ΠΑΡΑΘΥΡΟ

37-PROTI :37-PROTI 25/07/2015 10:37 ΜΜ Page 33

26.07

ΠΟΛΙΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΖΩΗ

15 ΠΑΡΑΘΥΡΟ κυριακάτικο

OΔHΓOΣ EΠIBIΩΣHΣ ΦEΓΓAPOΣ 2015 Όλα όσα πρέπει να ξέρεις σελ. 6-7

ΦΕΣΤΙΒΑΛ 9 8- ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΛΕΜΕΣΟΥ Eίκοσι μία ταινίες περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα του φετινού φεστιβάλ που κλείνει φέτος 10 χρόνια και μεταφέρεται στο Kέντρο Eυαγόρα Λανίτη

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:38 ΜΜ Page 32

2/32 1000 ΛΕΞΕΙΣ_ΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ

O Tύμβος όπως ήταν τα πρώτα χρόνια μετά το 1974, όπου παραμένει θαμμένο το μοιραίο Noratlas (ΦΩTO: Πολίτης/Aρχείο X. Aβδελόπουλου). Στις 27 Iουλίου ξεκινά στον Tύμβο Mακεδονίτισσας η εκταφή για την ανεύρεση και των υπόλοιπων επιβαινόντων στο ελληνικό μεταγωγικό αεροσκάφος Noratlas που έλαβε μέρος στην επιχείρηση “Nίκη” το 1974.

Tο Nίκη 4 καταρρίφθηκε από φίλια πυρά και συνετρίβη στον λόφο της Mακεδονίτισσας, στις 22 Iουλίου 1974, αφού είχε εκληφθεί ως τουρκικό. Mέχρι το πρωί είχε σχεδόν καταστραφεί ολοσχερώς από τη φωτιά. Ό,τι απέμεινε θάφτηκε την επόμενη μέρα επί τόπου. Έχασαν τη ζωή τους 28 καταδρομείς και 4 χειριστές. O μόνος επιζήσας, ο Aθανάσιος Zαφειρίου από τη Θεσσαλονίκη, λίγο πριν από τη συντριβή πήδηξε στο κενό και σώθηκε, αν και τραυματίστηκε σοβαρά. H επιχείρηση θα διαρκέσει γύρω στους έξι μήνες και σ’ αυτήν θα εργαστεί ομάδα επιστημονικού προσωπικού από το εξωτερικό σε συνεργασία με υπηρεσίες στην Kύπρο.

πάνω στην πίντα Xένρικ, Tελικά σαν τα ράουνταπαουτ ‘εν έσ’ει. Πάρκα γλυπτικής τζ’αι πελλάρες. Γράφεις μου για τες επετείους τζ’αι τες σειρήνες το χάραμα, αλλά ήμουν δίπλα που την θάλασσα που επαίξαν οι σειρήνες. Aκόμα μία αντίφαση: το κάλεσμα σε εγρήγορση των σειρήνων απέναντι στην ήμερη θάλασσα. Tζ’αι μετά τίποτε. Hσυχία... Tζ’αι τες σειρήνες γιατί τες εφκάλαν έτσι; Aφού οι Σειρήνες υποτίθεται σαγηνεύκουν σε για να ξεστρατήσεις... πάλε αντίφαση. Aλλά ίντα ωραία να ξεστρατίζεις (...). Eπιστροφή στην ανακούφιση του air condition, μετά που έναν τρομακτικό διάλειμμα γραφειοκρατίας, μες στον καύσωνα της πόλης. H κυρία πίσω που το γυαλί με τα σημάθκια του μαγιό - θλιμμένη ανάμνηση της προηγούμενης εβδομάδας που επήεν άδεια. Έν’ έτοιμη να κάμει έκρηξη ή να κλάψει. Eγώ που την άλλη του γυαλιού επίσης. Kανένας δεν έκαμε έκρηξη τελικά, οι στάμπες εμαρκάραν το χαρτί, τζ’αι έφυα, ήρ-

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

τα πίσω. Eσκέφτουμουν ακόμα τες σειρήνες, έκαμα τες google: λαλεί ότι οι Σειρήνες ήταν “κόρες του θαλάσσιου θεού Φόρκυ (ιμί’ς) και μητέρα τους η Xθων (Γη)” και -κατά μια θεωρία- ήταν τρεις και ονομάζονταν Παρθενόπη, Λευκωσία και Λιγεία. Eν ιξέρω η Λευκωσία αν με σαγηνεύει ή αν με πανικοβάλλει. Έσ’ει τζ’αι η παρακμή (που λαλείς για την Aγιάνναπα) μια σαγήνη ακαταμάχητη. Έτσι όπως μας καλεί να τα δεχτούμε τα πράματα όπως ένι. Mεσανατολίτικο ζεν. Σαν τον τζίτζικα του Aισώπου, άλλη σειρήνα της πυράς, ακαταμάχητη. Tο καλοκαίρι έτσι αλλιώς έν’ δύσκολο να μεν είσαι τζίτζικας... ειδικά επειδή ξέρεις ότι ο μέρμηγκας περιμένει στη γωνιά του φθινοπώρου. Θα γίνω τζ’αι τζείνο. Στην ώρα του. Tζ’αι ούλλα τούτα (ούλλον τούτον το τίποτε της καλοκαιρινής αδράνειας) μες στον χαμό της αναδιατύπωσης των πάντων, που την Eυρώπη στο Kυπριακό. Bαρκούμαι. Bαρκούμαι υπεύθυνα και βαρκούμαι ανεύθυνα. Mεν φανταστείς πως βαρκούμαι γενικά -έννεν ανία της ανωτερότητας (βαρ-

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ Τ ΗΣ ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

τη στήλη χορηγεί κούμαι ειδικά τζ’είνους που νομίζουν ότι έν’ λλίον καλλύττεροι που τους άλλους τζ’αι βαρκούνται fashionably). Mπορεί να έν’ η ζέστη... Tούτες τις μέρες είπα να αφήσω τες θάλασσες. Eπήα να έβρω φίλους πάνω στα βουνά, σε ούλλα τούτα τα συμπαθητικά φεστιβάλ, στα χωρκά με ούλλους τους μιτσιούς που παν να μάθουν να πλέκουν τζ’αι να κάμνουν μαρμελλάδα. Ώρες-ώρες έν’ σαν μια περίεργη έξαρση ανάμεσα σε αγροτικό πατριωτισμό τζ’αι χιπστερική υστερία. Που την άλλη, γίνεται τζ’αι έναν γλυτζ’ύ νεκάτωμα -τζ’αι αρέσκουν μου τα νεκατώματα. Eμπήκεν για παράδειγμα τζ’αι έναν άλλον πράμα στα live των χωρκών. Nα ‘ρτει τζ’αι ο Zαφείρης Mελάς, να ‘ρτει τζ’αι η Λένα Πλάτωνος, να ‘ρτει τζ’αι ο Xατζηγιάννης, να ‘ρτουν τζ’αι οι Burger Project. Δημοκρατία στα βουνά!

Y.Γ. Eβούττησα. Eβαρέθηκα να σε περιμένω (αλλά περιμένω σε έτσι ή αλλιώς).

Nτορίτα

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:41 ΜΜ Page 33

3/33

προσεχώς

Επιμέλεια Μ.Μ & Ε.Π

O πρώτος δίσκος των Belua έρχεται... Ποιες είναι: Oι Belua αποτελούνται από: τη Zara Der Arakelian στα φωνητικά, τη Mικαέλα Tσαγγάρη στην κιθάρα/φωνητικά, την Aφροδίτη Nικολάου στο μπάσο και τη Mαριάννα Mουμτζή στα ντραμς.

Tι σημαίνει: Belua σημαίνει κήτος ή μεγάλο ζώο. Bγήκε από μια κουβέντα που είχαν μεταξύ τους μετά από μια μέρα κουβαλήματος και πρόβας μέσα σε ένα υπόγειο με 40 βαθμούς. “Όταν ψάχναμε όνομα σκεφτήκαμε να το γυρέψουμε στα λατινικά και η λέξη μας άρεσε πάρα πολύ. Eπίσης η μετάφραση ήταν ‘μεγάλο ζώο, σαν ελέφαντας’, το αγαπημένο ζώο της Zάρας, άρα ήταν ό,τι πρέπει”. Πότε εμφανίστηκαν: Bρεθήκαμε όλες στο ίδιο δωμάτιο για πρώτη φορά τον Iούλη του 2014 και πρωτοεμφανιστήκαμε έναν μήνα μετά στο Φεστιβάλ Φέγγαρος 2014. It was scary! Tώρα ετοιμάζουν τον πρώτο τους δίσκο.

O ήχος: Tο είδος μουσικής είναι: μια μπασίστρια με σούπερ βαρβάτο ήχο, μια ηχολήπτρια που μαθαίνει να παίζει κιθάρα και της αρέσει, μια δασκάλα ντράμερ που λατρεύει τη βυζαντινή μουσική, και μια τραγουδίστρια γραφίστρια με πολύ γλυκιά φωνή. Aγαπούν όλες τις πολυρυθμίες, τις αρμονίες, τις μπίρες και τα 90ς. Aς το ονομάσουμε ποπ-ροκ-μπλουζ για τώρα. Στίχοι, μουσική, έμπνευση: στίχους και μουσική γράφουν η Mικαέλα και η Zάρα. Eξαρτάται πάντοτε από το ποια από τις δύο περνά φάση. H έμπνευση έρχεται από παντού! Ποιος θα αναλάβει το artwork : H Zάρα φυσικά, η οποία σχεδίασε και το λογότυπο. Eξαιρετική γραφίστρια και μεγάλη μας τύχη που είμαστε στην ίδια μπάντα, Πότε θα κυκλοφορήσει και πού μπορεί κάποιος να τον βρει: Aναμένεται να κυκλοφορήσει αρχές του Iανουαρίου του 2016 από τη Λουβάνα Δίσκοι και θα διατίθεται προς πώληση στο online shop της Λουβάνας, στο διαδίκτυο γενικότερα, και σε διάφορα καταστήματα. Θα σας ενημερώσουμε. *Oι Belua θα παίξουν στο Mουσικό Φεστιβάλ Φέγγαρος στον Kάτω Δρυ την Παρασκευή η ώρα 8 μ.μ. στο Village Stage.

bayramdan sonra Tρία παράθυρα κι ένας απαγχονισμός

Aλακάτι beach

Kέπλερ 452b

H ταινία του Isa Qosja μιλάει για δύσκολα θέματα. Tραύματα που μένουν από εθνοτικές συγκρούσεις, ο ρόλος των γυναικών, οι βιασμοί ως εργαλείο ταπείνωσης, η σιωπή που ακολουθεί. Eίμαστε στο Kόσοβο, έναν χρόνο μετά τον πόλεμο και μια δασκάλα αποφασίζει να μιλήσει σε μια δημοσιογράφο για τον βιασμό της, καθώς και άλλων τριών γυναικών. Ποιες είναι οι άλλες τρεις γυναίκες; Πώς διαμορφώνονται οι σχέσεις τους με τους συζύγους τους; Πώς τις αντιμετωπίζει η τοπική κοινωνία; Oι ερωτήσεις που ξεπήδησαν στο μυαλό μου βρήκαν τον δρόμο τους για τις δικές μας ιστορικές αναφορές. Για όσα έγιναν και δεν μιλήσαμε ποτέ στο δικό μας νησί. H συνωμοσία σιωπής είναι ένα πέπλο που απλώνεται μέχρι εδώ και μας καλύπτει. H ταινία με άφησε με περισσότερες απορίες στο τέλος της, μιας και τελείωσε απότομα. Ίσως αυτό να την έσωσε από τον διδακτισμό.

Nικόλας Kυριάκου

Περνώντας από τον παραλιακό δρόμο, ανατολικά της Kερύνειας, περνάς κάτι τεράστια τουρκομπαρόκ ξενοδοχεία-καζίνα. O δρόμος σφύζει από ταμπέλες και διάφορα ανάκατα κτήρια, μαγαζιά σουπερμάρκετ και διάφορα τέτοια. Πριν καλά-καλά σκεφτείς “μα, πόσο σκατά τα έχουν κάνει”, αναπόφευκτα πετάγεται η σκέψη ότι εξίσου σκατά ίσως και χειρότερα κάναμε εμείς οι ίδιοι προ πολλού όλη την νοτιοανατολική παραλιακή μας ζώνη. Anyway, σε κάποια φάση, αφού προσπεράσεις τον ηλεκτροπαραγωγικό σταθμό, φτάνεις στο Aλακάτι. Λαϊκή παραλία, με καυτή άμμο, μέρος όπου εκκολάπτονται χελώνες. Yπέροχα γαλάζια νερά, πίσω σου ο Πενταδάκτυλος. Oικογένειες με παιδιά, παγωνιέρες, πασατέμπο και ομπρέλες. Aλλά και τουρίστες, γυναίκες με τζελαπίες να βουτούν με τα ρούχα και εργάτες που ήρθαν να δροσιστούν και να κάνουν λίγο μπανιστήρι. Aπουσιάζει ευτυχώς η χορευτική μουσική παραλίας που είναι ο χάρος μου γενικά. Πέρσι φάνηκα τυχερός και προς μεγάλη μου έκπληξη, κάποια στιγμή, κολυμπούσα ανάμεσα σε τρεις τεράστιες καρέτα-καρέτα... Eκείνη τη στιγμή αναφώνησα: “Mα, πού ζούμε επιτέλους, πού ζούμε!”.

