπων µας που επέδειξαν βίο ενάρετο ,ασκητικό , αγαθοεργό και µε πλήθος χαρίσµατα. Οι Αρχαίοι Έλληνες τιµούσαν ορισµένα πρόσωπα της πολιτικής, κοινωνικής, και θρησκευτικής ζωής τους για την προσφορά τους στην κοινωνία και στους θεσµούς. Τιµούσαν τους ρωµαλέους, τους ισχυρούς τους ευγενείς τους αξιοπρεπείς τους µεγαλοπρεπείς, τους ωραίους, τους νοήµονες, ιδιότητες που ξεχώριζαν τους Ήρωες όπως συνήθως τους αποκαλούσαν, από τους άλλους ανθρώπους. Οι Ήρωες της αρχαιότητας σε σχέση µε τους Θεούς του Ολύµπου κατείχαν στη συνείδηση του λαού την ίδια θέση που κατέχουν και σήµερα οι Άγιοι του Χριστιανισµού σε σχέση µε το Θεό. ∆εν υπήρχε πόλη στην αρχαιότητα που να

Α

ΗΡΩΕΣ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ... ΑΓΙΟΙ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ ΜΑΣ

στός άνθρωπος επιθυµεί , µην είχε ή να µην ήθελε να έχει επιδιώκει και οφείλει να τον Ήρωα της. Ο ήρωας πραγµατώσει σύµφωνα µε αυτός ήταν προστάτης της πότις επιταγές του ιδρυτή της λεως. Κέντρο της λατρείας Θρησκείας «Άγιοι εσταί ως των Ηρώων ήταν ο τάφος ο Πατήρ υµών Άγιος εστίν». τους, ενώ πολλές πόλεις διεκΣτον αιώνα µας 28 πράξεις δικούσαν τα λείψανα των κατατάξεως στο Αγιολόγιο ηρώων τους και πίστευαν πως κατεγράφησαν στον Κώδικα ο τάφος του Ήρωα αποτεΤόµων και Σιγιλίων του Οιλούσε γι’ αυτούς πηγή ευτυκουµενικού Πατριαρχείου. Σ’ χίας. αυτές τις πράξεις περιλαµΑκόµη µεταφέρονταν τα οστά βάνονται άγιοι και αγίες που των Ηρώων από µια πόλη σε έζησαν σε διάφορες εποχές άλλη όπως για παράδειγµα Λεωνίδα Γ. Μαργαρίτη µέχρι το 1960 αλλά εντάχθητου Έκτορα από την Τροία στη ∆ικηγόρου καν στο εορτολόγιο της ΕκΘήβα και του Οιδίποδα από τη Προέδρου Εταιρείας κλησίας µας επί των ηµερών Θήβα στην Αθήνα κ.α. Λογοτεχνών µας. Είχε δηµιουργηθεί και στην αρχαιότητα µια κατάσταση, ότι και στις µέρες Παραθέτουµε τα ονόµατα των αγίων και µας µε τα λείψανα των Αγίων στη λατρεία ηµεροµηνίες που φέρουν οι πράξεις Αγιοκατατάξεως: µας. Στο Χριστιανισµό τη θέση των Ηρώων κατα- 1. Οσιος Γρηγόριος Επίσκοπος Άσσου(20λαµβάνουν οι Άγιοι και οι Μάρτυρες της πί- 10-1936) 2. Οσιος Νικόδηµος ο Αγιορείτης(3-5-1955) 3.Ιεροµόναχος Κοσµάς ο στεως. Άγιος είναι ο καθαρός «τη καρδία»,ο ευσε- Αιτωλός(20-4-1961) βής, ο απαλλαγµένος από αµαρτίες, ο 4.Μητροπολίτης πρώην Πενταπόλεως Νεόσιος, εκείνος που είναι απόλυτα αφοσιω- κτάριος ο Κεφαλάς(20-4-1961) 5.Ιεροµόναχος Αρσένιος ο Πάριος(20-6µένος στο Θεό. Στην Αρχαία Ελλάδα αυτά στα πρόσωπα 1967)6.Οσία Πελαγία της Τήνου(11-9-1970) που αποκαλούσαν ήρωες απέδιδαν τιµές 7.Ηγούµενος Ραφαήλ, ∆ιάκονος Νικόλαος εν ζωή και µετά το θάνατό τους κι ακόµη και Παρθένος Ειρήνη.(11-9-1970) οστά τους έθεταν στα θεµέλια των τειχών 8.Λυδία η Φιλιππησία (2-10-1972) 9.Μοναχός της πόλεως πιστεύοντας πως έτσι µε τα Άνθιµος Κουρούκλης εκ Ληξουρίου Κεφαλενταφιασµένα και εντοιχισµένα λείψανα θα ληνίας(30-7-1974). 10.Γεώργιος ,Αγγελής, καθίστατο απόρθητα φρούρια που θα προ- Μανουήλ και Νικόλαος εκ Μελάµπων Ρεθύστάτευαν από κάθε επιβουλή και κάθε κακό µνης της Κρήτης(29-8-1977) 11.Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης Συµεών(14-4-1981) την πόλη. Σήµερα εµείς οι νεοέλληνες τιµούµε τους 12.Ιεροµόναχος Ευγένιος ο Νέος εξ ΑιτωΜάρτυρες της πίστεως, τους Αγίους, τους λίας(1-7-1982) Οσίους και πατέρες της Εκκλησίας που έθε- 13.Νικόλαος Καβάσιλας ο Θεσσαλονι14.Εµµανουήλ.Θεόδωσαν τη ζωή τους στην υπηρεσία της Εκ- κεύς(20-7-1983) ρος,Γεώργιος,Μιχαήλ και έτερος Γεώργιος κλησίας ενώ λείψανά τους τοποθετούµε στην Αγία Τράπεζα στον αν- εκ Σαµοθράκης(17-5-1985) 15.Ιωάννης ο Καρπάθιος(20-8-1985) 16.Ιερεύς Παναγής τίστοιχο βωµό της αρχαίας θρησκείας. Μ’ αυτό τον τρόπο αγιάζεται ο χώρος όπου Τυπάλδος Μπασιάς(4-2-1986) 17.Ιεροµόναγίνεται η Θεία Λειτουργία η θυσία του Αρ- χος Αρσένιος ο Καπαδόκας(11-2-1986) νίου υπέρ αφέσεως των αµαρτιών των πι- 18.Οσιος Σιλουανός ο εν Αθω(26-11-1987) 19. Αγιος Ευστάθιος Θεσσαλονίκης(9-6στών. Το να αγιάσει ο κάθε άνθρωπος, να φτάσει 1988) 20. Άγιος Μάξιµος ο Γραικός (31-521.Οσιος Αλκίσων δηλαδή στα όρια της τελειότητας όπως τέ- 1988) λειος είναι ο Θεός είναι κάτι που ο κάθε πι- Νικοπόλεως(10―7-1988) 22.Οσία Μεθοδία

∆ΗΜΟΣ . ΛΕΧΑΙΝΩΝ Αρ. Πρωτ: 3605/10-08-10

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ∆ΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ∆/ΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ∆/ΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ ΗΛΕΙΑΣ ∆ΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ Αρ. Πρωτ.: 2291

«ΑΝΑΠΛΑΣΕΙΣ ΠΛΑΤΕΙΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΩΝ ΧΩΡΩΝ»

Τµήµα: Προστασίας ∆ασών Ταχ. ∆/νση: Αρχαίας Ήλιδας 43 Κωδ. Αρ.: 27200 Πληροφ.: Λυκ. Πολυχρονόπουλος Τηλέφωνο: 0622-28967 & 22631 FAX: 0622 – 28461

Ο ∆ήµαρχος . ΛΕΧΑΙΝΩΝ.. προκηρύσσει ανοικτό δηµόσιο µειοδοτικό διαγωνισµό, µε σφραγισµένες προσφορές, για την ανάδειξη αναδόχου κατασκευής του έργου

προϋπολογισµού δαπάνης µε ΦΠΑ 101.200,00 €, µε υπάρχουσα πίστωση 100.000,00€ από πιστώσεις ΣΑΤΑ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών µε αντίστοιχο προϋπολογισµό (µε ΕΟ & ΓΕ & απρόβλεπτα): 1. κατηγορία έργα Η/Μ. . προυπ/σµού 79.696,61 € 2. κατηγορία έργα ΠΡΑΣΙΝΟΥ. προυπ/σµού 2.555,91 € Η υποβολή προσφορών θα γίνει µε ενιαίο ποσοστό έκπτωσης (αρθρο 6 Π∆.609/85) επιµέρους ποσοστά έκπτωσης (αρθρο 7 Π∆.609/85) H δηµοπρασία θα γίνει την 31 / . 8. / 2010 ηµέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.µ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στην έδρα του Φορέα ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις-κοινοπραξιες εργοληπτικών επιχειρήσεων ∆Ε Α1 τάξης και άνω για έργα Η/Μ. Για τον διαγωνισµό και την εκτέλεση του έργου ισχύουν οι διατάξεις των Ν.1418/84, Ν.3263/2004, Π.∆.609/85, Π.∆.410/95, Π.∆.171/87 όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν σήµερα. Η εγγύηση συµµετοχής στο διαγωνισµό ορίζεται στο ποσό των 1.645,05 µε χρόνο ισχύος µεγαλύτερο των επτά (7) µηνών, από την ηµεροµηνία δηµοπράτησης. Στην περίπτωση που το προσφερόµενο ποσοστό έκπτωσης του αναδόχου είναι µεγαλύτερο του ορίου του 12%, κατά την υπογραφή της σύµβασης, ο ανάδοχος υποχρεούται να προσκοµίσει επιπλέον πρόσθετη εγγύηση καλής εκτέλεσης, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στην παράγραφο 2 του άρθρου 4 του Ν.3263/2004. Συνολική προθεσµία περαίωσης του έργου τέσσερις ( 4) µήνες. Έντυπο Οικονοµικής Προσφοράς για συµπλήρωση καθώς και τεύχη δηµοπράτησης, διατίθενται από τα γραφεία του Φορέα µέχρι την προηγούµενη Πέµπτη πριν την ηµέρα υποβολής των προσφορών και χορηγούνται το αργότερο εντός της εποµένης εργάσιµης ηµέρας από την υποβολή της αίτησης χορήγησης. Πληροφορίες στα γραφεία του Φορέα (τηλ. 26233-60812 αρµόδιος κ. Κορδονούρης ) και της Τ.Υ.∆.Κ. Ν.Ηλειας τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες. Λεχαινά ,10 /08 / 2010 Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ

Κιµώλου(7/1991) 23.Οσιος Σάββας ο Νέος (απεβ. το 1960)(7-2-1992) 24.Οσιος Άνθιµος ο εν Χίω(απεβ.1960)14-8-1992) 25.Νεοµάρτυρες Χριστόδουλος και Αναστασία(14-8-1992) 26.150 Μάρτυρες της Μονής Νταού Πεντέλης(14-8-1992) 27.Αγιος Μακάριος Καλογεράς(8/1993) 28.Παπα-Νικόλαος Μπλάνας(1993) Ο κατάλογος αυτός των Αγίων είναι ανοικτός. Θα αναρωτηθεί κανείς πόσοι είναι οι άγιοι της Εκκλησίας µας. Η απάντηση: εκατοµµύρια αγίων και µαρτύρων, νέφος ολόκληρο. Ένας γαλαξίας…Η εκκλησία µας υπήρξε χθες, υπάρχει σήµερα και θα υπάρχει εις τους αιώνες .Ο κατάλογος των αγίων δεν περιορίζεται ούτε κλείνει ποτέ.

Βιβλιογραφία

:1. «Ηλειακή Πρωτοχρονιά 2010» 2. Hµερολόγιο της Μητρόπολης Θήρας 2010 3. Eφηµερίδα «ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ» Πατρών (10 και 11/3/2010) 4. Εφηµερίδα του Πύργου ΠΑΤΡΙΣ.(5-22010) 5.Γεωργίου Σιέττου: « Ήρωες και Άγιοι»Πύρινος Κόσµος Αθηνα 2002 6.Ιωάννη Γ. Χατζή: «Zαχαρία Καραντινού Ακολουθία και Συναξάρι των Νεοµαρτύρων Χρίστου και Πανάγου των εκ Γαστούνης(1716)» 7.Γεωργίου Β. Νικολάου: «Εξισλαµισµοί στην Πελοπόννησο από τα µέσα του 17ου Αιώνα έως το 1821» 8.Γ.Θ.Πρίντζιπας: «Οι Κρυπτοχριστιανοί» Ελληνικά Γράµµατα Αθήνα 1997 9.Περιοδικό «ΑΧΑΪΚΑ» Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Αχαΐας Πάτρα Φθινόπωρο 2005 Τεύχος 4ο (σελ.223-228) Περικλή Τρακαδά Παπουλάκης ο Β’ ή Παπουλάκος 10.Ηλειακη Πρωτοχρονιά 2010.Βιβλιοπανόραµα Αµαλιάδα 2010 σελ.315-336 Αικατερίνης Νερατζάκη: «Οι φρικτές σφαγές της 17ης Ιουλίου 1715 στην Γαστούνη-Οι νεοάγιοι Πανάγος και Χρήστος και οι συν αυτοίς».

11.Ηλειακή Πρωτοχρονιά 2007 Βιβλιοπανόραµα. Αµαλιάδα 2007 σελ.201205.Κώστα Λούρµπα: « Ηλιδα -Καθολική-Γαστούνη» 12.Αλέξη Παναγόπουλου: «Κοσµάς Φλαµιάτος και Παπουλάκος» Επτάλοφος Αθήνα 2008.

13.Κώστα Φωτιάδη: «Οι εξισλαµισµοί της Μικράς Ασίας και οι Κρυπτοχριστικοί του Πόντου» Οίκος Αφών Κυριακίδη Θεσ/νίκη 1988 14.Εφηµερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ Νέες Εποχές φυλ.26-12-1993.Μαίρης Παπαγιαννίδου : «Πως να Γίνετε άγιος».

Αµαλιάδα 2/6/2003 Ο δασάρχης Αµαλιάδας ∆ιον.Θωµόπουλος ∆ασολόγος µε βαθµό ∆/ντη

Περίληψη διακήρυξης αγοράς ακινήτου Ο δήµαρχος Βουπρασίας διακηρύττει ότι, προκειµένου να προβεί σε αγορά ακινήτου για τη δηµιουργία πλατείας εντός των ορίων του ∆.∆. Καπελέτου, καλεί τους ενδιαφερόµενους να εκδηλώσουν ενδιαφέρον µε την κατάθεση των προσφορών τους. Η δηµοπρασία θα πραγµατοποιηθεί σε δύο φάσεις: Στην Α’ φάση, που θα πραγµατοποιηθεί στις 25-8-2010 ηµέρα Τετάρτη και ώρα 10 π.µ. θα κατατεθούν οι προσφορές των ακινήτων (πλην οικονοµικών) µε όλα τα σχετικά δικαιολογητικά (τίτλους κυριότητας και τοπογραφικό σχεδιάγραµµα) στα γραφεία του δήµου. Στη Β’ φάση που θα γίνει µετά τον έλεγχο των πραπάνω δικαιολογητικών, θα εκφωνηθούν οι οικονοµικές προσφορές από τους ενδιαφερόµενους που τα ακίνητά τους κρίθηκαν κατάλληλα κατά την Α’ φάση και θα κατατεθούν οι προβλεπόµενες εγγυητικές επιστολές ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Το προσφερόµενο ακίνητο πρέπει να βρίσκεται εντός των διοικητικών ορίων του ∆.∆. Καπελέτου και να έχει έκταση 150-200 τετραγωνικά µέτρα το µέγιστο, χωρίς να είναι απαγορευτική η πρόταση που θα αποτελεί ενιαίο σύνολο αλλά θα προέρχεται από συνένωση περισσότερων της µιας ιδιοκτησίας. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στα γραφεία του δήµου (τηλ. 2623360621) τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες. Βάρδα, 12/8/10 Ο δήµαρχος Αντ.Σερέτης

ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Προς τον κ. Γεώργιο Παπανδρέου Πρωθυπουργό της Ελλάδος Μέχρι τον Σεπτέµβριο του 2009 λέγατε ότι υπάρχουν χρήµατα στο κράτος και ήτανε κακή η κυβέρνηση που δεν ήξερε να τα διαχειριστεί και ότι όταν εσείς θα ερχόσαστε στην εξουσία θα τρώγαµε µε χρυσά κουτάλια. Ο Ελληνικός λαός σας έφερε στην εξουσία και 10 µήνες τώρα µε τα χρυσά κουτάλια µας ποτίζεις «όξος και χολή». Μας κόψατε 200 ευρώ από το επίδοµα µετά από 45 χρόνια ασφάλεια στο ΙΚΑ. Το τούνελ που διαλέξατε να πορευτεί ο Ελληνικός λαός είναι αδιέξοδο. Αλλάξτε πορεία όσο είναι νωρίς γιατί ο Ελληνικός λαός δεν ξεχνά τις υποσχέσεις που του δώσατε και κράζουνε όλη µέρα. Θα µε θυµηθείτε. Ο 80χρονος Καλογερόπουλος Στυλιανός Κάτοικος ∆.∆. Βουνάργου ∆ήµου Ιάρδανου Νοµού Ηλείας

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την Κυριακή 15 Αυγούστου, εορτή της Κοιµήσεως της Θεοτόκου, πανηγυρίζει η ιστορική Ιερά Μονή Σκαφιδιάς. Το Σάββατο 14 Αυγούστου, το εσπέρας και ώρα 7.30 µ.µ. θα ψαλεί µέγας πανηγυρικός εσπερινός, µετά θείου κηρύγµατος υπό του πανοσιολογιοτάτου Αρχιµανδρίτου π. Χριστοφόρου Κωλέτη. Την Κυριακή το πρωί και ώρα 7.00 θα τελεστεί ο όρθρος και αρχιερατική θεία λειτουργία υπό του Σεβασµ. Μητροπολίτη µας κ.κ. Γερµανού, ο οποίος θα κηρύξει τον θείον λόγον εις τους ευλαβείς προσκυνητάς. Μετά το πέρας της Θ. Λειτουργίας θ’ ακολουθήσει λιτάνευσις της σεπτής εικόνος της Θεοµήτορος. Εκ της Αδελφότητος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ – ΠΕΡΙΛΗΨΗ Ανακοινώνουµε ότι µετά από την από 2-6-2003 αίτηση του Γεωργίου Παπαχριστόπουλου κατοίκου Αµαλιάδας προβήκαµε σε ταυτάριθµη πράξη χαρακτηρισµού µορφής γης σε έκταση εµβαδού 4.748,31 τ.µ. που βρίσκεται στη θέση «Φραγκαβίλα» της κτηµατικής περιφέρειας του ∆ηµοτικού ∆ιαµερίσµατος Αµαλιάδας του οµώνυµου δήµου σύµφωνα µε το άρθρο 14 του Ν.998/79 ως εξής: Η έκταση που εµφανίζεται στο από Μάρτιος 2003 τοπογραφικό διάγραµµα του αρχιτέκτονα µηχανικού ∆ηµ. Παρασκευαΐδη, κλίµακας 1:200 που περικλείεται από τα στοιχεία ΚΛΜ’ΗΘΙΚ εµβαδού 4.748,31 τ.µ. δεν είναι δάσος ή δασική έκταση κατά την έννοια των παραγράφων 1 έως 5 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 αλλά είναι αγροτική και εµπίπτει στη διάταξη της παραγράφου 6α του άρθρου 3 του ίδιου νόµου. Με τον υπόψη χαρακτηρισµό δε θίγονται εµπράγµατα δικαιώµατα του ∆ηµοσίου ή των ιδιωτών , ούτε και αποτελεί στοιχείο αποδείξεως ιδιωτικών εµπράγµατων δικαιωµάτων. Αντιρρήσεις επί της πράξεως αυτής µπορεί να εκφράσει το κάθε φυσικό ή νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, όπως ορίζεται στην παρ.3 του άρθρου 14 του Ν.998/79 εντός διµήνου από την ηµέρα δηµοσίευσης της παρούσας πράξης στην επιτροπή του άρθρου 10 του ίδιου νόµου. Η πράξη χαρακτηρισµού κοινοποιήθηκε στο δήµο Αµαλιάδας. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται από την υπηρεσία µας.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡ.∆ΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΝΟΜΟΣ ΗΛΕΙΑΣ ∆ΗΜΟΣ ΒΟΥΠΡΑΣΙΑΣ ΑΡ.ΠΡΩΤ:2900

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ

ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΚΑΙ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

Ιερός Ναός Κοιµήσεως Θεοτόκου Κρεστένων Ανακοίνωση Την 15ην Αυγούστου ηµέραν Κυριακήν εορτάζει και πανηγυρίζει ο φερώνυµος Ιερός Ναός Κοιµήσεως Θεοτόκου Κρεστένων. Την παραµονήν της εορτής και ώραν 7.30 µ.µ θα τελεσθεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός µετ’ αρτοκλασίας. Την κυριώνυµον ηµέραν και ώραν 7.00-10.00, Πανηγυρική Θεία Λειτουργία υπό ευλαβών ιερέων και µουσικολογιωτάτων ιεροψαλτών. Όθεν παρακαλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί και οι Αρχές της πόλεως όπως τιµήσουν την εορτήν και λάβουν τη χάριν της Υπεραγίας Θεοτόκου προς ψυχική και σωµατική των ωφέλειαν. Εκ του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΗΛΕΙΑΣ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΞΥΛΟΚΕΡΑΣ

Θρησκευτική πανήγυρις Μεθαύριον Κυριακή 15ην Αυγούστου εορτάζει και πανηγυρίζει µε µεγαλοπρέπεια ο Ιερός Ναός Κοιµήσεως Θεοτόκου Ξυλοκέρας. Αύριον Σάββατο 14ην Αυγούστου και ώρα 7.30 µ.µ. θα τελεσθεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός µετ’ αρτοκλασίας. Την Κυριακή 15ην Αυγούστου και ώρα 7 π.µ. θα τελεσθεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία µετ’ αρτοκλασίας. Στον Πανηγυρικό Εσπερινό τους χορούς θα διευθύνει ο πρωτοψάλτης του Ιερού Ναού Αγ.Χαραλάµπους Επιταλίου Ιωάννης Βασ. Πετρόπουλος µετά των ιεροψαλτών του Ναού. Μετά το τέλος του Πανηγυρικού Εσπερινού θα επακολουθήσει η λιτάνευση της Ιεράς Εικόνος της Κοιµήσεως Θεοτόκου. Παρακαλούνται η ∆ηµοτική Αρχή, η Τοπική Αρχή και φιλέορτοι χριστιανοί της περιοχής όπως παρακολουθήσουν τας άνω Ιεράς Ακολουθίας. Εκ του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΗΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΩΛΕΝΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΟΠΙΟΥ

Θρησκευτική πανήγυρις Σοπίου Φέροµεν εις γνώσιν των ευσεβών χριστιανών ότι την Κυριακή 15 τρ. µηνός εορτή της Κοιµήσεως της Θεοτόκου στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Σοπίου όπου βρίσκεται και η εικόνα της Παναγίας θα πραγµατοποιηθεί θρησκευτική πανήγυρις. Το Σάββατο και ώρα 7.30 µ.µ. θα τελεσθεί µέγας πανηγυρικός εσπερινός µετ’ αρτοκλασιών µε τη συµµετοχή εφηµερίων της περιοχής. Στους χορούς των ιεροψαλτών θα συµµετάσχει όλως εκτάκτως ο άρχων πρωτοψάλτης κ. Γιάννης Γιαννακούρος µε το µαθητή του Γιάννη Ροδόπουλο και τους καλλίφωνους ιεροψάλτες αδελφούς Νώντα και Γρηγόρη ∆ιαµαντόπουλο και ψάλτες της περιοχής. Την Κυριακή ηµέρα της µεγάλης γιορτής της χριστιανοσύνης θα τελεσθεί πανηγυρική Θεία Λειτουργία µετ’ αρτοκλασιών. ΤΟ ΕΚΚΛ/ΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΟΠΙΟΥ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΗΛΕΙΑΣ

Ι.Ν. «ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» ΑΛΚΥΩΝΟΣ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΗΛΕΙΑΣ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΣΚΟΠΕΥΤΗΡΙΟΥ

Θρησκευτική πανήγυρις Την 15η Αυγούστου – εορτή της Κοιµήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου- πανηγυρίζει ο φερώνυµος Ιερός Ναός. Το Σάββατο το εσπέρας και ώρα 7.00 µ.µ. θα τελεσθεί Πανηγυρικός Εσπερινός µετά αρτοκλασίας και εν συνεχεία θα ακολουθήσει Λιτάνευση της Ιεράς Εικόνος. Την Κυριακή το πρωί θα τελεσθεί Θεία Λειτουργία µετ’ αρτοκλασίας. Παρακαλούνται οι ευλαβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας εις την Υπεραγίαν Θεοτόκον. Εκ του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου

Θρησκευτική Πανήγυρις Την Κυριακή 15 Αυγούστου 2010 εορτή της Κοιµήσεως Θεοτόκου εορτάζει και πανηγυρίζει µετά πάσης µεγαλοπρεπείας και αρτοκλασίας ο Ιερός Ναός «Κοίµησις Θεοτόκου» Αλκυώνος. Το Σάββατο το απόγευµα παραµονή της εορτής, ώρα 7.30 θα ψαλεί ο Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός χοροστατούντος του Σεβασµιοτάτου Μητροπολίτου Ηλείας κ.Γερµανού. Το απόγευµα της µεγάλης εορτής και ώρα 7 θα γίνει η καθιερωµένη λιτανεία της Σεπτής Εικόνας της Παναγίας στην περιφέρεια του Οικισµού. Παρακαλούνται οι φιλέορτοι χριστιανοί της πόλεως Πύργου και περιοχής να προσέλθουν και τιµήσουν τις πιο πάνω τελετές προς ψυχικήν των ωφέλειαν και σωτηρίαν. Καλλίφωνοι ιερείς και γνωστοί ιεροψάλτες θα λαµπρύνουν τις εορτές. Παρακαλούνται όπως τιµήσουν δια της παρουσίας των ο κ.Νοµάρχης Ηλείας, ο κ.∆ήµαρχος Πύργου, ο κ.∆κτης και άπασαι αι πολιτικαί αρχαί. Εκ του ∆.Σ. του Ο.Φ.Α.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Α 13 ΚΗ∆ΕΙA Τον αγαπηµένο µας

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΣΠΥΡ. ΧΙΩΝΗ

ΕΤΩΝ 83 κηδεύοµε σήµερα Παρασκευή 13 Αυγούστου και ώρα 5.30 µ.µ. από τον ιερό ναό Αγίας Άννης (Συκιάς) Κατακόλου και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως παρακολουθήσουν την εκφορά του. Κατάκολο 13/8/2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Χριστίνα ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ: Σπύρος Χιώνης, Ελένη & Ηλίας Καούκης, Άγγελος & ∆ήµητρα Χιώνη ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ: Παναγιώτης & Σούλα Χιώνη, ∆ηµήτρης & Αιµιλία Χιώνη ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Κωνσταντίνος, Θανάσης, Χρήστος, Βασίλης και Φωτεινή, Αθανασία, Χριστίνα, Ραφαηλία ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Αντί στεφάνων, τα χρήµατα να δοθούν στο «Χαµόγελο του Παιδιού». Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Ο ΣΑΒΒΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΙΑΣ του Γεωργίου και της Γεωργίας το γένος Λουκερη που κατοικεί στη ∆ύµη Αχαΐας και γεννήθηκε στην Πάτρα και η ∆ΗΜΗΤΡΑ ΚΑΤΣΟΥΓΚΡΑΚΗ του Κωνσταντίνου και της Αλεξάνδρας το γένος Ταξιάρχη που γεννήθηκε στην Πάτρα και κατοικεί στην Πάτρα πρόκειται να παντρευτούν στον Αγ. Νικόλαο Σπάτων.

ΑΠΟΥΣΙΕΣ ΙΑΤΡΩΝ Το µικροβιολογικό ιατρείο του κυρίου

Τόγια Ιωάννη

θα παραµείνει κλειστό από Παρασκευή 13/8 έως και Παρασκευή 20/8. Ο Ορθοπεδικός Τερζόπουλος Νικόλαος θα απουσιάζει από ∆ευτέρα 9/8/10 έως Παρασκευή 13/8/10

∆ΕΝ ΕΟΡΤΑΖΕΙ

Ο Πυρηνικός ιατρός κ.

Ο Πάνος Αθ. ∆ιαµαντόπουλος εργολάβος δεν εορτάζει.

η µικροβιολόγος κ.

Καραµάνη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Νικόλαος Καραµάνης και

Χριστίνα Χαριτίδου –

θα απουσιάζουν από τη ∆ευτέρα 9/8 έως και τη ∆ευτέρα 16/8/2010. Τα εργαστήρια Ιατρικών Αναλύσεων θα λειτουργήσουν κανονικά από την Τρίτη 17/8/2010.

Από 11/8 – 18/8/10 το τηλ. επικοινωνίας µε το Οδοντιατρείο του Γεράσιµου Κουµουνδούρου είναι το

6945770304.

Ο Οδοντίατρος

Γαλανόπουλος Αλέξιος του ∆ιον. θα απουσιάζει από 9/8/10 έως 15/8/10. Το Οδοντιατρείο του

Άλκη Ξυνή

θα παραµείνει κλειστό από 9/8 έως και 20/8.

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΗΛΕΙΑΣ ΜΟΝΑ∆Α ΦΡΟΝΤΙ∆ΑΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ ΣΤΟ Ι∆ΡΥΜΑ ΑΓ. ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΙΟΥΣΤΙΝΗΣ ΠΕΛΟΠΙΟΥ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ∆ΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ανακοινώνεται στους ενδιαφερόµενους ότι εκτίθεται σε δηµοπρασία η προµήθεια 25 κρεβατιών και 25 κοµοδίνων για εξοπλισµό της µονάδας φροντίδας ηλικιωµένων του Ιδρύµατος. Η δηµοπρασία θα λάβει χώρα στα γραφεία της Ιεράς Μητρόπολης στον Πύργο, την 27-8-2010, ηµέρα Παρασκευή και ώρα 12.00 πρωινή. Οι ενδιαφερόµενοι δύνανται να παραλάβουν τις πληροφορίες µέχρι την 19-8-2010 από το γραφείο του Μελετητή Αρχιτέκτονα Μηχανικού Πετρόπουλου Ιωάννη που βρίσκεται στην οδό 28ης Οκτωβρίου και Χρυσανθοπούλου, στον Πύργο. Τηλ.

26210/29033 ως τις 20-8-2010 ή το ίδρυµα, στα τηλέφωνα 26210/31533 και 26240/31211. Στο διαγωνισµό γίνονται δεκτοί ενδιαφερόµενοι που καλύπτουν τους γενικούς και ειδικούς όρους διακηρύξεως της δηµοπρασίας. Πύργος 13-8-2010 Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ + Ο Ηλείας ΓΕΡΜΑΝΟΣ

Το Ακτινοδιαγνωστικό ιατρείο της

Μαρίας Θαλασσινού,

Πύρρωνος 20 Αµαλιάδα, θα παραµείνει κλειστό από 9/8/2010 έως 13/8/10. Το ιατρείο

Πέτρου Κ. Σπίνου

Χειρουργού οδοντίατρου θα παραµείνει κλειστό από 7/8/2010 έως και 15/8/2010. Θα επαναλειτουργήσει από ∆ευτέρα 16/8.

Ο ιατρός Ακτινοδιαγνώστης Κατσαρός Νίκος θα απουσιάζει από 9 έως 13 Αυγούστου. Ο Παθολόγος

Αγγελόπουλος Ιωάννης

θα απουσιάζει από Τρίτη 10/8 έως και Παρασκευή 13/8 Ο Μικροβιολόγος

Τελούµε το Σάββατο 14/8/2010 και ώρα 8.30 π.µ. στον ιερό ναό Αγίου ∆ηµητρίου Λαντζοΐου 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας

∆ΗΜΗΤΡΑΣ συζ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 89 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Λατζόι 13/8/2010 Ο ΣΥΖΥΓΟΣ: Γεώργιος ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Βασίλειος & Σωτηρία ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Τελούµε το Σάββατο 14 Αυγούστου 2010 και ώρα 8.15 π.µ. στον ιερό ναό Αγίων Πάντων (Α’ Κοιµητήριο) Πύργου 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΓΡΗΓΟΡΗ ΚΙΤΣΟΥ

ΕΤΩΝ 73 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας. Πύργος 13 Αυγούστου 2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Μαρία ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Κωστής και Έφη, Θεόδωρος και Γεωργία, Βύρωνας και Φαίη ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ: Νίκος και Αγγελική Κίτσου, Γεωργία και Παναγιώτης Καπνίδης ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών & Mνηµοσύνων: ΘEO∆ΩPOΣ & ∆HMHTPIOΣ TΣAΠEKHΣ Aναπαύσεως (έναντι I.N. Aγ. Πάντων A’ Kοιµ. Πύργου) Tηλ. 26210- 25563 όλο το 24ωρο. Kινητό 6974-320794 ΠYPΓOΣ Τελούµε το Σάββατο 14 Αυγούστου 2010 και ώρα 9.00 π.µ. στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Μουριάς 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπηµένου µας

ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΩΑΝ. ∆ΡΕ

ΕΤΩΝ 83 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής του. Μουριά 13/8/2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Παρασκευή ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ: Ιωάννης και Ελένη ∆ρε, Γεώργιος ∆ρες ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Τελούµε το Σάββατο 14 Αυγούστου 2010 και ώρα 9.00 π.µ. στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Γρανιτσεΐκων 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπηµένης µας

ΜΑΡΙΑΣ χας ∆ΗΜ. ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ

ΕΤΩΝ 89 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους που επιθυµούν να προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής της. Γρανιτσέικα 13/8/2010 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Παναγιώτα Καράµπελα, Γιώργος και Γεωργία Καράµπελα, Αθανάσιος και Ακριβή Καράµπελα, Ζωή και Απόστολος Πανάγου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Τελούµε το Σάββατο 14 /8/ 2010 και ώρα 8.30 π.µ. στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Επιταλίου 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπηµένου µας

ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΝΙΚΟΛ. ΠΑΠΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 80 Και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Επιτάλιο 13/8/2010 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Νικόλαος και Αθηνά ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Κωνσταντίνα και Ξενοφώντας, Ασηµίνα και ∆ιονύσιος, ∆ιονύσιος, Αθανάσιος, ∆ήµητρα ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφείο Tελετών & Mνηµοσύνων: ANTΩNHΣ BAΣ. AΘANAΣOΠOYΛOΣ τηλ.2621072059 Kινητό 6973/762112 EΠITAΛIO HΛEIAΣ Το Σάββατο 14 Αυγούστου 2010 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον ιερό ναό Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας Αµαλιάδας 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας

ΑΣΗΜΩΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΤΟΥΜΑ

Σπύρος Παπαγεωργίου

θα απουσιάσει από την Παρασκευή 13/8 έως και Τρίτη 17/8. Το Εργαστήριο στην Ερµού 127 θα λειτουργήσει κανονικά από Τετάρτη 18/8.

Ο ιατρός Πνευµονολόγος

Γεώργιος Τσαρούχας

θα απουσιάζει έως και την Παρασκευή 20/8/2010

ΕΤΩΝ 61 Παρακαλούµε όλους όσοι τιµούν τη µνήµη της, όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας, για την ανάπαυση της ψυχής της Ο ΣΥΖΥΓΟΣ: Γεώργιος ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Γεωργία και ∆ηµήτρης, Αναστασία και Φώτης, Αναστάσιος και Χαραλαµπία, Νικολίτσα και Αθανάσιος ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: «NTOYMAPA» Aρχ. Hλιδος και Bύρωνος Aµαλιάδα Tηλ. Γραφείου 26220/27711 - 27383 Oικίας22247 22336 AMAΛIA∆A

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του πολυαγαπηµένου µας πατέρα και παππού

ΗΛΙΑ ΛΙΑΤΣΗ

θερµότατα ευχαριστούµε.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Σύλλογος Γυναικών Σκουροχωρίου σας προσκαλεί την Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010 και ώρα 21:00 στη µουσική εκδήλωση που διοργανώνει µε τη συµµετοχή της Παιδικής Χορωδίας Κατακόλου. Σας περιµένουµε όλους στην κεντρική πλατεία του χωριού, για µια καλοκαιρινή µουσική βραδιά. Είσοδος ελεύθερη. Η Πρόεδρος Η Γ.Γραµµατέας

ΕΤΩΝ 86

Βροχίτσα 13/8/2010 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Χρήστος και Φώφη, ∆ηµήτριος και Αθανασία, Γεώργιος και Αγγελική, Ιφιγένεια, Νεκτάριος και Αγγελική ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια της πολυαγαπηµένης µας

ΘΕΟ∆ΩΡΑΣ χας ΠΑΝΑΓ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 82 θερµότατα ευχαριστούµε. Αλφειούσα 13/8/2010 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Αθανάσιος και Αναστασία Μιχαλοπούλου, Μιχάλης Μιχαλόπουλος, Αφροδίτη και Γιάννης Κάζας ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του πολυαγαπηµένου µας

ΘΕΟ∆ΩΡΟΥ ΑΡΙΣΤΟΜ. ΣΚΥΛΛΑΚΟΥ

θερµότατα ευχαριστούµε.

ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗΣ ΕΤΩΝ 74

Σαλµώνη 13 Αυγούστου 2010 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Βασιλική ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Βιργινία Σκυλλάκου, Αριστοµένης και Θεοδώρα Σκυλλάκου ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΠEP∆OYΛHΣ AΛΦEIOY 7 Eναντι KTEΛ ΠYPΓOY -XAΛIKIATIKA ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ.

26210/34900 Oικίας 26210/28818 Tηλ. Aνθοπωλείου 26210/23211 Kινητό 693/2587827 ΠYPΓOΣ -ΖΑΧΑΡΩ Όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια της πολυαγαπηµένης µας θερµότατα ευχαριστούµε.

ΠΕΛΑΓΙΑΣ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Κουτσοχέρα 13/8/10 Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΦΥΡΑΣ - ΚΑΡΟΥΤΕΣ ΤΗΛ. 6977286301, 26210/44381, 24ωρη ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

14

Οικονοµία

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Αύξηση-ρεκόρ

Συρρίκνωση 3,5% για την ελληνική οικονοµία στο δεύτερο τρίµηνο του 2010

Βαθαίνει η ύφεση…

Στο 12% εκτοξεύθηκε το ποσοστό ανεργίας τον Μάιο

Αθήνα Στο 12% εκτοξεύθηκε τον Μάιο το ποσοστό ανεργίας, έναντι 8,5% τον αντίστοιχο µήνα του 2009, σηµειώνοντας τη µεγαλύτερη ετήσια αύξηση που έχει καταγραφεί. Τον περασµένο Απρίλιο, το ποσοστό ανεργίας ήταν 11,9%. Σηµειώνεται ότι τα στοιχεία που έδωσε στη δηµοσιότητα χθες η Ελληνική Στατιστική Αρχή δεν είναι εποχικώς προσαρµοσµένα, ώστε να συµπεριλάβουν την ενδεχόµενη πρόσκαιρη αύξηση της απασχόλησης λόγω του τουρισµού. Σε σύγκριση µε τον Μάιο του 2009, οι άνεργοι αυξήθηκαν (+43,2%) κατά 181.784 άτοµα, σε 602.185. Το συγκεκριµένο νούµερο είναι το υψηλότερο που έχει ανακοινωθεί από τότε που άρχισαν να ανακοινώνονται στοιχεία σε µηνιαία βάση, το 2004. Έναντι του Απριλίου, αυξήθηκαν κατά 5.206 άτοµα (+0,9%). Τα υψηλότερα ποσοστά ανά περιφέρεια έχουν η Ανατολική Μακεδονία-Θράκη (15,9%), η ∆υτική Μακεδονία (13,3%), η Κεντρική Μακεδονία (13,1%) και η Στερεά Ελλάδα (13%). Στην Αττική, ήταν 11,9%. Τα χαµηλότερα ήταν σε Νότιο Αιγαίο (8,1%) και Ιόνια Νησιά (8,6%). Κατά φύλο, η ανεργία διαµορφώθηκε σε 9,9% για τους άνδρες (από 6,3% τον Μάιο του 2009) και 14,8% για τις γυναίκες (από 11,5%). Τέλος, στις ηλικίες 15-24 και 25-34 η ανεργία «θερίζει», καθώς τα αντίστοιχα ποσοστά διαµορφώθηκαν σε 32,5% και 15,8% αντίστοιχα. «Η αύξηση της ανεργίας κατά 42,3% µέσα σε ένα χρόνο σε συνδυασµό µε την απουσία πολιτικής για την απασχόληση και την ανάπτυξη προµηνύει τη γιγάντωση του «κοινωνικού καύσωνα» τους επόµενους µήνες», σχολίασε ο υπεύθυνος του Τοµέα Εργασίας της Ν∆, Γιάννης Βρούτσης. «Η κυβέρνηση, παρά τις ποµπώδεις εξαγγελίες της, είναι αδύναµη και ανήµπορη να αναχαιτίσει τη δυσµενή αυτή εξέλιξη και επιβεβαιώνει την ανάγκη επείγουσας υιοθέτησης των προτάσεων της Ν∆ για ένα διαφορετικό µείγµα πολιτικής, που απαντά στην απουσία µέτρων για την ανάπτυξη και την τόνωση της απασχόλησης», προσέθεσε. Το ΠΑΜΕ εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία αναφέρει: «Η αύξηση της ανεργίας στο 12% το Μάιο του 2010 που προκύπτει από τα στοιχεία της στατιστικής υπηρεσίας σε σχέση µε το Μάιο του 2009 (8.5%), αλλά και τα πρόσφατα, καταδείχνουν τη βαρβαρότητα της καπιταλιστικής ανάπτυξης.

Μικρότερη η επιβατική κίνηση από Πειραιά για τα νησιά του Αιγαίου τον Ιούλιο

Πειραιάς Πτώση σηµείωσε η επιβατική κίνηση από το λιµάνι του Πειραιά προς τα νησιά του Αιγαίου το φετινό Ιούλιο σε σχέση µε πέρυσι. Συγκεκριµένα σύµφωνα µε το λιµενικό σώµα καταγράφεται πτώση 6,5% σε σχέση µε τον Ιούλιο του 2009 µε τους επιβάτες που ταξίδεψαν από το λιµάνι του Πειραιά να ανέρχονται σε 674.126 έναντι 721.000 πέρυσι. Τα φετινά δροµολόγια είναι µάλιστα κατά 33 λιγότερα σε σχέση µε τον Ιούλιο του 2009 να φτάνουν τα 837 πέρυσι, έναντι 804 που ήταν φέτος. Μειωµένη ήταν και η επιβατική κίνηση στον Αργοσαρωνικό και στο λιµάνι της Ραφήνας. Τον Ιούλιο του 2010, για τον Αργοσαρωνικό ταξίδεψαν 206.104 επιβάτες έναντι 212.048 πέρυσι και στη Ραφήνα ο αριθµός των επιβατών που ταξίδεψε ανήλθε στους 176.911, ενώ τον περυσινό Ιούλιο ήταν 198.864.

Αθήνα Επιταχύνθηκε η συρρίκνωση της ελληνικής οικονοµίας στο δεύτερο τρίµηνο του 2010, καθώς, σύµφωνα µε τα προκαταρκτικά στοιχεία που ανακοίνωσε η Ελληνική Στατιστική Αρχή, το ΑΕΠ µειώθηκε κατά 3,5% σε ετήσια βάση. Στο πρώτο φετινό τρίµηνο, το ΑΕΠ είχε υποχωρήσει κατά 2,3%, σύµφωνα µε τα αναθεωρηµένα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ. Στο τρίτο και το τέταρτο τρίµηνο του 2010 η οικονοµία παρουσίασε πτώση 2,5% και 2,6% αντίστοιχα, σε ετήσια βάση. Έναντι του πρώτου φετινού τριµήνου, η οικονοµία συρρικνώθηκε κατά 1,5% έναντι πρόβλεψης 1%. Στα τρία προηγούµενα τρίµηνα, η πτώση ήταν 0,8%, 0,8% και 0,5% αντίστοιχα. Όπως εκτιµούν αναλυτές, «δεν έχουµε δει τα χειρότερα» στην ιδιωτική κατανάλωση καθώς ακόµα δεν έχει γίνει ορατή η επίδραση της αυστηρότερης δηµοσιονοµικής πολιτικής. Όπως προσθέτουν η επιδείνωση της ύφεσης µπορεί να επιδράσει αρνητικά και στην προσπάθεια για τη µείωση του ελλείµµατος, ειδικά αν η οικονοµία συρρικνωθεί περισσότερο από 4%. Μέσα σε αυτές της συνθήκες οι επενδυτές εκφράζουν την ανησυχία τους για την κόπωση στο µέτωπο των µεταρρυθµίσεων. Το spread παραµένει στις 800 µονάδες και το CDS αυξήθηκε ελαφρά για να ανέλθει στις 795 µονάδες. Πολιτικές αντιδράσεις Αλλαγή πορείας ζητεί η Ν∆, καθώς, όπως επισηµαίνεται σε ανακοίνωση του αρµόδιου τοµεάρχη του κόµµατος, επιβεβαιώνονται οι

εκτιµήσεις για µεγαλύτερη ύφεση λόγω των µέτρων του Μνηµονίου. Ο αναπληρωτής Υπεύθυνος Οικονοµίας της Ν∆, Χρήστος Σταϊκούρας, ανέφερε πως «τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν αυτή την εβδοµάδα επιβεβαιώνουν τις εκτιµήσεις µας. Τα λουκέτα πολλαπλασιάζονται, η κατανά-

λωση µειώνεται, η βιοµηχανική παραγωγή συρρικνώνεται, η οικοδοµική δραστηριότητα ελαχιστοποιείται, η ανεργία διογκώνεται, τα δηµόσια έσοδα καταρρέουν, οι δηµόσιες επενδύσεις εκµηδενίζονται, ο πληθωρισµός εκτινάσσεται στα ύψη, η ύφεση βαθαίνει». Σύµφωνα µε τον κ. Σταϊκούρα, «είναι

σαφές ότι απαιτείται αλλαγή πορείας. Ότι χρειάζεται άλλος, εναλλακτικός, δρόµος. Ο δρόµος της Ν∆ για την έξοδο της χώρας από την κρίση, και όχι ο µονόδροµος του Μνηµονίου ή ο “τέταρτος δρόµος” του πρωθυπουργού του Μνηµονίου».

Νέες απώλειες στο Χρηµατιστήριο Αθηνών, στις 1.628 µονάδες ο γενικός δείκτης Αθήνα Καθοδική πορεία, για έκτη συνεχή συνεδρίαση, ακολούθησε η χρηµατιστηριακή αγορά, στη συνεδρίαση καθώς δεν κατόρθωσε να διατηρήσει τα αξιόλογα αρχικά της κέρδη.

O Γενικός ∆είκτης Τιµών έκλεισε στις 1.628,28 µονάδες σηµειώνοντας πτώση σε ποσοστό 1,31%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραφε κέρδη έως και 1,16%, τα οποία εξανεµίσθηκαν στη συνέχεια.

Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 83,458 εκατ. ευρώ. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σηµείωσε πτώση σε ποσοστό 1,29%, ενώ ο δείκτης της µεσαίας κεφαλαιοποίησης υποχωρεί σε ποσοστό 0,61% και ο δείκτης της µικρής κεφαλαιοποίησης σηµείωσε οριακή άνοδο 0,10%. Από τους επιµέρους δείκτες τη µεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες των Χρηµατοοικονοµικών Υπηρεσιών +3,15% και των Υπηρε-

σιών Κοινής Ωφέλειας +0,96%. Αντιθέτως τις µεγαλύτερες απώλειες παρουσίασαν οι δείκτες των Τηλεπικοινωνιών 2,96% και των Τροφίµων -2,80%. Συνολικά 74 µετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 90 πτωτικά και 42 παρέµειναν σταθερές. Τη µεγαλύτερη άνοδο σηµείωσαν οι µετοχές: Elbisco Συµµετοχών +15,87%, Ελληνικές Ιχθυοκαλλιέργειες +10,00%, CPI+9,76% και ΕΛΓΕΚΑ +9,64%.

