Patidar Sandesh

(2) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

4

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ykSðLk økúknf MktÏÞk

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(3)

ð÷Mkkz ¾kíku ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt Mkku¤{wt MLkun r{÷Lk Þkuòþu ð÷Mkkz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, økktÄeLkøkh îkhk)

22,200 70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-5

¢{ 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434.

rðãkÚkeoLkwt Lkk{ fw. Þ~ðe rLkþeík¼kE ¼kðkýe fw. òLkfe fÕÃkuþ¼kE Lkkfhkýe Lki{e Mkrík»k¼kE Lkkfhkýe fw. nuíðe f]ýk÷¼kE ÷ªçkkýe ¼ÔÞ «fkþ¼kE hk{kýe fw. ¾wþe Ãkhuþ¼kE ¼kðkýe ¼ÔÞ hksuLÿ¼kE [kiÄhe æðLkeík SøLkuþ¼kE [kinký þkiÞo {nuþ¼kE ¼kðkýe fw. òLkfe ¼hík¼kE [kinký ¾wþe÷ {Lkkus¼kE ¼kðkýe fw. rhrØ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh ¼ÔÞ «rËÃk¼kE ¼kðkýe

økk{ Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk

Äkuhý 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

(%) {kæÞ{ 90 Eng. 90 Eng. 90 Eng. 93 Eng. 85 Eng. 84 Guj. 81 Eng. 74 Eng. 90 Eng. 91 Eng. 90 Eng. 88 Eng. 88 Eng.

íkk. 30-8-2017

ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt Ëh çku ð»kuo Þkuòíkwt 16{wt MLkun r{÷Lk íkk. 22-23 ykufxku; 2017Lkk AXN heMkkuxo, ð÷Mkkz ¾kíku þu»k økw s hkík yLku hksMÚkkLk øk] à kLkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòLkkh Au, suLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku Þs{kLk øk]ÃkLkk zkpfxh r{ºkkuLke {exªøk økkuÄhk ¾kíku yLku íÞkhçkkË íkk. 20-8-2017Lku hrððkhu Þs{kLk øk]ÃkLkk zkpfxh r{ºkkuLke Vur{÷e {exªøk ykuZð ¾kíku {¤u÷, su{kt ÃkrhðkhsLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷. Ëhuf zkpfxh r{ºkkuLku ÃkrhÃkºk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fkuEÃký fkhýMkh

ÃkrhÃkºk Lk {¤u÷ nkuÞ yÚkðk MLkun r{÷Lk ytøku, fkÞo¢{ ytøku fkuE {krníkeLke sYh nkuÞ íkku zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ ({ku.: 98242 29166) Ãkh MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. ykøkk{e 16{k MLku n r{÷LkLkk Mkw t Ë h, ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk {kxu Þs{kLk øk]Ãk fkÞohík Au. ykÃk ykÃkLkwt hSMxÙuþLk Lk {kuf÷kÔÞwt nkuÞ íkku y[qf {kuf÷e ykÃkþku. ykÃkLku ÃkrhÃkºk Lk {éÞku nku Þ íkku zkp . y{]ík¼kELku ðkìxMkyuÃk fu SMSÚke Ãký {kuf÷e þfþku. fkuE ÃkrhðkhsLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkku íku Ãký {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

(yLkw ÃkkLkk Lkt. 5 WÃkh) • S.S.C./H.S.C./økúußÞwyux 70% WÃkhLkk Vkuxkt økkihð-Yk.250/-Lkk Token [ksoÚke AÃkkÞ Au. • rðãkÚkeoykuLke ÞkËe rðLkk {qÕÞu (Free){kt AÃkkÞ Au.

E-mail : aakrutiprinters90@gmail.com

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(4) 10{e MkÃxuBçkh, 2017 yºkuLke ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk WÃk¢{u ©kðý {kMk{kt ykðíkk ík{k{ WíMkðku W{tøk, WíMkkn yLku ©ØkÃkqðfo WsðkE økÞk. Ëh ºký ð»kou Þkuòíke Ãkkt[uÞ rð¼køkkuLke rºkðkŠ»kf {nk Mkk{kLÞ Mk¼k Ãký {¤e níke. {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð : yºkuLkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLku 75 ð»ko Ãkwhkt ÚkðkLke íkiÞkhe Au, ßÞkhu rþ¾hçkØ {trËhLke «ký «rík»Xk ©kðý MkwË-7 E.Mk. 1961Lkku 56{ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 30-717, hrððkhu ykMÚkk yLku ©Øk MkkÚku MkLkkíkLk Mk{ksLkk ík{k{ ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkqsLk-y[oLk, Úkk¤, ¼sLk, rfíkoLk, LkqíkLk æðòhkuný rðøkuhu rðrÄyku çkkË «ýkr÷fk {wsçk MÚkkrLkfu Ãkkt¾e Ãkk¤e Mkkiyu Mk{qn «MkkË ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA çknkh ¼khík¼hLkkt 10-11 {w Ï Þ {Úkfku y u økúk{sLkkuyu rðrðÄ þnuhku{kt Ãký yu s heíku WsðkÞku níkku íkuðk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. hûkkçktÄLk : yk økk{Lke çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku ËqhMkwËwhÚke {uMkuLsh îkhk yLku òíku WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{ktÚke Mk{Þ Vk¤ðe ðnu÷e Mkðkhu ¼kEykuLku hûkkçktÄLk fhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. rºkðkŠ»kf {nk Mkk{kLÞ Mk¼k : ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke «ýk÷e {wsçk rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ {nk Mk¼k{kt 8 Úke 11{e ykuøk»x, 2017 ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík fåA çknkhLkk MkÇÞkuLkwt Ãkrhðkh Mkrník íkk. 9-8-2017Lkk LkkLkk ytøkeÞk ¾kíku Mkðkhu 8-00 f÷kfu økk{Lkk Wøk{ýk «ðuþîkhu ðksíku økksíku f¤þÄkhe fw{krhfkyku, ¼kEyku íkÚkk çknuLkku (MÚkkrLkfku)yu Mðkøkík Mkk{iÞtw fhu÷. MkkiLku fw{fw{ rík÷f fhe þku¼kÞkºkk MðYÃku Mk¼k MÚk¤u sE Mk¼k MðYÃku VuhðkÞwt. {nk{tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkhu yk Mk¼kLkk «{w¾MÚkkLku ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kýS ÃkkufkhLku yLku íku{Lkk MkkrLkæÞ{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk rð¼køkeÞ «{w¾ ©e híkLkþe¼kE yhsý {u½kýe, rð¼køkeÞ «{w¾ku íkÚkk xÙMxeykuLku MÚkkLk økúný fhkðu÷. «kht¼u fku÷f¥kkðk¤kt ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk

36

LkkLkk ytøkeÞkLkk ðíko{kLk • ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WsðkÞku • ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke Ãkkt[uÞ rð¼køkkuLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE, su{kt fåA çknkhLkk ¼khík¼hLkk Ãkrhðkh ËeX MkÇÞkuLke W{tøk¼uh WÃkÂMÚkrík. Lkðwt çktÄkhý Mk{ÞLku yLkwYÃk VuhVkh MkkÚku ÃkkMk ÚkÞwt • hûkkçktÄLk yLku sL{k»x{e {nkuíMkð yLkku¾e Zçku WíMkkn yLku W{tøkÚke WsðkÞku • fkh-Mkuðk MkkÚku 2100 rf.økúk. ÷eMkhýe çkLkkðe rðíkhý ÚkÞwt : LkkLkk ytøkeÞk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

ÃkkhMkeÞkyu «kÚkoLkk hsq fÞko çkkË AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Mðøkuo MkeÄkðu÷ ðze÷ku/{nkLkw¼kðkuLku çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Økts÷e yÃkoý fhu÷. yk Mk¼k{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu MÚkkrLkf {kS xÙMxe yLku ðíko{kLk MktMfkhÄk{-Ëuþ÷ÃkhLkk xÙMxe ©e fhMkLk¼kE «u{S {u½kýe WÃkÂMÚkík níkk. økík rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkk ðkt[Lk çkkË Ãkkt[uÞ rð¼køkLkk ynuðk÷ku{kt (1) økwshkík rð¼køkLkku ©e híkLkþe¼kE {kðS ÷ªçkkýe (òuhkðhLkøkh) (2) fku÷f¥kk rð¼køkLkku ©e fktrík÷k÷ [kuÃkzk (3) hkÞÃkw h rð¼køkLkku ©e ðu ÷ S¼kE zkÞk¼kE fuMkhkýeyu hsq fhe ðÄw VtzLke {køkýe fhu÷. su fku÷f¥kk rð¼køk Þk økwshkík rð¼køk{kt Ú ke ÔÞðMÚkk fhðkLke Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe. (4) LkkøkÃkwh rð¼køkLkku ©e Lkh®Mkn¼kE ÃkkhMkeÞkyu ykÃku÷. (5) MÚkkrLkf LkkLkk ytøkeÞkLkku ynuðk÷ {nk{tºke©eyu íkÚkk ykðf-òðfLkku rðøkíku rnMkkçk ¾òLk[e ©e [tËw÷k÷ økk¼w¼kE [kuÃkzkyu hsq fhu÷. ykðf-òðfLkku yku r zxu z rnMkkçk ©e ËkLkk¼kE ÃkkhMkeÞk xÙMxe©eyu hsq fhu÷. {nk{tºke©eyu MktMfkhÄk{Úke ykðu÷ Ãkºk yLku íÞkt L ke «ð] r ¥kyku rðþu xÙ M xe ©e fhMkLk¼kE «u{Syu rðøkíkku hsq fhe íkífkr÷Lk rðfkMk {kxu yLÞ økk{kuLkk VtzLke rðøkíkku hsq fhe yLku íku{kt MknÞkuøke Úkðk {kxu Yk. 1 ÷k¾Lkwt Ã÷u økúkWLz Vtz íkÚkk ©kðý MkwË-7Lkk hkusLke 51 nòh nðLkríkrÚk íkÚkk Yk. 11 nòhLkwt Vtz hks¼kuøk {kxu yÃkoý fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷.

MÚkkrLkfu økk{u AuÕ÷kt 6 ð»ko yøkkW yÃkLkk½h [k÷w fhu÷ íkuLkku Mkt[k÷f Mkr{ríkyu rnMkkçk hsq fhu÷. yk çkkçkíku Mkh¾e heíku Mkt[k÷Lk fhðwt yLku íkuLkku y÷kÞËku rð¼køk fkÞ{e [k÷w hnu íku ð e {køkýe ykðíkkt yÃkLkk½h yu ¾qçk s ykð~Þf økýkðe ÃkqðkO[÷ rð¼køkLkk ¼kEykuyu økúwÃk [[ko fhe «{w ¾ ©e híkLkþe¼kE Ëu ð S {u ½ kýe (ÃkxLkk)yu íku{Lkk ¼kEyku íku{kt Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃkþu íkuðe ònuhkíkLku Mkkiyu ðÄkðe yLku rð¼køkðkh íkÚkk ytøkík heíku ykþhu 20 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke ònuhkík ÚkÞu÷. íkuLkk {kxu y÷kÞËw {fkLk íkÚkk hnuðk {kxu 8-10 Y{ku ykÄwrLkf ZçkLkk nkuðk Ãkh ¼kh {w f e çkkt Ä fk{ Mkr{ríkLke h[Lkk WÕnkMkLkøkhðk¤k økkuÃkk÷¼kE ¼økíkLkk Lkuík]íð nuX¤ fhðk{kt ykðe. yusLzk {wsçk fkÞoðkne{kt yksLkk Mk{ÞLku yLkwYÃk Mk{ksLkwt çktÄkhý Mkr{rík îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷ suLkk fLðeLkh ©e ðu÷S¼kE nhS {u½kýeyu íkuLkku ÏÞk÷ ykÃku÷. {wMkÆkLkk fu x ÷kf {w Æ kyku xÙ M xe ©e ËkLkk¼kE ÃkkhMkeÞkyu y{wf ¼k»kkfeÞ MkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku hsq fhu÷ ßÞkhu yLÞ {wÆkyku xÙMxe ©e fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞkyu hsq fhu÷, su{kt xÙMx {tz¤{kt 7 xÙMxeyku{ktÚke nkuÆkLke Yyu «{w¾ yLku xÙMxeLkku Mk{kðuþ fhðkLkku {wÆku {tswh Úkíkkt ðíko{kLk çku xÙMxeykuLku f{e fhðk{kt ykðu÷, su{kt AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk yLku AøkLk¼kE fuMkhkýeLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷. íÞkhçkkËLkku {wÆku yt r ík{ fku h Mkr{ríkLke h[Lkk su rðþu ðu÷S¼kE, fLðeLkh©eyu {krníke ykÃku÷

WÃkh {wsçk (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1200/-{kt)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þu íku Mkr{ríkLke sYrhÞkík Lk sýkíkkt íku {wÆk rMkðkÞ çktÄkhýLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sL{k»x{e «Mktøku {eXkE : Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk 2100 rf.økúk. ÷kzw fkhMkuðkÚke Mkkiyu çkLkkðe íkuLke Mkr{rík îkhk íkuLkwt ÃkØríkMkh rðíkhý rðLkk {qÕÞu MkkiLku fhu÷. ¼kusLk ÔÞðMÚkk : rºkðkŠ»kf Mk¼k{kt Mk{økú ¼khík¼h{ktÚke MkÇÞku ykðu÷ níkk. íku ík{k{Lke s{ðkLke ÔÞðMÚkk Mk{ks íkhVÚke íkk. 5-8 Úke íkk. 218 MkwÄe MkwrðÄkYÃku fhðk{kt ykðu÷. ¼kusLk

ÔÞðMÚkk Þwðf {tz¤u fhu÷. sL{k»x{e {nkuíMkð : ©kðý MkwË 7-8Lkku íknuðkh ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku ¾qçk s WíMkknW{tøkÚke hkMk-ËktzeÞk [¬hLke h{Íx MkkÚku Wsðu÷. çknkhøkk{Úke ÃkÄkhLkkh Mkkiyu Mk{qn{kt ykLktË {kÛÞku níkku. Mkkík{Lkk hkºku ÃkhtÃkhkøkík fkLk-økkuÃke hkMkLkwt ykÞkusLk {rn÷k {tz¤u s Mkt¼k¤u÷. yk «Mktøku ðuþ¼q»kk çknuLkkuyu hsq fhu÷. íkuLkkÚke «¼krðík ¼kEçknuLkkuyu «kuíMkknf hf{ çknuLkkuLku Yk. 36 nòhLke ykÃku÷. f]»ý sL{ «Mktøk : yk «Mktøku ÃkhtÃkhkøkík {kíkk ÞþkuËk yLku LktË÷k÷Lku þku¼kÞkºkk MðYÃku ðksíku-økksíku ÷kððk{kt ykðu Au íku ßÞkt rðhk{ Ãkk{u íku {trËhu {kíkk ÞþkuËk Wíkkhðk {kxu Yk. 36 nòh Ëkíkk ©e ËkLkk÷k÷ LkkLkS ÃkkhMkeÞk yLku ©e yhsý¼kE Sðhks fuMkhkýeyu MktÞwõík [zkðku ÷eÄu÷ ßÞkhu LktËçkkçkkLku WíkkhðkLkku Yk. 27 nòhLkku [zkðku Ëkíkk ©e yþkuf¼kE ðu÷S Lkkfhkýe yLku ©e «rðý¼kE Sðhks Lkkfhkýeyu MktÞwõík{kt ÷eÄku níkku. hkºku {trËh{kt sL{k»x{eLkk f]»ý sL{ ¾qçk s ykLktË yLku WíMkknÚke ykMÚkk MkkÚku ÚkÞu÷.

31

10{e MkÃxuBçkh, 2017

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhÚke [k÷w) 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449.

fwþ÷ søkËeþ¼kE ¼kðkýe fw. {iºke feŠík¼kE rËðkýe ËŠþ÷ SøLkuþ¼kE ÷ªçkkýe Äúwð ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k nuík nhuþ¼kE {kfkýe ytþ Þkuøkuþ¼kE ¼kðkýe fw. f]rík rËÃkf¼kE Ãkkufkh {LkLk h{uþ¼kE ÷ªçkkýe fw. æÞkLke ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh S{eík nMk{w¾¼kE ðk½zeÞk fw. nuíðe rníkuþ¼kE ¼kðkýe Lk{Lk þi÷u»k¼kE Ãkkufkh fw. {kne n»ko˼kE [kinký sÞ «rðý¼kE ¼kðkýe «ýð Ãkhuþ¼kE ¼kðkýe (yLkw ÃkkLkk Lkt.

htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË 6 WÃkh)

2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4

86 86 85 75 75 98 87 85 85 78 73 72 98 97 95

Guj. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj.

The Role of the Youth in Nation Building The role of the youth towards the nation building First of all we have that the youths are the period between childhood and adulthood. Secondly, the nation is a country considered as a group of people living in a certain territory under one Government. Thirdly, we also have to know "Building" here means not masonry constructed, instead the development of the nation, the future of our country. The vision of our country lies in the hands of our youths. They are filled with tremendous and towering ambitions. It will be a great wastage of human resources if these youths are not given an opportunity to exercise their talent. This beautiful land

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

needs these youths in order for our soil to become a brighter one. The primary role of young people is to get a good education in order to become better citizens of tomorrow. They need to learn skills to do the job that their country's economy needs. They also need to know how to read, write, think, understand, analyse, and discuss the issues their country faces. The entire success of the nation depends on the youths. However, in order for continuous success to take place; It is the Government's responsibility to provide the youth with proper facilities for, getting equipped with the knowledge of the modern era. Youth is the spring of life. It is

(5)

the age of discovery and dreams. They have the power to transform the nation into a better place. They also have the ability to lead their fellow citizens into the right direction. Youths are fighters. They fight for an identity in society, equality, the homeless, bullying, unemployment, explouitation, poverty and other problems which the world faces today. All of them hopes for a world full of opportunities, so great minds can conquer them and become better individuals. They need good morals and values to handle conflicts in a positive way. We have aspiring doctors, entrepreneurs, scientists, and who knows; maybe the next president. Illiteracy is a major around the world. About ninety percent of the people who reside in villages are Illiterate. The reason is their utter ignorance and lack of initiative to lead them in the right direction. Someone has to pull them up. Here also, the young people can be of immense help. The role of the youth is the most important in today's time. They have underplayed themselves in the field of the politics.

(6) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

32

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 5 WÃkhÚke [k÷w) 450. Þþ Ãkhuþ¼kE ðk½zeÞk 451. fw. ykÞw»ke r{Lkuþ¼kE rËðkýe 452. rËÔÞ {nuLÿ¼kE Ãkkufkh 453. rLkh÷ «rËÃk¼kE ¼kðkýe 454. Ëþo {Lkkus¼kE Ãkkufkh 455. yÚko rðLkku˼kE ðk½zeÞk 456. Ëþo søkËeþ¼kE rËðkýe 457. Sík rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh 458. fw. ðiËe rËLkuþ¼kE ¼kðkýe 459. fw. h{ýk søkËeþ¼kE ¼kðkýe 460. f]Ãk÷ Síkuþ¼kE ÷ªçkkýe 461. fw. WLLkrík rðLkku˼kE [kinký 462. fwþ÷ rðê÷¼kE ¼kðkýe 463. fw. Mík]rík Síkuþ¼kE ÷ªçkkýe 464. fwþ rLkrþík¼kE ¼kðkýe 465. fw. fÚkk feŠík¼kE rËðkýe 466. fw. ðtþe hýSík¼kE ¼kðkýe 467. MLkun {nuLÿ¼kE Ãkkufkh 468. fw. rfhý ®n{ík¼kE Ãkkufkh 469. fw. r«Þktþe «rðý¼kE ¼kðkýe 470. fw. ykMÚkk n»ko˼kE [kinký 471. Lkfw÷ {økLk¼kE Mkkt¾÷k 472. fw. rðïk nMk{w¾¼kE ðk½zeÞk 473. fw. rðrÄ søkËeþ¼kE rËðkýe 474. yku{ ðMktík¼kE Ãkkufkh 475. r{íkuþ hrMkf¼kE Mkkt¾÷k 476. Äúwð rËLkuþ¼kE ¼kðkýe 477. fw. økúeÞk ¼hík¼kE hk{kýe 478. fw. SLk÷ rðê÷¼kE ¼kðkýe 479. fw. rËþk SíkuLÿ¼kE ¼kðkýe 480. fw. r¢§k ðMktík¼kE Ãkkufkh 481. fw. fku{÷ rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe 482. Ér»k h{uþ¼kE ¼kðkýe 483. fw. Eþk «rðý¼kE ðu÷kýe 484. fw. òøk]rík rËLkuþ¼kE økkuhkýe 485. fw. rnh÷ «rðý¼kE ðu÷kýe 486. yŠÃkík rnhk÷k÷ rËðkýe 487. fuÞwh íkw÷Mke¼kE [kinký 488. fw. SÞk økki¥k{¼kE Mkwhkýe 489. fw. Lkiíke ¼q5uLÿ¼kE ¾e{kýe 490. fw. r¢»kk ¼wÃkuLÿ¼kE ¾e{kýe 491. &÷kuf rnhuLkfw{kh [kinký 492. rfþLk nhe÷k÷ ¼økík 493. fw. íkus÷ Ä{uoLÿ¼kE ¼økík 494. y{eík nhe÷k÷ ¼økík LkkUÄ :

htøkkEÃkwhk 4 94 Eng. Ãkux÷kË 4 93 Guj. Ãkux÷kË 4 87 Eng. htøkkEÃkwhk 4 80 Eng. htøkkEÃkwhk 4 76 Eng. htøkkEÃkwhk 4 75 Eng. htøkkEÃkwhk 4 73 Eng. Ãkux÷kË 4 70 Eng. htøkkEÃkwhk 5 93 Eng. htøkkEÃkwhk 5 93 Eng. htøkkEÃkwhk 5 91 Eng. Ãkux÷kË 5 82 Eng. Ãkux÷kË 5 80 Eng. htøkkEÃkwhk 6 89 Eng. Ãkux÷kË 6 76 Eng. htøkkEÃkwhk 7 79 Eng. htøkkEÃkwhk 7 75 Eng. Ãkux÷kË 7 71 Eng. htøkkEÃkwhk 8 95 Eng. htøkkEÃkwhk 8 86 Eng. Ãkux÷kË 8 86 Eng. Ãkux÷kË 8 80 Guj. htøkkEÃkwhk 8 71 Eng. htøkkEÃkwhk 9 87 Eng. htøkkEÃkwhk 9 81 Guj. Ãkux÷kË 9 71 Eng. htøkkEÃkwhk S.S.C. 78 Eng. Ãkux÷kË 11 74 Eng. Ãkux÷kË 11 73 Eng. Ãkux÷kË 11 72 Eng. çkktÄýe [kufze H.S.C. 85 Eng. Ãkux÷kË H.S.C. 72 Eng. Ãkux÷kË F.Y.B.C.A. 76 Eng. htøkkEÃkwhk F.Y.B.B.A. 76 Eng. çkktÄýe [kufze S.Y.B.B.A. 94 Eng. htøkkEÃkwhk S.Y.B.B.A. 78 Eng. htøkkEÃkwhk B.E. Civil-4 80 Eng. Ãkux÷kË B.Sc;Agri-4 71 Eng. f]»ýÃkwhkftÃkk 1 99 ík¾íkøkZ 3 97 f]»ýÃkwhkftÃkk 1 88 hk{MkeftÃkk 2 97 hk{uïh-Lk¾ºkkýk M.C.A. 80 hk{uïh-Lk¾ºkkýk 8 84 hk{uïh-Lk¾ºkkýk ITI 67 ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu...

(1)su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2)su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

yr¾÷ ¼khíkeÞ Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k, Lkð{wt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun yh÷ ¾kíku ÞkuòÞku

• 1500 WÃkhktík ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík • 301 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt ÚkÞu÷ MkL{kLk • ÃkrhðkhLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð {kufwV • LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk • «{w¾ íkhefu ©e ÄLkS¼kE yu{. Ak¼iÞk (çkUø÷kuh)Lke VheÚke MkðkoLkw{íku ðhýe • Ãkrhðkh{kt ¼khu WíMkkn yLku ykLktËLkku {knku÷ : LkkLke yh÷ (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ak¼iÞk - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yºku MkwhÄLk ©e økkuðkËkËk MÚkkLkfu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k, MkhMðíke MkL{kLk yLku Lkð{wt MLkun r{÷Lk Mk{khkun ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼i Þ k (çkUø÷kuh)Lkk yæÞûkMÚkkLku økík íkk. 10-82017Lkk hkus ÞkuòÞu÷, su{kt 1500 WÃkhktík ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hnu÷. ÃkrhðkhLkk «{w¾ ÄLkS¼kE yu{. Ak¼iÞkLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË çknuLkku îkhk «kÚkoLkk, Mðkøkík økeík yLku rík÷f îkhk Mðkøkík çkkË {nk{tºke sÞuþ¼kE Mkku{S¼kE Ak¼iÞk (¼qs)Lkwt Mðkøkík «ð[Lk yLku rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk {tºke {kðS¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk)yu fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt ÃkrhðkhLkk 2015, 2016 yLku 2017Lkk ð»ko{kt W¥keýo ÚkÞu÷ Ãke.yu[.ze; zkpfxh, yuLSLkeÞh, fðku÷exe zeøkúe nktMk÷ fhLkkh íku{s hkßÞ, hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ h{íkøk{ík MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh Mkrník ÃkrhðkhLkkt 301 W¥keýo ÚkÞu÷ íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkxeorVfux, hkufz MknkÞ ÃkrhðkhLkk «{w¾ ÄLkS¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ rðê÷¼kE fu. Ak¼i Þ k (®n{íkLkøkh/ík¾íkøkZ) íkÚkk WÃk«{w¾ suXk¼kE ykh. Ak¼iÞk ({wtçkE), ¾òLk[e {kðS¼kE ðe. Ak¼iÞk (rðhkýe {kuxe), ykuzexh nrh¼kE yu÷. (þìtøkkuxk) íkÚkk rþðøký¼kE yuMk. (rMkfLÿkçkkË) íkÚkk

S.S.C. {kt 73%

fw. ¼Âõík Ak¼iÞk sçk÷Ãkwh : yºkuLke ©e Ãkxu÷ çkúÄMko ðk¤k ©e Lkhu L ÿ¼kE þeðøký¼kE þeðS Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yLÞ nkuÆuËkhku-fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk nMíku MkL{kLk Mkrník yuLkkÞík ÚkÞu÷. økkuðkËkËkLkk MÚkkLkf LkkLke yh÷ ¾kíku rðþk¤ þuz yLku Lke[u MxkE÷Lkwt òík {nuLkík fhe rLk{koý fhLkkh Mkuðk¼kðe 6 ¼kEykuLkwt ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku yk fkÞo{kt Yk. 11,000/- fu íku WÃkhktíkLkwt ËkLk ykÃkLkkh ËkLk-ËkíkkykuLkwt Ãký þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkrhðkhLkk Wíf»ko, WLLkrík yLku ÔÞMkLk íku{s rþûkýLku ÷økíkk ðfíkÔÞku{kt Mkðo ©e hrík¼kE yu÷. Ak¼iÞk (rLkð]¥k r«ÂLMkÃkk÷, ík÷kuË), rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞk (ík¾íkøkZ), «{ku˼kE fu. ({kÄðftÃkk), Sðhks¼kE ze. (÷û{eÃkh-Lku º kk), zkÌkk¼kE yu M k. (fku ÷ f¥kk), {rn{kçku L k, Mkw þ e÷kçku L k (ËuðeMkh), {kurnLkeçkuLk çke. (ðhsze), «eríkçkuLk Þkuøkuþ (hk{Ãkwh), hksw¼kE yu÷. (ytf÷uïh), rËÂÃíkçkuLk (ðhsze), zkÌkk¼kE Ak¼iÞk rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷. yæÞûkMÚkkLku Ú ke ÄLkS¼kE yu { . Ak¼i Þ k (çkU ø ÷ku h )yu sýkÔÞw t níkw t fu ÃkrhðkhLke MÚkkÃkLkkLku 25 ð»ko Ãkqýo ÚkkÞ Au íku Mkt˼uo Ãkrhðkh MÚkkÃkLkkLke “hsík ßÞtrík” íkk. 25 yLku 26, yur«÷, 2017Lkk hkus yh÷fåA økkuðkËkËkLkk MÚkkLkfu ¼ÔÞ heíku ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ yLku rLkÞkýeykuLku ËkLk ykÃkðkLkwt Ãký Lk¬e ÚkÞu÷ níkwt íku fkÞo¢{ Mkhfkh íkhVÚke y[kLkf “LkkuxçktÄe”Lkwt yu÷kLk Úkíkkt Vtz yufXwt fhðkLkwt fkÞo {w~fu÷ sýkíkkt ËkLkËkíkkyku yLku rLk{kÞu÷ fLðeLkhkuLkk heÃkkuxoLku

æÞkLk{kt hk¾e, ÃkrhðkhLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð {kufwV hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. íku fkhýku Mkrník rðøkíku sýkÔÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ {tºke fÕÞkýS¼kE yu[. Ak¼iÞk (y{ËkðkË)yu fhe níke. íkk. 98-2017Lkk hkus fkhkuçkkheLke Mk¼k{kt yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞu÷. LkðeLk fkhku ç kkheLke h[Lkk {kxu MkðkoLkw{íku Lk¬e fhu÷ Ãkkt[ MkÇÞkuLkk Ãkt[Lku sLkh÷ Mk¼kyu ykuÚkkuhexe ykÃkíkkt yk Ãkt[u ykøkk{e ºký ð»ko {kxu 61 MkÇÞkuLke fhu÷ ÃkMktËøkeLku sLkh÷ Mk¼kyu MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃku÷. Lkðe h[kÞu÷ fkhkuçkkhe Mk¼k {¤íkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. «{w ¾ : ©e ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rðê÷¼kE fkLkS¼kE (®n{íkLkøkh/ ík¾íkøkZ) yLku suXk¼kE híkLkþe¼kE ({w t ç kE), {nk{t º ke : ©e sÞu þ ¼kE Mkku { S¼kE (¼q s ), {t º keyku Mkðo © e : fÕÞkýS¼kE rnhS¼kE (y{ËkðkË) yLku rð©k{¼kE ÷k÷S¼kE (çkUø÷kuh), ¾òLk[e : {kðS¼kE þk{S¼kE (Lk¾ºkkýk), ykt.ykuzexhku Mkðo©e : nrh¼kE ÷¾{þe¼kE (þìtøkkuxk, T.N.) yLku hrMkf¼kE ËuðS¼kE (®n{íkLkøkh)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkÞu÷. VheÚke «{w¾ÃkËu ðhkÞk çkkË ÄLkS¼kE yu{. Ak¼iÞkyu ÃkrhðkhLke WLLkrík, rník, yufíkk yLku rðfkMk {kxu ¾kºke Wå[khe yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷.