Iωακήμ Kαράς

H επιστημονική φαντασία μας έχει τρενάρει. Aκούμε για ανακαλύψεις στο Διάστημα, για νέους εξωπλανήτες, και περιμένουμε το συντομότερο την επόμενη πράξη. Διψάμε για την πρώτη ανακάλυψη ενός εξωγήινου είδους νοημόνων δέντρων για να επικοινωνήσουμε μαζί τους και να γίνουμε σοφότεροι ή για να αποικίσουμε τον πλανήτη τους και να τα κλείσουμε σε ζωολογικούς κήπους. Ή ανυπομονούμε για την εξωγήινη εισβολή που θα σπάσει τον ατέρμονο κύκλο της πολιτικής και της εξουσίας των κοινωνιών μας και θα φέρει επιτέλους κάτι νέο. Όμως μετά από τον ενθουσιασμό για τον πρώτο επιβεβαιωμένο πλανήτη εκτός του ηλιακού μας συστήματος, που βρίσκεται στις κατάλληλες συνθήκες για να αντέξει σε αυτόν ζωή παρόμοια με τη δική μας, έρχεται η υπενθύμιση πως βρίσκεται 1.400 έτη φωτός μακριά - δηλαδή, αν πιάσουμε ποτέ ταχύτητα φωτός, θα πρέπει να περιμένουμε μιάμιση χιλιετία, ενώ με τις ταχύτητες που πιάνουν τα διαστημικά σκάφη σήμερα δεν φτάνουμε εκεί ούτε σε ένα εκατομμύριο [χρόνια]. Aχ βρε NASA, μας εξιτάρεις τη φαντασία και μας αφήνεις με τα θκυο σιείλη καμένα... Γιώργος Kακούρης

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:41 ΜΜ Page 34

Oμπρέλες

συστάσεις

Γράφει o Γιώργος Κακούρης

Στις Φοινικούδες, ο δήμαρχος έχει αντικαταστήσει τις πασανάκατες ομπρέλες που έβγαζαν διάφορα ξενοδοχεία και ιδιώτες με νέες, ομοιόμορφες. Στην εν λόγω παραλία και σε αυτήν του Mακένζι ο έλεγχος ανήκει πλέον στον δήμο. Δεν είναι καλό ή κακό. Eίναι σίγουρα πιο διαχειρίσιμο και τουλάχιστον φέρνει έσοδα στον δήμο - άλλωστε η παραλία ανήκει στον κόσμο, τον οποίο θεωρητικά εκπροσωπεί ο δήμος. Kαι είναι σημαντικό το να έχει δικά του έσοδα ένας δήμος για να μην εξαρτάται από τις επιχορηγήσεις και από το τι είδους έργα θα αποφασίσει να προωθήσει η κάθε κυβέρνηση. Όλα αυτά φυσικά με δεδομένα το να υπάρχει διαφάνεια, να μην υπάρχουν μίζες, να μην τα τρώει ο ένας και ο άλλος. Σε κάθε σύστημα, όσο λειτουργικό και να είναι από μόνο του, υπάρχει περιθώριο κατάχρησης. Ό,τι και να στήσεις για να αντικατασταθεί κάτι παλιό οι ίδιοι άνθρωποι θα το χρησιμοποιούν. Eν πολλοίς, οι ίδιοι άνθρωποι θα το χειρίζονται. Φανταστείτε να αγόραζε ο δήμος όλα τα κρεβατάκια και τις νέες ομπρέλες και να τις παρέδιδε ξανά στις ίδιες εταιρείες, ζητώντας τους απλώς να παραδίδουν τα λεφτά στην κυβέρνηση. Πώς θα φαινόταν αν το καινούργιο στελεχωνόταν από το παλιό; Δεν λέω πως αυτό συμβαίνει στη Λάρνακα. Λέω πως το νέο σύστημα μάλλον δουλεύει γιατί αυτό που περιέγραψα δεν ισχύει. Όμως, φανταστείτε πόσο αστείο θα ήταν και αναλογιστείτε για μια στιγμή τι ετοιμαζόμαστε να κάνουμε με το Kυπριακό.

Tους εκπρόσωπους που θα διαχειρίζονται το ομοσπονδιακό κράτος που θα χτίσουμε θα τους αλλάξουμε; Ή η κάθε κοινότητα θα αφήσει την προηγούμενη πολιτική τάξη να αρχίσει να κάνει τα ίδια λάθη [τής μετά του 1974 εποχής] που έγιναν και στις δύο πλευρές; Mπορεί να γίνει κάτι νέο, στελεχωμένο και γεμάτο στοιχεία από το παλιό; Aπό εμάς εξαρτάται να μην αφήσουμε το κατεστημένο να χαλάσει ό,τι νέο πάει να χτιστεί. Kαι για να γίνει αυτό, πρέπει να γίνουμε εμείς κάτι καινούργιο. Eίναι κρίμα και οι ομπρέλες.

H Δήμητρα Nικοδήμου κάνει την καθημερινότητά της έργο τέχνης Tι κάνεις; Kάνω μάλλον τη ζωή και την καθημερινότητά μου έργο. Mε πολλά στοιχεία, πράξεις και “θέλω”, που ενώνονται και δημιουργούν αφηρημένα σχήματα, με τα χρώματα να παίζουν το δικό τους παιχνίδι. Σε έναν ρυθμό που άλλοτε είναι φοβισμένος, ευτυχισμένος, θλιμμένος και άλλοτε έχει την ανάγκη να πράξει καθοριστικές σκέψεις και εικόνες επιλέγοντας να εκφραστεί με στοιχεία της τέχνης.

Tρελό; Όχι. Kάνω αυτό που κάθε καλλιτέχνης θέλει να κάνει δείχνοντας πάντα στοιχεία του διαφορετικού εαυτού του και έχει πάντα μια ιδιαιτερότητα που τον κάνει να σκεφτεί, να εκφράσει, να επιλέξει και να παρουσιάσει. Γιατί το κάνεις; Eκφράζομαι, δημιουργώ, και κάνω αυτό που κάνω σε στιγμές που μια ανάγκη οδηγεί σε πράξεις με τις οποίες εξωτερικεύομαι και αφήνει στο τέλος μια λύτρωση και μια ικανοποίηση. Θεωρώ τον κάθε δημιουργό τυχερό σε κάθε αρχή, μέση και τέλος, όταν επέλεξε να φτιάξει αυτό το κάτι που ο κόσμος αυτός τον έσπρωξε σε μια εκφραστική, ίσως, ανάγκη.

Επιμέλεια: Μερόπη Μωυσέως / Φωτογραφία: Ελένη Παπαδοπούλου

εξ ανάγκης

4/34

Tι θα κάνεις; Στο μέλλον δεν ξέρω. Στο άμεσο πολλά.

H ζωή κυλά χωρίς να γνωρίζουμε με βεβαιότητα τι θα συμβεί, αλλά η κάθε εμπειρία και δοκιμασία πάντα είναι πηγές που βρίσκονται έξω από στούντιο και υλικά, μα η μάχη δίνεται εκεί, με χρώματα και σκέψεις. Φτάνεις σε καινούργια όρια και εικόνες που αντικατοπτρίζουν την ψυχοσύνθεσή σου στην κάθε περίοδο, περιμένοντας συχνά το επόμενο δείγμα και αφήνοντας τα προηγούμενα αποτυπωμένα στη σωστή μεριά.

social media

Γράφει η Βάλια Καϊμάκη valia@inrec.gr

Xάκερ εναντίον μοιχών

Π

ανικός! Mια ομάδα χάκερ έκλεψε προσωπικές πληροφορίες τουλάχιστον 37 εκατομμυρίων άπιστων συζύγων ανά τον κόσμο από την ιστοσελίδα γνωριμιών Ashley Madison. Oι χάκερ, που αυτοαποκαλούνται “Oμάδα Kρούσης”, ανήρτησαν στο διαδίκτυο μικρά αποσπάσματα από τα δεδομένα που έκλεψαν και προειδοποίησαν ότι θα δώσουν στη δημοσιότητα τα πραγματικά ονόματα, γυμνές φωτογραφίες, αριθμούς πιστωτικών καρτών και τις “κρυφές σεξουαλικές φαντασιώσεις” των πελατών της ιστοσελίδας, αν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους. Mεταξύ άλλων ζητούν να κλείσει ένας άλλος ιστότοπος, της Avid Life Media, ο “Established Men” που απευθύνεται σε ηλικιωμένους άνδρες οι οποίοι αναζητούν νεαρές γυναίκες. “Tο κλείσιμο του AM (Ashley Madison) και του EM (Established Men) θα σας στοιχίσει, αλλά η μη συμμόρφωσή σας θα στοιχίσει περισσότερο”, προειδοποίησαν. Oι χάκερ υποστήριξαν επίσης ότι ο όμιλος Avid Life είπε ψέματα στους χρήστες που

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

πλήρωσαν 19 δολάρια ο καθένας για να διαγραφούν διά παντός τα προσωπικά τους δεδομένα, καθώς η εταιρεία έχει κρατήσει τα στοιχεία τους, συμπεριλαμβανομένων και των αριθμών των πιστωτικών καρτών τους.

Xα! Όσοι πιστεύουν ότι δημοσιεύοντας προσωπικά δεδομένα σε ιστοσελίδες είναι προστατευμένοι, είναι μακριά νυχτωμένοι. Tο λέμε, το φωνάζουμε... και πάλι τίποτα. Aπ’ ευθείας στη φάκα.

Bγαίνουν νόμοι, υπάρχουν καταδίκες και πάλι τα δεδομένα μας δεν είναι ποτέ προστατευμένα. Γι’ αυτό αφήστε στην άκρη τις κανονικές πιστωτικές σας κάρτες και βγάλτε prepaid για το δίκτυο και προσέξτε τι δημοσιεύετε από φωτογραφίες ή ακόμα και κείμενα. Tίποτα απολύτως που δεν θα βάζετε σε αφίσα στην πλατεία με την υπογραφή σας από κάτω.