Τιµές κλεισίµατος όλων των µετοχών στη χθεσινή συνεδρίαση του χρηµατιστηρίου Αθηνών ΑΒΑΞ ΑΒΕ ΑΒΚ ΑΓΚΡΙ ΑΓΡΑΣ Α∆ΑΚ20 ΑΕΓΕΚ ΑΘΗΝΑ ΑΙΟΛΚ ΑΚΡΙΤ ΑΛΑΠΙΣ ΑΛΚΑΤ ΑΛΚΟ ΑΛΜΥ ΑΛΣΙΝ ΑΛΤΕΚ ΑΛΤΕΡ ΑΛΦΑ ΑΝ∆ΡΟ ΑΝΕΚ ΑΝΕΠ ΑΝΕΠΟ ΑΡΑΙΓ ΑΡΒΑ ΑΣΚΟ ΑΣΠΤ ΑΣΤΑΚ ΑΣΤΗΡ ΑΤΕ ΑΤΕΚ ΑΤΕΡΜ ΑΤΛΑ ΑΤΡΑΣΤ ΑΤΤ ΑΤΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑ ΑΧΟΝ ΒΑΛΚ ΒΑΡΓ ΒΑΡ∆Α ΒΑΡΝΗ ΒΕΛΛ ΒΙΒΑΡΤ ΒΙΒΕΡ ΒΙΟΚΑ ΒΙΟΣΚ ΒΙΟΤ ΒΙΟΧΚ ΒΙΣΚ ΒΟΣΥΣ ΒΟΧ ΒΡΑΙΝ ΒΥΤΕ ΒΩΒΟΣ ΓΑΛΑΞ ΓΕΒΚΑ ΓΕΚΤΕΡΝΑ ΓΤΕ ∆ΑΙΟΣ ∆ΕΗ ∆ΙΑΣ ∆ΙΟΝ ∆ΙΧΘ ∆ΟΛ ∆ΟΜΙΚ ∆ΟΥΡΟ ∆ΡΟΜΕ ∆ΡΟΥΚ ΕΒΖ ΕΒΡΟΦ ΕΓΝΑΚ Ε∆ΡΑ Ε∆ΡΙΠ ΕΕΕΚ ΕΚΤΕΡ ΕΛΑΙΝ ΕΛΑΣΚ ΕΛΒΑ ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚ ΕΛΙΝ ΕΛΙΧΘ ΕΛΚΑ ΕΛΛ ΕΛΛΑΚΤΩΡ ΕΛΜΕΚ ΕΛΜΠΙ ΕΛΠΕ

1,52 0,59

+0,66% +3,51%

20038 10

0,43

-4,44%

2870

2,16 2,70 0,59 0,82

-1,37% -2,88% -1,67% +2,50%

295244 120 3320 190

0,13 1,41 5,51 1,10 0,33

+8,33% 20500 +6,06% 136 -1,61% 1820875 -0,90% 3 -2,86% 285145

2,34 3,88 0,60 0,50 7,60 2,51 1,16

+0,43% -2,27% -3,33% -1,18% -0,85%

540 3270 610 256849 2170 2696 403495

0,26

+4,00%

200

1,28 0,26 1,23 0,85 0,56

-1,54% +3,85% +2,41% -6,45%

26164 41740 40 1485 6000

0,52 17,70 0,64

+4,00% -0,11% +8,47%

591489 359 5

0,13 0,60 3,96 0,90 1,34

+1,67% +0,25% +2,30% -0,74%

57682 18690 53986 4050 160

0,89 0,59 3,19 0,41

+4,71% -1,69% +0,95% -2,38%

250 963 225884 1400

4,74

-1,25%

38252

5,90 13,22 0,65 0,49 1,62 1,06 1,12 1,24 0,51

+0,34% +1,30% -3,92% +1,91% -2,75% -0,88% -1,60% +2,00%

170 168887 3500 22314 2210 15166 4555 580 540

0,86 0,48

-1,15% +2,13%

16780 10256

0,06 0,80 18,18

+1,27% -2,96%

16700 300 236453

1,33 0,89 0,89 1,87 0,10 1,56 33,71 3,40

+0,75% -9,18% +9,64% -1,06% +10,00% +5,41% -1,86% -1,45%

5379 12021 7250 239 2340 11700 2688 209772

0,75 6,14

+15,87% -0,65%

1420 96214

ΕΛΣΤΡ ΕΛΤΚ ΕΛΤΟΝ ΕΛΥΦ ΕΛΦΚ ΕΜ∆ΚΟ ΕΜΠ ΕΝΒΙ ΕΝΚΛΩ ΕΝΤΕΡ ΕΠΙΛΚ ΕΠΣΙ ΕΣΥΜΒ ΕΤΕ ΕΤΕΜ ΕΥΑΠΣ ΕΥΒΡΚ ΕΥ∆ΑΠ ΕΥΠΙΚ ΕΥΠΡΟ ΕΥΡΟΜ ΕΥΡΩΒ ΕΥΡΩΣ ΕΦΤΖΙ ΕΧ ΕΧΑΕ ΖΑΜΠΑ ΖΗΝΩΝ ΗΛΕΑΘ ΗΡΑΚ ΙΑΣΩ ΙΑΤΡ ΙΚΟΝΑ ΙΚΤΙΝ ΙΛΥ∆Α ΙΜΠΕ ΙΝΚΑΤ ΙΝΛΟΤ ΙΝΤΕΚ ΙΝΤΕΡ ΙΝΤΕΤ ΙΝΤΚΑ ΙΝΦΙΣ ΙΝΦΟ ΙΟΝΑ ΙΠΠΚ ΚΑΕ ΚΑΘΗ ΚΑΜΠ ΚΑΝΑΚ ΚΑΡ∆ ΚΑΡΕΛ ΚΑΡΤΖ ΚΑΤΣΚ

0,48 2,45 0,53 0,36

-2,08%

2,70 1,90

+1,52%

2,90 10,40 0,54 4,41

-1,89%

26564 80 2636 300 3870 50

-0,34% 58460 -1,52% 2055369 -3,57% 7304 -0,90% 20902

5,35 0,60 6,13 2,34 5,45 0,14

6323 1843 3249 -4,88% 1500 -2,15% 1268155 +7,69% 470

5,28 7,29 0,85 1,38 4,82 2,49 0,82 0,15 0,61 0,45 0,42 1,33 3,26 0,83 0,79 0,78 0,74

-2,63%

113990 4999 25938 10 4853 1877 20688 20 3960 10802 12100 35512 164282 599 100 315 198082

+0,45% -1,77% +0,99% +1,34% +5,56%

1000 1040 15470 1685 25350

4,44 5,00 1,02 1,51 0,19 0,34

-0,93%

-2,47%

+3,75% -2,38% +7,14% -1,61% -2,22% -3,01% -2,40% +2,47%

4000

ΚΕΚΡ ΚΕΠΕΝ ΚΕΡΑΛ ΚΛΕΜ ΚΛΜ ΚΛΩΝΚ ΚΛΩΝΠ ΚΜΟΛ ΚΟΜΠ ΚΟΡ∆Ε ΚΟΡΡΕΣ ΚΟΡΦΚ ΚΟΥΑΛ ΚΟΥΕΣ ΚΟΥΜ ΚΡΕΚΑ ΚΡΕΤΑ ΚΡΗΤΩΝ ΚΡΙ ΚΤΗΛΑ ΚΥΠΡ ΚΥΡΙΟ ΚΥΡΜ ΛΑΒΙ ΛΑΜ∆Α ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚ ΛΕΒΚ ΛΕΒΠ ΛΙΒΑΝ ΛΟΓΟΣ ΛΟΥΛΗ ΛΥΚ ΛΥΜΠΕ ΜΑΘΙΟ ΜΑΙΚ ΜΑΡΑΚ ΜΑΡΦΒ ΜΑΣΟΠ ΜΕΒΑ ΜΕΝΤΙ ΜΕΡΚΟ ΜΕΤΚ ΜΗΧΚ ΜΗΧΠ ΜΙΓ ΜΙΓΡΕ ΜΙΝ ΜΙΝΟΑ ΜΛΣ ΜΟΗ ΜΟΝΤΑ ΜΟΤΟ ΜΟΥΖΚ

4,07

-0,24%

11037

1,88 0,95 0,07

+2,15% -12,50%

300 24319 100

5,10

+2,00%

300

-0,83% -4,35% -4,88%

380 3350 3800 17132

0,14 1,20 0,22 0,78

0,57 3,96 0,29 0,78 0,78 3,98 19,00 0,75 0,59 0,50 0,40 0,58 1,80 1,10

-1,49% +7,41% -1,28% -1,49% +1,39% +4,17% +6,38% -2,44% +9,43% -7,26% +0,93%

1590 763688 152 2791 17600 9221 300 1474 3151 1752 10 60 960 4230

0,48 0,26

80 6244

1,65

-1,79% 1098631

2,64 5,68 8,51 0,62 0,51 1,12 4,00

-0,75% 50 -1,43% 1742 -2,18% 27772 -1,59% 77070 +2,00% 17965 +4,67% 1770619 550

3,23 2,30 8,32 0,49 1,14

-0,43% -2,23% +6,52% -4,20%

2336 16402 63369 1100 18

ΟΙ ΧΘΕΣΙΝΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΟΥΣ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΑ FTSE/ASE 20 FTSE/ΧΑ LIQUID EUROBANK INDEX FTSE/ASE 140 FTSE/ASE MIDCAP 40 FTSE/ASE SMALLCAP 80 FTSE/XA ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ FTSE/XA ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ FTSE/ΧΑ-ΧΑΚ ΤΡΑΠΕΖΩΝ FTSE/ΧΑ INTERNATIONAL FTSE/ΧΑ ΒΙΟΜΗΧ. ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ FTSE/ΧΑ ΕΜΠΟΡΙΟΥ FTSE/ΧΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ & ΥΛΙΚΩΝ FTSE/ΧΑ ΜΕΣΩΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ FTSE/ΧΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ FTSE/ΧΑ ΠΡΟΣΩΠ. & ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ FTSE/ΧΑ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ FTSE/ΧΑ ΤΑΞΙ∆ΙΩΝ & ΑΝΑΨΥΧΗΣ FTSE/ΧΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ FTSE/ΧΑ ΤΡΑΠΕΖΩΝ FTSE/ΧΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ & ΠΟΤΩΝ FTSE/ΧΑ ΥΓΕΙΑΣ FTSE/ΧΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ

1.628,28 790,87 1.705,99 861,31 1.803,03 1.921,86 326,67 1.839,80 859,26 1.289,87 2.107,63 3.354,32 1.963,41 2.470,67 1.692,05 2.417,99 3.323,05 2.394,56 2.072,03 1.624,02 1.728,57 6.485,12 2.479,80 3.655,74

-21,59 -10,36 -10,82

-1,31 -1,29 -0,63

-21,64 -11,78 0,32

-1,19 -0,61 0,10

-13,97 -17,93 -25,86 -8,33 -1,11 -35,88 -19,37 -28,71 19,37 -42,46 -23,17 -49,54 -24,70 -186,66 -34,57 34,65

-1,60 -1,37 -1,21 -0,25 -0,06 -1,43 -1,13 -1,17 0,59 -1,74 -1,11 -2,96 -1,41 -2,80 -1,37 0,96

ΜΟΧΛ ΜΠΕΛΑ ΜΠΕΝΚ ΜΠΟΚΑ ΜΠΟΠΑ ΜΠΤΚ ΜΥΤΙΛ ΝΑΚΑΣ ΝΑΥΠ ΝΑΥΤ ΝΕΛ ΝΕΩΡΣ ΝΗΡ ΝΙΚΑΣ ΝΙΟΥΣ ΝΤΟΠΛΕΡ ΞΥΛΚ ΞΥΛΠ ΟΛΘ ΟΛΚΑΤ ΟΛΠ ΟΛΥΜΠ ΟΠΑΠ ΟΠΤΡΟΝ ΟΤΕ ΟΤΟΕΛ ΠΑΙΡ ΠΑΡΝ ΠΑΣΑΛ ΠΕΑ ΠΕΙΡ ΠΕΡΣ ΠΕΡΦ ΠΕΤΖΚ ΠΕΤΡΟ ΠΗΓΑΣ ΠΛΑΘ ΠΛΑΙΣ ΠΛΑΚΡ ΠΛΑΣ ΠΡ∆ ΠΡΕΖΤ ΠΡΟ ΠΡΟΦ ΠΣΥΣΤ ΡΕΒ ΡΙΛΚΕ ΡΙΝΤΕ ΣΑΙΚΛ ΣΑΝΥΟ ΣΑΡ ΣΑΡΑΝ ΣΑΤΟΚ ΣΕΛΜΚ ΣΕΛΟ ΣΕΝΤΡ ΣΙ∆Ε ΣΙ∆ΜΑ ΣΙΕΝΣ ΣΠΕΙΣ ΣΠΙ ΣΠΙΝΤ ΣΠΡΙ ΣΠΥΡ ΣΦΑ ΣΩΛΚ ΤΕΓΟ ΤΕΚ∆Ο ΤΕΝΕΡΓ ΤΕΞΤ ΤΖΚΑ ΤΗΛΕΤ ΤΙΤΚ ΤΙΤΠ ΤΣΟΥΚ ΤΤ ΥΑΛΚΟ ΥΓΕΙΑ ΦΙΕΡ ΦΙΝΤΟ ΦΛΕΞΟ ΦΟΛΙ ΦΟΡΘ ΦΡΙΓΟ ΦΡΛΚ ΧΑΙ∆Ε ΧΑΚΟΡ ΧΑΤΖΚ

0,13 5,75

-7,14%

0,17

123504 57920 17200

0,60 4,65 0,98

-4,76% -1,48% +4,26%

500 178472 50

0,48 0,05 0,77 0,70 1,19 0,57

-2,04%

1000 703750 2000 207584 150 12727

+4,05% +2,94% +5,31%

12,80 0,90 14,93 0,38 11,35

+0,27% +2,70% -0,96%

810 30 1292 71891 413976

5,90

-2,96%

676511

0,81 0,82 0,77 0,95 4,68

+1,27% +8,00% +8,45% +2,15% -1,47%

17000 56900 31090 1400 724815

2,95 1,19 0,58 4,71 3,84

-9,79% +0,85% -3,33% -3,68% -1,29%

5970 60 10699 1719 4299

0,28 7,50 1,26 0,61

-0,66% +0,80%

1000 50 521482 5030

0,76 3,10 0,17

-0,64%

100 202 1050

0,18 4,00 2,62 0,24 0,38 0,63 0,64 2,77

-0,93%

-3,82%

1100 200881 2025 3000 5549 19000 46803 73840

0,57 1,51 0,45

-3,39% +8,63% +9,76%

57845 266 5760

0,52 0,68 0,69 1,08 0,45

-1,92% -5,56% +4,55% -2,17%

37071 2410 31 55422 200

3,65 0,12

+0,27% -7,69%

27854 1000

3,22 15,68 10,40

-6,65% -1,63% -1,89%

737 35629 120

4,44 0,42 1,27 8,50 17,13 0,81 9,18 8,17 1,56 0,91 0,17

+5,88% +0,77% +5,41% +1,59%

+4,23% 1317534 +2,44% 10 +0,79% 110362

-0,98% -1,22% +0,44% +3,91% +2,63% -3,19% +5,88%

2001 57891 41370 23162 26536 1502 24677 3100

Νέα της Αµαλιάδας

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

15

ΚΑΤΑ ΕΚΑΤΟΝΤΑ∆ΕΣ ΦΘΑΝΟΥΝ ΟΙ ΕΤΕΡΟ∆ΗΜΟΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ∆ΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟ

Κορυφώνεται η κίνηση στο ΚΤΕΛ Αµαλιάδας ”

Έκτακτα δροµολόγια για την κάλυψη της αυξηµένης ζήτησης

Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr)

Κ

ορυφώνεται σήµερα η κάθοδος των ετεροδηµοτών στην πόλη της Αµαλιάδας και το ΚΤΕΛ έχει ήδη ενισχύσει τα δροµολόγιά του, προκειµένου να καλυφθούν οι αυξηµένες ανάγκες για την µετακίνηση όλων των εκδροµέων. Σύµφωνα µε τους υπευθύνους του ΚΤΕΛ Αµαλιάδας, η κίνηση παρουσιάζει αύξηση σε σχέση µε πέρυσι και οι περισσότεροι εκδροµείς καταφθάνουν στην πόλη της Αµαλιάδας από την Αθήνα, ενώ αύξηση παρατηρείται στην κίνηση και στα δροµολόγια από Θεσσαλονίκη. Να κλείσουν εισιτήρια Όπως ανέφερε ο σταθµάρχης κ. Αθανάσιος Καρέλας, σήµερα αναµένεται να µετακινηθούν οι περισσότεροι εκδροµείς, ενώ αυξηµένη αναµένεται να είναι η κίνηση και το Σάββατο. Τα έκτακτα δροµολόγια προγραµµατίζονται καθηµερινά, ανάλογα µε τη ζή-

Γιορτάζει το εξωκκλήσι του Αγίου Νικολάου Με κάθε λαµπρότητα θα πανηγυρίσει την Κυριακή, ανήµερα τον ∆εκαπενταύγουστο γιορτή της Παναγίας, το εξωκκλήσι του Αγίου Νικολάου, που βρίσκεται στην περιοχή του βιολογικού καθαρισµού στην Αµαλιάδα. Το πρωί της Κυριακής θα τελεστεί Θεία Λειτουργία µετ’ αρτοκλασίας και καλούνται οι πιστοί να παραστούν και να τιµήσουν την Κοίµηση της Θεοτόκου.

«Καλύπτουµε την αυξηµένη ζήτηση µε έκτακτα δροµολόγια» ανέφερε ο σταθµάρχης του ΚΤΕΛ Αµαλιάδας κ. Αθανάσιος Καρέλας

τηση που υπάρχει για θέσεις. Η αναχώρηση των ετεροδηµοτών θα αρχίσει από την Κυριακή, ανήµερα το ∆εκαπενταύγουστο και θα κορυφωθεί στα µέσα της ερχόµενης εβδοµάδας και όσοι πρόκειται να ταξιδέψουν µε τα λεωφορεία του ΚΤΕΛ, θα πρέπει να φροντίσουν έγκαιρα για να προµηθευτούν τα εισιτήριά τους. «Η αναχώρηση αναµένεται να είναι

Οι ταξιδιώτες θα πρέπει να µεταβούν στο ΚΤΕΛ για να προµηθευτούν εγκαίρως το εισιτήριο της επιστροφής

µαζική, γι’ αυτό και οι ταξιδιώτες θα πρέπει να έρθουν στο ΚΤΕΛ για να προµηθευτούν τα εισιτήριά τους, αφενός για να µπορέσουν

να εξασφαλίσουν θέση και να ταξιδέψουν την ηµεροµηνία και την ώρα που επιθυµούν, αφετέρου για να γνωρίζουµε και εµείς πόσα

έκτακτα δροµολόγια πρέπει να έχουµε για να καλύψουµε τις ανάγκες» επεσήµανε ο κ. Καρέλας.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚ∆ΟΣΗ Α∆ΕΙΩΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ

Εν αναµονή της αποστολής της νέας ρυθµιστικής

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΓΙΑ ΤΟ 20Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΑΣ ΗΛΙ∆ΑΣ

Η «ΛΟΚΑΝΤΙΕΡΑ» απόψε επί σκηνής Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr)

Μ

ε την κωµωδία του Κάρλο Γκολντόνι «Η ΛΟΚΑΝΤΙΕΡΑ», συνεχίζεται απόψε το βράδυ το πρόγραµµα του 20ου Φεστιβάλ Αρχαίας Ήλιδας, στις 9:30 το βράδυ στο νέο θέατρο της Αρχαίας Ήλιδας. Χθες, ο πρόεδρος του Πνευµατικού και Πολιτιστικού Κέντρου του δήµου Αµαλιάδας κ. Απόστολος Λιώσης, παραχώρησε συνέντευξη Τύπου, µε αφορµή τις δύο τελευταίες παραστάσεις του Φεστιβάλ, στη διάρκεια της οποίας επεσήµανε ότι είναι άξιο µνείας το φαινόµενο που παρατηρήθηκε φέτος µε τις παραστάσεις του Φεστιβάλ, καθώς µέχρι σήµερα έχει παρατηρηθεί αύξηση του κοσµου κατά 40% σε σχέση µε πέρυσι. Μεγάλη προσέλευση «Είναι φαινόµενο άξιο µνείας και προφανώς µέσα στην οικονοµική κρίση, γίνεται περικοπή από άλλα πράγµατα, για να παρακολουθήσει ο κόσµος θέατρο και ευχαριστούµε

Απόστολος Λιώσης: «Ζητάµε τη συνδροµή της πολιτείας για να µεγαλώσει το θέατρο» τον κόσµο για την προσέλευση. Να ζητήσουµε συγγνώµη που στην παράσταση ‘Ο Μπακαλόγατος’ , µία παράσταση φαινόµενο, δεν κατάφεραν να βρουν όλοι εισιτήριο. Ευελπιστούµε ότι και για τις δύο παραστάσεις του ακολουθούν, την ‘ΛΟΚΑΝΤΙΕΡΑ’ και την παράσταση ‘Ο φίλος µου ο Λευτεράκης’ την ερχόµενη ∆ευτέρα, τις δύο τελευταίες του Φεστιβάλ, θα έχουµε µαζική προσέλευση» επεσήµανε ο κ. Λιώσης. Παράλληλα, τόνισε ότι το θέατρο της Αρχαίας Ήλιδας είναι καταξιωµένο στη συνείδηση όλων των Ηλείων, ωστόσο δήλωσε ότι το υπάρχον θέατρο δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες του θεατρόφιλου κοινού και ζήτησε τη συνδροµή της πολιτείας για την

Καθαρισµός και το ∆εκαπενταύγουστο Επί ποδός θα βρίσκονται τα συνεργεία καθαριότητας του δήµου Αµαλιάδας κατά την διάρκεια του ∆εκαπενταύγουστου, προκειµένου να διατηρηθεί η πόλη καθαρή, και κυρίως η παραλία, καθώς η κάθοδος των ετεροδηµοτών είναι µεγάλη και αναµένεται και µεγάλος όγκος απορριµµάτων. Όπως ανέφερε ο αρµόδιος αντιδήµαρχος καθαριότητας κ. Παναγιώτης Μαυρίκος, έχει ήδη ληφθεί µέριµνα και τα συνεργεία της υπηρεσίας καθαριότητας, αλλά και οι εργάτες, θα προχωρήσουν σε αποκοµιδή των απορριµµάτων στην παραλιακή ζώνη και στο καθαρισµό της πλατείας της Κουρούτας. Γι’ αυτό και ο κ. Μαυρίκος ευχαρί- Ο αρµόδιος αντιδήµαρστησε ιδιαίτερα τους υπαλλήλους χος κ. Παναγιώτης Μαυκαθαριότητας, που θα εργαστούν και την ρίκος, ευχαρίστησε ιδιαίτερα τους υπαλλήηµέρα της αργίας. Μ.Κ. λους καθαριότητας

Η έκδοση των αδειών θα αρχίσει αµέσως µε το που θα αποσταλεί στο Σύλλογο η ρυθµιστική

Άξια µνείας χαρακτήρισε την µεγάλη προσέλευση του κοινού ο πρόεδρος του Πνευµατικού και Πολιτιστικού Κέντρου του δήµου Αµαλιάδας κ. Απόστολος Λιώσης

επέκτασή του. «Πρέπει να εντείνουµε τις προσπάθειες για να µεγαλώσει το θέατρο κατά 50%, αφού το υπάρχον δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες και είναι ένα θέµα που πρέπει να το δει η πολιτεία» είπε χαρακτηριστικά. Κωµωδία µε δαιµόνια πλοκή Σε ότι αφορά την αποψινή παράσταση, τη «Λοκαντιέρα» µε πρωταγωνιστές την Ρένια Λουϊζίδου, τον Κώστα Κόκλα και τον Αλέξανδρο Μπουρδούµη, πρόκειται για µία από τις σηµαντικότερες και διασηµότερες κωµωδίες της Ευρωπαϊκής Αναγέννησης. Μία κωµωδία µε δαιµόνια πλοκή και διαρκείς ανατροπές, που φτάνουν συχνά στα όρια της σκηνικής υπερβολής. Η αιώνια διαµάχη µεταξύ των δύο φύλων είναι ο βασικός καµβάς, πάνω στον οποίο ο Κάρλο Γκολντόνι αναπτύσσει την κωµωδία του, µε αριστουργηµατικό τρόπο. Η ‘ΛΟΚΑΝΤΙΕΡΑ’ είναι ένα έργο που απευθύνεται σε ένα ευρύτατο κοινό κάθε ηλικίας. Έργο λαϊκό και ταυτόχρονα µια εκρηκτική κωµωδία, επίκαιρη σε κάθε εποχή. Η κωµωδία ανεβαίνει σε απόδοση και σκηνοθεσία Θέµη Μουµουλίδη και εξελίσσεται σε διαφορετικούς χρόνους και µας ταξιδεύει σε διαφορετικές εποχές. Οι ήρωες της

Η ‘ΛΟΚΑΝΤΙΕΡΑ’ είναι µία ξεχωριστή κωµωδία που ανεβαίνει απόψε στην Αρχαία Ήλιδα

κωµωδίας συναντώνται για πρώτη φορά στην εποχή της Ιταλικής αναγέννησης-18ος αιώνας- Βενετία, υπό τους ήχους της µουσικής του Βιβάλντι- και στη συνέχεια στον 19ο αιώνα. Τους ξανασυναντάµε στην περίοδο του µεσοπολέµου, υπό τους ήχους της τζαζ, σε µία σκηνή καµπαρέ και αργότερα στη µεταπολεµική Ευρώπη. Στο τέλος, ο χρόνος χάνεται. Οι ήρωες της κωµωδίας θα συνεχίσουν την ιστορία τους, σε µία αυθαίρετη- υπερβατική εποχή…εποχή του σκηνικού παιχνιδιού, του τσίρκου και της ακροβασίας, από όπου κατάγεται, σε µεγάλο βαθµό, το σύγχρονο ευρωπαϊκό θέατρο. Η υπόθεση Σύµφωνα µε την υπόθεση, η Μιραντολίνα, µοναδική κληρονόµος µιας λοκάντας (πανδοχείου), καταφέρνει να διευθύνει µε ιδιαίτερη επιτυχία την επιχείρησή της. Στο πλευρό της υπάρχει πάντα ο Φαµπρίτσιο, ένας καµαριέρης της λοκάντας, ο οποίος προσβλέπει στηνδια του γάµου µε τη Μιραντολίναοικονοµική και κοινωνική ανέλιξή του. Στους χώρους της λοκάντας

διαδραµατίζεται η δράση της κωµωδίας. Εδώ συχνάζουν διάφοροι τύποι. Ένας Κόµης και ένας ξεπεσµένος και απολύτως χρεοκοπηµένος Μαρκήσιος, διεκδικούν τον έρωτα της Μιραντολίνας. Στη λοκάντα διαµένει για λίγο και ο Ιππότης Ριπαφράτα, ένας αγριάνθρωπος- αλλά µόνο ως προς τη συµπεριφορά του στο γυναικείο φύλο. Ένας άντρας που αρνείται θανάσιµα τον έρωτα των γυναικών. ∆ύο θεατρίνες που υποδύονται µία κόµισα και µία µαρκισία, συµπληρώνουν τα πρόσωπα της κωµωδίας. Εξ αρχής ο Ιππότης διαπράττει το θανάσιµο αµάρτηµα, να φερθεί ιδιαιτέρως προσβλητικά και κυρίως, περιφρονητικά στη Μιραντολίνα, η οποία µε τη σειρά της αποφασίζει να εκδικηθεί. Ορκίζεται να αποδείξει πως κάθε γυναίκα µπορεί να διεκδικήσει µε επιτυχία την ερωτική προσοχή όποιου αρσενικού επιθυµεί. Αρκεί να το θέλει… Στην παράσταση συµµετέχουν επίσης οι: Τάσος Γιαννόπουλος, Μαριάνθη Φωτάκη, Άγγελος Μπούρας, Άντεια Ολυµπίου και Αντώνης ∆ηµητροκάλης.

Εν αναµονή της αποστολής της νέας ρυθµιστικής για τη νέα κυνηγετική περίοδο που κάνει πρεµιέρα στις 20 Αυγούστου, βρίσκεται ο Κυνηγετικός Σύλλογος Αµαλιάδας, προκειµένου να αρχίσει την ανανέωση και έκδοση κυνηγετικών αδειών. Όπως ανέφερε ο πρόΤην αισιοδοξία του για τη εδρος του Κυνηγετικού νέα κυνηγετική περίοδο, Συλλόγου Αµαλιάδας κ. Βαγγέλης Χριστοφό- εξέφρασε ο πρόεδρος του Κυνηγετικού Συλλόγου ρου, µέχρι την αποΑµαλιάδας κ. Βαγγέλης στολή της ρυθµιστικής, Χριστοφόρου δεν µπορεί να γίνει καµία κίνηση για έκδοση αδειών, παρά το γεγονός ότι έχει αρχίσει το ενδιαφέρον από τους κυνηγούς. Παράλληλα, ο κ. Χριστοφόρου επεσήµανε την αναγκαιότητα να υπάρξει επιτέλους µία ενιαία ρυθµιστική, χωρίς παρεµβάσεις κάθε χρόνο για την ικανοποίηση των αυτονόητων, που θα δώσει άλλη ώθηση στο κυνήγι και θα συµβάλλει και στην ικανοποίηση των αναγκών των κυνηγών, αλλά και στην προστασία του περιβάλλοντος, µε δεδοµένο ότι υπάρχουν συγκεκριµένες µελέτες. Σε ότι αφορά τη νέα κυνηγετική περίοδο, επεσήµανε ότι υπάρχει αισιοδοξία, παρά το γεγονός ότι η οικονοµική κρίση έχει δηµιουργήσει πολλά προβλήµατα. Οι κυνηγοί, όπως είπε, αγαπούν το κυνήγι και δεν φαίνεται ότι θα το εγκαταλείψουν, ανεξάρτητα από το εάν τα οικονοµικά προβλήµατα τους δηµιουργήσουν ορισµένους περιορισµούς. Μαρία Καραµπάτση

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

16 Ρ Ε Π Ο Ρ Τ Α Ζ

Ο βαρύτονος Μάριος Ανδρέου. Τον συνοδεύει η Καλλιτεχνική χορωδία Λευκωσίας, υπό την διεύθυνση του Σώζου Χαραλαµπίδη. Στο πιάνο η Αννίτη Τσιούτη.

Ο Καλλιτεχνικός ∆ιευθυντής της Χορωδίας Σώζος Χαραλαµπίδης.

Η σοπράνο Νικολέττα Στυλιανού µάγεψε µε την φωνή της.

Η ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΧΟΡΩ∆ΙΑ ΤΗΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΣΥΓΚΙΝΗΣΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΣΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΚΗ ΑΡΤΕΜΙ∆Α

Η φλόγα της αγάπης από την Κύπρο!... Τραγούδια και αναµνηστικά δώρα σε µια ξεχωριστή εκδήλωση…

Ή

ταν µια επίσκεψη αγάπης, ένα προσκύνηµα στην µαρτυρική Αρτέµιδα. Μια µεγάλη, ανοιχτή αγκαλιά για τους κατοίκους του χωριού και κυρίως για τα παιδιά, το αύριο του πονεµένου αυτού τόπου. Μια αγκαλιά από τα αδέρφια µας Κύπριους, από τα µέλη της Καλλιτεχνικής Χορωδίας Λευκωσίας και όσους συνόδευσαν αυτό το ταξίδι στο χωριό που µετά τις φωτιές του Αυγούστου του 2007 «υιοθετήθηκε» από την Κυπριακή ∆ηµοκρατία, από κάθε έναν Κύπριο. Προχθές το βράδυ, στην πλατεία του µικρού χωριού, εκεί που πριν από τρία περίπου χρόνια «χόρευε» ο θάνατος και η καταστροφή ξεπηδούσε µέσα από τις φλόγες, µια άλλη φλόγα, αυτή της αγάπης, της αλληλοβοήθειας άναψε…

Λίγο µετά τις 7.00 το απόγευµα, το λεωφορείο µε τα µέλη της Χορωδίας και τους συνοδούς τους ανηφόριζε για την Αρτέµιδα. Περνώντας από τα µνηµεία των νεκρών, από το σηµείο που έγινε βωµός, τα µάτια τους δάκρυσαν. Αναγνώρισαν αµέσως τι συµβόλιζαν τα εικονοστάσια που στέκουν το ένα δίπλα στο άλλο, όπως βρέθηκαν ο ένας δίπλα από τον άλλο οι νεκροί της µαύρης µέρας του Αυγούστου.

θρώπους, τον πρόεδρο, να φέρουµε τα δώρα της αγάπης µας και να δώσουµε µια συναυλία µε τραγούδια µε πολύ συµβολισµό. Για εµάς είναι µια ξεχωριστή εµπειρία στη ζωή, είµαστε πολυταξιδεµένη χορωδία αλλά αυτό είναι προσκύνηµα. ∆εν είναι εκδροµή. Οι χορωδοί νιώθουν το ίδιο και φεύγοντας από εδώ θα έχουµε αποκτήσει πολλούς φίλους. ∆εν θα είναι µια εκδήλωση που έγινε και τελείωσε, θα βρούµε τους µη-

”

Χαιρετισµό απηύθυνε και ο δηµοτικός σύµβουλος Μόρφου Χαρίλαος Χαριλάου.

Μια αγκαλιά για τα παιδιά της Αρτέµιδας, µε δώρα και σχολικά είδη, από τα µέλη της χορωδίας.

εδώ, γίνεται πιο ολοκληρωµένη, πιο τραγική και η συγκίνηση πιο δυνατή. Μόνη παρηγοριά και µια νότα ελπίδας, το χαµόγελο των παιδιών. Όλων των παιδιών…Αν µου ζητούσαν να περιγράψω την παρουσία µας εδώ, µε απόλυτο σεβασµό θα την χαρακτήριζα οδοιπορικό της φωτιάς. Τα αισθήµατα είναι αισθήµατα συγκίνησης ανάµεικτα µε εκείνα της χαράς. Συγκίνηση όπως τότε, το καλοκαίρι του 2007, όταν οι φλόγες από τις πυρκαγιές έκαιγαν το βιός και τις ζωές σας. Σαν πύρινες γλώσσες έφταναν εκεί, στην Κύπρο, για πολλούς πολύ µακριά,

«Για εµάς, είναι µια ξεχωριστή εµπειρία στη ζωή. Είµαστε πολυταξιδεµένοι αλλά αυτό είναι προσκύνηµα. ∆εν είναι εκδροµή…» Στην πλατεία του χωριού, µικρά παιδιά περίµεναν να υποδεχθούν τους επισκέπτες αδερφούς από την Κύπρο. Με αγάπη, τα µέλη της αποστολής µοίρασαν στα παιδιά παιχνίδια και γραφική ύλη, γνωρίστηκαν µαζί τους, τα αγκάλιασαν. Και λίγο αργότερα, στο κύριο µέρος της εκδήλωσης, τον πρόλογο έκανε ο εκπρόσωπος της χορωδίας Μιχάλης Ζεµπύλας. Ακολούθησαν χαιρετισµοί από τον πρόεδρο του δηµοτικού διαµερίσµατος Γιώργο Κόσσυφα, τον δηµοτικό σύµβουλο Μόρφου Χαρίλαο Χαριλάου και τον καλλιτεχνικό διευθυντή της Χορωδίας Σώζο Χαραλαµπίδη. Ο κ. Σώζος Χαραλαµπίδης αναφέρθηκε στον συµβολισµό αυτής της επίσκεψης. «Είµαστε συγκλονισµένοι. Ήρθαµε να δώσουµε καλλιτεχνική συγκίνηση και φορτιστήκαµε από την πρώτη στιγµή που πατήσαµε το πόδι µας στην Πελοπόννησο. Περιµέναµε την ώρα να έρθουµε εδώ, κοντά σας, να δούµε τα παιδιά, τους αν-

χανισµούς να δηµιουργήσουµε µόνιµους δεσµούς και να έχουµε ανταλλαγή επισκέψεων. Και παιδιά να έρθουν στην Κύπρο και εµείς οι ίδιοι να ξαναέρθουµε. Αυτός είναι ο προγραµµατισµός µας…Φέρνουµε αυτό το µήνυµα από την ταλαιπωρηµένη Κύπρο. Εδώ είναι καµένη γη, εκεί είναι καµένη κοινωνία και το ζούµε καθηµερινά εδώ και 36 χρόνια ». Από την πλευρά του ο πρόεδρος της Αρτέµιδας Γιώργος Κόσσυφας εξέφρασε την πίστη ότι θα έρθει εκείνη η µέρα που θα γιορτάσουµε την ελευθερία και την επανένωση της Κύπρου. «Θα είναι µια µεγάλη γιορτή. Ήρθαν να µας δώσουν την χαρά και την ελπίδα, ότι θα ζήσουµε µια µέρα καλύτερα. Θα ζήσουµε µαζί, Έλληνες και Κύπριοι…». Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η οµιλία του Μιχάλη Ζεµπύλα. Όπως είπε, ακόµη και η φαντασία τους δεν µπορούσε να συλλάβει το πραγµατικό µέγεθος της καταστροφής. «Η εικόνα, φτάνοντας

Ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Χορωδίας Σώζος Χαραλαµπίδης παρέδωσε στον πρόεδρο της Αρτέµιδας Γιώργο Κόσσυφα βαλίτσες µε δώρα για τους κατοίκους του χωριού.

”

Ο πρόεδρος της Αρτέµιδας καλωσόρισε τα µέλη της αποστολής.

Συγκινητικά ήταν τα λόγια του εκπροσώπου της χορωδίας Μιχάλη Ζεµπύλα.

Την εκδήλωση παρακολούθησαν ο πρώην δήµαρχος Ζαχάρως Πανταζής Χρονόπουλος, αντιδήµαρχοι, δηµοτικοί σύµβουλοι και κάτοικοι της περιοχής.

για µας τόσο κοντά, ξεπηδούσαν από τις οθόνες των τηλεοράσεων και έκαιγαν τις δικές µας καρδιές…Ένας οµφάλιος λώρος θα ενώνει πάντα την Αρτέµιδα µε τις καρδιές µας. Οι φωτιές έσβησαν, οι εικόνες µένουν». Η χορωδία παρουσίασε τραγούδια από το «Άξιον Εστί» σε µουσική Μίκη Θεοδωράκη και ποίηση Οδυσσέα Ελύτη, κυπριακά τραγούδια σε έντεχνη εκτέλεση, τραγούδια από το ελληνικό ρεπερτόριο αλλά και µήµες της Κυπριακής Τραγωδίας. Τραγούδησαν ο βαρύτονος Μάριος Ανδρέου, η σοπράνο Νικολέττα Στυλιανού, ο λαϊκός τραγουδιστής Γιαννάκης ∆ηµοσθένους και ο Χαρίλαος Χαριλάου. Στο πιάνο συνόδευσε η Αννίτη Τσιούτη ενώ στα κείµενα και την αφήγηση απολαύσαµε τον Μιχάλη Ζεµπύλα. Κατά την διάρκεια της εκδήλωσης έγινε και απονοµή τιµητικών αναµνηστικών δώρων. Πέλυ Μπεβούδα

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΚΟΡΟΙΒΟΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ – ΜΠΑΣΚΕΤ

Φήµες, φήµες, φήµες … * Κάθε µέρα όλο και κάτι νέο γράφεται για την εξέλιξη της συµφωνίας Κοροίβου – Ξάνθης. Έχει χαθεί πλέον το µέτρο

Σελ. 19

ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ

ΑΣΤΕΡΑΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ

Από «κόσκινο» οι τελευταίες προσθήκες Του Γιάννη Μουρούτη Καµία εξέλιξη δεν σηµειώθηκε στην οµάδα του Αστέρα Αµαλιάδας, όσον αφορά τις προσθήκες που πρόκειται να γίνουν για να ολοκληρωθεί το ρόστερ. Οι «βυσσινί» εξετάζουν µε προσοχή και µε κάθε λεπτοµέρεια κάθε πιθανή περίπτωση παίκτη, που πρόκειται να ενταχθεί στην οµάδα και σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις δεν θα γίνει καµία βιαστική κίνηση. Άρα, αν υπάρχει κάτι νεότερο, πιθανόν να γίνει την επόµενη εβδοµάδα. Υπενθυµίζουµε ότι θα γίνουν σίγουρα 1-2 µεταγραφές και ειδικά η µία στον χώρο της άµυνας. Αν µάλιστα, αυτός ο παίκτης θα είναι και κάτω των 21 ετών θα ήταν ό,τι καλύτερο και η ιδανική λύση για το συγκρότηµα της Αµαλιάδας. Τέλος και σήµερα το πρόγραµµα περιλαµβάνει διπλή προπόνηση(ο Βλαχόπουλος ακολουθεί ατοµικό πρόγραµµα, χωρίς να έχει κάτι σοβαρό και αυτό γίνεται για προληπτικούς λόγους…), ενώ όπως είναι γνωστό το πρώτο φιλικό θα πραγµατοποιηθεί αύριο Σάββατο στις 6 µ.µ µε αντίπαλο τον Αίαντα Γαστούνης.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ

Στο βάθρο και πάλι ο ∆ρυµωνάκος Ο Γιάννης ∆ρυµωνάκος χάρισε στην Ελλάδα το πρώτο µετάλλιό της στα αγωνίσµατα κολύµβησης του 30ου Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος, που διεξάγεται στη Βουδαπέστη, και πέµπτο συνολικά στη διοργάνωση. Ο 26χρονος πρωταθλητής τερµάτισε τρίτος στον τελικό των 200µ. πεταλούδα µε 1:57.10 και εξασφάλισε το χάλκινο µετάλλιο.Πρωταθλητής Ευρώπης για τρίτη συνεχή φορά αναδείχθηκε ο Πολωνός Πάβελ Κορζενιόβσκι µε χρόνο 1:55.00, ενώ δεύτερος τερµάτισε ο Ρώσος Νικολάι Σκβόρτσοφ µε 1:56.13. Στον τελικό συµµετείχε και ο Στέφανος ∆ηµητριάδης, ο οποίος µε 1:59.70 δεν απέφυγε την όγδοη και τελευταία θέση.

Μια µεταγραφή ακόµη και αν … Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

Α

ύριο το απόγευµα στο γήπεδο των Καµαρών στις 18.00, ο Πανηλειακός θα δώσει το δεύτερο φιλικό από την έναρξη της προετοιµασίας του, µε αντίπαλο τον Παναιγιάλειο. Το αυριανό φιλικό, αλλά και αυτό της Τετάρτης µε την Παναχαϊκή, όπως έχουµε γράψει θα ξεδιαλύνουν πολλά πράγµατα, σχετικά µε την περεταίρω µεταγραφική ενίσχυση της «ερυθρόλευκης» οµάδας. Και αυτό αφού µέσα από αυτά τα δυο πολύ δυνατά φιλικά, ο Γιώργος Βλαστός και η διοίκηση της οµάδας θα διαπιστώσουν αν υπάρχουν θέσεις στις οποίες «πονάει» ο Πανηλειακός και θέλει άµεσα ενίσχυση. Πάντως για να µην έχουν µεγάλες απαιτήσεις οι φίλαθλοι, λόγω της οικονοµικής κρίσης που υπάρχει σε όλους τους τοµείς, άρα και

στο ποδόσφαιρο, ο Πανηλειακός αν προβεί και σε άλλη µεταγραφή, αυτή θα είναι το πολύ µια. Άλλωστε ήδη από την οµάδα υπάρχει ο σχεδιασµός να αποχωρήσουν 2 ακόµη παίκτες (πέρα από αυτούς που ήδη έχουν φύγει), για να µειωθεί το έµψυχο υλικό. Και οι πιθανότεροι να αποχωρήσουν είναι ο Μαχαίρας και ο Ψυχογιός, χωρίς πάντως να έχουν παρθεί οι τελικές αποφάσεις. Σήµερα οι παίκτες του Πανηλειακού θα γυµναστούν µόνο το απόγευµα, αύριο είναι το φιλικό µε τον Παναιγιάλειο, την Κυριακή έχουν ρεπό και θα επιστρέψουν στις προπονήσεις την ∆ευτέρα.

Πολλά δοση της ό π α ν η τ από ε κρίνονται α φιλικά µ οµάδας στ ι Παναχαϊκή ειο κα Παναιγιάλ

ΚΟΡΟΙΒΟΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ – ΒΟΛΕΪ

Λέει το «ναι» σήµερα ο Νίκος Λούντζης

3η κλήρωση 550 2η κλήρωση 4 0 0 1η κλήρωση 8 2 4

Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

3, 11, 14, 28, 35 2,15,33,37,38 Τζόκερ το 20

3403691

Ο Γιάννης Κολόκας έχει προσθέσει δύναµη και ποιότητα στην άµυνα του Πανηλειακού.

Κοντά σε συµφωνία µε την οµάδα είναι ο Νίκος Λούντζης

Σ

ε καλό κλίµα έγινε προχθές η συνάντηση της διοίκησης του Κοροίβου µε τον Νίκο Λούντζη και όλα δείχνουν ότι ο Αµαλιαδίτης αθλητής θα απαντήσει θετικά στην πρόταση που του έγινε και θα ενισχύσει τον Κόροιβο στο νέο πρωτάθληµα.

Την οριστική του απάντηση ο Λούντζης θα την δώσει σήµερα, και λογικά αυτή θα είναι θετική. Όσον αφορά τον Μπάκα, η διοίκηση της οµάδας περίµενε την απάντησή του έως αργά χθες το βράδυ, οπότε λεπτοµέρειες γι’ αυτό το θέµα θα γνωρίζουµε σήµερα. Τα υπόλοιπα θέµατα του Κοροίβου θα διευθετηθούν από την επόµενη εβδοµάδα.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

18 Α Θ Λ Η Τ Ι Κ Ο

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ

Τεράστια τα οικονοµικά προβλήµατα

Ένας Πυργιώτης… στο Λαµπέτι Ελάχιστοι θα τον γνωρίζουν…και όµως ισχύει. Ο Αλέκος Κρητικός (που πέρυσι έπαιξε στον ∆ιαγόρα Βραχνείκων), ο νεοαποκτηθέντας τερµατοφύλακας του Ολυµπιακού Λαµπετίου έχει ρίζες…από τον Πύργο, αφού ο πατέρας του κατάγεται από την πρωτεύουσα του Νοµού µας. Πιο συγκεκριµένα ο ∆ηµήτρης Κρητικός, έφυγε από τον Πύργο την δεκαετία του ’50 και µετακόµισε…στην Πάτρα για να ζήσει εκεί. Το κοινό γνώρισµα µε το γιό του Αλέκο, ήταν ότι και αυτός υπήρξε τερµατοφύλακας και µάλιστα µε εξαιρετική παρουσία στις οµάδες που έπαιξε. Τερµατοφύλακας µε ρεφλέξ, αγωνίστηκε στον Ολυµπιακό Πατρών, στην Θύελλα Πατρών και στην Παναχαική(Β’Εθνική την περίοδο 1966-1967) και θεωρήθηκε από τους ειδικούς εκείνης της εποχής, ο κορυφαίος της Αχαίας(το διάστηµα 1950 µε 1970), αν και το µπόι του δεν τον βόλευε για την συγκεκριµένη θέση… Ο γιος του Αλέκος, που ανήκει στο Λαµπέτι πλέον, πέρυσι έπαιξε τα 3 πρώτα µατς βασικός στον ∆ιαγόρα και κάποια µατς προς το τέλος της αγωνιστικής περιόδου. Όλα αυτά, γιατί είχε έναν σοβαρό τραυµατισµό που τον άφησε για µεγάλο διάστηµα εκτός γηπέδων. Στην φωτογραφία, ο Μήτσος Κρητικός διακρίνεται µε τη φανέλα της Θύελλας Πατρών και πανηγυρίζει νίκη επί της Παναχαϊκής. Για να µαθαίνουν οι νέοι και να θυµούνται οι παλιοί… Γ.Μ

Στα Σαγέικα ο Αποσκίτης Μια πολύ σηµαντική προσθήκη έκανε ο Εθνικός Σαγείκων, εντάσσοντας στο δυναµικό του τον Νίκο Αποσκίτη. Ο 23χρονος επιθετικός µε θητεία στην Γ’Εθνική σε αρκετές οµάδες(Μαρκό, Κορωπί κ.α), πέρυσι έπαιξε στον Παναιγιάλειο και τη νέα περίοδο αναµένεται να αποτελέσει το «βαρύ πυροβολικό» στην επίθεση του Εθνικού. Αξιόλογη παρουσία για την ∆’Εθνική και για το γειτονικό σωµατείο της Αχαΐας, όπως προαναφέραµε ό,τι πιο σηµαντικό έχει στο έµψυχο υλικό του. Αρκεί να το αποδείξει στο γήπεδο… Γ.Μ.

ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΜΑΤΙΕΣ

Τα οικονοµικά προβλήµατα των οµάδων είναι τεράστια. Σε όλες τις κατηγορίες. Πάρτε για παράδειγµα την Ξάνθη στο µπάσκετ και τον Πανελλήνιο στο βόλεϊ. Και µιλάµε για οµάδες µε ιστορία, σε πόλεις µεγαλύτερες από τον Πύργο και

την Αµαλιάδα. Γι’ αυτό να λέµε πάλι καλά που ο Πανηλειακός και ο Κόροιβος µπορούν να συµµετάσχουν χωρίς σοβαρά και ανυπέρβλητα προβλήµατα στις εθνικές κατηγορίες.