33

ðk[fku òuøk...

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 81%

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rËÃkkuíMkðe ytf ytøku... • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku íkk. 10{e ykufxku.Lkku ytf rËÃkkuíMkðe ytf íkhefu yLku íkk. 10{e LkðuBçkhLkku ytf LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ytf íkhefu «rMkØ fhkþu. • «rík ð»koLke {kVf rËÃkkuíMkðe ytf çkwf÷ux Vku{o{kt (ÃkwrMíkfk MðYÃku) Lknª Ãký rLkÞr{ík heíku AÃkkíkk ytfkuLke su{ s «rMkØ fhkþu. • yk çktLku ytfku{kt ònuhkíkLkk Ëhku Black and White (MkkËk ÃkkLkk{kt) «rík fku÷{ x Mku.{e. Yk. 150 ÷u¾u yLku Vkuh f÷h ÃkkLkk{kt Yk. 300 ÷u¾u hnuþu. Ëk.ík. 2 fku. x 5 Mku.{e.Lkk Fixed søÞk {kxuLke ònuhkíkLkk (1) B/W MkkËk ÃkkLkk 2 x 5 x 150 = Yk. 1500/- yLku (2) f÷h ÃkkLku 2 x 5 x 300 = Yk. 3,000/- «{kýu Úkþu. {eLke{{ ËhLke ykðe ònuhkíkku{kt Võík V{oLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, {kuçkkE÷ Lktçkh sux÷e s rðøkíkku Mk{kðe þfkþu. • Võík rËðk¤e / LkqíkLkð»kkor¼LktËLk ytf{kt ònuhkíkkuLkk Ëh Vkuh f÷h MkkËwt ÃkkLkwt yk¾wt ÃkkLkwt 51,000/25,000/yzÄwt ÃkkLkwt 25,500/13,000/Ãkk ÃkkLkwt (õðkxh) 13,000/7,000/• rËÃkkuíMkðe ytf {kxuLke ònuhkíkku íkk. 30-9-2017 MkwÄe{kt yLku LkqíkLk ð»koLkk ytf {kxuLke ònuhkíkku íkk. 31-10-2017 MkwÄe{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

fkÞko÷Þ :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394, 2…463691

E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

fw. rLkÄe [kinký E[÷fhtS : yºkuLke ©e økkufýo ELzMxÙ e Í ðk¤k ©e rðLkku Ë ¼kE zkÞk¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke ðeýkçkuLk (fåA{kt yiÞh)Lke MkwÃkwºke.

B.E. (Civil) ÚkÞk

r[. ðíMk÷ [kinký

çkkuhMkË : yºkuLke ©e ÃkhMkku¥k{ xeBçkh ðk¤k ©e LkðeLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE [kinký (fåA{kt fkËeÞk-LkkLkk)Lkk MkwÃkwºk r[. ðíMk÷u B.E. (Civil)Lke zeøkúe 82% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Mk{ks íkÚkk Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh yLku fkrËÞkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(7)

(8) 10{e MkÃxuBçkh, 2017 Lk¾ºkkýk (fåA) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk {rn÷k Mkt½Lkk «{w¾©eLkk yæÞûkMÚkkLku yºku çkÃkkuhu 3-00 ðkøku MktÃkLLk ÚkE níke. {exªøkLkk yusLzk «{kýu «Úk{ Mkðuo fkhkuçkkhe çknuLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýeyu fÞwO. çkkË rËÃk «køkxâ {nkLkw¼kð {rn÷kykuLkk nkÚku fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{ksLkk {nk{tºke {kðS¼kE ¼økík íku{s zkp. ðe.yu[. Ãkxu ÷ íku { s Mk{ksLkk Lkk{e-yLkk{e ÔÞÂõíkykuLkwt Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞu÷ íkuykuLkk ykí{kLku þktrík yÚkuo yu{Lku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhðk{kt ykðu÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{çkkÃkk çkeS {exªøk{kt sðkLkwt nkuðkÚke yusLzk{kt Úkkuzku VuhVkh fhe íku{Lkwt {tíkÔÞ ÷uðk{kt ykÔÞwt. Mk¼k{kt {rn÷kykuLke çknku¤e nkshe òuELku n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðe. Mk{ks{kt ðÄíke síke Mk{MÞk, MkøkÃký-AwxkAuzk ¾qçk ®[íkk ÔÞõík fhe yLku ykLke sðkçkËkhe çknuLkkuLku MkkUÃke MkkÚku MknfkhLke yÃkuûkk ÔÞõík fhe. íku{Lkk 6 ð»koLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk {rn÷k Mkt½u su MkkÚk yLku Mknfkh ykÃÞku Au íku çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞku.o ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wyu fÌkwt fu {rn÷k Mkt½ yLku ÞwðkMkt½ MkkÚku hneLku fkÞo¢{ku fheþwt. ykÚke Ãknu÷kt Ãký y{kuLku {rn÷k Mkt½ MkkÚk yLku Mknfkh ykÃku Au íku {kxu {rn÷k Mkt½Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo. ÞwðkLkku ÔÞMkLk {wõík çkLku íku {kxu {rn÷k Mkt½Lkku

5

furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k yLku Mkk{kLÞ ðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷

«{w¾ÃkËu ©e{íke sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe (økkuðk) yLku {nk{tºkeÃkËu ©e{íke hr{÷kçkuLk ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf)Lke ðhýe fhkE : MkkÚk-Mknfkh {ktøku÷. rzMkuBçkh{kt íkk. 23,24,15 yuMk.Þw.ðe. fkŠLkð÷Lkk ËþkÂçË {nkuíMkðLke òýfkhe {rn÷kykuLku ykÃke. økík {exªøkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ðkt[Lk {tºke rþ÷kçkuLk ¼økíku yLku ykðf-òðfLkku rnMkkçk ¾òLk[e ©e{íke sÞ©eçkuLk Äku¤w îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞw.t íÞkhçkkË WÃkÂMÚkík ËkçkuLk Lkkfhkýe hr{÷kçkuLk hðkýe çknuLkku{ktÚke {rn÷k Mkt½Lkk rðfkMk ytøku sþku(økku ðk) «{w¾ (LkkrMkf) {nk{tºke WÃkÂMÚkík çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[kh hsq fÞko. Mkðo©e nu{÷íkkçkuLk ÷ªçkkýe, økeíkkçkuLk Mkkt¾÷k, {tsw÷kçkuLk ({kLkfwðk), Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík), þfwtík÷kçkuLk (½zw÷e), Ãkw»ÃkkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk (¾kU¼ze), nu{÷íkkçkuLk ({wtçkE), rð{÷kçkuLk (Ëuþ÷Ãkh), Ë{ÞtíkeçkuLk (Mkwhík), LkeYçkuLk {kðkýe, sMkðtíkeçkuLk (ykihtøkkçkkË), WŠ{÷kçkuLk (Lk¾ºkkýk) rðøkuhy u u Mk{ksLkk rðfkMk yÚkuo ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku yLku rð[khku hsq fÞko. {kS «{w¾ ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, øktøkkçkuLk MkU½kýe, híkLkçkuLk ¼økík, «¼kçkuLk {kfkýe, WÃk«{w¾ f{¤kçkuLk (ík÷kuË), ËuðfkçkuLk Mkkt¾÷k rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk Mkw[Lkku sýkðu÷.

©e þtfh¼kE fkLkkýeyu furLÿÞ Mk{ks îkhk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku {kxu ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ fuLÿLke þYykík fhu÷ Au íkuLke MkrðMíkkh {krníke ykÃke. «{w¾©e {rn÷k Mkt½ MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu sýkðu÷ fu AuÕ÷kt ºký ð»ko ËhBÞkLk ykÃk MkkiLkk MkkÚk-MknfkhÚke ½ýk Mkkhk fkÞo fhe þfe Awt, su{kt rðþu»k fLÞk fu¤ðýe, çkuxe çk[kyku-çkuxe ðÄkyku, ðze÷kuLkk MkL{kLk, MkøkÃkýLke Mk{MÞk çkkçkík íku{s Mk{ksLkk rðfkMk {kxu fhu÷k fkÞoLke {krníke ykÃku÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk {kxu Lke[u «{kýu Ãkt[Lke rLk{ýqft fhðk{kt ykðe. (1) híkLkçkuLk ¼økík (¼qs) (2) øktøkkçkuLk MkU½kýe (fku÷f¥kk) (3) «¼kçkuLk {kfkýe (¼qs) (4) ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k (rËÕne) yLku (5) híkLkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík) WÃkhkuõík Ãkt[u [[ko rð[khýk çkkË ykøkk{e ºký ð»ko yux÷u 2017 Úke 2020 MkwÄe Lke[u «{kýu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhe. «{w ¾ : ©e sþku Ë kçku L k þkt r ík÷k÷ Lkkfhkýe (økkuðk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : f{¤kçkuLk rþðS¼kE ÷ªçkkýe (ík÷kuË),

øktøkkçkuLk nrh¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË), øktøkkçkuLk ÷k÷S¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), þe÷kçkuLk çkkçkw¼kE ¼økík (çkUø÷kuh) yLku y{]íkkçkuLk s¾w¼kE ÷ªçkkýe (çkeËzk), {nk{tºke : ©e{íke hr{÷kçkuLk ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf), {tºkeyku Mkðo©e : WŠ{÷kçkuLk LkkLkS¼kE zkÞkýe (Äkðzk), rðßÞkçkuLk híkLkþe¼kE çkkÚkkýe (hkÞÃkwh), f{¤kçkuLk þtfh÷k÷ n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh) yLku yLkwhkÄkçkuLk þktrík÷k÷ MkU½kýe (fkuxzk), ¾òLk[e : ©e sÞ©eçku L k ¾e{S¼kE Äku ¤ w (¼q s ), Mkn¾òLk[e : ©e øktøkkçkuLk nhe¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh), Mk÷knfkhku Mkðo©e : ÷û{eçkuLk hðS¼kE ¼kËkýe (nkuMkwh), híkLkçkuLk {kðS¼kE ¼økík (¼qs), øktøkkçkuLk nhe¼kE Äku¤w (fku÷f¥kk), «¼kçkuLk Ëk{S¼kE {kfkýe (¼qs), ¼kLkwçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (¼qs), Íðu h çku L k økt ø kkhk{ Mkkt ¾ ÷k (rËÕne), Mkwþe÷kçkuLk fktrík÷k÷ ÃkkxeËkh (¼qs) MkkÚku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. Lkðk ðhu÷ {rn÷k Mkt½Lkk «{w¾u WÃkÂMÚkík MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo yLku MkkÚku s MkkÚk-MknfkhLke yÃke÷ fhu÷ yLku rðËkÞ ÷uíkk íkífkr÷Lk «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . Au Õ ÷u yLÞ rð»kÞ Lk hnu í kk «{w¾©eLke ÃkhðkLkøkeÚke {tºke ËuðfkçkuLk zkÞkýe îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðu÷. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

©e ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk Mkíke ykE {kLkçkkE {kíkkSLkk MÚkkLkfu ÃkkxkuíMkð WsðkÞku ðzðk (ËwòÃkh) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkhuþ¼kE Ãkxu÷, Lk¾ºkkýk-fåA îkhk)

yºku ykðu÷k ðkMkkýe ÃkrhðkhLkkt ykE Mkíke {kLkçkkE {kíkkSLkk MÚkkLkfu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkMkkýe ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 6-7 yLku íkk. 7-7-17Lkk WsðkÞu÷. íkk. 6-7Lkk Mkðkhu ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rð©k{ ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e þtfh¼kE ¾e{S ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) íkÚkk ykuzexh ©e çkkçkw ¼ kE ðkMkkýe (ðzku Ë hk)yu Mkki L ku ykðfkÞko çkkË økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e rníkuþ¼kE nhe÷k÷ ðkMkkýe (ðzðk) yLku rnMkkçkkuLke hsqykík {tºke ©e {kunLk¼kE LkÚkw¼kE ðkMkkýe (ðzðk)yu fhu÷. yk «Mktøku zkÌkk¼kE ðkMkkýe (ðzðk), hðS¼kE ðkMkkýe (økt ø kkÃkh), økt ø kkhk{¼kE (ykihtøkkçkkË), çkkçkw¼kE (¼e÷ðkzk) íku{s

yLÞ ÃkrhðkhsLkkuyu ðkŠ»kf {nkuíMkð Mkkhe heíku WsðkÞ yLku ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku ykLktË{Þ ðkíkkðhý{kt yk «MktøkLku {kýeyu íku{ sýkðu÷. íkk. 7-7-17Lkk ÃkkxkuíMkðLkk [zkðkLkku Ëkuh {tºke ©e þtfh¼kE (Lk¾ºkkýk) íku{s Mk÷knfkh ©e Ëk{S¼kE (¼qs)yu Mkt¼k¤u÷, su{kt {kíkkSLke [wtËze, Vw÷nkh, Äò íku{s {nkykhíkeLkk [zkðk ÷uðk{kt ykðu÷. [zkðk ÷uLkkh ÃkrhðkhkuLkwt íku{s ¼kusLkLkk {wÏÞ Ëkíkk©eyku yLku MknÞkuøke Ëkíkk©eykuLkwt þk÷ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ÷e÷kÄh¼kE ({wtçkE), [tËw¼kE (÷tzLk), ¼e{S¼kE (rðhkýe LkkLke), ËuðS¼kE (híLkkÃkh-{ô), ÷k÷S¼kE (Mkehðk), Ëk{S¼kE þk{S (rðhkýe LkkLke), {kðkýe ÃkrhðkhLkk ykøkuðkLkku íku{s çknku¤e MktÏÞk{kt

ÃkrhðkhsLkku nksh hnu÷. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðzðk økk{Lkk ¼kEyku íku{s çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷. ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýeyu ÃkrhðkhLke MktøkXLk yus þÂõík Ãkh ¼kh {wfu÷. ÃkrhðkhLkk «{w¾ øktøkkhk{¼kE ðkMkkýeyu sýkðu÷ fu ðkMkkýe Ãkrhðkh ykðk fkÞkuo nt{uþkt fhíkku hnuþu yLku LkkLkk-{kuxk ÃkrhðkhLkku ©{ËkLkLkku íku{s ÞkuøkËkLkLkku ®MknVk¤ku nkuÞ Au. Mktøkeík{Þ {nkykhíkeLkku ÷k¼ íku{s {nk«MkkË ÷ELku fkÞo ¢ {Lku ðkøkku ¤ íkk ðkøkku¤íkk Mkðuo Awxk Ãkzâk níkk. yk¼khrðrÄ {tºke ©e {kunLk¼kE LkÚkw ðkMkkýe (ðzðk) îkhk íku{s çku rËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {t º ke ©e þt f h¼kE ¾e{S ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) îkhk fhðk{kt ykðu÷.

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

Dharwad (Karnataka) Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Kirti Patel

Cell : 094051 87017 Cell : 080078 00367

Chennai (T.N.)

Vipul Patel Prakash Patel

Cell : 091763 80422 Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM Rajesh Rudani Cell : 099798 53058 Jagdish Rudani Cell : 099254 99648

H. K. PRODUCTS LIMITED FRUTT IMPORTER EXPORTER & ORDER SUPPLIERS 47, Gunatipur, BHACHAU-370 140. CONTACT : Gujarat (India) Hareshbhai E-mail : hk7883@gmail.com Cell : 99791 57883

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

6

‘MkøkÃký’ Mk{MÞkLkk WËT¼ðMÚkkLk ÃkkA¤ sðkçkËkh fkuý...? ðze÷ku fu yksLke Þwðk ÃkuZe... ¼wíkfk¤{kt MkkMkw-ðnw y¼ý, Mk¢ktríkfk¤{kt ðnw ¼ýu÷e MkkMkw y¼ý... yksu yufðeMk{e MkËe{kt MkkMkw-ðnw çktLku rþrûkík... ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mk{ks-ÃkrhðkhLke ytËh MkøkÃkýLke Mk{MÞkyu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO Au íÞkhu çkeS íkhV Mkhfkh yLku Mk{ks{kt ‘çkuxe çk[kðku’Lkk MkwºkLku MkkÚkof fhðk yÚkkøk «ÞíLkku þY fÞko Au Ãkhtíkw rËfhe sL{Lkku yktfzku rËfhkLke Mkh¾k{ýe{kt ½xe hÌkku Au. Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄðkLke sYh níke su ykÃkýu Mkki Mk{Syu Aeyu íÞkhu ykðku yksu MkøkÃký Mk{MÞkLkwt WËT¼ð MÚkkLk fÞkt Au íkuLkwt {Lkku{tÚkLk fheyu. yøkkWLkk s{kLkk{kt ðze÷kuLkk Mk{Þ{kt Mk{ks fu Mkhfkh îkhk LkkLkku Ãkrhðkh fu {kuxku Ãkrhðkh hk¾ðk ytøku fkuE ÔÞkÏÞk, fkuE ÔÞðnkrhf ¿kkLk fu ÃkAe fkuE rËþk Lk {¤e nkuÞ íku Mkt¼ðe þfu... ykðk rËþk rðneLk s{kLkk{kt yuf Ãkrhðkh{kt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[Úke {ktzeLku ykX-ËMk rËfhkrËfheLkk Ãkrhðkhku yÂMíkíð{kt ykÔÞk. su ðze÷kuLke ÃkkA÷e ÃkuZeLkk Ãkrhðkh{kt Lksh Lkk¾þku íkku Mk{òE sþu. çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLke MktÏÞk{kt rLkÞtºký Lk níkwt suÚke yuf Ãkrhðkh{kt [kh rËfhk yLku [kh

rËfheyku yux÷u fu yzÄku-yzÄ rËfhkrËfheLkwt Ãkrhðkh çkLkíkwt suÚke íku s{kLkk{kt Mk{ks-Ãkrhðkhku rËfhk-rËfheLke yAík W¼e Lkk ÚkE yLku ðze÷ku L ke f] à kkÚke yufçkeò Ãkrhðkhku{kt Mknu÷kEÚke MkøkÃký ÚkE økÞk... íÞkhçkkË òøk]ríkfk¤ ykÔÞku. Mkhfkhu Ãkrhðkh {kxu “çku çkk¤fku çkMk’Lke Íwtçkuþ ykËhe. ðze÷kuLke ÃkuZeLke ÃkAeLke Þwðk ÃkuZe{kt Úkkuze Mk{sý ykðe suÚke ‘çku çkk¤fku çkMk”Lkku y{÷ Úkðk {ktzâku Ãkhtíkw ðkhMkËkh (rËfhku) sL{u íkku ÃkUzk ðnU[kðk ÷køÞk... Ãkrhðkh{kt çku rËfhk fu yuf rËfhkLkk sL{ çkkË yksLke Þwðk ÃkuZeLkk {k-çkkÃku Ãkqýorðhk{ {wfe ËeÄwt... rËfheLkk sL{Lku yr¼þkÃk økýðk ÷køÞk. fkuELkk ½huÚke çkuxe ÷uðk {kxu Mkk{u fkuELku çkuxe íkku ykÃkðe s Ãkzþu yu Mk{sý ¼w÷kE. Ãkrhýk{u ðkhMkËkh {u ¤ ðe ðkhMkku ò¤ððkLke ½u÷Ak{kt rËfhkLkk sL{Lkk ÃkUzk çknw ðnU[kÞk, rËfhkLke MktÏÞkLkku yktfzku ðæÞku Ãkhtíkw yksu Mk{Þ yu ykÔÞku fu rËfhkLkk sL{ «MktøkLkk {eXk ÃkUzk yksu yksLke ÞwðkÃkuZeLkk {k-çkkÃkLku ¾khk ÷køke

hÌkk Au. ðkhMkËkh {u¤ðe nh¾kÞk Ãký, yk sL{u÷k ðkhMkËkhLku hkux÷k ½zðkðk¤e {¤íke LkÚke...? Þwðk ÃkuZeLkk yksLkk {k-çkkÃku ÃkkuíkkLkk s Ãkøk Ãkh fwnkzku {kÞkuo Au. suLkwt Ãkrhýk{ yksLke ÃkuZe ¼kuøkðe hne Au. ÷û{e suðe rËfheyku «íÞuLke LkVhíkLkk Ãkrhýk{u rËfhk-rËfheLkk yMk{íkku÷ÃkýkLkk huþeÞkLkk fkhýu MkøkÃký Mk{MÞk Mk{ks {kxu Mk¤økíke Mk{MÞk çkLke hne Au. yksu ÷øLkðktAwfku {kxu ÞkuøÞ fLÞk LkÚke {¤íke íÞkhu yu Mkðk÷ ÚkkÞ fu ‘çknw [kneyu... ÃkíLke [kneyu... {k [kneyu... íkku Veh çkuxe fÞkU Lknª ?’ Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt MkkMkw-ðnw çktLku y¼ý níkk. Ëhuf MkkMkwLku yuðwt níkwt fu ‘nwt MkkMkw Awt, {khku nkuÆku ðnwÚke ô[ku Au yLku ðnwLke Vhs Au fu nwt fnwt íku{ s SððkLkwt íÞkhçkkË Mk{Þ ðeíku Mk¢ktríkfk¤ ykÔÞku. yk yuðku Mk{Þ ykÔÞku, su{kt MkkMkw y¼ý yLku ðnw ¼ýu÷e níke. su Mk{ksLke ¾kuxe YZeyku{kt Lkfkhku fhíkk þe¾e su Ú ke MkkMkw - ðnw ðå[u {nk¼khíkkuLkku ykht¼ ÚkÞku... yk Mk{Þ{kt MkkMkwLke rþ¾k{ý Lkk [k÷e. MkkMkw-ðnw ðå[u Ãkrhðkh ykÞkusLkLke Mk{sý{kt {u¤ Lk òBÞku. Ãkrhýk{u yk yuf yuðku ËMkfku níkku fu ßÞkt rËfhe sL{Lku yr¼þkÃk økýðk{kt ykðíkku suÚke rËfheLke MktÏÞk ½ýe ykuAe ÚkE økE. suLkwt Ãkrhýk{ yksu yksLkk Mk{ksLke ÃkuZe ¼kuøkðe hne Au. nðu ykÔÞku Au yufðeMk{e MkËeLkku Lkðku Þwøk, su{kt MkkMkw-ðnw çktLku rþrûkík Au íkku yk MkøkÃkýLke Mk{MÞk n÷ fhðk “çku x e çk[kðku ” Lke Mk{sý yt ø ku rð[khðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Mk{ks yLku Mkhfkh yk ytøku ®[íkk fhu Au íkku yksLkk {k-çkkÃku fw¾u yðíkhíke ÷û{eLku òfkhku ykÃke ÃkkÃk Lk fhíkkt rËfheLkk ykøk{LkLku ÷û{e MðYÃku MkL{kLk ò¤ðeLku íkuLkkt ykðLkkh MktíkkLk ÃkAe Ãkwºk nkuÞ fu Ãkwºke

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(9)

çkLkkMkfktXk Ãkqh ÃkezeíkkuLke ðnkhu ykÃkýe Mk{ksLkk ÞwðkLkku (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkk îkhk)

íkksuíkh{kt íkk. 22-7-2017 Úke íkk. 257-2017Lkk rËðMkku{kt W¥kh økwshkík{kt íku{s hksMÚkkLk{kt {wþ¤Äkh ðhMkkËLku ÷eÄu çkLkkMk yLku hu÷ LkËeLkk çktLku fktXu ykðíkkt «[tz ÃkqhLku fkhýu Mk{økú W¥kh rðMíkkh MÚk¤ íÞkt s¤ suðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt fwËhíke íkktzð MkòoÞu÷, íku{ktÞ ¾kMk fheLku çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk Ãkt Ú kf{kt ÚkÞu ÷ k ËËo L kkf hu ÷ Mkt f x{kt {kLkðSðLk, ÃkþwÄLk íku{s {k÷ r{÷fíkLku ÚkÞu÷k yríkþÞ LkwfMkkLkLkku ytËks ÷økkððku {w~fu÷ Au. ykðk W{Ëk fkÞo{kt Mkn¼køke Úkðk {kxu ©e s÷khk{ {kLkð Mku ð k yk©{ (rnhk¾kzeftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk) ¾kíkuÚke Ãký Ãkqh Ãkezeíkku {kxu 300 rf÷ku Mkw¾ze, fÃkzkt, Äkçk¤k, økkuËzkt, r{Lkh÷ Ãkkýe íku{s yLÞ Mkk{økúe yufrºkík fheLku çkLkkMkfktXkLkk yrík íkuLku n»ko¼uh Mðefkhu yu{kt ykÃkýk MkkiLkwt yLku Mk{ks ÃkrhðkhLkwt ¼÷wt Au. yk Mk¤økíke Mk{MÞkLku Xtze fhðe nkuÞ íkku nðu yuf WÃkkÞ yksLke ÃkuZe ÃkkMku Au. íku Au ‘çkuxe çk[kðku’... íkku ykðku ykÃkýe ykMkÃkkMk Lksh Ëkuzkðku... òu ykÃkýk Mkøkkt ÃkrhðkhLkk ½h{kt fkuE Mºkeðøko øk¼oðíke nkuÞ íkku LkkLkk-{kuxk ¼u˼kð ¼w÷e ykÃk Ãký yu{Lku Mk{sý ykÃke ykðLkkh {nu{kLk yLku {nu{kLkLku ÷kðLkkheLkwt SðLk MkV¤ çkLkkðe þfku Aku... yksLkk s{kLkk{kt rËfhe sL{u íkku nh¾Úke ðÄkðe ÷uðe òuEyu. yuf rþrûkík ÔÞÂõík íkhefu rËfhe sL{Lku yuf WíMkð íkhefu Wsððku òuEyu... fu{ fu rËfhe Au íkku ¼rð»Þ Au... yuf s ÷exe{kt Mk{sý Ãkzu íkku Mk{S ÷Eyu Lkkhe {kíkk, ÃkíLke yLku rËfhe yuLkwt MðYÃk Au. LkkheLkk yÂMíkíðÚke s Mk{ks ÃkrhðkhLke h[Lkk Úkíke nkuÞ Au.