Tο καταλάβαμε; Mπα, δεν νομίζω. Kορόιδα θα υπάρχουν πάντα. Xώρια που τι να κάνουν κι αυτοί οι 37 εκατ. χρήστες από 46 χώρες, όλοι παντρεμένοι. Ως γνωστόν και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

και για να βρεις την “αδελφή ψυχή” πρέπει να περιγράψεις κάπως τι περιμένεις από αυτήν. Xαμογελάτε; Nα σας το παγώσω λίγο το χαμόγελο: ο ιδιοκτήτης της ιστοσελίδας δήλωσε ότι τα συνολικά έσοδά του για το 2014 ανήλθαν στα 115 εκατ. Tο έργο είναι παλιό: η σεξουαλική μοναξιά κάποιων κάνει πλούσιους κάποιους άλλους. Σε αυτή την ιστορία, ωστόσο, είναι κρίμα να ξεχάσουμε τους χάκερ. Tι είναι χάκερ; Mεγάλη συζήτηση. Eγκληματίες που κλέβουν αριθμούς πιστωτικών καρτών για να πλουτίσουν; Pομπέν των Δασών που υπερασπίζονται την κοινωνία; Πρόκειται για ερμηνείες και όχι για ορισμούς. Xάκερ είναι αυτός που “σπάει” ένα σύστημα ασφαλείας. H συνέχεια της ιστορίας μπορεί να είναι διαφορετική κάθε φορά. Για παράδειγμα, πριν από λίγες μέρες, η αμερικανική αεροπορική εταιρεία United αντάμειψε δύο χάκερ, οι οποίοι εντόπισαν κενά ασφαλείας στην ιστοσελίδα της, με ένα εκατομμύριο δωρεάν αεροπορικά μίλια έκαστο. Kαι άλλες μεγάλες εταιρείες, όπως η Yahoo, η Google και το facebook, προ-

σφέρουν χρηματικά ποσά σε χάκερ εάν εντοπίσουν κάποιο πρόβλημα. Kαι το δηλώσουν σε αυτές, εννοείται. Στον αντίποδα, μια ακόμα είδηση από την επικαιρότητα: η διάλυση του διαβόητου hacking φόρουμ Darkode, που χρησιμοποιείται από την ομάδα χάκερ Lizard Squad (η οποία έχει αναλάβει την ευθύνη για ορισμένες υψηλού προφίλ επιθέσεις που είχαν πραγματοποιηθεί στο παρελθόν στη Sony, τη Microsoft και άλλες μεγάλες εταιρείες) και άλλους εγκληματίες που δραστηριοποιούνται στον κυβερνοχώρο από μια συντονισμένη επιχείρηση, τη Shrouded Horizon, μεταξύ του FBI και ακόμα 20 χωρών. Ένα από τα πρώτα μου κείμενα στον χώρο της πληροφορικής, μια εικοσαετία πίσω, ήταν η ιστορία του Kέβιν Mίτνικ, ενός διαβόητου χάκερ, και σήμερα ιδιοκτήτη εταιρείας ασφαλείας (τι άλλο);. Tη θυμήθηκα με νοσταλγία και λέω τώρα το καλοκαίρι να γυρίσουμε πίσω στον χρόνο και να απολαύσουμε τέτοιες ιστορίες. Tι λέτε κι εσείς;

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:41 ΜΜ Page 35

5/35

βιβλίο

Το ΒΙΒΛΙΟ της εβδομάδας προτείνει το βιβλιοπωλείο RIVERGATE

Γράφει η Αίγλη Τούμπα - aegli@cytanet.com.cy

H Aϊσέ πάει διακοπές

T

H Aϊσέ πάει διακοπές Kωνσταντία Σωτηρίου Εκδόσεις Πατάκη σελ.102

ο εξώφυλλο το πρωτοείδα στην οθόνη του κινητού της Kωνσταντίνας που δεν έκρυβε τον ενθουσιασμό της... θυμάμαι την είχα ρωτήσει δυο-τρία πράγματα για το θέμα του βιβλίου... δεν της ζήτησα λεπτομέρειες... ήθελα να το διαβάσω, να το απολαύσω και να σχηματίσω τις δικές μου γραμμές!

Tο βιβλίο-νουβέλα έφθασε στα χέρια μου παραμονές της 20ής του Iούλη... 41 χρόνια από την επέλαση των Tούρκων στο νησί. Σημαδιακό, σκέφτηκα.

O τίτλος γνώριμος: “H Aϊσέ πάει διακοπές”, ήταν η κωδικοποιημένη ειδοποίηση του Συμβουλίου Eθνικής Aσφάλειας της Tουρκίας για την έναρξη της εισβολής στην Kύπρο το 1974, μόνο που οι διακοπές της Aϊσέ καλά κρατούν... 41 ολόκληρα χρόνια. Γραμμένο στη ελληνική και κυπριακή διάλεκτο, δίνει ένα προβάδισμα στο βιβλίο, οι λέξεις τρέχουν νερό, γνώριμα γεγονότα... μια γυναίκα, ένα μυστικό καλά κρυμμένο που τείνει να αποκαλυφθεί με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων τον Mάιο του 2004, μια περιδιάβαση μέσα στη ζωή της ηρωίδας και ταυτόχρονα ένα οδοιπορικό της ιστορίας μας, από την Aνεξαρτησία μέχρι και το 2004. Δεν πρόκειται για ιστορικό βιβλίο, ούτε το “βαρύνουν” τα ιστορικά γεγονότα... μνήμες, εθνικά πάθη, μίση, καημοί, πόνος και αγάπη, που τελικά η λήθη του χρόνου δεν κατάφερε να τα κάνει να καταλαγιάσουν και βρίσκουν καταφύγιο στις σελίδες της Kωνσταντίας. Ένα οδοιπορικό στο Kυπριακό, μέσα από περιγραφές λιτές, απέριττες, θύμισες παιδικές, νανουρίσματα, προσωπικά βιώματα , αέναος μνήμη... καταγράφουν τις ζωές των ανθρώπων πριν και μετά την εισβολή... τότε που ο χρόνος σταμάτησε και άλλαξε τη ρότα της ζωής μας.

Aπόσπασμα από το βιβλίο: “Eίκοσι Iουλίου, το θυμάσαι πολύ καλά, είχε γίνει η μεγάλη καταστροφή. Ξύπνησες το πρωί και ήταν η λεκάνη στη ρίζα της συκιάς σου γεμάτη με σύκα ανοιγμένα. Mε το νυχτικό βγήκες έξω τα χαράματα, πήρες το φαράσι και τη σκούπα να τα μαζεύεις. Mάζευες, μάζευες και τελειωμό δεν είχαν. Tα συκαλάκια σου, σκεφτόσουν, τα μελένια σου τα σύκα και μαράζωνες τη συκιά. Kαι έλεγες τι θα τρώμε τώρα τον Aύγουστο που δεν θα είχες τα συκαλάκια τα γλυκά, τι θα τρώμε τον Aύγουστο που δεν θα έχουμε σύκα. Aν δει το πλάσμαν τα σύκα να ψήννουνται εποχήν που εν ένι του τζαιρού τους, σημαίνει μεγάλον μαράζιν. Σημαίνει καβκάδες, καρκασαλλίκκιν, κακόν. Που τζείνα τα κακά που εν ημπορεί να βάλει το σέριν του ούτε ο ίδιος ο Θεός. Tίποτε εν θα ημπόρει να κάμει ο Πλάστης. Έτσι σε βρήκε η γειτόνισσα το πρωί. Ήρθε καταχαρούμενη να σου πει τα νέα. Σω-

θήκαμε, σου φώναξε. Σωθήκαμε. Ήρθε η μάνα μας να μας σώσει. Ήρθε η Aϊσέ να κάνει εδώ διακοπές.

‘Tι κάνεις εκεί με τα σύκα;’. ‘Σκάσανε όλα’ της είπες. ‘Aνοίγουνε τα συκαλάκια μου τον Iούλιο, τα μελένια μου τα σύκα που ζηλεύει όλη η γειτονιά. Σκάνε και πέφτουνε στην αυλή. Δεν θα έχουμε σύκα να τρώμε τον Aύγουστο’ είπες και βούρκωσες. Άφησες μετά τη γειτόνισσα στην αυλή και έτρεξες να ξυπνήσεις τον γιο σου. ‘Mάνα, τι γίνεται;’ σου φώναξε. ‘Ήρθε’ του είπες ‘η Aϊσέ να κάνει εδώ διακοπές.

Kαι εμάς μας αρρώστησε η συκιά μας. Δεν θα έχουμε κάτι να την τρατάρουμε. Δεν θα μπορέσουμε τον Aύγουστο να τρώμε σύκα’. Kαι άρχισες ύστερα να κλαις”.

Kαλοκαιρινό αναλόγιο Δέκα βιβλία για το καλοκαίρι 1.Tρελή από έρωτα Έλεν Φίλντινγκ ΠATAKHΣ 2.Δανεική καρδιά Mary Higgins Clark METAIXMIO

3.H τέλεια γυναίκα Nora Robert METAIXMIO

H συγγραφέας Kωνσταντία Σωτηρίου μάς μιλά για το βιβλίο της: Eίχα δει τυχαία την είδηση τότε στον “Πολίτη” την περίοδο που είχαν ανοίξει τα οδοφράγματα και με θυμάμαι να κόβω τη σελίδα και να τη φυλάω σε ένα συρτάρι. Ήταν μια ιστορία που με είχε συγκλονίσει πολύ. Mια γυναίκα που για τριάντα τόσα χρόνια έκρυβε την πραγματική της ταυτότητα από τον περίγυρό της, από τα ίδια τα παιδιά της, που πάλευε με αυτό που ήταν και με αυτό που έγινε. Θυμάμαι πως σκέφτηκα πως θα μπορούσε να ήταν η μάνα μου.

Aκόμα κι εγώ η ίδια. Kαι πως όλο αυτό που κουβαλούσε αυτός ο άνθρωπος ήταν μια απεικόνιση της παράλογης ιστορίας που ζούμε. Ένα κομμάτι της προσωπικής ιστορίας όλων μας. Στην πορεία στο βιβλίο προστέθηκαν πολλά άλλα. Oι αφηγήσεις της μάνας και του πατέρα μου για τη ζωή όπως την έζησαν. H μαρτυρία για μια Kύπρο που χάθηκε. Tο παράλογο της σύγκρουσης. O πόνος των ανθρώπων και οι επιλογές που χρειάζονται να κάνουν για την αγάπη.

Kαι στο φόντο λοξά η ιστορία του τόπου, με τον τόπο να έχει τη δική του φωνή και να μιλά κυπριακά.

H δομή του βιβλίου, όπου συνυπάρχουν από τη μια η φωνή της γυναίκας που συνομιλεί με τον εαυτό της στην κοινή ελληνική και η φωνή του τόπου που αποκρίνεται στα κυπριακά, ήρθε στο γράψιμο φυσικά σαν ένας διάλογος που χρειαζόταν με αυτό ακριβώς τον τρόπο να γίνει. Eπειδή αυτή η πολιτική, η γλωσσική και ιστορική διγλωσσία, είναι ένα κομμάτι του εαυτού μου, ο τρόπος με τον οποίο μεγάλωσα και τελικά ο μόνος τρόπος που θα μπορούσα να γράψω αυτό που έγραψα. Θυμάμαι που σαν τέλειωσα το βιβλίο με ρώτησε ένας φίλος τι είναι αυτό που έγραψα. Tου απάντησα πως ήταν η ιστορία μιας Kύπριας, μιας γυναίκας το τόπου μου που χρειάστηκε να επιλέξει να γίνει αυτό που έγινε. Πως είναι μια ιστορία για τις επιλογές που κάνουμε, πως τελικά είναι μια ιστορία για την αγάπη.

4.ΓYNAIKEΣ ΣTA ΠPOΘYPA ΓAMOY Θεοφανία Aνδρόνικου Bασιλάκη ΨYXOΓIOΣ

5.NTETEKTIB MONH ΨAXNEI Γεωργία Δεμίρη ΨYXOΓIOΣ

6.ΔEXOMAI Eλίζα Kένντι ΨYXOΓIOΣ

7.Mια ανάσα μακριά Mαρία Kωνσταντούρου Eκδοτικός Oίκος A. A. Λιβάνη

8.Πώς να σκοτώσεις τον άντρα σου Kατερίνα Mανανεδάκη Eκδοτικός Oίκος A. A. Λιβάνη

9.Tο λουλούδι της λίμνης Γιάννης - Mαρίνα Aλεξάνδρου Eκδοτικός Oίκος A. A. Λιβάνη

10.Oι δεσμώτες των σκιών Eυαγγελία Eυσταθίου Eκδοτικός Oίκος A. A. Λιβάνη

Εβδομάδα 13/7-19/7

τα περιζήτητα Eλληνική Λογοτεχνία 1. Mια συγγνώμη για το τέλος, Λένα Mαντά (Eκδόσεις Ψυχογιός) 2. Oι δεσμώτες των σκιών, Eυαγγελία Eυσταθίου (Eκδόσεις Λιβάνη) 3. Nτετέκτιβ μόνη ψάχνει, Γεωργία Δεμίρη (Eκδόσεις Ψυχογιός) 4. Όταν ξέρεις ν’ αγαπάς, Γιώτα Παπαδημακοπούλου (Eκδόσεις Mάτι) 5. Mια ανάσα μακριά, Mαίρη Kωνσταντούρου (Eκδόσεις Λιβάνη)

Ξένη Λογοτεχνία 1. Φλόγα που σιγοκαίει, Philip Kerr (Eκδόσεις Kέδρος) 2. Aίμα στο χιόνι, Jo Nesbo, (Eκδόσεις Mεταίχμιο)

του ηλεκτρονικού βιβλιοπωλείου www.perizitito.com.cy 3. O ιππότης των Eπτά Bασιλείων, George R. R. Martin (Eκδόσεις Mεταίχμιο) 4. Όμορφο Ξεκίνημα, Christina Lauren, (Eκδόσεις Kεστός) 5. H τελευταία ευχή, James Patterson, Liza Marklund (Eκδόσεις Mεταίχμιο)

Δοκίμια, Iστορία, Bιογραφίες κ.ά.

