Elium armatur parkmiljø 2016

Elium Elium es una luminaria de diseño extra plano con una extraordinaria relación entre eficiencia y coste. Concebida para aplicaciones de tipo vial pero también útil en multitud de aplicaciones gracias a sus dos tamaños y dos tipos de distribuciones ópticas. Perfecta para instalar en columnas entre 4 y 12 metros en calles residenciales y urbanas anchas y estrechas, carriles para bicicletas, parkings, parques, plazas, avenidas, autovías y autopistas.

• Diseño aerodinámico.

• Excelente disipación térmica.

• Disipación pasiva sin aletas.

• Mínima superficie de resistencia al aire.

• Diseño con antideslumbramiento.

• Libre mantenimiento.

• Packaging extra plano para reducir los costes de transporte.

• Fijación en tubo de Ø 60mm tanto en Top como en Lateral.

• Posibilidad de inclinación de 0º, 5º, 10º y 15º.

• Acabados del cuerpo en gris RAL 9006.

• Otros colores bajo demanda.

ELIUM est un luminaire au design extra plat avec une relation optimale entre efficience et coût. Conçu pour des applications de type routier, mais aussi utile dans beaucoup d’applications grâce à ses deux dimensions et aux deux types de distribution optique. Parfait pour installer sur des mâts entre 4 et 12 mètres de hauteur, dans les rues résidentielles et urbaines larges et étroites, les voies cyclables, les parkings, les parcs publics, les places, les avenues, les voies rapides et les autoroutes.

• Design aérodynamique.

• Excellente dissipation thermique.

• Dissipation passive sans ailettes.

• Surface minimale de résistance à l’air.

• Design anti-éblouissement.

• Sans maintenance.

• Packaging extra plat afin de réduire le coût de transport.

• Fixation au tube de Ø 60mm aussi bien en top que latérale.

• Possibilité d’inclinaison de 0º, 5º, 10º et 15º.

• Finition du corps en coloris gris RAL 9006.

• Autres couleurs sur demande.

Elium, an extra slim design luminaire with a very good relation between efficiency and cost. Designed to light all kind of roads and aplications thanks to the two available sizes and photometric distributions (T2 and T3 optics). Elium has an excellent performance when installed on poles from 4 up to 12 m, for residential streets, wide and narrow roads, avenues, parking lots, highways and freeways.

• Aerodynamic design.

• Excellent thermal management.

• Finless heat dissipation housing • Minimum air resistance.

• Cut-off and antiglare design.

• Maintenance free.

• Extra slim packaging to reduce transportation costs.

• Ø 60 mm, post-top, lateral mount.

• May be tilted 0º, 5º, 10º or 15º.

• Colour: grey RAL 9006.

• Other colour available under demand.

STYLUM

NATUM

NATUM

TER

CUALIDADES / PERFORMANCES / PERFORMANCE: • Elium incorpora los módulos B-flex. La conjunción perfecta entre eficiencia, sostenibilidad, rendimiento, flexibilidad y larga vida útil. B-flex utiliza los últimos y más avanzados LEDs así como una combinación de lentes de última generación para ofrecer una solución perfecta en cada una de las aplicaciones.

• Eficacia del sistema hasta 121lm/W @350mA. • Dos tamaños disponibles con flujos luminosos desde 1500 hasta 16000 lumens.

• Temperaturas disponibles en 3000ºK y 4000ºK. Índice de reproducción cromática CRI > 70.

• Mínimo coste inicial con un rápido retorno de la inversión.

ANTIDESLUMBRAMIENTO ANTI-ÉBLOUISSEMENT ANTIGLARE

• Elium intègre les modules B-flex. Une combinaison parfaite d’efficacité, durabilité, rendement, flexibilité ainsi qu’une vie utile très longue. B-flex utilise les LEDs les plus récents et avancés ainsi que des lentilles de dernière géneration permettant d’offrir une solution parfaite pour chacune des applications.

• Efficacité du système jusqu’à 121 lm/W @350mA. • Deux tailles disponibles avec des flux lumineux de 1500 à 16000 lumens.

• Températures disponibles de 3000ºK et 4000ºK. Indice de reproduction chromatique CRI>70.

• Coût initial minimum pour un retour sur investissement rapide.

IP

66

IP

66

• Powered by the Benito B-flex LED module. B-flex is the perfect combination of efficiency, sustainability, performance, flexibility and a long service life. B-flex uses the latest and most advanced LEDs, as well as a combination of state-of-the-art lenses to provide the perfect solution in each application.

• High system efficacy up to 121lm/W @350mA. • Two sizes with light output from 1500 to 16000 lumens.