«¼krðík ÄkLkuhk ÃktÚkf{kt rðíkhý yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðu÷. yk MktÃkqýo fkÞoLke sðkçkËkhe rðï rnLËw Ãkrh»kË - yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE fu. htøkkýe (ðzkøkk{)yu ÷eÄu÷. íku{Lke xe{{kt rnhk¾kzeftÃkkLkk {økLk¼kE, rfþkuh¼kE íku{s h{uþ¼kE (¼wsÃkwhkftÃkk), [t Ë w ¼ kE (h{ýÃkw h kft à kk), rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk hsLke¼kE hk{kýe (ðzkøkk{), yÕÃku þ ¼kE þ{ko (ðzkøkk{) íku { s ykswçkkswLkk ftÃkkLke MkuðkfeÞ xe{ yk {kLkð MkuðkLkk W{Ëk fkÞo{kt òuzkELku Ãkqh ÃkezeíkkuLke ðnkhu økÞu÷.

S.S.C. {kt 94%

¼qs{kt «Úk{ MÚkkLku

fw. ð]r¥k Ak¼iÞk ¼qs : yºkuLke ©e rð»ýw xkEÕMkðk¤k ©e Lkkhký¼kE ¾uíkþe¼kE Ak¼iÞk (¾ehMkhkhkunk) Mkk{kSf yøkúýeLke Ãkkiºke yLku ©e Äehs÷k÷ íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. {k[o, 2017Lke S.S.C.{kt 94% MkkÚku {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ yLku ¼qs{kt «Úk{ MÚkkLku. fw. ð]r¥k “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fåA ÍkuLkLkk Ãkqðo [uh{uLk Mð. {kðS¼kE {u½S¼kE íkÚkk Ëuðe÷kçkuLkLke Ëkurnºke.

(10) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

10

rðËuþLke ÄhíkeÚke... ©e{íke økeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, (rMkzLkeÚke E-{u÷ îkhk)

[k÷ku ykuMxÙur÷ÞkLke MkVhu... ÷u¾ktf-2 [k÷ku yk ð¾íku ykÃkýu ynªLke yãíkLk “AUBURN HOSPITAL” Mkhfkhe yMÃkíkk÷Lke {w÷kfkíku Lkef¤eyu, ßÞkt Ëk¾÷ Úkíkkt s Ëhðkò ÃkkMku ykÃkýu økw÷kçke f÷hLkwt (Hand Sanitizer) yuf çkkux÷ su nkÚk MkkV fhðk {kxu hk¾u÷ nkuÞ Au. ynªÞk MkVkE WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃkíkk nkuðkÚke ykÃkýk nkÚk îkhk ykðu÷ fexkýwtykuÚke ËËeoykuLku Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu yk «fkhLke økw÷kçke htøkLke çkkux÷ Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu hk¾u÷ nkuÞ Au. yk «fkhLke Mkuðk ykÃkýk þnuhLke {kU½e yMÃkíkk÷{kt nS þY ÚkE LkÚke Ãký fËk[ rLkfxLkk ¼rð»Þ{kt ykðe Mkuðkyku þY fhðk{kt ykðu. ynªÞkLke zkpfxhe Mkuðk íkku ½ýe {kU½e nkuÞ Au yLku íku {kxu íkçkeçkku ÃkkMku yøkkWÚke VkuLk WÃkh Mk{Þ ÷ELku økÞk nkuEyu íkku s {¤u yLku ynªÞk y{kuyu rLknkéÞwt fu yMÃkíkk÷{kt íkçkeçkku ¼køÞu s {¤íkk nkuÞ Au. y{khe rËfhe ykMÚkkyu sýkðu÷ fu «MkwríkLkk fkhýu y{ku ßÞkhu Ãký íkÃkkMk fhðk ykðeyu Aeyu íÞkhu zkpfxh íkku {¤íkk s LkÚke íkuyku Võík VkE÷ WÃkh nkuÞ Au Ãký ykÃkýk ¼khík{kt zkpfxhLkMkoLke su{ Mkktf¤ nkuÞ Au íku{ ynªÞk zkpfxhLkMko Mkktf¤ ðå[u ðÄw yuf {ez ðkEV íkhefuLke ÔÞÂõík nkuÞ Au su çkÄkLku íkÃkkMke Mk÷kn ykÃkíke nkuÞ Au. zkpfxh íkku Lkk{ WÃkh s nkuÞ Au yLku E{hsLMke ð¾íku YçkY ykðíkk nkuÞ Au. çknkh Xt z w ðkíkkðhý nku ð k Aíkkt yMÃkíkk÷{kt Ëk¾÷ Úkíkkt s ykÃkýLku økh{eLkku ynuMkkMk ÚkkÞ fu{ fu yºku MkuLxÙ÷kEÍ nexh îkhk ytËhLkk ðkíkkðhýLku økh{ hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íku{s yºku y{kuyu rLknkéÞwt fu Mkhfkhe yMÃkíkk÷ nkuðk Aíkkt ynªÞk «Úk{ ytøkúS u íku{s rîíkeÞ ¼k»kk [kELkeÍ nkuðk Aíkkt çkeS çkÄe ¼k»kkykuLku yux÷wt s {níð ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuÚke yøkh ykÃkýLku ytøkúS u /[kELkeÍ Lk Ãký ykðzíke nkuÞ íkku Ëqh¼k»keÞkLke MkuðkLkk fkhýu ykÃkýu rnLËe ¼k»kk{kt ykÃkýk fk{Lke hsqykík fhe þfeyu Aeyu. ynªÞk [kELkeÍ, rðÞuxLkk{eÍ, ÷uçkkuLkeÍ ½ýk Au yLku íkuyku ykÃkýe su{ ytøkúuS òýíkk LkÚke, Aíkkt Ëqh¼k»keÞk îkhk E÷ks fhkðíkk nkuÞ Au. y{kuyu y{khe Mkøke ykt¾u rLknk¤u÷ fu hMíkk{kt Ãkku÷eMku yuf [kELkeÍ {rn÷kLke økkzeLku Ãkfzu÷ yLku íkuLkwt fkhý yu níkwt fu ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuMkkzu÷ íkuLkk çkk¤fÚke h{ík h{ík{kt Mkex çkuÕx Lkef¤e økÞku. suLku fu{uhk îkhk Ãkku÷eMku rLknk¤eLku økkzeLku W¼e h¾kðu÷ yLku økkze{kt Võík [kELkeÍ {rn÷k níke suLku ytøkúuS ykðzíkwt Lknkuíkwt íkuÚke íkuýu VkuLk Ëwh¼k»keÞk îkhk ÃkkuíkkLkku Ãkûk hk¾u÷ yLku Mk{òðkLke fkurþþ fhe.

ynªÞkLkk yMÃkíkk÷Lke ðÄw yuf Mkuðk y{kuLku MkhknLkeÞ ÷køke fu «Mkwrík çkkË 4 rËðMk ÷økkíkkh {ez-ðkEV ½hu çkk¤fLku íkÃkkMkðk ykðu yLku ykÃkýk {wtÍðíkk «§ku yLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃke òÞ íku{s ynªÞkLkk zkpfxhe Mkuðk{kt f{kðkLkku ykþÞ Lk nkuðkÚke yuf fu ðÄw{kt ðÄw çku rËðMk «Mkwrík {kxu hk¾u yLku Ëðk fu ELsufþLk Lknªðík ykÃku. nk, [kuϾkELkk rn{kÞíke nkuðkÚke íkÃkkMkíke ðu¤k nkÚkLkkt {kuòt yLku økw÷kçke htøkLke çkkux÷Úke nkÚk MkkV fhu

yLku Mk{Þ Mk{Þ WÃkh ykÃkýu su{ fÃkzk{kt nkÚk ÷wAeÞu íku{ xeMÞw ÃkuÃkh îkhk nkÚk MkkV fhu. ½hu ykðíke {ez-ðkEVLke yk Mkuðk çkË÷ y{khk y{urhfk fu ÷tzLk{kt ðMkíkk Mkøkk MktçktÄeykuLku ðkík fhe íkku íkuykuyu Ãký sýkðu÷ fu ykðe Mkuðk íkku y{khk Ëuþ{kt Ãký LkÚke. yºkuLke ðÄw yuf Mkuðk y{kuLku ykfŠ»kík fhu÷ yLku fËk[ íku Úkkuzkf ð»kkuo{kt ykÃkýu íÞkt Ãký þY Úkþu fu ynªÞk {ez-ðkEV çknkh {w÷kfkík fûk{kt ykÃkýwt Lkk{ çkku÷kðe ÂM{ík MkkÚku ytËh íkÃkkMk {kxu ÷E òÞ su y{kuyu sLkh÷ «ufxeMk fhíkk zkpfxhkuLku íÞkt rLknk¤u÷ fu íkuyku fuçkeLk AkuzeLku çknkh ËËeoykuLku {kLk¼uh çkku÷kðe ÂM{ík MkkÚku ytËh ÷E òÞ yLku ¾çkh ytíkh ÃkqAu. ykðwt ¼køÞu s ykÃkýu íÞkt Úkíkwt nkuÞ Au yLku fËk[ ykøkk{e ð»kkuo{kt ykðe Mkuðkyku Ãký ykÃkýu íÞkt þY Úkþu. ynªÞk [÷ý{kt ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h [k÷íkk nkuÞ Au, su{kt ykÃkýk ytËkrsík 50 ¼khíkeÞ YrÃkÞk yLkwMkkh 1 ykuMxÙur÷ÞLk suðwt YÃkktíkrhík {wÕÞ Au yLku ynªÞkLkk [÷ý rMk¬kyku{kt 5,10,20, MkuLx íku{s 1 yLku 2 zku÷hLkk rMk¬kyku nkuÞ Au ßÞkhu Ã÷kMxef fkøk¤ (su Ãkkýe{kt Ãký Lk Ãkeøk¤u yuðe nkuE Au){kt 5,10,20,50 yLku ¼køÞu s òuðk {¤íke 100 zku÷hLke Lkkux nkuÞ Au. þkuÃkªøk yLku yLÞ

Mkk{kLÞ MÚkkLkku WÃkh ¢uzex fkzo, zuçkex íku{s økeVx fkzo [k÷íkk nkuÞ Au yLku y{kuyu rLknk¤u÷ Au fu ynªLke ½ýe ËwfkLkku yLku {ku÷ku fu {kuxk MkuLxhku WÃkh çkkuzkuo {khu÷ nkuÞ Au fu ynªÞk LkfË ÷uðk{kt LkÚke ykðíkk. çkÄku ÔÞðnkh fkzo WÃkh [k÷íkku nkuÞ Au. ynªÞk huÕðu, çkMk, Mxe{h {kxu ykuÃku÷ Lkk{Lkwt fkzo [k÷íkwt nkuÞ Au, su{kt Ëk¾÷ Úkíkk yLku Wíkhíkk Ãkt[ fhðkLkwt nkuÞ Au. yøkh ykÃkýu Wíkhíkk Ãkt[ fhðkLkwt ¼w÷e sEyu íkku rËðMk ËhBÞkLkLkk 8 zku÷h fkzo {ktÚke ykuAk ÚkE òÞ Au. yux÷u çkMk fu huÕðu{kt [zíke yLku Wíkhíke ð¾íku fkzo Ãkt[ fhðwt ykð~Þf nkuÞ Au. ynªLke çkÄe çkMkku{kt ðknLk [k÷f (zÙkEðh) nkuÞ Au yLku íkuLke çkksw{kt ykuÃku÷ Ãkt[ fhðkLkwt {þeLk nkuÞ Au. ftzfxhLke Mkuðk ynªÞk nkuíke LkÚke. ynªÞk økkzeyku{kt ÃkuxÙku÷ fu rzÍ÷ (1 zku÷h{kt 1 ÷exh) ¼hðk {kxu fkuE ÔÞÂõík W¼ku nkuíkku LkÚke. ykÃkýu MðÞt ÃktÃk {ktÚke ÃkuxÙku÷/rzÍ÷ ¼he ytËh fkWLxh WÃkh LkfË yLku ½ýwt fheLku íkku çkÄk fkzo îkhk ¼hkðíkkt nkuÞ Au. ynªÞk MkíÞíkk yux÷e nkuÞ Au fu çkÄk rþMíkçkØ heíku nkuðkÚke fkuELku ¾kuxwt fhðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ yLku {khk Ãkrík ßÞkhu ½hLke çkksw{kt ykðu÷ {ku÷ {ktÚke ËqÄ fu çkúuz ÷uðk òÞ íÞkhu Võík {kuçkkE÷ ÷ELku síkk nkuÞ Au yLku {kuçkkE÷Lkk yuÃ÷efuþLk îkhk {ku÷{ktÚke ¾heËe fheLku ykðíkk nkuÞ Au. Ëh çkesu fu ºkesu rËðMku íkuyku Ãkkfex ÷eÄk ðøkh Mk{kLk ¾heËe fheLku ykðíkk nkuÞ Au. rðþu»k{kt y{kuyu rLknk¤u÷ Au fu ynªÞk çkÄk W¼k W¼k fk{ fhu Au. yux÷u çkUf, xÃkk÷ fu yLÞ fkuE ykurVMkku{kt çkuMkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. çkUf{kt Ãký íÞktLkku f{o[khe ykÃkýLku Ëhðkò ÃkkMku W¼u÷ku {¤u yLku ÂM{ík MkkÚku ykÃkýu fÞk fk{ yÚkuo ykðu÷ nkuEyu íku ÃkqAu. hf{ WÃkkzðk {kxu Ãký Mkk{uLkku f{o[khe W¼ku nkuÞ yLku W¼k W¼k fkuBÃÞwxh{kt yuLxÙe fheLku ykÃkíkk nkuÞ Au. ynªLkk f{o[kheyku íkíÃkh yLku òøk]ík ¾zuÃkøku 8 f÷kf W¼k hnuíkk nkuðkÚke fkuELkk Ãkux ykøk¤ Ëu¾kíkk LkÚke. ynªÞk y{kuyu fkuE rMkfÞwhexe òuE Lknkuíke. nk, Ëhuf MÚkkLku CCTV fu{uhkÚke rLkøkhkLke Úkíke nkuÞ Au. (ðÄw ykðíkk ytfu...)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

“©kØ”

©ØkÃkqðof fhkÞ íku ©kØ - Ãkxu÷ hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Äku¤w

økýuþÃkwhkftÃkk ({kuzkMkk) {ku.: 94289 64080 ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt {]íÞwLku {tøk÷{Þ yðMkh{kt Ãk÷xe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. «MktøkkuLke økkuXðýe îkhk {kMk-ríkrÚkLkwt fkuELku fkuE {níð ËþkoÔÞwt Au, su{kt fkhíkf, [i º k, ¼kËhðk Mkrník ºký {rnLkk rÃkík] ykhkÄLkkLkk økýkÞ Au. su ¼kËhðk {rnLkk{kt ÃkqLk{Úke y{kMk MkwÄe ©kØ-íkÃkoýLkwt rðþu»k {n¥ð Au. íkÃkoý yux÷u ykÃkýk ÃkqðoòuLku ík]Ãík fhðkLkk, Mktíkw»x fhðkLkk. ykÃkýu “{kík] Ëuðku ¼ð:” “rÃkík] Ëuðku ¼ð:” yu {kºk çkku÷ðk ¾kíkh LkÚke çkku÷ðkLkwt. fkhý fu suykuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu íku{s {kLkð fÕÞký {kxu, Mkw¾-þktrík yLku Mk{]rØ íkÚkk Mkkhk MðkMÚÞLke ¾uðLkk hk¾e Au. MktíkkLkkuLkk rðfkMk {kxu ÃkkuíkkLke òík ½Mke Lkk¾e Au íkuðk Ãkqðos ðzðkyku, Ér»k-{wrLkyku, MkkÄw-MktíkkuLku ÞkË fhe Ëuð-MðYÃk {kLke ©ØkÃkqðof M{hktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðu íkuLku ©kØ íkÃkoý rðrÄ fnuðk{kt ykðu Au. suýu ÃkkuíkkLke òík rLk[kuðe LkkLkkÚke {kuxk fÞko íku{Lkwt ykÃkýk {kÚku Éý Au íkuðk fw¤ LkkÞfkuLke fwhçkkLke yLku Mk{ÃkoýLke ¼kðLkkLku çkehËkðe ykÃkýu Mkk[k ÓËÞÚke ©kØ yÃkoý fheyu yLku íku{Lkwt Éý yËk fheyu. “©ØÞk ÞíkT r¢Þíku íkíkT” ykÃkýu rËðtøkík rÃkík]ykuLkk {Lkku¼kð yLku MkL{kLk ©ØkÚke Ãkqýo f{o fhðkLkwt Au. Ãkhtíkw Srðík (nÞkík) rÃkík]ykuLke Mk{ks{kt ½ýe søÞkyu WÃkuûkk ÚkkÞ Au. íkuLkku ðkík ðkík{kt ríkhMfkh fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ykÃkýLku MknkhkLke sYh níke íÞkhu íkuyku ykÃkýe Ãkz¾u hÌkk Au. yu{Lke SðLk-MktæÞkyu yu{Lku MktíkkLkkuLke nqtVLke sYh Au íÞkhu íku{Lke Ãkz¾u W¼k hnuðkLke ykÃkýe Vhs yËk

fheyu. íkuyku nÞkík nkuÞ fu Lk nkuÞ íkku Ãký íku{Lke M{]rík{kt MkËTfkÞkuo MkËk[hý îkhk Sðtík-y{h hk¾ðkLkk «ÞkMkku Mkíkík fhíkk hneyu. “Ëuðku ¼wíðk Ëuð{T Þsuík Ëuð” ÚkELku ËuðLke Ãkqò fheyu íkku s ykÃkýu Mkk[k MkwÃkwºkMkwÃkwºke çkLke þfeþwt. “MkBÞf íkLkkurík íkw”Lkwt rðMíkkhu rÃkíkkyu ykÃku÷k æÞuÞLku ykøk¤ ðÄkhu íku s Ãkwºk rÃkíkkLkwt Mkk[wt íkÃkoý fhe þfu. ¼økehÚkSyu íkÃk fhe øktøkkLkk yðíkhý îkhk rÃkík]ykuLkku WØkh, hk{[tÿ yLku MkeíkkSyu ðLkðkMk ËhBÞkLk rÃkíkk ËþhÚk hkòLkwt ©kØ íku{s ©ðýLke {kíkk-rÃkíkk «íÞuLke ¼Âõík suðk yLkuf çkkuÄÃkkX ÷uðkLkk «uhýk©kuºkku Au yLku íkuLkku EríknkMk Mkkûke Au íÞkhu s yk¾k rðï{kt ®nËw MktMf]ríkLkk ÞþkuøkkLk økðkÞ Au yLku íku ykÃkýk Ãkqðoòu yLku Ér»k-{wrLkykuLku yk¼khe Au. ©kØ rðþu ykÃkýLku «§ ÚkkÞ fu ©kØ rLkr{¥ku çkLkkðu÷ ËqÄÃkkf fu ¾eh ¾kðk {kxu “fkøk” suðk ÃkûkeLku s fu{ yk{tºký yÃkkÞ Au íkku ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu rð[kÞwO nþu fu fkøkzku yuf ÃkhkuÃkfkhe Ãkûke Au. íkuLku ykÃkýu fÞkhuÞ fuË{kt LkÚke òuíkk. íku nt{uþkt ykÍkË nkuÞ Au. fkøkzku nt{uþkt Vhíkku hnu Au. rðrðÄ ð]ûkLkk çkes ykhkuøke Xuh Xuh rð»Xk Lkk¾e yuf yuf Lkðk ð]ûkLkwt rLk{koý fhu Au. MðåA ðkíkkðhý çkLkkððk{kt ÃkÞkoðhýLkku yuf ¼køk Au íkuÚke s fkøkzkLku ©kØ Mk{Þu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykÃkýu Ãkrù{Lkkt [~{k Ãknuhe ©ØkLkwt ©kØ fhe çkuXk Aeyu. ¼kð-þqLÞ SðLk Sðe hÌkk Aeyu. íkku [k÷ku ykÃkýu ¼w÷¼hu÷e Mk{sýLku Ëqh fhe ©ØkÚke ©kØ fhe rÃkík]ykuLke f]ík¿kíkk ¼kð-Ãkqýo ÔÞõík fheyu.

12 11

“ÉýkLkwçktÄ” rð[kh Þkºkk yksu “ÉýkLkwçktÄ” Lkk{Lkk òËwE {wfk{u ÃknkU[e ¾hu¾h rðÂM{ík Au, ykùÞo[rfík Au yLku fu{ Lk nkuÞ ? ÉýkLkwçktÄLke òËwE yMkh ftE suðe íkuðe fu LkkLke {kuxe Úkkuze Au ? yu yMkh nuX¤ íkku òusLkku ytíkh Ãký xwtfk ÚkE økÞkt Au... {kLkðeLkk {Lk fux÷ktÞ rðþk¤ ÚkE økÞkt Au. yufçkeòÚke íkÆLk r¼LLk {kLkðe, yufçkeòLkk SðLkLkk yr¼LLk ytøk çkLke økÞk Au. yk òËwE yMkhÚke rð[kh Þkºkk yksu yk òËwE yMkhLkwt rLkheûký fhðk WíMkwf Au. rðïLkk yøkrýík {kLkðeykuLkk yMktÏÞ MktçktÄkuLke ËwrLkÞk{kt ÉýkLkwçktÄLkwt ykøkðwt {níð Au. ßÞkt ‘MktçktÄ’ Lkk{Lke ½xLkk yLkLÞ heíku «økx ÚkkÞ Au. søkíkLkk ftE-fux÷kÞu Ãkrðºk MktçktÄkuyu økkZ Ãkrh[Þkuyu ÉýkLkwçktÄLke fq¾u sL{ ÷eÄku Au. fkuE ÃkqAu fu søkík{kt MktçktÄkuLkk «fkh fux÷k yLku fÞk-fÞk íkku ykÃkýu fne þfeyu fu ÷kuneLkk MktçktÄku nkuÞ, r{ºkíkkLkk MktçktÄku nkuÞ, MkøkÃkýLkk MktçktÄku nkuÞ, økwÁrþ»ÞLkk MktçktÄku nkuÞ yLku ÄtÄkfeÞ MktçktÄku nkuÞ ðøkuhu ðøkuhu Ãký MkkiÚke yËT¼wík, yLkuhku yLku òËwE MktçktÄ nkuÞ íkku íku “ÉýkLkwçktÄ”Úke çktÄkíkku MktçktÄ nkuÞ Au. «§ ÚkE þfu fu ÉýkLkwçktÄ yux÷u þwt ? ½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu {Lkw»ÞLke SðLkÞkºkk ËhBÞkLk íkuLku {¤u÷k yLkuf ÷kufku{ktÚke fkuE yuf ÔÞÂõík íkhV íkuLku

yLkkÞkMk s ¼kð, ÷køkýe W{xu Au. rðfkh hrník yLku Ãkrðºk yuðe yu ÷køkýeykuLkwt fkuE Lkk{ LkÚke nkuíkwt, fkuE MkhLkk{wt LkÚke nkuíkwt, çkMk yuLkwt yÂMíkíð nkuíkwt nkuÞ Au. yLku yu yá~Þ yÂMíkíð s “ÉýkLkwçktÄ” Au. ðkíkLkk ôzký{kt Wíkheyu íkku ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ÃkAe ¼÷u íku çkk¤f, rfþkuh, Mk{ðÞMf fu ð]Ø yLku MkòíkeÞ fu rðòíkeÞ nkuÞ, íkuLke MkkÚku ykÃkýLku ÷kuneLkku MktçktÄ Lk Ãký nkuÞ fuð¤ ËqhLkk Auzk Açkíkk nkuÞ yÚkðk þYykíke økkZ Ãkrh[Þ Lkk nkuÞ, AíkktÞu òu íku ÔÞÂõíkLku òuíkkt s ÓËÞ{kt ¼kð W{xu, ÷køkýeykuLkku ÄkuÄ WA¤u yLku íkuLke nhMkt¼ð {ËË ykÃkýu rLk:MðkÚko¼kðu fhðk {kxu áZ-MktfÕÃk çkLkeyu íkku Lk¬e ÉýkLkwçktÄ s. fu{ fu yu ÔÞÂõíkLkwt fkuE Ãký sL{{kt ykÃkýe ÃkkMku fu yuLkwt ykÃkýe ÃkkMku Éý çkkfe nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu Mkk{e ÔÞÂõíkLke ¾wþe yLku ®[íkk, íkuLkk ©uÞLke «kÚkoLkk nt{uþkt ÓËÞMÚk nkuÞ Au. çkeò þçËku{kt, ÉýkLkwçktÄLkk Ëkðu fu «¼kðu Mkkð s yòýe fu yÃkrhr[ík ÔÞÂõík MkkÚku ykÃkýu «økkZ rLkfxíkk yLkw¼ðíkk nkuEyu Aeyu. yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au fu yu ÔÞÂõík ykÃkýk SðLkLkk {níðÃkqýo Mk{Þ{kt ¾hu xktfýu ykÃkýe íkkhýnkh çkLke ykÃkýe Mk{ûk nksh nkuÞ Au. ykÃkýe MkkÚku suLkk økkZ MktçktÄku Lkk nkuÞ yuðe ÔÞÂõík fu íkuLkku Ãkrhðkh yÃkrhr[ík MÚk¤u, yMkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ykÃkýLku

çkÄe s heíku {ËËYÃk çkLku Au yLku íku Ãký rË÷Lke ík{k{ y{ehkEÚke Lkk fu Mktfwr[ík ¼kðLkkÚke. ykðk MktçktÄku Ãkh fÞkhuf ËwLÞðe MktçktÄkuLke {nkuh ÷køkíke nkuÞ Au yLku fÞkhuf çkMk yu{Lkku yu{ íku MktçktÄ økkZ çkLkíkku òÞ Au. yk MktçktÄ ÍkÍku Mkt¼¤kíkku LkÚke yLku MkkiLke ÃkkMku nkuíkku Ãký LkÚke. ¾hu¾h {qÕÞðkLk MktçktÄ nkuÞ Au. Ãkh{kí{k MkkiLku yk MktçktÄÚke òuzíkku LkÚke Ãký su{Lku Ãký òuzu Au íku{Lku Þwøkku ÞwøkÚke òýu òuzu Au yLku Ãkh{ ykLktËLke yLkw¼qrík fhkðu Au. Fact of the Month :

ÉýkLkwçktÄLkk ykÄkhu çktÄkíkk MktçktÄku ËwrLkÞkËkhe, MðkÚko yLku rLkS VkÞËkykuÚke Ãkh nkuÞ Au. ßÞkt çktLku Ãkûku fuð¤ yLku fuð¤ ykÃkðkLke yLku ðhMkðkLke s ¼kðLkk nkuÞ Au. ykuAtw {éÞwt fu ðÄkhu yÃkkE økÞkLkku rð[kh Mkh¾ku nkuíkku LkÚke. yufçkeò {kxu çkMk fhe AwxðkLke rLk:MðkÚko ¼kðLkk nkuÞ Au. ykðk MktçktÄku Ãkh{kí{kLke W¥k{ ¼ux çkLke hnu Au. suLku Ãkk{e ÔÞÂõík ¾hu¾h LÞk÷ ÚkE òÞ Au yLku fËk[ ÉýkLkwçktÄLkk MktçktÄkuLkk «íkkÃku s ËwrLkÞk ykx÷e MkwtËh, Ãkrðºk yLku Ws¤e ÷køkíke nkuÞ Au. Lines of the Month :

“yk yLkhkÄkh, yLknË, yLkLÞ, ykð¼økík, yk ÷e÷eA{ ÷køkýeyku, yk Ônk÷Lkku ðhMkkË... yLkhkÄkh ðhMke hÌkku ðøkh yrÄfkhu, Lk¬e fktE “ÉýkLkwçktÄ” {khu Lku ík{khu, Mks¤ LkÞLku, Lkík{Míkfu MðefkYt, ÄLÞ-ÄLÞ Mk{økú yÂMíkíð {khwt...”

nku÷Mku÷ - hexuE÷

økk{Xe [rýÞk[ku¤e-yk¼q»kýku VuLMke fwíkeo, ÃkrxÞk÷k Mkux Ã÷kÍku... ½uh çkuXkt ÔÞksçke ¼kðu fwheÞhÚke Lk{qLkku òuðk - ‘ðkuxMkT yuÃk’ fhku (rzBÃk÷) - +9196010 83838

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(11)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfku Au.