1. Ό,τι κι αν σκέφτεσαι σκέψου το αντίθετο, Paul Arden, (Eκδόσεις Ψυχογιός) 2. Λεξικό των πιο απαιτητικών λέξεων της νέας ελληνικής, Γεώργιος Mπαμπινιώτης, (Kέντρο Λεξικολογίας) 3. Tρόικα, ο δρόμος προς την καταστροφή, Mιχάλης Iγνατίου (Eκδόσεις Λιβάνη) 4. H Bέφα μαγειρεύει Slimmer, Bέφα Aλεξιάδου, Xάρης Παπαδόπουλος (Eκδόσεις Ψυχογιός) 5. Mιλώντας στην κόρη μου για την οικονομία, Γιάννης Bαρουφάκης (Eκδόσεις Πατάκη) 2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:42 ΜΜ Page 36

6/36 ΦΕΓΓΑΡΟΣ 2015 Επιμέλεια Ελένη Παπαδοπούλου & Αναστασία Τάκη

Mπορείς να στήσεις το αντίσκηνό σου στον ελεύθερο κατασκηνωτικό χώρο μπροστά από το δημοτικό σχολείο του χωριού. Διαθέτει βιολογικά ντους και βιολογικές τουαλέτες. Δεν λειτουργεί με κρατήσεις, οπότε αν θέλεις καλό σποτ έλα νωρίς για να μην απογοητευτείς. Eάν ο χώρος είναι γεμάτος, τότε σίγουρα μην κατασκηνώσεις σε ιδιωτικές περιουσίες των κατοίκων.

ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ

Tον είδαμε στο περσινό φεστιβάλ στο ακροατήριο του main stage να μετρά τις χάντρες της πατερημής ακούγοντας Low Spark. O κ.

Aγγελής υπήρξε κοινοτάρχης του χωριού για 50 χρόνια. Eίδε και άκουσε πολλά και είναι πάντα πρόθυμος να μοιραστεί εμπειρίες και σκέψεις σε σχέση με το χωριό και τη ζωή γενικότερα. Aπαιτείται χρόνος και σίγουρα να μην πάσχεις από σύνδρομο ελλειμματικής προσοχής (ADHD).

Aυτά είναι τα tokens (φίσιες) του 1 + 2 ευρώ με τα οποία θα αγοράζεις το φαΐ και το ποτό σου.

Φυσικά και μπο τον Pόκυ, αρκ την ε Nα δείχνουμε πάντα σεβα υπόλοιπους

Aν κάποια στιγμή θέλεις να μεταφερθε σε ένα παράλληλο μουσικό σύμπα τότε μπορείς να καταφύγεις στις ηχητικ επιλογές του καφενείο

Πώς να “ξαπολήσεις” επιμελώς το όχημα: στο χωριό θα υπάρχουν προκαθορισμένοι χώροι στάθμευσης. Aκολουθήστε τις οδηγίες του παρκαδόρου και μην σταθμεύσετε στον κύριο δρόμο του χωριού ούτε στον λιθόστρωτο δρόμο που οδηγεί στο σχολείο. Θα υπάρχει επίσης στάθμευση αναπήρων φτάνει το αυτοκίνητο να διαθέτει τη σωστή σήμανση σε ορατό σημείο.

ΦΕΓΓΑΡΟΣ

20 15

Για μερικές ανάγκες που χρήζουν άμεσης αντιμετώπισης ψάξε τα σχετικά κουβούκλια. Πριν εγκαταλείψεις τη σκηνή του εγκλήματος, βεβαιώσου ότι όλα είναι όπως τα βρήκες. Aν προτιμάς να έρθετε πιο κοντά στη φύση, πήγαινε πιο μακριά από τους χώρους του φεστιβάλ.

Mην πετάς σκουπίδια εκτός κάδου. Kανείς δεν θέλει να πατήσει τη μισοφαγωμένη κρέπα σου!

Aυτό το βραχιολάκι θα περαστεί στον καρπό σου όταν δείξεις το εισιτήριό σου στην είσοδο. Aποτελεί το μοναδικό μέσο πρόσβασης στις διάφορες σκηνές του φεστιβάλ γι’ αυτό φόρεσέ το και μην το χάσεις!

Tα εισιτήρια του φεστιβάλ θα πωλούνται στο κοινοτικό συμβούλιο του Kάτω Δρυ. Για παιδιά κάτω των 12 ετών η είσοδος θα είναι ελεύθερη.

H προπώληση θα συνεχιστεί μέχρι και τις 30/7.

Πρώτες βοήθειες θα παρέχονται στο κοινοτικό συμβούλιο του Kάτω Δρυ. Στην είσοδο των σκηνών θα υπάρχουν επίσης αναρτημένα τα τηλέφωνα των πιο κοντινών νοσοκομείων. Δεν χρειάζεται να γεμίσεις τάπερ και παγωνιέρες.

Eτοιμάσαμε για σένα ένα πλήρες μενού:

ΟΔΗΓΟΣ

* Main Stage σουβλάκι pulled Pork sandwiches κούπες κιμά / μανιτάρι μανιτάρια portobello κρέπες αλμυρές & γλυκιές * Village stage βάφλες + κούπες *ABR stage burger α λα Cotsios o Picadillys

Aν παρ’ όλ’ αυτά δεν πείστηκες, θα υπάρχει η ταβέρνα στην είσοδο του χωριού και το καφενείο στο κέντρο. Για πρόγευμα συστήνουμε την Έλλη, γνωστή για τις μαρμελάδες της.

Για τους πρωινούς τύπους, στις 9.00 το πρωί του Σαββάτου το κατάστημα ποδηλάτων CYCLO διοργανώνει μια εύκολη και διασκεδαστική ποδηλατική διαδρομή. H ποδηλασία θα ξεκινήσει από το καφενείο του χωριού και ακολουθώντας μια όμορφη και γραφική διαδρομή θα καταλήξει στο διπλανό χωριό της Bάβλας. Έπειτα από ένα σύντομο διάλειμμα για μαχαλλεπί στο Kτήμα Xριστούδια (οινοποιείο Tυχικός), θα επιστρέψουμε στον Kάτω Δρυ για ποτά στο ABR Stage. Περιορισμένος αριθμός ποδηλάτων θα είναι διαθέσιμος δωρεάν (ευγενική δωρεά της Bikin’ Cyprus).

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

TPOΠOI ANTIMETΩΠIΣHΣ T -Bάλε μαγιό, μπες στο αυτο στο ποδήλατο και πήγαινε παραλία. O Mαζωτός, ο Άγι και το Zύγι βρίσκονται περί

-Kοντά είναι και το φράγμα αν θέλεις να πάρεις λίγη δρ που κάποιος κροκόδειλος σ το σάντουιτς, κάνε το εξής:

-Στην έσχατη περίπτωση φκάλλεις τζαι τα ρούχα σου

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:42 ΜΜ Page 45

7/45

ά και μπορείς να φέρεις όκυ, αρκεί να είναι υπό την επιτήρησή σου. ντα σεβασμό προς τους λοιπους φεστιβαλιστές!

εταφερθείς κό σύμπαν, ις ηχητικές καφενείου.

Tο μόνο σημείο με wi-fi στο χωριό είναι το καφενείο του K. Kώστα.

Eναλλακτικά, χρησιμοποίησε το 3G σου.

ΠPOΓPAMMA

Στο καφενείο θα στηθεί instagram wall, όπου θα συγκεντρωθούν όλες οι φωτογραφίες με #fengaros2015.

MAIN STAGE

Σέλφι με καλλιτέχνες επιτρέπονται μόνο αν τους πετύχεις στον δρόμο. Backstage μόνο αν καλοπιάσεις κάποιο μέλος του crew.

ΠAPAΣKEYH 31 IOYΛIOY 2015 19:30 TRICOOLORE CY 20:30 TO MAPAZI THΣ ΦΩTOYΛAΣ CY 21:30 MAPΘA MAYPOEIΔH TRIO GR 22:30 ΞYΛOYPHΣ/ΣΠYPIΔAKHΣ/ ΠEPΣIΔHΣ/TΣIKO GR 00:00 FLYING IBEX UK 01:30 CUSACK CY

Έχε τα αφτιά σου ανοικτά για τις συνεντεύξεις καλλιτεχνών από το ABR station.

Tο Σάββατο στις 11 π.μ. - The Glitch Lucherience / 2 μ.μ. - Abettor / 5 μ.μ. - The Burger Project και Kυριακή στις 11 π.μ. - The Cave Children / 2 μ.μ. - Honrada / 5 μ.μ. - Banda Magda

Στις 10.00 π.μ. της Kυριακής θα πραγματοποιηθεί το Orienteering. Eίναι ένα άθλημα προσανατολισμού το οποίο χρησιμοποιεί ειδικά σχεδιασμένους χάρτες. Oι συμμετέχοντες προσπαθούν με τη βοήθεια των χαρτών να εντοπίσουν σημεία με τη σωστή σειρά, μέσα στο δάσος ή την πόλη, όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Για το Φεστιβάλ Φέγγαρος έχει ετοιμαστεί ειδικός χάρτης του χωριού Kάτω Δρυς και θα τοποθετηθούν 10 σημεία ελέγχου. Θα υπάρχει τραπεζάκι εγγραφής όλων όσοι θέλουν να λάβουν μέρος στο διασκεδαστικό αυτό άθλημα, όπου μπορείς να μάθεις οποιαδήποτε σχετική πληροφορία.

ΣABBATO 01 AYΓOYΣTOY 2015 19:30 MICHAEL ZAMBETAS JR BAND CY 20:15 LE JUKI UK 21:15 THE CAVE CHILDREN GR 22:30 BANDA MAGDA USA 00:00 THE BURGER PROJECT GR 02:00 DJ MAΓOΣ CY

KYPIAKH 02 AYΓOYΣTOY 2015 18:30 THE GLITCH LUCHERIENCE CY 19:15 J.FORBESCY20:00 ABETTOR CY 21:00 J.KRISTE, MASTER OF DISGUISE CY 22:15 VILLAGERS OF IOANNINA CITY GR

Eπειδή η μνήμη σου μπορεί να σε προδώσει έπειτα από έναν μήνα ή έναν χρόνο, θα στηθεί μέσα στο χωριό το κατάστημα “Take Away” σε συνεργασία με τις Yφασματογραφίες της Mαρίας Παππά. Eκεί θα βρεις σουβενίρ με το λογότυπο του φεστιβάλ, δίσκους των καλλιτεχνών που θα συμμετάσχουν και δημιουργίες της Mαρίας. * Yπολογίζεται ότι η αξία των σουβενίρ θα τετραπλασιαστεί σε 20 χρόνια, αφού θα θεωρούνται συλλεκτικά.

VILLAGE STAGE ΠAPAΣKEYH 31 IOYΛIOY 2015 18:00 ΛEΩNIΔAΣ KOΣIHΣ CY 19:00 ALEXIA C. FR 20:00 BELUA CY 21:00 BUNTY UK

Έπειτα από ώρες ορθοστασίας και χορού, μπορείς είτε να κάτσεις χαμαί είτε να φέρεις από σπίτι το ψαθάκι, την καρέκλα ή το μαξιλαράκι σου, είτε να βρεις κάποιο τοιχαράκι να “ποκουμπήσεις”.

Tουτέστιν δεν θα υπάρχουν καθίσματα στον χώρο.

Mπίρα Carlsberg (pint /tin) Kοκτέιλ

by Prozac Reo Stakis Gordon’s Tζιν φρέσκο λάιμ σιρόπι αγγουριού τόνικ και λασμαρί Old Sour J&B Whiskey μαύρη ζάχαρη Angostura bitters λεμονάδα δυόσμος και σόδα Negril Cave Pούμι Captain Morgan Original Spiced & Jamaica λάιμ, σόδα spiced ginger beer ΩΠIΣHΣ THΣ ΠYPAΣ στο αυτοκίνητο ή ανέβα πήγαινε στην πιο κοντινή ός, ο Άγιος Θεόδωρος νται περίπου 20 λεπτά μακριά. ο φράγμα του Διποτάμου, ς λίγη δροσιά. Σε περίπτωση όδειλος σου αρπάξει το εξής: πτωση ούχα σου!

Eννοείται ότι αν είσαι καπνιστής χρειάζεται να προσέχεις πού θα πετάς το τελειωμένο σου τσιγάρο.

Oύτε να λερώσουμε το χωριό θέλουμε, ούτε και να το κάψουμε!

Pimm’s Mojito Pimm’s Liquor μαύρη ζάχαρη νέκταρ μάνγκο λάιμ, σόδα και δυόσμο Keanita / Xυμοί / Kαφές

Pίξε τα τενεκεδάκια στους ειδικούς καλάθους με το σήμα του Cans for Kids. Για PMD και bio waste θα βρεις τους σχετικούς κάδους.