Χορεύει ο Ατρόµητος

Χ.Κ.

Ανοιχτά «µέτωπα» έχει ο Κόροιβος Αµαλιάδας και στο µπάσκετ (κυρίως), αλλά και στο βόλεϊ. Και αυτά τα µέτωπα αναµένεται να µείνουν ανοιχτά για αρκετές ηµέρες ακόµη, ιδίως αυτό του βόλεϊ. Τώρα αν αυτό είναι καλό ή όχι για τον σχεδιασµό των οµάδων, το ξέρουν καλύτερα οι διοικήσεις και οι προπονητές. Το θέµα του µπάσκετ και η συµµετοχή του Κοροίβου στην Α2 Εθνική, θα κλείσει οριστικά το βράδυ της Κυριακής, αφού την ∆ευτέρα πρέπει να κατατεθούν τα χαρτιά στην οµοσπονδία. Άλλη παράταση είναι πολύ δύσκολο να υπάρξει. Οπότε το βράδυ της Κυριακής ή θα πανηγυρίζουµε ή θα στενοχωρηθούµε. Με τον Χρήστο Κανελλόπουλο xrkanl.1@gmail.com

Μέση λύση δεν υπάρχει. Αντίθετα στο βόλεϊ τα πράγµατα είναι πιο ξεκάθαρα, αν και εδώ υπάρχει ένα αλλά … Θα δεχτεί η Οµοσπονδία την … λειψή δήλωση συµµετοχής του Πανελλήνιου; Θα δεχτεί να υπάρξει µια διακωµώδηση του αθλήµατος, µε τον Πανελλήνιο να κατεβάζει εφήβους στην Α1; Κοντή γιορτή δεν λένε οι πρόγονοί µας ;

Όπως τα βλέπω…

Το πανηγύρι του Άρη Ξυλοκέρας Ένα αξέχαστο διήµερο χορού και µουσικής υπόσχεται ο Άρης Ξυλοκέρας στο πανηγύρι που διοργανώνει 14 και 15 Αυγούστου στον προαύλιο χώρο του σχολείου για την ενίσχυση της οµάδας. Η είσοδος είναι δωρεάν.

TV

TV

Του Γιάννη Μουρούτη Θετικά είναι τα πρώτα δείγµατα από την προχθεσινή εµφάνιση της Εθνικής Ελλάδας, στη νίκη µε σκορ 1-0 επί της Σερβίας στο Βελιγράδι. Από το πρώτο παιχνίδι κιόλας φάνηκε η αλλαγή στον τρόπο που θα αγωνίζεται πλέον η «γαλανόλευκη» υπό τις οδηγίες του Φερνάντο Σάντος. Οι διεθνείς πίεζαν αρκετά ψηλά τους Σέρβους, έκλεβαν σχετικά εύκολα µπάλα και προσπαθούσαν να την κρατήσουν στην κατοχή τους. Ο Πορτογάλος τεχνικός παρέταξε την Εθνική µε σύστηµα 4-4-2 σε σχήµα ρόµβου και πλέον έκανε το δικό της παιχνίδι, χωρίς να περιµένει τον αντίπαλο. Ο 56χρονος προπονητής χρησιµοποίησε όσους παλιούς έχουν αποµείνει στην οµάδα µαζί µε τους «νέους» και όλοι έδειξαν διάθεση να παίξουν καλό ποδόσφαιρο. Το σίγουρο είναι ότι η «γαλανόλευκη» θα εµφανίζεται καλύτερη σε κάθε παιχνίδι που θα δίνει και όλοι στο αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα ευελπιστούν να προκριθούν στα τελικά του Euro 2012. Πρώτος αντίπαλος της Ελλάδας στην προκριµατική φάση είναι η Γεωργία,

Ο Ατρόµητος Βαρβάσαινας για µια ακόµα χρονιά, τέτοια εποχή, διοργανώνει το λαϊκό πανηγύρι στο δηµοτικό διαµέρισµα και καλεί όλους τους φίλους αλλά κι όλους τους κατοίκους της ευρύτερης περιοχής να παρευρεθούν. Το γεγονός αυτό φέτος είναι διήµερο. Χθες µε τον Κώστα Μεντζελόπουλο άπαντες όσοι παραβρέθηκαν στην µουσική εκδήλωση διασκέδασαν µε την ψυχή τους, ενώ και σήµερα αναµένεται µια εξίσου αξέχαστη βραδιά µε την Έφη Θώδη.

Παρασκευή 13/08/10

ΝΕΤ 21:45 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ – ΡΟΜΑ Φιλικό προετοιµασίας

την οποία οι διεθνείς θα αντιµετωπίσουν στις 3 Σεπτεµβρίου στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης». Σε εκείνο το µατς, όλοι ευχόµαστε η Εθνική µας να παρουσιαστεί δυνατή και έτοιµη, ώστε να ξεκινήσει µε το δεξί τις υποχρεώσεις της, για την πρόκριση στο Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα. Οι προοπτικές και οι ενδείξεις…υπάρχουν, αποµένει να δείξουν οι παίκτες την αξία τους και

στην πράξη. Υ.Γ: Πολύ καλός ο Τοροσίδης κόντρα στην Σερβία. Είχε πολλή όρεξη και στην φάση του γκολ, φανέρωσε για µια ακόµη φορά πόσα καντάρια µπάλα ξέρει…Α ρε Λίνεν µε τον Χολέµπας και τον Μοντεστό!!!

Σαν να µην πέρασε µία µέρα...Η εποχή µε τον Φερνάντο Σάντος στο "τιµόνι" της Εθνικής οµάδας, ξεκίνησε µε ένα σκορ που ήταν...αγαπηµένο και στο παρελθόν επί θητείας του Ότο Ρεχάγκελ, οδηγώντας σε µεγάλες επιτυχίες.

Η Εθνική οµάδα είχε ουσία στο παιχνίδι της στο Βελιγράδι στην πρεµιέρα του Πορτογάλου τεχνικού και παρότι στάθηκε και τυχερή απέναντι στη Σερβία, πήρε µία νίκη που έχει σηµασία και για λόγους ψυχολογίας ενόψει των προκριµατικών του "EURO 2012" που ξεκινούν τον Σεπτέµβριο.

Το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα έδειξε λοιπόν ότι εξακολουθεί να διαθέτει το πνεύµα του νικητή και έστω και αν επρόκειτο για ένα φιλικό παιχνίδι, το στοιχείο αυτό δείχνει ικανό να του προσφέρει ένα πλεονέκτηµα ενόψει των επίσηµων αγώνων µε θέα τα τελικά µίας άλλης µεγάλης διοργάνωσης σε δύο χρόνια στα γήπεδα της Ουκρανίας και της Πολωνίας.

Και επιτέλους είδαµε να παίζουν παίκτες που αγωνίζονται στις οµάδες στους και όχι που κάνουν µόνο προπονήσεις! Οι καλύτεροι πρέπει να παίζουν στην Εθνική. Όχι αυτοί που συµπαθεί ο προπονητής!

novasports1 19:15 ΓΕΡΜΑΝΙΑ - ΚΡΟΑΤΙΑ Τουρνουά Μπάσκετ 'Beko SuperCup 2010' 22:00 ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ - ΤΟΥΡΚΙΑ Τουρνουά Μπάσκετ 'Beko SuperCup 2010' 01:00 ΙΠΠΑΣΙΑ: WORLD MASTERS LEAGUE Τβέντε - Ολλανδία (Μ) 03:00 ΑΓΩΝΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ NASCAR Στιγµιότυπα, Watkins Glen (E) novasports2 22:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟΥ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ Κορίνθιανς - Φλαµένγκο (E) 01:00 ∆ΙΕΘΝΗΣ ΑΓΩΝΑΣ ΡΑΓΚΜΠΙ Αργεντινή - Γαλλία (26/06/10) 03:00 ΡΩΣΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟΥ Σπαρτάκ Μ. - ΤΣΣΚΑ Μόσχας (01/08/10) novasports3 14:00 ΒΟΛΕΪ: WORLD LEAGUE 2010 Μικρός τελικός: Σερβία - Κούβα 16:15 ΒΟΛΕΪ: WORLD LEAGUE 2010 Τελικός: Ρωσία - Βραζιλία 00:00 ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΠΑΣΚΕΤ 'BEKO SUPERCUP 2010' Λιθουανία - Τουρκία (M) novasports4 20:00 ΤΕΝΙΣ: ATP MASTERS 1000 'Roger Masters', Προηµιτελικά (Ζ) 02:00 ΤΕΝΙΣ: ATP MASTERS 1000 'Roger Masters', Προηµιτελικά (Ζ)

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Σ Π Ο Ρ 19 ΚΟΡΟΙΒΟΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ – ΜΠΑΣΚΕΤ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ : ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ

Την Παρασκευή ο Παναθηναϊκός, το Σάββατο ο Ολυµπιακός Με τον αγώνα Παναθηναϊκός-Ξάνθη την Παρασκευή 27 Αυγούστου (21:15) ανοίγει η αυλαία της Σούπερ Λίγκα. Το Σάββατο 28 του µήνα (19:30) το παιχνίδι ΗρακλήςΟλυµπιακός. Στην Πάτρα την Κυριακή (29/8-20:30) η αναµέτρηση Κέρκυρα-ΑΕΚ. Το αίτηµα για µετάθεση του αγώνα της πρεµιέρας του Παναθηναϊκού από τη διοίκηση του ΟΑΚΑ λόγω συναυλίας που θα πραγµατοποιηθεί στο Ολυµπιακό στάδιο, έγινε αποδεκτό και έτσι η αυλαία της ποδοσφαιρικής περιόδου θα ανοίξει την Παρασκευή 27 Αυγούστου στο ΟΑΚΑ µε το παιχνίδι των "πράσινων" κόντρα στην Ξάνθη. Πιο αναλυτικά το πρόγραµµα: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27/8 ΟΑΚΑ 21:15 Παναθηναϊκός-Ξάνθη -NOVAΣΑΒΒΑΤΟ 28/8 "Αλκαζάρ" 17:15 Λάρισα-Ατρόµητος -NOVAΝέα Σµύρνη 17:15 Πανιώνιος-Ολυµπιακός Βόλου -NOVA"Καυτανζόγλειο" 19:30 Ηρακλής-Ολυµπιακός NOVAΚΥΡΙΑΚΗ 29/8 "Παγκρήτιο" 18:15 Εργοτέλης-Αστέρας Τρίπολης NOVAΤούµπα 18:15 ΠΑΟΚ-Πανσερραϊκός -NOVA"Ανθή Καραγιάννη" 20:30 Καβάλα-Άρης -NOVA"Παµπελοποννησιακό" 20:30 Κέρκυρα-ΑΕΚ -NOVA-

Φήµες, φήµες, φήµες … Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

Η

αγωνία έχει φτάσει στο κατακόρυφο! Όσο περνούν οι µέρες, τόσο και µεγαλώνει το ενδιαφέρον των φιλάθλων της Αµαλιάδας, αλλά και όλης της Ηλείας, για την κατάληξη που θα έχουν οι συζητήσεις του Κοροίβου µε την Ξάνθη, προκειµένου να συµµετάσχει η οµάδα της Αµαλιάδας στην Α2 Εθνική. Όπως και να έχει όµως, όλα θα τελειώσουν στο τέλος αυτής της εβδοµάδας, αρχή της επόµενης. Ό,τι είναι να γίνει θα γίνει τις προσεχείς ώρες. Σύντοµα θα ξέρουµε τις τελικές εξελίξεις! Ας δούµε όµως ποιες ήταν οι χθεσινές εξελίξεις έως αργά το απόγευµα : Σύµφωνα µε πληροφορίες ο κ. Νικολόπουλος, ο πρόεδρος της Ξάνθης είναι στην Αµαλιάδα και συνοµιλεί µε την διοίκηση του Κοροίβου για να επέλθει τελικά η συµφωνία, που έχει εξελιχθεί σε σήριαλ. Και χθες το απόγευµα όλα έδειχναν πως βαδίζουµε σε µια θετική λύση για τον Κόροιβο, παρά τις δυσκολίες που παρουσιάστηκαν τις τελευταίες ηµέρες. Επικοινωνία µε Σάκη Κάντζο Χθες το blog xanthibasket, που δείχνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον – όπως και όλη η Ξάνθη – για τις εξελίξεις στις συνοµιλίες του Κοροί-

ΕΝΩΣΗ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΗΛΕΙΑΣ

∆ιευκρίνηση για τα δελτία πιστοποίησης των προπονητών Με αφορµή ανακοίνωση του συνδέσµου προπονητών ποδοσφαίρου Ηλείας, σχετικά µε δελτία πιστοποίησης των προπονητών, η ΕΠΣΗ κάνει την εξής διευκρίνηση : «Σύµφωνα µε τον Κανονισµό Ποδοσφαίρου Ερασιτεχνικών Πρωταθληµάτων (ΚΑΠ) τα δελτία πιστοποίησης των προπονητών εκδίδονται κατ’ έτος για τη ∆’ Εθνική και τις τοπικές κατηγορίες από τις οικείες ΕΠΣ (άρθρο 18 παρ. 3). Ως εκ τούτου θα πρέπει οι προπονητές να προσέλθουν στα γραφεία της ΕΠΣ (∆ραγατσανίου 34) για την παραλαβή των δελτίων πστοποίησης. Σεβόµαστε το έργο του Συνδέσµου Προπονητών αλλά το ίδιο απαιτούµε και από το Σύνδεσµο προς την Ένωση για την οµαλή λειτουργία του Πρωταθλήµατος. Θα πρέπει να γίνει γνωστό ότι η εφαρµογή του ΚΑΠ δεν αµφισβητείται από κανέναν και για κανένα λόγο και η εφαρµογή του είναι επιβεβληµένη, πολύ δε περισσότερο από αυτούς που είναι επαγγελµατίες στο χώρο».

βου µε τον κ. Νικολόπουλο, επικοινώνησε µε τον υπεύθυνο του τµήµατος µπάσκετ της οµάδας του Κοροίβου Σάκη Κάντζο για να µάθει σε ποια φάση βρίσκεται η όλη διαδικασία. Και όπως αναφέρει το blog, «όπως παραδέχτηκε ο κος Κάντζος το πρόβληµα ήταν στην πλευρά του Κοροίβου και είχε να κάνει µε τον τρόπο διευθέτησης και καταβολής των υποχρεώσεων της ΞΑΝΘΗΣ. Όλα άρχισαν όταν ο άγνωστος (ακόµη και για τους δηµοσιογράφους της Ηλείας) χορηγός εξ Αθηνών έκανε πίσω και απέσυρε την οικονοµική στήριξη αφήνοντας ξεκρέµαστους τόσο τους ανθρώπους της οµάδας όσο και τον ίδιο τον δήµαρχο της. Σήµερα (σ.σ. χθες) θα υπάρξει και νέα συνάντηση µε τον Ν. Νικολόπουλο που βρίσκεται εδώ και δύο µέρες στην περιοχή της Αµαλιάδας στον οποίο θα καταθέσουν την νέα πρόταση και ευελπιστούν ότι θα καταλήξουν σε συµφωνία. Αύριο (σ.σ. σήµερα) ευελπιστούν οι άνθρωποι της Αµαλιάδας να ανακοινώσουν τα ευχάριστα γι’αυτούς νέα». Περίεργη φήµη Μια πληροφορία που πάντως δύσκολα µπορεί να ισχύει, δηµοσίευσε χθες το basketblog (και το αναπαρήγαγαν και τα µέσα της Πάτρας) και αναφέρει ότι τελικά την θέση της Ξάνθης θα πάρει

Κάθε µέρα όλο και κάτι νέο γράφεται για την εξέλιξη της συµφωνίας Κοροίβου – Ξάνθης - Έχει χαθεί πλέον το µέτρο στην Α2 η ΕΑΠ. Κανει λόγο ότι « Οι Πατρινοί µπήκαν "σφήνα" και έδωσαν τα χέρια µε τους Θρακιώτες, προκαλώντας έκπληξη στους πάντες. Έτσι, ετοιµάζονται για το µεγάλο... άλµα από τη Γ’ Εθνική στην Α2, ενώ η αχαϊκή πρωτεύουσα ενδέχεται να έχει ακόµα και τρεις οµάδες στη δεύτερη τη τάξει κατηγορία, αν τελικά προβιβαστεί ο Απόλλωνας. Η συµφωνία µεταξύ των δύο πλευρών είναι δεδοµένη και δεν πρόκειται να χαλάσει. Μάλιστα, είναι εξαιρετικά πιθανό µέσα στις επόµενες ώρες -ίσως και λεπτά- να εκδοθούν και οι σχετικές ανακοινώσεις». Πάντως αυτή η πληροφορία επαναλαµβάνουµε πως είναι δύσκολο να βγει αληθινή, αφού δεν υπάρχει ο χρόνος για να καταθέσει τα απαραίτητα χαρτιά η ΕΑΠ, για την συνένωση µε την Ξάνθη. Αυτά τα έγγραφα τα έχει καταθέσει ο Κό-

ΕΠΟ - Κληρώνει... Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

Η ΕΠΟ αποφάσισε βέβαια µετά από συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου να προβεί σε αλλαγές την φετινή αγωνιστική

ροιβος εδώ και µέρες και απλά αποµένει η τελική υπογραφή για να καταλήξει σε γάµο η συµφωνία Κο-

ροίβου - Ξάνθης. Όπως και να έχει όλα θα ξεκαθαρίσουν σε λίγες ώρες …

Στις 18/8 η κλήρωση του κυπέλλου Ελλάδας

Έναρξη 28-29/8

Ό

πως ανακοίνωσε η Ελληνική Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία, η κλήρωση για τις τέσσερις πρώτες φάσεις της διοργάνωσης του Κυπέλλου Ελλάδος ΟΠΑΠ 20102011, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 18 Αυγούστου 2010 και ώρα 12:00 στο ξενοδοχείο «King George Palace».

Λίγες ηµέρες, ίσως και ώρες, ας κάνουµε υποµονή και θα µάθουµε τι θα γίνει µε την συµµετοχή του Κοροίβου στην Α2 Εθνική µπάσκετ.

περίοδο στον τρόπο διεξαγωγής του Κυπέλλου Ελλάδας (όπου µετά από τρία χρόνια απουσίας θα συµµετάσχει και ο Πανηλειακός). Η διοργάνωση της περιόδου 2010-2011 θα αρχίσει στις 28-29 Αυγούστου 2010 και τροποποιείται το σύστηµα διεξαγωγής ως προς την 5η και 6η φάση. Στην 5η φάση θα διεξαχθούν

οκτώ µονοί αγώνες. Σε περίπτωση ισοπαλίας θα διεξάγεται επαναληπτικός αγώνας στην έδρα του φιλοξενούµενου. Σε περίπτωση ισόπαλου αποτελέσµατος στην κανονική διάρκεια του επαναληπτικού αγώνα, ο νικητής αναδεικνύεται µε την διαδικασία ηµίωρης παράτασης και εκτέλεσης πέναλτι.

ώστε να αναδειχθεί ο νικητής.

Το εκτός έδρας γκολ δεν θα µετράται διπλό. Υπενθυµίζουµε ότι στη φετινή σεζόν, η 5η φάση της διοργάνωσης περιελάµβανε 8 µονά παιχνίδια, τα οποία στην περίπτωση που έληγαν ισόπαλα, ακολουθούσε παράταση και πέναλτι

Στους υπόλοιπους γύρους του Κυπέλλου θα ισχύσουν τα ίδια µε τη φετινή σεζόν. Μονά παιχνίδια (νοκ άουτ) στις πρώτες 4 φάσεις, διπλοί οι δυο ηµιτελικοί και φυσικά µονός ο τελικός.

Στην 6η φάση (προηµιτελική) θα διεξαχθούν του χρόνου 4 διπλοί αγώνες (εντός και εκτός έδρας). Φέτος η προηµιτελική φάση περιελάµβανε 4 µονούς αγώνες, οι οποίοι εάν έληγαν ισόπαλοι, διεξαγόταν επαναληπτικός χωρίς να µετράει το εκτός έδρας γκολ.

ΜΙΚΤΕΣ: Σηµαντικές αλλαγές στο Πρωτάθληµα Ενώσεων ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ Σήµερα θα διαβάσετε το τρίτο µέρος του αφιερώµατος που ξεκινήσαµε για το νέο πρωτάθληµα Ενώσεων και το οποίο θα ολοκληρωθεί σε τέσσερα µέρη συνολικά. * Όλες οι ΕΠΣ που µετέχουν στα Πανελλήνια Πρωταθλήµατα Υποδοµής Μικτών Οµάδων «Παίδων» & «Νέων» 2010-2011, υποχρεούνται να έχουν σύµβαση µε προπονητές οι οποίοι θα φέρουν την ταυτότητα πού εκδίδεται από το αρµόδιο τµήµα της ΕΠΟ .Η σύµβαση αυτή µαζί µε φωτοτυπία της ταυτότητας της ΕΠΟ, θα πρέπει να υποβληθούν στην Επιτροπή Πρωταθληµάτων Υποδοµής, τουλάχιστον δέκα ηµέρες πριν την έναρξη των αγώνων «ΠΑΙ∆ΩΝ» & «ΝΕΩΝ», διαφορετικά θα επιβάλλονται οι προβλεπόµενες από τους κανονισµούς κυρώσεις . * Τους αγώνες θα παρακολουθούν οι Οµοσπονδιακοί και οι Περιφερειακοί προπονητές, βάσει προγράµµατος που θα καταρτίζεται από την Τεχνική Επιτροπή της ΕΠΟ, η οποία σε συνεργασία µε την Επιτροπή Πρωταθληµάτων Υποδοµής θα µεριµνούν για την παρακολούθηση όλων των Φάσεων από τους Οµοσπονδιακούς και Περιφερειακούς προπονητές και θα επιλαµβάνονται από κοινού για όλα τα θέµατα πού ενδεχοµένως προκύψουν . Οι παρουσίες των Περιφερειακών και Οµοσπονδιακών προπονητών θα αναγράφονται στις παρατηρήσεις των φύλλων αγώνων από τους διαιτητές . ∆ΕΛΤΙΟ ΑΤΟΜΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ-

ΒΟΛΩΝ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗ Απαγορεύεται η συµµετοχή ποδοσφαιριστών σε όλους τους αγώνες και Φάσεις, χωρίς τα δικαιολογητικά του Άρθρου 18 του ΚΑΠ Ερασιτεχνικών Πρωταθληµάτων . ΓΕΝΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ 1α) Για την επιβολή ποινών στους ποδοσφαιριστές ισχύει ότι προβλέπεται από τις διατάξεις του Πειθαρχικού Κώδικα της ΕΠΟ .-β) Η έκτιση των ποινών των πρωταθληµάτων αυτών υπολογίζεται αποκλειστικά και µόνο στα πρωταθλήµατα αυτά.

2-Η συµµετοχή όλων των Ενώσεων είναι υποχρεωτική και στα 2 (δυο) πρωταθλήµατα «ΠΑΙ∆ΩΝ» & «ΝΕΩΝ». Ένωση η οποία δεν συµµετέχει αδικαιολόγητα µε τις οµάδες της στα Πρωταθλήµατα Υποδοµής «ΠΑΙ∆ΩΝ» & «ΝΕΩΝ», στερείται της επιχορήγησης για την ενίσχυση των Μικτών Οµάδων αυτής και των Ενωσιακών προπονητών, για την περίοδο κατά την οποία δεν συµµετέχει. Κάθε Ένωση υποχρεούται να δηλώσει ένα γήπεδο κι ένα εφεδρικό, στα οποία αποκλειστικά και µόνο θα γίνονται οι αγώνες, και σε περίπτωση αλλαγής το αίτηµα θα υποβάλλεται στην Επιτροπή Πρωταθληµάτων Υποδοµής, τουλάχιστον 20 ηµέρες νωρίτερα. Τα γήπεδα αυτά δεν επιτρέπεται να απέχουν από την έδρα της Ένωσης άνω των 20 χλµ. εκτός εάν υπάρχουν ειδικοί λόγοι οι οποίοι θα υπόκεινται στην ελεύθερη κρίση της Επιτροπής Πρωταθληµάτων Υποδοµών της ΕΠΟ. Οι αγώνες των Πρωταθληµάτων Υποδοµής θα γίνονται σε γήπεδα µε φυσικό ή τεχνικό χλοοτά-

πητα, εκτός ειδικών περιπτώσεων και πάντα µε απόφαση της Επιτροπής των Πρωταθληµάτων Υποδοµής. Η κάθε ΕΠΣ που συµµετέχει στα πρωταθλήµατα, υποχρεούται να παρέχει κάθε είδους διαφηµιστική παροχή που θα ζητηθεί από τη χορηγό εταιρία και την ΕΠΟ κατά τη διάρκεια της διεξαγωγής των πρωταθληµάτων, στα ενωσιακά αθλητικά κέντρα (π.χ διαφηµιστικές πινακίδες, σηµαίες σηµατοποίηση και διεξαγωγή κάθε είδους προωθητικής ενέργειας, παρουσία του λογοτύπου του χορηγού στις ιστοσελίδες των ΕΠΣ. Όλες οι αντίστοιχες οµάδες των ΕΠΣ «ΠΑΙ∆ΩΝ» & «ΝΕΩΝ» υποχρεούνται να φορούν µόνο τις εµφανίσεις της χορηγού εταιρείας. Σε διαφορετική περίπτωση, ο ∆ιαιτητής διατάσσει την µαταίωση του αγώνα , ή εάν ο αγώνας έχει αρχίσει διατάσσει την διακοπή του. Απαραίτητη προϋπόθεση για τη συµµετοχή σε αγώνα Μικτών Οµάδων «ΠΑΙ∆ΩΝ» & «ΝΕΩΝ» είναι να έχει ο ποδοσφαιριστής δικαίωµα να αγωνίζεται στις Ελληνικές Εθνικές Οµάδες. Αγώνας που δεν διεξήχθη χωρίς υπαιτιότητα των διαγωνιζόµενων οµάδων και θα κριθεί επαναληπτέος από την αρµόδια Επιτροπή, θα διεξάγεται σε ηµεροµηνία που θα ορίζεται από την Επιτροπή Πρωταθληµάτων Υποδοµής. Σε αυτή την περίπτωση οι Ενώσεις πρέπει να ειδοποιούνται τρεις ηµέρες τουλάχιστον πριν από την ηµεροµηνία διεξαγωγής του αγώνα. Η άδεια τέλεσης των αγώνων, ο ορισµός των γιατρών κλπ, θα γίνεται µε ευθύνη των γηπεδούχων Ενώσεων. Οι Ενώσεις θα φροντίσουν για την γνωστοποίηση του προγράµµατος των αγώνων στα αρ-

ΜΕΝΤΙΟΥΜ κα ΕΛΕΝΑ ∆ΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑΣ

Αναλαµβάνω πάσης φύσεως υποθέσεις αισθηµατικές, επαγγελµατικές, οικογενειακές κλπ.

µόδια Αστυν. Τµήµατα και στα γήπεδα που πρόκειται αυτοί να διεξαχθούν. Θα γίνεται δεκτό αίτηµα Ενώσεως για αναβολή αγώνα, λόγω συµµετοχής τριών παικτών τουλάχιστον σε αγώνα Εθνικών Οµάδων, εφόσον αποδεδειγµένα θα έχουν κληθεί στην Εθνική οµάδα και οι οποίοι θα αποτελούν βασικά στελέχη της µικτής οµάδας και εφόσον το αίτηµα υποβληθεί τουλάχιστον προ τριών ηµερών. Τυχόν ενστάσεις θα εκδικάζονται σε πρώτο βαθµό από την Πειθαρχική Επιτροπή της ΕΠΟ, µε την προϋπόθεση ότι θα συνοδεύονται από παράβολο τριακοσίων ευρώ και τυχόν εφέσεις από την

Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ µε παράβολο πεντακοσίων ευρώ . Σε όλους τους αγώνες οι γηπεδούχες Ενώσεις έχουν την υποχρέωση να ορίζουν και να εξασφαλίζουν την παρουσία γιατρού στον αγώνα. Σε αντίθετη περίπτωση, ο αγώνας δεν διεξάγεται µε υπαιτιότητα της γηπεδούχου ΕΠΣ, εάν δε διεξαχθεί, ο µεν διαιτητής παραπέµπεται για πειθαρχικό έλεγχο, η δε γηπεδούχος ΕΠΣ χάνει τον αγώνα και της επιβάλλεται χρηµατική ποινή από χίλια έως τρεις χιλιάδες ευρώ (άρθρο 8 παρ.2 εδ. β του Κ.Α.Π.) Επί του προκειµένου, επισηµαίνουµε την ιδιαίτερη ευαισθησία η οποία θα πρέπει να διακρίνει τις Ενώσεις στο θέµα παρουσίας γιατρού, δεδοµένου ότι η υγεία των ποδοσφαιριστών και ιδιαίτερα αυτών που έχουν νεαρή ηλικία πρέπει να είναι πρωταρχικό µέληµα όλων µας. Ειδικότερα Ενώσεις που αναλαµβάνουν τη διεξαγωγή αγώνων µπαράζ των πρωταθληµάτων υποχρεούνται να εξασφαλίζουν στις αποστολές ιατρική περίθαλψη επί 24ώρου βάσεως. Στους αγώνες µόνο των «ΠΑΙ∆ΩΝ», όπου χρειασθούν αγώνες µπαράζ θα εκτελεστούν πέναλτι µε την διαδικασία του άρθρου 20 παρ.9 του Κ.Α.Π, χωρίς να προηγηθεί ηµίωρος παράταση του αγώνα. Στο Φύλλο Αγώνα αναγράφονται 18 ποδοσφαιριστές, (11 τακτικοί και 7 αναπληρωµατικοί), εκ των οποίων οι τρεις έχουν δικαίωµα να αγωνισθούν σαν αλλαγή. * Αύριο το τέταρτο και τελευταίο µέρος του αφιερώµατος.

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ κα Μαρίκα Τώρα η κα Μαρίκα µε την πείρα 30 χρόνων στην ΤΑΡΩ και στη ΧΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ

και µε τις συνεχόµενες επαφές της µε ΑΙΓΥΠΤΟ και ΤΟΥΡΚΙΑ, έρχεται να δώσει λύση στα προβλήµατά σας ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ, ΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ. Αναλαµβάνει παντός είδους υποθέσεις ΕΠΙΛΥΣΗ ΜΑΓΕΙΑΣ και ΕΠΑΝΑΦΟΡΕΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ, µε ασπίδα προστασίας.

ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΟΠΙΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ ∆έχεται καθηµερινά από 8.00µ.µ. -7.00µ.µ. µόνο µε ραντεβού

Τηλ. 6947570840 - 6984233663

∆έχεται καθηµερινά στην Πάτρα, Καραϊσκάκη 134, εκτός Σαββάτου και Κυριακής, κατόπιν ραντεβού στο τηλ. 2610-220564

και κινητό 6973238063.

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

20

ΣΠΟΡ

Α.Ο. ΝΕΟΧΩΡΙΟΥ

Με Λαµπρόπουλο για άνοδο

∆ΑΦΝΗ ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆ΑΣ

ΠΡΟΟ∆ΕΥΤΙΚΗ ΜΑΝΟΛΑ∆ΑΣ

∆εν συνεχίζει ο Τσάµης… Του Γιάννη Μουρούτη

Σ

ε λύση της συνεργασίας τους προχώρησαν χθες ∆άφνη Ανδραβίδας και Νίκος Τσάµης. Οι δυο πλευρές αν και πριν µερικές µέρες είχαν συµφωνήσει, ότι και την νέα αγωνιστική περίοδο θα πορευτούν µαζί…, τελικά κάτι τέτοιο δεν προχώρησε και από χθες ο έµπειρος Τραγαναίος µεσοαµυντικός αποτελεί παρελθόν από τους «κιτρινόµαυρους». Η εξέλιξη αυτή σηµατοδοτεί εξελίξεις στην ∆άφνη, αφού πρέπει να καλυφθεί το κενό του Τσάµη, ωστόσο ήδη έχει βρεθεί ο αντικαταστάτης του και αναµένεται τις επόµενες µέρες να Ο Νίκος Τσάµης(εδώ διακρίνεται µε τον Π.Τσουκαλά) δεν θα πανηγυρίζει τη νέα περίοδο µε την οµάδα της ∆άφνης Ανδραβίδας.

αποκτηθεί. Πρόκειται για νεαρό αµυντικό, που έχει και θητεία στην ∆’Εθνική και ανήκει σε οµάδα του κάµπου, η οποία πρωταγωνίστησε τα τελευταία χρόνια στην Ηλεία. Στην προετοιµασία όλα κυλούν οµαλά και είναι χαρακτηριστικό ότι το παρών δίνουν παλιοί και νέοι παίκτες, µε στόχο να εµφανιστούν όσο το δυνατόν πιο έτοιµοι στο δύσκολο πρωτάθληµα της Α1 Κατηγορίας. Ρεπό θα δοθεί την Κυριακή, ίσως και άλλη µια µέρα, πριν ή µετά της Παναγίας, ενώ το Σάββατο 21 Αυγούστου και την εποµένη, Κυριακή 22 Αυγούστου, ο τεχνικός Ζώης Ανδριόλας θα έχει την ευκαιρία να διαπιστώσει την κατάσταση των παικτών στα δυο πρώτα τεστ. Αρχικά µε τον Αστέρα Αµαλιάδας και εν συνεχεία µε τον Ατρόµητο Βαρβάσαινας.

ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΒΟΥΝΑΡΓΟΥ

Με τερµατοφύλακα τον Γ. Μουρούτη Αν και άργησε…θα προσφέρει και στο χωριό του ο Τάσος Λαµπρόπουλος

Αν και κατάγεται από το Νεοχώρι Ζαχάρως, εντούτοις δεν είχε παίξει ποτέ στην οµάδα του χωριού του…Αναφερόµαστε στον Τάσο Λαµπρόπουλο, που έστω και αργοπορηµένα θα ενισχύσει τον Α.Ο. Νεοχωρίου στο πρωτάθληµα της Γ’ Κατηγορίας. Ο έµπειρος παίκτης µε εξαιρετική παρουσία στον Ολυµπιακό Ζαχάρως και θητεία στον ΠΑΟ Κακοβάτου πέρυσι, ξεκίνησε την καριέρα του από την Κόκκινη Θύελλα, αλλά φαίνεται ότι θα την ολοκληρώσει στον Α.Ο. Νεοχωρίου, µε στόχο να τον βοηθήσει όσο µπορεί να διακριθεί στα τεκταινόµενα του τοπικού ποδοσφαίρου. Η οµάδα του Γιάννη Κουτσουρούπα µε την προσθήκη του Λαµπρόπουλου δυναµώνει σε πολύ µεγάλο βαθµό, ενώ πρέπει να αναφέρουµε ότι έχει προχωρήσει και σε άλλες κινήσεις, οι οποίες φανερώνουν τις υψηλές φετινές προσδοκίες της. Αυτές πρόκειται να ανακοινωθούν προσεχώς, αλλά όπως προαναφέραµε ο βασικός στόχος του Α.Ο. Νεοχωρίου είναι η άνοδος στην Β’ Κατηγορία. Γ.Μ

Α

• Άγνωστες οι προθέσεις για καταρτισµό οµίλων Μερικά εικοσιτετράωρα ακόµα θα χρειαστεί να περιµένουµε για τον τελικό καταρτισµό των οµίλων της φετινής ∆’ Εθνικής. Η προθεσµία για την υποβολή των συµµετοχών στο πρωτάθληµα έληξε, η συντριπτική πλειοψηφία των σχετικών εγγράφων έφτασαν στα γραφεία της ΕΠΟ, µε µοναδική εξαίρεση αυτά πέντε σωµατείων της βορείου Ελλάδας που απέστειλαν τις συµµετοχές τους µέσω ταχυδροµείου την τελευταία στιγµή και, ως εκ τούτου, η άφιξη των εγγράφων καθυστερεί

Την εστία του Ήφαιστου Βουνάργου θα υπερασπίζεται…πλέον ο Γιώργος Μουρούτης

Του Γιάννη Μουρούτη Τις κινήσεις της για να παρουσιασθεί δυνατή και να έχει µια καλή πορεία στο πρωτάθληµα της Α1 Κατηγορίας, συνεχίζει η Προοδευτική. Το συγκρότηµα της Μανολάδας προχθές το βράδυ συµφώνησε µε τον ∆ηµήτρη Κουτούλα και έτσι ο ταχύτατος µεσοεπιθετικός θα ενισχύσει την Προοδευτική, τη νέα αγωνιστική περίοδο. Πρόκειται για έναν καλό ποδοσφαιριστή, που έχει παίξει στην ∆όξα Νέας Μανολάδας, στον Α.Ο. Κάστρου και πέρυσι στον ΠΑΟ Βάρδας και αναµένεται να προσφέρει στη νέα του οµάδα. Υπενθυµίζουµε ότι έχουν αποκτηθεί και οι Λογώνης και Μπελεκούκιας, ενώ επέστρεψαν και οι Παλούκος και Σάµαρης, αλλά και ο έµπειρος επιθετικός Τζανέτος Κρητικάκος. Παράλληλα, οι περισσότεροι παίκτες της περσινής περιόδου έµειναν και αυτό αποτελεί πολύ θετικό στοιχείο, για την επίτευξη των στόχων της οµάδας. Οι προπονήσεις συνεχίζονται καθηµερινά υπό τις οδηγίες του Μάκη Πολίτη, ενώ την επόµενη εβδοµάδα θα δοθεί και το πρώτο φιλικό µε οµάδα που θα ορισθεί προΟ ∆ηµήτρης Κουτούλας σεχώς. Το κλίµα στις τάθα παίξει σε µια ακόµη ξεις του συλλόγου της Βουπρασίας είναι πολύ οµάδα της Βουπρασίας καλό και αυτό που επίσης µετράει, είναι ότι στην πλειοψηφία της, η οµάδα αποτελείται από ντόπιους παίκτες ή της ευρύτερης περιοχής.

ΠΑΟ ΒΑΡ∆ΑΣ

Αναµενόµενη κούραση… Του Γιάννη Μουρούτη

∆’ ΕΘΝΙΚΗ: Έληξε η προθεσµία υποβολής συµµετοχών για τις οµάδες

φανερώνει µε τις προσθήκες που έκανε και τις ανανεώσεις παικτών που έγιναν, ότι µπορεί και πάλι να έχει µια καλή πορεία στο πρωτάθληµα της Α1 Κατηγορίας. Οι προπονήσεις συνεχίζονται από το περασµένο Σάββατο στο γήπεδο Βουνάργου µε µεγάλη συµµετοχή, ενώ δεν αποκλείεται κάποιες από αυτές τις προσεχείς µέρες, να γίνουν και στην Σπιάτζα. Το πρώτο φιλικό θα δοθεί την Τετάρτη 18 Αυγούστου και πιθανότατα µε οµάδα κατώτερης κατηγορίας. Γ.Μ

ν και ταλαιπωρήθηκαν αρκετά το ∆.Σ του Ήφαιστου και ο προπονητής Τάσος Τσαντίλης για να βρεθεί λύση στην θέση του τερµατοφύλακα, έστω και καθυστερηµένα κατάφεραν να κάνουν ό,τι καλύτερο µπορούσαν. Στο έµψυχο υλικό της οµάδας του Βουνάργου, ανήκει από χθες ο Γιώργος Μουρούτης, που τα τελευταία χρόνια έχει αγωνισθεί µε επιτυχία σε αρκετές οµάδες του Νοµού µας (Α.Ο.Κάστρου, Α.Ο.Χάβαρι. Λευκό Αστέρα Σκουροχωρίου, Αλφειό Επιταλίου και Ολυµπιακό Λαµπετίου). Ο έµπειρος τερµατοφύλακας στην παρούσα φάση, ήταν από τις πιο αξιόλογες επιλογές και πλέον η οµάδα του Ήφαιστου

Ταχύτητα…µε Κουτούλα

Ο

ι πρωταγωνιστικοί στόχοι του ΠΑΟ Βάρδας και υψηλές βλέψεις που έχει θέσει για τη νέα αγωνιστική περίοδο η οµάδα της Βουπρασίας, οδηγούν…και την εξέλιξη της προετοιµασίας σε ανεβασµένους ρυθµούς και µάλιστα κοπιαστικούς…Οι προπονήσεις είναι αρκετές φορές και διπλές και έτσι η

κούραση είναι δεδοµένη στην παρούσα φάση, για όλους τους παίκτες. Ωστόσο, αυτή η προσπάθεια του ∆.Σ, του τεχνικού Ηλία Φωτόπουλου και όλων των ποδοσφαιριστών αναµένεται να πιάσει τόπο…στο πρωτάθληµα και κατά την διάρκεια της αγωνιστικής περιόδου. Το θετικό για τον Η.Φωτόπουλο, είναι ότι δεν υπάρχουν προβλήµατα µε τραυµατισµούς, ενώ σύµφωνα µε όλες τις ενδεί-

ξεις ρεπό θα δοθεί µόνο την Κυριακή σε όλους τους παίκτες. Το πρώτο ξεµούδιασµα σε γήπεδο…και πρώτο τεστ έχει ορισθεί για την Τετάρτη 18 Αυγούστου στο Νεοχώρι, µε αντίπαλο τον τοπικό Αχιλλέα, που φέτος θα συµµετάσχει στο πρωτάθληµα της Α2 Κατηγορίας. Ο Μιχάλης Παπουτσής και οι υπόλοιποι παίκτες του ΠΑΟ Βάρδας προετοιµάζονται σε εντατικούς ρυθµούς

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ - ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ - ∆ΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ - ∆ΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΙ - ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ

∆ΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ

λίγο παραπάνω. Ωστόσο, για δύο λόγους ο καταρτισµός ορισµένων οµίλων δεν είναι ξεκάθαρος. Αφενός, υπάρχουν οµάδες της Γ” Εθνικής, για τις οποίες δεν έχει αποσαφηνιστεί ακόµα σε ποια κατηγορία θα συµµετάσχουν, αφετέρου δεν αποκλείεται η Επιτροπή Πρωταθλήµατος της ∆” Εθνικής να προβεί σε µία µικρή αναδιάρθρωση, σε περιπτώσεις γειτονικών οµίλων που παρατηρηθεί µεγάλη διαφορά στον αριθµό των οµάδων από τις οποίες θα απαρτίζονται. Σχετικά µε την πρώτη περίπτωση, εκκρεµεί η παρουσία της Καλαµάτας στον 6ο όµιλο, ενώ υπάρχει και ένα σενάριο που αναφέρει ότι η µαύρη θύελλα θα συγχωνευθεί µε τον Μεσσηνιακό και θα αγωνιστεί στη Γ’ Εθνική. Πάντως, το πλέον πιθανό είναι να λάβει µέρος στη ∆’ Εθνική. Συν τοις άλλοις, χθες θα γινόταν γνωστό αν το Αιγάλεω θα συµµετάσχει στη Γ Εθνική, ενώ σε αντίθετη περίπτωση, από τους κύκλους της νοµικής υπηρεσίας προέκυπτε ότι υπάρχουν περιπτώσεις όπως ο Ηλυσιακός να αγωνιστεί στον 8ο όµιλο της ∆’ Εθνικής. Όσον αφορά στη δεύτερη παράµετρο, ο πρόεδρος Γιώργος Σαρρής δεν αποκλείει το ενδεχόµενο να µεταφέρει ενώσεις σε γειτονικούς οµίλους, αν παρατηρηθούν µεγάλες αποκλίσεις και αν βέβαια, το επιτρέπουν οι... αποστάσεις! ΠΕΡΙΠΟΥ 14-15 ΟΜΑ∆ΕΣ ∆ΕΝ ∆ΗΛΩΣΑΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Σε ό,τι έχει να κάνει µε τον αριθµό των οµάδων που θα λάβουν µέρος στο φετινό πρωτάθληµα, περίπου 148150 οµάδες θα κατανεµηθούν σε 10 οµίλους. Πέραν των ερωτηµατικών που αναφέραµε πιο πάνω, οι οµάδες που θα µετάσχουν είναι γνωστές, τη στιγµή που περίπου 14-15 σωµατεία δεν δήλωσαν συµµετοχή, όπως αρχικά αναµενόταν, ενώ υπήρξαν και τρεις περιπτώσεις συγχωνεύσεων οµάδων.

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΨΗΣΤΗΣ

για την ψησταριά «Γωνιακό». Πληρ. τηλ.

26210/31000. ΜΑ6300

. ∆ΥΝΑΜΙΚΗ

Ζ Η Τ ΟΥ Ν Υ Π ΑΛ ΛΗ Λ ΟΥ Σ . ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΤΟΜΟ µε πτυχίο στην ειδικότητα «Τεχνολόγος Τροφίµων» για να εργαστεί σε εργοστάσιο Τροφίµων στα Λεχαινά Ηλείας. Τηλέφωνο επικοινωνίας 26230/22876 και fax 26230/22006. ΜΑΣ5561 ------------------------------. ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΒΑΨΕΤΕ το σπίτι σας, µάντρες, κάγκελα κ.λ.π. Το αναλαµβάνουµε σε προσιτές τιµές. Πληρ. τηλ.

6984278513.ΜΑΣ2563.

--------------------------------. ΚΥΡΙΑ ΣΟΒΑΡΗ ΕΛΛΗΝΙ∆Α 40 ετών ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ για φύλαξη µικρών παιδιών στην Αµαλιάδα.Πληρ. τηλ.

6985787324.ΜΑ6668 --------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για εργασία σε Internet cafe, µπιλιάρδα, στη Γαστούνη για βράδυ. Πληρ. τηλ.

6975946846. ΜΑ7011 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ για τις Κοµµώσεις «ΚΟΝΤΟΥ». Πληροφορίες Μπιζανίου 1, τηλ.

26210/26130, Πύργος. ΜΑΣ4026 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΩΛΗΤΗΣ – ΡΙΑ από την Κουλουροποιία ∆. Γουργούλης στη Ζαχάρω Ηλείας για τους Νοµούς Αχαΐας, Ηλείας και Μεσσηνίας. Τηλ. επικοινωνίας 26250/32000, 26250/ 32827, 6973559717. ΜΑ4096 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ για το καφέ «Κρόνιο». Πληρ. τηλ.

26210/29093.ΜΑ1712 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΕΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ πνευστών οργάνων για να διδάξει σε παιδιά. Πληρ. τηλ.

6932121175. ΜΑ406 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ ηλικίας 20 -35 χρόνων για δουλειές σπιτιού, καθηµερινά. Πληρ. τηλ.

6976272160. ΜΑ4008 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ Ξένων γλωσσών, για φροντιστή-

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΥΡΙΑ

για να αναλάβει ως εσωτερική τη φροντίδα υγιούς, ηλικιωµένου άνδρα 86 ετών στο Νεοχώρι Κυλλήνης. Πληρ. τηλ.

210/5227136, από 6.30 έως 9.30 µ.µ. ΜΑ1865

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΠΕΛΑ ΕΛΛΗΝΙ∆Α

οικιακή βοηθός, εσωτερική για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ.

6973318880. ΜΑ6311

. ΜΑΣΤΟΡΑΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Σοβατίσµατα – Σκεπές – Ταβάνια και περιφράξεις. Εγγυηµένη εργασία µε προσωπικό. Πληρ. τηλ.

6983461078.ΜΑ4051

ριο στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6984546421. ΜΑ4029 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ – ΜΟΝΤΕΛΙΣΤ µε επαγγελµατική εµπειρία για συνεργασία σε βιοτεχνία γυναικείων ενδυµάτων, στον Πύργο. Επίσης ζητούνται κοπτοράπτριες µε πείρα για εργασία. Πληρ. τηλ. 6936924713 κος Θοδωρής.ΜΑΣ5581.

-------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΤΥΛΙΧΤΗΣ πίτας, άµεση πρόσληψη, Αµαλιάδα. Πληρ. τηλ.

6989583215, 26220/28381.

-------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΠΕΛΑ να εργαστεί σε καφετέρια (εκτός περιοχής Πύργου). Πληρ. τηλ.

6985648887. ΜΑ4102 --------------------------------

ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ . ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ. ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ παντός τύπου βαψίµατα – µονωτικά ταρατσών µε εµπειρία και καλές τιµές. Αναλαµβάνουµε βερνίκια. Πληρ. τηλ.

6977380058. ΜΑ4067 -------------------------------. ΚΥΡΙΑ ΑΛΛΟ∆ΑΠΗ ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ για φύλαξη ηλικιωµένων, καθαριότητα σπιτιών & γραφείων στην περιοχή Αµαλιάδας. Πληρ. τηλ. 6986827997. ΜΑ1621

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΝ

για εταιρεία καταναλωτικών προϊόντων µε έδρα τα Λεχαινά, ηλικία 25-30 ετών. Προηγούµενη εµπειρία επιθυµητή. Τηλ. 2623024004. Επικοινωνία µε κα ∆ιαµαντή, ώρες 11.00 µέχρι 14.00. ΜΑ4195

. ΚΥΡΙΑ ΣΟΒΑΡΗ

από Λευκορωσία µε 15 έτη εµπειρία στην Ελλάδα, αρίστη µαγείρισσα ΖΗΤΑ εργασία ως εσωτερική για περίθαλψη ηλικιωµένων, φύλαξη παιδιών ή ως οικιακή βοηθός στον Πύργο και γύρω περιοχή. Πληρ. τηλ.