M«kWxe {ìrsf - ©e{íke yr{íkk ÄehuLk¼kE Ãkkufkh

MkkýtË. Mkk{økúe : 1/4 ÷kÃkMkeLkk Vkzk, 1/8 fÃk MðkË «{kýu, 1 xuçk÷ MÃkqLk {k¾ý. hðku, 1 fktËku Mk{khu÷ku, 3 ÷e÷kt {h[kt ðkxu÷k, heík : • yuf ÃkuLk{kt íku÷ økh{ fhe fktËk 1 xuçk÷ MÃkqLk Mkkfh, 1 fÃk Ãkkýe, 1 xuçk÷ Mkktík¤ku. nðu yu{kt Vkzk yLku hðku Lkk¾e þufku. MÃkqLk íku÷, {eXwt MðkË «{kýu. yu{kt Ãkkýe W{uhe çkkfeLke çkÄe Mkk{økúe Lkk¾e yLÞ Mkk{økúe : 1/2 fÃk Výøkkðu÷k {øk ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðku. çkeò ÃkuLk{kt {k¾ý çkkVu÷k, 1/4 fÃk ÷e÷k fktËk Mk{khu÷k, 1 økh{ fhe yLÞ Mkk{økúe Lkk¾e Mkktík¤ku. xuçk÷ MÃkqLk rfMkr{Mk, 1 xuçk÷ MÃkqLk þufu÷k • ÃkehMkíke ð¾íku íkiÞkh fhu÷k Vkzk Ãkh {økLkwt MkªøkËkýk, 3-4 ÷e÷kt {h[kt Mk{khu÷k, {eXwt r{©ý ¼¼hkðe ÃkehMkku.

hkuMxuz ÃkBÃkfeLk MkqÃk - ©e{íke nuík÷ ¼krðLk¼kE ÃkË{kýe

y{ËkðkË. Mkk{økúe : 250 økúk{ Ãke¤w fku¤w, 1 • Xtzw Ãkzu yux÷u ÃkkýeÚke MkkV fhe fktËk fuÂÃMkf{, 1 fktËku, 1 xuçk÷ MÃkqLk çkxh, MkkÚku Lkk¾e çkÄw økúkWLz fhe økk¤e ÷ku. 1 xuçk÷ MÃkqLk {UËku, 1/2 fÃk ËqÄ, 1 xuçk÷ • nðu yuf ÃkuLk{kt çkxh økh{ fhe {UËku MÃkqLk íkkS {÷kE, [Ãkxe íks Ãkkðzh, þufku. íÞkhçkkË yu{kt ËqÄ W{uhe íkiÞkh {eXwt-{he MðkË «{kýu. fhu÷wt fku¤kLkwt r{©ý W{uhku. {eXw, {he heík : • fku¤kLke Ak÷ fkZe y÷øk yLku íks Ãkkðzh Lkk¾e n÷kðku. Ãkkt[hk¾ku. • fku¤w yLku fuÂÃMkf{Lku ðkhkVhíke Mkkík r{rLkx Wf¤ðk Ëku. • íkkS {÷kEÚke økuMk Ãkh çkúkWLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe þufku. Mkòðe ÃkehMkku.

(12) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

çkk¤fLkk þkherhf yLku {kLkrMkf rðfkMkLkk {kÃkËtz : ô{h ðsLk Ÿ[kE {kÚkkLkku ½uhkðku AkíkeLkku ½uhkðku sL{ Mk{Þu 2.5 Úke 3 48 Úke 50 32 Úke 34 31 Úke 33 3 {kMk 5 52 Úke 55 36 Úke 38 35 Úke 37 6 {kMk 6.5 60 Úke 65 38 Úke 40 37 Úke 39 9 {kMk 8 65 Úke 68 41 Úke 42 39 Úke 41 1 ð»ko 9 Úke 10 70 Úke 72 42 Úke 45 42 Úke 45 2 ð»ko 12 80 Úke 85 45 Úke 47 47 Úke 48 3 ð»ko 14.5 85 Úke 90 47 Úke 48 --5 ð»ko 18 100 Úke 105 50 Úke 52 --çkk¤f ßÞkhu 6 Úke 13 ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkwt Mkhuhkþ ðsLk Lke[u {wsçk nkuÞ Au. 6 ð»ko - 19 rf.økúk. ô{h «{kýu Mkh¤ økýíkhe... 7 ð»ko - 21 rf.økúk. sL{ Mk{Þu ðsLk - 2.900 økúk{. 8 ð»ko - 24 rf.økúk. 10 rËðMku - 2.900 økúk{ 9 ð»ko - 27 rf.økúk. «Úk{ ºký {kMk - 200 økúk{ Ëh yXðkzeÞu ðÄu 10 ð»ko - 30 rf.økúk. 3 Úke 6 {kMk - 100 økúk{ Ëh yXðkzeÞu ðÄu 11 ð»ko - 33 rf.økúk. 6 Úke 12 {kMk - 50 økúk{ Ëh yXðkzeÞu ðÄu 12 ð»ko - 36 rf.økúk. 1 ð»kuo - 9 rf.økúk. 13 ð»ko - 39 rf.økúk. • Ãkkt[{kt {rnLku çk{ýwt, 1 ð»kuo ºký økýwt, 2 ð»kuo [kh økýwt, 3 ð»kuo Ãkkt[ økýwt, 5 ð»kuo 6 økýwt, 10 ð»kuo 10 økýwt. • 1 Úke 7 ð»ko : 2 Úke 2.500 rf.økúk. Ëh ð»kuo ðÄu. • 7 ð»ko çkkË : 3 Úke 3.500 rf.økúk. Ëh ð»kuo ðÄu. çkk¤fLkku sux÷ku þkherhf rðfkMk • çkk¤fLke Ÿ[kE {kÃkðkLke økrýík ÃkØrík : yøkíÞLkku Au íkux÷wt s {n¥ð íkuLkk {kLkrMkf • ÃkwÏík ô{h {kxuLkk Mkhuhkþ xfk rðfkMkLkwt Au. suðe heíku ykMkkuÃkk÷ðLkk ÍkzLkk ô{h Akufhku Akufhe WÃkhLkkt Akuøkkt fkÃkðk{kt ykðu íkku íku Lke[u Ãký 49 52 (íkuLkk {q¤{kt Ãký) rðfkMk Ãkk{íkwt yxfe òÞ 2 ð»ko 46 49 Au. su{ ðzLkkt ÃkkLk rð¾uhkÞu÷kt Au íku{ íkuLke 1.5 ð»ko rËþk{kt s íkuLkk {qr¤Þk Ãký rð¾hkÞu÷kt nkuÞ 1 ð»ko 42 47 Au. íkuðe s heíku çkk¤f{kt Ãký òu íkuLku yríkþÞ 6 {kMk 38 40 fzf rþMíkÃkk÷Lk Ãkk¤ðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt 39 32 ykðu yÚkðk íkku yríkþÞ ÷kz fhðk{kt ykðu 1 {kMk Lkðòík rþþw 29 37 íkku çkk¤fLkku Mk{íkku÷ rðfkMk hwtÄkÞ Au.

12 WÃkhLkk fkuXk ÃkhÚke Mk{S þfkÞ fu çkk¤fLkku ð]rØrðfkMkLkku Ëh fux÷ku Au. • yLÞ ÃkØríkyku : • çkk¤fLke Ÿ[kE #[{kt {kÃke íkuLku 100 ðzu økwýku íÞkhçkkË fkuXk{kt sýkðu÷ xfk ðzu ¼køkku. • Ëk.ík. 6 {kMkLkk çkk¤fLke Ÿ[kE 27 #[ Au. yk çkk¤f ÃkwÏíkðÞu 27 x 100/38 = 71 #[ yux÷u fu 5 Vqx yrøkÞkh #[Lke Ÿ[kELkku Úkþu. • yðksÚke çkk¤f ¼zfu Au. ykÚke çkk¤f Mkkt¼¤e þfu Au fu Lknª íkuLke ¾kíkhe ÚkkÞ Au. • {kÚkwt xèkh hk¾u Au, «fkþ yLku ðMíkw íkhV Lksh Vuhðu Au, yðks fhu Au, hzðkÚke nMku Au, {kíkkLkk yðksLku íkÚkk nkÚkLku yku¤¾u Au, ŸÄw Ãkzu Au, çkuMku Au, ðMíkw nkÚk{kt Ãkfze hk¾u Au, yòýe ÔÞÂõíkLku yku¤¾u Au, xufku ËELku Q¼w hnu Au, ¾kðkLke ðMíkwLku yku¤¾e þfu Au, fkuELkku nkÚk ÃkfzeLku Ãkfzâk ðøkh [k÷ðwt, LkkLke ðMíkwyku yktøk¤eyku yLku ytøkwXkÚke Ãkfzðe, [kufÚke ÷exkt fhðkt, {k{k, çkkçkk, ÃkkÃkk suðku þçËku[kh, fwxwtçkLke ÔÞÂõíkykuLke yku¤¾ký, Íkzku fhíkk Ãknu÷k ¾çkh Ãkzðe, øk{u íÞkt Ãkuþkçk Lk fhðku EíÞkrË Mk{S þfu Au. ËkËhk WÃkh [zðw,t Ëkuzðw,t [kuÃkzeLkkt ÃkkLkkt Vuhððkt, ÷exkt fhðkt, çku þçËLkwt ðkõÞ çkku÷ðw,t þhehLkk ytøk yku¤¾ðk, ÃkuþkçkÍkzk Ãkh Ãkwhwt rLkÞtºký, fÃkzkt ÃknuhðkLke fkurþþ rðøkuhu ÷ûkýku sýkÞ Au. • Ëkuzðwt, fqËðwt, ÷kík {khðe, ÃkuÂLMk÷ çkhkuçkh ÃkfzeLku ÷¾ðwt, ÷exkt fhðkt, ðkõÞku çkku÷ðkt, LkkLke frðíkk økkðe, ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk Lk fhðku, çkeò çkk¤fku MkkÚku h{ðwt, xÙkErMkf÷ [÷kððe rðøkuhu r¢Þk fhu Au. • ÷tøkze h{ðe, ÷¾ðwt, r[íkhðwt, ÃkkX ðkt[ðku, frðíkk økkðe, ¼ýðk sðkLkku hMk nkuðku EíÞkrË r¢Þkyku rðfMku Au. • çkk¤fLkk {kLkrMkf rðfkMk{kt æÞkLk{kt ÷uðk suðe çkkçkíkku : • çkk¤fLku «u { ¼Þko , ðkíMkÕÞÃkq ý o , Mk÷k{íkeËkÞf ÃkÞkoðhýLke sYh nkuÞ Au. su çkk¤fLku {kíkkLkwt ðkíMkÕÞ Lk {¤u íku çkk¤fLkwt ÔÞÂõíkíð yÄqhwt hnu Au. • çkk¤fLkku rðfkMk {kºk «u{Úke s Lk Úkðku òuEyu íkuLku rþük[kh yLku rLkÞ{ku Ãký rþ¾ðkzðk òuEyu. • ½hLkk ðze÷kuyu fu {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fLkk fw{¤k {kLkMk Ãkh ÃkkuíkkLkk ykËþkuo ÷kËðk Lk òuEyu. • çkk¤fLku Ëhuf «ð]r¥k{kt hMk ÷uíkwt fhðwt òuEyu. • çkk¤f ftE Ãký Mkkhwt fkÞo fhu íkku íkhík s íkuLku «kuíMkknLk ykÃke þkçkkMke ykÃkðkÚke íkuLkku ykí{rðïkMk ðÄu Au yLku çkk¤f «økríkþe÷ çkLku Au. • çkk¤fLke fkuEÃký çkeò çkk¤f MkkÚku fÞkhuÞ Mkh¾k{ýe Lk fhðe òuEyu. fkhý fu, Ëhufu Ëhuf çkk¤f{kt fktEfLku ftEf rðþu»kíkkyku hnu÷e s nkuÞ Au. • çkk¤fÚke fÞkhuÞ ¼q÷ ÚkkÞ íkku fÞkhuÞ íkuLke xefk fu yðøkýLkk Lk fhðe òuEyu. yk{ fhðkÚke çkk¤f þh{k¤ yLku Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðu Au. • çkk¤fLke þki[r¢Þkyku : • çkk¤f ßÞkhu LkkLkwt nkuÞ íÞkhÚke íkuLkk Íkzk-ÃkuþkçkLke ÃkØrík Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLke xuð ÃkkzðkÚke çkk¤f ÞkuøÞ ô{h Úkíkk ÃkÚkkhe fu fÃkzkt çkøkkzíkwt LkÚke. • çkk¤f ßÞkhu LkkLkwt nkuÞ íÞkhu, òu {kíkk íkuLku ÞkuøÞ søÞkyu Ëh çku-ºký f÷kfu Ãkuþkçk fhkðu íkku ËMkÃktËh rËðMk{kt s çkk¤fLku íku søÞkyu Ãkuþkçk fhðkLke xuð Ãkze òÞ Au, yLku íkuLke ÃkÚkkhe çkøkkzðkLke ykËík rLkÞtºký{kt ykðu Au. ð¤e ßÞkhu {kuxtw ÚkkÞ íÞkhu Ãký íku xuðLku ÷eÄu çkk¤f çkkÚkY{{kt s Ãkuþkçk fhðkLke xuð hk¾u Au. • {kíkkLku ¾çkh Ãkze òÞ fu çkk¤f rËðMk ËhBÞkLk çku fu íkuÚke ðÄw ð¾ík Íkzk fhu Au. íkku çkk¤fLku Íkzk (LkkLkk nkuÞ íÞkhu) íku Mk{Þu Ãkkuxe{kt fhkððk, yLku Äe{u Äe{u íku xuðLku ¼w÷kðe ËE çkk¤fLku Íkzk fhðk MktzkMk{kt çkuMkíkk fhe Ëuðwt. yk{ çkk¤f Íkzk-ÃkuþkçkLke r¢ÞkLku rLkÞtrºkík hk¾e rLkÞr{ík çkLku Au. ð¤e {kíkkLkku MkkV MkVkELkku Mk{Þ Ãký çk[e òÞ Au. (ykðíkk ytfu... çkk¤fLke ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku : Ÿ½, h{ík yLku fMkhík)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¼eíkhLke ËwrLkÞk{kt zkufeÞwt... “S÷ku StËøke...” - «VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh

(©e ðk÷S LkkLkS ðk½zeÞk ({u½Ãkh-÷¾Ãkík)Lke MkwÃkwºke) {÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk) {ku.: 98701 32369 {LkLku ykfkþLke su { ¾w Õ ÷w t hk¾su. rËðMkkuLku LkkLke LkkLke ðkíkkuÚke hr¤Þk{ýwt çkLkkðíkk þe¾ðwt s hÌkwt. {kuxe ¾wþe ftE SðLk{kt hkus hkus LkÚke ykðíke. Ãký ykLktËLke LkkLke LkkLke ÷nuh¾eyku íkku hkus ykðu Au. òu ykÃkýu árü ¾wÕ÷e Lknª hk¾eyu íkku yu fÞkhu ykðeLku yá~Þ ÚkE økE... yLku ykÃkýu [wfe økÞk yu Ãký ¾çkh Lknª Ãkzu. {kýMk yu Ãkh{Lkku yt þ Au . ðMkt í k yLku ÃkkLk¾hLke ykðLkòðLkLkku rnMMkku Au. íkku økúe»{ yLku þhËLke nqtV yLku þeík¤íkkLkku ¼køk Au. yLku yk çkÄe fkuhe ðkíkku LkÚke. SðLkMkíÞ Au. yk ÞkË hk¾ku íkku SðLk{kt fÞkhuÞ níkkþk Lknª ÔÞkÃku. yLku fnuðwt sux÷wt Mknu÷wt Au... y{÷{kt {wfðwt ykMkkLk

LkÚke s. Ãkhtíkw yþõÞ Ãký LkÚke s. fËk[ çku Ãkkt[ Ãk¤ku {kxu rLkhkþ ÚkE Ãký sðkÞ... Ãkhtíkw íÞkhu ykðk rð[khku ÞkË fhe rLkhkþkLke økíko{ktÚke Mknu ÷ kEÚke {w õ ík ÚkE þfkÞ. rð[khkuLkwt {níð SðLk{kt ykuAtw LkÚke. y{u íkku yksu ðíko { kLk{kt yíkeíkLke yu ûkýkuLku Sðtík çkLkkðe VheÚke {kýeyu Aeyu . ykÃkýe ykMkÃkkMk yuf ¼kðrðï Mkòoíkwt hnu Au. suLke ykøkkuþ{kt y{u ¼eLkk Úkíkk hneyu Aeyu. yu ¼eLkkþLkku ¼kð ík{khk MkwÄe ÃknkU[e þfíkku nþu ¾hku ? yu ¼eLkkþ ík{Lku MÃkþeo þfíke nþu ¾he ? life is very short Ji lo jindagi love you jindagi...

S.S.C. {kt 95%

S.S.C. {kt 95%

r[. yLkwhkøk MkU½kýe

fw. íkLðe MkU½kýe

niÿkçkkË (T.S.) : yºkuLke ©e þÂõík niÿkçkkË (T.S.) : yºkuLke ©e þÂõík xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz (økku»kk{n÷)ðk¤k ©e xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz (økku»kk{n÷)ðk¤k ©e LkeríkLk¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke rËLkuþ¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke ft[LkçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk. fwts÷çkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke.

7 y{ËkðkËLkk nkËo Mk{k MkhËkh Ãkxu÷ MxuzeÞ{, LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” yLku “Ëk{w¼kE hezªøk ÷kÞçkúuhe” Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku yLku ykhkuøÞ rð»kÞf fk{ ytøku y{ËkðkË ykðíkk ykÃkýkt ¿kkríksLkku {kxu WÃkÞkuøke Au. yk rðãkÚkeo ¼ðLk yLku hezªøk ÷kÞçkúuhe ykuLk ÷kELk nkuðkÚke ¼khík¼h{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku MkeÄku MktÃkfo Ähkðu Au íkuLkk Ãkrhýk{u ð»koLkk yuf Ãký rËðMk Akºkk÷Þ ¾k÷e hnuðk Ãkk{íkwt LkÚke. økík ð»kuo fw÷ : 127 rðãkÚkeoykuyu yk MktMÚkkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. hezªøk ÷kÞçkúuhe ykuÃkLk Vkuh yku÷ nkuðkÚke rðrðÄ ûkuºkLkk rðãkÚkeoyku íku{s Mkhfkhe ¾kíkkLke fu çkUf ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe {kxu sYheÞkíkðk¤k íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. [k÷w ð»ko 2017-18 {kt sw÷kE - 2017 MkwÄe{kt yuzr{þLk MktÃkqýo ÚkE økÞu÷ Au yLku nsw 15 (ÃktËh) rðãkÚkeoyku Lkwt ðuExªøk ÷eMx Au. [k÷w ð»kou B.Com/ M.ComLkk - 46, B.E./M.E.Lkk - 29, ArchitechLkk - 3, CALkk - 14, B.B.A.Lkk - 10, M.B.A.Lkk - 5, M.B.B.S.Lkk - 3, ICWLkk - 2, GPSELkk - 2, IELTSLkk - 2, UPSCLkk - 1, B.Sc.Lkk - 3, MCALkk - 2 rðãkÚkeoyku yuz{eþLk {u¤ðe yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. yk MktMÚkkLke 3 Úke 4 rf.{e. Lke rºksÞk{kt økwshkíkLke ÏÞkíkLkk{ þiûkrýf MktMÚkkyku suðe fu økwshkík rðãkÃkeX,

10{e MkÃxuBçkh, 2017

“©e Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” ytøku Úkkuzwtf... økw s hkík rðïfku þ , økw s hkík ÷kì ÞwrLkðMkeoxe(S.yu÷.yuMk.), Lkð økwshkík fku÷su , yu[.yu÷. fku{Mko, yu÷.ze. ykxoMk, yu.S. xe[Mko, yu{.S. MkkÞLMk, yu÷. yu{. fku÷su ykuV Vk{oMke, MkuÃx ÞwrLkðMkeoxe, yu÷.ze. yuLSLkeÞhªøk, Mfq÷ ykuV {uLkus{uLx (ykE.ykE.yu{) ðøkuhu íku{s Wå[ yÇÞkMk {kxu yøkúýe f÷kMkeMk suðk fu Lkðfkh, su.fu.þkn, ykh.yuMk.Ãkxu÷, ÷eçkxeo, yu÷Lk ðøkuhu ykðu÷ Au. yux÷wt s Lknª Ãký yks rðMíkkh{kt økwshkíkLke Lkk{ktfeík nkuMÃkex÷ku suðe fu MkuðeÞh, ÷kEV fuh, rLkÄe, ðuËktík, Mkk{ðuË, fkÞÍLk, Mkk÷, Mx÷eOøk, ©uÞ, Mk]Mkw»kk yLku çkeS yLkuf nkuMÃkex÷ku ykðu÷ Au. suÚke y{ËkðkË {uzef÷ xÙex{uLx {kxu ykðíkkt ¿kkríksLkkuLku hnuðk - s{ðk {kxu ykÃkýe MktMÚkk ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. MktMÚkkLkwt Mktfw÷ Ã÷kLxuþLk MkkÚku ¾wÕ÷wt nðk - WòMk ðk¤wt Au. «ðuþíkkts «VwÕ÷eík ÚkðkÞ íkuðwt rðþk¤ - MðåA yLku ¾wþLkw{k ðkíkkðhý {Lk{kunf Au. MkkÚku s MktMÚkkLkk rLkÞr{ík nksh hnu í kk xÙ M xe©e zkì.økku®ð˼kE MkkÚku rðLkku˼kE Yzkýe, yu M k.fu . Ãkxu ÷ , çke.fu . Ãkxu ÷ , nhe¼kE økkuøkkhe íkhVÚke {¤íkku {eXku ykðfkh ¾qçk s «þt MkrLkÞ Au. Ãk.Ãkq. Ãkh{kí{kLktË MkhMðíke©eLkk ykþeðkoË “©ç}¢²¢ „æ¼¢Ý „}¢©yÜU¯ü”Úke þY ÚkÞu÷ Mk{ksLke yufíkk, MktøkXLk, rþûký yLku ykhkuøÞ rð»kÞf MktMÚkkLkk fkÞkuoLkku Mk{Mík ¿kkríksLkku íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku «rík¼kð MkktÃkzÞku Au. yk MktMÚkkLkk «ýuíkk yLku ykãMÚkkÃkf Mð. Ãkq. Ëk{w¼kR Ëuðþe¼kR økkuøkkhe Lkwt ÔÞÂõíkíð ¾qçks rð[ûký y™u ËqhtËuþe níkwt. íkuyku Mkíkík Mk{ksLkwt ®[íkLk yLku ykðLkkh ÃkuZeLkk rðfkMk ytøku {Lkku{tÚkLk fhíkk íkuyku fnuíkk fu “ rþûký yu {kLkðSðLk Lkku ÃkkÞku Au 21{e MkËe rþûkýLke MkËe Au. rþûký Úkfe s Mk{ks MkwÆZ - MktMfkhe çkLke rðfkMkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfu.” Mk{ksLke r[tíkk fhíkk íkuyku fnuíkk fu Mk{ksLkk fýoÄkhku - {kt Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu {ík-{íkktíkh nkuR þfu - íku {kxu ¾wÕ÷k Ëe÷u - rLk¾k÷Mk nËÞu Mk{ksLke y¾tzeíkíkkLku æÞkLku hk¾e [[koyku Úkðe òuRyu - rð[kh rð{þo nkuðku òuRyu Ãký rðåAuË Lk nkuÞ - {Lk¼uË yLku ÔÞõíkeøkík yntfkh Lkk xfhkðÚke nt{uþk Mk{ksLkwt ÃkíkLk s ÚkkÞ Au. - ykÃkýu íkku “„±ü…Ý çã¼¢²

„±ü…Ý „鶢²”Lkk {tºkLku {wÿk÷u¾ çkLkkðe rðþu»k MkkiLku ÃÞkh¼hk Lk{Mfkh. y{ËkðkË

Mk{ksLkwt fkÞo fhðkLkwt Au” yk¾e ËwrLkÞk{kt ÃkkxeËkhku s yuðe ¿kkrík Au su rðrðÄ ÔÞðMkkÞku, ðuÃkkh y™u rþûký Úkfe rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷ Au. ykðe yk MkknMkef ÃkkxeËkh ¿kkríkLku “MkhËkhÄk{” Lkk Aºk Lke[u “rðï ÃkkxeËkh fuLÿ” YÃku ík{k{ ÃkkxeËkhkuLku yufºk ÚkðkLke [¤ð¤ òuh þkuhÚke þY ÚkR økÞu÷ Au. ykÃkýe MktMÚkk “Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk” Mkr¢Þ Ãkýu yk fkÞo{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞu÷ Au. “ÃkkxeËkh íku s MðeLke” YÃku {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk fkÞo¢{ku{kt ykÃkýe MktMÚkkLkkt Mkr¢Þ xÙMxe ©e{rík hu¾kçkuLk Yzkýe, ©e{rík fi÷kþçkuLk ¼kuòýe, ©e{rík ÷e÷kçkuLk Mkkt¾÷k yLku ©e{rík S¿kkçkuLk Äku¤w Lkk Lkuík]¥ð{kt f.f.Ãkk. Mk{ksLke çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke hnu÷ Au. - ð¤e Mk{Mík ÃkkxeËkhkuLkk ÔÞðMkkÞ, ðuÃkkh y™u MktøkXLk ûkuºk yuzðkufux Mkwhuþ¼kE Äku¤w, rðLkku˼kE Yzkýe, økku®ð˼kE økkuøkkhe yLku ¼kR÷k÷ Ãkku f khLkk ðzÃký nu X ¤ íkk. 5, 6, 7 òLÞwykhe 2018 Lkk hkus, {nk¥{k {trËh, økktÄeLkøkh ¾kíku “ðiïef ÃkkxeËkh ÔÞkÃkkh Mkt{u÷Lk” ytíkøkoík «ð]ríkyku{kt Mkr¢ÞÃkýu òuzkÞu÷ Au. - “MkhËkh Äk{” Lkk Lkuò Lke[u nk÷u y{ËkðkË -økkt Ä eLkøkh síkkt “ði&™kuËuðe Mkfo÷” ÃkkMku ¼ÔÞ rðãkÚkeorðãkÚkeoLke Akºkk÷Þ rLk{oký fkÞo þY ÚkR økÞu÷ Au. «Úk{ íkçk¬k{kt ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk 2000 (çku nòh) rðãkÚkeo y ku rðãkÚkeoykuLkeyku {kxu y™u íÞkh çkkËLkk íkçk¬k{kt 10000 (ËMk nòh) rðãkÚkeo rðãkÚkeoLkeykuLku Akºkk÷ÞLke Mkøkðzíkk «kÃík Úkþu. ykÃkýu ykÃkýe òíkLku ÃkqAðwt Au? yk rðfkMkLke fw[{kt ykÃkýe f.f.Ãkk.¿kkrík {kt þwt [k÷e hÌkw Au? ykðku ykÃkýu Mkki ykðk Mk{ksrðfkMkLkk ¼økehÚk fkÞkuo{kt òuzkR Mk{ks MktøkXLk Úkfe rðfkMkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄeyu... yu yksLkk Mk{ÞLke {ktøk Au. yk MktMÚkk ytøku Mk{økú ¼khík¼h{ktÚke ÷ur¾ík yr¼«kÞku «kÃík Úkíkk hÌkk Au. íku Ãkife çku {nkLkw¼kðkuLkk yr¼«kÞku ynªÞk hsw fheyu Aeyu. MktMÚkk ytøku «rík¼kð : ©e Mkwhuþ¼kE ËÞkhk{¼kE Ãkxu÷, ðzkøkk{, íkk. ÄLkMkwhk sýkðu Au fu “Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk” “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” Lkk xÙMxe©eyku íkÚkk Mkki ykËhýeÞ ÔÞÂõík