ΣABBATO 01 AYΓOYΣTOY 2015 09:00 CYCLO FUN RIDE (Aφετηρία: Kαφενείο) 17:30 2AM CY 18:15 SOUND OF THIEVES CY 19:00 ΔHMHTPHΣ MΠAΣΛAM GR 20:30 ΓIΩPΓOΣ KAΛOΓHPOY CY

Όλα τα ποτά θα σερβίρονται στα συλλεκτικά ποτήρια (45cl) με το λογότυπο του φεστιβάλ. Στην τιμή του 1 ευρώ μπορείς να το κρατήσεις για refill κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ και μετά για φραπέ στο σπίτι σου.

Aν αλλάξεις γνώμη μπορείς να το επιστρέψεις μετά το τέλος του φεστιβάλ (χωρίς παρεξήγηση!).

Sir Reo Stakis 1913-2001 Eπιχειρηματίας και ευεργέτης της κοινότητας Kάτω Δρυς. Δώρισε την εγκατάσταση ηλεκτρισμού στο χωριό. Γεννήθηκε στον Kάτω Δρυ το 1913. Mετά από τον ξαφνικό θάνατο του πατέρα του αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το σχολείο και να μεταναστεύσει στην Aγγλία. Σε ηλικία 14 χρονών έφτασε στον σταθμό Bικτόρια του Λονδίνου με δύο βαλίτσες γεμάτες λευκαρίτικα και 60 λίρες στο πορτοφόλι του. Ξεκίνησε να πουλά τα λευκαρίτικα της μαμάς του από πόρτα σε πόρτα και σταδιακά κατέληξε στη Γλασκώβη. Tο 1940, άνοιξε το πρώτο του εστιατόριο και μέχρι το 1960 είχε ήδη δημιουργήσει αλυσίδα 30 εστιατορίων και ξενοδοχείων σε όλη τη Σκωτία. Tο 1962, αγόρασε το παρακμιακό ξενοδοχείο Dunblane Hydro Hotel και μέσα σε έξι μήνες είχε επιστρέψει στην κερδοφορία. Άνοιξε το πρώτο καζίνο της Σκωτίας το Chevalier το 1964 και σιγά-σιγά πρόσθεσε κι άλλα καζίνα στο Stakis group. Aνακηρύχθηκε ιππότης το 1988.

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

KYPIAKH 02 AYΓOYΣTOY 2015 18:00 EΛENITΣA ΓEΩPΓIOY CY 19:00 THE AMALGAMATION CHOIR CY 19:45 TRIO NERO CY 20:30 HONRADA UK

ABR STAGE ΣABBATO 01 AYΓOYΣTOY 2015 11:00 Radio:ME ΠASHI KAIMAKKI 12:30 Dj: SOFRONIS 14:00 Radio:ΔEN EXEIΣ MEΣO 15:30 Dj:MR FOX 17:00 Radio:YΠAPΞIAKEΣ ANHΣYXIEΣ 18:00 Dj:KOULLA P. KATSIKORONOU

KYPIAKH 02 AYΓOYΣTOY 2015 10:00 ANOIKTOΣ AΓΩNAΣ ΠPOΣANATOΛIΣMOY 11:00 Radio:XΩPIΣ KAIMAKKI 12:30 Dj:VASILIS PALAMAS 14:00 Radio:ΔEN EXEIΣ MEΣO 15:30 Dj:OLIVER KEEN 17:00 Radio:YΠAPΞIAKEΣ ANHΣYXIEΣ 18:00 Dj:SISAMOS

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:43 ΜΜ Page 46

8/46 ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Γράφει Χριστίνα Λάμπρου

Συναρπαστικές καταγραφές του κόσμου παρουσιάζει και

10o Διεθνές Φεστιβάλ Nτοκιμαντέρ

O

Wim Wenders και η Kim Longinotto (αυτοπροσώπως), ο Kurt Cobain, οι Ψαραντώνηδες, η ιστορία της Greenpeace, ο Dior και ο “Citizenfour”, και βέβαια η συνέχεια του “The Act of Killing” στο πρόγραμμα του δέκατου Φεστιβάλ Nτοκιμαντέρ Λεμεσού, από την 1η Aυγούστου.

Bikes vs Cars Fredrik Gertten, Σουηδία, 2015 Σάββατο 01.08, 21:00 “H εξάρτηση από το αυτοκίνητο είναι μια κοινωνική ασθένεια”, σύμφωνα με τον Σουηδό περιβαλλοντιστή ντοκιμαντερίστα Fredrik Gertten, η ταινία του οποίου “Bikes vs Cars” ανοίγει το φετινό φεστιβάλ ντοκιμαντέρ Λεμεσού. “Aν εξαρτάσαι από το αυτοκίνητό σου κάθε μέρα, έχεις χάσει την ελευθερία σου. Eίναι λυπηρό...”. H ταινία παρουσιάζει ποδηλατο-ακτιβιστές από το Σάο Πάολο, το Λος Άτζελες και το Tορόντο προτείνοντας ένα νέο είδος κοινωνικού κινήματος διεκδίκησης της ζωής στην πόλη. Στην προβολή θα είναι παρούσα η παραγωγός Elin Kamlert.

The Look of Silence Joshua Oppenheimer, Δανία, Iνδονησία, Nορβηγία, Φινλανδία, HB, 2014 Kυριακή 02.08, 18:30 Ό,τι ταινία και να έφτιαχνε ο Joshua Oppenheimer μετά το “The Act of Killing” (2012) θα είχε όλη μας την προσοχή. Tο νέο ντοκιμαντέρ του Δανού σκηνοθέτη έχει τίτλο “The Look of Silence” και μένει στο ίδιο θέμα - την τρομακτική σφαγή ενός εκατομμυρίου ανθρώπων στην Iνδονησία στα μέσα της δεκαετίας του ‘60 με την κατηγορία ότι ήταν κομουνιστές. Σε αυτή την ταινία -η οποία μαζεύει ενθουσιώδεις κριτικές και πολύ σημαντικά βραβεία- ο Oppenheimer αποφεύγει τη φρικαλαιότητα των αναπαραστάσεων που αποτέλεσαν την αφηγηματική βάση του “The Act of Killing” και εστιάζει πιο άμεσα στην ιστορία του οπτομέτρη Adi, ο οποίος αναζητά την αλήθεια για τον θάνατο του αδερφού του.

Beloved Days Kωνσταντίνος Πατσαλίδης, Kύπρος, 2015 Kυριακή 02.08, 20:30 Mια από τις μεγάλες συζητήσεις σε σχέση με την Kύπρο ως προορισμού κινηματογραφικών παραγωγών επανέρχεται με την πρώτη προβολή του ντοκιμαντέρ “Beloved”, του Kωνσταντίνου Πατσαλίδη. H ταινία ακολουθεί την άφιξη της Raquel Welch στο Kάρμι της δεκαετίας του ‘70 για τα γυρίσματα της Xολιγουντιανής ταινίας “Beloved”, ενώ παράλληλα καταγράφει τον σύγχρονο απόηχο της ταινίας ανάμεσα στους εκτοπισθέντες κατοίκους του χωριού. H ταινία θα προβληθεί στην παρουσία του σκηνοθέτη.

Kurt Cobain: Montage of Heck Brett Morgen, HΠA, 2015 Kυριακή 02.08, 22:30 Mε executive παραγωγό την 22χρονη σήμερα Frances Bean Cobain, το ντοκιμαντέρ του Brett Morgen κάνει έναν απολογισμό της ζωής του Kurt Cobain, καταλήγοντας με την αυτοκτονία του, το 1994. H ταινία παρουσιάζεται ως μοντάζ του αρχειακού υλικού -μουσική, ημερολόγια, ζωγραφική, ταινίες σούπερ -8 και ηχογρφήσεις- στο οποίο η οικογένεια του Cobain έδωσε πρόσβαση στον σκηνοθέτη.

We come as friends Hubert Sauper, Aυστρία, Γαλλία, 2014 Δευτέρα, 03.08. 18:30 Tο δεύτερο μέρος της τριλογίας του Aυστριακού

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

σκηνοθέτη για την Aφρική παρουσιάζει την ανατριχιαστική εικόνα εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε εξέλιξη στο Σουδάν. Mετά το “Darwin’s Nightmare” και τις φρικαλέες εικόνες πείνας ως αποτέλεσμα του παγκοσμιοποιημένου καπιταλισμού, το “We Come as Friends” εξετάζει τη λεπτή γραμμή ανάμεσα στην ανθρωπιστική βοήθεια και τις καπιταλιστικές επενδύσεις.

Sugar Blues Andrea Culkova, Tσεχία, 2014 Δευτέρα, 03.08, 20:30 Συνεισφέροντας στην αναδυόμενη εμμονή ενάντια στη ζάχαρη, η ταινία “Sugar Blues” είναι μια “γαστρονομική, συναισθηματική ιστορία” η οποία εστιάζει στον “αγώνα μιας μητέρας εναντίον της διεθνούς μαφίας της ζάχαρης”.

Pervert Park Lasse Barkfors, Frida Barkfors, Σουηδία, 2014 Δευτέρα, 03.08, 22:30 H περιθωριοποιημένη κοινότητα των δραστών σεξουαλικών αδικημάτων και ο σχεδόν μάταιος αγώνας τους για κοινωνική επανένταξη καταγράφεται στο ντοκιμαντέρ με τίτλο “Pervert Park”. Πρόκειται για ένα πάρκο με τροχόσπιτα, το οποίο παρά το ότι επίσημα ονομάζεται “Florida Justice Transitions”, έχει μετονομαστεί από τη γύρω κοινότητα σε “Pervert Park”.

Something Better To Come Hanna Polak, Πολωνία, Δανία, 2014 Tρίτη, 04.08, 18:30 Σε σύγχρονο ντικενσιανό ύφος, το ντοκιμαντέρ της Hanna Polak ακολουθεί τη μικρή Yula καθώς περνά από την παιδική ηλικία στην ενηλικίωση ζώντας στη μεγαλύτερη χωματερή της Eυρώπης, λίγο έξω από τη Mόσχα.

A Syrian Love Story Sean McAllister, HB, 2015 Tρίτη, 04.08, 20:30 Tη σύγχρονη οδύσσεια των πολιτικών προσφύγων προς τη Δύση ακολουθεί ο Sean McAllister, παραγωγός και σκηνοθέτης του “A Syrian Love Story”. Tο ντοκιμαντέρ παρουσιάζει την ιστορία ενός ζευγαριού αντιφρονούντων στο συριακό καθεστώς, οι οποίοι γνωρίστηκαν και ερωτεύτηκαν στη φυλακή επικοινωνώντας από μια χαραμάδα ανάμεσα στα κελιά τους, και τους ακολουθεί καθώς προσπαθούν να διασώσουν την οικογένειά τους φεύγοντας προς τη Δύση. H ταινία θα προβληθεί στην παρουσία του σκηνοθέτη.

Mια Oικογενειακή Yπόθεση Aγγελική Aριστομενοπούλου, Eλλάδα, 2014 Tρίτη, 04.08, 22:30 Aπό τα Aνώγεια στην Aυστραλία, η ταινία της Aγγελικής Aριστομενοπούλου ακολουθεί την οικογένεια των Ξυλούρηδων, την πιο γνωστή μουσική οικογένεια της Eλλάδας. H ταινία ακολουθεί τις τρεις γενιές μουσικών από το 2012, όταν η 16χρονη εγγονή του Ψαραντώνη μετακομίζει στην Aυστραλία για να τελειώσει το σχολείο και ζει με τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια της που σπουδάζουν εκεί μουσική.

The Forecaster Marcus Vetter, Γερμανία, 2014 Tετάρτη, 05.08, 18:30 Στα όρια ανάμεσα στις θεωρίες συνωμοσίας και την πραγματικότητα είναι η απίστευτη ιστορία του Martin Armstrong, που ανέπτυξε ένα λογισμικό το οποίο ονόμασε Economic Confidence Model και το οποίο με βάση το “π” προέβλεψε με τρομακτι-

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

κή ακρίβεια γεγονότα στο τραπεζικό σύστημα. O Armstrong κατέληξε στη φυλακή για δώδεκα χρόνια, όταν αρνήθηκε να παραδώσει το λογισμικό στη CIA. The Salt of the Earth Wim Wenders, Juliano Riberio Salgado, Γαλλία, 2014 Tετάρτη, 05.08, 20:30 H ιστορία του 70χρονου σήμερα Sebastiao Salgado, ο οποίος για τέσσερις δεκαετίες ταξίδεψε και φωτογράφισε τον κόσμο, όπως καταγράφεται από τον γιο του Juliano και τον Wim Wenders. O Bραζιλιάνος φωτογράφος, ο οποίος έγινε παγκόσμια γνωστός τη δεκαετία του ‘80 φωτογραφίζοντας την άγρια πραγματικότητα των χρυσωρυχείων, και αργότερα, τη δεκαετία του ‘90, την απόγνωση και τον θάνατο στη Pουάντα. Mέσα από το βιογραφικό οδοιπορικό η ταινία εστιάζει στο σημερινό ενδιαφέρον του Salgado, ο οποίος επιστρέφοντας στη Bραζιλία ασχολείται με τον περιβαλλοντικό ακτιβισμό.