• Choice of colour temperatures: 3000ºK and 4000ºK. Colour rendering index CRI > 70.

• Minimum initial cost with quick return on investment.

VERSATILIDAD / VERSATILE / VERSATILE: • Fotometrías avanzadas para permitir largas inter distancias entre columnas con una uniformidad perfecta.

• Múltiples flujos lumínicos gracias a 2 tamaños disponibles, 6 modelos en numero de LEDs y 3 tipos de corrientes programables (350mA, 500mA y 700mA).

• Amplia apertura de haz de luz y grande área de emisión luminosa.

• Diseño de cut-off y anti deslumbramiento.

• Numerosos controles y tipos de regulación.

• Preparada para incorporar de forma fácil una foto célula o un sistema de Smart Lighting.

• Diseñada para instalación en lateral o en top.

• Preciso sistema de inclinación en (0, 5º, 10º y 15º).

• Resistente a temperaturas extremas.

• Photométries avancées permettant de grandes interdistances entre les mâts avec une uniformité parfaite.

• Flux lumineux multiples grâce aux 2 tailles disponibles, 6 modèles de quantité de LEDs et 3 types de courants programmables (350mA, 500mA et 700 mA).

• Large ouverture du faisceau de lumière et surface d’émission lumineuse.

• Design cut-off et anti-éblouissement.

• Nombreux contrôles et types de régulation.

• Luminaire préparé pour intégrer facilement une cellule photo-électrique ou un système de Smart-Lighting.

• Fixation latérale ou en top.

• Système d’inclinaison précis à 0, 5º, 10º et 15º.

• Résistance aux températures extrêmes.

POST-TOP

• Advanced photometries that allow the spacing between poles to be increased with perfect uniformity.

• Multiple lumen packages thanks to 2 sizes, various numbers of LEDs and 3 drive currents (350mA, 500mA and 700mA).

• Wide emission area with wide light distribution.

• Cut-off and antiglare design.

• Numerous types of controls and dimming options.

• NEMA photocell receptacle, ready to be integrated into a Smart Lighting System.

• Designed for side-entry and post-top.

• Precise on-site setting thanks to an incorporated inclination system (0º, 5º, 10º and 15º).

• Resist extreme temperatures.

SIDE-ENTRY

IK CX 09

ULOR

0,045

LARGA VIDA UTIL / LONGUE VIE UTILE / LONG LIFE TIME:

NORMATIVA / NORMES / COMPLIANT:

• Concepción propia con alta capacidad de disipación para maximizar la vida útil de los componentes. Integración de protección térmica B-Thermal que disminuye la corriente a través de los LEDs en caso de sobre temperatura.

• Dispositivo de protección SPD para preservar la luminaria de picos de tensión (6kV Basic, 10kV Advance y Premium).

• Fabricada en inyección de aluminio y cristal templado con alta resistencia a los impactos (IK09).

• Sin mantenimiento.

• Cumplimiento de los estándares de eficiencia energética.

• Certificaciones realizadas en laboratorios oficiales.

• Fotometrias realizadas en laboratorios certificados.

• Cumplimiento de EMC.

• Conception en interne avec une très haute capacité de dissipation pour maximiser le vie utile des composants. Intégration de protection thermique B-Thermal qui diminue le courant au travers des LEDs en cas de surchauffe.

• Dispositif de protection SPD pour préserver le luminaire des pics de tension (6kV Basic, 10kV Advance et Premium).

• Luminaire en aluminium injecté et verre trempé de haute résistance aux impacts (IK09).

• Sans maintenance.

• Energy efficiency standards.

• Certifications in official laboratories.

• Certified laboratory photometric data.

• EMC compliant.

• Conforme aux standards d’efficacité énergétique.

• Certifications par des laboratoires officiels.

• Photométries réalisées en laboratoire certifié disponibles.

• Conforme à l’EMC.

• Finless housing with optimized heat dissipation to maximize the lifetime of components.

• Integrated thermal protection B-Therm with dimming feature in case of overheating.

• Surge protection to preserve the luminaire from voltage spikes (6kV Basic, 10kV Advance and Premium).

• Die-cast aluminium and tempered glass for a high impact protection level (IK09).

• No maintenance needed.

PHOTOCELL SMART LIGHTING

SOCIAL & SOSTENIBLE / SOCIAL & DURABLE / SOCIAL & SUSTAINABLE: • Iluminación adecuada en blanco cálido y neutro ofreciendo un perfecto contraste.

• Incremento de la seguridad tanto para los peatones como los conductores.

• Sistema opcional de luz bajo demanda para ofrecer luz allí donde sea realmente necesario.