{æÞu ykfkh Ãkk{u÷ “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” ytøku Mk{ksLkk MkÇÞ íkhefu nwt ykLktË yLku Mktíkku»kLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. ðze÷ku, y{ËkðkË ¾kíku yuðe yuf MktMÚkk - MÚk¤ nkuÞ sÞkt rþûký - ykhkuøÞ - hkusøkkhe {kxu ykðíkkt Mk{ksLkk MkÇÞLku hnuðk {kxu ÃkkuíkefkÃkýkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ yuðtw nwt nt{uþk rð[khíkku níkku su yksu ykÃkýe Mk{ûk Mkkûkkík Au. íÞkhu yk MkwtËh rLk{koýLkk íkLk-{Lk-ÄLk Úke MknÞkuøke yuðk ík{k{ {nkLkw¼ðkuLku rçkhËkðwt Aw.t Mk{ksLkk MkÇÞLkk Lkkíku MkkiLkku yk¼kh «økx fY Awt. yk ¼ðLkLke MkwrðÄk - ÔÞðMÚkk yLku WÃkÞkuøkeíkk rðþuLke {krníke {u¤ðeLku ¾qçk s Mktíkku»k ÚkÞku Au. {Lku ÷køku Au fu {kLkLkeÞ Mð. Ëk{w¼kE suðk rðîkLk, rðh÷ {kýMku y{ËkðkË ¾kíku ykðíkkt rðãkÚkeoykuLke íkÚkk yuf÷k - yxw÷k rçk{kheLkk E÷ks {kxu ykðíkkt Ãkrhðkhku íkÚkk hkuShkuxe {kxu ykðíkkt yuf÷ðkÞk ÔÞÂõíkLke ÷k[khe - ÔÞÚkk yLku Mk{MÞk yLkw¼ðe nþu fu LksËefÚke òuE nþu suÚke ykðw MkwtËh rLk{koý fhðkLkwt MkÃkLkwt òuÞwt yLku yksu ykÃkýe Mk{ûk ðkMíkrðf çkLkeLku Ãkqýo ÚkÞwt Au. Mð.©e Ëk{w¼kELkk MðÃLkLku ÷k¾ku Mk÷k{... Mk{ks{kt ykðk MkwtËh fkÞkuo Úkíkkt hnu yus yÇÞÚkoLkk ... Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ðtËLk ykhku ø Þ rð»kÞf økík ð»ku o 45 (rÃkMíkk÷eMk) ËËeoykuLkk ÃkheðkhsLkkuyu yk MktMÚkkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. - [k÷w ð»kuo Ãký yk «ðkn Mkíkík [k÷w s Au. Mkt M ÚkkLkk ÷k¼kÚkeo © e hrík¼kE økku à kk÷¼kE Lkkfhkýe (økk¼w ¼ kE) f÷f¥kkðk¤k sýkðu Au fu “yrðïrLkÞ, MkkÚku yrðM{ýeÞ yLkw¼ð” nwt {khe çknuLkLkk MðkMÚk ÷k¼ {kxu f÷f¥kkÚke hksfku x ÷E økÞu ÷ Ãký

(13)

hksfkuxLke [erfíMkk y{kuLku ÞkuøÞ Lk sýkíkkt ¼kR©e ðMíkkhk{¼kRyu zkì. økku®ð˼kRLkku MktÃkfo fhe y{kuLku y{ËkðkË sðk {kxuLke ¼k÷k{ý fhu÷. ykAwt ykAwt Mkkt¼¤u÷ Ãký yíÞkhu 4 ([kh) rËðMkÚke y{ku “Ëk{w¼kR rðãkÚkeo ¼ðLk” {kt hneLku yLkw¼ðu÷ ðkMíkrðf Mkuðk¼kðLkk, Mk{ks {kxuLkku rMkæÄktík, y{kuLku hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkeík MkwMkøkðzíkk MkkÚku yòÛÞkLku zkìõxh MkkÚku MktÃkfo fhkðeLku, nkuMÃkex÷{kt ÷E sðk - ÷E ykððk òíku nksh hneLku zkìfxh MkkÚku fLMkÕx fhkðeLku yLku Mkt í kku » kfkhf rLkËkLk fhkðu ÷ , íku rðMkhkÞ íkuðwt LkÚke. {k Wr{Þk ykðk W¥k{ ÃkhkuÃkfkhe ¼kðLku yMknkhkLkk Mknkhk YÃku «uheík fhíkk hnu yus «kÚkoLkk - ðÄw{kt yne y{kuLku fkuRðkíku yz[ý hnu÷ LkÚke. MkkÚku MkkÚku ðze÷ku L kk Lku ò nu X ¤ hûkkçkt Ä LkLkk íknuðkhLkku Ãký rðãkÚkeo¼ðLk{kt y{kuLku ÷k¼ {¤u÷. Mkðuo fkÞkuo ¾qçks MkhknLkeÞ Au. swçkkLk fnuðk {kxu xwfe Ãkzu Au. - yk «{kýu {kíkkS çkeòykuLku «uhýk YÃku {køkoËþof çkLkíkk hnu íkuðe yÇÞÚkoLkk. MktÃkfo : Mk{Mík f.f. ÃkkxeËkh VkWLzuþLk “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” 10, rðê÷¼kE Ãkxu÷ fku÷kuLke, ÷¾wze ík÷kðze Mkk{u, MxuzeÞ{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ðhËkLk rçkÕzªøkLke çkksw{kt, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-380 014. VkuLk : 079-26425152 {ku.: 94288 07117 E-mail : samastkkpt@gmail.com Web.: www.samastkkpfoundation.org økku®ð˼kE Ãkxu÷ - {ku.: 99241 43302

su {kýMk ¾wË {kxu Sðu Au yuLkwt yuf rËðMk {hý ÚkkÞ Au Ãký su {kýMk çkeò {kxu Sðu Au yuLkwt nt{uþk M{hý ÚkkÞ Au..!!

M ERANTI KAPUR SAL DEALS IN : IM PORTED LOGS & SAWN SIZES TEAK, PINE & M ALAYSIAN

RESAK M LH

WORKS & OFFICE : PANAM A GHANA ECUADOR HEAD OFFICE :

COLOM BIA TOGO BRAZIL

OUR UP COM M ING ADDRESS RADIATA PINE

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(14) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

1

rðÚkkuý : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk yLku sYh Ãkzu Mk÷kn-Mkw[Lk Ãký ÷uíkk hnuþwt. ÷ªçkkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÍkuLk÷ {k¤¾k{kt zkp. þktrík¼kE MkU½kýeyu “ÃkkxeËkh VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¿kkríkLkk {w¾Ãkºk “ÃkkxeËkh Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhku{kt [uh{uLk íkhefu MktËuþ”Lke ÍkuLk÷ {exªøk rðÚkkuýLkk Mktík ©e MktËuþ” yLku ykÃkýk yLÞ Mk{k[kh Ãkºkku ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk ¾kíku fåA ÍkuLkLkk [uh{uLk MðíktºkíkkÚke ÷¾e þfu Au. nkuÆuËkhkuLke WýÃk «rðý¼kE fuMkhkýe, {tºke {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe økku®ð˼kE ÃkkxeËkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE yLku MktøkXLkkuLke ¾wçke yLku ¾k{eyku WÃkh yLku Mkn{t º ke þkt r ík÷k÷ ÷ªçkkýeLke MkðoMkt{ríkÚke ðhýe fhðk{kt níke. {tºke ©e «rðý¼kEyu ÍkuLk ykðe níke. su íkk. 1-4{exªøkLkku ynu ð k÷, fåA 2018Úke Ãkku í kkLkku fkÞo ¼ kh Íku L kLke «ð] r ¥kyku , ¼kðe Mkt¼k¤þu. ßÞkhu 37{e ðkŠ»kf ÞkusLkkyku WÃkh «fkþ Ãkkzâku fku L VhLMk fåA Íku L kLkk níkku. {exªøkLkk «kht¼u «ðuþîkhu Þs{kLkÃkËu Þkuòþu. MÚk¤ yLku Ëhuf MkÇÞkuLkwt fw{fw{ rík÷f Mk{Þ ykðíkk rËðMkku{kt ònuh nu í k÷ «rðý¼kE, Erþíkk ¼hík¼kE ¼økík, ðiËune ¼økík «rðý¼kE fuMkhkýe {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe fhðk{kt ykðþu íku ð w t ©e ÍkuLk [uh{uLk ÍkuLk {tºke ÍkuLk Mkn{tºke Eïh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt. yLku Äk{eo ÷ªçkkýeyu fÞwO níkwt. 14{e Íku L k÷ {exªøkLke ÔÞðMÚkk rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkk çkkË fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku «fkþ ÃkkzðkLke Mk{k[kh ÃkºkLke Lkiríkf Vhs {wfkÞku níkku, su{kt «ríkrLkrÄykuLkk «rík¼kðku nkuÞ Au íkuLku rLk¼kððe òuEyu. {tºke «rðý¼kE ¼hík¼kE ÷ªçkkýe yLku ¼hík¼kE ¼økíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. “ÃkkxeËkh Äku¤wyu Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku y{khe Mkt¼k¤e níke. {{íkkçkuLk yLku sÞ©eçkuLku MktËuþ”Lke Ãkrhðkh ¼kðLkk {sçkwík çkLku yLku ykí{eÞíkk Au yLku MkkÚku 36 ð»koÚke ¿kkríkLke MknÞkuøk ykÃÞku níkku. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MktMÚkkLku ykŠÚkf MknÞkuøk {¤íkku hnu íkuðk ðuËLkkLku ðk[k ykÃke ÷kufr«Þ hÌkwt Au. íku{ýu {ku ð zeyku y u ykÞku s LkLke MkV¤íkkLku «ÞkMkku fhðk «ríkrLkrÄykuyu WíMkknÃkqðof þk{S¼kELku íktºke íkhefu çkehËkÔÞk níkk. çkehËkðe níke. Mkt[k÷Lk ©e «rðý¼kEyu fÞwO ÍkuLk÷ {exªøk{kt íktºke ©e þk{S¼kE, níkwt, su{kt ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLkLkk MknÞkuøkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. fåA ÍkuLkLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke «{w¾ ©e zkÌkk¼kE, íktºke ©e fh{þe¼kE, LkkUÄ ÷eÄe níke. furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ zkp. þktrík¼kE ©e ÷¾wçkkÃkk, ÍkuLk «¼khe ©e MkwÄeh¼kE, Mkðo MkU½kýe, {tºke «rðý¼kE Äku¤w yLku ¾uíkkçkkÃkk ©e ¼kLkw ç ku L k, økku ® ð˼kE ÃkkxeËkh, ykðíkk ytfu... MktMÚkkLkLkk {tºke þktrík÷k÷ LkkÞkýeyu yríkrÚk «rðý¼kE fuMkhkýe, Eïh¼kE ¼økík, • ðuhMk÷ÃkhLkk ðíko{kLk • þnkz rðþu»k íkhefu ÃkÄkheLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku AøkLk¼kE ðu÷kýe, Lkhuþ¼kE zkuMkkýe, {rn÷k {tz¤ îkhk ðehÃkMk÷e, Mkkík{ÃkkuíkkLke ykí{eÞíkk Ëk¾ðe níke. MkkÚku {økLk¼kE ¼e{kýe, Mkwhuþ¼kE [kinký, sL{k»x{eLkku íknuðkh Äk{Äq{Úke WsðkÞku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke ¼khku¼kh Ëk{S¼kE, {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, ¼kuøke÷k÷ • ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ «þtMkk fhe níke. Mk{k[kh Ãkºkku MkkÚku hnuðk ÃkkxeËkh, «þktík¼kE Äku¤w yLku þktrík÷k÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ • Mkku÷kÃkwh Þwðf {tz¤ xÙeÃkLkwt ykÞkusLk • StòÞ ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ • økZþeþk, {kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE hk{kýe îkhk) LkðkðkMk rðMíkkhLkk ÷û{eLkkhkÞý {kuzkMkk : ©e fåA fzðk {kuzkMkk : yºkuLkk «økrík {tz¤Lkk {trËhLkku 67{ku ðkŠ»kf {nkuíMkð WsðkÞku. • Ëu þ ÷Ãkh (økw t . ) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÃkkxeËkh rð¼køkeÞ Mk{ks «{w¾ ©e ðMktík¼kE ykh. Mk{ksLke Lkðe fkhku ç kkheLke h[Lkk ({kuzkMkk)Lkk {tºke ©e rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýeyu sýkÔÞk {wsçk... • [èkELkøkhe s÷økkt ð Mk{ksLkk yu{. Ãkxu÷u sýkÔÞk {wsçk... {kÚkkMkwr÷ÞkftÃkk ¾kíku íkk. 9-8-2017Lku nkuÆuËkhkuLke ðhýe • Ãkux÷kË MkLkkíkLk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh rð¼køkeÞ çkwÄðkhu MkLkkíkLkftÃkk yLku «økrík {tz¤ Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe. Mk{ks {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e «{w¾ ©e ({kuzkMkk)Lke {¤u÷ {exªøk{kt {kuzkMkk ¾kíku {ýe¼kE S. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íkk. Wr{Þk {kíkkS {trËhLke «ký «rík»XkLke hk{ÃkwhkftÃkk Mkuðk Mknfkhe 10-8-2017Lkk {exªøk-ðkŠ»kf MkkÄkhý íkkhe¾ Lk¬e fhðk rðhkuÄ Ëþkoððk{kt ykðu÷ {tz¤eLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk . íku{s fkuxo{kt fkÞoðkne [k÷w nkuE yk Mk¼k {¤u÷, su{kt WÃk«{w¾ ©e [tËw¼kE Auçkkçkíku Wíkkð¤eÞku rLkýoÞ Lkrn ÷uðk yLku hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ Ãke. Ãkxu÷ yLku {tºke ©e rËLkuþ¼kE yu{. ykðwt ykÞku sLk Lkrn fhðkLkk rðhkuÄ Ëþkoðíkku Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk Mkne MkkÚkuLkku Ãkºk rð¼køkeÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu ÷ , yu z ðku f u x îkhk) níkk, su{kt søkík sLkLke hkshksuïhe {ýe¼kE S. Ãkxu÷Lku íku s rËðMku ykÃkðk{kt yºku Äe hk{ÃkwhkftÃkk ({kunLkÃkwh) Mkuðk fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS íkÚkk rþð ykðu ÷ Au . Aíkkt íkk. 10-8-2017Lkk Mknfkhe {tz÷e ÷e.Lke sLkh÷ Mk¼k {¤íkkt Ãkrhðkh {trËhLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k{kt «ký «rík»XkLke nku Æ u Ë khku íkhefu [u h {u L k ©e Lkh®Mkn¼kE ykøkk{e íkk. 3-4 yLku 5 Vuçkúw; 2018 íkkhe¾ økuhçktÄkhýeÞ heíku Lk¬e fhðk{kt {kðS¼kE Ãkkufkh VheÚke MkðkoLkw{íku [qtxkÞk Au. ËhBÞkLk ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku ykðe Au. yLku yuf íkhVe rLkýoÞ ÷uðkÞu÷ ðk.[uh{uLk ©e {økLk¼kE yhsý¼kE ÃkkufkhLke Au. yk çkkçkíku ¼krð ykÞkusLkLke íkzk{kh Au. ÷øk¼øk 250 MkÇÞkuLke Mkne MkkÚkuLkku Ãkºk MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE Au. Mku¢uxhe íkhefu y{]ík¼kE rðê÷¼kE Ãkkufkh Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íkiÞkheyku nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

{kuzkMkk Wr{Þk {trËhLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð...

{wtçkE Úkkýk ¾kíku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤, ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ Úkkýk ykÞkursík ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt íkk. 10-9-17 Úke íkk. 16-9-17Lkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk ÞkuòÞu÷ Au, suLkk ÔÞkMkkMkLku fw{khe ©e rËÃkk÷eS (M.B.A.) hksfkux ¿kkLk rð¿kkLk Mk{ÂLðík MktøkeíkMk¼h fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. ðze÷ku, ¾kMk fhe Þwðk ©kuíkk{kt WíMkknLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au.

ðk[fku òuøk...

rðþu»k MktÃkfo Mkwºk : 98255 16865 • ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË fkÞko÷Þ{kt VkuuLk WÃkh Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk fhðk rðLktíke Au. • SMS, E-mail yÚkðk ÃkºkÚke Ãký VrhÞkË fhe þfkÞ Au. • MkhLkk{wt MkwÄkhðk (Change of Address) {kxu : • ykÃkLkwt sqLkwt yLku Lkðwt MkhLkk{wt (økúknf Lktçkh MkkÚku) SMS, E-mail yÚkðk ÃkºkÚke {kuf÷ðk rðLktíke Au. • VkuLk WÃkh MkhLkk{wt çkË÷ðk{kt ykðþu Lknª. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾©e)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[). nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷. 2. Yk. 2,500/- ©e {LkS¼kE ÷k÷S¼kE [kiÄhe (¾ehMkhk-Lkuºkk) (n.“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e zkì. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ (M.D.), Mkwhík) 3. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n.“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 4. Yk. 1,000/- ðkÕfk {kuxk (fåA) økk{{kt nLkw{kLk Yÿe yLku Mð. yçkSçkkÃkkLkk ¼kð {nkuíMkðLke ¾wþe{kt. (n.“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e þeðS¼kE fu. Ãkkufkh, ¼Y[) Ônk÷kt Mk{kssLkku, økík {kMk{kt {U ºkýuf sux÷e rðÄðk/íÞõíkk sYheÞkík{tË çknuLkkuLku, íku{Lke EåAkLkwMkkh rMk÷kE {þeLkku ¾heËe ykÃku÷ Au, suÚke íkuýe fkuELke ÃkkMku nkÚk ÷ktçkku fÞko rMkðkÞ Mð{kLk¼uh SðLk Sðe þfu. ykÃkLkk æÞkLku ykðkt fkuE Ãkrhðkh Ëu¾kÞ íkku {Lku rðLkk Mktfku[u sýkðòu. MktÃkfo : þk{S¼kE Ãkxu÷ - {ku.: 98254 94666 (WhatsApp) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au.

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

ÃkkxeËkh MktËuþ

“ÃkkxeËkh MktËuþ” ðk[fkuLkwt Mk{k[kh Ãkºk Au, yk÷ku[fkuLkwt Lkrn... Ãký yk÷ku[LkkÚke s MkV¤íkk {¤u Au : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fåA ÍkuLkLke ðkŠ»kf {exªøk rðÚkkuý ¾kíku ÞkuòE :

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1,000/-) Yk. 1,000/- (yuf nòh) Au. ❖ ykuøkü, 2017 ËhBÞkLk {¤u÷ økúknfku (Subscribers) 17 ❖ íkk. 31-8-2017 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers) 22,200 ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u ykuøkü, 2017 ËhBÞkLk 1479 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 80,538 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No : 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR) þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷. 5) Äe fk÷wÃkwh fku{þeoÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh þk¾k) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No. : 01910110304 (IFS Code : KCCB0ISP019) Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

ðk[fku òuøk... 1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt (S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 250

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 500

Yk. 3000

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkíkLke hf{Lkku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-42017Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

x[wfze ònuhkíkku... (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1200/-{kt)

2

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(15)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

rLk:MðkÚko MknÞkuøkLke LkkUÄ ÷uðkLke MkkÚku, ykÃk Mkki ðk[f r{ºkkuLku ykÃkýk ðíkLk fåALkk økÞk ©kðý {kMkLkk {knku÷Úke ðkfuV fhðkt Au. yk{ íkku «rík ð»ko ðiþk¾ {kMk{kt fåALkkt MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{qn ÷øLkku yLku ÔÞÂõíkøkík ÷øLkkuLku fkhýu fåALkk {kuxk¼køkLkkt økk{ku Sðtík yLku Äçkfíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku ©kðý {kMk{kt ÃkkxeËkhkuLke ðMkíke Ähkðíkkt ykÃkýkt 130 økk{ku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh Sðtík hÌkkt. ÷øk¼øk ík{k{ økk{ku{kt fåA çknkhÚke ykðu÷k ykÃkýk ¼kE-çknuLkkuLku ÷eÄu ¾qçk s [n÷Ãkn÷ MkkÚku Ä{Ä{kx òuðk {éÞku. Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ËuðÃkh (Þûk) ¾kíku Mkíkík 12 rËðMk MkwÄe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku, íkku fÞktf ÃkkxkuíMkð Þk ðkŠ»kf fu rºkðkŠ»kf Mk¼kyku, WÃkhktík [k÷w ð»kuo sL{k»x{e yLku Mðíktºkíkk ÃkðoLke MktÞwõík WsðýeLkk ÷eÄu fåALkkt yk økk{ku{kt òuðk÷kÞf yLku {kýðk÷kÞf {knku÷ Mkðoºk òuðkÞku/yLkw¼ðkÞku. ...íkku ykðku . .. yk {rnLku , ykLke rðþu » k rðøkíkku, y{khk MknÞkuøke ©e Eïh¼kE ¼økíkLke f÷{u òuEyu. “Ãkrðºk ©kðý {kMk LkSf ykðu yux÷u ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤kykuLku ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk þhýu sE ÃkqòrðrÄ îkhk rþð{Þ çkLkðkLkku #íkòh nkuÞ Au, íkku ÃkkxeËkhku {kxu ©kðý {kMk{kt ykðíkk sL{k»x{eLkk íknuðkhkuLkwt SðLk{kt yLkuYt yLku ÞkËøkkh MÚkkLk hnu÷wt Au. ©kðý {kMk{kt s Mkk{krsf, ÄkŠ{f {nkuíMkðku yLku {u¤kðzkykuLkkt ykÞkusLk Úkíkkt nkuÞ Au. ykÃkýk Mkk{krsf SðLk{kt ÷øLk çkkË «Úk{ sL{k»x{e {krðºk Ãkûku s ÚkkÞ yuðe MkUfzku ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk s¤ðkÞu÷e hne Au. suX {kMkLkk ‘rËíkðkh’ çkkË{kt ‘ðehÃkMk÷e’Úke rðrÄðík heíku sL{k»x{e {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkkÞ Au. økkuÞýeykuLke MktøkkÚku h{kíkk ËktzeÞk-hkMk, çkk¤ Lkx¾x fkLkwzkLke {xfeVkuz yLku {k ÞþkuËkLke þku¼kÞkºkkyku rËðMkku rËðMk yLkuYt ykf»koý sL{kðe hne Au. MkUfzku ð»ko çkkË yksu Ãký fåA yLku çknkh ßÞkt LkkLkku Ãký Mk{qn nkuÞ íÞkt y[qf sL{k»x{eLkku Zku÷ ðkøku s Au. ÷Þ yLku íkk÷Úke h{kíkk ËktzeÞk yLku økðkíkkt f]»ý ¼ÂõLkkt økeíkku Ëuþ-ÃkhËuþ{kt yksu Ãký ¿kkríkLke yku¤¾ çkLÞkt Au. [k÷w ð»kuo fåA{kt Mk[hk[h ð»kko çkkË fåA «Ëuþu ÷e÷e [kËh ykuZe nkuÞ íkuðwt á~Þ MkòoÞwt níkwt. Mkk{krsf heíku ËuðÃkh (Þûk), {æÞ rð¼køk Mk{ks (Lk¾ºkkýk) suðk økk{ku{kt rnhf ßÞtrík, hsík ßÞtrík {nkuíMkðkuLke ¼ÔÞ Wsðýeyku ÚkE. ykf»kof fkÞo¢{ku îkhk MkkiLku sfze hkÏÞk. MkkÚku s økk{uøkk{ ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkk {trËhkuLkk ÃkkxkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞk. fkuxzk (s.) suðkt økk{ku{kt ÃkkxkuíMkð WÃkhktík ykøkk{e rnhf ßÞtrík {nkuíMkðLke íkiÞkhe {kxu Þwðkyku W{xâk. yk{ Mk{økú heíku ÃkkxeËkhkuLkkt økk{ku{kt sL{k»x{eLkk íknuðkhkuLke MkkÚku MkkÚku s LkkLkkt-{kuxkt ykÞkusLkku îkhk ÃkkxeËkh ðMíkeðk¤kt økk{ku Mkk[k yÚko{kt Äçkfíkkt hÌkkt/økksíkkt hÌkkt. ¿kkrík{kt MÚkkrLkÞ Mk{kòu nkuÞ fu furLÿÞ Mk{ks, Mkk{kLÞ rËðMkkuLke {exªøkku {kºk çkeçkkZk¤ ÃkØríkÚke Þkuòíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ©kðý {kMk{kt ¾kMk [qtxýe

ð»ko{kt ykðíke {exªøkku Ãkh ¾qçk s ðnu÷ktÚke ËhufLke Lksh [kUxu÷e hnuíke nkuÞ Au. fkuEfLku «{w¾ çkLkðkLkk fkuz nkuÞ íkku fkuEf xÙMxe©e íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ððk {kxu ytËhÃkuXu «ÞíLkþe÷ hnuíkk nkuÞ Au. ßÞkhu fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu VheÚke Lktçkh ÷økkzðk fu Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu «{w¾©e íkhefu fkuý [qtxkþu yuðk Mkt¼rðíkkuLke MkkÚku Mkíkík MktðkË{kt hne ÞkË yÃkkðíkk hnuíkk nkuÞ Au. ©kðý {kMku økk{u økk{Lke {exªøkkuLke MkkÚkkuMkkÚk ¿kkríkLke Mkðku o å [ Mkt M Úkkyku { kt Ãký {exªøkku L kkt ykÞkusLkku{kt ¿kkríksLkku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞkt. [k÷w ð»kuo ©e Wr{Þk {kíkkS xÙMx (ðktZkÞ)Lke {exªøk{kt Mk{kÄkLkLkk çknkLkkt nuX¤ [qtxýeLkku {wÆku [kh {kMk {kxu {w÷íðe hk¾ðk{kt ykÔÞku. ßÞkhu furLÿÞ Mk{ks{kt Äkhýk {wsçk s «Úk{ Ãkkt[ yLku íÞkhçkkË ºký Lkk{ku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ÃkË {kxu hsq fhðk{kt ykÔÞkt. Ãkt[ku îkhk yk¾hu ©e yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýeLkk Lkk{ Ãkh {nkuh {khðk{kt ykðe. rðíku÷k Mk{Þ ËhBÞkLkLkk ðkhMkk{kt {¤u÷k «§kuLkkt Ãkkux÷ktLkku ¼kh yLku Mk{ksLkk ðíko{kLk «§kuLkk Wfu÷ {kxu ©e yçkS¼kE fkLkkýe ÞþMðe çkLku yu s yíÞkhLkk Mk{Þu þw¼uåAkyku. yu s heíku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãký {kuxku çkË÷kð ykÔÞku. furLÿÞ {rn÷k Mkt ½ {kt ©e{íke sþku Ë kçku L k þkt r ík÷k÷ LkkfhkýeLkk «{w¾ÃkË nuX¤ hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. ©e{íke sþkuËkçkuLkLke xe{Lku Ãký þw¼uåAkyku. furLÿÞ Mk{ks, {rn÷k Mkt½, Wr{Þk {kíkkSðktZkÞ, MktMfkh fuLÿ-Ëuþ÷Ãkh, økkiMkuðk fuLÿ-{Úk÷ suðe hk»xÙeÞ ÷uð÷Lke MktMÚkkyku WÃkhktík rðrðÄ økk{ku{kt ÃkÄkhu÷ ¿kkríksLkku {kxu økk{ku{kt ¼kusLk (hMkkuzk)Lkkt ykÞkusLk Úkíkk nkuÞ Au. çkkË{kt “yÃkLkk½h”Lke ¾kMk ÔÞðMÚkk {kuxk¼køkLkkt økk{ku{kt ÚkÞu÷ nkuðkÚke Mkki {kxu ykþeðkoËYÃk çkLku÷ Au. ðíkLkLke {w÷kfkíku ykðíkkt ¿kkríksLkku {kxu ykuþeÞk¤kÃkýwt Ëqh fhðk “yÃkLkk½h” yuf ¾kMk {kæÞ{ çkLku÷ Au. ¿kkríksLkkuLku íknuðkhkuLkkt {kæÞ{Úke òuzíkk, íknuðkhku{kt rþh{kuh yuðk ¼økðkLk ©e f]»ý yLku ¼økðkLk rþðLkk MktÞwõík Ãkrðºk ©kðý {kMku MkkiLku «u{Úke “nrhnh”.