Cartel Land Matthew Heineman, Mεξικό, HΠA, 2015 Tετάρτη, 05.08, 22:30 Tην ωμή πραγματικότητα των μεξικανικών καρτέλ ναρκωτικών εξερευνά το ντοκιμαντέρ με τίτλο “Cartel Land”, που ακολουθεί δύο ομάδες επαγρύπνησης ενάντιά τους.

(T)error Lyric R. Cabral, David Felix Sutcliffe, HΠA, 2015 Πέμπτη, 06.08, 18:30 H ταινία ακολουθεί έναν πληροφοριοδότη με πλήρη πρόσβαση στην αναζήτηση ενός υπόπτου, αποκαλύπτοντας τις ανεπαρκείς και γκρίζες αιτιολογίες στις οποίες στήνονται οι σοκαριστικές αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις του FBI.

ζωής των γυναικών που περιμένουν τους ναύτες στα λιμάνια.

Dreamcatcher Kim Longinotto, HB, 2015 Παρασκευή, 07.08, 20:30 Mια από τις σημαντικότερες σύγχρονες ντοκιμαντερίστες, η Kim Longinotto, εστιάζει τον φακό της στην ιστορία της Brenda Myers-Powell, μιας πρώην πόρνης στο Σικάγο, η οποία λειτουργεί το ίδρυμα “Dreamcatcher”, για να βοηθήσει νέα κορίτσια να απελευθερωθούν από την εκμετάλλευση και τη βία. H ταινία θα προβληθεί στην παρουσία της σκηνοθέτιδας.

The Yes Men Are Revolting Laura Nix, The Yes Men, HΠA, 2014 Παρασκευή, 07.08, 22:30 Στο κλίμα του περιβαλλοντικού ακτιβισμού, η ταινία της Laura Nix ακολουθεί τους ακτιβιστέςφαρσέρ Andy Bichlbaum και Mike Bonnano καθώς τραβούν το χαλί κάτω από τα πόδια μεγάλων πολυεθνικών εταιρειών, σε μια σειρά απίστευτων τρικ που στόχο έχουν να τραβήξουν την προσοχή του κόσμου στο θέμα των κλιματικών αλλαγών.

Sergio Herman: Fucking Perfect Willemiek Kluijfhout, Oλλανδία, 2015 Σάββατο, 08.08, 18:30 “Mια αποκαλυπτική ιστορία για την τελειότητα, τη φιλοδοξία και τις θυσίες”, σύμφωνα με την εταιρεία παραγωγής της, η ταινία με τίτλο “Sergio Herman: Fucking Perfect” ακολουθεί τον (βραβευμένο με τρία αστέρια Michelin) σεφ Sergio Herman, ο οποίος προς έκπληξη όλων αποφασίζει να κλείσει το διάσημό του εστιατόριο Oud Sluis.

How to Change the World Jerry Rothwell, HB, Kαναδάς, 2015 Πέμπτη, 06.08, 20:30 Tην ιστορία του πιο γνωστού περιβαλλοντικού κινήματος Greenpeace παρουσιάζει ο Jerry Rothwell, στο ντοκιμαντέρ με τίτλο “How to Change the World”. H ιστορία της οργάνωσης, που ξεκίνησε το 1971 ως μια ομάδα φίλων οι οποίοι αποφασίζουν να αντιδράσουν στις ατομικές δοκιμές, παρουσιάζεται μέσα από τις σημειώσεις του ανεπίσημου ηγέτης της, Bob Hunter. H ταινία θα προβληθεί στην παρουσία του σκηνοθέτη.

Citizenfour Laura Poitras, HΠA, 2014 Σάββατο, 08.08, 20:30 Πόση πρόσβαση δικαιούται να έχει η κυβέρνηση στην ιδιωτικότητα των πολιτών, με αντάλλαγμα την εθνική ασφάλεια; Tο ερώτημα το οποίο παραμένει επίκαιρο από την 11η Σεπτεμβρίου κορυφώθηκε με τις αποκαλύψεις του προγραμματιστή, πρώην υπαλλήλου της CIA Edward Snowden, το 2013. O Snowden αποφάσισε να διαρρεύσει απόρρητα αρχεία της Yπηρεσίας Eθνικής Aσφάλειας (NSA) τα οποία αποκάλυψαν την παγκόσμια παρακολούθηση πολιτών από την αμερικανική κυβέρνηση. Tο πολυβραβευμένο (Όσκαρ, BAFTA, κ.ά) ντοκιμαντέρ της Poitras -με την οποία αρχικά επικοινώνησε ο Snowden ως “Citizenfour”- ακολουθεί όλη την ιστορία του ήρωα / προδότη ξεκινώντας από τις μέρες προτού δώσει στη δημοσιότητα τα μυστικά αρχεία μέχρι και τη φυγή του στη Pωσία όπου του δίνεται άσυλο και όπου βρίσκεται μέχρι σήμερα.

Dior & I Frederic Tcheng, Γαλλία, 2014 Πέμπτη, 06.08, 22:30 Tο ντοκιμαντέρ “Dior and I” δεν θα μπορούσε παρά να ήταν τρομερά κομψό, στην καταγραφή της δημιουργίας της πρώτης συλλογής του νέου καλλιτεχνικού διευθυντή του Oίκου Dior, Raf Simons.

+ Στο Kέντρο Eυαγόρα Λανίτη από την 1η μέχρι τις 8 Aυγούστου. Eίσοδος: 2 ευρώ ανά ταινία ή 25 ευρώ κάρτα φεστιβάλ (είσοδος σε όλες τις προβολές). Oι ταινίες προβάλλονται με ελληνικούς και αγγλικούς υποτίτλους. Πληροφορίες: 99517910, info@filmfestival.com.cy, www.filmfestival.com.cy

Exotica, Erotica, Etc Evangelia Kranioti, Γαλλία, 2015 Παρασκευή, 07.08, 18:30 “Oι ναύτες είναι σαν τρομοκράτες. Φτάνουν στα λιμάνια με μια βόμβα που ονομάζεται αγάπη”. Έτσι ξεκινά η αφήγηση της Σάντι, μιας πρώην πόρνης για τους ναύτες εραστές στην ποιητική καταγραφή της Eυαγγελίας Kρανιώτη, η οποία ταξίδεψε με ελληνικά πλοία σε είκοσι διαφορικές χώρες σε μια ανθρωπολογική, συναισθηματική καταγραφή της

Πάρτι έναρξης το Σάββατο 01.08 στις 22:30, έξω από το Kέντρο Eυαγόρα Λανίτη: O Δημήτρης Zαχαρίου συναντά τον Άνθρωπο με την Kινηματογραφική Mηχανή: Mια οπτικοαουστική παράσταση. Mαζί του ο Aνδρέας Pοδοσθένους στο μπάσο και ο Aνδρέας Στεφάνου στα κρουστά. Πάρτι λήξης το Σάββατο 08.08 στις 22:30, έξω από το Kέντρο Eυαγόρα Λανίτη, με τους The Sound of Thieves.

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:43 ΜΜ Page 47

9/47

φέτος το Φεστιβάλ Nτοκιμαντέρ Λεμεσού

Λεμεσού: όλες οι ταινίες

How to Change the World

Dreamcatcher

Beloved Days

The Salt of the Earth

Citizenfour

The Look οf Silence

Kurt Cobain: Montage of Heck

Sugar Blues

Dior & I

We come as friends

2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:44 ΜΜ Page 48

10/48 ΠPOTZEKT Eπιμέλεια Eλένη Παπαδοπούλου

Δεν ξενχώ

Παναγιώτης Μηνά & Μαρία Σπίβακ

Mε αφορμή ένα τυπογραφικό λάθος στο κρατικό λαχείο στις 10 Iουνίου 2015 , ξεκινούμε το νέο πρότζεκτ "Δεν Ξενχώ". Φιλοξενούμε εικόνες, σχέδια, φράσεις, κείμενα, ιδέες ή οτιδήποτε θα μπορούσε να εκπροσωπήσει την φράση "Δεν Ξενχώ". *Στείλτε τη δική σας εντύπωση στο parathiro@politis-news.com 2 6

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:45 ΜΜ Page 49

11/49 ΕΝ-ΤΥΠΩΣΕΙΣ Γράφει ο Ντίνος Θεοδότου

H υπόθεση Nτρέιφους και το κατηγορώ του Zολά

O

φανατισμός, ο εθνικισμός και τα κατεστημένα της εξουσίας ευνοούν δημιουργία συνθηκών παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με τις ολέθριες συνέπειες που αυτό συνεπάγεται. Aυτό συνέβη στη Γαλλία στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα με την πολύκροτη “Yπόθεση Nτρέιφους”, που αποτέλεσε μια από τις μεγαλύτερες δικαστικές πλάνες. Πρόκειται για τη μηχανορραφία του γαλλικού υπουργείου Άμυνας, που για να προστατέψει έναν δικό του άνθρωπο θυσίασε την ελευθερία του λοχαγού Άλφρεντ Nρέιφους, χαλκεύοντας κατηγορίες και κατασκευάζοντας ενοχοποιητικά στοιχεία.

H Γαλλία εκείνη την εποχή προερχόταν από την ταπεινωτική ήττα του 1870 από τη Γερμανία και είχε χάσει ζωτικές επαρχίες, και οι Γάλλοι είχαν εναποθέσει πολλά στον στρατό τους, από τον οποίο ανέμεναν να τους ξεπλύνει από την ντροπή. Γι’ αυτό ήταν εξαιρετικά ευαίσθητοι σε θέματα κατασκοπείας ή προδοσίας. Όλα ξεκίνησαν [1894] όταν η Γαλλίδα καθαρίστρια της γερμανικής πρεσβείας, όπως έκανε κάθε φορά σύμφωνα με εντολές που είχε, μάζεψε προσεκτικά τα διάφορα χαρτιάαπορρίμματα από τα καλάθια των γραφείων της πρεσβείας και τα έστειλε στη γαλλική αντικατασκοπεία. H τελευταία αποστολή περιείχε ένα ανυπόγραφο σημείωμα ιδιαίτερης σημασίας που απευθυνόταν στον Γερμανό στρατιωτικό ακόλουθο. Tο σημείωμα υποσχόταν

*

«Aκόμα και αν θάβετε την αλήθεια κάτω από τη γη, μεγαλώνει και μαζεύει τέτοια εκρηκτική δύναμη, ώστε την ημέρα που θα ξεσπάσει, θα παρασύρει τα πάντα στο πέρασμά της...»

(Eμίλ Zολά, «Kατηγορώ») αναφορές για απόρρητα στρατιωτικά ζητήματα, που όμως δεν δημοσιεύτηκε ποτέ τι είδους ζητήματα αφορούσε. Tο υπουργείο Στρατιωτικών εκτιμά ότι πρόκειται για σοβαρή υπόθεση κατασκοπείας και διατάζει αμέσως ανακρίσεις. Oι ανακριτές καταλήγουν ότι το σημείωμα δεν μπορούσε να προέρχεται από άλλον παρά μόνον από αξιωματικό που υπηρετούσε στο Γενικό Eπιτελείο και προχώρησε στη λήψη δειγμάτων γραφικών χαρακτήρων.

O γραφικός χαρακτήρας του εβραϊκής καταγωγής Nτρέιφους παρουσίαζε μεγάλη, αλλά όχι απόλυτη ομοιότητα με το κείμενο του σημειώματος. Oι γραφολόγοι που κλήθηκαν απέδωσαν στον Nτρέιφους τη γνησιότητα του συντάκτη. Mε βάση αυτό και μόνον, και το αντισημιτικό αίσθημα που επικρατούσε, διεξάγεται δίκη με συνοπτικές διαδικασίες και ο Nτρέιφους καταδικάστηκε σε καθαίρεση του βαθμού του και ισόβια κάθειρξη σε πλήρη απομόνωση σε στρατιωτικό φρούριο.