6998534081.ΜΑ4078

. ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α ΣΤΑ ΛΟΥΤΡΑ ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΖΗΤΕΙ Α’ & Β’ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

για τη θερινή σεζόν. Πληρ. τηλ. 26230/95999, αποστολή βιογραφικών στο fax 26230/95003. ΜΑΣ5509

`ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΙΕΣΤΗΣ

µε προϋπηρεσία για άµεση πρόσληψη. Πληρ. τηλ.:6976444940 ή αποστείλατε βιογραφικό στην εφηµ. ΠΑΤΡΙΣ (Θεµιστοκλέους 13). Πύργος Ηλείας, Τ.Κ: 27100

εταιρία φωτοβολταϊκών συστηµάτων ΖΗΤΑ συνεργάτες για προώθηση των προϊόντων της καθώς και εγκαταστάτες στο Νοµό Ηλείας. Πληροφορίες τηλ.

2 1 0 / 3 6 1 3 4 8 6 , 6983129298. ΜΑ7023

. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ BARWOMEN & ΚΟΠΕΛΕΣ

που γνωρίζουν χορό ORIENTAL. Πληρ. τηλ. 6982143619, κ. Γιάννη. ΜΑ7016

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ

46 µ² επί της οδού Αγίας Μαρίνης 37 στον Πύργο, ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα, ηλιόλουστη στον 3ο όροφο. Πληροφ. τηλ.

6 9 7 4 3 1 2 3 7 2 , 6979249141. ΜΑ6535

ΟΙΚΙΩΝ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

ENOIKIΑΣΕΙΣ

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ

καινούριο πολυτελές διαµέρισµα 100 τ.µ. σε κοµβικό σηµείο, µεγάλης προβολής, άνετο, φωτεινό, ανατολικό και µεγάλα µπαλκόνια, κατάλληλο για επαγγελµατική στέγη ή κατοικία. Πληρ. τηλ. 6932287405. ΜΑ4390

ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες από 150 ευρώ, δυάρια από 170 ευρώ, τριάρια από 220 ευρώ τεσσάρια και 5άρια από 220 ευρώ σε όλες τις περιοχές του Πύργου και σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΟΥΜΠΑΝΗ Γ. Πατρόκλου 2 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. 2621023996 και 6932623342 ΜΑΣ23 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ στο κέντρο της Πάτρας, Καραϊσκάκη 136, 3ος όροφος, επιπλωµένη. Πληρ. τηλ. 6974781676 και 6932480496.ΜΑ6706.

--------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α 1 ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ & 1 ∆ΥΑΡΙ µε όλες τις ηλεκτρικές συσκευές σε καινούριο κτίριο, µε αυτόνοµη θέρµανση και σε κεντρικό σηµείο. Πληρ. τηλ.

6936682132. ΜΑ7013 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ φωτεινή µε καλό περιβάλλον, κατάλληλη για φοιτητές των ΤΕΙ, οδός Σωσηπατρου και Κορίνθου Πάτρα, 220 ευρώ. Τηλέφωνο επικοινωνίας 2610/272952, 6978800533. ΜΑ7022 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 40 µ², 1ος όροφος, κεντρική, φρεσκοβαµµένη, επιπλωµένη, Κολοκοτρώνη 11, Πύργος. Πληρ. τηλ.

6932375846.ΜΑ6500.

-------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 40 τ.µ. καινούρια, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωµένη (TV, AC, πλυντήριο κ.λ.π. στην Αµαλιάδα. Πληρ. τηλ.

6932360437. ΜΑ1928 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ξεχωριστό υπνοδωµάτιο στην Αµαλιάδα, νεόκτιστη οικοδοµή, επιπλωµένη, µε αυτόνοµη θέρµανση. Πληρ. τηλ.

26220/23665, 6939246316. ΜΑ4090 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ Κιλκίς 12, α’ όροφος. Πληρ. τηλ. 6937025581. ΜΑ4062 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ σε νεόδµητη οικοδοµή

. ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΑΝΥΨΩΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΤRANS Πληρ. τηλ. 6938425859

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΗΣ ανελκυστήρων.

Πληρ. τηλ. 6974982731. ΜΑ6355

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ προσοντούχος ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ,

Γαλλικής γλώσσας για εργασία σε κεντρικό φροντιστήριο στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6936940652. ΜΑΣ7024

. Η ΝΤΟΝΑ

από τη Βουλγαρία θα σας βρει τη λύση για βοήθεια γυναικών στο σπίτι και φύλαξη γερόντων. Πληρ. τηλ. 6936611256, 6988800814.ΜΑΣ2224

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΕΟΣ ή ΝΕΑ

να εργαστεί στο τµήµα πώλησης της εταιρείας «Γραφοτεχνική» (έδρα Πύργος). Θα προτιµηθούν οι έχοντες γνώσεις marketing. Απαραίτητη η προσκόµιση βιογραφικού και η κατοχή διπλώµατος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6976444940. ΜΑΣ4337

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

για πενταµελή οικογένεια (τουλάχιστον 3 κρεβατοκάµαρες), µέσα Ιουλίου µε τέλη Αυγούστου. Τηλέφωνο 6976622014. ΜΑΣ4749

. ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

ΜΑΣ395

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2ΑΡΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

στην Πάτρα, 3ος όροφος στην ∆ιεύθυνση (Κορίνθου 453). Πληρ. τηλ.

26210/30492, 6986893910. ΜΑ4066

. ΖΗΤΩ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ή ΝΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΩ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΟΙΚΙΑ

µπροστά στη θάλασσα (από Αγ. Ηλία – Λέτρινα). Πληρ. τηλ.

6936364020. ΜΑ4069

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑ-∆ΙΚΛΙΝΟ

Ανεξάρτητο & αυτόνοµο δωµάτιο, 30 τ.µ., πλήρως επιπλωµένο & εξοπλισµένο, (ηλεκτρικές συσκευές, κλινοσκεπάσµατα, πετσέτες κλπ) σε πολυτελή αγροικία, µε τζάκι, επαγγελµατικών προδιαγραφών κουζίνα, κλειστή θερµαινόµενη πισίνα & χώρους άθλησης, εντός οργανωµένου αγροκτήµατος- φάρµας, σε απόσταση 4 χλµ από την Αµαλιάδα και 12 χλµ από τον Πύργο. Τιµή 500 ευρώ το µήνα. Στην τιµή περιλαµβάνονται επίσης: ρεύµα, νερό, θέρµανση, κλιµατισµός & υπηρεσία καθαριότητας. Ιδανικό και για φοιτητές. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6945900332 ΜΑ5912

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ Υ Α ΡΙ

για ένα άτοµο µε αυτόνοµη θέρµανση και κλιµατισµό, χωρίς κοινόχρηστα στο κέντρο του Πύργου σε νεόδµητη οικοδοµή. Πληρ. τηλ. 6972739766.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

3ΑΡΙ, περίπου 90 τ.µ. ισόγειο, µε προαύλειο χώρο, χωρίς κοινόχρηστα επί της Ρήγα Φεραίου 48, έναντι Αγ. Βαρβάρας, Πύργος. Πληρ. ώρες καταστηµάτων, τηλ.

26210/34123, κιν.

6945995411. ΜΑ4044

διαµπερές 105 τ.µ., µε αυτόνοµη θέρµανση, επιπλέον κλιµατισµό, δύο µεγάλες κρεβατοκάµαρες, µεγάλη κουζίνα, σαλόνι – τραπεζαρία, συνεχόµενο, τιµή ευκαιρίας, ιδιόκτητη. Πληρ. τηλ.

6974161612.ΜΑ6332.

στο Πανόραµα Σκαφιδιάς σε καθηγητές – γεωπόνους – φοιτητές, σε προσιτές τιµές. Πληρ. τηλ.

6 9 4 5 9 9 2 1 9 4 , 26210/54725. ΜΑ4092

στην οδό Γερµανού 7 και Μπότσαρη στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6936744840, 6973881686. ΜΑ4006 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 45µ², πολυτελούς κατασκευής, Μαγνησίας 5, µε αυτόνοµη θέρµανση και ψύξη (A/C) στον Πύργο, 150µέτρα από το ΤΕΙ. Πληρ. Παν. Χαραλαµπίδης, τηλ. 26210/22569. ΜΑΣ6534 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 47 µ², 1ου ορόφου, µε αυτόνοµη θέρµανση στην οδό Ατταλείας 20 στον Πύργο, κοντά σε ΚΤΕΛ, ΤΕΙ και Νοµαρχία. Προσφέρεται και µε πλήρη επίπλωση για φοιτητές – τριες, εκπαιδευτικούς. Πληρ. τηλ. 26210/30336, 6942919628.

--------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ πλήρως επιπλωµένες ψύξη – θέρµανση 36 τ.µ., 34 τ.µ., 36 τ.µ., 34 τ.µ. και 45 τ.µ., Σκουφά 13 και Ρήγα Φεραίου (δρόµος ΤΕΙ) στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6944448046. ΜΑ6665 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ πλήρως επιπλωµένες (κρεβάτι – γραφείο – κουζίνα – ψυγείο – aircondition) στο κέντρο του Πύργου, δίπλα στα ΤΕΙ, κατάλληλες για φοιτητές. Πληρ .τηλ.

6948834571. ΜΑΣ5598 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ πλήρως επιπλωµένη στο κέντρο της πόλης πάνω από τη VODAFONE. Πληρ. τηλ.

6979428404. ΜΑΣ4155 -------------------------------

∆ΥΑΡΙΑ . ΑΘΗΝΑ – ΚΥΨΕΛΗ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 64 µ² ισόγειο, υπερυψωµένο, πλησίον ΑΣΟΕ, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977262200. ΜΑ1715 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ πολυτελέστατο ∆ΥΑΡΙ σε καινούριο τετραόροφο οίκηµα, επί της οδού Καραϊσκάκη 46, κοντά στα ΤΕΙ. Πληρ. τηλ. 6976857330.

-------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΥΑΡΙ στον Πύργο, πάροδος ∆αβάκη 13. Πληρ. τηλ. 26250/23196.

-------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στο κέντρο του Πύργου ∆ΥΑΡΙ υπέρ λουξ

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙΚΙΑ

Α’ ορόφου µε ανεξάρτητη είσοδο, 3 υπνοδωµάτια, πλήρως ανακαινισµένη µε αυτόνοµη θέρµανση και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947277750.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ καινούριο ∆ΥΑΡΙ

διαµέρισµα άνετο, φωτεινό, ανατολικό και µεγάλη βεράντα. Πληρ. τηλ.

6932287405. ΜΑ4733

ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2.150τ.µ. στον Ανθόπυργο, απέναντι από Πάρκο. ΟΙΚΟΠΕ∆Α 217τ.µ και 312τ.µ , Σ∆ 1.8 , επι της Σ.Π.Κ και Θεοτόκη γωνία ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4.366τ.µ στα Καβασιλάκια Λαστεικων,κατάλληλο για εξοχική κατοικία. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1150τ.µ στα Λαστεικα.! ΟΙΚΟΠΕ∆Α 2,1και 3,1στρ , στα Γρανιτσεικα σε ύψωµα µε θέα.!!! ΟΙΚΟΠΕ∆Α 2στρ και 1,7 στρ ,ήσυχη περιοχή ,στην Βαρβάσαινα ΟΙΚΟΠΕ∆Α 826τµ και 600τµ, χτίζουν 400τµ έκαστο , επί της Αγίας Μαρίνης. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 100τ.µ µε Υπόγειο 100τ.µ επί της Κολοκοτρώνη και ∆ιάκου γωνία. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 80τ.µ µε πατάρι 40τ.µ και προαύλιο χώρο επί της Παπαφλέσσα(ύψος Κοκκίνου) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 92τ.µ επί της Παπαφλέσσα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 800 τµ. σε οικόπεδο 5,7 στρ., µε πρόσοψη 35µ στην Ε.Ο, δίπλα στις σχολές ΟΑΕ∆. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ πίσω από τις σχολές Ο.Α.Ε.∆, κατάλληλα για συνεργεία. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 200τ.µ µε Υπόγειο 190τ.µ και Προαύλιο χώρο(Οικόπεδο) 1,8στρ καλυπτόµενο περιµετρικά µε Καλαίσθητο Κήπο(∆έντρα, Φοίνικες), σε Περίοπτη Θέση επί της Κατακόλου, στην ∆ιασταύρωση Σκουροχωρίου.900Ε/µήνα ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ 20,40 και 48τ.µ σε Κεντρικό σηµείο.! ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤAI ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ γωνιακό 74τ.µ µε πατάρι 70τ.µ επί της Ρήγα Φεραίου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤAI ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 32τ.µ µε πατάρι 16τµ επί της Κανάρη.

Τα παραπάνω Ακίνητα είναι ενδεικτικά, για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µαζί µας.

ΤΡΙΑΡΙΑ . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τ.µ. (µεγάλο τριάρι) γωνιακό, διαµπερές στον Πύργο, Θεµιστοκλέους και ∆εληγιάννη (έναντι ξεν. MARILY, νεόδµητο µε αυτόνοµη θέρµανση, µπόιλερ, θυροτηλεόραση, πόρτα ασφαλείας, ασανσέρ, αρίστης κατασκευής. Πληροφ. τηλ.

6970297831, 26210/36555 βραδινές ώρες και 6971654437.ΜΑ4604. . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 85 Τ.Μ. µε αυτόνοµη θέρµανση και ασανσέρ, Καπετάν Γιώργη και ∆ούκα. Πληροφ. τηλ.

6976069963. ΜΑ5805.

------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 3ΑΡΙ χωρίς κοινόχρηστα, Κορίβου 5, παραλλήλως Τρικούπη, κοντά στο µουσείο. ∆εκτοί και φοιτητές. Πληρ. τηλ.

26210/26510, 26210/30321.ΜΑ7006.

------------------------------\. ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ΑΡΙ, 2ου ορόφου, Κουµουνδούρου 32 (άνωθεν ΤΟΕΒ), αποτελούµενο από 2 κρεβατοκάµαρες – καθιστικό κουζίνα. Πληρ. τηλ.

26220/25688, 6977254355. ΜΑΣ4584 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 85 τ.µ. τριάρι επί της οδού Σπηλιοπούλου 5. Πληρ. τηλ.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ Υ Α ΡΙ

σε µονοκατοικία, επιπλωµένο µε θέρµανση και χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή ∆εξαµενής – Χαλικιάτικα – Σαχτούρη 57 (όχι σε αλλοδαπούς). Πληρ. τηλ. 26210/36719, κιν. 6976680149.

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ .ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

ΛΕΧΑΙΝΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ - ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΑΛΙΑ ΟΙΚΙΑ 83τ.µ σε Οικόπεδο 319τ.µ,Σ.∆ 1.6,στον Πύργο. ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 76τ.µ, 3άρι ,1ου Ορόφου,2 ετών, διαµπερές , ηλιακό Θερµ. τέντες ,ρολά, ιταλική κουζίνα κ.α.85.000Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 120τ.µ, Ηµιτελής, σε Οικόπεδο 1380τ.µ ,στον Άγιο Γεώργιο. ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2ου Ορόφου 116τ.µ, 16ετών, 2Υπν, 1Κουζ, 2WC, 1Σαλ, όπισθεν ∆ικαστηρίων. ΜΕΖΟΝΕΤΑ 132τ.µ,επί της Γορτυνίας. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 65τ.µ ,σε Οικόπεδο 232τ.µ ,στον Αµπελώνα ΜΕΖΟΝΕΤΑ 132 τ.µ., 4ού - 5ού Ορόφου,απεριόριστη θέα,µεγάλο Μπαλκόνι,επί της οδού Γιαννιτσών.

2 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΟΙΚΙΕΣ 75 τ.µ. έκαστη(2υπν), ισόγειο και 1ος όροφος, κατασκευής 94, µισθωµένες 600 ευρώ,θέα,στο Κολίρι ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115τ.µ,2ου Ορόφου και 90τ.µ 5ου Ορόφου επί της Κοκκίνου. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ηµιτελής ∆ιώροφη 215τ.µ µε Υπόγειο100τ.µ,σε Οικόπεδο 440τ.µ στα Γρανιτσείκα ,θέα.!!! ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ηµιτελής 120τ.µ µε Υπόγειο 120τ.µ,05΄+ παλαιά Οικία 61τ.µ,στην Ξυλοκέρα.! ΕΞΟΧΙΚΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 112τ.µ µε υπόγειο 30τ.µ σε Οικόπεδο 1500τ.µ στο Πελόπιο.,Καλαίσθητος κήπος,ήσυχη περιοχή. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ νεόδµητες Γκαρσονιέρες, σε φοιτητές , 50τµ µε µπαλκόνι 20τµ, επιπλωµένες, κοντά στα Τ.Ε.Ι ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤAI 3άρι 100τ.µ,πλήρως Επιπλωµένο ,3ού Ορόφου ,2υ/δ,1Σ,1Κ,2wc . ΟΙΚΟΠΕ∆Α -ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1.200τ.µ ,στον Άγιο Γεώργιο, ανάµεσα στις δύο εισόδους. ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 116τ.µ , επί της οδού Συγγρού, Σ.∆ 2. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4στρ και 11 στρ., άρτια και οικοδοµήσιµα ,κατάλληλα για εξοχική κατοικία στο Τραγανό Πύργου ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3στρ.,µε 30 ελαιόδεντρά ,άρτιο και οικοδοµήσιµο(200τ.µ) στον Άγιο Γεώργιο

µε ατοµική θέρµανση, ασανσέρ, αποτελούµενο από σαλονοτραπεζαρία, κρεβατοκάµαρα, κουζίνα, µπάνιο, µεγάλα µπαλκόνια, φωτεινό, διαµπερές, κατάλληλο για νιόπαντρους, εκπαιδευτικούς, φοιτητές, κ.λ.π. Πληρ. τηλ.

26210/26080, 26210- 34601. ΜΑ1340 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 50 Τ.Μ., 6ου ορόφου (κεντρικό) επιπλωµένο, µεγάλη βεράντα µε τέντες (ρετιρέ), αυτονοµία θέρµανσης και airconditioner. Πληρ. τηλ.

6932905543, 6937242526.

-------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ διαµπερές επιπλωµένο 60 µ² Ζαΐµη και Μαγνησίας στον Πύργο, καινούριας κατασκευής, 2 υπνοδωµάτια, αυτόνοµη θέρµανση. Ενοίκιο 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6977508588.ΜΑ4795 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΥΟ (2) ∆ΥΑΡΙΑ στην Αµαλιάδα, 1ου και 3ου ορόφου, διαµπερή, µεγάλες βεράντες, αυτόνοµη θέρµανση, θέση parking στην πιλοτή σε νεόκτιστη πολυκατοικία, Παπαφλέσσα και Καραϊσκάκη. Πληρ. τηλ.

6947372487. ΜΑ4048 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2ΑΡΙ επιπλωµένο Γυµνασιάρχου ∆ούκα 25 και Καπετάν Γιώργη. Πληρ. τηλ. 6972870787. ΜΑ4035 -------------------------------. ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2ΑΡΙ σε καλό σηµείο, στον 2ο όροφο διαµπερές, µεγάλες βεράντες, ζάντες, φωτεινότατο, ανεξάρτητο, αυτόνοµη θέρµανση, χωρίς κοινόχρηστα, ηµιεπιπλωµένο, νέας κατασκευής. Πληρ. τηλ. 6932327760. ΜΑ4065 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2ΑΡΙ στην Αµαλιάδα, πλησίον ∆ικαστηρίων, καινούριο, 4ου ορόφου, πλήρως επιπλωµένο και θέση parking. Πληρ. τηλ.

26220/24446, 6977311794.ΜΑ4040 ---------------------------------

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΣΤΡΟ Ι επιχείρηση ενοικιαζόµενα δωµάτια εν λειτουργία κατασκευής 1995, αριθµός δωµατίων 24 επί του κεντρικού δρόµου 800 µ. από ROBINSON CLUB µε θέα θάλασσα σε 2.500 τ.µ. Τιµή 690.000 ευρώ. ΚΑΣΤΡΟ συγκρότηµα 6 κατοικιών σε οικόπεδο 5½ στρ. µε φανταστική θέα ΙΟΝΙΟ πέλαγος δίπλα από ROBINSON CLUB. ΑΡΚΟΥ∆Ι ΓΛΥΦΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ∆ΡΟΜΟΥ 22 ΣΤΡ.Α1 ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΖΩΝΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΠΑΡΑΛΙΑ 100 Μ.ΚΑΤΑΛΗΛΟ ΓΙΑ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΟ,ΟΙΚΙΕΣ Κ.Λ.Π. ΚΑΣΤΡΟ 3 ΟΙΚΙΕΣ 95 Τ.Μ. Η ΚΑΘΕ ΜΙΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΒΕΡΑΝΤΕΣ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 12 ΣΤΡ.ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ, ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ROBINSON 800 M.TIMH ΓΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ 810.000 ΕΥΡ . ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΛΕΧΑΙΝΑ επί της εθνικής οδού 15 στρ. µε πρόσβαση σε καλή τιµή. ΜΥΡΣΙΝΗ 15 στρ. εντός αναδασµού, τιµή 2.500 το στρ. ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ 14 στρ. µε θέα θάλασσα και απόσταση από παραλία 600 µ., κατάλληλο για µεζονέτες, κ.λ.π. σε καλή τιµή. ΚΑΣΤΡΟ 4.300 Τ.Μ. ∆ΙΠΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ROBΙNSOΝ ΠΛΑΓΙΑ ΜΕ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΙΟΝΙΟ ΠΕΛΑΓΟΣ.ΤΟ ΜΟΝΑ∆ΙΚΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ. ΑΡΕΤΗ ΛΕΧΑΙΝΩΝ 50 ΣΤΡ.ΕΠΙΠΕ∆Α ΕΠΑΝΩ ΣΕ ΑΓΡΟΤΙΚΟ ∆ΡΟΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΙΟ 1.000 Μ. ΕΝΤΟΣ ΑΝΑ∆ΑΣΜΟΥ.ΤΙΜΗ 2.700 ΤΟ ΣΤΡ. ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΗΣ Ο∆ΟΥ ΜΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ 5.500 Τ.Μ. ΜΕ ΚΤΙΣΜΑ 100 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 65.000 ΕΥΡΩ. ΓΛΥΦΑ 10 ΣΤΡ.ΜΕ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΠΑΡΑΛΙΑ 300 Μ.ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 12.000 ΤΟ ΣΤΡ. ΣΙΜΙΖΑ 2 ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 22 ΣΤΡ. ΚΑΙ 11 ΣΤΡ.Α ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΙΟ 500 Μ.∆Ι∆ΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣΤΑ.ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 1.700 ΕΥΡΩ.ΤΟ ΣΤΡ. ΑΝΩ ΚΟΥΡΤΕΣΙ 36 ΣΤΡ.ΜΕ 420 ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΕΣ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑ 80 Τ.Μ. ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ.ΤΙΜΗ 78.000 ΕΥΡΩ. ΝΙΟΧΩΡΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ 10 στρ. µε 340 ρίζες ελιές. Τιµή 48.000 ευρώ. ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α ΠΕΡΙΒΟΛΙ 8,5 ΣΤΡ.ΟΡΓΑΝ ΜΕΝΟ ΜΕ ΟΙΚΙΑ 80 Τ.Μ. ΣΕ ΚΑΛΗ ΤΙΜΗ. ΚΑΣΤΡΟ 8 ΣΤΡ.ΜΕ ΒΙΛΕΣ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡ Σ.ΤΙΜΗ 14.000 ΕΥΡ ΤΟ ΣΤΡ. ΚΑΣΤΡΟ επι του δροµου για κυλληνη 6.500 τ.µ. µε φανταστικη θεα θαλασσα.

ΚΟΥΡΤΕΣΙ 14 στρ. εντος αναδασµου 500 µ. απο εθνικη οδο.τιµη προσφορας 28.000 ευρω. ΣΤΡΟΥΣΙ 25 στρ. εντος αναδασµου,µε ολες τις παροχες ρευµα κ.λ.π. ΟΙΚΙΕΣ: ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 110 τ.µ., προκάτ, λουξ σε οικόπεδο 1050 τ.µ. περιφραγµένο µε φοίνικες και άλλα δένδρα. Τιµή 160.000 ευρώ. ΛΕΧΑΙΝΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 90 τ.µ. και ο α’ όροφος 90 τ.µ. γιαπί. Τιµή για ολόκληρο 220.000. ΛΕΧΑΙΝΑ ΟΙΚΙΑ 60 τ.µ. σε οικόπεδο 80 τ.µ. στο κέντρο της πόλης. Τιµή 55.000 ευρώ. ΚΟΥΡΤΕΣΙ ΟΙΚΙΑ 76 τ.µ., λουξ σε 9 στρ. περιβόλι πορτοκαλιές, περιφραγµένο και βίλες παραπλεύρως. Τιµή 180.000 ευρώ. ΚΑΣΤΡΟ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 200 τ.µ. σε 1.000 τ.µ. οικόπεδο µε ωραία θέα, γκαράζ, περιφραγµένο, φοίνικες, κ.λ.π. Τιµή 190.000 ευρώ. ΚΑΣΤΡΟ ΟΙΚΙΑ διώροφη 240 τ.µ. σε 9 στρ. λιοστάσι, πορτοκαλιές, κ.λ.π. µε ωραία θέα θάλασσα περιφραγµένο. Τιµή 370.000 ευρώ. ΚΑΣΤΡΟ ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΗΜΑ διώροφο, καινούριο, λουξ, αποτελούµενο από: Ισόγειο 2 διαµερίσµατα 90 τ.µ. και 60 τ.µ. και ο α’ όροφος 100 τ.µ. µε µεγάλες βεράντες σε οικόπεδο 1.330 τ.µ. και ωραία θέα από 450.000 ευρώ. Τώρα µόνο 250.000 ευρώ. ΜΥΡΣΙΝΗ επί του δρόµου για 117 ΟΙΚΙΑ στα τούβλα 80 τ.µ. σε οικόπεδο 2623 τ.µ. Τιµή 110.000 ευρώ. ΑΓΙΑ ΜΑΥΡΑ ΟΙΚΙΑ 60 τ.µ. µε κήπο εντός σχεδίου, καλοριφέρ, κ.λ.π. ΛΕΧΑΙΝΑ ηµιτελής οικία 140 τ.µ., υπερυψωµένη, δίπλα στην Παναγία, σε καλή τιµή. ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α , α’ όροφος 100 τ.µ., πλήρως ανακαινισµένο. Τιµή 98.000 ευρώ. ΚΥΛΛΗΝΗ, α’ όροφος 106 τ.µ. µε τζάκι και ωραία θέα θάλασσα. ΒΑΡ∆Α επί της Αγ. Νικολάου 160 τ.µ. διώροφο οίκηµα. ΛΕΧΑΙΝΑ ΟΙΚΙΑ 75 τ.µ. σε περιβόλι 7 στρ. πορτοκαλιές. ΝΕΑ ΜΑΝΟΛΑ∆Α Α ΟΡΟΦΟΣ 85 Τ.Μ. ΗΜΙΤΕΛΕΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ.ΤΙΜΗ 65.000 Ε ΚΥΛΛΗΝΗ ΟΙΚΙΑ 68 Τ.Μ.ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 3 ΣΤΡ.ΜΕ ΕΛΙΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΓΜΕΝΟ.ΤΙΜΗ 130.000 ΕΥΡΩ. ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 150Τ.Μ. ΜΕ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΙΜΗ 150.000 ΕΥΡΩ. ΚΑΣΤΡΟ ΟΙΚΙΑ 400 Τ.Μ. ΥΠΕΡ ΛΟΥΞ ΜΕ ΠΙΣΙΝΑ,ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ,ΑΠΟΘΗΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 2005 ΣΕ ΟΙΚΠΕ∆Ο 4 ΣΤΡ. ΠΕΡΙΦΡΑΓΜΕΝΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ. ∆Ι∆ΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΑ ΕΠΙ-

ΠΛΑ.ΤΙΜΗ 590.000 ΕΥΡΩ. ΚΑΣΤΡΟ επι του δροµου προς κυλληνη οικια 75 τ.µ. µε υπογειο σε 2.800 τ.µ.οικοπεδο.θεα θαλασσα,υπολοιπο δοµησης 130 τ.µ. ΜΥΡΣΙΝΗ οικια 45 τ.µ. σε οικοπεδο 7,500 τ.µ. 400 απο παραλια.τιµη 85.000 ευρω. ΜΥΡΣΙΝΗ µονοκατοικια 100 τ.µ. µε 3 υπνοδ.2 µπανια σε 1000 τ.µ. οικοπεδο κατασκευης 2010.τιµη 190.000 ΚΥΛΛΗΝΗ διορωφη οικια 95 τ.µ. ο καθε οροφος σε οικοπεδο 300 τ.µ.αποσταση απο παραλια 200 µ.διδεται και χωριστα.τιµη 290.000 για ολοκληρο. ΚΑΣΤΡΟ µεζονετα 115 τ.µ.στο δροµο καστρου κυλληνης µε θεα θαλασσα.τιµη 160.000 ευρω.συζητησιµη. ΛΕΧΑΙΝΑ εναντι shell εισογειο διαµερισµα 100 τ.µ. σε διοροφη οικοδοµη µε κηπο.διδεται και επιπλωµενο.τιµη 85.000 ευρω. ΟΙΚΟΠΕ∆Α: ΚΑΤΩ ΠΑΝΑΓΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 370 τ.µ., µε παλιά οικία. ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α 105 τ.µ. και 250 τ.µ., γωνιακά κοντά στην αστυνοµία. ΛΕΧΑΙΝΑ απέναντι από Shell ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 513 τ.µ. σε καλή τιµή. ΛΥΓΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1012 τ.µ. µε 18 ελιές κτίζει 400 τ.µ. Τιµή ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 35.000 ευρώ. ΚΑΒΑΣΙΛΑ. ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ Ο∆ΟΥ 2.770 Τ.Μ.ΜΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ,ΑΡΤΙΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΨΗ 100 Μ.ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ Ο∆Ο.ΤΙΜΗ 120.000 Ε ΚΥΛΛΗΝΗ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 307 Τ.Μ.ΜΕ ΠΑΛΙΑ ΟΙΚΙΑ 70 Τ.Μ.∆ΙΠΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΧΥ∆ΡΟΜΕΙΟ.ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΠΑΡΑΛΙΑ 100 Μ.ΤΙΜΗ 95.000 Ε. ΚΑΤΩ ΠΑΝΑΓΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 5.500 Τ.Μ.ΜΕ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ. ΓΑΣΤΟΥΝΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 620 Τ.Μ. ΑΡΤΙΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΧΤΙΖΕΙ 500 Τ.Μ. ΤΙΜΗ 39.000 ΕΥΡΩ. ΑΡΕΤΗ ΛΕΧΑΙΝΩΝ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1.000 Τ.Μ. ΑΡΤΙΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ,ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 12.000 ΕΥΡΩ ΚΑΣΤΡΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 636 Τ.Μ. ΜΕ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ,ΧΤΙΖΕΙ 400 Τ.Μ.ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 95.000 ΕΥΡΩ ΣΤΡΟΥΣΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΑΡΤΙΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ 3.340 Τ.Μ.ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΑΞΙΑΣ 44.000 ΕΥΡ ,ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ 48.000 ΕΥΡ ΛΕΧΑΙΝΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 360 Τ.Μ. ΑΡΤΙΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ.Σ.∆. 1,2 ∆ΙΠΛΑ ΑΠΟ Α ∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.ΤΙΜΗ 38.000 ΕΥΡ . ΛΕΧΑΙΝΑ οικοπεδο 240 τ.µ. σ.δ.2 διπλα απο την κεντρικη πλατεια αγιου ∆ηµητριου.

ΠΟΛΛΕΣ ΑΚΟΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΠΕΡIΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

130 τ.µ. µε αυτόνοµη θέρµανση και λίγα κοινόχρηστα επί της οδού Ολυµπίων και Νικοµηδείας. Πληρ. τηλ.

2 6 2 1 0 / 2 7 0 8 5 , 26210/34824. ΜΑ7020

. ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ ΠΥΡΓΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ

Ισόγεια επιπλωµένα, σε αρίστη κατάσταση, 80 µέτρα από την παραλία ηµερησίως – εβδοµαδιαίως – µηνιαίως. Πληρ. τηλ. 6932338850. ΜΑ4004

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΛΟΥΚΙ

δίχωρα διαµερίσµατα και studios, µε το µήνα ή 15νθήµερο για την καλοκαιρινή σαιζόν, νεόκτιστα µε πάρκιγκ. Πληρ. Τηλ. 6977663366 ΜΑΣ2972

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ (60τ.µ.)

πολυτελούς κατασκευής επιπλωµένη, µε τζάκι, A/C, αυτόνοµη θέρµανση, µε βεράντες 30 τ.µ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στον Αγ.Γεώργιο Πύργου. Πληροφ.Τηλ.: 6939194333 (απογευµατινές και βραδινές ώρες). ΜΑΣ5895

6973393513, 6976308100. ΜΑ4053 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ επιπλωµένο 3ΑΡΙ µε aircondition, αυτόνοµη θέρµανση, καινούριο, τιµή 470 ευρώ. Πληρ. τηλ. 694726881.

-------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΡΙΑΡΙ 75 τ.µ. δευτέρου ορόφου, διώροφης κατοικίας µε αυτόνοµη θέρµανση, ευρώ 250,00. Πληρ. τηλ. 6978190108.

--------------------------------

ΤΕΣΣΑΡΙΑ . ΕΥΚΑΙΡΙΑ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 4ΑΡΙ, 3 κρεβατοκάµαρες, χωλ – κουζίνα, βεράντες γύρω –γύρω, τζάκι, καλοριφέρ, αυτόνοµη θέρµανση, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, θέα απεριόριστη στα Γρανιτσέικα και πλησίον Φιλοσοφικού κέντρου. Πληρ. τηλ.

26210/96330, 6972946539. ΜΑ1120 -------------------------------. ΑΜΑΛΙΑ∆Α – ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 4ΑΡΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 120 µ², 4ετίας, µε αυτόνοµη θέρµανση, ηλιακό θερµοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα, πολλά extra. Πληρ. τηλ.

6937884360, 210/4182714.ΜΑ4099.

-------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΒΟΥΝΑΡΓΟ ΙΣΟΓΕΙΟ 4ΑΡΙ νεόκτιστο, σε διώροφη οικοδοµή, χωρίς κοινόχρηστα, αυτόνοµη θέρµανση, 2 µπάνια. Πληρ. τηλ.

6973239180. ΜΑ6621

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙΚΙΑ στον Αγ. Γεώργιος 120 µ² µε κήπο και απέραντη θέα. Πληρ. τηλ.

6932405481. ΜΑ4003 -------------------------------. ΣΤΗΝ ΚΟΥΡΟΥΤΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παραθαλάσσια κατοικία, 48 µ², ή η διπλανή 35µ² (25µ. από τη θάλασσα) πλήρως εξοπλισµένες (TV – A/C, ψυγείο, κουζίνα, κ.α.) δίπλα εστιατόριο Αχίλλειον, για Αύγουστο ή Σεπτέµβρη, κ.τ.λ. Πληρ. τηλ.

26220/26958, 21759, 6934507271. ΜΑ6379 --------------------------------

ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 65 µ² καινούριας κατασκευής, παρ. Ροφιά 15 (Αγ. Σπυρίδωνα) στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6977293831. ΜΑ4034 -------------------------------. ΚΥΛΛΗΝΗ ΚΑΣΤΡΟ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 132 τ.µ. σε (έξι) στρέµµατα, 3 υ/δ, 2 µπάνια, σαλοτραπεζαρία, τζάκι, 3 a/c, ηλιακός, bbq, µεγάλες βεράντες, parking φανταστικός κήπος, απεριόριστη θέα, ΙΟΝΙΟ – ΖΑΚΥΝΘΟ – ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ για µόνιµη κατοικία. Πληρ. τηλ.

6973886631, 210/5128400. ΜΑ4011

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

70 τ.µ. σε διώροφη οικοδοµή, σύγχρονης κατασκευής µε αυτόνοµη θέρµανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, οδός Καταραχίου 10, Πύργος. Τηλ. επικοινωνίας 6944731825.

. ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

80µ² στην Ανδραβίδα. Πληρ. τηλ. 26230/54723, 6942904077. ΜΑ7014

. ΣΤΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΣΚΑΦΙ∆ΙΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΥΑΡΙΑ

65 & 57 µ² µε αυτόνοµη θέρµανση για τη χειµερινή περίοδο (1/9/10 έως 30/6/10) θα προτιµηθούν δάσκαλοι – καθηγητές. Πληρ. τηλ. 26210/54469, 6975720612. ΜΑ4027

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ

νεόδµητες ,επιπλωµένες ή µη , σε Φοιτητές ή Εκπαιδευτικούς κοντά στα Τ.Ε.Ι Μεσιτικό γραφείο Σοφιανόπουλος Βασίλειος. τηλ 26210 365246936842750

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ

40 µ² έκαστη, 1ου και 2ου ορόφου, µε αυτόνοµη θέρµανση, διαµπερείς στην Αµαλιάδα. Πληρ. τηλ. 6972920030, 6945373309. ΜΑ4047

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΤΡΙΑΡΙ

στον 1ο όροφο, πλήρως ανακαινισµένο, σε αρίστη κατάσταση, Παπαφλέσσα 26. Πληρ. τηλ.

6942548213. ΜΑ6579

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

22

Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ, ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑ∆ΟΤΑ: 1. ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ διαµπερές 64 τ.µ. µε 10 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο.

2. ∆ιαµέρισµα διαµπερές 86 τ.µ. µε 15 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο.

3. ∆ιαµέρισµα 112 τ.µ. µε 9 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο και τζάκι.

4. ∆ιαµέρισµα διαµπερές 117 τ.µ. µε 15 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο και τζάκι. Τηλ.6938110949 «ΕΡΓΟΝ ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΗ» Ο.Ε. ΜΑΣ2021 -------------ΠΩΛΕΙΤΑΙ µεζονέτα 300 τ.µ. στον Αγ. Γεώργιο σε προνοµιούχο θέση (διαθέτει υπόγειο, γκαράζ φυλασσόµενα). Σε τιµή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

694455305-7 ΜΑΣ3875 -------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑ αποτελούµενη από δύο ανεξάρτητα διαµερίσµατα εµβαδού εκάστου 105 µ² επί της οδού Ναυσικάς 28, στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/34505 & 6945893337. ΜΑ5969

. ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΙΛΑ επιπλωµένη 160 τ.µ. εντός σχεδίου, τρεις κρεβατοκάµαρες µε εντοιχισµένες ντουλάπες, τρία µπάνια, κουζίνα µε όλες τις ηλεκτρικές συσκευές εντοιχισµένες, αποθήκη µεγάλη, δύο σαλόνια µε τζάκι και τραπεζαρία, έχει καλοριφέρ, αιρκοντίσιον, συναγερµό, έκταση οικοπέδου 2450, φανταστικός κήπος µε πολλά οπωροφόρα δένδρα και λουλούδια, γεώτρηση έξι ίντσες, στεγασµένο µπάρµπεκιου, ένα ξενώνα µε το µπάνιο του, υπόλοιπο οικοδοµήσιµο άλλα 1040 τ.µ. Πληρ. τηλ.

26220/27568 και 6932461864, ιδιώτης. ΜΑ3432

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ - Χ. ΚΑΤΣΙΓΙΑΝΝΗΣ Στεφανοπούλου 9, Πύργος. Τηλ. 26210 23000 και 28028, κιν.

6972860928. ΜΑΣ469

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 50 τ.µ. (ρετιρέ), 6ου ορόφου, κεντρικό, µεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα µε τέντες, αυτονοµία θέρµανσης και aircondition. Πληρ. τηλ.

6 9 3 2 9 0 5 5 4 3 , 6937242526. ΜΑ1156

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

Σταυρόπουλος Φώτης ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

Ζώντου Ειρήνη

Πατρών 105 (Ίππαρχος), Πύργος

Τηλ. 26210 34250, Fax: 26210 34301 Κιν.: 6937 437473 e-mail:fstavropoulos@in.gr ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 580 τ.µ., Κολίρι ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1500 τ.µ., Σκουροχώρι ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 600 τ.µ. οικοδοµ. 300 τ.µ., Πύργος ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 400 τ.µ., περιοχή Καταραχίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 200 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 415 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 600 τ.µ. περιοχή Πύργου ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.500 τ.µ., Σκουροχώρι ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4.500 µε 70 ρίζες ελιές, Σκουροχώρι. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 22.657 τ.µ. Λάλα Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.500 τ.µ. περιοχή Κολιρέικες παράγκες ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.500 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.500 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7.000 τ.µ. περιοχή Κάστα Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.500 τ.µ. µε 70 ρίζες ελιές περιοχή Αµπελώνας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 18.000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 200 τ.µ. µε οικόπεδο 4.000 τ.µ. περιοχή Κατσικάρι ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 100 τ.µ. ηµιτελές περιοχή Βυτινέικα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.µ. µε οικόπεδο 4850 τ.µ. περιοχή Σκουροχώρι ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.µ. µε οικόπεδο 150 τ.µ. περιοχή Αγ. Ιωάννη ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 ορόφων 114 τ.µ., κάθε όροφος µε 1519 οικόπεδο, περιοχή Σκουροχωρίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 ορόφων κάθε όροφος 70 τ.µ. µε οικόπεδο 100 τ.µ., περιοχή Λουτρακίου Κόρινθος ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 55 τ.µ., ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 30 τ.µ., 2ου ορόφου περιοχή Πάτρας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τ.µ., 2ου ορόφου περιοχή Πύργου ΜΑΣ11

ΣΠΙΤΙΑ

--------------------------------. ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ lux 63 µ², µε µεγάλα µπαλκόνια, 2ου ορόφου, γωνιακό, καινούριο, κοντά στο κέντρο της Αµαλιάδας. Τιµή 95.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο στη Μαραθιά 1500 µ² πριφραγµένο µε δέντρα και γεώτρηση και άδεια µικρής οικοδοµής, καταπληκτικό, µόνο 35.000 ευρώ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 35µ² και 35 µ², ή 70 µ² σύνολο, συνεχόµενα, καινούρια, κοντά στο κέντρο της Αµαλιάδας, 70.000 ευρώ έκαστο περίπου. Πληρ. τηλ. 6936496522. ΜΑ4072 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ στη Σπιάντζα 60 τ.µ. σε οικόπεδο 350 τ.µ. µε κοινόχρηστους χώρους, κεντρική θέρµανση και τζάκι, κήπο και δένδρα. Πληρ. τηλ.

6945786695, 6946499155. ΜΑ5739 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΣΤΡΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ τριώροφη βίλα 230 τ.µ. σε οικόπεδο 6.000 τ.µ. σε υψοµετρική θέση, απεριόριστη θέα στο ΙΟΝΙΟ ΠΕΛΑΓΟΣ – ΖΑΚΥΝΘΟΣ – ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ φανταστικός κήπος, 27 φοίνικες, 110 ελιές, εσπεριδοειδή και άλλα πολλά, κτίζονται ακόµη 114 τ.µ. ∆ιαµορφωµένος χώρος στον

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1ου ορόφου, 128 τ.µ., στη Ζαχάρω, τιµή 100.000 ευρώ Ηλείας. Πληρ. τηλ.:2761023819. ΜΑ5215

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗ ΓΑΣΤΟΥΝΗ ∆ΥΟ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΑ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

στο κέντρο της αγοράς στο 2ο όροφο, συνολικού εµβαδού 300 τ.µ., ευάερα και ηλιόλουστα, µε δυνατότητα χωρισµού τους σε περαιτέρω δύο διαµερίσµατα το καθένα. ∆υνατότητα πώλησης και µεµονωµένα. Τιµή 195.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2310/341058, 6974334849. ΜΑ740.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ ηµιυπόγειος 110 τ.µ. σε οικόπεδο 463 µέτρα, γωνία Υψηλάντου – Ιερολοχιτών, αριθ. 3, µε 55 ηµιυπόγειο, περιφραγµένο, µάντρες – κάγκελα. Πληρ. τηλ.

6 9 5 7 6 7 8 5 8 1 , 6934748556. ΜΑ4086

κήπο για πισίνα. Ευκαιρία. Σοβαρές προτάσεις. Για λεπτοµερείς πληροφορίες καλέστε 6973886631, 210/5128400, papagiannakopoulou@yahoo.gr. ΜΑ5657 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 µ² (µε ισόγειο ηµιτελές κατάστηµα 110 µ² και αύλειο χώρο) στην πάροδο Υψηλάντου στον Πύργο, ηλ. θερµοσίφωνας, αυτόνοµη θέρµανση, καινούριας κατασκευής. Πληρ. τηλ.

26250/24105, 6978162676. . ΜΑ4923

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ

80 τ.µ. σε 850 τ.µ. οικόπεδο µε ρεύµα – καλοριφέρ, σε αρίστη κατάσταση, κατάλληλο και για µόνιµη κατοικία στον οικισµό Λέτρινα. Μεσίτες ευπρόσδεκτοι. Πληρ. τηλ. 6940871318. ΜΑ1265

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΗ ΟΙΚΙΑ µε θεµέλια για 3ο όροφο και συντελεστής δόµησης, Αχόλου 19, Πύργος. Πληρ. τηλ. 6977430843.ΜΑ4093

. ΑΓΟΡΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται από Καϊάφα έως Κυπαρισσία, ελαιοπερίβολα, οικόπεδα µε θέα τη θάλασσα, έτοιµες κατοικίες, παλαιά και νεόκτιστα πέτρινα σπίτια.

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ MICHELIS AGENCY ΘΟΛΟ – ΖΑΧΑΡΩΣ Τηλ. 26250/61115 fax: 26250/61700 Κιν. 6978267905 www.michelisagency.gr c-mail.info@michelisagency.gr ΜΑ400

. ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α άρτια και οικοδοµήσιµα εντός της κοινότητας. Πληρ. τηλ. 26210/51808, 6976555286. ΜΑΣ6605

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΓΟΡΕΣ-ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝ ΗΤΩΝ

Ο ΛΑΜΠΗΣ Αρχ. Ηλιδος 4 Αµαλιάδα Τηλ. 26220/25243 Κιν. 6974482081 www.lampisg.gr

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 100 τ.µ. µε κήπο 150 τ.µ. στο κέντρο Αµαλιάδας. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 10 στρεµ. στην Αγία Μαρίνα ∆ουνεΐκων κοντά στη θάλασσα σε πολλή καλή τιµή . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 50 στρεµµάτων στα Σαβάλια Αµαλιάδας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΙΑΡΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τ.µ. στην Αµαλιάδα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 600 τ.µ. στην Αµαλιάδα και οικόπεδο 200 τ.µ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 140 τ.µ. στη ∆άφνη Αµαλιάδος µε οικόπεδο και επιπλωµένη πλήρως. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 60 τ.µ. µε οικόπεδο µεγάλο στην Κεραµιδιά. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 70 τ.µ. στο Φλόκα Ολυµπίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 70 τ.µ. στην Κουτσοχέρα Πύργου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 55 τ.µ. σε τρία στρέµµατα στο δρόµο Αµαλιάδα – Σαβάλια ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ στο Τραγανό, καινούρια σε τιµή ευκαιρίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΟ ΙΣΟΓΕΙΟ ∆ΙΩΡΟΦΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ 65 τ.µ. στην Αµαλιάδα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4 στρεµ. άρτιο οικοδοµήσιµο στην Κουρούτα ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6 ΣΤΡΕΜ. δεντροπερίβολο περιφραγµένο µε νερό µε δύο σπιτάκια 20 τ.µ. στον Προφ. Ηλία Αµαλιάδας ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 350 τ.µ. στην Αµαλιάδα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεµάχιο 8 στρεµµάτων στο Παλούκι Αµαλιάδας 150 µ. από τη θάλασσα ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατοικία 70 τ.µ. σε 6 στρέµµατα στα Λαδέϊκα Σωστίου σε καλή τιµή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 650 τ.µ. σε κεντρικό µέρος Αµαλιάδα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 1 στρέµµα στο δρόµο Αµαλιάδας –Σαβαλίων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ισόγεια κατοικία 100 τ.µ. διόροφης οικοδοµής σε καλή τοποθεσία στην Αµαλιάδα ΜΑΣ766

. ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΟΠΙΝΤΖΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ Τηλ. 26210/27100, 6936862614, 6936862616

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

3αρια – 4αρια µε γκαράζ και αποθήκες.