• Contribución en el uso responsable de la energía.

• Materiales usados reciclables (aluminio y cristal).

• Proporciona alto ahorro en CO2 tanto en energía como en mantenimiento.

• Sin contaminación lumínica gracias a fotometrías precisas (ULOR 0%).

• Packaging ultra plano que reduce las emisiones asi como los costes de transporte.

AERODYNAMIC DESIGN

DRIVER *SPD

• Eclairage adapté en blanc chaud et neutre permettant un contraste parfait.

• Meilleure sécurité pour les piétons comme pour les conducteurs.

• En option: système de lumière sur demande pour éclairer les points réellement nécessaires.

• Contribution à l’usage responsable de l’énergie.

• Les matériaux utilisés sont recyclés (aluminium et verre).

• Economie importante en CO2 aussi bien en énergie comme en entretien.

• Pas de pollution lumineuse grâce aux photométries précises (ULOR 0%).

• Packaging ultra plat pour réduire les émissions ainsi que les coûts de transport.

• Enhanced visibility with white light offering a high contrast.

• Increased safety for both pedestrians and drivers.

• Optional smart lighting system. Light-on-demand features to offer light when and where it is really needed.

• Contribution to responsible use of energy.

• Recyclable materials (aluminium and glass).

• Providing high CO2 savings (energy and maintenance).

• No light pollution (ULOR 0%) thanks to precise photometries.

• Ultra flat packaging to reduce emissions and transport cost.

007000078

IP 66

IK CX

09*

ULOR

0,04 <1%

@700mA @500mA @350mA REFERENCE Nº LEDs POut [W] PIn [W] φ [lm] ȵ [lm/W] POut [W] PIn [W] φ [lm] ȵ [lm/W] POut [W] PIn [W] φ [lm] ȵ [lm/W]

Input [V]

Life Time [h] T2 T3 T5

ILLI012[]30 ILLI016[]30 ILLI024[]30 ILLI032[]30 ILLI048[]30 ILLI064[]30

12 16 24 32 48 64

24 32 48 64 96 128

27 35 53 71 106 136

2825 3758 5651 7515 11236 14416

106 106 106 106 106 106

17 23 34 45 67 90

19 25 38 50 75 100

2143 2852 4286 5705 8550 11400

114 114 114 114 114 114

12 16 23 31 47 63

13 17 26 35 52 70

1574 2097 3148 4193 6292 8470

121 121 121 121 121 121

220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz

100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000

√ √

ILLI012[]20 ILLI016[]20 ILLI024[]20 ILLI032[]20 ILLI048[]20 ILLI064[]20

12 16 24 32 48 64

24 32 48 64 96 128

27 35 53 71 106 136

2825 3758 5651 7515 11236 14416

106 106 106 106 106 106

17 23 34 45 67 90

19 25 38 50 75 100

2143 2852 4286 5705 8550 11400

114 114 114 114 114 114

12 16 23 31 47 63

13 17 26 35 52 70

1574 2097 3148 4193 6292 8470

121 121 121 121 121 121

220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz

100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000

√ √

ILLI012[]10 ILLI016[]10 ILLI024[]10 ILLI032[]10 ILLI048[]10 ILLI064[]10

12 16 24 32 48 64

24 32 48 64 96 128

27 35 53 71 106 136

2825 3758 5651 7515 11236 14416

106 106 106 106 106 106

220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz 220-240 V 50/60Hz

50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

√ √

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

PREMIUM

ADVANCE

BASIC

[421] 4000ºK T2 Class I, [422] 4000ºK T2 Class II, [431] 4000ºK T3 Class I, [432] 4000ºK T3 Class II [321] 3000ºK T2 Class I, [322] 3000ºK T2 Class II, [331] 3000ºK T3 Class I, [332] 3000ºK T3 Class II φ[lm] @ 4000K CRI>70

0 / 5 / 10 / 15º Elium S 278 mm x 694 mm x 134 mm // 7kg Elium M 360 mm x 704 mm x 134 mm // 9kg Elium L 412 mm x 760 mm x 134 mm // 12,5kg

230

LED T3

LED T2 105º

105º

75º

75º 60º

60º

C0 - C180

75º

75º 60º

0º

C90 - C270

* ILLI048 / ILLI064 IK08

30º

cd/klm

560 12,16,24,32 LEDs Cx 0,036

610 7kg

60º 45º

45º 30º

30º

cd/klm

90º

90º

C0 - C180

LED T3

45º

30º

80

90º

90º

45º

230

0 / 5 / 10 / 15º

0º

C90 - C270

Ø60

48,64 LEDs Cx 0,037

9kg