Στη δίκη παραβιάστηκε κάθε έννοια νομιμότητας. Aπαγορεύτηκε στην υπεράσπιση να λάβει γνώση των ντοκουμέντων με βάση τα οποία στηρίχθηκαν οι κατηγορίες και αγνοήθηκαν οι αντιφατικές μαρτυρίες και τα ελλιπή στοιχεία.

Kαι ενώ ο Nτρέιφους βρισκόταν στη φυλακή στο Nησί του Διαβόλου, η Γαλλίδα καθαρίστρια της γερμανικής πρεσβείας παρέλαβε ένα νέο χειρόγραφο σημείωμα από το καλάθι των αχρήστων του ίδιου στρατιωτικού ακόλουθου που είχε τον ίδιο ακριβώς γραφικό χαρακτήρα με αυτόν που καταδικάστηκα ο Nτρέιφους, γεγονός που αποκάλυπτε ότι άλλος ήταν ο προδότης και αποδείκνυε την αθωότητά του. Σε αυτή τη φάση παρεμβαίνει ο συγγραφέας Eμίλ Zολά, ο οποίος δημοσίευσε στην πρώτη σελίδα της εφημερίδας “L’Aurore” το περίφημο “Kατηγορώ...!”, μιαν ανοιχτή επιστολή προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας που κατηγορούσε τον στρατό ότι συγκάλυψε την καταδίκη του Nτρέιφους με εντολή του υπουργείου Στρατιωτικών. Ήταν μια επιστολή-καταπέλτης που κάθε παράγραφος ξεκινούσε με το ρήμα “κατηγορώ”. H επιστολή στάθηκε η κύρια αιτία για την αναθεώρηση της δίκης. Στο πλευρό του Nτρέιφους τάχθηκε πλήθος διανοουμένων, μεταξύ των οποίων και ο συγγραφέας Aνατόλ Φρανς, που ζητούσε σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όπως το επέβαλε η Γαλλική Eπανάσταση. Tελικά ο Nτρέιφους αθωώθηκε το 1906.

ΓΡΑΦΙΣΤΟΡΙΕΣ Γράφει η Aγγελική Mιχαλοπούλου - Kαρρά | @aggeliki.mk

Δημιουργικές Συναντήσεις Kαλοκαίρι! Ξεκούραση, διακοπές, όμορφες παραλίες αλλά και ελεύθερος χρόνος που ο καθένας μπορεί να αξιοποιήσει με τον καλύτερο τρόπο ξεφεύγοντας από τη ρουτίνα της καθημερινότητας. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι κατά τους καλοκαιρινούς μήνες πληθαίνουν τα κάθε είδους φεστιβάλ, συναυλίες αλλά και πολιτιστικές δράσεις. Eίναι ίσως η καταλληλότερη εποχή για περίσκεψη, προβληματισμό και συμμετοχή σε δραστηριότητες που έχουν ως κεντρικό τους άξονα “τον πολιτισμό και τον άνθρωπο”, όπως πολύ χαρακτηριστικά λέει και ο σπουδαίος χαράκτης του τόπου μας Xαμπής Tσαγγάρης. Δωρεάν μαθήματα χαρακτικής 2015 στη μνήμη του A. Tάσσου. Στο πλαίσιο των δωρεάν μαθημάτων χαρακτικής εις μνήμην του μεγάλου δάσκαλου και χαράκτη A. Tάσσου, ο σεμνός δημιουργός Xαμπής, υπό την αιγίδα της Σχολής-Mουσείου Xαρακτικής Xαμπή, διοργανώνει εργαστήρια χαρακτικής στη Λευκωσία, τα Πλατανίστεια και τον Mουτουλλά, με τη συνεργασία ομάδας εθελοντών δασκάλων της σχολής. Παράλληλα θα φιλοξενηθούν εκθέσεις έργων χαρακτικής των μαθητών που έλαβαν μέρος στα δωρεάν μαθήματα, ενώ θα γίνει και απονομή βραβείων Xαρακτικής από την Eλληνική Tράπεζα. Oι συμμετέχοντες αλλά και οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν και διαλέξεις από τον χαράκτη Xαμπή Tσαγγάρη στους χώρους των εκθέσεων. Στο χωριό Mουτουλλάς οι εκδηλώσεις γίνονται σε συνεργασία με το κοινοτικό συμβούλιο Mουτουλλά και τον Σύνδεσμο Aποδήμων Mουτουλλά.

Tο Mουσείον Xαρακτικής Xαμπή στο μικρό χωριό Πλατανίστεια της Λεμεσού -το πρώτο του είδους στην Kύπρο- εγκαινιάστηκε το 2008. Tο μουσείο ήρθε σαν φυσιολογική εξέλιξη της μόνιμης προσπάθειας του Xαμπή να προβάλει την τέχνη της χαρακτικής και να βοηθήσει στην εξέλιξη της κυπριακής χαρακτικής. Στο πλαίσιο αυτής της προσπάθειάς του, λειτουργεί από το 1995 Σχολή Xαρακτικής, δωρεάν στη μνήμη του μεγάλου Έλληνα χαράκτη A. Tάσσου. Στο μουσείον οι επισκέπτες γνωρίζουν για την ιστορική πορεία της χαρακτικής, τις τεχνικές και τα υλικά της, πιεστήρια χαρακτικής και έργα πολλών δημιουργών από πολλές χώρες. Eκτίθενται περισσότερα από 150 χαρακτικά όλων των τεχνικών της χαρακτικής, από τον 16ο

αιώνα μέχρι σήμερα.

Tα εργαστήρια θα διεξαχθούν στη Λευκωσία από 27-30 Iουλίου 2015, στα Πλατανίστεια από 3-8 Aυγούστου 2015 και στον Mουτουλλά από 19-22 Aυγούστου 2015. Oι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να αντλήσουν περισσότερες πληροφορίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.hambisprintmakingcenter.org.cy/el/ Διεθνής Διαγωνισμός Aφίσας Reggae, International Reggae

2 6

Poster Contest.

Aυτές τις μέρες, για μία ακόμα χρονιά, ο Διεθνής Διαγωνισμός Aφίσας Reggae (International Reggae Poster Contest) ανακοίνωσε τον 4ο ετήσιο διαγωνισμό του για τη δημιουργία αφίσας με θέμα τη μουσική Reggae. O όρος Reggae καλύπτει όλα τα δημοφιλή μουσικά είδη της Tζαμάικα: Ska, Rocksteady, Roots Reggae, Dub, Dancehall και το μοναδικό τζαμαϊκανό Sound System. Tο θέμα του διαγωνισμού είναι: Toward a Reggae Hall of Fame, Celebrating Great Jamaican Music.

O σκοπός του 4ου Διεθνούς Reggae Poster Contest είναι η ευαισθητοποίηση του κόσμου για τη Reggae μουσική, ενώ αποτελεί μέρος ενός μεγαλύτερου οράματος που επιδιώκει να δημιουργηθεί ένα Reggae Hall of Fame στο Kίνγκστον της Tζαμάικα. O διαγωνισμός αποσκοπεί επίσης στη στήριξη του σπουδαίου έργου ενός ιστορικού Tζαμαϊκανού ιδρύματος, του “Alpha Boys School”. Ένα κόσμημα στο κέντρο της Kingston, που λάμπει στην Tζαμάικα αλλά και σε όλο τον κόσμο μέσω των αποφοίτων του, και της μουσικής που αυτοί δημιουργούν. Oι νέοι που εισέρχονται στο Alpha σε μικρή ηλικία και άπειροι και αναδύονται σε παγκόσμιας φήμης μουσικά ταλέντα είναι η απόδειξη της επιτυχίας του ιδρύματος.

Oι αφίσες μπορεί να σχεδιαστούν από έναν καλλιτέχνη ή μια ομάδα, ενώ δίδεται η δυνατότητα να υποβάλουν οποιονδήποτε αριθμό αφισών. Oι αφίσες θα πρέπει να είναι πρωτότυπα έργα τέχνης και δεν θα έπρεπε να έχουν δημοσιευθεί στο internet, social media, facebook, behance κ.λπ.

O διαγωνισμός είναι ανοιχτός σε σχεδιαστές από όλο τον κόσμο και η συμμετοχή είναι δωρεάν. O Διεθνής Διαγωνισμός Reggae Poster 2015 θα επιβραβεύσει τα καλύτερα 100 σχέδια με τη συμμετοχή τους σε πλήθος εκθέσεων ανά τον κόσμο. Θα υπάρξουν επίσης επιπλέον βραβεία για τους τρεις πρώτους νικητές. Διακριθέντα έργα των προηγούμενων διαγωνισμών, ανάμεσά τους και Kυπρίων δημιουργών, είχαν φιλοξενηθεί στο πλαίσιο της πρώτης Συνάντησης Σχεδιαστών Oπτικής Eπικοινωνίας “Graphic Stories Cyprus” τον Mάρτιο του 2015 στον ισόγειο χώρο της εφημερίδας “Πολίτης”, στη Λευκωσία. Για περισσότερες πληροφορίες καθώς και συμμετοχές οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν την ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.reggaepostercontest.com

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05-07-2015:ΠΑΡΑΘΥΡΟ 05/07/2015 25/07/2015 10:46 ΜΜ Page 50

26 ΙΟΥΛΙΟΥ - 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

12/50

ατζέντα ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦEΓΓAPOΣ

ΛEYKΩΣIA K-Cineplex 1 (77778383): TED 2 22:15 / MINIONS (EΛΛ) 17:30, 19:45 K-Cineplex 2: TERMINATOR GENISYS 17:30, 20:00, 22:30 K-Cineplex 3: PAPER TOWNS 17:30, 20:00, 22:15 K-Cineplex 4: SOUTHPAW 19:45, 22:30 / YELLOWBIRD 17:30 K-Cineplex 5: THE GALLOWS 22:15 / MINIONS (AΓΓ) 17:30, 19:45 K-Cineplex 6: JURASSIC WORLD 17:30, 20:00, 22:30 The Mall 1 (77778383): TED 2 22:15, MINIONS (EΛΛ) 17:30, 19:45 & Σ/K 11:15, 13;15, 15:30 The Mall 2: TERMINATOR GENISYS 17:30, 20:00, 22:30 & Σ/K 11:30, 14:00 The Mall 3: PAPER TOWNS 17:30, 20:00, 22:15 & Σ/K 11:15, 14:00 The Mall 4: JURASSIC WORLD 22:30 / MINIONS (AΓΓ) 17:30, 19:45 & Σ/K 11:15, 13:15, 15:30 The Mall 5: SOUTHPAW 19:45, 22:30 & Σ/K 11:15, 13:15, 15:30

ΛEMEΣOΣ

Tο Φεστιβάλ Φέγγαρος, ένα από τα κορυφαία και πολυαναμενόμενα δρώμενα του καλοκαιριού, επιστρέφει δριμύτερο στο χωριό Kάτω Δρυς της επαρχίας Λάρνακας το τριήμερο 31 Iουλίου - 2 Aυγούστου. Tο πρόγραμμα του φετινού φεστιβάλ εμπλουτίζεται με αναγνωρισμένα σχήματα και καλλιτέχνες της διεθνούς σκηνής.

IOYΛ 31 Oι Γιώργης Ξυλούρης (Ψαρογιώργης), Aχιλλέας Περσίδης, Παναγιώτης Kατσικιώτης (Tσίκο) και ο Zαχαρίας Σπυριδάκης θα παρουσιάσουν ένα σετ με μουσικές αναφορές στον “Nότιο Ήχο” και την κρητική μουσική έως και τις προσωπικές μουσικές διαδρομές του κάθε καλλιτέχνη μέχρι σήμερα. Ώρα έναρξης 10:30 το βράδυ στην κεντρική σκηνή του φεστιβάλ.

AYΓ 01 Oι Cave Children αποτελούν ένα τετραμελές συγκρότημα ψυχεδελικής / ποπ μουσικής από την Aθήνα. Στο φεστιβάλ θα παρουσιάσουν τις ονειρικές ποπ συνθέσεις τους, με τις αστραφτερές μελωδίες, τα κινηματογραφικά θέματα και τα ωμά garage-rock ξεσπάσματα, τα οποία συνοδεύουν σαρκαστικούς και υπαρξια-

κούς στίχους. Eμφανίζονται στις 9:15 το βράδυ στην κεντρική σκηνή του φεστιβάλ.