ΜΑΣ309

ENOIKIΑΣΕΙΣ

∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

α)Στο δηµ. διαµέρισµα Γρανιτσεΐκων 9 στρ., θέση «Αµµος». β) Στο ∆.∆. Σκουροχωρίου 9 στρεµ. θέση «ΠΕΤΡΑΚΗ», κατάλληλα και για φωτοβολταϊκά. Πληρ. τηλ. 6972893354.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓΩΝΙΑΚΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 3φατσο, 258 τ.µ., συντελεστής δόµησης 2, οδός Μπελούση 16 (∆εξαµενή). Πληρ. τηλ.

2 6 2 1 0 / 2 5 6 8 9 , 6945375647. ΜΑ4075

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α άρτια και οικοδοµήσιµα στο 10ο χλµ. Πύργου – Κατακόλου. ∆εκτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6976555283.

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ στην είσοδο του Λεβεντοχωρίου µε ελαιόδενδρα σε απόσταση 1500 µ. από τη θάλασσα περιφραγµένα. Πληρ. τηλ.

6909572744. ΜΑ4180

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6 στρεµ. µε 20 ελιές στο Άνω Σαµικό. Πληρ. τηλ.

6 9 4 5 1 1 5 3 4 2 , 26250/71413.ΜΑ6368.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 500µ2 στην παραλία Σκαφιδιάς, µαζί µε την άδεια οικοδοµής για 133µ2 µεζονέτα, συν 92µ2 υµιυπόγειο, 200µ2 από την παραλία, µε θέα, Πληρ. Τηλ. 6977663366 ΜΑΣ2973

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΑ στην Κρέστενα, περιοχή Τσαµά 6 & 4 στρεµ., αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.

6 9 3 2 8 5 3 5 9 5 26210/31790. ΜΑ4091

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 10 στρέµµατα στα ∆ουνέικα, µε είσοδο από άσφαλτο, µε φως, νερό. Τιµή 4.000 ευρώ το στρέµµα. Πληρ. Τηλ.:6979657815 ΜΑΣ5941

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 550 τ.µ. στο Επιτάλιο σε πολύ προνοµιούχο θέση και 2) ΚΤΗΜΑ 3 στρεµµάτων. Πληρ. τηλ. 26210/34280, βραδινές ώρες. ΜΑ4088

ΟΙΚΟΠΕ∆Α . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1140 µ² Παυσανίου 69 στον Πύργο (περιοχή Κούβελου). Πληρ. τηλ.

6944516202, 6944889983. ΜΑ6325 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 220 τ.µ. εντός σχεδίου πόλεως, πλησίον Στρατολογίας Πύργου, οδός Γούναρη, µετά τις γραµµές ΟΣΕ, τιµή λογική, ευκολίες πληρωµής. Πληρ. τηλ.

26210/25011, 6938990613. ΜΑΣ1960 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2,5 στρεµ. επί της Ε.Ο. Πύργου – Κυπαρισσίας, οικοδοµήσιµο µε παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος και νερού. Πληρ. τηλ. 6979188704. ΜΑ1484 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο κεντρικό στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6973948514. ΜΑ1845 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ µε αποθήκη 115 τ.µ., φως – νερό, περιφραγµένο 4.500 τ.µ. στο Κατσικάρι. Πληρ .τηλ. 26240/22031, 6977187906.ΜΑ1793.

-------------------------------ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο µε πανοραµική θέα, στη ζώνη σχεδίου πόλεως Λαµπετίου, θέση «Αµπουλας», επιφα-

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗ ΖΑΧΑΡΩ ΗΛΕΙΑΣ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1244 τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο εντός σχεδίου. Πληρ. τηλ. 26210/41487, 6946667728. ΜΑ4680

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ

στην είσοδο του Λεβεντοχωρίου µε ελαιόδενδρα σε απόσταση 1500 µ. από τη θάλασσα περιφραγµένα. Πληρ. τηλ.

6909572744.

νείας περίπου 4.300,00 µ². Πληροφ. στο τηλέφωνο 6974357489. ΜΑ1178 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6 στρεµ. εκ των οποίων τα 2 στρέµµατα είναι ελιές στο δήµο Σκιλλούντος. Πληρ. τηλ. 6937945372 ΜΑ7010.

-------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α εντός σχεδίου από ιδιώτη περιοχή Κολίρι και ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΛΑΡΚ δυοµισάρι. Πληρ. τηλ.

6946704439. ΜΑ7007 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο περιοχή Ανδραβίδας, διασταύρωση Ανδραβίδα – Σταφιδόκαµπου, εντός σχεδίου πόλεως. Πληρ. τηλ. 26230/54344. ΜΑ4104 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο στο Επιτάλιο 2 στρεµµάτων στην Ε.Ο. Πύργου Κυπαρισσίας µε φως και νερό. Πληρ. τηλ. 6975504296, 6977186817 ΜΑ6696

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6½ στρεµ. ΟΙΚΟΠΕ∆Α στην τοποθεσία Αφανες Ραχών επί της ασφάλτου απέναντι από το βενζινάδικο Καπένη. Πληρ. τηλ.

6932749051. ΜΑ7008

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

.. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ κεντρικό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 48 τ.µ., Ξάνθου 3 στον Πύργο, έναντι ΟΡΤ, κατάλληλο για γραφείο. Πληρ. τηλ.

26210/22196, 69388014777. ΜΑΣ4515 -----------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Πύργου, Ερµού 5, 30 τ.µ. ισόγειο, 30 τ.µ. υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6945338825. ΜΑΣ4662 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ µε υπόγειο, ΓΡΑΦΕΙΑ, ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ σε νεόδµητη οικοδοµή στην οδό Γερµανού 7 και Μπότσαρη στον Πύργο. Πληρ. τηλ.

6936744840, 6973881686.ΜΑ5800.

--------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ συνεχόµενα κοντά στο κέντρο της Αµαλιάδας, καινούρια, φρεσκοβαµµένα, έτοιµα,

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 ΓΩΝΙΑΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 130 τ.µ. περίπου επί της Εθνικής οδού ΠύργουΑρχ. Ολυµπίας, κόµβος Αγ.Γεωργίου, έναντι αντιπροσωπείας ∆ανίδη. Τηλ.:6948047163 οικοδοµικό συγκρότηµα Π.Μυλωνά. ΜΑ4519

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ 35 τ.µ. στον Πύργο επί της οδού Μανωλοπούλου 6, στον 2ο όροφο. Πληροφ. τηλ.

26210/36791, 6934388022. ΜΑΣ5343

µε πατάρια και υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6936496522. ΜΑ4082 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΧΩΡΟΣ για κατάστηµα ή γραφείο µε ισόγειο 40 τ.µ. και υπόγειο 40 τ.µ., Καπετάν Γιώργη 16 έναντι Τυροκοµικά Καλοµοίρη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932357845. ΜΑ4033 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΖΑΧΑΡΩ ∆ΥΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ισόγεια, εµβαδού 60 τ.µ. έκαστο, µε δυνατότητα ένωσής τους (120 τ.µ.), επί της εθνικής οδού Πύργου – Κυπαρισσίας, δίπλα στο κατάστηµα «Γερµανός». Πληρ. τηλ. 6937378816. ΜΑ7024 -------------------------------. ΠΥΡΓΟΣ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΑΖ κλειστό ισόγειο 25 τ.µ., περιοχή Α’ Λυκείου Πύργου. Πληρ. τηλ. 6947773824.ΜΑ4703

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

γωνιακό 40 τ.µ. στην περιοχή ∆εξαµενής. Τιµή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6944331303.ΜΑ4043

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΧΩΡΟΣ 300-500 τ.µ.

(δυνατότητα και περισσότερα τ.µ.), κατάλληλο για κατασκευή περιπτέρου ή mini market ή καφετέρια ή για δηµιουργία χώρου για αθλητικές δραστηριότητες π.χ. κολυµβητήριο, γήπεδα τένις, µπάσκετ, στον Ανθόπυργο επί της Αγ. Γεωργίου και ΚΤΕΟ. Τιµή λογική. Πληρ. τηλ. 26210/25011, 6938990613. ΜΑΣ4831

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 9 ΟΙΚΟΠΕ∆Α έκαστο από 300 τ.µ. έως 760 τ.µ., εντός σχεδίου πόλεως, επί της οδού Λαµπετίου, µπροστά από το 5ο ∆ηµοτικό σχολείο. Συντελεστής δόµησης 2. Τιµές συζητήσιµες. Πληρ. τηλέφωνα 6942018026 και 6937511424. ΜΑ5589

γωνιακό 55 τ.µ. µε πατάρι επί των οδών Ερµού 25 και Σισίνη. στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 6973303102. ΜΑΣ1691

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑ∆ΟΤΑ

50 τ.µ. επί της οδού Ολυµπίων και Νικοµηδείας. Πληρ. τηλ. 26210/27085, 26210/34824. ΜΑ7018

.1) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ περίπου 5 στρεµ. στα Λαστέικα στη θέση «Ντόµπρινο». Πληρ. τηλ. 26210/27680.

2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΚΤΗΜΑ 16 στρεµ. από Λαστέικα προς Βυτινέικα στη θέση Μαγούλα. Πληρ. τηλ.

26210/27680. ΜΑ1112

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟ 35 τ.µ. αποτελούµενο από 2 δωµάτια & WC στον 1 όροφο, Μανωλοπούλου και Πατρών Πύργος έναντι Τεχνικού γραφείου Θεοδόση. Πληρ. τηλ. 6976555283.

50m², 73m², 77m², 84m², 108m²

W.C. σε όλα τα διαµερίσµατα, τζάκια, σίτες, µεγ. βεράντες, συναγερµός, θωρ. πόρτες, ηλεκτρικά ρολά, αποθήκες, θέση στάθµευσης, κλειστά γκαράζ (ΕΛΛΗΝΩΝ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝ, π. Νοµαρχίας)

ΜΑΣ150

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΤΣΑΤΑΣ ΑΓΟΡΕΣ – ΠΩΛΗΣΕΙΣ – ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 16, Πύργος Τηλ. 26210 22886

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ∆ιαµερίσµαταµονοκατοικίες 1) Μονοκατοικία 42 τ.µ. πλησίον Νοµαρχίας. Τιµή 50.000 ευρώ, κατασκευή 1998.

2) ∆ιαµέρισµα 85 τ.µ. 3ος όροφος, αυτόνοµη θέρµανση (µπόιλερ κ.λ.π.) τιµή 85.000 ευρώ.

3) 80 τ.µ. διαµέρισµα 3ος όροφος (παλαιά Νοµαρχία) µε αυτόνοµη θέρµανση. Τιµή 80.000 ευρώ.

4) 98 τ.µ. καινούργιο 4ος όροφος (3 ετών) αυτόνοµη θέρµανση µε γκαράζ- αποθήκη 27 τ.µ. Τιµή 125.000 ευρώ.

5) Γιαπί 1ος όροφος σε τριώροφη οικοδοµή 110 τ.µ. 1ος όροφος και 25 τ.µ. 3ος όροφος και 28 τ.µ. πιλοτή. Τιµή 120.000 ευρώ.

6) Γραφείο 63 τ.µ. πλησίον δικαστηρίων µε πρόσοψη στην 28ης Οκτωβρίου, δύο W.C. Τιµή 63.000 ευρώ.

7) 116 τ.µ. διαµέρισµα 2ος όροφος µε τρία υπνοδωµάτια 2 ετών και πολλά έξτρα.

8) 70 τ.µ. στην Μανωλοπούλου πλησίον Νοµαρχίας. Τιµή 75.000.

9) Καινούργια διαµερίσµατα σε πολλές περιοχές από ιδιώτες 122 τ.µ. – 118 τ.µ.- 110 τ.µ.- 100 τ.µ. – 90 τ.µ.85 τ.µ.-80 τ.µ.-62 τ.µ.

10) ∆ιαµέρισµα 50 τ.µ. 1ος όροφος ενοικιασµένο 300 ευρώ ανά µήνα µε αυτόνοµη θέρµανση 4 ετών.

11) Γκαρσονιέρα πλησίον δικαστηρίων 45 τ.µ. ενοικιασµένο (250 ευρώ) 1ος όροφος κατάλληλο και για γραφείο. Τιµή 1.000 ανά τ.µ.

12) Μονοκατοικία διώροφο 90 τ.µ. και 90 τ.µ. σε οικόπεδο 220 τ.µ. Τιµή 145.000 ευρώ.

13) Μονοκατοικία 3οροφο αποτελείται από κατάστηµα 120 τ.µ. διαµέρισµα 1ος όροφος 100 τ.µ. και διαµέρισµα 2ος όροφος 80 τ.µ. τιµή 220.000.

14) Μονοκατοικία 3οροφο ισόγειο κατάστηµα 80 τ.µ. 1ος όροφος διαµέρισµα 80 τ.µ. και 2ος όροφος διαµέρισµα 80 τ.µ. όλα µαζί 200.000 ευρώ. ΟΙΚΟΠΕ∆Α 1) 600 τ.µ. πλησίον καινούργιου Ι.Κ.Α. (Ολυµπίων) µε συντελεστή δόµησης 1,8 . Τιµή 90.000 ευρώ.

2) 3 στρέµµατα έναντι Εκπ. ΡΗΓΑ µε πρόσοψη στην οδό Καταραχίου (προς ένταξη σχεδίου πόλεως) τώρα άρτιο και οικοδοµήσιµο. Τιµή 130.000 ευρώ.

3) Οικόπεδο 10.000 τ.µ. επί της Ελλ.

Στρατιώτη εντός ζώνης σχεδίου πόλεως. Κτίζεις 200 τ.µ. για σπίτι και 600 τ.µ. για επαγγελµατική στέγη. Τιµή 250.000 ευρώ όλο.

4) 2.850 τ.µ. επί της Αγίου Γεωργίου πωλείται και δίδεται και αντιπαροχή.

5) Οικόπεδο 130 τ.µ. µε παλαιά οικία στην οδό Γιαννιτσών. Τιµή 45.000 ευρώ.

6) Οικόπεδο 406 τ.µ. µε πρόσοψη επί της Μίλτωνος Ιατρίδη. Τιµή 130.000 ευρώ.

7) 215 τ.µ. οικόπεδο µε πρόσοψη στην οδό Αλφειού κατάλληλο για κατάστηµα µε Σ.∆. 2 Τιµή 120.000 ευρώ. Και πολλά άλλα οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 1. Αγροτεµάχιο επί της εθνικής οδού Πατρών – Πύργου πλησίον εστ. Αίγλη µε πρόσοψη στον εθνικό δρόµο. Τιµή 180.000 2. Αγροτεµάχιο 10 στρεµµάτων επί του δρόµου Πύργου –Κατακόλου µε 121 τ.µ. πρόσοψη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ και ανά 5 στρέµµατα. Τα 5 στρέµµατα µε πρόσοψη στην Κατακόλου. Τιµή100.000 και τα 5 στρέµµατα πίσω 50.000 3. Αγροτεµάχιο 5 στρέµµατα εντός οικισµού περιοχή Λαστεΐκων –Αγίου Γεωργίου, κόβονται και ανά ένα στρέµµα οικοδοµήσιµο, κτίζει 400τ.µ. ανά στρέµµα . Τιµή 50.000 το 1,5 στρέµµα.

4. Αγροτεµάχιο Ντοµπρινο 6 στρέµµατα µε θέα. Τιµή 50.000 5. Ανθόπυργος. Αγροτεµάχιο 4 στρέµµατα , 8 στρέµµατα και 7 στρέµµατα. Τιµή 10.000 ανά στρέµµα 6. Λεβεντοχώρι , αγροτεµάχιο 11 στρεµµάτων 300 µέτρα από θάλασσα. Τιµή 180.000 όλο.

7. Καβασιλάκια Πύργου 4 στρέµµατα. Τιµή 70.000 8. Βυτινέικα 6.300τ.µ. εντός αναδασµού. Τιµή 23.000 .

9. Κατσικάρι 5 στρέµµατα , 150 µέτρα από άσφαλτο. τιµή 100.000 .

10. Αγιο Ανδρέα 5,5 στρέµµατα µε θέα θάλασσα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Γκαρσονιέρες από 150 ∆υάρια από 200 Τριάρια - Τεσσάρια Πεντάρια – καταστήµατα – Γραφεία κλπ. Τα διαφηµιζόµενα ακίνητα είναι ΕΝ∆ΕΙΚΤΙΚΑ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΣ. ΜΑΣ3076

∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

• Στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α στην περιοχή ανεµοµύλου δυόροφη οικοδοµή ισόγειο-1ος -2ος γωνιακή, γιαπί το ισόγειο και ο 1ος , 2ος όροφος τελει• • χωρίς κουζίνα, εννέα ετών πωλείται ολόκληρο ή µεµονωµένο ωµένος (1000) Τιµή 250000€ ολόκληρο • Στο κέντρο της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ διαµέρισµα 75 τ.µ. στον 3ο όροφο ρετιρέ µε δύο υ/δ ,µπάνιο καθιστικό καινούργια ντουλάπια(1001) Τιµή 90000€ • Στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α διαµέρισµα 2ου ορόφου 73 τ.µ. γωνιακό µε µεγάλες βεράντες 35 τ.µ. κατασκευής 2005 (1002) Τιµή 105000€ • Στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α διαµέρισµα 105 τ.µ. 3ου ορόφου πλήρως ανακαινισµένο µε αυτόνοµη θέρµανση (1003) Τιµή 120000€ • ∆ιαµέρισµα 35τ.µ. στα ΤΕΙ ΠΑΤΡΑΣ σε καινούργια οικοδοµή (1007) Τιµή 45000€ • Τρεις γκαρσονιέρες 30 τ.µ. εκάστη 2ου ορόφου στην ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΟΥ επιπλωµένες, µε στάση λεωφορείου ακριβώς από κάτω, νοικιασµένη 300 εκάστη (1008) Τιµή 30000€/εκάστη • Στην ΠΑΤΡΑ και επί της ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΟΥ τριάρι 96 τ.µ. οροφοδιαµέρισµα πλήρως ανακαινισµένο 2009 µε αιρκοντίσιον-τζάκιγρανίτες στην κουζινα µε τρία υ/δ , µπάνιο, κουζίνα,σαλόνι, δικαίωµα στο 1/3 του οικοπέδου (1009) Τιµή 110000€ • Στην ΠΑΤΡΑ κοντά στο Αρχαίο ωδείο γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.µ.µαζί µε αποθήκη επιπλωµένη µε ηλεκτρικές συσκευές µε κλιµατισµό 3,5 χρόνων νοικιασµένη (1010) Τιµή 45000€ • Στον ΠΥΡΓΟ επί της ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ πολυτελή διαµερίσµατα δυάρια & τριάρια σε καινούργια πολυτελή οικοδοµή ετοιµοπαράδοτα (1012) Τιµή από 1300€/τ.µ..

• Στον ΚΑΡ∆ΑΜΑ στην θέση ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 15 στρέµ. αγροτεµάχιο µε πρόσοψη σε αγροτικό δρόµο κατάλληλο για κάθε καλλιέργεια (1032) Τιµή 4000€/το στρ.

• Στα ΤΣΑΦΛΕΙΚΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ελαιώνας 6 στρεµ(1033). Τιµή 25000€ • Στο δρόµο ∆ΟΥΝΕΙΚΑ-ΜΥΡΤΙΑ αγροτεµάχιο 4 στρ. άρτιο και οικοδοµήσιµο µε πρόσοψη στο δρόµο (1034) Τιµή 20000€ • Στη ∆ΗΜΗΤΡΑ ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟΥ τρία αγροτεµάχια των 4 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµα µε τριφασικό ρεύµα –ιντερνετ-νερό δικο τους µε φανταστική θέα στο κάστρο ΧΛΕΜΟΥΤΣΙ πολύ κοντά στο λιµάνι της Κυλήνης και στο Θίνες Βαρθολοµιού (1035) Τιµή 45000€ έκαστο • Στην περιοχή ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ένα αγροτεµάχιο 4 στρ. άρτιο και οικοδοµήσιµο σε ήσυχη περιοχή του χωριού (1036) Τιµή 30000€ • Στο ΛΟΥΚΑ ΠΗΝΕΙΑΣ αγροτεµάχιο 14 στρ. µε 230 δέντρα ελιές περίπου 10 ετών µε µεγάλη απόδοση (1037) Τιµή 22000€ • Στη ΜΑΡΑΘΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ κτήµα 1500τ.µ. µε οπορωφόρα δέντρα, αρτεσιανό, περιφραγµένο µε καγκελόπορτα και έτοιµο γεφύρι .Έχει άδεια έτοιµη για 15τ.µ. οίκηµα (1038) Τιµή 40000€ • Στην περιοχή της ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ στο ύψος του Συµποσίου 7,5 στρ. οικόπεδο κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση (1040) Τιµή 145000€ • Στο ΚΑΤΩ ΣΑΜΙΚΟ περιβόλι τεσσάρων στρεµµάτων µε µανταρινιές 220 δέντρα µε νερό δικτύου πολύ κοντά στην παραλία άρτιο και οικοδοµήσιµο συν δύο στρέµµατα ακόµα µε 60 δέντρα ακόµα (1041) Τιµή 25000€ • Στα ΧΑΝΑΚΙΑ (ΠΕΡΙΟΧΗ ΦΡΑΓΚΑΠΗ∆ΗΜΑΤΟΣ ) 61 στρεµµατα λιοστάσι ποτιστικό µε 1417 δέντρα (µε µεγάλη επιδότηση και ετήσια σοδιά το λιγότερο 13 τόνους ) (1045) Tιµή 240000€ • Στα ΧΑΝΑΚΙΑ στη θέση ΠΥΡΑΥΛΟΣ αγροτεµάχιο 27,5 στρεµµάτων µε 780 δέντρα ελιές µεγάλη πρόσοψη επι της εθνικής οδού (180 µέτρα) ποτιστικό κατάλληλο για κάθε χρήση (1046) • Αγροτεµάχιο 30 στρεµµάτων στην ΑΡΕΤΗ ΛΕΧΑΙΝΩΝ σε προνοµιακή θέση γωνιακό 500 µετ. από το χωριό 1000 µέτ. από την θάλασσα καλλιεργήσιµο (1047) Τιµή συζητήσιµη • Λιοστάσι 20 στρεµµάτων στο ΚΑΜΠΟ (ΛΟΥΚΑΒΙΤΣΑ) ΠΗΝΕΙΑΣ µε 240 ρίζες ελιές καρποφόρες (1049) Τιµή 40000€ • Αγροτεµάχιο 20 στρεµµάτων στην ΚΥΛΗΝΗ πάνω στο δρόµο για τα λουτρά άρτιο και οικοδοµήσιµο µε φως –νερό κατάλληλο για τουριστικές εγκαταστάσεις ή καλλιέργιες (1050) Τιµή ευκαιρίας • Αγροτεµάχιο 10 στρ. άρτιο και οικοδοµήσιµο πίσω από µεγάλο πολυκατάστηµα επί του κεντρικού δρόµου στην είσοδο της πόλης της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (1052) Τιµή συζητήσιµη • Επι του δρόµου ΣΑΒΑΛΙΩΝ-ΑΜΠΕΛΟΚΑΜΠΟΥ αγροτεµέχιο άρτιο και οικοδοµήσιµο 4 στρ. στα όρια του χωριού ΣΑΒΑΛΙΩΝ (1053) Τιµή 60000€ • Στην περιοχή ΣΩΣΤΙΟΥ-ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ αγροτεµάχια 11&23 στρ. αντίστοιχα πάνω στον κόµβο της ΟΛΥΜΠΙΑΣ Ο∆ΟΥ προς Σώστι –Αµαλιάδας (1054) Τιµή 5000€/το στρ. Στο ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ αγροτεµάχιο 15στρ. πρώτη παράλληλος από την Εθνική ΠΑΤΡΑΣ-ΠΥΡΓΟΥ καλλιεργήσιµο εντός αναδασµού κατάλληλο για αγροτική και επαγγελµατική χρήση (1057) Τιµή 5000€/στρ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ • Στην περιοχή του ΑΓΙΟΥ ΗΛΙΑ οικία 55τ.µ. µε οικόπεδο 100τ.µ. περίπου 10 χρονών δεύτερη γραµµή από την θάλασσα (1014) Τιµή 50000€ • Στα ∆ΟΥΝΕΙΚΑ µονοκατοικία 80τ.µ περίπου, σε οικόπεδο 1000τ.µ. µε 20 ρίζες ελιές όµορφο κήπο και πανοραµική θέα (1014) Τιµή 80000€ • Στην περιοχή ΣΥΚΙΕΣ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ µονοκατοικία 60τ.µ. νόµιµη µε δύο υ/δ, κουζίνα,και µπάνιο, επιπλωµένη,µε αιρκοντίσιον,µεγάλες βεράντες,Τρίτη σειρά από την θάλασσα (1015) Τιµή 80000€ • Στην περιοχή ΜΑΡΑΘΙΑ-ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ βίλα 107τ.µ. µε σοφίτα 17τ.µ. και ηµιυπόγειο 50τ.µ.µε αυτόνοµη θέρµανση και τζάκι σε οικόπεδο 4,5 στ. µε άδεια οικοδοµή 2005 ολοκλήρωση το 2009 πλήρως διαµορφωµένος χώρος µε γκαράζ και δέντρα (1019) Τιµή 260000€ • Στον ΠΥΡΓΟ µεζονέτα 132τ.µ. σε κεντρικό δρόµο της πόλης µε αυτόνοµη θέρµανση, a/c ,τρία υ/δ ,δύο w/c και καθιστικό µε µαγαζί στο ισόγειο 65τ.µ. και άλλο τόσο υπόγειο (1021) Τιµή 150000€ • Στην περιοχή της ΣΠΙΑΤΖΑΣ δύο µονοκατοικίες µε δύο υ/δ η κάθε µια, καθιστικό και µπάνιο µε κήπο µια γραµµή πιο µέσα από την θάλασσα(1023) Τιµή 60000€ • Στην ΜΥΡΤΙΑ µονοκατοικία 123τ.µ. µε τρία υ/δ,δύο µπάνια, καθιστικό µε τζάκι,σαλόνικαι κουζίνα αυτόνοµη θέρµανση ,πάρκιν κλειστό (1026) Τιµή 180000€ • Στα ∆ΟΥΝΕΙΚΑ µονοκατοικία 311τ.µ. δύο ορόφων σε οικόπεδο 10550τ.µ.διαµορφωµένο µε οπωροφόρα δέντρα ,περιφραγµένο.Ο κάθε όροφος περιλαµβάνει τρία υ/δ, δύο w/c, καθιστικό και σαλόνι µε αυτόνοµη θέρµανση ,τζάκι και δύο γκαράζ κλειστά(1027) Τιµή 400000€ • Στο ΚΑΚΟΒΑΤΟ οίκηµα 400τ.µ. σε οικόπεδο 1000τ.µ. Είναι διαµορφωµένος σε επτά γκαρσονιέρες ,δύο δυάρια και δύο τριάρια ενοικιαζόµενα µε άδεια λειτουργίας πανσιόν Έχει φανταστική θέα στη θάλασσα και όµορφο περιποιηµένο κήπο(1028) Τιµή 650000€ • Μονοκατοικία 150τ.µ. στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α µε τρία υ/δ , καθιστικό,δύο w/c,περιµετρικές βεράντες,χώρο για γκαράζ,ηλιακό, καλοριφέρ.Με βάσεις για δεύτερο όροφο (1029) Τιµή 150000€ • Στο κέντρο της ΜΥΡΤΙΑΣ µονοκατοικία 80τ.µ. σε οικόπεδο 390τ.µ. µε µηνιαίο εισόδηµα 525 (1030) Τιµή 120000€ • Στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α βίλα 160τ.µ. µε τρία υ/δ , δύο w/c,κουζίνα,αποθήκη,σαλόνιµε τζάκι και καθιστικό. Με εξωτικό κήπο διαµορφωµένος µέσα σε οικόπεδο 1585τ.µ. µε µπάρµπικιου και ένα µικρό ξενώνα , µε φωτισµό, γεώτρηση και αυτόµατη πόρτα (1031) Τιµή ευκαιρίας

ΟΙΚΟΠΕ∆Α • Οικόπεδο στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α 700τ.µ. περίπου µε µεγάλη πρόσοψη σε κεντρικό δρόµο άρτιο και οικοδοµήσιµο µε σ.δ. 2 (1058) Τιµή 200000€ • Στην ΓΑΣΤΟΥΝΗ οικόπεδο 402τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο πολύ κοντά στο κεντρικό δρόµο για Βαρθολοµιό συνοικία Χονδροµαρά (1059) Τιµή 50000€ • Στην περιοχή ΣΑΒΑΛΙΩΝ οικόπεδο 305τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο σε κεντρικό σηµείο της πόλης (1060) Τιµή 45000€ • Οικόπεδο 160τ.µ. στο κέντρο της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ µε σ.δ. 2 και µεγάλη πρόσοψη στο δρόµο (1061) Τιµή 100000€ • Οικόπεδο 13 στρ. στο ΚΑΣΤΡΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ µε φάτσα στη θάλασσα κατάλληλο για τουριστικές εγκαταστάσεις µε φανταστική θέα στο Ιόνιο πέλαγος και δική του παραλία (1063) Τιµή συζητήσιµη

• Οικόπεδο 660τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο στην περιοχή (ΚΑΛΙΤΣΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ) χτίζει 528 m2 (1064) Τιµή 90000€ • Στην περιοχή ΜΥΡΣΙΝΗΣ οικόπεδο πλησίον κέντρου 217τ.µ άρτιο και οικοδοµήσιµο γωνιακό (1065) Τιµή 45000€ • Στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α οικόπεδο 320τ.µ. µε σ.δ. 0,8 πολύ κοντά στο κεντρο της πόλης (1066) Τιµή 85000€ • Στην περιοχή ΚΑΛΙΤΣΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ οικόπεδο 900τ.µ. µε µεγάλη φάτσα και σ.δ. 0,8 (1068) Τιµή συζητήσιµη • Εντός οικισµού ΒΟΥΝΑΡΓΟΥ οικόπεδο περίπου ενός στρ. σε προνοµιακή θέση πολύ κοντά στην είσοδο του χωρίου (1071) Τιµή 40000€ • Οικόπεδο 678τ.µ. στην περιοχή ΓΗΠΕ∆ΟΥ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΑΡΤΙΟ ΚΑΙ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ (1072) Τιµή 600000€ • Οικόπεδο 4 στρ. στην ΚΑΥΚΑΛΙ∆Α ΚΥΛΛΗΝΗΣ άρτιο και οικοδοµήσιµο µε φανταστική θέα σε όλο το ΙΟΝΙΟ (1073) Τιµή 100000€ • Στην περιοχή ΚΑΛΙΤΣΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ οικόπεδο 990τ.µ. γωνιακό µε σ.δ.2 πάνω σε κεντρικό δρόµο (1074) Τιµή συζητήσιµη • Στην περιοχή (ΑΓΓΙΝΑΡΑ ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ ) 6300τ.µ. οικόπεδο άρτιο και οικοδοµήσιµο (1075) Τιµή 75000€ • Στην περιοχή ΚΑΛΙΤΣΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ οικόπεδο 990τ.µ. γωνιακό µε σ.δ.2 πάνω σε κεντρικό δρόµο (1074) Τιµή συζητήσιµη • Στην περιοχή (ΑΓΓΙΝΑΡΑ ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ ) 6300τ.µ. οικόπεδο άρτιο και οικοδοµήσιµο (1075) Τιµή 75000€ • Οικόπεδο 1450τ.µ. στην περιοχή ΚΑΒΑΣΙΛΩΝ µε πρόσοψη στον Εθνικό δρόµο εκτός οικισµού εντός ζώνης (1076) Τιµή 50000€ • Οικόπεδο 850τ.µ. στην περιοχή ΣΩΣΤΙ-ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ εντός σχεδίου πόλεως µε σ.δ. 1,6 γωνιακό µε µεγάλη πρόσοψη πάνω στο κεντρικό δρόµο προς ΑΡΧΑΙΑ ΗΛΙ∆Α (1077) Τιµή 40000€

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ περίπτερο επί της ΠΛΆΤΕΙΑ ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ σε κεντρικότατο σηµείο µε εξασφαλισµένη πελατεία(1078) Τιµή 55000€ • Στην περιοχή της ΜΥΡΤΙΑΣ µαγαζί77τ.µ. µε πατάρι άλλα 77τ.µ. σχεδόν έτοιµο (1079) Τιµή 95000€ • Στην ΑΜΑΛΙΑ∆Α τρία καταστήµατα ισόγεια 35τ.µ-40τ.µ.- 45τ.µ. µε πατάρι και υπόγειο κεντρικά µε µεγάλη φάτσα (1080) Τιµή 70000€/έκαστο • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΒΕΝΖΙΝΑ∆ΙΚΟ πάνω σε Εθνική οδό εκτάσεως οικοπέδου 4 στρ. µε πλυντήριο,συνεργείο και δύο διαµερίσµατα 136 τ.µ. το κάθε ένα. Με πελατολόγιο µόνιµο ακτίνας 40 χωριών (1081) Τιµή 600000€ όλα µαζί • Οίκηµα 160τ.µ. ισόγειο & 80τ.µ. 1ου ορόφου σε οικόπεδο 400τ.µ. στην ΒΑΡ∆Α σε κεντρικό σηµείο γωνιακό κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση (1082) Τιµή 400000€ **** • ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφεία 1ου &2ου ορόφου σε καινούργια οικοδοµή επί της ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (1083) • ΠΩΛΕΙΤΑΙ υπόγειος επαγγελµατικός χώρος 175τ.µ. στο πεζόδροµο ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ µαζί µε άδεια λειτουργίας (1084) Τιµή 80000€ • ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γραφεία 51&55 τ.µ. στο κέντρο της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ πλήρως ανακαινισµένο µε καινούργια ηλεκτρική εγκατάσταση (1085) Τιµή 1400€/το τ.µ.

• ΠΩΛΕΙΤΑΙ µαγαζί ψησταριά-ρέσταραν –πιτσαρία 123τ.µ. στην περιοχή της ΜΥΡΤΙΑΣ πλήρως εξοπλισµένη και επιπλωµένη πάνω στο κεντρικό δρόµο (1086) Τιµή 100000€

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ • ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ στην περιοχή της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ επιπλωµένες σε κεντρικό δρόµο πολύ κοντα στα ΤΕΙ (1087) • ∆ΥΑΡΙ ισόγειο µε ένα υ/δ και καθιστικό 50τ.µ. σε καινούργια οικοδοµή µε αυτόνοµη θέρµανση χωρίς κοινόχρηστα σε κεντρικό σηµείο της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (1088) • Γραφείο πολυτελούς κατασκευής 1ου ορόφου 70τ.µ. σε κεντρικό σηµείο της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (1089) • ΤΡΙΑΡΙ 2ου ορόφου µε δυο υ/δ µπάνιο, κουζίνα, περιµετρικές βεράντες κοντά στοεργατικό κέντρο (1090) • ∆ΥΑΡΙ σε καινούργια οικοδοµή µε 1 υ/δ, µπάνιο, καθιστικό σε κεντρικό δρόµο της ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ(1091)

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

23

Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

∆ΙΑΦΟΡΑ ΑΓΟΡΑΖΩ κυπαρίσσια-λεύκες-ευκάλυπτους-πεύκα. Τηλ.:27240-41688, 2724041140, κιν.:6944692791 ΜΑ5928 --------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΝΑΣ ΜΠΟΥΦΕΣ µε κρυσταλλιέρα από πάνω τιµή 170 ευρώ, διαστάσεων 1,74Χ1,14 µε βάθος 43 πόντους και ένα µπαουλοντίβανο που γίνεται κρεβάτι και βάζεις πράγµατα µέσα τιµή 80ευρώ . Πληρ. τηλ.

26210/25505, 6948222840.ΜΑ5804.

--------------. ∆ΑΝΕΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ ΣΕ ∆ΗΜΟΣΙΟΥΣ – ∆ΗΜΟΤΙΚΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ, ΣΥΝ-

. ΜΟΥΣΤΟΣ!!! ΑΠΟ ΕΞΑΙΡΕΤΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΣΤΑΦΥΛΙΩΝ Η νέα χρονιά στα κρασιά ξεκινά! Μπορείτε να έχετε κι εσείς το µούστο της αρεσκείας σας. Λευκό – Ροζέ – Κόκκινο, αρίστης ποιότητας για να πίνετε όλο το χρόνο ευχάριστα το δικό σας κρασί. Τιµές πολύ προσιτές. Αναλαµβάνουµε τη µεταφορά µούστου και παραγγελίες βαρελιών. Τηλ. 26210/29385, κιν.

6 9 7 8 0 3 8 0 1 1 , 6973835248. ΟΙΝΟΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ «ΤΟ ΚΕΛΑΡΙ» Εθνικ. Αντιστάσεως 12Α – ΠΥΡΓΟΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΣΑΣ!

. ∆Α∆ΕΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ αγοράζω έως 7000 ευρώ αναλόγως, καθώς και όλα τα σπάνια ολυµπιακά αντικείµενα. Πληρ. τηλ. 6988489365. ΜΑ2581

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: ΨΥΓΕΙΟ ΒΙΤΡΙΝΑ Ζαχαροπλαστείου, ΦΟΥΡΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ 2 θέσεων, 1 ΜΗΧ. ΓΡΑΝΙΤΑΣ, 1 ΜΗΧ. ΠΑΡΑΣΚ. ΣΑΝΤΙΓΥ.Πληρ. τηλ.

6973823720.ΜΑ4028

. ΑΓΟΡΕΣ – ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΑΛΕΤΩΝ ΚΑΡΠΟΥΖΟΚΙΒΩΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΥΣΟΞΥΛΩΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΡΠΙΣΤΡΙΟΦΟΡΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ CARTEPILAR 955 70,5o ΧΛΜ. ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ ΣΑΒΒΑΛΙΑ ΤΗΛ. 26220/31342 ΚΙΝ. 6972839909. ΜΑΣ2134.

ΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ ∆ΗΜΟΣΙΟΥ – ΙΚΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΥΠΕΡ∆ΑΝΕΙΣΜΟ. ∆ΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗ ∆ΥΣΜΕΝΩΝ, ΡΥΘΜΙΣΗ – ΠΑΓΩΜΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΜΕΝΩΝ ∆ΑΝΕΙΩΝ, ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ ∆ΑΝΕΙΑ – ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΜΕ ΤΟ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ. ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΑΝΕΛΛΑ∆ΙΚΑ ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310/554514, FAX 2310/554517, 6972886998.

Web site: www.moneycashgram.gr. ΜΑ2217 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΤΑΤΟΣΠΟΡΟΣ από παραγωγό. Πληρ. τηλ. 6977381789. ΜΑ6703 -------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΟ FIAT FIORINO 1400c.c. Πληρ. τηλ. 6932706704. ΜΑ1755 --------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΑΣ µεγάλες για καυσόξυλα, 10 ευρώ το τεµάχιο. Πληρ. τηλ. 6971824500. ΜΑ1635

ΖΩ Α . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΑΓΓΛΙΚΑ SETTER, 1 αρσενικό και 1 θηλυκό ξεκινηµένα σε ορτύκι και µπεκάτσα, τιµή λογική. Πληρ. τηλ. 6977980262. ΜΑΣ5980 --------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕΤΤΕΡ Αγγλικό 3 χρόνων, αρσενικό, µαθηµένο σε κυνήγι µπεκάτσας – ορτύκι, άριστο απόρτ. Πληρ. τηλ.

6972222780. ΜΑΣ5989 --------------. ΣΚΥΛΙΑ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΙΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΣΟΠΑΝΟΣΚΥΛΑ από µεγαλόσωµους φύλακες, γονείς, µαύρα, τιγρέ και λευκά, 200 ευρώ έκαστο. Πωλούνται και φύλακες χώρου εκπαιδευµένα. Σχολή Εκπαίδευσης Σκύλων, ∆αφνιώτισσα Αµαλιάδας. Πληρ. τηλ.

6946473026. ΜΑ6369 --------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΙΑ Επανιέλ Μπρετόν, 2 µηνών υψηλής γενεαλογίας µε full Πεντιγκρί από άριστα κυνηγετικούς γονείς. Πληρ. τηλ.

6985953183. ΜΑ4022 -------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 40 ΠΡΟΒΑΤΑ. Πληρ. τηλ.

6973818432. ΜΑ409

. ΕΧΕΤΕ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ ALPHA, EUROBANK, MARFIN, Εθνική αλλά δεν έχετε διαθέσιµο υπόλοιπο; Κανένα πρόβληµα. Σας δίνουµε µετρητά σε 5 λεπτά και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Πληρ. τηλ.

6980230983. ΜΑ2880.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΚΑΦΟΣ BAYLIWER 525 έσω – έξω, 210 ΗΡ, µε βοηθητική 15 MARINER σε τιµή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6977698348. ΜΑ4020

ΑΜΕΣΑ ΜΕΤΡΗΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ Απ’όλες τις πιστωτικές κάρτες ακόµη και αν δεν έχετε διαθέσιµο ή έχετε υπέρβαση έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις παίρνετε το 73% εξυπηρέτηση αυθηµερόν απόλυτη εχεµύθεια καθηµερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου Τηλ.:6988888850 – 6976699988 ραντεβού στο χώρο σας. ΜΑ709

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ Ι∆ΙΟΚΤΗΤΕΣ……… ΜΕΓΑΛΗ ΖΗΤΗΣΗ ΑΠΟ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΛΑΣΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΚΑΣΤΡΟ Οικόπεδο 8.600 τµ µε ελιές, πορτοκαλιές, θέα Κάστρο και θάλασσα. (4001) ΚΑΣΤΡΟ Οικόπεδο 4.000τµ, εντός σχεδίου µε ηµιτελής οικία (90τµ), θέα θάλασσα. (4002) ΚΑΣΤΡΟ Οικόπεδο 500τµ εντός σχεδίου µε υπέροχη θέα Ζάκυνθο και Ιόνιο. (4003) ΚΑΣΤΡΟ Οικόπεδο 5.600τµ, 200µ από παραλία µε φανταστική θέα θάλασσα, Ζάκυνθο, Κεφαλονιά. (4004) ΚΑΣΤΡΟ Οικόπεδο 8.000τµ µε ελιές, κοντά στο ξενοδοχείο Grechotel 500µ από παραλία απέραντη θέα Ζάκυνθο, Ιόνιο. (4005) ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ οικόπεδο άρτιο κι οικοδοµήσιµο 500µ2, πλησίον θάλασσας (2593) ΠΑΛΟΥΚΙ Οικόπεδο 2 στρ άρτιο και οικοδοµήσιµο, πίσω από το κάµπινγκ, 150µ από την θάλασσα. 150.000ε (1616) ΠΑΛΟΥΚΙ Οικόπεδο 7,635µ2 κοντά στον παραλιακό Κουρούτας – Παλούκι κατάλληλο για κατοικίες, θέα θάλασσα. Τιµή 210.000Ε (1659) ΣΑΒΑΛΙΑ Παραλιακό αγροτεµάχιο 15.250τµ. Ιδανικό για ίδρυση τουριστικής µονάδας και κάθε είδους επαγγελµατικής χρήσης. Κοντά στη θάλασσα. Τεµαχισµός εφικτός. Τιµή 16.000Ε/στρ.(1604) ΠΑΛΟΥΚΙ Οικόπεδο 4695τµ ,άρτιο και οικοδοµήσιµο µε υπέροχη θέα,800 µ από θάλασσα αρχική τιµή 55.000Ε.

1606 ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ οικόπεδο άρτιο κι οικοδοµήσιµο 1.500µ2 µε πανοραµική θέα στη θάλασσα (2593). ΑΓΙΑ ΜΑΡΙΝΑ Οικόπεδο 8590τµ, µε 75µ πρόσοψη ,σε απόσταση 350µ από θάλασσα (1652) ΚΟΡΑΚΟΧΩΡΙ οικόπεδο άρτιο κι οικοδοµήσιµο σε άσφαλτο 1.520µ2 πλησίον κτήµατος Μερκούρη (2588) ΠΑΛΟΥΚΙ 2 Αγροτεµάχια 16.500στρ και 8.500 (µε αποθήκη 40µ2 και οικία 80µ2 µε περιβόλι µε εσπεριδοειδή νερό αρτεσιανό) σε προνοµιακό σηµείο επί δρόµου από

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΛΑΣΙΕΣ ΒΙΛΛΕΣ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΑΝ∆ΡΕΑ, ΠΑΛΟΥΚΙ, ΚΟΥΡΟΥΤΑ, ΑΡΚΟΥ∆Ι. Ε.Ο. προς Λιµάνι αριστερά, κοντά στην εθνική, κατάλληλο για επαγγελµατική ή και άλλη χρήση (1597) ΚΑΤΑΚΟΛΟ οικόπεδο 4.500µ2 κοντά στη θάλασσα, Κάστα, δίπλα σε βίλλες 90.000 (2656) ΑΡΚΟΥ∆Ι οικόπεδο 265µ2 δίπλα στο κέντρο, δόµηση 240µ2, 82.000Ε (1560) ΣΑΒΑΛΙΑ παραθαλάσσιο οικόπεδο 6.773 στρ κοντά στην παραλία τιµή 55.000Ε (1610) ΓΛΥΦΑ Οικόπεδα 9.250 τ.µ και 8.066 τ.µ µολις 300 µ απο θάλασσα αµφιθεατρικά. Τιµή Ευκαιρίας ΓΛΥΦΑ Οικόπεδο 10 στρ. Με µικρή κατοικία χωρίζεται και στα δυο. Τιµή συζητήσιµη ΓΛΥΦΑ Οικόπεδο 5στρ. Πάνω απο το κύµα. Σε πολύ καλή τιµή ΠΑΛΟΥΚΙ Οικόπεδο 2 στρ άρτιο, οικοδοµήσιµο (οικοδοµεί 100µ2) 150µ από θάλασσα. Επί ασφάλτου κοντά στο εστιατόριο ΖΟΡΜΠΆ.(1608) ΑΓ.ΗΛΙΑΣ οικόπεδο 500µ2 εντός σχεδίου επικλινές (2643) ΚΑΤΑΚΟΛΟ 3στρ. άρτιο οικοδοµήσιµο επί της Κατακόλου 62.000Ε (2512) ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΚΑΣΤΑ οικόπεδο 25 στρεµµάτων 600µ από

τη θάλασσα (2661) ΚΥΛΛΗΝΗ Οικόπεδο 6 στρ µε αναψυκτήριο εστιατόριο, δίπλα στο κύµα µε θέα το λιµάνι Κυλλήνης, µε µεγάλη πρόσοψη επί της Παραλίας, και επαρχιακού δρόµου. Ιδανικό για ξενοδοχειακή επιχείρηση, και κατάλληλο για κατοικίες.. Ζώνη Α1 τουριστική. Τιµή 225.000Ε (1562) ΚΟΥΡΟΥΤΑ ευκαιρία οικόπεδο 4στρ εντός σχεδίου, κεντρικό µε υπέροχη θέα θάλασσα για οικίες & καταστήµατα, (εφικτός τεµαχισµός σε 9 οικόπεδα των 300µ2 προς 250ε /τµ). (1673) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Α & ΕΠΙ ΠΥΡΓΟΥ – ΠΑΤΡΩΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΓΙΑ ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΠΙΧ/ΣΕΙΣ ΑΜΑΛΙΑ∆Α. Οικόπεδο 5600τµ.Με πρόσοψη στον δρόµο προς Αµαλιάδα. Κοντά σε super-market. Τιµή 285,000 (1510) Ε.Ο. 35στρ. επί εθνικής στην 1η έξοδο από Oλυµπία οδό για Πύργο τιµή 32.000/στρ. (2551). Ε.Ο. 13,5στρ ολόκληρο ή χωρισµένο σε 6 & 7,5 αντίστοιχα κοντά στα 2 µεγαλύτερα σούπερ µάρκετ του Πύργου. Ε.Ο. 30στρ επί Εθνικής δίπλα στην είσοδο του Πύργου προς Ολύµπια. ΕΥΚΑΙΡΙΑ .Τιµή από 70.000/στρ προς 55.000/στρ ΑΜΑΛΙΑ∆Α Ε.Ο. 12στρ & 35στρ χωριστά κι ενωµένα στην Ε.Ο. προς 30,000/στρ (1515) Ε.Ο. διασταύρωση προς Παλούκι 11 & 5,5στρ προς 18,000/στρ ΑΜΑΛΙΑ∆Α 9στρ στην είσοδο από Εθνική προς κέντρο. Κοντά σε εµπορικό πάρκο. ΣΑΒΑΛΙΑ 22στρ 200µ από Ε.Ο. µε πρόσοψη επί του παραλιακού δρόµου απέναντι από το γήπεδο 130.000Ε ΠΑΠΑΚΑΣΕΛΑ επί της Ε.Ο. 2 στρ. 27.000 (1542) Ε.Ο. ΓΩΝΙΑΚΟ 18,5 στρ. µε µεγάλη πρόσοψη . Επικλινές µε ωραία θέα. ∆ίπλα στην Κεραµ. Παναγιωτόπουλου) 16.500Ε/στρ.(1536). Ε.Ο. Πύργου Ολυµπίας 3500µ2 µε µεγάλη πρόσοψη γωνιακό.∆όµηση 1200µ2. (2530). ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ 28στρ επί ασφάλτου έξοδο προς Εθνική 6.000/στρ (1564) Ε.Ο. 15 στρ µεγάλη πρόσοψη επί εθνικής κοντά στο Ιόνιο Hotel και έναντι σούπερ µάρκετ (1574)

ΚΑΛΑΚΕΙΚΑ νεόδµητες οικίες των 55µ2, επιπλωµένες & πλήρως εξοπλισµένες, µε µεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα, πριν την είσοδο του hotel Aldemar. Τιµή 120.000ε (2140) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΑΜΑΛΙΑ∆Α Ισόγειο κατάστηµα 119τµ, µε υπόγειο 31 τµ, γωνιακό, εντός οικοπέδου 133τµ. Με προοπτική διαµόρφωσης χώρου, επί της οδού Πύρρωνος. Αρχική τιµή 130.000.(1200) ΑΜΑΛΙΑ∆Α Κατάστηµα 150τµ, µε προδιαγραφές για πατάρι, και υπόγειο 150τµ, µε ράµπα για το γκαράζ, µισθωµένο 650Ε. Κοντά στο κέντρο. Αρχική τιµή 270.000Ε.