- Eïh¼kE ¼økík (Lk¾ºkkýk)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, WÃkh þYykík{kt, {U sýkÔÞk {wsçk, ykÃk MkkiLkk yrðhík MknÞku ø kLku fkhýu “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” 22,200+Lke økúknf MktÏÞkLkku yktf ðxkðe [wfÞwt Au íkku «rík {kMk 40 Úke 44 ÃkkLkktLkku ytf «rMkØ fhðkLkk rLkýoÞ Aíkkt, ònuhkík/©Øktsr÷ yLku Mk{k[khkuLkk ÄMkkhkLku fkhýu [k÷w {kMkLkku ytf 52 ÃkkLkktLkku fhðk Aíkkt, nsw ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Mk{k[khku hne sðk Ãkk{u÷ Au (su ykøkk{e ytf{kt Mk{kðe ÷uðkþu). yk çkÄwt Mk{økú ¼khík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k ykÃk Mkki ðk[fkuLkk MknÞkuøk yLku þw¼uåAkykuLkk fkhýu s þõÞ çkLke þfu÷ Au. VheÚke, ykÃk Mkki «íÞu, Lkík {Míkfu, ynku¼kðLke ÷køkýe MkkÚku...

❋

({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’) ❋

MknÞkuøke

❋

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

íktºkeyku

❋

íkk. 1-9-2017 (y{ËkðkË)

òøkku ÃkkxeËkhku òøkku... ÃkkxeËkhðkË W¼ku fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au... fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLku òík yr¼{kLk Au s Lkrn. ykÃkýu {khk ¼kE Aeyu. íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. ykÃkýu ¿kkríksLkkuLke ¾wçkeyku yLku ¾k{eykuLku Ãk[kðe þfíkk LkÚke. ykÃkýu ykÃkýk s Lku ÃkAkzðk{kt ÃkkðhÄk Aeyu. Mkøkk ¼kELke «økrík fu «rMkrØ òuE þfíkk LkÚke yLku hk»xÙrníkLkkt çkýøkkt Vqtfeyu Aeyu. Ä{oðkË, Ãkkt[kzkðkË yLku ÃkrhðkhðkËLke çknw{k¤e E{khíkkuLke ðå[u ykÃkýu fuË ÚkE økÞk Aeyu yLku ykÃkýe MktMÚkkyku yLku Mk{kòu{kt òuEyu íkuðku {Lk{u¤ LkÚke. fkhý fu xktxeÞk ¾u[{kt ykÃkýu ÃkkðhÄk çkLke økÞk Aeyu. ßÞkt MkwÄe ÃkË fu «rík»XkLkwt Mk{Ãkoý Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykÃkýu MktøkXeík ÚkðkLkk LkÚke. fåALkkt yLkuf økk{ku yuðkt Au ßÞkt ykÃkýe ¿kkrík yLku Mk{kssLkkuLkk {fkLkku ykÃkýk ¼kELku Lkrn Ãký yLÞ ¿kkríkykuLku ¼kzu yÚkðk {Vík hnuðk ykÃku Au. íku Ãký ykÃkýk fhíkk rLkBLk ðhýLkk ÷kufkuLku MkkUÃke òÞ Au. yhu ÃkkxeËkhLke ðMíke ðå[u fzeÞk, fwt¼kh fu rþûkf ðøko ÃkAe íku øk{u íku ðýoLkku nkuÞ, íkuLku ykÃkðwt Ãký ÃkkxeËkhku L ku Lkrn ykÃkðw t . Au L ku ¿kkrík yr¼{kLk... ðkn... çkòhku{kt ykÃkýk ¼kEykuLke ËwfkLkku{kt Ãký yuðwt s ÚkkÞ Au. rðÄ{eoykuLku ËwfkLkku ¼kzu ykÃku Au Ãký ykÃkýk ¼kEykuLku Lkrn. ßÞkt ÃkkxeËkh {kíkkyku-çknuLkkuLke ðÄw yðhsðh nkuÞ íkuLke çkksw{kt s sunkËeyku Ãký ËwfkLkLkk çknkLku s{kðzku fhu Au . Ëw f kLkku ÃkkAe {kuçkkE÷Lke, su{kt ðÄw Ãkzíke ½hkfe ykÃkýe çknuLkkuLke. ÞwðkMkt½ ykx÷e {nuLkík fhu Au íkkuÞ ykÃkýe ¿kkríkLke çknuLkku ÷ðsunkËeyku suðk{kt ykfo»ký fu{ hk¾u Au. VkuLk çku÷uLMk Ãký íkuðk ÷kufku ÃkkMku ¼hkðu Au. ykðk ÷kufkuLku ËwfkLkku

ykÃkeLku ykÃkýu þwt Mkkrçkík fhðk {køkeyu Aeyu íku Mk{òíkwt LkÚke. ykðkt á~Þku òuEyu íÞkhu ÃkkxeðkhðkË suðwt fktE s ÷køkíkwt s LkÚke. ykÃkýe Þwðíkeyku yLÞ Au÷çkxkW òuzu òu ¼køke síke nkuÞ íkku íkuLkk sðkçkËkh ykÃkýu Ãkkuíku Aeyu. ÃkkxeËkh rËfhk-rËfheLkku Úkkuzku {Lk{u¤ nkuÞ íkku ðkíkLkwt ðíkuMkh çkLkkðeLku çkËLkk{ fheyu Aeyu. Mk{ks çkku÷kðku, {rn÷k {tz¤ çkku÷kðku, Þwðf {tz¤ çkku÷kðku yLku Äòøkhk Wzkzku. yk fhðk{kt ¼÷k ykÃkýLku fkuý ÃknkU[u ? {rn÷k {tz¤Lku {kºk yux÷k {kxu çkku÷kðu Au fu økk{{kt ¾kuxe ðkík sÕËe ÃknkU[e òÞ yLku ykÃkýk rËfhk-rËfhe çkËLkk{ ÚkkÞ. {kºk ykðk WÆu~Þ MkkÚku MktøkXeíkíkkLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðu Au. ÃkkxeËkhku nðu òøkku. ykÃkMkLkk xktxeÞk ¾u[ðkLkwt çktÄ fhku yLku ¿kkrík økkihðLke E{khíkku W¼e fhku. Lkrníkh ykÃkýu ºkktçkeÞkLkk íkuhþuh{kt ðu[kþwt. yk fzðwt Au Ãký MkíÞ Au. ytíku Mðefkhðwt Ãkzþu. ykÃkýk {kxu ÃkehMku÷k ¼kusLk çkeò s{e sþu. òøkòu Lkrníkh ¼køkðkLkku ðkhku ykðþu. fåA{kt ykÃkýu ÷½w{íke{kt ykðíkk ÚkE økÞk Aeyu. ykÃkýe f{òuheLkku çkeò ÷kufku ÷k¼ ÷u Lkrn íku rð[khòu. Afzk rðÄ{eoykuLkk, ËwfkLkku rðÄ{eoykuLke, ðkzeLkk {swhku rðÄ{eoyku, ½h fu MktMÚkk{kt fk{ fhíkk rðÄ{eoyku. ykÃkýLku ykÃkýk ÷kufkuÚke ykx÷e LkVhík fu{ Au íku Mk{òíkwt LkÚke. Ëw:¾ LkÚke fu ÷kufku ¾kuxwt çknw çkku÷u Au, Ëw:¾ yu Au fu Mkk[wt òýLkkhk [wÃk Au. ykÃkýu Sðíkk {kýMkLku ÃkAkzðk{kt yLku {hu÷kLku WÃkkzðk{kt øksçkLke yufíkk Ëu¾kzeyu Aeyu. fkuELku Ëw:¾ ÷køku íkku r{åAk{e Ëwfz{, Lkrn íkku sÞ ÷û{eLkkhkÞý... yMíkw.

¼Y[ {rn÷k {tz¤ îkhk MkíMktøk Mk¼k ÞkuòE ¼Y[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fu. Ãkkufkh îkhk)

yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku íkk. 20-8-17Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3-15 f÷kfu {rn÷k {tz¤ îkhk H íkÃkkuðLk yk©{ ¼Y[Lkk Ãk.Ãkq. æÞkLkÞkuøke ©e økw Y S LkkhkÞý Mðk{eLkk «ð[LkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©kðý {kMkLkk {rn{k rð»ku «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. «kÚkoLkk nu{kûkeçkuLk ðkzeÞk, zeLk÷çkuLk ðkzeÞk yLku ¼khíkeçkuLk Ãkkufkh îkhk hsq fhðk{kt ykðe níke. rËÃk «køkxâ Mkðo ©e Ãkq. økwYS, {kíkkS, ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe yLku Mkwhuþ¼kE ðkzeÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mðkøkík Ãkq. økwYS LkkhkÞý Mðk{e íkÚkk {kíkkSLkwt çkwfu ykÃke ©e Ëk{S¼kE {iÞkík íku{s rðßÞkçkuLk {iÞkík îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . Mðkøkík «ð[Lk økeíkkçkuLk Mkkt¾÷k îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. «MíkkðLkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýeyu hsq fhe níke. ©kðý {kMkLkwt fu{ {níð Au, yk {kMk ËhBÞkLk rþðSLke ykhkÄLkk, WÃkðkMk, ÃkqòÃkkXLkwt þwt {níð Au íku Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMkYÃku yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Ãkq. økwYS LkkhkÞý Mðk{eLkk «ð[LkLkku

Mkkh Lke[u {wsçk Au, su {wÆk Ãkh «ð[Lk fÞwO.... (1) Mkkhwt ©ðý fhðwt yux÷u ©kðý {rnLkk. (2) {qŠík{kt «ký Ãkwhðk{kt ykðu íÞkhu s {níð ðÄu Au. (3) ¼køkðík fÚkk øk{u íkux÷e ðkh Mkkt¼¤ku íkku Ãký Ëhuf ð¾íku ykLktË ykðþu, fkhý fu íku{kt Mkkhk ðkÞçkúuþLk Au. (4) {qŠíkLke ytËh hnu÷k «ký MkkÚku fkuLxuf Úkþu íÞkhu ík{u ykæÞkÂí{f{kt MkV¤ Úkþku. (5) fkuBÃÞwxhLkk Þwøk{kt xufLkku÷kuS{kt fux÷k ykøk¤ ðæÞk Aeyu íkuLke Mkk{u ykæÞkÂí{f{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. (6) rþðk÷Þ rð»ku Mk{sý Ãkkze. (7) Ãkh{kí{kLku {¤ðk {Lk þktík nkuðwt òuEyu. (8) Ëhuf {kMk fhíkk ©kðý {kMk{kt Wòo ðÄkhu {¤u Au. H íkÃkkuðLk yk©{ íkhVÚke ©e h{uþ¼kE ðkzeÞkyu yk fkÞo¢{ økkuXððk çkË÷ ¼Y[ {rn÷k {tz¤Lkku yk¼kh {kLÞku níkku. Ãkq. økwYS íkÚkk {kíkkSLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e ¼kLkwçkuLk Ãkkufkhu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ sÞ©eçkuLk Lkkfhkýeyu yLku {kEf Mkt[k÷Lk økeíkkçkuLk Mkkt¾÷k îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rËÕne ykøk{Lk Mðkøkík Lkðe rËÕne huÕðu MxuþLkÚke [k÷íkkt Ãkkt[ r{rLkx hnuðk-s{ðkLke Mkøkðzíkkðk¤wt rfVkÞíke, Mkøkðzíkk Ähkðíkk “yr{ík nkWMk”{kt ÃkÄkhðk rðLktíke. yuxu[ çkkÚkY{ðk¤k, xe.ðe. økh{ ÃkkýeLke Mkøkðzíkkðk¤k Y{ku, yuh, huÕðu, çkMk heÍðuoþLk íkÚkk Vhðk sðk {kxu xufMke MkŠðMk MkkÚku økwshkíke s{ýLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt {æÞ rËÕne ÂMÚkík MÚk¤...

“yr{ík nkWMk” (þk{S¼kE Ãkxu÷)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yufu 14, ykhkfþk hkuz, LkðþÂõík Mfq÷Lke çkksw{kt, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055. {ku.: 93122 27428 («rðý¼kE), 85868 89647 (Äð÷¼kE), 98186 87929 (y[÷¼kE)

(16) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

8

MkhnË Ãkh ðeh sðkLkkuLku fhkÞwt hûkk çktÄLk a

¿kkLkÞkuøk yuf Mkh¤ MkkÄLkk ËwrLkÞk{kt ÷û{e, rðãk, «rík»Xk, çk¤, ÃkË, {iºke, feŠík, ¼kuøk, ÄLkMktÃkr¥k ðøkuhuLku ÃkwÛÞ V¤ {kLkðk{kt ykðu Au. yk çkÄkt ¿kkLkYÃke ð] û kLkkt V¤ku Au . ¿kkLk ðøkh yk{ktLke yuf Ãký ðMíkw {¤e þfíke LkÚke. Ãkh{kÚko {kxu ¿kkLkÚke {kuxe çkeS fkuE ðMíkw LkÚke. ¼qÏÞk {kýMkLku yufkË çku rËðMk ¼kusLk fhkðe ËuðkÚke fkÞ{Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe síkku LkÚke. yuLku fkuE yuðku hMíkku çkíkkððku òuEyu fu yu {køkou [k÷eLku íku Ãkkuíku ykSrðfk f{kE þfu . çke{khe fËk[ ËðkÚke Ëqh ÚkE òÞ, íkku Ãký rLkhkuøke hnuðk {kxu MðkMÚÞ MktçktÄe ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. {kºk ËðkÚke fkÞ{ {kxu fkuELkku hkuøk Ëqh ÚkE þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw ¿kkLkLkk ykÄkhu Ëðk ðøkh

Ãký hkuøke Mkkhku ÚkE òÞ Au yLku Ëe½oSðLk {¤e þfu Au. ®[íkk, ík]»ýk, ÷ku÷wÃkíkk, fk{wõíkk, Wîuøk, ¢kuÄ, þkuf, øk¼hkx, rLkhkþk ðøkuhu ¼Þtfh {kLkrMkf yþktrík SðLkLku ¼khYÃk yLku LkkxfeÞ çkLkkðe Ëu Au íku ¿kkLkÚke þktík ÚkE þfu Au. ºkýuÞ ÷kufkuLke MktÃkr¥k {¤e sðk Aíkkt WÃkhkuõík yþktríkLke ykøk çkwÍkíke LkÚke, Q÷xe ðÄu Au. yu{Lku çkwÍkðLkkh yuf{kºk ¿kkLk s Au. MkktMkkrhf íkÚkk Ãkkh÷kirff þktrík {u¤ððkLke [kðe ¿kkLk s Au. íkwåA {Lkw»Þ yuLkk çk¤u s {nkÃkwhw»k yLku {nkí{k çkLku Au. {kxu {Lkw»Þu yð~Þ ¿kkLk «kÃík fhðwt òuEyu. - y¾tz ßÞkurík, {u-1944, Ãkus-96 (ykðíkk ytfu... MkÓËÞíkk{kt SðLkLke MkkÚkofíkk)

Mkk¾e : økwÁ fe {rn{k yLktík ni, {kuMkkU fne Lk òÞ, íkLk {Lk økwÁ fku MkkUÃk fu, [hýku hnku Mk{kÞ. hk{-f]»ý Mku fkuLk çkzk, WLknwt íkku økwÁ feLn, íkeLk ÷kuf fu ðu ÄLke, Mkki økwÁ ykøku ykÄeLk. økwÁ økku®ðË ËkuW ¾zu, rfLk fu ÷køkku ÃkkÞ, çkr÷nkhe økwÁËuð fe, økku®ðË rËÞk çkíkkÞ. Þkuøke Ãk.Ãkq. ©e ÷k÷khk{ økwÁ ©e Eïhhk{ {nkhks MkËTøkwÁLke çkr÷nkhe Au. fkhý fu yu{ýu økku®ðËLkku WÃkËuþ ykÃÞku. òu økwÁ Lk nkuík íkku Eïh rð»kÞf WÃkËuþ fkuý fhík yLku ¼Âõík rðLkk EïhLkk ËþoLk fuðe heíku Úkkík. {kxu økwÁLkku

WÃkfkh rðþu»k Au. yk ðkõÞÚke økku®ðË{kt ÷½wíkk Lkrn Mk{sðe òuEyu. Ãkhtíkw økwÁ ðøkh økku®ðËLke «kÂÃík Lk ÚkðkÚke MkËTøkwÁ Ãk.Ãkq. ©e ¼k÷khk{ {nkhks økwÁLkku WÃkfkh ðÄw Au. yk íkuLkwt íkkíÃkÞo Au. MkíÞ Au, Ãkk{ðwt, {u¤ððwt økwÁ¿kkLk. xefkxeÃÃkýe, ðkË-rððkË Lk fhðk, ¿kkLk, ËkLk, yLLkËkLk, ËÞk, «u { ¼kð, h{íkøk{ík{kt MknÞkuøk, økwÃík hnMÞLkwt ¿kkLk, MkíÞ ð[Lk fneLku Mðefkh fheþwt yus ykÃkýk {kxu fÕÞký fkhý yuðwt rþ»Þu Mk{sðwt òuEyu. íkku s MktþÞ MktMkkh çktÄLk {ktÚke Awxe þfkÞ Au.

¾kh½h Þwðf {tz¤ îkhk nuÕÚkfuh fuBÃkLkwt ykÞkusLk ¾kh½h (Lkðe {wtçkE) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 17-6-17Lkk hkus nuÕÚkLke òøk]rík yLku sYhe {krníke {kxu nuÕÚkfuhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt hkníkËhu fhðk{kt ykðu÷ 77 xuMxLkku ÷k¼ 360 ¼kE-çknuLkkuyu ÷eÄku níkku. 40 ð»koÚke {kuxe ô{hLke çknuLkku {kxu PAP/Mamography/ECG/TMT íkÚkk ¼kEyku {kxu ECG, TMTLkk xuMx ðkMkeLke «ÏÞkík VkuhxeMk nkuÂMÃkx÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt 250 MkÇÞkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk {uzef÷ fuBÃkLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LktËw¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke ©e yþkuf¼kE ðkMkkýe íku{s nuÕÚk Mkr{ríkLkk ¼kEyku íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe r{ºkkuyu ¾qçk {nuLkík fhe MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. [k÷w fkhkuçkkhe nðu ÃkAe LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷E ðze÷ku {kxu {kuxeðuþLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðkLkwt rð[khe hne Au. Þwðf {tz¤Lkk ykðk MkwtËh fkÞo¢{Lku MÚkkrLkf Mk{ksLkku MktÃkqýo MkkÚk-Mknfkh {¤íkku hnu Au.

©e{íke MkkuLk÷çkuLk Eïh¼kE þuXeÞk (Lk¾ºkkýk)Lkk Lkuík]íð{kt fktZðktZ [kufe, çkktÄk fuBÃk (¾kðzk), fk¤ku zwtøkh [kufe Ãkh ðeh sðkLkkuLku hûkk çktÄLk fhkðíke Lk¾ºkkýk «kÚkr{f fLÞkþk¤kLke çkk¤kyku yLku Úkhkðzk {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku. yk xe{{kt 40 rðãkÚkeoLkeyku yLku 3 rþûkfku yLku Úkhkðzk {rn÷k {tz¤Lke 20 çkuLk-rËfheyku òuzkÞkt níkkt. yk ºký [kufe MkkÚku EÂLzÞk rçkús yLku Ä{oþk¤k suðk yiríknkrMkf MÚk¤kuLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. ðeh MkirLkfkuLku hk¾ze çkktÄðk MkkÚku “ðeh sðkLkku y{h hnku”Lkk Lkkhk MkkÚku MkirLkfku {kxu [khu rËþkyku çkLke hnu, þºkw rðLkkþfkhe çkLke hnkuLke ÓËÞÃkqðof þw¼uåAk ykÃkðk{kt ykðu÷. yksLkk rËðMku sðkLkku yLku çkuLk rËfheyku ÃkkuíkkLkwt Mkki¼køÞ {kLke ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk ¾qçk s ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

9

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(17)

nÃíkku : 193

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. nrhîkh{kt Wr{ÞkÄk{, ÷kufkÃkoý Mk{khkun, íkk. 5-10-2017 : ¼khíkeÞ rnLËw Mk{ksLke MktMf]ríkyu íkeÚkoxLkLku {níð ykÃÞwt Au. rn{k÷Þ ËþoLk yLku íkuLkk [kh Äk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, Þ{Lkkuºke, øktøkkuºkeLke ÞkºkkLke þYykík nrhîkhÚke ÚkkÞ Au. rn{k÷Þ{kt «f]rík «u{, ¼Âõík, Mk{ÃkoýLkk ËþoLk nrh yLku nh{kt ÚkkÞ Au. rðïLkk ÞkrºkfkuLkwt ykMÚkk yLku ©ØkLkwt fuLÿ nrhîkh íkeÚkoÄk{ku{kt Mkðkuoå[ MÚkkLku Au. rðrðÄíkk{kt yufíkk yu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku ykí{k Au. nrhîkh yux÷u rþðSLkwt îkh. yk rþðSLkk Äk{{kt rn{k÷Þ Ãkwºke {k W{kLkk {iÞh{kt ©e Wr{Þk {kíkkSLkk {trËh MkkÚku yuf yãíkLk yk©{Lkwt ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk îkhk rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. nrhîkh yux÷u rn{k÷ÞLke økkuË, rn{k÷Þ ÃkðoíkLke þYykík yLku {k øktøkkLkwt yLkku¾w íkeÚkoÄk{. yk yrík h{ýeÞ MÚk¤ rnLËw MktMf]ríkLke Ähkunh Au. {k øktøkkLkk fktXu rLkð]¥k ðkLk«MÚk SðLkLku Ä{o{Þ çkLkkððk ¼køkðík MkÃíkkn fhðk, «ðkMkLk ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk, øktøkkMÚkkLk yLku nhfe ÃkizeLke MktæÞk ykhíkeLkk ËþoLk fhðk {kxu ¼õíkku ð»ko ËhBÞkLk ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt nrhîkh {wfk{u W{xu Au. yk ykhíkeLkk ËþoLk fhe Lkòhku {kýðku yu ®sËøkeLkku {nk{q÷ku Õnkðku Au. fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk îkhk ykÄwrLkf ¼kiríkf MkwrðÄkyku MkkÚku Wr{ÞkÄk{ yk©{ 53300 [kuhMk Vqx s{eLk{kt ytËkrsík 36 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞwt Au. Wr{ÞkÄk{{kt fw÷ 151 Y{ku Ãkife 67 Y{ yu.Mke., 82 Y{ LkkuLk yu.Mke., 2 MÞwx Y{, 4 zkuh{uxhe, 1 yu.Mke. MkíMktøk nku÷, 1 LkkuLk yu.Mke. MkíMktøk nku÷, yãíkLk xuçk÷-¾whþe MkkÚkuLkku zkELkªøk nku÷ íku{s 10 ÃkuMkuLshLke

ûk{íkk ðk¤e 4 ÷eVx, MÚkkrLkf rLkÞ{ku {wsçk VkÞh nkEzLx, Mkku÷kh MkeMx{, Mkwðus xÙex{uLx Ã÷kLxLke òuøkðkE Au. ©e Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh çktMke Ãknkz ÃkÚÚkhðk¤w ykþhu 70 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý ÚkÞwt. suÚke ÞkrºkfkuLku ËþoLk, ¼sLk, MkíMktøkLkku ÷k¼ nt{uþkt {¤e hnu. ykðk MkwtËh ¼kð ¼Âõík{Þ yãíkLk MkwrðÄkðk¤k Wr{ÞkÄk{ nrhîkhÚke Ér»kfuþ síkk nkEðuÚke 500 {exhLkk ytíkhu yLku øktøkkLkËeLkku ½kx 500 {exhLkk ytíkhu ykðu÷ku Au. yk Wr{ÞkÄk{Lkku ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkun ykMkku MkwË-15, íkk. 510-2017 þhË ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk rËðMku Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÞkuòLkkh Au, su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykËhýeÞ W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke ©e rºkðuLÿMkªøk hkðík, økwshkíkLkk {kLkLkeÞ LkkÞçk {wÏÞ{tºke ©e rLkíkeLk¼kE Ãkxu ÷ , rðrþ»x {nkLkw ¼ kðku { kt ¼khík MkhfkhLkk furLÿÞ {tºke©eyku, {kLk. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷k, {k. ©e Mktíkku»k øktøkðkh, {k. ©e yLkwr«Þk Ãkxu÷ ÃkÄkhLkkh Au. Ãk.Ãkq. ðtËLkeÞ Mðk{e MkíÞr{ºkkLktËS {nkhks ykþeðo[Lk ykÃkþu. ykðk ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ «Mktøku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {k Wr{ÞkLkk y{]ík ÃkwºkkuLku ¾kMk ÃkÄkhðk rLk{tºký Au. ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku yøkkWÚke huÕðu heÍðuoþLk fhkðe fu ÷fÍhe çkMk{kt ykðe þfkÞ íku rËðMku hnuðk-s{ðkLke MkwrðÄk Wr{ÞkÄk{{kt fhðk{kt ykðþu. íkku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhðk nkŠËf yk{tºký Au. su Þkºkk¤wyku yk «Mktøku ÃkÄkhðkLkk nkuÞ íku{ýu xu÷eVkuLk Lktçkh 02767-245472 WÃkh LkkUÄ fhkððk rðLktíke Au. ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke fkhkuçkkhe Mk¼k : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 6-8-2017Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk W{k ¼ðLkLkk W{uïh nku÷{kt MktMÚkkLkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE ÷Õ÷wËkMk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e. íku{kt

yusLzk {wsçkLkk ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tshw fhðk{kt ykÔÞk. Mk¼k{kt Mðkøkík «ð[Lk Mkt M ÚkkLkk {kLkËT{tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkSyu fÞwO. þYykík{kt Ãkxu÷ fkÂLík¼kE LkkhýËkMk (hk{) Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄLkk Ëkíkk©eykuLke ÞkËeLke MkwtËh ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk {wÏÞËkíkk ©e fkÂLík¼kE hk{Lkk nMíku íkk÷eykuLkk økzøkzkxÚke fhðk{kt ykÔÞw.t íku{Lkwt MkL{kLk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk nkuÆuËkh©eykuyu fÞwO. yk ÃkwÂMíkfk{kt {kíkkS ytøku ½ýe rðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt yíÞkh MkwÄe Ãkå[eMk nòh fu íku Ú ke ðÄw L kw t ËkLk ykÃkLkkh 2101 Ëkíkk©eykuLke ÞkËe Au. yk ÃkwÂMíkfkÚke ÷kuLk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku Ëkíkk©eykuLke ÃkkMku ¼÷k{ý fhkððk{kt Mkh¤íkk hnuþu. ©e Wr{Þk {kíkkS Mkt M ÚkkLk, ŸÍk Mkt[kr÷ík Wr{ÞkÄk{ Mkku÷k-y{ËkðkË çkkçkíku yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷k fkÞoLke YÃkhu¾k WÃk«{w¾ ©e «n÷k˼kE fk{uïhu ykÃke. Wr{ÞkÄk{ Mkku÷k-y{ËkðkË{kt ¼ÔÞ økux íkÚkk ftÃkkWLz ðkì÷ íku{s LkðeLk yãíkLk Ãkkxeo Ã÷kux çkLkkððk ytøku rðþË [[ko ÚkE. [[koLkk ytíku ¼ÔÞ økux, ftÃkkWLz ðkì÷ íkÚkk Ãkkxeo Ã÷kux çkLkkððk {kxu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. Wr{ÞkÄk{ nrhîkh ÃkqýoíkkLku ykhu Au. íkuLke {krníke Ãke.su. Ãkxu÷u ykÃke. ðÞku ð ] Ø rð¢{¼kELke {nu M kkýk zeMxÙefx yußÞwfuþLk VkWLzuþLk ¾uhðkLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe Úkðk çkË÷ MktMÚkkLkk nkuÆuËkh©eykuyu MkL{kLk fÞwO. yk Mk¼k{kt ½ýk h[Lkkí{f Mkw[Lkku ÚkÞk. MkkiLku MkkÚku ÷E MktMÚkkLkk rðfkMkLku «økríkÃktÚku Ëkuhðk çkË÷ Mkki MkÇÞkuLku «{w¾©eyu ÄLÞðkË ykÃÞk. Mkn{t º ke ©e {w f u þ ¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhíkk hnu yu s «kÚkoLkk” ykÃk MkðuoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn... >> sÞ ©e Wr{Þk >>