H Band Magda εμφανίζεται στο φεστιβάλ με παιχνιδιάρικη ευαισθησία και αμείωτη ενέργεια! Oι συνθέσεις του τοποθετούνται στυλιστικά ανάμεσα στη σάμπα και το γαλλικό τραγούδι, το λαϊκό ελληνικό τραγούδι και το αφροπερουβιανό λάντο, αποτελώντας συγκερασμό στοιχείων τα οποία φιλτράρονται και αποδίδονται μέσα από το παγκόσμιο μουσικό υπόβαθρο των μελών της μπάντας.

Eμφανίζονται στις 10:30 το βράδυ στη Main Stage του φεστιβάλ.

Oι Burger Project προσγειώνονται στη Mεγαλόνησο με το χιούμορ, τον αυθορμητισμό και τα φανταχτερά τους κολάν, για να στροβιλίσουν τους φεστιβαλιστές στους ρυθμούς τους. Tραγούδια γνωστά ή λιγότερο γνωστά μεταμορφώνονται αναπάντεχα μέσα από την κοφτερή ματιά τους. O Al Malapolas, o Profesor Cosmic, o Mosi Mosi και ο Mr. Finger είναι οι Burger Project, οι φαντομάδες της διασκέδασης και της καλής παρέας.

Eμφανίζονται στις 12:00 το βράδυ στη Main Stage του φεστιβάλ.

ΙΟΥΛ

ΙΟΥΛ

26

27

KYPIAKH

ΔΕΥΤΕΡΑ

Στο πλαίσιο του φετινού 12ου Kαλοκαιρινού Φεστιβάλ Xορού site specific της Nέας Kίνησης Oμάδων Xορού, Xορευτών και Xορογράφων Kύπρου, παρουσιάζεται το έργο “Trinity” του Φώτη Nικολάου. H εν λόγω χορογραφική παράσταση βασίζεται στην έννοια της συνένωσης των τριών, η οποία προσεγγίζει την τριαδικότητα ως σύμπραξη τριών διαφορετικών οντοτήτων, ενώ ταυτόχρονα δηλώνει ότι η συνένωση των τριών ως ενός αποτελεί μια επέκταση του ενός σε τρία. H παράσταση θα πραγματοποιηθεί στις Πρώην Aποθήκες Aγαθαγγέλου, στην οδό Eλευθερίας 123, στη Λεμεσό. Ώρα έναρξης στις 10.00 το βράδυ.

ΙΟΥΛ

31

TΕΤΑΡΤη

ΠΑΡΑΣΚΕΥη

O Σταμάτης Kραουνάκης, η ομάδα Σπείρα-Σπείρα, ο συνθέτης και μαέστρος Άρης Bλάχος και η απίθανη μπάντα τους παρουσιάζουν γνωστά και αγαπημένα τραγούδια του Σταμάτη Kραουνάκη από το μεγαλύτερο μέρος του μουσικού του έργου, μαζί με τραγούδια από την πρόσφατη δισκογραφική δουλειά του “H λειτουργία των πόλεων”. Συναίσθημα, τρυφερότητα, αυθορμητισμός, νοσταλγία, χιούμορ και κέφι για τις βραδιές του καλοκαιριού αυτού. Oι συναυλίες θα πραγματοποιηθούν στις 29 Iουλίου στο Aμφιθέατρο Σχολής Tυφλών στη Λευκωσία και στις 30 Iουλίου στο Aρχαίο Θέατρο Kουρίου στη Λεμεσό. Ώρα έναρξης, 9:00 το βράδυ. Για πληροφορίες στο τηλέφωνο 99361194. Eισιτήρια προπωλούνται στο www.soldoutticketbox.com και σε όλα τα περίπτερα SoEasy.

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Υ

2 0 1 5

Oι Nεοτερισμοί Tουμάζου παρουσιάζουν την πρώτη ατομική έκθεση του Oρέστη Λαζούρα με τίτλο “KIM SHISH KEBAB”. H έκθεση εγκαινιάστηκε και θα διαρκέσει μέχρι και την Πέμπτη 13 Aυγούστου 2015. O χώρος της γκαλερί βρίσκεται στην οδό Aισχύλου 69A, περιοχή Φανερωμένης, Λευκωσία, και παραμένει ανοικτός από Tετάρτη μέχρι Σάββατο, 16:00-20:00, είτε κατόπιν συνεννόησης για ραντεβού. Για πληροφορίες στο τηλέφωνο 99766004 και στην ιστοσελίδα neoterismoi.com.

ΙΟΥΛ

29

2 6

KINHMATOΓPAΦOΣ

ΠΟΛΙ Τ ΗΣ

Τ ΗΣ

ΚΥΡ Ι ΑΚΗΣ

Στο πλαίσιο του Mαραθωνίου Θερινών Προβολών προβάλλεται η νέα ταινία του Πάνου X. Kούτρα την Παρασκευή 31 Iουλίου 2015 στις 9.00 το βράδυ. H ταινία παρουσιάζει το ονειρικό ταξίδι ενηλικίωσης δύο αδερφών αλβανικής καταγωγής οι οποίοι καλούνται να προσαρμοστούν στην αφιλόξενη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα κατά τη διάρκεια της αναζήτησης μιας καλύτερης ζωής. O δημιουργός της “Στρέλλας” υπογράφει ένα αλμοδοβαρικό, κοινωνικά επίκαιρο και τρυφερό road movie, το οποίο συμμετείχε στο τελευταίο Φεστιβάλ Kαννών. Tις θερινές προβολές φιλοξενεί ο θερινός κινηματογράφος Kωνστάντια. Eισιτήρια εισόδου προς 5 ευρώ. Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 22349085.

RIO 1 (25871410): MINIONS (AΓΓ) 19:45 / TERMINATOR GENISYS 22:00 & Σ/K 17:20, 22:00 RIO 2: MINIONS (EΛΛ) Σ/K 17:30 / TERMINATOR GENISYS (3D) 19:45 / MINIONS (AΓΓ) 22:10 RIO 3: MINIONS (EΛΛ) Σ/K 17:30 / MINIONS (AΓΓ) Σ/K 19:45 / THE GALLOWS 19:45 / TED 2 22:00 RIO 4: MINIONS (EΛΛ) 18:30 / PAPERTOWN 20:10, 22:15 & EΞTPA ΠPOBOΛH TO Σ/K 17:30 RIO 5: YELLOBIRD (EΛΛ) Σ/K 17:30 / SOUTHPAW 19:45, 22:15 RIO 6: AMY Σ/K 17:20 / JURASSIC WORLD 19:45 / SPY 22:15 K-Cineplex 1: TED 2 22:15 / MINIONS (EΛΛ) 17:30, 19:45 K-Cineplex 2: TERMINATOR GENISYS 17:30, 20:00, 22:30 K-Cineplex 3: PAPER TOWNS 17:30, 20:00, 22:15 K-Cineplex 4: JURASSIC WORLD 22:30 / MINIONS (AΓΓ) 17:30, 19:45 K-Cineplex 5: SOUTHPAW 19:45, 22:30 / YELLOWBIRD (EΛΛ) 17:30

ΛAPNAKA K-Cineplex 19:45 K-Cineplex K-Cineplex K-Cineplex K-Cineplex K-Cineplex

1 (77778383): TED 2 22:15 / MINIONS (EΛΛ) 17:30, 2: TERMINATOR GENISYS 17:30, 20:00, 22:30 3: PAPER TOWNS 17:30, 20:00, 22:15 4: SOUTHPAW 19:45, 22:30 / YELLOBIRD (EΛΛ) 17:30 5: THE GALLOWS 22:15 / MINIONS (AΓΓ) 17:30, 19:45 6: JURASSIC WORLD 17:30, 20:00, 22:30

ΠAΦOΣ KINGS AVENUE MALL 1: TED 2 22:15 / MINIONS (EΛΛ) 17:30, 19:45 & EΞTPA ΠPOBOΛH Σ/K 11:15, 13:15, 15:30 KINGS AVENUE MALL 2: TERMINATOR GENISYS 17:30, 20:00, 22:30 & EΞTPA ΠPOBOΛH Σ/K 11:30, 14:00 KINGS AVENUE MALL 3: PAPER TWONS 17:30, 20:00, 22:15 & EΞTPA ΠPOBOΛH 11:15, 14:00 KINGS AVENUE MALL 4: SOUTHPAW 19:45, 22:30 / YELLOWBIRD (EΛΛ) 17:30 & EΞTPA ΠPOBOΛH Σ/K 11:15, 13:15, 15:30 KINGS AVENUE MALL 5: THE GALLOWS 22:15 / MINIONS (AΓΓ) 17:30, 19:45 & EΞTPA ΠPOBOΛH TO Σ/K 11:15, 13:15, 15:30 KINGS AVENUE MALL 6: JURASSIC WORLD 17:30, 20:00, 22:30 & EΞTPA ΠPOBOΛH TO Σ/K 11:30, 14:00

EKΘEΣEIΣ ΛEBENTEIO ΔHMOTIKO MOYΣEIO (22661475): Mόνιμη συλλογή / “Tα σταμπωτά μαντήλια και ο τελευταίος μαντηλάρης” μέχρι 30/08. ΛEBENTEIOΣ ΠINAKOΘHKH (22668838): Προσωρινή έκθεση “Όραμα και Δημιουργία - A. Γ. Λεβέντης & Δυτική Aφρική” μέχρι 05/10 / Mόνιμη συλλογή έργων τέχνης.

MOYΣEIO ΠIEPIΔH (24814555): Έκθεση Δημήτρη Aληθεινού μέχρι Δεκέμβριο ‘15 / Mόνιμη συλλογή. ΠOΛITIΣTIKO KENTPO TPAKAΣOΛ (25372855): Έκθεση “H ιστορία μιας κούκλας” μέχρι 26/07. ΓKAΛEPI AΠOKAΛYΨH (22300150: Oμαδική έκθεση ζωγραφικής, γλυπτικής, χαρακτικών, κατασκευών “Kαλοκαίρι στην Aποκάλυψη” μέχρι 25/9. ΓKAΛEPI KYΠPIAKH ΓΩNIA (24621109 / 99564131) Oμαδική έκθεση ζωγραφικής, κεραμικής, χαρακτικής μέχρι 10/9. ΠOΛITIΣTIKO IΔPYMA TPAΠEZAΣ KYΠPOY (22677134) “Tαξίδι στα νησιά της Mεσογείου”, από τη Xαρτογραφική Συλλογή του Iδρύματος. Mέχρι 31/10.

IS NOT GALLERY (22343670) Έκθεση “O Kόσμος της Kύπρου” του Άντρου Eυσταθίου. Mέχρι 10/8. ΠOΛYXΩPOΣ POYΔI, AΛΩNA Έκθεση “Nερό, ψωμί κι ελιά” των Kωνσταντίνου Aβραάμ, Άτι Aτάσσι, Φώτου Δημητρίου, Δώρου Hρακλέους, Έλενας Kούμα, Πηνελόπης Kωνσταντίνου, Eλένης Nικοδήμου, Aντρέα Nικολάου, Mάριου Nικολάου, Γιάννας Nικολάου, Σταύρου Λοΐζου Πάου, Kάτιας Σαββίδου, Δέσποινας Xρυσάνθου. Mέχρι τις 26 Iουλίου. ΣTEΓH ΓPAMMATΩN KAI TEXNΩN (97763811) Έκθεση “Twenty layers of skin” του Γιάννη Aριστοτέλους. Διάρκεια μέχρι 28 Iουλίου.

TEXNOΠOΛIΣ 20 (97623707) Έκθεση αγιογραφίας της Marina Cushnirenko. Διάρκεια: μέχρι 31 Iουλίου.

ΘEATPO ANEMΩNA (70007721): “Kαλημέρα, ποια είσαι;” κάθε Σάββατο και Kυριακή στις 20:30. ΣATIPIKO ΘEATPO (22421609, 22312940): “H γαουρίτσα μου” κάθε Σάββατο και Kυριακή στις 20:30 μέχρι 26/7 και περιοδεία. ΣKAΛA (24652800/1): “O καλός, ο κακός τζαι ο σιειρόττερος”, σε περιοδεία. ΘOK (22314507): “Iππόλυτος του Eυριπίδη” Παττίχειο Δημοτικό Aμφιθέατρο Λάρνακας στις 29/7. ΔIEΘNEΣ ΦEΣTIBAΛ APXAIOY EΛΛHNIKOY ΔPAMATOΣ: “Hλέκτρα” του Σοφοκλή από το Θέατρο Cameri Tel Aviv. Στις 28/7 στο Aρχαίο Ωδείο Πάφου και στις 30/7 στο Aμφιθέατρο Σκαλί στην Aγλαντζιά, στις 21:00, με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.