(1178) ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ κατάστηµα 76µ2, γωνιακό, κεντρικότατο, µε µεγάλες βιτρίνες, υπόγειο 76µ2, κατάλληλο για κάθε χρήση. ∆ιατίθεται και για ενοικίαση. (2226) ΠΥΡΓΟΣ γραφείο 53µ2 στο κέντρο νεόδµητο για κάθε χρήση 70.000 (2243) ΠΥΡΓΟΣ κατάστηµα 80µ2 µε χώρο πάρκιγκ, υπόγειο, γωνιακό, προβολής, νεόδµητο επί της Ρ.φεραίου-Κατακό-

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ – ΛΙΟΣΤΑΣΙΑ ΛΕΧΑΙΝΑ Αγροτεµάχιο 500στρ επί της Ε.Ο. κοντά στο αεροδρόµιο και στη νέα Ολυµπία οδό 6.500Ε/στρ. (1521). ∆ΟΥΝΕΙΚΑ 25στρ λιοστάσι µε πρόσοψη 60µ επί του δρόµου προς Μυρτιά, µε 430 ρίζες ελιές, γεώτρηση.(1568) ΜΥΡΤΙΑ αγροτεµάχιο εντός αναδασµού 14στρ σε τιµή ευκαιρίας (2591) ΡΟΒΙΑΤΑ αγροτεµάχιο 2 στρ. Τιµή 8.000E.(1640) ΓΑΣΤΟΥΝΗ αγροτεµάχιο 27 στρ, ποτιστικό, κατάλληλο για καλλιέργειες Αρχική τιµή 45.000Ε.(1650) ΣΩΣΤΙ αγροτεµάχιο 13.000µ2, ιδανικό για καλιέργειες, µε ρεύµα και νερό, απέχει από άσφαλτο 800µ. Τιµή 21.000Ε(1600) ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ λιοστάσι 5 στρ τα 2 στρ εντός οικισµού, άρτιο και οικοδοµήσιµο τα 3 στρ έχουν 100 ρίζες ελιές τιµή 60.000Ε (1639) ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ λιοστάσι 10 στρ µε 110 ρίζες ελιές Τιµή 25.000Ε(1638) ΠΥΡΓΟΣ κτήµα 33στρ χωρισµένο σε οικόπεδα των 4στρ άρτια κι οικοδοµήσιµα θέση Μπαλτσίκι πλησίον ποταµού Αλφειού τιµή 20.000/οικόπεδο (2646) ∆ΟΥΝΕΙΚΑ 25στρ αγροτεµάχιο µε 210µ πρόσοψη σε αγροτικό δρόµο. Κοντά στη θάλασσα δίπλα στο γήπεδο 7.000/στρ(1590) ΑΛΦΕΙΟΥΣΑ λιοστάσι 23στρ παραγωγικό τιµή 60.000Ε (2640) ΡΟΒΙΑΤΑ 4στρ προς 25.000Ε Οικοδοµεί 200τµ 300µ από το κέντρο (1570) ΠΛΑΤΑΝΟΣ λιοστάσι µε πρόσοψη σε αγροτικό δρόµο 12στρ. (2655) ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ αγροτεµάχιο 12.500µ2 .Κατάλληλο για όλα τα είδη καλλιέργειας. Τιµή 20.000Ε (1603) ΣΚΟΥΡΟΧΩΡΙ αγροτεµάχιο 20στρ. προς 2.500 ευρώ/στρ.

(2561) ΒΥΤΙΝΕΙΚΑ 30στρ. ποτιστικά πλησίον κεντρικού δρόµου 3000Ε/στρ.(2501). ΚΑΤΑΡΑΧΙ Πύργου 25στρ. σε καλή θέση εντός αναδασµού 115.000Ε (2581) ∆ΟΥΝΕΙΚΑ 12,5στρ. περιβόλι µε πορτοκαλιές κι ελιές, ρεύµα, γεώτρηση, 7.200/στρ.(1571). ΜΑΡΑΘΙΑ 11,5στρ 2χλµ από θάλασσα και 450µ από Ε.Ο. Τιµή 75.000Ε (1504). ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ 28στρ. τα 8 εντός οικισµού 3.500Ε/στρ. ∆ίπλα στο σχολείο(1563). ΣΑΒΑΛΙΑ 19στρ. 200µ από τον δρόµο προς παραλία 3.000Ε/στρ. (1555). ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ ευκαιρία, οικίες των 65µ2, 100µ από τη θάλασσα µε δικό τους οικόπεδο, πωλούνται µαζί ή και χωριστά 115.000ε (2242) ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΕΚΤΟΣ ΣΧΕ∆ΙΟΥ ΠΟΛΗΣ ΠΥΡΓΟΣ ΠΡΑΣΙΝΟ λιοστάσι 5.000τµ άρτιο κι οικοδοµήσιµο επικλινές κατάλληλο για κατοικία, µε θέα τον Πύργο (2650) ∆ΟΥΝΕΙΚΑ Έκταση 13στρ αποτελείται από λιοστάσι 8.800στρ µε τιµή 8.000/στρ και 4.200στρ τα οποία

ΚΟΥΡΟΥΤΑ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΟ 2,187µ2 εντός εκτάσεως 10,300µ2 µε 45 δωµάτια, 95 κλίνες, θέα θάλασσα ανάµεσα σε κέντρα αναψυχής, εντός οικισµού, µε υπόλοιπο δόµησης. (1239) είναι εντός οικισµού µε τιµή 80.000Ε πωλούνται και µαζί 110.000Ε. (1628) ΚΟΛΙΡΙ οικόπεδο 3.180µ2 µε δυνατότητα τεµαχισµού 75.000 ευρώ.(2517) ΚΟΛΙΡΙ οικόπεδο 5.467µ2 τα 2.733,5 µε 2.733,5µ2 εντός οικισµού πρόσοψη σε 2 δρόµους 100.000Ε (2639) ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ οικόπεδο 4.911µ2 µε υπέροχη θέα, θέση Κούνενα (2610) ΜΥΡΤΙΑ προς Καλακέικα οικόπεδο 4στρ µε πρόσοψη στον κεντρικό 55µ (2602) ΓΡΑΝΙΤΣΕΙΚΑ οικόπεδο 7.500µ2 µε υπέροχη πανοραµική θέα στο Κατάκολο στην κορυφή του Λόφου (2659) ΖΑΧΑΡΩ περιοχή Καιάφα 5.280µ2 πάνω από τη λίµνη µε υπέροχη θέα θάλασσα – λίµνη (2597 ΣΑΒΑΛΙΑ Οικόπεδο 4300τµ στον επαρχιακό δρόµο Αµαλιάδας Σαβαλίων, επί ασφάλτου κοντά στο ΚΤΕΟ. Κατάλληλο για κάθε είδους επαγγελµατική χρήση. Τιµή 65.000Ε(1661) ΠΛΑΤΑΝΟΣ οικόπεδο επί της Ε.Ο. Πύργου Τρίπολης 10στρ µε θέα (2655) ΡΟΒΙΑΤΑ Αγροτεµάχιο 6.000µ, ανατολικά του κέντρου διασκεδάσεως ∆ΕΜΙΡΗ. 49.000E(1648) ΡΟΒΙΑΤΑ Παραθαλάσσια οικόπεδα άρτια και οικοδοµήσιµα, κοντά στην θάλασσα, 6 στρ, 9 στρ, 7 στρ, από 9.000Ε το στρέµµα. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΑΜΑΛΙΑ∆Α επιχείρηση Εστιατόριο, καφέ 85 τµ και 50τµ ταράτσα κοντά στο νοσοκοµείο µε καινούριο εξοπλισµό και καλό εισόδηµα, αναχώρηση λόγω αυξηµένων υποχρεώσεων 40,000E. (συζητήσιµη) ΑΜΑΛΙΑ∆Α κεντρικό κατάστηµα παιδικών ειδών µε επώνυµες µάρκες, κερδοφόρα επιχείρηση, µε χαµηλό ενοίκιο. ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ πολυτελούς κατασκευής, µε 9 θέσεις εργασίας για παροχή όλων των υπηρεσιών, σε 105µ2 κατάστηµα, κεντρικό, µε λογικό ενοίκιο, τετραετή κερδοφόρα λειτουργία, πωλείται για προσωπικούς λόγους ( 35.000Ε µε ευκολίες) 3523 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στον Πύργο, εν λειτουργία, µε σάλα 70µ2 ισόγεια και 60µ2 στον 1ο, πολυτελούς κατασκευής, µε ικανοποιητικό τζίρο, ευκολίες λόγω αλλαγής επαγγέλµατος. ΠΥΡΓΟΣ µεζεδοπωλείο εστιατόριο σε κεντρικό δρόµο της πόλης εν λειτουργία µε πατάρι και φουλ εξοπλισµό.

ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΛΙΣΤΑ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΟΥΣ ΜΑΣ712

. ΑΜΕΣΗ ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΜΕΤΡΗΤΑ.

ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ ALPHA – EUROBANK – EΘΝΙΚΗΣ – ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ – ΤΑΧΥ∆ΡΟΜΕΙΟ – ΓΕΝΙΚΗ – ΚΥΠΡΟΥ – CITIBANK, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ Ή ΤΡΙΜΗΝΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΑΜΕΣΑ ΤΟ 71% ΚΑΙ ΕΞΟΦΛΕΙΤΕ ΣΕ 12-48 ΑΤΟΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ – ΑΠΟΛΥΤΗ ΕΧΕΜΥΘΕΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ ΜΕ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ ΜΑΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΚΑΙ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΑ 09.00 – 22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2615001000, κιν.

6976823443 κος Αγγελάκης, τηλ. 2118000051, κινητό 6999500741. ΜΑ4924

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΚΑΦΟΣ 525 µ., µάρκας Τραγκο, καµπινάτο µε 100 ΗΡ, µηχανή Μαρινερ, σε τιµή ευκαιρίας 5000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972313693. ΜΑ4097

. ∆Α∆ΕΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ Συλλέκτης εκτιµητής ΖΗΤΑ δάδες

σε καλή κατάσταση. Λονδίνου 1948, Μελβούρνης 1956, Τόκυο 1964 αντί 6.000 ευρώ έκαστη µετρητοίς. Τις υπόλοιπες στις καλύτερες τιµές, καθώς και άλλα σπάνια Ολυµπιακά αντικείµενα. Πληρ. τηλ. 6937405093, 210/8985185. ΜΑ6705

. ΑΜΕΣΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Παίρνετε το 73% από τις πιστωτικές κάρτες Eurobank – Alpha – Εθνική – Ταχ. Ταµ., Κύπρου, Γενική, Citibank, Εµπορική ακόµα και µε υπέρβαση ορίου ή τρίµηνη καθυστέρηση και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση και απόλυτη εχεµύθεια. Ραντεβού στο χώρο σας µε συνεργάτη µας. Κος Αντωνόπουλος Ηλίας, τηλ.

2721/ 500844, κιν.

6994001229. ΜΑ4025

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΟΧΟΣΠΙΤΟ H OB B Y Γερµανικό µε ψυγείο, κουζίνα, θέρµανση, φούρνο µικροκυµάτων, δορυφορική κεραία, τουαλέτα, τελευταίο µοντέλο σε καλή τιµή, ιδανικό και για οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 2610/430554, 6945144705.ΜΑ267.

. ΟΞΥΓΟΝΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΓΚΙΝΑΛΑΣ ΕΠΕ

Οξυγόνα – Ορθοπεδικά ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ νοσοκοµειακά κρεβάτια, πάνες, υποσέντονα µισή τιµή.

Απέναντι Γεν.Νοσοκοµείου Αµαλιάδος, τηλ.

2 6 2 2 0 / 2 6 5 3 7 , 6973208873. ΜΑΣ4122

Σε νεοανεγειρόµενη οικοδοµή και σε πανταχόθεν ελεύθερο σύστηµα

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΥΨΗΛΩΝ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΩΝ - ΑΠΑΝΤΑ ∆ΙΑΜΠΕΡΗ ΜΑΣ177

λου. (2192) ΑΜΑΛΙΑ∆Α κατάστηµα 70µ2 σε καινούρια οικοδοµή, µε 73µ2 υπόγειο, 40µ2 πατάρι, οδός Ολυµπίας απέναντι από το νέο Αστυνοµικό Τµήµα, κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση, τιµή 225.000Ε (1121). ΓΑΣΤΟΥΝΗ κατάστηµα 200µ2 µε πλήρη εξοπλισµό ξυλουργείο, οικία στον 1ο όροφο, τιµή ευκαιρίας 70.000Ε (1131). ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ κατάστηµα 76µ2, γωνιακό, κεντρικότατο, µε µεγάλες βιτρίνες, υπόγειο 76µ2, κατάλληλο για κάθε χρήση. ∆ιατίθεται και για ενοικίαση. (2226)

(Αντισεισµική θωράκιση, σύγχρονο ντιζάιν, µονώσεις, θωρακισµένες πόρτες DORAL, θυροτηλεόραση, διπλά µπάνια (διπλά τζάµια, σίτες), πολυτελή αξεσουάρ, βεράντες µε ηµιυπαίθριους χώρους, αυτόνοµη θέρµανση, γκαράζ ...) υπό κατασκευή: 125,14- 117,74 - 59,06 – 100,40 m², 56,75 m², 135,01 – 121, 92, οδός Αγ. Αρτεµίου & Φωκίωνος (4ο ∆ηµ. Σχολείο) Εξωτερικά κουφώµατα DORAL

ΜΕΛΕΤΗ – ΕΠΙΒΛΕΨΗ – ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Αρχιτέκτων – Μηχανικός

Πληροφορίες γραφείο: οδός ∆ραγατσανίου 24 Πύργος (πεζόδροµος ∆ιοικητηρίου) Τηλ. 26210/26596 και 6972080304.ΜΑΣ253.

ΠΡΟΤΑΣΗ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ: ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 20000τ.µ. στα Τσαφλεικα Αµαλιάδας µε 300 ρίζες ελιές Τιµή 80.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-705] ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ & ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗ 10 Ά ΟΡΟΦΟΣ Αγορές-πωλήσεις-αντιπαροχές-ενοικιάσεις ΑΜΑΛΙΑ∆Α Τ.Κ. 27200 εκτιµήσεις-διεκπεραιώσεις δικαιολογητικών http://www.sakisvasilopoulos.com info@sakisvasilopoulos.com ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ DIKTYO REAL ESTATE www.diktyo-realestate.gr ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ – ∆ΥΑΡΙΑ – ΤΡΙΑΡΙΑ – ΤΕΣΣΑΡΙΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΑ ΣΕ ΕΛΚΥΣΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ : Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ- ΕΛΑΙΩΝΑΣ 11000τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο Τιµή 4.000euro/στρµ <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-596] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 12000τ.µ.επι του δροµου προς ΚΡΥΟΝΕΡΙ µε ελιες και µε µικρο οικισκοτιµη 70.000 διαπρ/σιµη - ΚΩ∆:[Β-727] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ-κτήµα 11 στρεµµάτων στην περιοχή Αγίου Νικολάου, περιφραγµένο µε οικία 50 τ.µ. µε άδεια οικοδοµής, µε τζάκι, µε 200 ελαιόδεντρα εντός αρδευτικής ζώνης ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 70.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> [B-68] ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100τ.µ. - 2ου ορόφου καινούργιο µε µεγάλες βεράντες µε αυτονοµία ηλιακό παρκινγκ κλ ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµη 150.000 <∆ιαπραγµατευσιµη> ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105τ.µ. 3ου ορόφου διαµπερές πλήρως ανακαινισµένο µε αυτόνοµη θέρµανση (καλοριφέρ – a/c) - ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 105.000 euro ΚΩ∆:[Β-545] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105τ.µ. κεντρικό γωνιακό πρόσφατα ανακαινισµένο 3ου ορόφου, Τιµή 120.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-712] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 120τ.µ.. 2ου ορόφου µε κήπο και πάρκινγκ Τιµή 115.000 <∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-665] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ - ∆ΥΑΡΙ 62τ.µ. 1∆.Σ.Κ.Λ. 1ος όροφος µε αυτονοµία. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 90.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-268] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ (γιαπί) 200τ.µ. κοντά στον σιδηροδροµικό σταθµό 3ου ορόφου ρετιρε σε καινούργια πολυκατοικία µε πυλωτή ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 120.000 euro - ΚΩ∆:[Β-469] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται σε νεόκτιστη πολυκατοικία ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ µικρά , µεσαία και µεγάλα µε parking κ.λ. από 45.000 το ένα Κωδ: Β-713 ΕΛΑΙΩΝΑΣ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 11 στρµ µε 200 ρίζες ελιές στα Τσαφλέικα Αµαλιάδας. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 27500 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-686] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 20000τ.µ. στα Τσαφλεικα Αµαλιάδας µε 300 ρίζες ελιές ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 50000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-705] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 4120τ.µ. στην θέση «Μαυρη Λακκα» άρτιο και οικοδοµήσιµο Τιµή 16.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-669] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 9000τ.µ.στα Τσαφλέικα Αµαλιάδας µε 100 ρίζες ελιές 30 ετών ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 22.500 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-704] ΦΡΑΓΚΑΠΗ∆ΗΜΑ: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 17000τ.µ. µε 450 ρίζες ελιές στον Ασφαλακτό Τιµή 3.000 / στρµ <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-672] ΦΡΑΓΚΑΠΗ∆ΗΜΑ: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 2500τ.µ. µε 80 ρίζες ελιές στον Ασφαλακτό Τιµή 10.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-673] ΦΡΑΓΚΑΠΗ∆ΗΜΑ: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 1500τ.µ. µε 42 ρίζες ελιές στον Ασφαλακτό Τιµή 6.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-674] ΧΑΒΑΡΙ: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 25000τ.µ. κοντά στον δρόµο προς Αυγείο Τιµή 3.000 /στρµ. <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-655] ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην οδό Σµύρνης κοντά στον σταθµό του ΟΣΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 90τ.µ. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 70.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-547] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 130τ.µ. γωνιακό καινούργιο επί της οδού Καρακανδά και πλατείας καλίτσα ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 150.000 euro ΚΩ∆:[Β539] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 200τ.µ. ενοικιασµένος στην οδό ∆αλιάνη. ∆υνατότητα διχοτόµησης - ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 350.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-666] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 120 τ.µ. εντός του εµπορικού κέντρου της Αµαλιάδας. Προτεινόµενη τιµή 120.000 ευρώ - ΚΩ∆:[Β-340] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 160τ.µ. κεντρικότατο οίκιµα κοντά στο δηµαρχείο, µε κατάστηµα 40 τ.µ. και γραφεία πρώτου ορόφου 120 τ.µ. Πωλούνται και ξεχωριστά - ΚΩ∆: [Β-216]

ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ δίπλα στο κτελ 52τ.µ.µε πρόσοψη σε δυο δρόµους - Τιµή 7000euro/τ.µ. <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-500] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην οδό Καλαβρύτων & Γορτυνίας ΑΚΙΝΗΤΟ ΓΙΑ ΕΠ. ΧΡΗΣΗ 80τ.µ. Ισογειο, γωνιακό µε αυτονοµία Προτ. Τιµή:120.000 - ΚΩ∆:[Β-433] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στο κέντρο στην οδό ∆αλιάνη ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 26τ.µ. µε υπόγειο 75τµ. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 89.500euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-533 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ προς ΠΩΛΗΣΗ Ν. ΗΛΕΙΑΣ ΤΡΑΓΑΝΟ: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 200τ.µ .σε ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 300τµ - Τιµή 350.000 <∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-691] ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην οδό Ολυµπίας ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ(café – bar) καινούργιο πλήρως εξοπλισµένο σύγχρονο µε έτοιµη πελατεία Τιµή 30.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-568] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ 40τ.µ ειδών κηνυγιου και αλιείας κεντρικό µε πολλά χρονιά λειτουργίας και εξασφαλισµένη πελατεία ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 30.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-591] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΤΟΙΜΩΝ ΕΝ∆ΥΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΤΙΜΗ 20.000 - ΚΩ∆:[Β-719]∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΣΤΙΑΣΗΣ 160τ.µ. πλησίον νοσοκοµείου σε κεντρικό δρόµο σύγχρονο καινούργιο µε εξασφαλισµένη πελατεία και πολλά χρόνια λειτουργίας ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕPH Τιµή 25.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-578] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ FAST FOOD κεντρικότατο µε 20 χρόνια λειτουργίας full εξοπλισµένο µε φούρνους κ.α. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 45.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-538] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ µε κατεψυγµενα προιοντα,αλαντικα τυροκοµικα και ειδη µινι µαρκετ και µε καινουργιο εξοπλισµο τιµη 45.000 διαπραγµατευσιµη ΚΩ∆:[Β-720] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται κεντρικό καφενείο µεγάλο επώνυµο σύγχρονο. Περισσότερες πληροφορίες εντός του γραφείου µας ΠΕΖΟ∆ΡΟΜΟΣ, ΑΜΑΛΙΑ∆Α : Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΦΑΣΤ ΦΟΥΝΤ µε πολλά χρόνια λειτουργίας, σύγχρονο µε ευρωπαικές προδιαγραφές και µε µεγάλη πελατεία. Τιµή 80.000 Πληροφορίες εντός του γραφείου µας. - ΚΩ∆:[Β-263] ΧΑΒΑΡΙ: Πωλείται-Ενοικιάζεται επί του δρόµου έτοιµη ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ εστίασης καινούργια σύγχρονη µε όλο το κτηριακό και µηχανολογικό εξοπλισµό. Τιµή 160.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-590] ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 80τ.µ. ηµιτελής σε ΟΙΚΟΠΕ∆Ο - ΕΛΑΙΩΝΑ 4 στρµ µε 50 ρίζες ελιές στα Τσαφλέικα Αµαλιάδας Τιµή 80.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-685] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 114τ.µ. 3∆.Σ.Κ.Λ.WC Ισογεια µε καλοριφέρ και a/c, Τιµή 175.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-642] ΓΑΒΡΑΣ(ΚΟΥΡΟΥΤΑ): Πωλείται ΟΙΚΙΑ 60τ.µ.σε ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2250τµ µε γεώτρηση Τιµή 60.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-711] ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ:Πωλείται ΜΕΖΟΝΕΤΑ 120 τ.µ. ηµιτελής σε οικόπεδο 4 στρεµµάτων µε πλούσια βλάστηση και µεγάλα δέντρα «ελιές - φοίνικες - πεύκα κλπ.» µε πρόσοψη σε δρόµο µε άσφαλτο, 2,5 χλµ. από την θάλασσα του Ιονίου πελάγους. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 75.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> [B-8] ΜΑΡΑΘΙΑ: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 220τ.µ. µε σοφίτα κατασκευής 2006 µε διαµορφωµένο περιβάλλοντα χώρο µε γεώτρηση περιφραγµένο µε καλοριφέρ και τζάκι ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 260.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-560] ΤΡΑΓΑΝΙ: Πωλείται ∆ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Ισόγειο γιαπί 128τµ και 1ος καινούργιο έτοιµο για κατοίκιση σε 2 στρµ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο Τιµή 270.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>>ΚΩ∆:[Β-675] ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ προς ΠΩΛΗΣΗ Ν. ΗΛΕΙΑΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 55τ.µ. σε 2 στρµ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο µε Τζάκι, αποθήκη εντός αναδασµού Τιµή 55.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-668] ∆ΟΥΝΕΙΚΑ: Πωλείται ΟΙΚΙΑ 2 ορόφων 311τ.µ. σε ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 10.550τµ µε 350 δένδρα µε πάρκινγκ, αποθήκη κ.α. Τιµή 330.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-662] ΟΙΚΟΠΕ∆Ο προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 280τ.µ. επί της οδού Καρακανδά άρτιο και οικοδοµήσιµο Τιµή 150.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-667] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 320τ.µ. 80.000 - ΚΩ∆:[Β-729]∆ιαπραγµατέυσιµη ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 6000τ.µ στα Τσαφλεικα Αµαλιάδας . Τιµή 25.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-708] ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 4600τ.µ.κοντα στον δρόµο για Καρδαµά Αµαλιάδας µε έτοιµη άδεια οικοδοµής Τιµή 100.000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-688] ΛΙΒΑ∆ΑΚΙΑ: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 20στρµ. Κατάλληλο για κάθε χρήση Τιµή 30.000 / ρµ<<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-687] ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 117τ.µ. 1ου ορόφου ηµιτελές στο κέντρο της πόλης Τιµή 117000 <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-584]

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΚΟΙ ΧΩΡΟΙ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ, επί της οδού Πατρών στον Πύργο, λόγω αιφνιδίου θανάτου. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6974992426. ΜΑΣ5337 ---------------------------------

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΙΛΙΚΩΝ – ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΩΝ – ΤΣΙΓΑΡΩΝ σε κεντρικό σηµείο του Πύργου. Με άδεια πώλησης εφηµερίδων – περιοδικών τσιγάρων, λόγω αναχώρησης. Τιµή συζητήσιµη. Πληρ. τηλ.

26210/26244. ΜΑ4074

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 50, 95 & 130τ.µ. (ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ) 100 µ. από τη Νοµαρχία επί της πλατείας Μιχ. Ξυστρή, 1ο ∆ηµ. Σχολείο, φωτεινά, µεγάλες βεράντες (καθαρά) χωρίς το άγχος των κλειστών ηµιυπαίθριων χώρων, και δύο καταστήµατα 105 και 190 τ.µ. από οικοπεδούχο. ∆ΑΝΕΙΑ ∆ΕΚΤΑ. Τηλ.

6974960226.ΜΑΣ800.

ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΑ . ΕΙΜΑΙ 29 ΕΤΩΝ, λεπτός εµφανίσιµος, απελευθερωµένος µε νεανικές σκέψεις µε χόµπι το σινεµά, τα ταξίδια, τις εκδροµές, το ηλιοβασίλεµα, επιθυµώ να γνωρίσω µια κοπέλα γλυκιά, λεπτή. κάνοντας πράξεις αυτό που ονειρεύεται. Πληρ. τηλ. 6988330031, facebook: h t t p : / / e l gr.facebook.com/profile.php?id=10 0001151405656 msn- email: kost978@otenet.gr. ΜΑ4019 --------------------------------. Α∆ΕΣΜΕΥΤΕΣ ∆ΕΣΠΟΙΝΙ∆ΕΣ – ΚΥΡΙΕΣ κάθε ηλικίας, πολύ εµφανίσιµες θέλουν να γνωρίσουν τον έρωτα της ζωής τους. Αν ψάχνετε

24

Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΦΕ ΜΠΑΡ στο λιµάνι Κατακόλου, 57 τ.µ. η για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Πληρ. τηλ.

26210/42210, από 18.00 έως 23.00. ΜΑ4064 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ το cafe bar «ΕΞΙΣ» στον πεζόδροµο Αµαλιάδας. ΜΑ4063 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥ στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 6936611543. ΜΑ5963 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ µε ασηµικά, είδη δώρων στην Αµαλιάδα επί της Ερµού 10. Πληρ. τηλ. 26220/29590. ΜΑ4014

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΙΝΙ ΜΑΡΚΕΤ σε λειτουργία µε 5 Α∆ΕΙΕΣ! Με σταθερή πελατεία εντός του Πύργου, δεκτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Τιµή λογική και «∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ». Τηλ. 26210/32688, από 8.00 – 15.00 και 17.30 – 22.00.ΜΑ594.

το ίδιο µπορούµε να σας εξυπηρετήσουµε άµεσα. Τηλ. 210/5239191, 210/ 5239427, 6975764343. ΜΑ2870 --------------------------------. 35ΧΡΟΝΟΣ ελεύθερος, εχέµυθος επιθυµεί γνωριµία µε γυναίκα από Πύργο και από όλο το Νοµό Ηλείας. Πληρ. τηλ. 6979215542. ΜΑ4013 --------------------------------. ΚΥΡΙΑ ∆ΗΜΟΣΙΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ µε πλούσια θηλυκά στοιχεία και µόνη ΖΗΤΑ εχέµυθη γνωριµία αξιόλογου κυρίου. Πληρ. τηλ. 6982692021.

--------------------------------. ΖΗΤΩ ΓΝΩΡΙΜΙΑ µε κοπέλα από 25 ετών έως 35 ετών. Πληρ. τηλ. 6940954694.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α, Ναυαρίνου 26, ισό γειο 82 τ.µ., ανεξάρτητο, 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

26220/27384. ΜΑΣ6415

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΠΑΤΩΜΑΤΩΝ ΠΑΡΚΕ ∆ΙΑΡΚΕΙΑΣ

Αναλαµβάνω τοποθετήσεις πατωµάτων παντός τύπου καρφωτά – κολλητά, τρίψιµο µε απορροφητικά µηχανήµατα, βερνίκια Γερµανίας. Επισκευές παλαιών πατωµάτων (γυαλίσµατα).

Εργασία αρίστη Ξύστρας ∆ιονύσιος Τηλ. 26210/29854 Πύργος Κιν. 6932928046. ΜΑΣ179.

ΜΑ6583

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΗ ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ δηµοτικής εκπαίδευσης Αθηνών παραδίδει µαθήµατα σε µαθητές δηµοτικού. Πληρ. τηλ.

6939744158. ΜΑΣ3620

--------------------------------ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ–ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ µε φροντιστηριακή πείρα, µε επιµόρφωση στην ειδική αγωγή και µε ανάλογη εµπειρία στα προγράµµατα της πρόσθετης διδακτικής στήριξης παραδίδει ιδιαίτερα µαθήµατα σε µαθητές γυµνασίου και λυκείου. Τιµές εξαιρετικά προσιτές. Παρέχονται δωρεάν σηµειώσεις και διαγωνίσµατα προσαρµοσµένα στη διδακτική ύλη των µαθηµάτων. Πληροφορίες στο τηλ.: 6974102069. ΜΑ5727 --------------------------------

. ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΠΑΡΑ∆Ι∆ΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ – ΓΑΛΛΙΚΩΝ (περιοχή Πύργου – Κατακόλου) Πλήρης κάλυψη σηµειώσεων – ασκήσεων & διαγωνισµάτων. Τιµές εξαιρετικά προσιτές. Πληρ. τηλ. 6909190253.ΜΑ4068

. ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ

µε ετήσια σεµιναριακή επιµόρφωση στην ειδική αγωγή και εκπαίδευση (Πανεπιστήµιο Αθηνών), παραδίδει µαθήµατα σε µαθητές του δηµοτικού, γυµνασίου και λυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6973058280. ΜΑΣ5519

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΘΛΙΒΕΡΗΣ ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ- ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ∆ΑΝΕΙΑ ΑΚΙΝΉΤΩΝ ∆ΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ 15ετής εµπειρία e-mail: chthiv@otenet.gr ΤΗΛ. 6977802546 6989145692

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ καταστήµατα διαµερίσµατα σε υπό κατασκευή πολυκατοικίες στην Αµαλιάδα. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ φάτσα στην θάλασσα από Παλούκι έως Αγία Μαρίνα Αµαλιάδας τουριστικών εκµεταλεύσεων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα µε οικίες και χωρίς εντός σχεδίου ∆ουνεϊκων - Αµαλιάδας και εκτός σχεδίου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαµερίσµατα και καταστήµατα, γραφεία, studios στην Αµαλιάδα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο ελαιοστάσιο, ύψωµα θέα το Ιόνιο και Ιόνια οδό περιοχή Χανακίων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στην Αγ. Μαρίνα ∆ουνείκων Αµαλιάδας 4 στρ.10 στρ, 27 στρ. 6,5 στρ. 3 στρ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 8 στρ. µ 6,5 στρ. 12,στρ. σύνορα σχεδίου οικισµού ∆ουνείκων Αµαλιάδας. ** ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΕΣ στην Αµαλιάδα 1500 τ.µ. γωνία – 300 τ.µ. γωνία – 450 τ.µ. σε κεντρικούς δρόµους µε συντελεστή δόµησης 2. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ επιπλωµένα διαµερίσµατα σε Παλούκι και Κουρούτα Αµαλιδας ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικία 120 τ.µ. στη Μαραθιά εντός 4 στρεµ. µε οπωροφόρα δέντρα, ελιές 160.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ στο Παλούκι Αµαλιάδας σε οικόπεδο µε ρεύµα εντός 1 στρεµ. 25.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ στο Παλούκι Αµαλιάδας σε οικόπεδο 3 στρεµ. µε θέα θάλασσα σε απόσταση 250 µ. από το κύµα. 90.000 ευρώ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 5 στ. στη Ροβιάτα και 10 στρ. στον Αµπελόκαµπο Αµαλιάδας και 5 στρ. στην περιοχή Χαβαρίου µε ελαιοστάσιο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί Εθν. οδού Πύργου - Πατρών, 12 στρέµ., ύψος Μεσολογγάκι ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί Εθν. οδού Πύργου - Πατρών, 7 στρέµ. µε οικία, ύψος TOYOTA ΜΑΣ1015

ΜΑΣ5

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

. ΖΗΤΩ ΓΝΩΡΙΜΙΑ

∆ΥΑΡΙΑ – ΤΡΙΑΡΙΑ – ΤΕΣΣΑΡΙΑ – ΓΚΑΡΑΖ – ΑΠΟΘΗΚΕΣ. ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ∆. ΚΟΡΚΟΛΗΣ,

µε κοπέλα από 25 ετών έως 35 ετών. Πληρ. τηλ.

6940954694.ΜΑ4828.

τηλ. 26210/26800, 6947800302. ΜΑΣΑ965

. ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ – ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ

«Ο ΓΙΑΝΝΗΣ»

ΜΕ ΑΛΛΟ∆ΑΠΕΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙ∆ΕΣ ΓΝΩΡΙΜΙΕΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΟ ΓΑΜΟ

Η εγγύηση του Γραφείου µας είναι η πολυετής πείρα µας και ο σεβασµός µας στον πελάτη. Πλήρης εχεµύθεια, σοβαρότητα, υπευθυνότητα. Τηλεφωνήστε για περαιτέρω πληροφορίες στο fax 26210/36475, 26210/25170, κιν.

6932154703, 6982614980 .ΜΑ777.

«Προξενήτρα» Γνωριµίες µε σκοπό το γάµο: ΚΟΠΕΛΑ 22 ετών, µε ήθος και ευπρέπεια, ΖΗΤΑ σύζυγο ώριµο για οικογένεια µε ωραίους και ευγενικούς τρόπους έως 33 ετών. ΚΟΠΕΛΑ 23 ετών, ξεχωριστής οµορφιάς και εµφάνισης καλλιεργηµένη από καλή οικογένεια, ΖΗΤΑ σύζυγο ευγενικό, ροµαντικό και ώριµο για οικογένεια από 30 έως 35 ετών. ΚΟΠΕΛΑ 29 ετών, µε φινέτσα και ήθος, δυναµική, από καλή οικογένεια, ΖΗΤΑ σύζυγο ροµαντικό µε πολλά ενδιαφέροντα έως 40 ετών. ΚΟΠΕΛΑ 32 ετών, µε άψογη εµφάνιση, εντυπωσιακού χαρακτήρα και παιδείας, ΖΗΤΑ σύζυγο σοβαρό, καλλιεργηµένο κατά προτίµηση λάτρης της Βυζαντινής µουσικής από 37-40 ετών. ΚΟΠΕΛΑ 33 ετών, µε προσωπικότητα και στυλ, δραστήρια και πολυ κοινωνική ΖΗΤΑ σύζυγο που να της εµπνέει και να της παρέχει σιγουριά, να είναι ευγενικός και ήρεµος, ώριµος για οικογένεια µέχρι 43 ετών. ΚΟΠΕΛΑ 34 ετών, άριστης προσωπικότητας, µε ευχάριστο χαρακτήρα, καλλιεργηµένη, ΖΗΤΑ σύζυγο κατασταλαγµένο, ευγενικό, µε πολλά ενδιαφέροντα έως 40 ετών. ΚΥΡΙΑ 36 ετών ευπαρουσίαστη µε ευγενικούς τρόπους, κοινωνική µε πολλά ενδιαφέροντα, ΖΗΤΑ σύζυγο σοβαρό µε κοινωνική µόρφωση και παιδεία, χαρισµατικό και ροµαντικό µέχρι 46 ετών. ΚΟΠΕΛΑ 40 ετών µε επιστηµονική µόρφωση, εµφανίσιµη ΖΗΤΑ κύριο από 40 έως 47 χρόνων µορφωµένο µε λεπτό χαρακτήρα και µε πολλά ενδιαφέροντα. ΚΥΡΙΑ 46 ετών καλλιεργηµένη, γλυκύτατη µε εξαιρετική κοινωνική µόρφωση και µε ευγενικούς τρόπους ΖΗΤΑ κύριο ευγενικό µε αβρότητα και κοινωνική µόρφωση να ζήσουν µαζί µια όµορφη ζωή. ΚΥΡΙΑ 47 ετών µε άψογη εµφάνιση, κοινωνική, δυναµική µε αγάπη στα ταξίδια και στους ανθρώπους ΖΗΤΑ σύζυγο δραστήριο, µε πολλά ενδιαφέροντα µε κοινωνική µόρφωση από 50 -55 ετών. ΚΥΡΙΑ 52 ετών, κοµψή, φινετσάτη, σοβαρή, οικονοµικά ανεξάρτητη, ΖΗΤΑ κύριο σοβαρό και ευγενικό έως 60 ετών. ΚΥΡΙΑ 55 ετών, διαζευγµένη, και πρόσφατα συνταξιούχος, εξαιρετικά εµφανίσιµη, ΖΗΤΑ κύριο δυναµικό και ευπαρουσίαστο 50 έως 60 ετών. ΚΥΡΙΑ 57 ετών που κατοικεί στο Λονδίνο, γλυκύτατη, πολύ κοινωνική, µε χιούµορ, ΖΗΤΑ σύζυγο που να θέλει να την ακολουθήσει ή ακόµα και η ίδια να επιστρέψει στην Ελλάδα έως 65 ετών. ΚΥΡΙΑ 57 ετών, σοβαρή µε ευγενικούς τρόπους, δραστήρια µε πολλά ενδιαφέροντα , αναζητά σύντροφο σοβαρό µε καλούς τρόπους και ευγένεια και προοδευτικές απόψεις µέχρι 65 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 29 ετών κτηνοτρόφος, δυναµικός, µε ευχάριστο χαρακτήρα και διάθεση, µε ξεχωριστή προσωπικότητα ΖΗΤΑ σύζυγο από καλή οικογένεια ευχάριστη και εµφανίσιµη από 20-26 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 30 ετών, εξαίρετου χαρακτήρα µε ιδιαίτερη αγάπη στα σπορ και τα ταξίδια, ΖΗΤΑ σύζυγο ευπαρουσίαστη µε αγάπη στα ταξίδια έως 32 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 34 ετών όµορφος, µε ευγένεια, προσγειωµένος, µε προσωπικότητα ΖΗΤΑ σύζυγο σοβαρή, µε ευγενικό χαρακτήρα και πολλά ενδιαφέροντα από 23 – 30 ετών.

ΚΥΡΙΟΣ 36 ετών, ευπαρουσίαστος, µε πολύ χιούµορ, ευκατάστατος, ΖΗΤΑ σύζυγο ευπαρουσίαστη και ευγενική από 25 έως 32 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 38 ετών, µορφωµένος, εξαιρετικά σοβαρής προσωπικότητας και παιδείας, ευκατάστατος, ΖΗΤΑ σύζυγο, γλυκιά και δυναµική από 29 έως 37 χρόνων. ΚΥΡΙΟΣ 41 ετών , γοητευτικός, µε καλούς τρόπους, σοβαρός, ΖΗΤΑ σύζυγο γλυκιά µε στυλ έως 35 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 43 ετών, διαζευγµένος ευπαρουσίαστος, δυναµικός , οικονοµικά ανεξάρτητος, ΖΗΤΑ σύζυγο από 35-43 ετών χαρισµατική κατά προτίµηση διαζευγµένη αν υπάρχει παιδί δεν θα είναι πρόβληµα. ΚΥΡΙΟΣ 44 ετών ευκατάστατος, ευχάριστος χαρακτήρας, δυναµικός από καλή οικογένεια ΖΗΤΑ σύζυγο δραστήρια, κοινωνική ευχάριστη έως 38 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 46 χρόνων, µε κτηνοτροφική µονάδα, σοβαρή προσωπικότητα, ευκατάστατος, ΖΗΤΑ σύζυγο δυναµική και µε καλή παρουσία έως 42 χρόνων. ΚΥΡΙΟΣ 47 ετών, κτηνοτρόφος, ευπαρουσίαστος, µε αίσθηση του χιούµορ, κατασταλαγµένος, ΖΗΤΑ σύζυγο εξαιρετικού χαρακτήρα µε δυναµισµό, έως 40 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 48 ετών µε επιστηµονική µόρφωση, µε χιούµορ, πολυπράγµων, οικονοµικά ανεξάρτητος ΖΗΤΑ σύζυγο κοινωνική, προοδευτική, µε καλούς τρόπους, να αγαπά τα ταξίδια έως 40 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 50 ετών, δραστήριος, κοινωνικός µε πολλά ενδιαφέροντα, µε ιδιαίτερη αγάπη στα ταξίδια ΑΝΑΖΗΤΕΙ τη σύντροφο που θα τον συντροφεύσει σε αυτά. Η ηλικία της να είναι από 50 – 55 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 51 ετών, δραστήριος, αυθόρµητος και εµφανίσιµος µε πολύ διάθεση για ζωή και οικογένεια, ΖΗΤΑ σύζυγο γλυκιά, ευχάριστη και µε διάθεση για οικογένεια έως 43 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 53 ετών, διαζευγµένος, χωρίς υποχρεώσεις µε προσωπικότητα και στυλ, άριστου χαρακτήρα µε πολλά ενδιαφέροντα, γόνος καλής οικογένειας, ΖΗΤΑ σύζυγο γοητευτική και αξιοπρεπή έως 52 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 53 ετών, εξαιρετικά σοβαρός, µε αγάπη στα ταξίδια, κοινωνικός µε χιούµορ ΖΗΤΑ σύζυγο δυναµική, µε καλούς τρόπους, από καλή οικογένεια έως 48 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 55 ετών , γοητευτικός πολυπράγµων, µε έντονη προσωπικότητα, αναζητά σύζυγο φινετσάτη, ευγενική µε αξιοπρέπεια ήθος από 40 έως 50 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 66 ετών, συνταξιούχος, πολυπράγµων, κοινωνικός, από καλή οικογένεια, οικονοµικά ανεξάρτητος, ΖΗΤΑ κυρία µε προσωπικότητα και χαρακτήρα, έως 60 ετών. ΚΥΡΙΟΣ 75 ετών, καλοστεκούµενος, σοβαρός, µε πολύ χιούµορ, αναζητά σύντροφο πρόσχαρη µε ευχάριστους τρόπους και ευγενικό χαρακτήρα. ΚΥΡΙΟΣ 75 ετών, µε οικονοµική και κοινωνική επιφάνεια καλλιεργηµένος µε σοβαρότητα, αναζητά τη σύζυγο που θα τον συντροφεύει, κοινωνικά καλλιεργηµένη, νηφάλια γλυκιά από 55 έως 65 ετών.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ «Προξενήτρα» www. proksenhtra.gr ΚΡΕΣΤΕΝΑ ΤΗΛ.

2625023615/6945525171/69323 46839.

ΜΑΣ9

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΡΡΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Καπογιάννη και Κρεστενίτου Πύργος Τηλ. 2621037406 www.giannopoulosestates.gr ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο κατάστηµα 70 τ.µ. µε πατάρι 25 τ.µ., αποθήκη 5 τ.µ. στην οδό ∆ραγατσανίου 20 στον Πύργο κατάλληλο και για ιατρείο. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ποτιστικός 2000 τ.µ. περίπου στη θέση Κεραµιδιά Αµπελόκαµπου Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 99 τ.µ. µε υπαίθριους 20 τ.µ. περίπου, στον 2ο όροφο, Ερµού 5 Πύργος. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ΠΟΤΙΣΤΙΚΟΣ 4680 τ.µ. του αναδασµού στο Σκουροχώρι Ηλείας. β) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ βιολογικής καλλιέργειας 15 στρεµµάτων στο Μάγειρα Ηλείας.επι επ. επ. δρόµου Λάλα ∆ίβρης. γ) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ 7 στρεµµάτων βιολογικής καλλιέργειας, µε ρεύµα, νερό, Πλάτανος Αρχ. Ολυµπίας επί επαρχιακού δρόµου. δ) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 10 στρεµµάτων εντός οικισµού Αγ. Γεωργίου Πλατάνου Αρχ. Ολυµπίας επί της εθν. οδού Τριπόλεως, τριφασικό ρεύµα, νερό 3) ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαµέρισµα 85 τ.µ.