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-9-1992Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-9-1992 - ytf : 138

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku 10{e MkÃxuBçkh, 1992Lkk ytfu Computerised xkEÃkku MkkÚku ykuVMkux r«Lxªøk «uMk{kt AÃkkððkLke þYykík ÚkE. ❖ (1) nkðhkÚke y{ËkðkË yufMk«uMk xÙuLkLku økktÄeÄk{ MkwÄe ÷tçkkððk íkÚkk (2) LkkøkÃkwhÚke yk xÙuLk{kt økktÄeÄk{ {kxu ðÄkhkLkku Úkúe xkÞh M÷eÃkh fku[ òuzðk {kxu huÕðu Mk{ûk LkkøkÃkwh ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (÷¬zøkts)Lkk «{w¾ ©e ËÞkhk{ rþðS Ãkxu÷ îkhk hsqykík fhkE. ❖ ðktZkÞ ¾kíku {¤e økÞu÷k xufLkku¢uxMkLkk «Úk{ yrÄðuþLkLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku. ❖ Mk{ksLkk «Úk{ yuLSLkeÞh ©e Lkkhý¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷ yk yrÄðuþLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt yuLSLkeÞh r{ºkkuyu nkshe ykÃku÷. ❖ Lk¾ºkkýk{kt zkp. þktrík÷k÷ MkU½kýe (fkuxzk-s.) îkhk LkðrLkŠ{ík MkU½kýe nkuÂMÃkx÷Lkwt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ (¼qs)Lkk nMíku sL{k»x{eLkk rËðMku WËT½kxLk fhkÞwt. ❖ íkk. 15{e ykuøk»xu furLÿÞ Mk{ksLke Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kELku økwshkík Mkhfkh îkhk WÃkMkr[ð{ktÚke LkkÞçk Mkr[ð íkhefu {nuMkw÷ rð¼køk{kt çkZíke MkkÚku rLk{ýqtf {¤íkkt yk Mkk{krsf økkihðLku íkífkr÷Lk furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE Ãkwtò Ãkxu÷Lkk nMíku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ❖

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

34

ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke... ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

“¼kð «Mktøk” {kLkðe SðLk{kt øk]nMÚk SðLkLkku yíÞtík {níðLkku ÃkkÞku ¼kð SðLk Au. yksu {kýMk ¼kiríkf Mkw¾, ðMíkwykuLke ÃkkA¤ økktzku ÚkELku Ëkuzíkku hnu÷ku Au. fwxwtçk SðLk xfkððwt nþu íkku SðLk{kt ¼kðLkkykuLkwt WËkríkfhý fhðwt Ãkzþu. ykLke ÃkkA¤ Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ððku Ãkzþu. {khk SðLkLke MkV¤íkk ÃkkA¤ {khk {kíkk-rÃkíkkLkku {wÏÞ ¼køk Au. yuLku SðLk{kt fÞkhuÞ Ãký ¼w÷ðku Lk òuEyu. Mk{ks{kt yuf MkwtËh ¼kð «Mktøk òuðk {éÞku Au. íkuLkwt yksLkk MðkæÞkÞ ®[íkLk{kt ykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. yksu Mkðkhu ðnu÷k ykurVMk sE Ãknu÷tw fk{ hkSLkk{wt ÷¾eLku {khk MkknuçkLkk xuçk÷ WÃkh {wfe ËeÄwt yLku nkuÂMÃkx÷u {B{e ÃkkMku síkku hÌkku. nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[eLku MkknuçkLku VkuLk fhe Võík yux÷wt feÄwt yksu nwt ykurVMku Lkrn ykðe þfwt. MkknuçkLke ykËík {wsçk çkkuÕÞk ¼kðuþ n{ýk n{ýk íkkhe hòyku çknw Ãkzu Au. fk{{kt æÞkLk LkÚke. ykðwt çkÄwt fu{ [k÷þu ? {U Võík yux÷wt s feÄwt Mkknuçk ík{khk WÃkh Akuze Ëô Awt. ík{u ík{khe heíku Mkk[k Aku. ík{khku yk¾he rLkýoÞ {Lku {kLÞ Au fne {kuçkkE÷ {U fx fÞkuo. {khe ÃkíLke fnu fkuý níkwt. {U feÄwt Mkknuçk. ykíkwt òuðu Au Lku hkus {B{eLke íkrçkÞík çkøkzíke òÞ Au. zkpfxhkuyu nkÚk yØh fhe ËeÄk Au. {khkÚke íkku nkÚk yØh Lkk ÚkkÞ. ÃkÚkkhe WÃkh Mkwíku÷ ÷k[kh yMknkÞ {k {khe Mkk{u òuE Äehu Äehu çkku÷u Au ykurVMku ò çkuxk ynª fk{ LkÚke Ãký íkuLke ÷k[kh ykt¾ fne hne níke... çkuxk ynª çkuMk Mkkhwt ÷køku Au. {U feÄwt {k nwt ynª Awt. íkwt ykurVMkLke ®[íkk Lk fh. {kÚku nkÚk Vuhðe nwt çkkuÕÞku... çk[ÃkLk{kt íku çknw {kuxku nkÚk VuhÔÞku Au. nðu {khku ðkhku ykÔÞku Au. {k nwt fE heíku íkLku AkuzeLku sE þfwt ? {khk {kuçkkE÷{kt hªøk ðkøke. MkknuçkLkku VheÚke VkuLk ykÔÞku. nwt Mk{S økÞku Mkknuçku hkSLkk{wt ðkt[e ÷eÄwt ÷køku Au. ÞMk Mkh {U feÄwt. Mkknuçk çkkuÕÞk ¼kðuþ íkkhwt hkSLkk{wt {uLku®søk rzhufxhLkk xuçk÷ WÃkh {wfÞwt Au. íkuyku íkLku YçkY {¤ðk {ktøku Au. íkku Úkkuzku Mk{Þ fkZe ykðe þfeþ ? {U feÄwt ÞMk Mkh «ÞíLk fhwt Awt. {khe ÃkíLkeyu feÄwt ík{u sE ykðku nwt ynª çkuXe Awt. nwt ykurVMku ÃknkUåÞku. yu{.ze.yu ytËh çkku÷kÔÞku. ykð ¼kðuþ íkLku þwt íkf÷eV Ãkze Au. y[kLkf hkSLkk{wt ? fkuE MxkV {uLkus{uLx íkhVÚke íkf÷eV ? íkLku ¾çkh Au nwt sLkh÷e

hkSLkk{wt Mðefkhe ÷ô Awt. Ãký íkwt ynª ðeMk ð»koÚke yuf s rLk»Xk, ðVkËkheÚke fk{ fhu Au. íkku {khe Ãký Vhs çkLku Au fu nwt hkSLkk{wt ÃkkMk fhíkk Ãknu÷k íkkhe ÷køkýe yLku íkkhe íkf÷eV Mk{S ÷ô... .Mkh Ãknu÷k íkku rË÷Úke ík{Lku ðtËLk. yuf Wå[ søÞkyu çkuMkeLku Ãký ykÃk ykðe Lk{úíkkÚke ðkík fhe þfku Aku. nwt Mk{swt Awt su ftÃkLkeyu {Lku {kLk-Mð{kLk ykÃku÷ Au íkuLke «íÞu Ãký {khe Vhs Au. Ãký Mkh yksu {khe {k nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k rËðMkku økýe hne Au. zkpfxhkuyu ykþk Akuze ËeÄe Au. fux÷k rËðMk fkZþu yu ¾çkh LkÚke Mkknuçk. yux÷e ¾çkh Au Úkkuzk rËðMkLke {nu{kLk Au. ykðk Mktòuøkku{kt yuf yuf rËðMkLke hò {ktøke {ktøkeLku nwt {kLkrMkf yLku Lkiríkf heíku Úkkfe økÞku níkku. Lk íkku nwt ½hLke Vhs çkòðe þfíkku níkku Lkíkku ykurVMkLke. rÃkíkkS Au Lknª. LkkLkk ÃkrhðkhLkk VkÞËk Mkk{u yk Ãký yuf ðef ÃkkuELx Au. yíÞkhu nkuÂMÃkx÷Lke sðkçkËkhe yuf÷k {khk {kÚku Au. ykÃks çkíkkðku nwt {khe {kLke AuÕ÷e yÃkuûkkyku ¼hu÷e ykt¾ku Mkk{u çknkLkk çkíkkðe ykurVMkLke Vhs fE heíku çkòðe þfwt. Mkknu ç k {Lku {kV fhòu . nw t yu x ÷ku ÷køkýeneLk LkÚke ÚkE þfíkku. Lkkufhe íkku nwt çkeS ÷Eþ Ãký yk {khe {kLkk «u{Lkku çkË÷ku ykÃkðk íkku nwt Mkûk{ LkÚke Ãký íkuLke ûký{kt Úkkuzku íkuLku Mk{Þ òu nwt ykÃke þfeþ íkku nwt {khe òíkLku ÄLÞ økýeþ. Lkrníkh yk¾e ®sËøke nwt {khe òíkLku fËe {kV Lknª fhe þfwt. yu{.ze. {khe ÷køkýe ¼hu÷k þçËku þktríkÚke Mkkt¼¤íkk níkk. íÞkt s nkuÂMÃkx÷Úke ÃkíLkeLkku {kuçkkE÷ ykÔÞku fu {B{eLke íkrçkÞík ðÄkhu çkøkze Au. ík{Lku çknw ÞkË fhu Au. sÕËe ykðku. yu{.ze. Mk{S økÞk. ®[íkk Lkk fh nwt íkkhe MkkÚku ykðwt Awt. y{u nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk... zkpfxhkuLke Ëkuzk Ëkuze ðå[u y{u ykE.Mke.Þw.{kt ÃknkUåÞk. {B{e {khe hkn òuíke níke íku{ ÷køÞwt. çkuxk nwt òô Awt. {khkÚke fzðk þçËku Ãký íkLku Mkkt¼¤ðk {éÞk nþu. çkÄwt ¼w÷eLku fhu÷k «u{Lku WÃkfkhLku ¼w÷ðku Lknª. {kyu ytrík{ rðËkÞ ÷eÄe. çkÄkLke ykt ¾ ku ¼kðLkk y©wykuÚke ¼hkE ykÔÞk. ykðk Ëhuf Y{{kt yksLkk fk¤{kt òuðk {¤ðk yþõÞ Au. Aíkkt su ¼køÞþk¤eyku Au íku{Lkk SðLk{kt ykðk «Mktøkku {¤ðk {¤u Au. yMíkw.

(1) rþðfÚkk yLku økeíkk¿kkLk fÚkk ÞkuòE : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ©kðý {kMk{kt çkkh rËðMk rþðfÚkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷. ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke Ãkq. Mktík Mðk{e fuð÷kLktË MkhMðíke {nkhks («ýð yk©{, {nu{ËkðkË MkkEz)yu rþð {kLkMk Ãkqò yLku rþð çkkh ßÞkurík÷ªøkLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. ©kkðý {kMkLkk çkkfeLkk rËðMkku{kt Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhks (yk©{ ík¾íkøkZ)yu ©e{ËT ¼køkðík økeíkk¿kkLkLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. (2) MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe : yºku ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt 15{e ykuøk»x MðkíktºÞ rËLk hk»xÙeÞ Ãkðo «Mktøku æðsðt Ë Lk fkÞo ¢ { Mkt í k Mðk{e ©e ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhksLkk nMíku ÞkuòÞu÷. ßÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufxu (fkhkuçkkhe MkÇÞ, “ÃkkxeËkh MktËuþ”)Lkk nMíku hk»xÙæðs Vhfkðk{kt

ykðu÷. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo [tËw¼kE yuMk. Ãkxu÷u hk»xÙeÞ ÃkðoLkwt {níð Mk{òðu÷. MkhÃkt[ zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkh, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE S. Äku¤w, {tºke LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk fhu÷. yk¼khrðrÄ rþûkf Síkw¼kE yu{. Ãkkufkhu fhu÷. (3) Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk : yºku Äe ík¾íkøkZ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lke sLkh÷ Mk¼kLkkt nkuÆËu khku íkhefu [uh{uLk {nuþ¼kE fktrík¼kE Ãkkufkh VheÚke MkðkoLkw{íku [qtxkÞk Au. ßÞkhu ðk.[uh{uLk {nuLÿ¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞk, ykt.ykuzexh rðê÷¼kE «u{S¼kE Äku¤w MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE Au. Mku¢uxhe íkhefu Lkxw¼kE fu. Ãkxu÷ Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (4) ©kðý{kt 60 ð»koÚke y¾tz ©e hk{ Lkk{ MktfeíkoLk : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ykÞkursík Mkíkík 24 f÷kfLke y¾tz

©e hk{ Lkk{ MktfeíkoLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. ðuËktík yk©{ ð÷kËLkk çkúñ÷eLk Ãkq. Mktík Mðk{e ©e {kÄðíkeÚkoS {nkhksLke «uhýkÚke yLku çkúñ÷eLk Mktík Mðk{e ©e f]»ýkLktËS {nkhks yLkw{kurËík AuÕ÷kt MkkEXuf ð»koÚke yrðhík «rík ©kðý {kMk{kt 24 f÷kfLke y¾tz ©e hk{ Lkk{ MktfeíkoLkLkwt Mktøkeík Mkwhkð÷e MkkÚku MkwtËh ykÞkusLk Úkíkwt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mktík fuð÷kLktË MkhMðíke yLku Mkt í k Mðk{e Ãkw Y »kku ¥ k{kLkt Ë S {nkhksu MktfeíkoLkLku “sÃk Þ¿k” økýkðe {níð Mk{òðu÷. xÙMxLkk «{w¾ rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞkyu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷. (5) sL{k»x{e {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk sL{k»x{e WíMkðLke ¼Âõík¼kðÃkqðfo Wsðýe ÚkÞu÷. ºký rËðMk [k÷u÷k {nkuíMkð{kt {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤ îkhk hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. “{xfeVkuz” çkk¤kykuLkwt Mktøkeík{Þ Lk]íÞ f]»ý ¼kðøkeík íku{s hkºkeLkk çkkhLkk xfkuhu “f]»ý sL{ «køkxâ” LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk sÞ½ku»k MkkÚku çkk¤ f]»ý ¼økðkLkLkwt ®nzku¤k ËþoLk, ¼sLk, ykhíke, «MkkË rðrÄ rðÄkLk ÚkÞu÷.

MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e rsÕ÷k{kt sL{k»x{e Ãkðo WíMkkn¼uh ÞkuòÞku ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ fkÂLík¼kE hkò¼kE Ãkkufkh íku{s {tºke «rðý¼kE yuLk. [kuÃkzk yLku {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fåAe ðkze{kt Mkk{wrnf heíku ðehÃkMk÷e yLku sL{k»x{e ÃkðoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sL{k»x{e Ãkðuo {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ íku{s [trÿfkçkuLk Ãke. [kuÃkzk yLku {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk ykÞkusLk nuX¤ hkMk-økhçkk yLku f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. YÃkk÷ftÃkk : yºkuLkk ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkrhMkh{kt økk{Lkk yøkú ý e h{ý¼kE þk{S¼kE rËðkýeLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. yk «Mktøku økúk{sLkku îkhk f]»ý ¼økðkLkLke þku¼kÞkºkk, {xfeVkuz íku{s hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhkt í k Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk «ktríks, Ezh, ðzk÷e, ík÷kuË rðøkuhu íkk÷wfkLkk ftÃkk yLku þnuhe Mk{ksðkzeyku{kt yk Ãkðo

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkhtÃkhkøkík heíku WíMkkn¼uh WsðkÞkLkk ynuðk÷ Au. yhðÕ÷e rsÕ÷ku : rsÕ÷k {Úkf {kuzkMkk, ÄLkMkwhk, çkkÞz, r¼÷kuzk, {u½hs Mkrník íkk÷wfk rðMíkkh{kt ykðu÷k ftÃkkLkk {trËhku{kt íku{s þnuhe rðMíkkhLke fåAe ðkzeyku{kt

Mkk{wrnf heíku sL{k»x{e Ãkðuo hkMk-økhçkk, {xfeVkuz Mkrník yLÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {æÞhkºkeyu “sÞ fLkiÞk ÷k÷fe”Lkk sÞ½ku»k MkkÚku f]»ý sL{kuíMkðLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhkÞkLkwt òýðk {¤u Au.

H.S.C. {kt 86% S.S.C. (CBSE) {kt 86%

fw. ßÞkurík ¼kðkýe

r[. «þktík Mkkt¾÷k

ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkh Mkktøkku÷k ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ {kxo ð k¤k ©e rfþku h ¼kE ÄLkS¼kE xÙuzMkoðk¤k ©e þtfh¼kE ÷Äkhk{ Mkkt¾÷k ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (fåA{kt íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt LkuºkkhMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke. {kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk.

35

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(19)

rMkfLÿkçkkË Þwðk {tz¤ îkhk ðkì÷eçkku÷ íkÚkk Úkúku çkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

rºk[Lkøkkuz (T.N.) ¾kíku ÃkðkuoLke Wsðýe fhkE...

rMkfLÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe, niÿkçkkË îkhk)

rºk[Lkøkkuz (T.N.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (rMkfLÿkçkkË-niÿkçkkË)Lkk Lkuò nuX¤ çknuLkku {kxu Throw Volley Competition yLku ¼kEyku {kxu Volleyball CompetitionLkwt ykÞkusLk íkk. 30-7-17Lkk {uz[÷ {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷. niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýeLkk ðhËT nMíku xkuMk WAk¤e çknuLkku íkÚkk ¼kEykuLke xe{Lkku Ãkrh[Þ fhkðu÷. yk MÃkÄko{kt Úkúku çkku÷ {kxu çknuLkkuLke

8 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. y÷øk y÷øk xe{kuLkk y÷øk y÷øk f÷hLkk xeþxoÚke f÷hVq÷ økúkWLz{kt {knku÷ MkòoÞku níkku, su{kt R.C.Ãkwh{ rð¼køkLke çknuLkkuyu xwLkko{uLxLkku fÃk Síku÷, su{kt ¼kuEøkwzkçkkfkhk{ rð¼køkLke çknuLkku WÃkrðsuíkk ònuh fhu÷. ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼kEykuLke 10 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkELk÷ {wfkçk÷ku {ki ÷ k÷e rð¼køkLke xe{ V/s ®[ík÷ rð¼køkLke 'B' xe{ MkkÚku hku{kt[f ÚkÞu÷.

{ki÷k÷e rð¼køkLke xe{u xwLkko{uLx fÃk Síkðk MkV¤ ÚkÞu÷. xwLkko{uLxLkk «kusufx [uh{uLk ¼hík¼kE {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k, h{íkøk{ík Mkt[k÷f Mkðo ©e yþku f ¼kE «u { S ¼kðkýe, r{íkw ÷ ¼kE rðLkÞfktík ÷ªçkkýe yLku rËÃkf¼kE fktrík÷k÷ økku h kýeyu ¼khu snu h kík WXkðe MkV¤ çkLkkðu÷. WËT½kxLk Mk{khkun íkÚkk Ãkrh[Þ yLku xwLkko{uLxLke yk¼khrðrÄ {tz¤Lkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkhu fhe níke.

Þu÷ntfk Mk{ks (çkUø÷kuh) îkhk ð]ûkkhkuÃkýLkwt ykÞkusLk çkUø÷kuh : (©e y{]ík¼kE yu{. LkkÞkýe îkhk)

økík íkk. 15-8-2017 hk»xÙ ßÞkhu 71{ku Mðíktºk rËðMk yLku sL{k»x{e {Lkkðe hÌkwt níkwt íÞkhu rºk[LkøkkuzLke LkkLke yuðe Mk{ksu Ãký yk «Mktøkku W{tøk¼uh WsÔÞkt níkkt. Mkðkhu 8-00 f÷kfu Mkki Mk{kssLkku yºkuLke ©e fi÷kMk Mkkì {e÷{kt yufrºkík ÚkE ¼khíkLke þkLk Mk{kLk ríkhtøkkLku ÷nuhkíkku {wfe, sLk, {Lk, økLk MkkÚku Mk÷k{e ykÃke hk»xÙ «íÞuLkwt ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ yËk fhu÷... {æÞkLk çkkË Mkºk{kt sL{k»x{eLkk

íknuðkhLke Ãký Wsðýe fhkE níke. íku Mk{Þu y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýeyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ykuøk»x {rnLkkLkk ytfku MkwÃkhík fhíkkt ík{k{ Mk{ksLkk ðze÷ku yLku ÞwðkÄLk “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkh Lksh fhðk {sçkwh çkLku÷, su WÃkhLke íkMðehku Mkkûke Ãkwhu Au... ykðe heíku “ÃkkxeËkh MktËuþu” yk{-ykË{eLkk ÓËÞ{kt nt{uþkt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kðe hk¾u÷ Au íkuLkwt yk Sðtík WËknhý Au...

rMkfLÿkçkkË-niÿkçkkË Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE fktrík÷k÷ ¼kðkýeLkk yæÞûkíkk nuX¤ íkk. 6-8-2017Lkk W{k ¼ðLk (ykh.Mke.Ãkwh{) {æÞu {¤u÷. {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkhu økík ð»koLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk íkÚkk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞkuoLkku ynuðk÷ hsq fhu÷. Mkn¾òLk[e ©e ykLktË ÷ªçkkýe îkhk rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykðu÷. rðrðÄ Mkr{ríkLkk [uh{uLk îkhk ÚkÞu÷ fkÞkuoLke òýfkhe íkÚkk ykøkk{e ÚkLkkh fkÞkuoLke {krníke ykÃku÷, su{kt ÃkÞoxLk {tºke ©e Äð÷¼kE økku®ðË Mkku{SÞkýeyu Þwðk {tz¤Lkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík rðËu þ xw h (©e÷t f k)Lkw t sw÷kE{kt ÚkÞu÷ íkuLke {krníke ykÃku÷. 45 ð»koÚke WÃkhLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷E fkÞo¢{ MkV¤ Úkðk çkË÷ Þwðk {tz¤u MkðuoLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. “Journey Beyond Ramsethu” ÞwðkMkt½ îkhk [k÷íke «ð]r¥kÚke MkkiLku ðkfuV fhu÷.

yk Mk¼k{kt Þwðk {tz¤ rMkfLÿkçkkËniÿkçkkË{kt su ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu rðþu»k rMkrØ «kÃík fhu÷k MkÇÞkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt (1) {rLk»k «rðý¼kE Mkkt¾÷k, suykuyu ÃkkxeËkhLkwt økkihð ðÄkhe ÃkkýeÚke [k÷íke {kuxhøkkze [÷kððkLkwt heMk[o fhu÷. (2) rn{ktþw¼kE Äku¤,w suLku ykÃkýk ¿kkríkLkk «Úk{ Commercial Pilot íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (3) yŠÃkíkkçku L k Äehs¼kE rËðkýeyu PhotographyLkk PassonÚke yLkuf f÷kfkhku MkkÚku fkÞo fhu÷. yŠÃkíkkçkuLku xwtf Mk{Þ Ãknu÷k ÃkeLkeÞk (çkUø÷kuh) Mk{ks{kt “çkkr÷fk íkk÷e{ rþrçkh”{kt ðõíkk íkhefu íkuyku ËkuZ f÷kfLkk MkuþLk{kt “Change Dreams” rð»kÞ WÃkh «fkþ Ãkkzu÷. xwLkko{uLx{kt rðsuíkk ÚkÞu ÷ ðkì ÷ eçkku ÷ xe{ yLku Úkú k u ç kku ÷ xwLkko{uLxLke xe{kuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. W{k ¼ðLk{kt Mkkhe MktÏÞk{kt ÞwðkLk ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hne Mk¼kLku MkV¤íkk yÃkkðu÷. {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkhu yk¼khrðrÄ fhe níke.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke yuøkúefÕ[h yLku ÃkÞkoðhý Úke{ ytíkøkoík, Þu÷ntfk Mk{ksLkk MkkrLkæÞ{kt, ðeh ÃkMk÷eLkk MkÃkh{k rËðMku íkk. 6-7-17Lku hrððkhu ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. yk «Mktøku Þu÷ntfk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rð©k{¼kE ÷k÷S Ak¼iÞk, {tºke ©e Äehs¼kE {kðS rËðkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE rð©k{ Ak¼iÞk, {tºke ©e rfþkuh¼kE hk{S Mkwhkýe, DKRLkk

Mk÷knfkh ©e {ýe¼kE fhMkLk ÷ªçkkýe íkÚkk ¾òLk[e ©e h{u þ ¼kE ÷Äkhk{¼kE ÷ªçkkýe íku{s Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk nkuÆËu khku íku{s Mk{ksLkk LkkLkk-{kuxk Mkðuo {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷. ð]ûkkhkuÃký {kxu Mk{kssLkkuLke ÷køkýe yLku {køkýeLku {kLk ykÃkíkkt MkðkoLkw{íku «Úk{ ºký ð]ûkku {kxu [zkðk ÷uðk{kt ykðu÷ yLku íkuLkk îkhk Mk{ksLku MkkYt yuðwt yLkwËkLk Ãký