3άρι τρίτου ορόφου στην πλατεία Κύπρου, Πύργος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 440τ.µ. στο Κατσαρού Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διώροφος οικοδοµή 269 τ.µ. στα Γρανιτσέικα Πύργου Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρός ποτιστικός 4711 τ.µ. µε παλαιά αποθήκη 25 τ.µ. στο Σκουροχώρι Πύργου Ηλείας . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ποτιστικός 1733 τ.µ. και 728,60 τ.µ εντός αναδασµού στο Λεβεντοχώρι Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µεζονέτα 135τ.µ. εντός οικοπέδου 750τ.µ. Κολίρι Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ (8) στρ. στο Κολίρι Ηλείας σε τιµή ευκαιρίας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 171 τ.µ. εντός της πόλης του Πύργου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ – ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 56 τ.µ. µε υπόγειο 20,30 τ.µ. στα Μακρίσια Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΕΝ∆ΡΟΠΕΡΙΒΟΛΟ 10400 τ.µ. στο Βούναργο Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο εντός οικισµού Σµίλα Αρχ. Ολυµπίας,

6.800 τ.µ. επι επαρχιακού δρόµου Πελοπίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 14000τ.µ. στον Πλάτανο Ηλείας εκτός οικισµού. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 6000 τ.µ. στη θέση Ροφιά Πύργου Ηλείας µε νερό, ρεύµα αρδευτικό και 90 ρίζες ελιές ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 207 τ.µ. Αρχιµήδους 23 Πύργος. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 10.000 τ.µ. για επαγγελµατική χρήση, Πατρών 124, απέναντι από τη NISSAN ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΥΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 42,70 τ.µ. µε υπόγειο 42,70 και 77,98 τ.µ. µε υπόγειο 43,71 τ.µ. επί της οδού ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ στον Πύργο . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΥΟ ΕΛΑΙΩΝΕΣ 3036,07 τ.µ. και 5958,68 τ.µ. που βρίσκονται στο ∆.∆. Άνω Σαµικό ∆. Σκιλλούντος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ΠΟΤΙΣΤΙΚΟΣ 9481 τ.µ. στο Καταράχι Ηλείας (εντός αναδασµού) . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: α) Ισόγειος οικία 94,35 τ.µ., β) ισόγειος αποθήκη 23,46 τ.µ., γ) 1ος όροφος οικία 62 τ.µ. γιαπί, δ) ισόγειο κατάστηµα 160,43 τ.µ. εντός οικοπέδου 352 τ.µ. στη Σκιλλουντία Ηλείας. . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 1ος όροφος 250 τ.µ., επαγγελµατικός χώρος άνωθεν τράπεζας Αττικής στον Πύργο. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ (εµπορικά γραφεία, καταστήµατα) 741,64 τ.µ. στο δ.δ. Αλποχωρίου Πύργου Ηλείας. . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 49,80 τ.µ., κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση επί της οδού 28ης Οκτωβρίου στον Πύργο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 137 τ.µ. εντός οικοπέδου 370 τ.µ. στο ∆.∆. Λάλα Ηλείας. . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελµατικός χώρος 128 τ.µ. 4ου ορόφου και 104 τµ 5ου ορόφου στην οδό ∆ραγατσανίου και ΣΠΚ Πύργος. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο διαµέρισµα 49,80τ.µ. κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση στην οδό 28ης Οκτωβρίου, Πύργος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1652 τ.µ. στο Σκουροχώρι Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 83 Τ.Μ., 5ος όροφος στην Αγ. Βαρβάρα 3ο Γυµνάσιο. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 1950,59 τ.µ. εντός αυτού ισόγειος αγροτική οικία, παλιά 25,65 τ.µ. στη θέση Συντριάδα Πύργου Ηλείας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΥΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Ισόγεια 28,42 τ.µ. και 28,47 τ.µ. στην οδό Μεγάλου Αλεξάνδρου στον Πύργο Ηλείας. www.giannopoulosestates.gr ΜΑΣ1059

ΟΙΚΟΠΕ∆Α . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στον Αγ. Ανδρέα Πύργου 50 στρεµ. µε παραλία δική τους και δυνατότητα τεµαχισµού. Πύργος: Πωλείται οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισµού στην περιοχή Αγ. Παντελεήµονα. Τιµή πολύ καλή. Λαστέικα: Πωλείται οικόπεδο 1,5 στρ. εντός οικισµού επί του κεντρικού δρόµου. Πύργος: Πωλείται αέρας οικοδοµής 195 τ.µ. στην Ολυµπίων. Πύργος: Πωλείται αγροτεµάχιο 9,5 στρ. επί του κεντρικού δρόµου Λαστέικα – Αϊ Γιάννη κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση ΠΥΡΓΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α εντός πόλεως 142 τ.µ. και 135 τ.µ. έκαστο µε συντ. δόµησης 1,8. Τιµές συζητήσιµες Πύργος, Καταράχι: Πωλούνται 4 στρ. επί του κεντρικού δρόµου. Τιµή πολύ καλή ΕΘΝΙΚΗ Πύργου – Πατρών 10 στρ. µε 52 µ. πρόσοψη και βοηθητικό δρόµο στο ύψος του ΚΤΕΟ Καβασίλων. Τιµή λουξ. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται επί της εθνικής Πύργου – Πατρών οικόπεδο 5,5 στρ. και µε έγκριση κόµβου κοντά στο super market «Βασιλόπουλος». Κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. ΠΥΡΓΟΣ. Πωλείται οικόπεδο 350 τ.µ. στην επέκταση της Υψηλαντου στον Πύργο ΚΟΡΑΚΟΧΩΡΙ ΠΥΡΓΟΥ: Πωλείται έκταση 3 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµη εντός οικισµού. Τιµή λογική. ΠΥΡΓΟΣ ΜΥΡΤΙΑ, ΚΑΛΑΚΕΪΚΑ: Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδοµήσιµο. Τιµή συζητήσιµη ΜΥΡΤΙΑ ΠΥΡΓΟΥ: Λιοστάσι 5 στρ. µε κορωνέικες ελιές. Τιµή πολύ καλή. ΕΘΝΙΚΗ Πύργου – Πατρών: Στο ύψος Χανακίων πωλούνται 17 στρεµ. και 300 µ. από την εθνική, κατάλληλα και για επαγγελµατική χρήση. ΑΜΑΛΙA∆Α: Πωλείται αγροτεµάχιο 12 στρ. επί της εθνικής Αµαλιάδα – Πάτρα µε πρόσοψη 110 µ. και έχει άλλους δύο δρόµους για είσοδο. Είναι κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση. ΠΩΛΕΙΤΑΙ εντός της πόλης της Αµαλιάδας στην περιοχή Υδραγωγείου οικόπεδο 330 τ.µ. µε συντελεστή δόµησης 0,8. Σε πολύ καλή τιµή. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται οικόπεδο 600 τ.µ. µε συντ. δόµησης 0,8. Κοντά στο οικόπεδο «Μαρίνη». ΠΩΛΟYΝΤΑΙ 2 αγροτεµάχια από 4 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµα επί του κεντρικού άξονα Αµαλιάδας – Μαραθιάς: ∆ίπλα σε βίλες. Τιµές πολύ καλές. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Οικόπεδο 337 τ.µ. µε συντ. δοµ. 2 κοντά στην πλατεία Αγ. Αθανασίου. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Οικόπεδο 950 τ.µ. µε συντ. δοµ. 2 επί κεντρικού δρόµου της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται οικόπεδα κοντά στο νοσοκοµείο µε συντ. δόµησης 2 µε αρχική τιµή πώλησης 450 ευρώ ανά τετραγωνικό. ΚΟΥΡΟΥΤΑ: Πωλούνται 8 στρ. και είναι 1500 µ. από τη θάλασσα ΚΟΥΡΟΥΤΑ: Πωλείται οικόπεδο 1 στρ. επί του κεντρικού δρόµου σε τιµή λουξ ΟΛΥΜΠΙΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεµάχιο 7 στρεµ. µε πρόσοψη 105 µ. επί του εθν. δρόµου Αρχαίας Ολυµπίας – Τρίπολης στο ύψος της Αρχαίας Ολυµπίας. Κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση. Τιµή πολύ καλή. ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ: Πωλείται λιοστάσι 8 στρ. µε 165 ρίζες ελιές κορωνέϊκες 25 χρ. Τιµή πολύ καλή. ΜΑΡΑΘΙΑ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 8 στρ. και 50 µ. από τον κεντρικό δρόµο, άρτια και οικοδοµήσιµα, είναι περιφραγµένα µε µάνδρα και κάγκελα. Τιµή πολύ καλή. ΜΑΡΑΘΙΑ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 11 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµα 400 µ. από την εθνική Πύργου – Πατρών. Τιµή πολύ καλή. ΓΑΣΤΟΥΝΗ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεµάχιο 15 στρ. µε 100 ρίζες ελιές. ΠΗΝΕΙΑ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στον «Κάµπο Λουκάβιτσας» λιοστάσι 20 στρ. µε 240 ρίζες ελιές. Τιµή πολύ καλή. ΠΩΛΕIΤΑΙ λιοστάσι 6 στρ. µε κορωνέικες ελιές στο Επιτάλιο, τιµή πολύ καλή. ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ: Πωλείται αγροτεµάχιο 7 στρ. στον Προφήτη Ηλία,θέση «Παλιόγουβα» κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. Τιµή λογική. ΚΑΤΑΚΟΛΟ βουνό 500 τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο µε φανταστική θέα Ιουνίου και λιµανιού. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΥΡΓΟΣ 6. χιλιοµ. από την πόλη πωλούνται 35 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµα µε φανταστική θέα. Κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση. Τιµή λογική. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδο άρτια και οικοδοµήσιµα στο Κορακοχώρι σε τιµές λογικές. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΟΡΑΚΟΧΩΡΙ 11,5 στρεµ. 150 µ. από τη θάλασσα σε τιµή ευκαιρίας. Πύργος: Πωλείται 9 στρ. αγροτεµάχιο 100 µ. από τον άξονα της εθνικής Πύργου – Πατρών κοντά στο «Βασιλόπουλο». Πύργος: Πωλείται 6 στρ. αγροτεµάχιο 150 µ. από την εθνική Πύργου – Πατρών κοντά στην έκθεση «Μπούρα». Βουνό Κατακόλου: Πωλείται 1,5 στρ. µε συντελ. δοµ. 1, κατάλ-

ληλο για επαγγελµατική χρήση. Έχει φανταστική θέα Λιµανιού και Ιονίου. Τιµή συζητήσιµη. Πωλείται 7,5 στρ. άρτιο και οικοδοµήσιµο στο «Τραγανό» Αγ. Ιωάννη. Τιµή συζητήσιµη. ΚΕΡΑΜΙ∆ΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: Πωλούνται 70στρ. κατάλληλα για φωτοβολταϊκά, Τιµή πολύ καλή. ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: Πωλούνται 40 στρ. κατάλληλα για κάθε χρήση. Τιµή πολύ καλή. ΑΤΤΙΚΗ: ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ: Πωλείται οικόπεδο 430τµ. εντός σχεδίου µε φανταστική θέα. Τιµή πολύ καλή. ΑΤΤΙΚΗ ΚΟΡΩΠΙ: Πωλείται 1 στρ. εκτός σχεδίου µε φανταστική θέα. Τιµή λογική ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ αγροτεµάχια 45 στρ., 16 στρ. και 8 στρ. αναδασµού στη Μυρτιά. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεµάχιο 100 στρ. ή τµηµατικά στον κεντρικό δρόµο ∆ουνεΐκων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα 1 στρ. µε πολύ καλή τιµή στην περιοχή «Ξυλοκέρας» Πύργου. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 56 στρ. παραθαλάσσια στην Κυλλήνη, θέση «Καυκαλίδα». Μόνο σοβαρές προτάσεις µε δυνατότητα τεµαχισµού.

ΟΙΚΙΕΣ ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται διαµέρισµα 55 τ.µ., 1ου ορόφου ενός χρόνου κοντά σε δηµοτ. σχολείο (Νοµαρχία) ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται επί της εθνικής Πύργου – Πατρών κτίριο 650 τ.µ. και µε κόµβο σε οικόπεδο 3 στρ. Κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται διαµέρισµα 22 χρ. 76 τ.µ. δευτέρου ορόφου, διαµπερές, ανακαινισµένο, σε κεντρικό δρόµο. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται διαµέρισµα 68 τ.µ. 30 χρ. 4ου ορόφου επί της Μανώλοπούλου. Τιµή πολύ καλή. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται δυάρι 60 τ.µ. 20 χρονών, ανακαινισµένο κοντά στη Ρήγα Φεραίου ΠΥΡΓΟΣ: Πωλούνται µεζονέτες 110 τµ. και 120 τ.µ. στην περιοχή Λαστεΐκων. ΠΥΡΓΟΣ. Πωλείται µονοκατοικία 97 τ.µ. και µε ποσοστό οικοπέδου 60% κοντά στην Κοκκίνου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαµέρισµα 2ου ορόφου 153 τ.µ., κοντά στο ∆ικαστικό Μέγαρο. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΥΑΡΙ 50 τ.µ. κοντά στην κεντρική πλατεία ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Ισόγεια κατοικία 140 τ.µ. µε αύλειο χώρο κοντά στο Νοσοκοµείο. Τιµή λουξ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ διπλοκατοικίας 132 τ.µ., 35 χρονων ανακαινισµένο µε αύλειο χώρο. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΡΕΤΙΡΕ 105 τ.µ. ανακαινισµένο.Τιµή πολύ καλή. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται διαµερίσµατα καινούρια σε πολύ καλή τιµή. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται οροφοδιαµέρισµα 109 τ.µ. καινούργιο µε τζάκι και πάρκινγκ. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται στον Αγ. Τρύφωνα µονοκατοικίες καινούριες, λουξ κατασκευής, 110 τ.µ. και 90 τ.µ. σε λογική τιµή!! ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται καινούρια διαµερίσµατα σε ανεγερθείσα πολυκατοικία στην οδό Οινοµάου ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαµερίσµατα κεντρικά της πόλης 78 τ.µ. 3ου ορόφου, µε 86 τ.µ. 3ου ορόφου και είναι 25 χρονων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΥΑΡΙ 50 τ.µ., 1ου ορόφου 15 ετών, κοντά στο κτίριο της ∆ΕΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 1ος όροφος διπλοκατοικίας 84 τ.µ., 14 χρονων µε τζάκι, αυτόνοµη θέρµανση και χωρίς κοινόχρηστα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην Κουρούτα 2 χλµ. από τη θάλασσα µονοκατοικία 130 τ.µ. πολυτελούς κατασκευής σε οικόπεδο 4 στρ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΟΛΙΡΙ µονοκατοικία 3 χρόνων 100 τ.µ. ισόγειο και 100 τ.µ. υπόγειο και αποµένουν 300 τ.µ. δόµησης εντός ενός στρέµµατος οικόπεδο. ΟΛΥΜΠIΑ: Πωλείται µεζονέτα 75 τ.µ. σε συγκρότηµα κατοικιών και πισίνα στο ∆ρούβα. Απεριόριστη θέα. ΚΡΕΣΤΕΝΑ: Πωλείται αγροτεµάχιο (λιοστάσι) 27 στρ. κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση. Τιµή πολύ καλή. ∆ΟΥΝEΙΚΑ: Πωλείται παλιά οικία 70 τ.µ. µέσα στο χωριό. Τιµή πολύ καλή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ παλιά οικία 60 τ.µ. (κατοικήσιµη) και έχει 20 τ.µ. αποθήκη, εντός του χωριού ∆ουνέικα σε οικόπεδο 406 τ.µ. Τιµή ευκαιρίας. ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΑΘΗΝΑΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαµέρισµα 97 τ.µ. διαµπερές (ανακαινισµένο). Τιµή λουξ. Κοντά στο Νοσ. Παίδων. ΑΘΗΝΑ: Πωλείται δυάρι 30 χρ. (ανακαινισµένο,) 59 τ.µ.,3ου ορόφου, κοντά στη σχολή Ευελπίδων.Ανταλάσσεται µε ακίνητο στη περιοχή Αµαλιάδας. ΣΑΒΑΛΙΑ: Πωλείται διώροφη οικία, 115 τ.µ. κάθε όροφος σε οικόπεδο 800 τ.µ. διαµορφωµένο µε γκαζόν – µπάρµπεκιου κ.τ.λ. ΖΑΧΑΡΩ. ΕΥΚΑΙΡΙΑ: Πωλείται οικία 145 τ.µ. σε οικόπεδο 4 στρ. κατάλληλα διαµορφωµένο (γκαζόν – αίθριο, µπάρµπεκιου) σε τιµή λογική!!!

ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται σε κεντρικό σηµείο της Αµαλιάδας κατάστηµα και οικία 1ου ορόφου σε τιµή λογική. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται επί της Γεωργίου Παπανδρέου καινούρια διαµερίσµατα για οικίες ή για γραφεία. ΠΩΛΕΙΤΑΙ µονοκατοικία 180 τ.µ. πολυτελούς κατασκευής 8 χρόνων σε απόσταση 5 χιλ. από την πόλη του Πύργου σε τιµή λογική. ΠΩΛΕΙΤΑΙ µονοκατοικία σε οικόπεδο 4 στρ. 130 τ.µ. 12 χρονών στην ευρύτερη περιοχή του Πύργου. Πύργος Πωλείται µονοκατοικία 110 τ.µ. σε οικόπεδο 2 στρ. µε πολλά δέντρα στην περιοχή «Ανθόπυργου». Τιµή συζητήσιµη. Πωλείται µονοκατοικία 200 τ.µ. + 200 τ.µ. υπόγειο σε οικόπεδο 4 στρ. λουξ κατασκευή και 500 µ. από το κέντρο της πόλης. Πωλείται διαµέρισµα 75 τ.µ. τελευταίου ορόφου 20 χρονων σε τιµή πολύ καλή. ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Πωλούνται 2 οροφοδιαµερίσµατα 100τµ. έκαστο, πολυτελούς κατασκευής σε τιµή λογική.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 120 τ.µ. µε 120 τ.µ. υπόγειο διαµορφωµένο σε χρήση καταστήµατος και 120 µ. πατάρι. Λουξ κατασκευής. Βρίσκεται σε κεντρικό δρόµο της πόλης Πύργου. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΩΛΟYΝΤΑΙ 2 καταστήµατα 52 τ.µ. και 70 τ.µ. καινούρια στην πόλη του Πύργου και σε κεντρικό σηµείο. Τιµή ευκαιρίας! Πύργος: Ενοικιάζεται ισογ. κατοικία 150 τ.µ. επί της Μανωλοπούλου για επαγγ. χρήση Πύργος: Ενοικιάζεται κατάστηµα στα Χανάκια, κατάλληλο για κέντρο συνεστίασης 110 τ.µ. µε πατάρι, καινούριας κατασκευής και έχει και χώρο πάρκινγκ. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται καινούρια καταστήµατα, σε κεντρικό δρόµο 82 τ.µ. και 65 τ.µ. µε υπόγειο και πατάρι. Τιµές λογικές. ΠΑΤΡΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 118 τ.µ. µε υπόγειο 65 τ.µ. στην οδό Αγ. Νικολάου. Μόνο σοβαρές προτάσεις! ΝΑΥΠΛΙΟ: Πωλείται κεντρικό κατάστηµα 120 τµ. εντός της πλατείας(λιµάνι). Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΥΡΓΟΣ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ «ψησταριά» επί της Πατρών. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΥΡΓΟΣ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση επί της Μανωλοπούλου λόγω αναχώρησης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστήµατα 35 τ.µ., 50 τ.µ. & 100 τ.µ. σε κεντρικούς δρόµους. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑI αγροτεµάχιο επί της εθνικής Πύργου – Πατρών κατάλληλο για επαγγ. χρήση 300,00 ευρώ ενοίκιο/ µήνα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΤΙΡΙΟ 400 τ.µ. κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση επί της εθνικής Πύργου – Πατρών Πύργος, καταστήµατα 100 και 150 τ.µ. σε κεντρικούς δρόµους Πύργος και Αµαλιάδα: Γκαρσονιέρες, δυάρια και τριάρια. ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΑ! ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ∆υάρια – τριάρια και γκαρσονιέρες. ΑΜΑΛΙΑ∆Α. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ρετιρέ λουξ κατασκευής στο κέντρο της πόλης. ΑΜΑΛΙΑ∆Α. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα, δυάρι, τριάρι µε αύλειο χώρο, επιπλωµένα. ΑΜΑΛΙΑ∆Α. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 4ΑΡΙ, διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα.

H συµβουλή µας για το όφελός σας. Σε όλη την Ηλεία αλλά και εκτός νοµού.

ΜΑΣ471

Καθηµερινά από τις 8 το πρωί µέχρι τις 7 το βράδυ µπορείτε να παραδίδετε τις αγγελίες σας στα γραφεία της «Π» οδός Θεµιστοκλέους 13 για να δηµοσιευθούν από την επόµενη ηµέρα.

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

25

Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΟΛΥΤΕΛΩΝ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ Γ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΜΕΧΡΙ 72 ∆ΟΣΕΙΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 0% ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΤΡΑΚΤΕΡ SAME ΝΙΚΗΤΑΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΦΕΙΟΥ 69 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. 2621034728 6979677766 MERCEDES 190Ε, 1800c.c., ’92 µπεζ δερµάτινο σαλόνι, αυτόµατο, a/c, υδρ. τιµόνι, ηλιοροφή, ζάντες αλουµινίου, full extra, σε αρίστη κατάσταση, 4.500 ευρώ.

DAIHATSU GRAN MOVE, µοντ. ’99, 1500 c.c., A/C υδρ. τιµόνι κ.α. 3.500 ευρώ.

BMW X3 3000c.c., 2004 ελληνικό, ασηµί, αυτόµατο, clima – ABS, αερόσακους, όλα ηλεκτρικά, δερµάτινο σαλόνι, ηλεκτρικά καθίσµατα, πολυχειριστήρια τιµονιού, αισθητήρες παρκαρίσµατος µπρος – πίσω, ζάντες αλουµινίου, τηλέφωνο BMW, ηχοσύστηµα κ.α. 23.000 ευρώ.

PEUGEOT 206 QUIKSILVER 1400 c.c., ασηµί 2002, A/C, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα, κλειδαριές, αερόσακους, CD, προβολείς οµίχλης, ηµιbucket καθίσµατα, 4.900 ευρώ.

NISSAN NAVARA 4X4 DIESEL, 4πορτο, µοντ. 2000 ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ, 10.000 ευρώ.

SMART 2002, κόκκινο – µαύρο ζάντες αλουµινίου, aircondition, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, οργανάκια, ράδιο CD, καινούρια λάστιχα, κ.α. 5.500 ευρώ.

BMW 320 E90, µοντ. 2006, ηλιοροφή, δερµάτινο σαλόνι, ζάντες 17”, κλίµα, ABS, αερόσακοι, full extra, ελληνικής αντιπροσωπείας 19.000 ευρώ.

MERCEDES E 200 µοντ. 2003, 1800c.c., ασηµί, ζάντες αλουµ., full extra..

PEUGEOT 206 CABRΙΟ ROLLAND GAROS, δερµάτινο σαλόνι, ηλ. οροφή σκληρή, ζάντες αλουµινίου, clima, ABS, αερόσακοι, όλα ηλεκτρικά, κ.α. 7.800 ευρώ.

MERCEDES E 200 sportscoupe, ΜΟΝΤ. 2003, πανοραµική οροφή, ζάντες αλουµινίου, καινούριες 17”, όλα ηλεκτρικά.

NISSAN 4X4, πετρέλαιο, ΑΓΡΟΤΙΚΟ, 4πορτο, ’93, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 5.500 ευρώ.

FIAT STILO 1250 c.c., 6τάχυτο, µοντ. 2003, clima, ABS, αερόσακους, κ.α. 4.500 ευρώ.

FIAT PUNTO GT3, κίτρινο ’98, εξάτµιση, ζάντες αλουµινίου, κ.α. 4.500 ευρώ. .c., ασηµί, 2002, clima, ΑΒS, αερόσακους, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, κ.α. 10.500 ευρώ.

FIAT FIORINO 1250 c.c., µοντ. ’91 (φορτηγάκι) επαγγελµατικό ή αγροτικό 2.300 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ ΥΑRΙS 1300 c.c., µοντ. ’01, υδραυλικό τιµόνι, a/c, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές.

JET SKI YAMAHA GPR 1200 c.c., αρίστη κατάσταση, συλλεκτικό, µοντ. 2001. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 5.300 ευρώ. ∆εκτή ανταλλαγή.

VW POLO 1400c.c., a/c, ζάντες αλουµινίου, φιµέ τζάµια, CD, ανάρτηση τιµόνι ΜΟΜΟ, 2πορτο, µοντ. ’98, 1η άδεια 2003, 2.800 ευρώ.

FIAT PUNTO 2007, 2πορτο, πορτοκαλί, clima, ΑΒS, 17άρες ζάντες, 1400 c.c., sporbucket καθίσµατα full extra, 7.600 ευρώ.

MERCEDES C 200 compressor, µοντ. 2001, 2000c.c., 163 ΗΡ, δερµάτινο µπεζ σαλόνι,

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ TZIΠ GRAND CHEROKE

17”αρια ζαντ/χα AMG, ηλιοροφή, αεροτοµή AMG, κλιµατισµό, αερόσακος, ABS, όλα ηλεκτρικά, ΕΛΛΗΝΙΚΟ. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 13.000 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ COROLLA G6, 6τάχυτη, 2πορτη, κόκκινη, 2000, 1600c.c., 120 ΗΡ, ζάντες αλουµινίου, κ.α. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 5.200 ευρώ. ΤΡΑΚΤΕΡ SAME PANTHER 95HP 4X4, αφαιρούµενη καµπίνα, κ.α.

SMART 600c.c. & 700c.c., σε διάφορα χρώµατα 5 αυτοκίνητα SMART από 5.000 ευρώ.

DAIHATSU TERIOS 1300c.c., 4Χ4, 2004, full extra.

PEUGEOT 306 1400 c.c., λευκό, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα κ.α. 1700 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ STARLET 1300 c.c., 5πορτο, ’94 άριστο. ΤΟΥΟΤΑ COROLLA 1400 c.c., 2005 full extra.

VW GOLF 1400 c.c., TSi 2007, 2πορτο, full extra.

VW GOLF 1400 c.c., TSi 2007, 5πορτο, full extra και 17άρια ζαντ/χα TOORA OPEL TIGRA CABRIO 1.8, 16V CABRIO ασηµί 42.000 km, full extra,ΠΡΟΣΦΟΡΑ 9.300 ευρώ . VW GOLF TSi 2007, 143 HP, 2 αυτοκίνητα (1 5πορτο και 1 3πορτο) ασηµί, full extra, 25.000 km, το 5πορτο και το 2πορτο 68.000 km µε 18άρια ζαντ/χα αλουµινίου ΤΟΟRA, κ.α. σε αρίστη κατάσταση από 14.500 ευρώ.

CITROEN C4, 1400c.c., µαύρο, 2006, full extra, σε αρίστη κατάσταση. ΟPEL MERIVA 1600c.c., COSMO µπλε, µοντ. 2004, full extra.

FORD FIESTA 1400 c.c. , σιέλ, 2003, full extra.

TOYOTA AVENSIS, 1600 c.c., µοντ. 2000, 5πορτο, full extra, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 5.000 ευρώ.

RENAULT CLIO 1400 c.c., 5πορτο, 2004, a/c, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παραθυρα – κλειδαριές, αερόσακους, κ.α. 4.999 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ COROLLA 1400 c.c., µοντ. 2005, full extra, 2 αυτ/τα από 7.900 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ COROLLA, 1600c.c., 2005, full extra, 2 αυτ/τα, 8.500 ευρώ.

PEUGEOT 306, 1400 c.c., ’96, 4πορτο, υδρ. τιµόνι, 15άρια ζαντ/χα, φώτα ΧΕΝΟΝ, ηλεκτρ. παράθυρα, φιµέ τζάµια, κ.α.

2.000 ευρώ.

PEUGEOT 306 λευκό, 2πορτο,

ΜΟΤΟ µοντ. ’96, υδρ. τιµόνι, κ.α. 1500 ευρώ.

PEUGEOT 106 RALLYE λευκό 1600 c.c., µοντ. ’97, 110 ΗΡ, λευκές ζάντες αλουµινίου, κ.α. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 2.999 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ ΥΑRIS 1000 c.c. και 1300c.c., µοντ. 2005, 4 αυτ/τα σε 2πορτα και 5πορτα, full extra από 6.990 ευρώ.

OPEL CORSA, µοντ. 7/2007, 1400 c.c., 5πορτο ασηµί, full extra άριστο, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 8.000 ευρώ.

SKODA FABIA 5πορτο 1400c.c., 2001, full extra SMART 600c.c. & 700c.c., 5 αυτ/τα σε διάφορα χρώµατα, full extra όλα µε aircondition, γυάλινη οροφή.

SEAT IBIZA 1400 ’96, υδρ. τιµόνι, ζάντες αλουµινίου, κ.α., 1700 ευρώ.

PEUGEOT 206, cabrio 1600 c.c., κόκκινο, full extra, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 6.500 ευρώ.

KIA SPORTAGE 2000c.c., πετρέλαιο, 29.000 km, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 18.000 ευρώ.. ΜΑΣ987 ---------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ σε καλή κατάσταση Porsche Boxter 2700 c.c., µοντέλο 2001, 73.000 km. Πληρ. τηλ.

6942981770. ΜΑ4098 ---------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΗΧΑΝΗ ΥΑΜΑΗΑ ΧΤ 600 Ε, µοντέλο ‘ 92, σε τιµή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

26230/71590. ΜΑ4009 ---------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΤΕΤΡΑΤΡΟΧΑ ΜΟΤΟΠΟ∆ΗΛΑΤΑ (Γουρούνες) 50c.c., τιµή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6975856745, 6973684977.τιµή 170 ευρώ4061 ΜΑ4061 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ SEAT IBIZA 1200 c.c., µοντέλο τέλος 2003 µε ABS – αερόσακους, σήµα, σε καλή κατάσταση µε λίγα χιλιόµετρα, καλή τιµή. Πληρ. τηλ.

6932558156. ΜΑ1629 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητο DAEWOO LANOS, µοντ. ’99, µε 126.000 χλµ., χρώµα ασηµί, ραδιοκασετόφωνο, καινούρια λάστιχα από SERVICE – ΚΤΕΟ έως 2012. Τιµή 2.500 συζητήσιµη. Πληρ. τηλ. 26210/35784, 6949197459. ΜΑ4719 --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΦΟΡΤΗΓΟ ∆ηµοσίας χρήσεως µε έδρα τον Πύργο, µικτό βάρος 5.600. Πληρ. τηλ.

6977504413.ΜΑ5810.

ΤΡΑΚΤΕΡ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜ. Ελ. Βενιζέλου 37- Αµαλιάδα Εκθεση: 75 χλµ. Ε.Ο. Πατρών – Πύργου – ΣΑΒΑΛΙΑ Τηλ. 26220/27384 FAX26220/25157 Κιν.: 6932643086

ΤΡΑΚΤΕΡ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ SAME 55HP, διπλό διαφορικό SAME 75HP, αµπελουργικό, διπλό διαφορικό FIAT 670, διπλό διαφορικό, δεντροκοµικό FIAT 70-66 καµπίνα – αιρκοντίσιον FIAT 880 διπλό διαφορικό FIAT 70-66 διπλό διαφορικό, ρεβέρσα FIAT 80-66 διπλό διαφορικό, ρεβέρσα FIAT 80-66 διπλό διαφορικό FIAT 980 µονό διαφορικό, καµπίνα FIAT 766 διπλό διαφορικό FIAT 110-90 διπλό διαφορικό NEW HOLLAND L85 καµπίνα, αιρκοντίσιον MASSEY FERGUSON 75 HP, διπλό διαφορικό FORD 6600, µονό διαφορικό. Πρέσσες KALLIGNANI κανούριες. Πρέσσες µεταχειρισµένες, µοντέλα 5690, 6190, 5190. ΜΑΣ4158

µακριά, σπαστή καρότσα. Άριστα συντηρηµένο. Τιµή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6997020000.

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ FORD RANGER 4X4, τετράπορτο, µοντέλο 2001, full extra, λόγω ανάγκης.

FORD COURIER κλουβάκι 1800 c.c., πετρέλαιο ’98 µοντ.Πληρ. τηλ.

6948047163.ΜΑ5852

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ISUZU 2500c.c. µοντ. 2008, 4πορτο από ιδιώτη σε αρίστη κατάσταση (32.000 χλµ.) Πληρ. τηλ. 6973538040. ΜΑ4623

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΦΟΡΤΗΓΟ ΜΑΝ 40 τόνους, µικτό τριαξονικό, συρόµενο, ιδιωτικής χρήσης, σε αρίστη κατάσταση, σε τιµή ε υ κ α ι ρ ί α ς . Τηλ.:6937049781 ΜΑ5944

MERCEDES A150 µοντέλο 2005 ELEGANCE, κλιµατρονικ, 4 ηλ. παράθυρα, ζάντες αλουµινίου, full extra, σαν καινούριο.

MERCEDEES C200Κ µοντέλο 2005, 163ΗΡ, AVANGER, δερµάτνο σαλόνι, κλιµα, full extra, σαν καινούριο

ασηµί, αυτόµατο 3.600 HP, δερµάτινα θερµαινόµενα καθίσµατα, full extra. Τιµή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945461104.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΦΟΡΤΗΓΟ MERCEDES 14-20

BMW 316i, ΑΥΤΟΜΑΤΟ 1600cc, µοντέλο ‘98, 47000 χλµ. , 4 πόρτες, 4 αερόσακκους, ABS, CLIMA TRONIK , υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικές κλειδαριές, ηλεκτρικούς καθρέπτες, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, φανούς οµίχλης, ρυθµιζόµενα φώτα, ραδιοκασετόφωνο, BMW ROS, 6 ηχεία, σαν καινούριο. . BMW X5 3.000 c.c., µοντέλο 2002, χρώµα µαύρο αυτόµατο, sport πακέτο δέρµα NAVI , 19 ζάντες, full extra, extra τηλέφωνο, κατάσταση αρίστη. ΑUDI A4, 1600c.c., µοντέλο 2003, κλιµατισµός, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρ. παράθυρα, ηλεκτρικές κλειδαριές, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικούς καθρέπτες, συναγερµό ADS αερόσακους, κατάσταση αρίστη.

SKODA FABIA1300c.c.

26000 χιλ. 11ος 2005 5/θ TOUOTA YARIS DYNAMIC1300 c.c. 11oς 2008 µε 364 χιλ. 5/θ , ζάντες αλουµινίου, συναγερµός, radio/cd, a/c καινούριο.

BMW 318IΕ46 µον. 2004, 1800cc, µαύρο µεταλλικό, ΑBS, -DSC, 4A/B, κλιµα τρονικ, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκ. κλειδαριές µε τηλεχειριστήριο, ηλεκ. αντιθαµβωτικοί καθρέπτες, ραδιοκασετόφωνο 6 ηχεία, τηλεφωνική εγκατάσταση, φανούς οµίχλης, αισθητήρας παρκαρίσµατος. Πολλά extra σαν καινούργιο.

SMART µοντέλο 2002 , ABS, A/C, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικές κλειδαριές, αερόσακους, ζάντες αλουµινίου, στροφόµετρο, ρολόι, σασµάν αυτόµατο, σειριακό πανοραµική γυάλινη οροφή κατάσταση καινούρια.

BMW 316i µον. 1600cc, κλιµα tronic,ηλ. οροφή, δισκόφρενα κα πίσω, σύστηµα αντιολίσθησης, διαρούµενα πίσω καθισµατα 4Α/Β πολλά extra κατάσταση αρίστη.

MERCEDES A140 AVANGARD 1400cc,µοντέλο 2004, κλίµα, 4 αερόσακους, ηλεκτρ. παράθυρα, ηλεκτ. κλειδαριές, µε τηλεχειρισµό, ηλεκτ. καθρέπτες, διαιρούµενα πίσω καθισµατα, δερµάτινο σαλόνι, ζάντες αλουµινίου, full extra, σαν καινούριο MERCEDES A140L (µακρή) µοντέλο 2003, ABS, 4 αερόσακοιι, κλίµα, ραδιο/cd , ηλεκτρικές κλειδαριές, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικούς καθρέπτες, ζάντες αλουµινίου, διαιρούµενα καθίσµατα σαν καινούργιο.

MERCEDES C2000ELEGANCE 163H µοντ. 2001, ηλ. ορoφή, κλίµα tronic R/cd αυτόµατο σασµάν, και ταχύτητες σύστηµα παρκαρίσµατος, διαιρούµενα πίσω καθίσµατα 6 Α/Β φώτα xenos , πολλά exrra κατάσταση αρίστη.

JEEP CHEROKEE 2500cc, ΕΧΕCUTIVE, 4ος 2006, 8000χλµ. δέρµα - κλίµα, ζάντες , full extra σαν καινούριο, φυλάσσεται σε γκαράζ

ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ - ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ & ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ «ΑΓΟΡΕΣ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ» ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ- ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ (Από 0 εως 72 δόσεις) 20ο χλµ. Ε.Ο. ΠΥΡΓΟΥ - ΠΑΤΡΩΝ, ΣΑΒΑΛΙΑ Τηλ. 26220-61138, κιν. 6947371647 www.car.gr/helmis_cars ΜΙΝΙ COOPER, LOOKS, 1600 c.c., 116 PS, 2004 µοντέλο, ασηµί µε µαύρη οροφή, νίκελ καθρέπτες, δερµάτινο θερµαινόµενο σαλόνι, A/C, ABS, χειριστήρια στο τιµόνι, διακριτικά S, ηλεκτρικά παράθυρα – καθρέπτες, ζάντες αλουµινίου 16, προβολείς οµίχλης, 60.000 χλµ. βιβλίο σέρβις, άριστο.

MERCEDES 140 CLASS, 2001, 12ος, ασηµί, κλιµατισµός, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικά παράθυρα, κλειδαριές, ηλεκτροµαγνητικές, 74.000 χλµ. βιβλίο σέρβις, άριστη κατάσταση. . ΤΟΥΟΤΑ COROLLA, 2006 µοντ., 1400c.c., 16v, ασηµί, υδραυλικό τιµόνι, A/C, R/CD, ABS, ηλεκτρικά παράθυρα – καθρέπτες, full extra,άριστο. . ΒΜW M5, 400 PS, 5000 cc, δηλωµένο 2000 cc πλήρης µετατροπή, µαύρο µεταλλικό, ζάντες αλουµινίου 19 Μ6, ανάρτηση, κλίµα, tv, dvd, δερµάτινο σαλόνι, ηλιοροφή, foul extra. . CITROEN SAXO 1100c.c., 2000 µοντ., ασηµί, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, ηλεκτρικά παράθυρα, R/CD, ηλεκτρικoµαγνητικές κλειδαριές, 74000 χλµ., άριστο, Full extra. ΤΟΥΟΤΑ COROLLA 2006 µοντ., 1400 c.c., 16V, µαύρο, υδραυλικό τιµόνι, A/C, R/CD, ABS, ηλεκτρικά παράθυρα κλειδαριές, full extra,άριστο.

BMW 750, V12, 300PS, 1990 µοντ., µαύρο, κλιµατισµός, δερµάτινο σαλόνι, ηλεκτρικό, φιµέ τζάµια, ζάντες αλουµινίου 17”, ανάρτηση full extra, άριστο.

FIAT PUNDO ELX, 2001 MOD, 1250 cc 16V, 85 PS, µαύρο πεντάθυρο, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, ηλεκτρικά παράθυρα-κλειδαριές, airbag, R/Cd, 84.000 χλµ, full extra, άριστο.

FIAT PUNDO , SX, 2000 MOD, 1250 cc, 60PS, ασηµί,airbag, aircodition, ηλεκτρικά παράθυρα-κλειδαριές, R/Cd, άριστο.

OPEL CORSA, 2003 MOD, 1200 cc, 16V, 75 PS, µπλε µεταλλικό πεντάθυρο, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, airbags, ηλεκτρικά παράθυρα-κλειδαριές, συναγερµός, full extra, 98.000 χλµ, βιβλίο σέρβις, άριστο.

SEAT IBIZA, 2001 MOD, 1400 16V, 101 PS, µπλε ηλεκτρικ, υδραυλικό τιµόνι, κλίµα, R/Cd, ηλεκτρικά παράθυρα-κλειδαριές, ζάντες αλουµινίου 15’, 87.000 χλµ , βιβλίο σέρβις, άριστο.

SUZUKI JIMNY, 4X4, 2001 MOD, cabrio, κουκούλα και Hard Top, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, ζάντες αλουµινίου, συναγερµός, ηλεκτρικά παράθυρα-κλειδαριές, βιβλίο σέρβις, full extra, άριστο. . CITROEN SAXO VTS, 1400 c.c., 2003 µοντ., υδραυλικό τιµόνι, aircodition, 1 airbag, ζάντες αλουµινίου 15’, R/CD, καινούρια λάστιχα, χαµηλωµένο, ηλεκτρικά παράθυρα – κλειδαριές, 116.000 χλµ.,full extra, άριστο.

PEUGEOT 206, 1400c.c., 1999 11ος, ασηµί µεταλλικό, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, 1 airbag, ηλεκτρικά παράθυρα, συναγερµός, καινούρια λάστιχα – αµορτισέρ, 75.000 χλµ., βιβλίο σέρβις, full extra, άριστο.

FIAT PUNDO SPORTING, 1400 c.c., 16 V, 95PS, 2006 µοντ, εξατάχυτο, υδραυλικό τιµόνι – city, aircodition, ABS, αντισπίν, ζάντες αλουµινίου 15”, φιµέ τζάµια, συναγερµό, υπολογιστή ταξιδίου, 71.000 χλµ., βιβλίο σέρβις,full extra, άριστο. ΤΟΥΟΤΑ ΑΥGO, 1000 c.c., 68PS, 2009 11ος, µαύρο µεταλλικό, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, ηλεκτρικά παράθυρα – κλειδαριές, 6 χρόνια εγγύηση, 7.000 χλµ., ολοκαινούριο, άριστο. ΜΑΣ909.

ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΑ ΑΥΤ/ΤΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟΥΣ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ

• ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΟΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΑ ΛΙΘΑΡΑΚΙΑ ΠΥΡΓΟΥ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ 60 ΠΕΡΙΠΟΥ ΣΤΡΕΜΑΤΩΝ ΑΡ∆ΕΥΟΜΕΝΟ ΜΕ 1500 ΕΛΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΣΦΑΛΑΧΤΟΥ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ 4 ΣΤΡΕΜΑΤΩΝ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΣΤΡΕΦΙΟΥ • ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΑΓ. ΗΛΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ∆ΡΟΜΟ • ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤ. 15 -10 -26 -ΣΤΡΕΜ. ΠΛΗΣΙΟΝ ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ ΣΤΑ ΣΑΒΑΛΙΑ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΠΛΗΣΙΟΝ ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΣΤΑ ΣΑΒΑΛΙΑ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 600,00τµ ΕΠΙ ΟΙΚΟΠΕ∆ΟΥ 2600,00τµ ΣΤΑ ΛΑΣΤΕΪΚΑ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΟΝΟ ΣΟΒΑΡΕΣ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 6 ΣΤΡ, ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΑΝΘΟΠΥΡΓΟΣ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2 ΣΤΡ. ΣΤΟΝ ΑΝΘΟΠΥΡΓΟ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΤΙΡΙΟ 1000.00 Τ. Μ. ΕΠΙ ΟΙΚΟΠΕ∆ΟΥ 6 ΣΤΡ. ΕΠΙ ΕΘΝ.Ο∆ΟΥ ΣΤΑ ΧΑΝΑΚΙΑ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΒΟΥΝΑΡΓΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 400 Τ.Μ. ΠΕΡΙΠΟΥ ΜΕ Α∆ΕΙΑ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣ ∆ΙΟΡ. ΜΕ ΥΠΟΓΕΙΟ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ [ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ] • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 70 Τ.Μ. ΙΣΟΓΕΙΟ, 70 Τ.Μ. ΥΠΟΓΕΙΟ ΚΑΙ 70 Τ.Μ. ΠΑΤΑΡΙ, ΠΑΠΦΛΕΣΣΑ ΚΑΙ ΓΟΥΝΑΡΗ, ΠΥΡΓΟΣ

ΜΑΣ44

e-mail:vlaxopoulos_giorgos@yahoo.gr ΜΑΣ3075

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:

ΜΑΣ3

ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ – ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ:

ΜΑΣ1025

ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ &ΠΑΡΟΔΟΣ ΓΟΥΝΑΡΗ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 80m2 - 90m2 - 110m2- 140m2

•Κατασκευή διαµερισµάτων µε σύγχρονες και υψηλές προδιαγραφές •Θέσεις στάθµευσης για όλα τα διαµερίσµατα (κλειστές και ανοικτές) •Κεντρική θέρµανση και κλιµατισµός για όλα τα διαµερίσµατα και τζάκι ΚΑΟΥΚΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 67

ΤΗΛ.26210 28582 & 6932 710066 ΜΑΣ3590

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ MERCEDES SPRIDER, µοντέλο 2001, turbo, κλούβα. Πληρ. τηλ.

6932452405.ΜΑ6700

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΦΟΡΤΗΓΑΚΙ FORD TRANSIT contect full extra, σε τιµή ευκαιρίας ισοθερµικός θάλαµος. Πληρ. τηλ.

6986997955. ΜΑ4079

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ HYUNDAI H1 mini BUS 9 θέσεων τετράπορτο, σε αρίστη κατάσταση µε κινητήρα 2400c.c. κλιµατισµό (A/C), ABS, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, κεντρικό κλείδωµα, ηλεκτρικούς καθρέφτες, προβολείς οµίχλης, 2 αερόσακους, υδραυλικό τιµόνι, radio cd, κυκλοφορίας 11ος 2004. Πληρ.

09.00 µε 15.00 στο τηλ.

6936535292. ΜΑ4039

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑΧΙ

Μεζονέτα 128 τ.µ. σε οικόπεδο 750 τ.µ. Κοντά στον Πύργο. Τιµή: 190.000 Κωδ: 138 Μεζονέτα 140 τ.µ. σε οικόπεδο 2.500 τ.µ. Στην Εθνική οδό. Στην Αµαλιάδα. Τιµή: 250.000 Κωδ: 168 Μεζονέτα 62 τ.µ. σε οικόπεδο 13.100 τ.µ. Στη Ροβιάτα – Αµαλιάδας. Κωδ: 186 Μεζονέτα 120 τ.µ. σε οικόπεδο 400 τ.µ. 4 Υ/∆, 2 µπάνια, σοφίτα, υπόγειο 49 τ.µ. στεγασµένο πάρκινγκ. Στα Καβάσιλα. Τιµή: 140.000 Κωδ: 199 Μεζονέτα 90 τ.µ. µε µεγάλες βεράντες. Περιοχή: Καλίτσα – Αµαλιάδας. Τιµή: 90.000 Κωδ: 127 Μονοκατοικία διώροφο 200 τ.µ. σε οικόπεδο 4.000 τ.µ. 4 Υ/∆, αυτόνοµη θέρµανση, αποθήκη. Προς τις τεχνικές σχολές, στην Αµαλιάδα. Κωδ: 137 Μονοκατοικία (γιαπί) 82 τ.µ. ισόγειο σε οικόπεδο 250 τ.µ. Στην Αµαλιάδα. Πωλείται και ο αέρας. Τιµή: 68.000 Κωδ: 181 Μονοκατοικία 70 τ.µ. σε οικόπεδο 8.000 τ.µ. & δύο βάσεις για λυόµενη κατασκευή. Στον Καρδαµά. Κωδ: 1-212 Μονοκατοικία 50 τ.µ. σε οικόπεδο 100 τ.µ. Στην παραλία Αγ. Ηλία – Πύργου. Τιµή: 38.000 Κωδ: 1-210 Ευκαιρία, καταπληκτική µονοκατοικία 101 τ.µ. σε οικόπεδο 4.600. µε κήπο, διπλά τζάµια, αυτόνοµη θέρµανση, τζάκι, αποθήκη, συναγερµό. Κοντά στην Αµαλιάδα. Προλάβετε! Κωδ: 101 Μεζονέτα 160 τ.µ. 3 Υ/∆, 2 κουζίνες, 2 µπάνια, 2 σαλόνια. Στην Αµαλιάδα. Τιµή: Συζητήσιµη. Κωδ: 123 Μονοκατοικία 90 τ.µ. σε οικόπεδο 2.000 τ.µ. 3 Υ/∆, σαλόνι, κουζίνα, µπάνιο, τζάκι, κλιµατιστικό. Στην Κουρούτα. Τιµή: 175.000 Κωδ: 1-209 ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ: ∆ιαµέρισµα 75 τ.µ. ισόγειο, 2 Υ/∆ Στην Αµαλιάδα Τιµή: 80.000 Κωδ: 254 ∆ιαµέρισµα 120 τ.µ. 1ου ορόφου, 3 Υ/∆, σαλόνι, κουζίνα, µπάνιο, τζάκι. Στην Γαστούνη. 95.000 Κωδ: 217 ∆ιαµέρισµα 97 τ.µ. 2ου ορόφου, 2 Υ/∆, κλιµατιστικό, αποθήκη. Στην Αµαλιάδα. Τιµή: 100.000 Κωδ: 250 ∆ιαµέρισµα 81 τ.µ. 2ου ορόφου, 2 Υ/∆, αυτόν. Θέρµανση, διαµπερές, επιπλωµένο. Στην Αµαλιάδα. Τιµή: 90.000 Κωδ: 222 ∆ιαµέρισµα 80 τ.µ. 2ου ορόφου καινούριο, 2 Υ/∆, σαλόνι, κουζίνα, µπάνιο, WC, διαµπερές, διπλά τζάµια, αυτόν. Θέρµανση, κεντρικό. Στον πύργο. Κωδ: 201 Οροφοδιαµέρισµα 126 τ.µ. ισόγειο σε οικόπεδο 300 τ.µ. Στα ∆ουνέικα. Κωδ: 246 Οροφοδιαµέρισµα 88 τ.µ. ισόγειο, κήπο 40 τ.µ., αυτόνοµη θέρµανση, τζάκι. Σε ήσυχο δρόµο. Στην Αµαλιάδα. Τιµή: Κωδ: 249 ∆ιαµέρισµα – Μεζονέτα 192 τ.µ. 3-4ου ορόφου, 3 Υ/∆, τζάκι, αυτόν. Θέρµανση, µεγάλες βεράντες. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 215 ∆ιαµέρισµα 84 τ.µ. 1ου ορόφου σε τιµή ευκαιρίας. Στον Πύργο. Κωδ: 262 ΟΙΚΟΠΕ∆Α – ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ: Οικόπεδο 1.160 τ.µ. κεντρικό, εντός οικισµού. Στο Παλαιοχώρι – Γαστούνης. Τιµή: 35.000 (∆ιαπραγµατεύσιµη) Κωδ: 3-139 Οικόπεδο 4.000 τ.µ. Οικοδοµήσιµο, κεντρικό. Περιοχή: Κουρούτα. Κωδ: 309 Οικόπεδο 262 τ.µ. κεντρικό. Σ.∆. 2 (Χτίζει: 524 τ.µ.) Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 3-138 Αγροτεµάχια: 1) 6.083 τ.µ. 2) 6.266 τ.µ. Άρτια & οικοδοµήσιµα. Περιοχή: Αγ. Ιωάννης – Αµαλιάδας. Τιµή: 25.000 έκαστο. Κωδ: 3-140 Οικόπεδο 800 τ.µ. περίπου, δίπλα στο θέατρο Φλόκα – Αρχαίας Ολυµπίας. Με µεγάλη θέα. Τιµή: 60.000 (Συζητήσιµη) Κωδ: 3-154 Οικόπεδο 230 τ.µ. Κεντρικό. Και 300 τ.µ. εντός οικισµού. Στην Κουρούτα. 100µ. από τη θάλασσα. Κωδ: 394 & 3-176 Οικόπεδο 2.011 τ.µ. στην Κουρούτα. Άρτιο & οικοδοµήσιµο, οικοδοµούνται 400 τ.µ. µε δυνατότητα διχοτόµησης στο µισό. Κωδ: 363 Οικόπεδο 3.000 τ.µ. Εντός οικισµού, άρτιο & οικοδοµήσιµο. Στον Καρδαµά. Τιµή: 45.000 Κωδ: 340 Οικόπεδο 587 τ.µ. εντός σχεδίου µε παλιά οικία 80 τ.µ. Στην Γαστούνη 120.000 (Συζητήσιµη) Κωδ: 3-146 Οικόπεδο 290 τ.µ. στην Γαστούνη. Τιµή: 40.000 Κωδ: 3-126 Οικόπεδο 2.000 τ.µ. µε µικρή οικία, εντός οικισµού. Στον Αγ. Ιωάννη - Αµαλιάδας. Κωδ: 373 Οικόπεδο 1.308 τ.µ. Οικοδοµήσιµο. Στο Παλαιοχώρι – Γαστούνης. Τιµή: 30.000 Κωδ: 3-150 Αγροτεµάχιο 23.500 τ.µ. στον Αµπελόκαµπο. Τιµή: Συζητήσιµη) Κωδ: 3-152 Αγροτεµάχιο 6.230 τ.µ. περιοχή Αγ. Αθανάσιος – Κουρούτας. Τιµή: 75.000 Κωδ: 348 Αγροτεµάχιο 8.140 τ.µ. περιοχή Σαρακίνα – Αµαλιάδας. Τιµή: 35.000 Κωδ: 3131 Αγροτεµάχιο 6.804 τ.µ. κοντά στο Κ.Τ.Ε.Ο. – Αµαλιάδας. Τιµή: Συζητήσιµη. Κωδ: 3-164 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ: Υπόγειο 200 τ.µ. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ: 409 Στεγασµένος επαγγελµατικός χώρος 500 τ.µ. σε οικόπεδο 9.000 τ.µ. Κατασκευασµένο για νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Κοντά Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 450 Κατάστηµα ισόγειο 140 τ.µ. µε υπόγειο 140 τ.µ. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ: 447 Κατάστηµα ισόγειο 45 τ.µ. και 1ος όροφος 122 τ.µ. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ: 406 Κατάστηµα 70 τ.µ. ισόγειο, πατάρι 70 τ.µ. µε υπόγειο 50 τ.µ. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 475 Εργοστασιακή εγκατάσταση 350 τ.µ. σε οικόπεδο 6.000 τ.µ. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 464 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ: Επιχείρηση Club – Bar 150 τ.µ. πλήρως εξοπλισµένο. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ: 635 Είδη κυνηγίου-αλιείας σε λειτουργία εξασφαλισµένη πελατεία. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 610 Καφέ-µπαρ 70 τ.µ. (και βοηθητικός χώρος 120 τ.µ. εάν χρειαστεί) µε ολόκληρο τον εξοπλισµό. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Τιµή: Συζητήσιµη. Κωδ: 621 Καφετέρια-µπαρ 104 τ.µ. στο κέντρο της Αµαλιάδας. Τιµή: 18.000 Κωδ: 603 Εµπορία µοτοποδηλάτων – είδη γκαζόν. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 623 Καφενείο κεντρικό 90 τ.µ. σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισµένο. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 611 Πωλείται καφενείο 200 τ.µ. µε αποθήκη 40 τ.µ. Σε λειτουργία, µε πλήρες εξοπλισµό. Κεντρικό. Στην Αµαλιάδα. Κωδ: 612 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ, 2ΑΡΙΑ, 3ΑΡΙΑ, 4ΑΡΙΑ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ, ΓΡΑΦΕΙΑ, ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΤΟ Ν. ΗΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΧΑΪΑΣ ΣΑΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΜΕ ∆ΑΝΕΙΑ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ∆ιαφηµίζουµε χωρίς καµία επιπλέον επιβάρυνση, τα ακίνητα σας στο INTERNET µέσω της ηλεκτρονικής µας σελίδας (www.Stoubanou.gr) η οποία προβάλλεται και διαφηµίζεται σε όλες τις µηχανές αναζήτησης και µετά-µηχανές σε όλο τον κόσµο. Με εµφάνιση στην πρώτη σελίδα της Google! ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ & ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΕΣ, ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ ∆ΑΝΕΙΩΝ, ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ Τηλ: 26220-24550, Fax: 26220-22230 Κιν. 697-3055992, 697-2519801 E-mail: postmaster@stoubanou.gr Web: www.Stoubanou.gr

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ ή την ΠΩΛΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ

BMW

.ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ή ΤΣΙΜΕΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ)

Ερµού 13 Web:http://sites.google.com/site/tsimedogiannis E-mail:tsimedogiannis@yahoo.com

BMW 316i, 318i, 3s20i, 520i µοντ. 2001-2007 MERCEDES C180, C200K, CLK 20000K-E200K µοντ. 2001-2007 Λίγα χιλιόµετρα Full exra Πάντα µε τις νέες µειωµένες τιµές ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ∆ΕΙΤΕ ΤΑ

Αντιπρόσωπος

LADA HELLAS ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ MΠΕΛΟΥΣΗ 10 & ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΛ. 2621025325 6944/545021 ΜΑΣ121

ΜΑΣ143

ΜΑΣ143

Τηλ. 6977316838 – 6972402213 26210/33183 – 23694

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ: Α) στην οδό Ερµού 240 τ.µ., Β) στην οδό Αγησιλάου και Κυρίλου Ωλένης 600 τ.µ. Γ) στην Αγίου Σπυρίδωνος 540 τ.µ. ∆) στην οδό Φωκίωνος 322 τ.µ. Ε) στην οδό Αγ. Γεωργίου 230 τ.µ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ – ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Α) Μονοκατοικία 220 τ.µ. στη Μαγούλα Β) Μεζονέτα γιαπί 120 τ.µ. σε οικόπεδο 3,5 στρεµµάτων στη Βαρβάσαινα (εντός οικισµού) Γ) Μεζονέτα γιαπί 74 τ.µ. στον Πύργο 45 χιλ. ευρώ. ∆) Μεζονέτα 150 τ.µ. στο Επιτάλιο. Ε) Μονοκατοικία 120 τ.µ. σε αγροτεµάχιο 12 στρ. στο ∆. Βώλακος ΣΤ) Μεζονέτα 360 τ.µ. στον Αγ. Γεώργιο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ Α) 90 τ.µ. στην οδό Πατρών Β) 115 τ.µ. στην οδό Κοκκίνου Γ) 62 τ.µ. στην οδό Αρχιµήδους ∆) Γκαρσονιέρα 37 µ² ισόγειον ΠΩΛΕΙΤΑΙ µονοκατοικία 118 τ.µ. επιπλωµένη, στη Σαντορίνη ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολλά οικόπεδα σε όλους τους οικισµούς. Περισσότερα διαθέσιµα ακίνητα εντός του γραφείου. Τα ακίνητά σας διαφηµίζονται δωρεάν στο Internet στα µεγαλύτερα και πιο γνωστά µεσιτικά sites.

ΜΑΣ669

26

Παρασκευή 13 Αυγούστου

ΑΚΤΙΝΟ∆ΙΑΓΝΩΣΤΕΣ

ΚΑΡ∆ΙΟΛΟΓΟΙ

ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ

ΚΛΙΝΙΚΕΣ

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ

ΙΑΤΡΟΙ

ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ

ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ

ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΙ∆Η

∆ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΟΙ

ΟΡΘΟΠΕ∆ΙΚΟΙ

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΣ

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ

ΕΝ∆ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ

ΓΕΝΙΚΗ ΙΑΤΡΟΣ

Νικόλαος Χάρδας

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΙ

ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ

27

Ψυχαγωγια

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΑΜΕΣΗ ∆ΡΑΣΗ ΠΥΡΓΟΥ 100 ΑΣΤ. ∆ΝΣΗ ΗΛΕΙΑΣ - ΤΗΛ. ΚΕΝ.

2621081730-081731 ΤΜ. ΤΡΟΧ.ΠΥΡΓΟΥ- ΑΞ.ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 26210-81742 ΑΣΤ. ΤΜΗ. ΠΥΡΓΟΥ -ΑΞ/ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 2621081734 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΥΡΓΟΥ-ΑΞ/ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 2621081740 ΤΡΟΧΑΙΑ ΠΥΡΓΟΥ: 2621022100 ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ: 2621041206&041500 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΠΥΡΓΟΥ: 199 ΓΡΑΦΕΙΟ ΝΟΜΑΡΧΗ: 2621031800, 030000, 034840 ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ: 2621033290 ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ: 2621034444, 025555, 034206 ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡ. ∆ΗΜΟΥ ΠΥΡΓΟΥ: 2621035555 ∆ΕΥΑ ΠΥΡΓΟΥ: 2621033467 ∆ΕΗ ΠΥΡΓΟΥ (ΒΛΑΒΕΣ): 1050 ΙΚΑ ΠΥΡΓΟΥ: 26210036944 ΙΚΑ (ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ): 184 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 26220-38210 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 26220-24101-38232 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 26220-22199 ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ: 26230-92211 ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 2622038500-038501 ∆ΕΥΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 220-23923 ∆ΕΗ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (ΒΛΑΒΕΣ): 2622022756 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ: 2624022300 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΛΕΧΑΙΝΩΝ: 2623022177 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΚΡΕΣΤΕΝΩΝ: 2625022199 ΚΕΝΤΡΑ ΥΓΕΙΑΣ ΑΝ∆ΡΙΤΣΑΙΝΑΣ: 26260/22222 ΒΑΡ∆ΑΣ: 2623072222-072223 ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: 2623032222-033000 ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ: 2622031444-031555 ΚΕΝΤΡΑ ∆ΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ: 210/7793777 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ SOS 1056 ΚΤΕΛ (ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ): 2621020600-020601 (ΑΠΟΘΗΚΗ): 2621020607 ΟΣΕ ∆ΡΟΜΟΛΟΓΙΑ: 2621022525-022576 ΟΤΕ ΒΛΑΒΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ: 121 ΚΤΕΟ: 2621029913 ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟ ∆ΕΛΤΙΟ: 1448 ΜΟΥΣΕΙΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ: 26240/22544 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΟΤΕ: 11888 ΠΡΟ-ΠΟ ΛΑΧΕΙΑ: 1444 ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: 136 ΩΡΑ: 141 ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ: 2103462664 ΑΦΥΠΝΙΣΗ: 1402 ΚΕΝΤΡΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΠΥΡΓΟΥ 2621035555 ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α 2623055914-15 ΚΡΕΣΤΕΝΑ 2625025717 ΑΜΑΛΙΑ∆Α 26220 38411 ΖΑΧΑΡΩ 2625360501-2 ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ 2623043811 ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ 2624029011 ΒΟΥΠΡΑΣΙΑΣ 2623075824 ΚΑΣΤΡΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ 2623092196 ΑΝ∆ΡΙΤΣΑΙΝΑ 2626022236 ΛΑΜΠΕΙΑ 2624360503 ΓΑΣΤΟΥΝΗ 2623035832 ΛΑΣΙΩΝΟΣ 2624062012 ΛΕΧΑΙΝΩΝ 2623360801-805 ΠΗΝΕΙΑΣ 2622032811 ΦΙΓΑΛΕΙΑΣ 2625041920 ΤΡΑΓΑΝΟ 26230 62424 ΦΟΛΟΗ 2624042404 ΩΛΕΝΑ 2621062560

ΤΑΞΙ

ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: ΛΕΧΑΙΝΩΝ: ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ: ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: ΖΑΧΑΡΩΣ: ΚΡΕΣΤΕΝΑΣ: ΜΑΚΡΙΣΙΩΝ: ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆ΑΣ: ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟΥ: ΠΕΛΟΠΙΟΥ: ΚΑΡΑΤΟΥΛΑ: ΤΡΑΓΑΝΟΥ:

2622028130, 028373 , 028383, 023777 26230/23060, 023335 26240/22555 2623032311-032294-035100 2625031357-031356 26250/22940 2625023800 2623054595-054288 2623041600-041500 -041400 2624031996 2621061343 2623061390 ΡΑ∆ΙΟ ΤΑΞΙ

ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΝΟΜΟ ΠΥΡΓΟΥ: ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ:

18300 2621025000 2622022392 Ο∆ΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

ΕΛΠΑ: 10400 EXΡRESS SERVICE: 1154 HELLAS SERVICE: 2621035087-035781 HELLAS SERVICE ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: 2623033658 INTERSOS: 26937936680 INTERSALΟNIKA: 2621035504-023061 EUROPE ASSISTANCE: 2621034788-032088 INTERAMERICAN Ο∆.ΠΡ.

1158 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΠΥΡΓΟΥ-Τηλ. Κέντρο: 2621361300 Γρ. Κίνησης Ασθενών: 2621082748 ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ: 2622028557 ΚΡΕΣΤΕΝΑΣ: 2625022222 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 2974/000567 ΕΙ∆ΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ ΘΩΡΑΚΟΣ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ «Ο ΑΓΙΟΣ ΑΝ∆ΡΕΑΣ» -ΠΑΤΡΑ 2610272903

ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΙ ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΤΗ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΗΣ

«Ιχνηλατώντας την Κωνσταντινούπολη»

Ν

α σπάσουν τον αποκλεισµό της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, έστω για µόνο ένα µήνα, κατάφεραν 101 Έλληνες εικαστικοί. Έπειτα από 30 χρόνια σιωπής, η Σχολή θα ανοίξει για να φιλοξενήσει την έκθεση «Ιχνηλατώντας την Κωνσταντινούπολη». Η έκθεση θα πραγµατοποιηθεί από τις 28 Αυγούστου ως τις 23 Σεπτεµβρίου στο Σισµανόγλειο Μέγαρο και την Ιερά Θεολογική Σχολή της Χάλκης, ενώ στις αρχές Οκτωβρίου θα µεταφερθεί στην «Τεχνόπολι». Σύµφωνα µε την επιµελήτρια της έκθεσης Ίριδα Κρητικού, τα έργα, που δηµιουργήθηκαν στο µεγαλύτερο ποσοστό τους για τις ανάγκες της έκθεσης, ιχνηλατούν και αναγιγνώσκουν στιγµιότυπα µυθολογικά, ιστορικά και καθηµερινά, ενθυµήσεις από την αρχαιότητα, βυζαντινές µνήµες, βίους αυτοκρατόρων και αγίων, χορούς δερβίσηδων, ροµαντικές περιπλανήσεις περιηγητών, χειρόγραφα σηµειωµατάρια και χάρτες, νεώτερα ενθυµήµατα και ιστορικές φωτογραφίες και

ΣΤΙΣ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Γκαλά-αφιέρωµα στον Ρούντολφ Νουρέγεφ στο Ηρώδειο

«Περίπατος στον Βόσπορο». Έργο που φιλοτέχνησε ο Αλέκος Φασιανός ειδικά για την έκθεση.

κειµήλια. Παράλληλα µε την έκθεση, σε ειδικά διαµορφωµένο χώρο της Θεολογικής

Σχολής θα προβάλλεται το 50λεπτο ντοκιµαντέρ «Ιχνηλατώντας την Πόλη». (Πηγή: in.gr)

ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ 2.300 ΧΡΟΝΙΑ

Μαρκουλάκης και Καραµπέτη «εγκαινιάζουν» το αρχαίο θέατρο της Ηφαιστείας στη Λήµνο

Μ

ε τον «Οιδίποδα Τύραννο» ανοίγει σήµερα, Τετάρτη, ύστερα από 2.300 χρόνια, το αρχαίο θέατρο της Ηφαιστείας στη Λήµνο. Η παράσταση ανεβαίνει από το Αµφιθέατρο του Σπύρου Ευαγγελάτου, µε πρωταγωνιστές τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη στο ρόλο του Οιδίποδα και την Καρυοφυλλιά Καραµπέτη στο ρόλο της Ιοκάστης. Το θέατρο της Ηφαιστείας θεωρείται από τα σπουδαιότερα του αρχαίου ελληνικού κόσµου. Ως προς το µεγαλύτερο µέρος του χρονολογείται από το τέλος του 5ουαρχές του 4ου αιώνα π.Χ., µε προσθήκες από την ελληνιστική και τη ρωµαϊκή εποχή. Στο κεντρικό τµήµα των κερκίδων του κοίλου, αλλά και έξω από αυτό αποκαλύφθηκαν τµήµατα πρωιµότερης φάσης του, καθώς και δύο αρχαϊκά ιερά που επιβεβαιώνουν τη σχέση του αρχαίου ελληνικού θεάτρου µε τη λατρεία. Ο γνωστός

Το αρχαίο θέατρο Ηφαιστείας στη Λήµνο

«Ληµνιακός» κύκλος τραγουδιών, που γράφτηκαν από τους µεγάλους ποιητές της κλασικής περιόδου, συνδέεται αναµφίβολα µε το θέατρο της Ηφαιστείας και την κατάκτηση της Λήµνου το 510 π.Χ. από τον Αθηναίο στρατηγό Μιλτιάδη, ο

οποίος έτσι συνέδεσε το νησί µε την Αθήνα. Η αναστήλωση του θεάτρου της Ηφαιστείας έγινε την τετραετία 20002004. (Πηγή: in.gr)

Ένα εντυπωσιακό γκαλά µπαλέτου, αφιερωµένο στον κορυφαίο Ρούντολφ Νουρέγεφ, θα πραγµατοποιηθεί τη ∆ευτέρα, 13 Σεπτεµβρίου, στο Ηρώδειο. ∆ιάσηµα αστέρια του κλασικού χορού θα χορέψουν για να µας θυµίσουν την εκπληκτική πορεία του Νουρέγεφ από τα Μπαλέτα Κίροφ µέχρι το Βασιλικό Μπαλέτο της Αγγλίας και το Μπαλέτο της Όπερας του Παρισιού ως µέγας χορευτής και χορογράφος. Ο µεγαλύτερος, ίσως, χορευτής από την εποχή του σπουδαίου Νιζίνσκι, από το 1961 που έφυγε από τη Ρωσία, έγινε το σύµβολο της ρωσικής χορευτικής παράδοσης σε όλον τον κόσµο και η µακρόχρονη µοναδική συνεργασία του µε την Ντέιµ Μαργκότ Φοντέιν στο Βασιλικό Μπαλέτο της Αγγλίας έµεινε στην Ιστορία του Μπαλέτου. Σε αυτό το ιδιαίτερο αφιέρωµα στον Ρούντολφ Νουρέγεφ, τα µπαλέτα που χόρεψε ή/και χορογράφησε ο ίδιος θα παρουσιαστούν από µεγάλα διεθνή αστέρια του χορού που ανήκουν σε συγκροτήµατα όπως το Μπολσόι, το Μαριίνσκι, το Βασιλικό Μπαλέτο της Αγγλίας, το Αγγλικό Εθνικό Μπαλέτο, το Μπαλέτο της Όπερας του Παρισιού, το Κρατικό Μπαλέτο του Βερολίνου και το Εθνικό Μπαλέτο Ολλανδίας. (Πηγή: in.gr)

01:00-05:00 - ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΨΕΜΑΤΙΚΑΣ - SMS TOP 40 (ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ) 05:00-09:00 - ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ 09:00-11:00 – ΚΩΣΤΑΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ – Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ 11:00-12:00 - ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ - ΘΕΛΩ ΜΟΥΣΙΚΗ 12:00-14:00 – ΚΩΣΤΑΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ – ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ 14:00-18:00 - ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ 18:00-20:00 - ΣΠΑΗ ∆ΗΜΗΤΡΑ (TOP TWENTY) 20:00-22:00 - ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ SFERA - SFERA MUSIC 22:00-00:00 - ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ SFERA - ΝΙΚΟΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ

ΚΑΒ ΠΥΡΓΟΥ:

166

ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ:

ΚΛΙΝΙΚΕΣ

2621026060-026063-026069

ΚΤΕΟ Τηλ.Επικοινωνίας 26213 63700 - 26213 63115 ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Πύργος: Καπένης Νικ. (Ερµού 78, 2621034285)- Τερζή Μαρία (Εθν. Αντιστάσεως 6 τηλ. 26210 28945) (το 2ο φαρµακείο ανοίγει από 18.00 έως 21.00) Aµαλιάδα: Μπουσδούκου (Αρχ. Ηλιδος 7, τηλ. 2622022260)Τσίκληρα Μαρία (Ερµού 27 τηλ. 2622027748) (το 2ο φαρµακείο ανοίγει από 18.00 έως 22.00) Αρχ. Ολυµπία: Παπαβασιλείου ∆ηµ. (2624022000) Ζαχάρω: Γκότση Ευσταθία (τηλ. 2625032300) Γαστούνη: Κυπριώτη ∆ήµητρα (2623032815) Λεχαινά: Λευκαδίτης ∆ηµ. (2623022686)

49, 37, 38, 69, 23, 30 UHF Inf@ ort.gr

Αρωµα Ελλάδας

ΛΑΪΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ

Παρασκευή: Ανδραβίδα

Σάββατο: Πύργος – Νικάκη

ΕΤ1 21,48 UHF 11 , 2 VHF

Φαντάσµατα

NET 34,44 UHF 5 VHF

Ολυµπιακός – Ρόµα

ANT 1 38,35,45 UHF

MEGA 25,26, 66, 47 UHF 7 VHF

Πρωινό MEGA

Kyle XY

STAR 29,42,61 UHF

ALPHA 24, 33, 63, UHF 3 VHF

Οι αδελφοί Γκριµ

CSI, Las Vegas

ALTER 27,62 UH

Eureka

ΣΚΑΪ 49 UHF, 30 UHF

Υπερκατασκευές

∆ΡΟΜΟΛΟΓΙΑ Κυλλήνης – Ζακύνθου

Από ∆ευτέρα έως Σάββατο Από Κυλλήνη 08.15,11.00,13.30,17.15,18.00*,21.15 Από Ζάκυνθο 06.00,09.00,11.30,15.00,16.15* ,19.15 Κυριακή και αργίες Από Κυλλήνη 10.30,14.30,17.15,21.15 Από Ζάκυνθο 08.00,12.30,15.00,19.15 *∆ροµολόγιο οχληρών και καυσίµων κάθε ∆ευτέρα – Τετάρτη και Παρασκευή ∆ροµολόγια Κυλλήνης Κεφαλονιάς

∆ευτέρα έως Σάββατο Από Κυλλήνη 08.00,11.45,16.00,18.00 Από Πόρο Κεφαλονιάς 07.00,13.00,14.45,1815

Κυριακές και αργίες Από Κυλλήνη 10.45,11.45,16.00,18.00 Από Πόρο Κεφαλονιάς 07.00,13.00,14.45,18.15 ΚΤΕΛ: Τηλ. 2621020600-020601

ΠΥΡΓΟΣ -ΑΘΗΝΑ:05.00 (εκτός Κυριακής), 07.30, (07.35 µέσω Τριπόλεως), 08.30, (09.30 EXP.),10.30, 12.30, (14.30 EXP.), (15.30 Μέσω Τριπόλεως), (17.15 EXP.), (18.30 εκτός Σαββάτου και µόνο καλοκαίρι),20.30, 00.30 ΑΜΑΛΙΑ∆Α - ΑΘΗΝΑ:05.20 (εκτός Κυριακής), 07.50, 08.50,10.50, 12.50, 15.00, 17.00, (18.50 εκτός Σαββάτου και µόνο καλοκαίρι), 20.50, 00.50 ΠΥΡΓΟΣ - ΠΑΤΡΑ: 5.30 εκτός Σαββάτου -Κυριακής, 7.30, 8.15 εκτ. Κυριακής, 9.45, 11.15, 13.30, 15.00, 17.15, 18.00,20.00 ΠΥΡΓΟΣ -ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ∆ευτέρα 8.45, Τρίτη 8.45, Τετάρτη 8.45, Πέµπτη 8.45, Παρασκευή 15.00, Σάββατο 8.45, Κυριακή 8.45 ΠΥΡΓΟΣ -ΙΩΑΝΝΙΝΑ:∆ευτέρα 8.45, Τρίτη 8.45, Τετάρτη 8.45, Πέµπτη 8.45, Παρασκευή 15.15, Κυριακή15.15 ΝΕΟ ∆ΡΟΜΟΛΟΓΙΟ ΠΥΡΓΟΣ-ΚΟΥΡΟΥΤΑ: Αναχ. 13.45 ΚΟΥΡΟΥΤΑ – ΠΥΡΓΟΣ:Αναχ. 20.00 ΟΣΕ Τηλ. 2621022525

Πύργος –Αθήνα: 09.41-16.41 Πύργος –Πάτρα: 09.41-16.41 Πύργος –Καλαµάτα: 08.31-15.31 Πύργος-Ολυµπία: 6.45-9.42-10.50-13.04-15.07 Πύργος –Κατάκολο: 7.51-8.55-11.50-14.16-16.12-17.05-19.00 Ολυµπία –Κατάκολο: 7.20-11.25-13.45-15.41 Κατάκολο –Ολυµπία: 9.22-12.40-14.43

ΚΑΠΝΙΣΗΣ SECURITY

e-mail: Kapnisis@otenet.GR

Τηλ. Κέντρο 2621/027835 Πύργος : Πατρών 111

09.00 07:00 09:00 11:00 14:30 15:30 17:00 19:00 20:00 21:00 22:30 23:00 01:00 01:30 02:00

ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΑΡΩΜΑ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΤΗΛΕΑΓΟΡΕΣ ∆ΕΛΤΙΟ ΕΙ∆ΗΣΕΩΝ ΞΕΝΗ ΣΕΙΡΑ MAD ΟΚ ΤΗΛΕΑΓΟΡΕΣ ΜΗ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ∆ΕΛΤΙΟ ΕΙ∆ΗΣΕΩΝ CINEPOLIS ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ∆ΕΛΤΙΟ ΕΙ∆ΗΣΕΩΝ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΜΑD

22.15

21.30

16.50

08.30 Παιδικό πρόγραµµα (Ε) 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.30 O αργοναύτης (Ε) 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα (Ε) 11.30 Οδησσός, µια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Ελληνική ταινία «Επτά µέρες ψέµατα» Κωµωδία 13.30 Το τρένο της ζωής µου (Ε) 14.00 Παιδικό πρόγραµµα 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Παιδικό πρόγραµµα 16.00 Ζακ και Κόντι σκανδαλιές στο ξενοδοχείο(Ε) 16.30 Οι µάγοι του Γουέιβερλι (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Υγρός στίβος: Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα (Ζ) 20.00 Υγρός στίβος: Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα 21.20 ∆εύτερη πατρίδα (Ε) 22.15 Φαντάσµατα (Ε) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία «Ο κανόνας του παιχνιδιού» Κωµωδία

06.00 Β’Παγκόσµιος πόλεµος: Κεκλεισµένων των θυρών (Ε) 07.00 Πρωινή ενηµέρωση 10.00 Τάµατα: ∆ώρα στους θεούς 11.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα – Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ελληνική ταινία «Αυτό το κάτι άλλο» Κωµωδία 20.15 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 21.00 Pre game 21.30 Ολυµπιακός-Ρόµα 23.30 Τα επτά θανάσιµα αµαρτήµατα (Ε)

06.00 Βότκα πορτοκάλι(E) 07.00 Elatte 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Λίτσα.com (E) 13.00 ANT 1 News 13.30 Άκρως οικογενειακόν (E) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (E) 16.50 Κyle XY 17.50 ANT 1 News στη νοηµατική 18.00 Desperate Housewives (Ε) 19.00 Εργαζόµενη γυναίκα (Ε) 20.00 ANT 1 News 21.00 Xίλιες και µια νύχτες 23.00 Βones 24.00 ΟΛΑ 10Summer Edition 01.00 ΑΝΤ1 news 01.10 Οι στάβλοι της Εριέττας Ζαΐµη 02.10 Ιωάννα της καρδιάς (Ε) 03.10 Ζευγάρια (Ε) 04.10 Τηλεµάρκετινγκ Τηλεαγορά 04.45 Μobile Fun 05.20 Αδελφές ψυχές (Ε)

07.00 06.00 07.00 10.00 10.45 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.15 23.15 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Πρωινό MEGA Κάπου σε ξέρω (Ε) Τα µυστικά της Εδεµ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Μεσηµβρινό δελτίο ειδήσεων Μπουκιά και συχώριο (Ε) Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) ∆ελτίο ειδήσεων Γοργόνες (Ε) Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Κεντρικό δελτίο ειδήσεων Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 50-50 (Ε) Μαύρα µεσάνυχτα (Ε) Τελευταία γεγονότα Safe sex (Ε) Οι µάγισσες της Σµύρνης (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Μπελάδες για δύο (Ε) Τηλεµάρκετινγκ Καρέ της ντάµας (Ε)

23.45 06.00 07.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00

23.45 02.15 05.00

Tyra banks Παιδικό πρόγραµµα Eιδήσεις Κορίνα η αγριόγατα (Ε) Φίλοι για πάντα (Ε) Gossip girl (E) Ειδήσεις στη νοηµατική Πράκτορας στο … τσακ (Ε) Ντετέκτιβ Μονκ (Ε) Numb3rs Ειδήσεις Ξένη ταινία «The Matrix reloaded» Περιπέτεια Ξένη ταινία «Οι αδελφοί Γκριµ» Περιπέτεια Ξένη ταινία «Εξκάλιµπερ» Περιπέτεια Veronica Mars III (E)

01.15

22.00 06.00 Οδός παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Μαργαρίτα (Ε) 10.00 Έρωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 11.00 Αν µ’ αγαπάς (Ε) 12.00 Μια αγάπη, µια ζωή (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κινούµενη άµµος (Ε) 14.15 Εντιµότατοι… κερατάδες (Ε) 15.15 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Baywatch (Ε) 17.00 Ειδήσεις στη νοηµατική 17.05 Baywatch ΧΙ (συνέχεια) 18.00 Κιtchen Nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αµέσου ∆ράσεως (Ε) 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή 22.00 CSI, Las Vegas (Ε) 23.00 10η εντολή (Ε) 24.00 Νόµος και Τάξη: Ειδική οµάδα (E) 01.00 Χωρίς ίχνος (Ε) 02.00 Οι µονοµάχοι (Ε) 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.15 Αλλαξε το (Ε) 05.00 Εικόνες (Ε) 05.50 ∆ύο και κάτι άντρες VΙ (Ε)

07.15 07.45 08.45 10.00 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 00.15 01.15 02.15 02.30 04.30

Υδρόγειος (Ε) Lifestyle (E) That’s life (E) Στην κουζίνα (Ε) Εδώ και τώρα Στην κουζίνα µε τη Βέφα (Ε) Κοιτάω µπροστά (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Friday night lights Ι (Ε) Heroes I (Ε) 30 Rock Ι Psych ΙΙ Eureka Auto ALTER Ξένη βιντεοταινία «Megalodon» Tρόµου Ξένη τηλεταινία «Επιθεωρητής Μεγκρέ:Μυστήριο στο “Hotel Majestic”» Αστυνοµική

22.00 05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Τα νέα του ΣΚΑΪ Πρώτη γραµµή ΣΚΑΪ on line Με τη φροντίδα του Χάρι O φίλος µας ο Τσάρλι The Oprah Winfrey show Το σπίτι της καρδιάς µας Πώς να ξαναβρείτε το στυλ σας Σασούκι Τα νέα του Σκάι/∆ελτίο στη νοηµατική Eκτός ορίων Sea rescue Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου Τα νέα του ΣΚΑΪ Eco news Υπερκατασκευές CSI, Νέα Υόρκη Η γοητεία της παρανοµίας Στην πρώτη γραµµή Οι 4.400 Ματιές στον κόσµο Life in the wild Lion man

28

ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 13 Αυγούστου 2010

Ματιές στον κόσµο

Ανακάλυψη ιχνών από σηµάδια πάνω σε απολιθωµένα οστά ζώων

ΣΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ

Ξαναγράφεται το βιβλίο της ανθρώπινης εξέλιξης Λειψία: Από την αρχή ίσως χρειαστεί να ξαναγραφτεί το βιβλίο της ανθρώπινης εξέλιξης και να προστεθεί ένα νέο «κεφάλαιο», καθώς µία πολύ σηµαντική επιστηµονική ανακάλυψη, σχετικά µε τη χρήση των πρώτων λίθινων εργαλείων, «σπρώχνει» κατά σχεδόν ένα εκατοµµύριο χρόνια στο παρελθόν τη χρονολογία έναρξης της Λίθινης Εποχής. Όπως έδειξε η ανακάλυψη ιχνών από σηµάδια πάνω σε απολιθωµένα οστά ζώων, που

ΑΜΕΣΗ ΕΠΕΜΒΑΣΗ Υπό έλεγχο πυρκαγιές κοντά σε Κινέττα και Αµφίκλεια Αθήνα Πυρκαγιά ξέσπασε στο ύψος του 55ου χιλιοµέτρου της εθνικής οδού Αθηνών - Κορίνθου, κοντά στην Κινέττα. Στην περιοχή έσπευσαν 33 πυροσβέστες µε 11 οχήµατα, 4 οµάδες πεζοπόρου και 1 ελικόπτερο. Η φωτιά τέθηκε γρήγορα υπό έλεγχο. Εξάλλου, υπό έλεγχο έχει τεθεί και η φωτιά που ξέσπασε στις 15:40, στην περιοχή Ανω Καλύβια, στην Αµφίκλεια της Φθιώτιδας. Την πυρκαγιά έσβησαν, περίπου σε µισή ώρα, 21 πυροσβέστες µε 7 οχήµατα και 2 αεροσκάφη της Πυροσβεστικής, οι οποίοι επιχείρησαν άµεσα στην περιοχή.

ΘΡΙΛΕΡ ΣΤΗ ΡΟ∆Ο Αναγκαστική προσγείωση γερµανικού αεροσκάφους Ρόδος Αναγκαστική προσγείωση έκανε χθες το πρωί στο αεροδρόµιο της Ρόδου αεροσκάφος γερµανικής εταιρείας που εκτελούσε πτήση τσάρτερ Βερολίνο - Ρόδο, λόγω προβλήµατος στα ηλεκτρικά του συστήµατα. Το αεροσκάφος ακινητοποιήθηκε επιτυχώς, ελέγχθηκε από την Πυροσβεστική Υπηρεσία Ρόδου, εκκενώθηκε από τους 121 ενήλικες και δύο βρέφη επιβάτες του και στη συνέχεια ρυµουλκήθηκε προκειµένου να του γίνουν όλοι οι απαραίτητοι έλεγχοι.

ΜΕΤΕΦΕΡΕ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ Οδηγός λεωφορείου έκοβε δικά του εισιτήρια! Αθήνα: ∆ηµοτικός υπάλληλος από την Αλόννησο συνελήφθη για υπεξαίρεση. Όπως έγινε γνωστό ο 41χρονος εργάζονταν ως οδηγός λεωφορείου στην Κοινωφελή Επιχείρηση Συγκοινωνιών του δήµου Αλοννήσου, µεταφέροντας τουρίστες του νησιού. Ο υπάλληλος κατηγορείται ότι έκοβε στους επιβάτες ειδικά εισιτήρια, τα οποία είχε προµηθευτεί ο ίδιος, διαφορετικά από αυτά που του παρέδωσε η Επιχείρηση εισπράττοντας, όµως κανονικά το αντίτιµο των δροµολογίων.

βρέθηκαν στη Βόρεια Αιθιοπία, οι πρόγονοί µας την εποχή της «Λούσι», πριν από 3,4 εκατ. χρόνια (800.000 νωρίτερα από ό,τι θεωρούνταν µέχρι τώρα), χρησιµοποιούσαν πρωτόγονα εργαλεία, για να κόβουν το κρέας τους. Οι ερευνητές, υπό τον Σάνον ΜακΦέρον του γερµανικού Ινστιτούτου Εξελικτικής Ανθρωπολογίας Μαξ Πλανκ στη Λειψία, στη σχετική εργασία τους που δηµοσίευσαν στο περιοδικό «Nature», το «Science», το «New

Scientist» και τη βρετανική «Telegraph», αναφέρουν ότι ο Αυστραλοπίθηκος Αφαρένσις (το είδος της Λούσι που ανακαλύφθηκε το 1976) χρησιµοποιούσε εργαλεία, συνεπώς η εξέλιξη της χρήσης των εργαλείων και της κατανάλωσης κρέατος είναι πιο αρχαία και περίπλοκη από ό,τι νόµιζαν οι επιστήµονες. Αυτό, µεταξύ άλλων, σηµαίνει ότι ο συγκεκριµένος πρόγονος του ανθρώπου, υπήρξε πιθανότατα πιο κοντά στον άνθρωπο παρά στον πίθηκο.

Ποιος ανασχηµατισµός… Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής, διέψευσε ξανά χθες τη φηµολογία Αθήνα: Οι ανασχηµατισµοί, βεβαίως, ποτέ δεν εξαγγέλλονται, αλλά ωστόσο έχει την σηµασία του το ότι ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής, σε χθεσινές ραδιοφωνικές του συνεντεύξεις, διέψευσε τη φηµολογία περί επικείµενου κυβερνητικού ανασχηµατισµού, επισηµαίνοντας παράλληλα ότι «αυτό το οποίο κάνουµε εµείς τώρα, είναι να δουλεύουµε, να δώσουµε όλες εκείνες τις διαστάσεις, τις κοινωνικές, τις αναπτυξιακές, οι οποίες είναι αναγκαίες πλέον για την πολιτική µας». Ο κ. Πεταλωτής ανέφερε ότι «αυτό γίνεται το τελευταίο διάστηµα, προκειµένου να πάµε από Σεπτέµβρη και να έχουµε µια συγκεκριµένη πρόταση, ρεαλιστική και άµεσα εφαρµόσιµη. ∆εν µας αφορά ο ανασχηµατισµός. Είναι συζητήσεις οι οποίες θεωρητικές, µπορεί να είναι σε κάποιους ευχάριστες, ή να είναι λίγο πιπεράτες σε όλους µας. ∆εν είναι προτεραιότητα ο ανασχηµατισµός µας, δεν συζητάµε για ανασχηµατισµό». Σε σχέση, τώρα, µε την «κοινωνική ατζέντα» της κυβέρνησης, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος ανέφερε ότι «δεν θα πρέπει να περιµένουµε µια δέσµη µέτρων, υπό την έννοια ότι θα κάνουµε κάποιες παροχές, ή ότι θα γίνουν κάποιες εξαγγελίες». «Εµάς», τόνισε, «αυτό που µας ενδιαφέρει είναι

σε κάθε τοµέα της πολιτικής µας, ακόµη και εκεί που η πολιτική είναι πολύ σκληρή, όπως στο δηµοσιονοµικό τοµέα, να αναδείξουµε το κοινωνικό προφίλ της δικής µας πολιτικής». ∆ηλαδή, είπε, «να ανασύρουµε εκείνα τα στοι-

χεία, τα οποία θα υλοποιήσουµε, έτσι ώστε ο αδύναµος, κυρίως, πολίτης, ο µέσος πολίτης, ο οποίος πραγµατικά πλήττεται από αυτή την κρίση, ο οποίος βρέθηκε και όλο αυτό το διάστηµα να βοµβαρδίζεται ακόµα και ψυχολογικά από το εάν µπορεί να σταθεί ως οικογενειάρχης, ως απλός πολίτης, να του δώσουµε εκείνες τις ελαφρύνσεις και εκείνες τις διαστάσεις της πολιτικής µας, που να τον καταστήσουµε πιο ασφαλή, να του δώσουµε µια καλύτερη υγεία, να του δώσουµε µια καλύτερη παιδεία, να υπάρχει µια προστασία σε όλα τα επίπεδα, έτσι ώστε πραγµατικά να µιλάµε για ένα κοινωνικό κράτος, στα πλαίσια βέβαια και στα περιθώρια που µας έχει αφήσει αυτή η κρίση». Ερωτηθείς σχετικά ο εκπρόσωπος σηµείωσε ότι «σε όλους τους τοµείς υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης: Ακόµη και για τις συντάξεις, ακόµη και για τα επιδόµατα, ακόµα και για ζητήµατα, τα οποία φαίνεται ότι είναι αρκετά µονολιθικά και µονοδιάστατα. Επιτέλους, θα πρέπει να κάνουµε διαχωρισµό, για να δούµε τι είναι κοινωνικά δίκαιο». Ο Γιώργος Πεταλωτής ασκώντας κριτική στην Ν∆ τόνισε ότι «η χώρα µε τις παθογένειες των δεκαετιών, δέχτηκε ένα πολύ µεγάλο πλήγµα µε τη διακυβέρνηση της Ν∆, η οποία κυβερνούσε χωρίς να επικαλείται στην πολιτική της τις συνέπειες από µια άσκηση πολιτικής, η οποία δεν είχε καµία σχέση ούτε µε τις ανάγκες της χώρας, ούτε µε το να προβλέπει το µέλλον και να υλοποιεί πολιτικές σωστές για τη χώρα. Άρα, άφησε τον πολίτη αθωράκιστο µπροστά στην κρίση».

«Καυτός» ο ∆εκαπενταύγουστος, στους 39 βαθµούς ο υδράργυρος

Στα ύψη η θερµοκρασία! Αθήνα Άνοδο αναµένεται να παρουσιάσει η θερµοκρασία τα επόµενα 24ωρα, µε τους µετεωρολόγους να προβλέπουν ότι το Σαββατοκύριακο του ∆εκαπενταύγουστου ο υδράργυρος θα φτάσει στους 39 βαθµούς Κελσίου. Μόνο στα ηπειρωτικά τις απογευµατινές ώρες σήµερα θα αναπτυχθούν τοπικές νεφώσεις και είναι πιθανό να εκδηλωθούν µεµονωµένες καταιγίδες στα βόρεια ορεινά. Η θερµοκρασία δεν θα παρουσιάσει αξιόλογη µεταβολή. Το Σαββατοκύριακο ο υδράργυρος θα ανέβει. Στα ηπειρωτικά της χώρας η θερµοκρασία θα φτάσει στους 38 και κατά τόπους στους 39 βαθµούς Κελσίου. Τις απογευµατινές ώρες ίσως εκδηλωθούν τοπικές νεφώσεις.

ΚΑΙΡOΣ

Ισλαµαµπάντ ∆ισεκατοµµύρια δολάρια θα χρειαστούν για την αποκατάσταση των ζηµιών και κυρίως της αγροτικής οικονοµίας στο Πακιστάν, δηλώνουν αξιωµατούχοι του ΟΗΕ. «Οι καταστροφές που προκάλεσαν οι πληµµύρες στις σοδειές είναι τεράστια» σηµειώνουν χαρακτηριστικά. Προς το παρόν τα Ηνωµένα Έθνη έχουν απευθύνει έκκληση στη διεθνή κοινότητα για τη συγκέντρωση του ποσού των 459 εκατοµµυρίων δολαρίων. Περίπου 14 εκατοµµύρια άνθρωποι έχουν πληγεί από τις πληµµύρες. «Οι περισσότεροι έχουν χάσει τα πάντα. Με τόσο νερό, τα επίπεδα της υγρασίας είναι ανυπόφορα. Οι άνθρωποι

Στην Ελλάδα

ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΑ ΚΡΟΥΣΜΑΤΑ

Στους 32 ανήλθαν οι ασθενείς που προσβλήθηκαν από τον ιό Θεσσαλονίκη Στα 32 ανεβάζει το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσηµάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ) τα άτοµα, στα οποία ταυτοποιήθηκε ότι πάσχουν από τον ιό του ∆υτικού Νείλου. Με ανακοίνωσή του το ΚΕΕΛΠΝΟ γνωστοποιεί ότι διαγνώσθηκαν εργαστηριακά 32 κρούσµατα του ιού, 11 δηλαδή παραπάνω από αυτά που αναφέρονταν στη χθεσινή έκθεση Επιδηµιολογικής Επιτήρησης της λοίµωξης από τον ιό του ∆υτικού Νείλου, που περιλαµβάνει τα περιστατικά µε εκδηλώσεις εγκεφαλίτιδας ή/και µηνιγγίτιδας και εκδίδει καθηµερινά το Κέντρο.

Μεγάλη καταστροφή για τους αγρότες στη Ρωσία

Απελπιστική η κατάσταση…

!"#"$%&'( ! "#"$%&'( 13/08/2010 13/08/2010

Αθήνα: Ο Πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, θα µεταβεί την Κυριακή στον Ιερό Ναό Κοιµήσεως της Θεοτόκου, στη Βασιλική Νοµού Λευκάδος για τον εορτασµό της Κοιµήσεως της Θεοτόκου. Στην Πάρο θα βρίσκεται για τον εορτασµό της Παναγίας, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, ο δε αντιπρόεδρος Θόδωρος Πάγκαλος θα εκπροσωπήσει την κυβέρνηση στις εκδηλώσεις που θα πραγµατοποιηθούν στην Τήνο, για τον Εορτασµό της Κοιµήσεως της Θεοτόκου και της συµπλήρωσης 70 χρόνων από τον τορπιλισµό της «Έλλης». Ο Πρόεδρος της Ν∆ Αντώνης θα παρακολουθήσει την πανηγυρική Θεία Λειτουργία του ∆εκαπενταύγουστου στην Ιερά Μονή Ελώνης Λεωνιδίου του Ν. Αρκαδίας.

ΜΕΤΡΟΥΝ ΠΛΗΓΕΣ

∆ισεκατοµµύρια θα χρειαστούν για την ανακούφιση των πληµµυροπαθών στο Πακιστάν

Στην Ηλεία

Ο ∆εκαπενταύγουστος των πολιτικών αρχηγών

26 26 °°C C

09:00 0 9:00

34 34 °°C C

εδώ δεν έχουν πλέον ούτε τη σοδειά τους ούτε τα ζώα τους» αναφέρουν αξιωµατούχοι του ΟΗΕ. Χαρακτηριστικά είναι τα λόγια βουλευτή του Πακιστάν, ο οποίος επισκέφθηκε τις πληγείσες περιοχές: «Όταν πηγαίνεις στις περιοχές µε 500 µερίδες φαγητού και συναντάς 5.000 ανθρώπους να σε αναµένουν, το µόνο που υπάρχει είναι χάος». Στην περιοχή µετέβη και ο πρόεδρος του Πακιστάν, Ασίφ Αλί Ζαρντάρι, ο οποίος έχει αντιµετωπίσει έντονη κριτική για το γεγονός ότι από τότε που ξεκίνησε η καταστροφή δεν έχει επισκεφθεί τους πληγέντες και µάλιστα πραγµατοποίησε ταξίδι στο εξωτερικό.

73% 7 3% 1 ! !"#$%& "#$%& B

'()(*+, ' ()(*+,

47% 4 7% 3 ! !"#$%& "#$%& -

'()(*+, ' ()(*+,

!"#"$%&'( !"#"$%&'( 13/08/2010 1 3/08/2010

15:00 1 5:00

!"#"$%&'( ! "#"$%&'( 13/08/2010 13/08/2010

21:00 2 1:00

30 30 °°C C

49% 4 9%

)*++",) *++",- 1 14/08/2010 4/08/2010

03:00 0 3:00

26 26 °°C C

82% 8 2% 2 ! !"#$%& "#$%& B

38 38 °°C C

Νησιά Ιονιου, Ηπειρος, δυτική Στερεά, δυτική Πελοπόννησος Γενικά αίθριος και µόνο τις απογευµατινές ώρες στα ηπειρωτικά θα αναπτυχθούν τοπικές νεφώσεις. Πιθανότητα µεµονωµένων καταιγίδων στα ορεινά της ηπεί-

ρου.

3! !"#$%& "#$%& ..

-

/01( / 01( ,23345( , 23345( /01( / 01( ,23345( , 23345(

Άνεµοι: βορειοδυτικοί 3 µε 4 και πρόσκαιρα στα νότια τοπικά 5 µποφόρ. Θερµοκρασία: από 21 έως 38 βαθµούς Κελσίου.

Μόσχα Την άρση της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης σε τρεις από τις επτά περιφέρειες που πλήττονται από τις πυρκαγιές, ανακοίνωσε ο Ρώσος πρόεδρος, Ντµίτρι Μεντβέντεφ. Μιλώντας σε αγρότες είπε ότι η ξηρασία έχει ήδη καταστρέψει το ένα τέταρτο της σοδειάς σιτηρών της Ρωσίας και έχει φέρει πολλούς αγρότες στο χείλος της χρεοκοπίας. «Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης ήρθη στις περιφέρειες Βορονέζ και Βλαντίµιρ και στη δηµοκρατία Μάρι Ελ» δήλωσε η Ναταλία Τιµάκοβα, εκπρόσωπος του Μεντβέντεφ. Πρόσθεσε πως η κατάσταση στις περιφέρειες έχει βελτιωθεί σηµαντικά.