{¤u÷ níkwt. «Úk{ ð]ûkLkku [zkðku S.fu.ðe.fu. ¼kÃke Ãkrhðkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ yLku {kíkkLkk {zLkk økkËeÃkrík hkòçkkÃkk ©e ÞkuøkuLÿ®MknSLkk ðhËT nMíku íkuLkwt hkuÃký fhðk{kt ykðu÷. çkeò ð]ûkLkku [zkðku MkLk xÙuzMkoðk¤k Lkhuþ¼kE ¾uíkkýe íkÚkk rðhkýe rçkÕzMkoLkk fkÂLík¼kE fkLkkýeLkk Ãkrhðkhu íkÚkk ºkeò ð]ûkLkku [zkðku fLkfkLkøkh ¼kÃke Ãkrhðkh îkhk ÷E ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt yLku 96 ð]ûkku yLÞ Mk{kssLkku îkhk hkuÃkðk{kt ykðu÷. {t º ke ©e rfþku h ¼kE Mkw h kýeyu ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhu÷. ¼kusLk ÃkAeLkk MkuþLk{kt {LkMkw¾¼kE hk{kýe íkÚkk íku{Lkkt Ä{oÃkíLkeyu LkkLkk-{kuxk MkðuoLku rðrðÄ h{íkku h{kze ykLktËËkÞf ðkíkkðhý çkLkkÔÞwt níkwt. ykÃkýe ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ðeh ÃkMk÷e rLkr{¥ku hkMk-økhçkkLke h{Íx ò{e. íku{kt Mkðuo {Lk {wfeLku ÍwBÞk níkk. Mk{ksLkk {tºke ©e Äehs¼kE rËðkýeyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mk{ksLkk MkÇÞku íkÚkk Þwðf {tz¤Lke Mk¾ík {nuLkíkLku çkehËkðe níke. DKRLkk Mk÷knfkh ©e {ýe÷k÷¼kE ÷ªçkkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(20) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

16

{khku MkkWÚk ykr£fkLkku ÞkËøkkh «ðkMk - «VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh

(©e ðk÷S LkkLkS ðk½zeÞk ({u½Ãkh-÷¾Ãkík)Lke MkwÃkwºke) {÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk) {ku.: 98701 32369 nwt ÃkkY÷ Ãkxu÷ ðkík fhe hne Awt. {khk MkkWÚk ykr£fkLkk yrðM{ýeÞ «ðkMkLke... {wtçkEÚke fw÷eLk fw{kh xwh{kt y{khe MkkWÚk ykr£fkLke MkVhLke «Úk{ [hýLke þYykík fhe. yuhÃkkuxo Ãkh ykÃkýe ¿kkríkLkkt y{u yuf÷kt... Lkk fkuE y{khwt økúwÃk fu Lkk fkuE Mkøkkt-MktçktÄe. {Lk{kt Úkkuzku hts MkkÚku yuf Lkðk ËuþLke MkVh fhðkLke yufMkkEx{uLx Ãký yuhÃkkuxo Ãkh y{u Mkðuo ¼uøkk ÚkÞk. MkkÚku ykðu÷ «ðkMkeyku{kt {wtçkE, y{ËkðkË, Mkwhík yLku ÃkqLkk yu{ Mkðou MÚk¤Úke níkk. yu{kt {uòuhexe {wtçkELkkt níkkt. V÷kEx{kt çkuXk ÃkAe ËwçkE{kt çku f÷kfLkwt nkuÕx fhe ËwçkEÚke MkkWÚk ykr£fkLke V÷kEx níke. økwshkíke ÷kufku çknw s ykuAk Mk{Þ yuf÷k hne þfu. su Mk{qn{kt hnuíkk nkuÞ yu{Lku yuf÷íkk LkÚke Vkðíke. y{khwt Vu{e÷e Ãký yu{ktLkwt s. sMx ÷kEf Mkwøkh su{kt Lkk¾ku íkhík ¼¤e òÞ. ykr£fkLke Ähíke Ãkh Wíkhíkkt s «ðkMk{kt ykðu÷kLku ÷uðk xwrhMxLke çkMk ykðe. yu{kt y{u çkuXk. suðk çkuXk yuðk s çkÄk ÃkrhðkhsLkku çkLke økÞk. yk Au ykÃkýk EÂLzÞkLke ¾kMkeÞík. xwh{kt økwshkíke s{ðkLkwt çkLkkððk {kxu MkuV h{uþ yLku zkÌkk¼kE Ãký y{khe MkkÚku {wtçkEÚke ykÔÞk níkk. nkux÷ Ãkh ÃknkU[e rðËuþLke Ähíke Ãkh ¼khíkeÞ ÔÞtsLk s{ðkLke ÷nusík yLkuhe Au. y{khku Ãknu÷ku Ãkzkð (Cape Town){kt níkku. yu MkkWÚk ykr£fk suðk MkwtËh ËuþLkwt ÓËÞ Au. íku MkkWÚk ykr£fkLkwt "Mother City" økýkÞ Au . y{u CapetownLke Hotel southem Sun cape sun{kt WíkÞko yLku íÞktLke çkkheyuÚke rMkxeLkku LkÍkhku yËT¼wík níkku !!! yu {Lk ¼heLku {kÛÞku. Mkktsu ÃknkU[eLku ÃkAe nkuxu÷{kt rzLkh ÷ELku yk þnuh rðþu òÛÞwt fu ynªÞk y÷øk y÷øk MktMf]rík Ähkðíkk ÷kufku Au. su íkuLku «ÏÞkík çkLkkðu Au. Signal HillÚke ík{u þnuh íkÚkk Mk{wÿLku yËT¼wík heíku {kýe þfku Aku. Robben Island yu yuf yuðwt MÚk¤ Au ßÞkt ¼qíkÃkqðo «{w¾ LkuÕMkLk {tzu÷k 18 ð»ko fuË hÌkk níkk. yu{ýu fhu÷k Mkt½»koLkwt ykí{ËþoLk Ãký íÞkt nÞkík Au. suðe heíku y®nÞk økktÄeSLku yuf {nkí{k íkhefu økýðk{kt ykðu Au yuðe heík. {tzu÷k ynªLkk økktÄe Au... MkwtËh þnuh Capetown{kt y{u çkesu rËðMku xu ç k÷ {kWLxLk Ãkh [zâk... Mðk¼krðf heíku çkÄk Ãkðoíkku yýeËkh nkuÞ Au Ãký yk Ãkðoík yuðku Au fu suLku fkuE yýe s LkÚke. íku xuçk÷ suðku MkeÄku Au íkuÚke íkuLku Table Mountain fnu ð kÞ Au . MkkWÚk ykr£fk{kt ykÔÞk ÃkAe òu Table Mountain s Lkk òuEyu íkku MkkWÚk ykr£fk òuÞwt s LkÚke íku{ fne þfkÞ. yu yuf yuðwt MÚk¤ Au ßÞktÚke ík{u CapetownLku ¾qçk s MkwtËh heíku {kýe þfku Aku. yLku yu MkwtËhíkk òuíkkt {tºk{wøÄ ÚkE sðkÞ ! Lku fwËhíkLkk yk YÃk{kt ¾kuðkE sðkÞ... íÞkhçkkË y{Lku 15 r{rLkxLke nu÷efkuÃxh hkEz níke su Vu{e÷e MkkÚku y{u {kýe MkkÚku Mkktsu Water frount mall yu ¾kMk òuðk÷kÞf MÚk¤ níkwt ßÞktÚke xuçk÷ {kWLxLkLkku ÔÞw òuðk yLku {kýðk {éÞku. yLku íÞktLke ÃkhtÃkhkøkík MktMf]ríkLke Í÷f Ãký òuðk {¤e. MkkÚku Victoria and ykÕVuz {ku÷ yLku Waterfront {ku÷ yu þnuh{kt ykðu÷wt ykf»koý MÚk¤ Au. MkktsLkk Mk{Þu yk MÚk¤ ¾qçk s MkwtËh Ëu¾kÞ Au. íkuLke ykMkÃkkMk MktÃkqýo Sðtík çkLkkðe Ëu yuðk çkkh yLku huMxkuhLxMk Au. ynª rðfxkurhÞk þkuÃkªøk {ku÷, yiríknkrMkf ðMíkwLkwt Mktøkúnk÷Þ íkÚkk rMkLku{k ½h Au. íku ¾heËe fhðk {kxu MkkYt MÚk¤ Au. hkrºkLkk ¼køk{kt LkkEx ykWx

Ãký ÞkËøkkh hne yLku ynªÞkLke Mºke {LkkuÔÞÚkkLku òuE su Lkk çkku÷íkkt Ãký ½ýwt Mk{òðe òÞ Au... ynªÞkLkwt çkeswt òuðk÷kÞf MÚk¤ nkuÞ íkku yu Au Cape of Good Hope yk MÚk¤ Ãkh sðk {kxu ¾kMkku yuðku «ðkMk ÷køÞku Ãký y{u çkÄk çkMk{kt Ä{k÷-{Míke yLku {òf fhíkk Mk{Þ fÞkt ÃkMkkh ÚkÞku ¾çkh s Lkk Ãkze... suðk yk ÃkkuELx Ãkh ÃknkUåÞk yLku íÞktÚke y{u ®nË {nkMkkøkh yLku yux÷kÂLxf {nkMkkøkhLkku Mktøk{ Lkhe ykt¾u rLknk¤e þfku Aku. yk MÚk¤ Ãkh ykÔÞk ÃkAe ðkMfkurËøkk{kLku yuðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku fu íku ¼khík{kt ykðe økÞk Au. çknw yËT¼wík yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. nðk íkku yux÷e fu {kýMk òu ftxÙku÷ Lkk hk¾u íkku WzeLku yux÷kLxk Mkkøkh{kt Ãkzu. íÞkt ÃkkuELx Ãkh ÃknkU[eLku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÞkËøkehe Ãkkze yLku ¾wþ ÚkÞk. ynª y÷øk y÷øk yLku yËT¼qík ËrhÞkE Sðku Au. íku{Lku Mk÷k{ík fhðk {kxu {kLkðeMkŠsík søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au. Panguin fku÷kuLke Ãký yu{ktLke yuf søÞk Au su ËrhÞkLke {æÞ{kt ÂMÚkík Au. ynª rð[khe Lkk þfkÞ íkuðk yËT¼qík ðLÞSð, ¼ÔÞ Mk{wÿ yLku MkwtËh ËrhÞk rfLkkhkLku rLknk¤e þfkÞ Au. íÞktLkwt Vu{Mk Garden Route yu MkkWÚk ykr£fkLkku ¾qçk s MkwtËh yLku «ÏÞkík rðMíkkh Au. íku MkwtËh ËrhÞk rfLkkhku, þktík MkhkuðhLke xufheyku yLku Ãkðoíkku MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. íkuÚke íkuLke yuf çkksw rðþk¤ Mk{wØ yLku yuf çkksw ÃkðoíkkuLke nkh{k¤k Au. ynªLke ðLkMÃkrík yLku ðLÞSð òuðk÷kÞf Au. yk Route MkuÕV zÙkEð {kxu «ÏÞkík Au. MkkÚku støk÷kuLke MkuÕV bike Ãkh Mkðkhe fhe çknw {ò Ãkze økE íÞkhçkkË Knysna Mkexe{kt y{u Hotel protea Knysna Quays{kt ykÔÞkt. íÞkt oiestich VuÂMxð÷ [k÷w níkku. Ëuþ-rðËuþÚke yk ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. íÞktLkwt ðkíkkðhý Xtzw yLku økw÷kçke níkwt. yk Mkexe{kt Sky zÙkE®ðøk accrobatic weatherLkk rnMkkçku nkuÞ çkÄk yk hkEzLkku rnMMkku çkLke çknw s enjoyment fÞwO MkkÚku íÞktLkwt ¾kMk ykf»koý yux÷u Ostrich Farm yk MÃkkux{kt y÷øk y÷øk þkn{]økLkk {kuxk Mk{wËkÞ òuðk {¤u Au. òu ík{Lku MkknrMkf «ð]r¥k fhðkLke EåAk nkuÞ íkku ík{u íkuLke Mkðkhe fhe þfku Aku íkÚkk íkuLkk #zk Ãkh W¼k hneLku Ãký {ò {kýe þfku Aku. çkeswt ykf»koý yux÷u Congo Caves fu su nòhku ð»kkuoÚke fwËhíke heíku íkiÞkh ÚkÞu÷e yËT¼qík «fkhLke økwVk Au. yk økwVk yksu «ðkMkeykuLkwt ykf»koý fuLÿ çkLÞwt Au. íku yíÞkhu fwËhíke yòÞçke {ktÚke yuf Au... MkkiÚke ÞkËøkkh Ãk¤ íkku Bloukrans Bridge òuðk yLku yk rçkús Ãkh [k÷ðkLke ¾qçk {ò Ãkze. yu Ãkqðo yLku Ãkrù{ capeLke ðå[u ykðu÷tw Au. íkuLke Ÿ[kE 216 {exh Au. ynª ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ô[w Bungee Jumping ÚkkÞ Au. yk Bungee JumpingÚke ík{u ík{khk ¼ÞLku ¼w÷kðe þfku Aku. íkku íkiÞkh ÚkE òð ík{khk MkknrMkf «ð]r¥kLkk ¼ÞLku Ëqh fhðkLku, y÷øk y÷øk «ð]r¥kLkku ykLktË {kýðk {kxu. yLku òu ík{Lku Bungee Jumping fhðkLke EåAk Lkk nkuÞ íkku ík{u Bloukrans Bridge Ãkh [k÷eLku Ãký íkuLke {ò ÷E þfku Aku. ¾qçk hku{kt[f hÌkwt. yk {khe MkVhLkk MkkÚkeykuLkk MkkÚku ½h suðku ½hkuçkku çkLkíkku økÞku. yufçkeò ðøkh s{ðk Ãký hkn òuíkk ÚkÞk. MkkÚku {wÏÞ ÃkkuELx íkku walk with lion su{kt ík{Lku ðkEx lionLke MkkÚku Mk{Þ rðíkkðk {¤u. ík{u yuLku

ÃktÃkk¤e þfku. yuLke MkkÚku [k÷e þfku. yk ÃkkuELx ðLk ykuV çkuMx f÷ef ðeÚk lion yËT¼wík yLku hku{kt[f hÌkku... Kruger National Park yu MkkWÚk ykr£fkLkw t Mkðo©u»X MkVkhe Ãkkfo Au, su{kt ík{Lku y÷øk y÷øk «fkhLkk yMktÏÞ ðLÞSðku ¾qçk s LkSfÚke òuðk {¤u Au. yu ðLÞSðkuLku rLknk¤ðkLke {ò s ftEf y÷øk Au. Pilanesberg National Park yu MkkWÚk ykr£fkLke W¥kh Ãkrù{{kt ykðu÷ku «ktík Au. Hurmanus yk Ãký MkVkhe {kxu «ÏÞkík MÚk¤ Au. yríkþÞ MkwËt h yLku h{ýeÞíkk òuðk {¤e. {kLkku Mðøko{kt ykðe økÞk, su{kt ík{u Lki M kŠøkf st ø k÷Lke yksw ç kksw rðrþ»x «fkhLke støk÷ MkVkhe íkÚkk yËT¼wík á~Þku {kýe þfþku. ykx÷wt çkÄwt MkVh fÞko ÃkAe ytíku domestic flight{kt johnisbarge ÃknkUåÞk. ßÞkt økktÄeSLkwt M{]rík r[nTLk ytrfík Au... íÞkt y{u Suncity world su heMkkuxo Au. MkkitËÞo÷ûke Ãkðoíkku yLku økkZ støk÷ îkhk ½uhkÞu÷wt Au. yk heMkkuxo Pilaneshberg National ParkLke MkhnË Ãkh Au. yk heMkkuxo ykr£fkLke MktMf]ríkLku Ëþkoðíke rðïLke çkeS çkÄe rhMkkuxoÚke r¼LLk Au. Sun City{kt [kh nkux÷ ykðu÷e Au. Palace Hotel, Cascade, Suncity Main and Cabanass. ynª ík{u ykf»kof Casino «rþ»x MðkËÚke ¼hÃkq h yu ð e

hu M xku h LxMk yLku rðrþ»x «fkhLkk h{íkøk{íkLke {ò {kýe þfku Aku. ynª ík{u støk÷ MkVkhe, økkuÕV yLku ðuðªøk Ãkw÷Lke {ò {kýe þfku Aku. y{khe y®nÞkLke MkVh ¾qçk ÞkËøkkh hne. yk{ íkku nh rËLkLke MkVh ð¾íku ftEf Lkðwt òýðk {¤u fu Casino{kt íÞktLkk ÷kuf÷ Lkkøkrhf fhíkk xwrhMx ÷kufku ¾kMkku ELxhuMx ÷u Au. fËk[ ykðk {kU½k þku¾Lku ÷ELku íÞkt [kuhe, ÷qtx yLku {khk-{khe ðÄkhu ÚkkÞ Au. ykr£fkLkku yuf ðøko yuðku Ãký Au suLku yuf xtfLkku hkux÷ku Ãký LkMkeçk LkÚke Úkíkku. Ãký {wMkkVhLku yu rð¼køkÚke ðtr[ík s hk¾u Au. yk¾eh xwrhMxÚke ËuþLkku rðfkMk þõÞ çkLkíkku nkuÞ Au. Suncity ressortLke MkVhLkk ytíku y{Lku rËðMk çknw s ykuAk ÷køÞk yLku ÷køkýeLkkt ðnuý ½ýkt çkÄkt yufçkeòÚke ¾qçk LkSf ykðe økÞkt. {kLkku ð»kkuo swLkk MktçktÄku yu{kt Ãký y{u Ãkrhðkh MkkÚku níkk. y{khe çkk Mkki{kt ßÞu»X níkk yux÷u çkÄk yu{Lku {kLk¼uh Ãkøku ÷køkíkk. yu{Lku Ãký yk «ðkMk{kt Úkkuzku Mðíktºk ÷k¼ {éÞkuLku ¾qçk {kÛÞku. ðze÷ MkkÚkuLke ÞkËøkehe {u¤ðe y{u Ãký ¾wþ níkk. MkkÚku yu{ýu yk çkË÷íkk fÕ[hLkk yr¼øk{ ¾wÕ÷e ykt¾u rLknkéÞk. y{ËkðkËLkk økúwÃkLkk {kuxe ô{hLkk hexkÞh fÃk÷Lkku yufçkeò «íÞuLkku «u{ òuELku íkku y{Lku Ãký yu{ ÷køkíkwt fu yk ô{h{kt MkrnÞkhe Þkºkk ÞkËøkkh çkLke {kýe þfkÞ yLku SðLkLke yk Ãk¤u yufçkeòLke ÷kfze çkLke Mk{Þ ykkLktËe çkLkkðe þfkÞ. Suncity Ãkwhe fhe y{u Mkki MabulaLke støk÷ MkVkhe fhðk Ãkzkð LkkÏÞku. íÞkt ðktMk{ktÚke yLku ½kMkLke çkLkkðu÷e {Zw÷e suðk y÷øk y÷øk quarter{kt ¾wÕ÷e søÞk yLku støk÷Lke {æÞ{kt Mabula Game lodge ma hÌkk. íÞkt SÃk{kt støk÷ MkVkhe ride fhe yLku hkrºkLkk MÃku~Þ÷ y{khe {kxu çkku÷eðwz LkkExLkku «kuøkúk{ hkÏÞku níkku. y{khk xwh økkEz {Þwh¼kEyu Ãký ¾qçk MkhMk heíku y{Lku økkEzLMk ykÃke yk «ðkMkLku [kh [ktË ÷økkÔÞk níkk. ½kxfkuÃkhLkk hnuðkMke yuðk Lk÷eLk¼kELke yu f xªøkLkw t yLku Ãkhu þ ðk÷eÞkLke þkÞheLkku íkku òuxku szu yu{ LkÚke. MkkÚku rË÷eÃk çktøkLke nuÕÚk xeÃMk Ãký yLkwMkhðk su ð e níke. yu { Lke ðkEV yt s w S Lke ®sËkrË÷eLkku sðkçk LkÚke. rð÷uo Ãkk÷uoÚke çkLfk Vu{e÷eLke posityvity yLku {kuMk{ n{khu yLkwfw÷ niLkk þw¼kht¼ MkkÚku Úkíke nhMkVhLke þYykík ¾hu¾h LkkhkÞý LkkhkÞý fheLku MkV¤ Úkíke... MkkÚku økúwÃkLkk YoungsterLkwt unity økúwÃk íkku yíkwx ÚkE økÞwt níkwt. yufçkeò ðøkh [k÷u yu{ Lknkuíkwt... ykðk ÞkËøkkh

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, yk rð¼køk {kxu ykÃkLke rðþu»k Yr[ çkË÷ yk¼kh. ykÃk ykÃkLkk LkðeLk fkuÞzk {kuf÷e ykÃke {ËËYÃk Úkþku yuðe yÃkuûkk. • sw÷kE, 2017 ytfLkk fkuÞzkLkk Mkk[k sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkku : y{ËkðkË (Lkhku z k)Úke Þku ø keíkk Ak¼i Þ k, {i º ke, WLLkrík, «Úk{. çke÷e{kuhkÚke ðtËLkk rðê÷¼kE Mkkt¾÷k. ¼qsÚke f{÷uþ Lkkfhkýe, økktÄeÄk{Úke LkhuLÿ ¼kðkýe, SLk÷. {kÚkkMkw÷eÞkÚke ysÞ yu{. ¼kðkýe. xtfkhkÚke Ä{uoþ

y{]ík÷k÷, ykfkþ y{]ík÷k÷ Ãkkufkh, ŸÍkÚke fku{÷ Ãkxu÷, søkËeþ Yzkýe, rníkuþ, rçkúsuþ, nkŠËf, n»koË, Äð÷, «ríkf, ËþoLk, {Þtf, {kÄð. Lkk{ ÷¾ðkLkwt ¼w÷e økÞu÷ r{ºkku 97271 57301 yLku 91068 26509 • yk ytfLkk fkuÞzk : (1)Lkku çkku÷, ðkEz çkku÷ Lk nkuðk Aíkkt yuf çkku÷{kt ¾u÷kze Mkkík hLk {u¤ðu yu þõÞ Au ? fE heíku ? (2)nk÷{kt s rLkð]¥k ÚkÞu÷ WÃkhk»xÙÃkríkLkwt Lkk{ ?

¾kU¼ze{kt ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku ¾kU¼ze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE [kinký, {kMkh hkuz îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Wsððk {kxuLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 14{e yku ø k»xu «{w ¾ ©e çkkçkw ¼ kE ¼økík (çkUø÷kuh)Lkk yæÞûkÃkËu {¤e níke, su{kt Mk{ksLkk ykuzexh ©e hk{S¼kE ¾uíkk¼kE [kinkýu MkkiLku ykðfkÞko çkkË yÃkLkk ½hLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fheLku Mk{ksLkk rðfkMk Vtz ytøkuLke rðøkíkku sýkðe níke. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e çkkçkw ¼ kE ðk÷S¼kE ¼økíku sýkÔÞk {wsçk ÃkkxkuíMkð ytøkuLkk [zkðk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. «{w¾

©e çkkçkw¼kEyu MkkiLkk MknÞkuøk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. ©kðý MkwË-7Lkk rËðMku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke hðkze fkZðk{kt ykðe níke, su{kt Mk{kssLkkuyu W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. {trËhLkk rþ¾h WÃkh Lkðe Äò [ZkÔÞk çkkË {nkykhíke yLku Mk{qn ¼kusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk Mk{kssLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku ¾qçk s W{tøk yLku WíMkknÚke WsÔÞk níkk. yk «Mktøku fåA çknkh ðMkíkkt ¼kE-çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkrhðkh MkkÚku nkshe ykÃke níke.

Mkw¾Ãkh{kt íknuðkhkuLke Wsðýe yLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE Mkw¾Ãkh ({kuxe rðhkýe ÃkkMku) : (©e h{ýef¼kE ÷k÷S¼kE Äku¤w, ykýtË îkhk)

yºkuLkk LkkLkfzk økk{{kt Mk{kssLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkk ÃkhtÃkhkøkík íknuðkhkuLke W{tøk¼uh Wsðýe WÃkhktík hkºkeLkk Mk{Þu fçkœe yLku ¾ku¾ku suðe h{íkkuLkku ykLktË {kÛÞku níkku. yºkuLkk LkkLkfzk økk{{kt Mk{kssLkkuyu çkLkkðu÷ rLkÞ{ {wsçk økk{Lkk fåA çknkh ðMkíkkt Ãkrhðkhku{ktÚke ykuAk{kt ykuAk yuf Þwøk÷ òuzeyu fåA{kt íknuðkhku WÃkh ykððwt, suÚke ðíkLk{kt ¼kE[khku s¤ðkE hnu yLku ðze÷ku ÃkkŠsík r{÷fíkLke Mkkh-Mkt¼k¤ hk¾e þfkÞ. ©kðý ðË-4Lkk rËðMku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke þku¼kÞkºkk Äk{Äq{Úke fkZðk{kt ykðe níke. «rík ð»kuo yk rËðMku çkÃkkuhu økk{Lke rLkÞkýeykuLku çkku÷kðe Ëkíkkyku îkhk MkL{krLkík fhkÞ Au. AêLkk rËðMku MÚkkrLkf Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Mkk{kLÞ [[ko rð[khýk çkkË ykøkk{e ºký ð»koLke fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk

ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e ¾u í kk÷k÷ Ëu ð S Äku ¤ w (¼wðLkuïh), WÃk«{w¾ : ©e nrh÷k÷ fkLkS Äku¤w (hkÞÃkwh), {tºke : ©e ÷k÷S¼kE ÷Äkhk{¼kE Äku¤w (çkUø÷kuh), Mkn{tºke : ©e y{]ík÷k÷ híkLkþe Äku¤w ({t[h), ¾òLk[e: ©e rþðS¼kE ËkLkk¼kE Äku¤w (Mkw¾Ãkh), Mkn¾òLk[e : ©e h{uþfw{kh rþðS Äku¤w (çkUø÷kuh), MkÇÞku Mkðo©e : h{ýef÷k÷ ÷k÷S Äku¤w (ykýtË), Lkh®Mkn¼kE rþðøký Äku¤w (økkUrËÞk), þtfh÷k÷ Sðhks Äku¤w (Mkw¾Ãkh), y{]ík÷k÷ ¼kýS Äku¤w (çkUø÷kuh) yLku «rðý¼kE ¼e{S Äku¤w (økktÄeÄk{), Mk÷knfkhku Mkðo©e : rþðS¼kE ¾e{S Äku¤w (çkUø÷kuh), LkÚkw¼kE yhsý Äku¤w (økkuðk), {økLk÷k÷ hk{S Äku¤w ({t[h), çkkçkw÷k÷ ËuðS Äku¤w ({t[h) yLku þtfh÷k÷ híkLkþe Äku¤w ({t[h).

Ãk¤Lku {kýe MkkÚku nkuðk AíkktÞ çkÄk ytËhÚke Úkkuzk ÔÞrÚkík Ãký níkk fu ykx÷k rËðMkLkku MkkÚk nðu AwxðkLkku Au. yux÷u çkÄk yu yufçkeòLkk {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃÞk suÚke {wçt kE ÃknkU[eLku whatsapp group banavi conection ma hnuðwt. yk Au ¼khíkeÞ MktMf]rík. MabulaÚke johnisberg yLku íÞktÚke ËwçkEÚke {wtçkELke V÷kEx níke. y{u yk MkhMk xÙeÃkLke ÞkËku ÷E ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkAk VÞko. þwt ík{u yuf yuðk ËuþLkku «ðkMk fhðk {ktøkku Aku ? su{kt çkÄk s ËuþLke ¾qçke nkuÞ. íkku ykr£fk ¾tzLkk Ërûký{kt ÂMÚkík yuðk MkkWÚk ykr£fk{kt ík{u yuðku yLkw¼ð fhe þfku Aku. fkhý fu íÞktLkwt ðkíkkðhý yLku íÞktLke þktrík ík{khk {LkLku nhe ÷u íkuðe Au. íÞkt MkwtËh ËrhÞk rfLkkhku, yËT¼wík ðLÞSð yLku MkknrMkf «ð]r¥kLke {ò {kýe

þfkÞ Au. yk «ðkMk ÃkhÚke yuf ðkík íkku MÃk»x ÚkE fu rðËuþLke Ähíke Ãkh ÷kufku{kt ÄkŠ{f «ð]r¥kÚke rðþu»k ÃkkuíkkLke MktMf]rík yLku ðLÞ SðLkLku Mkk[ðeLku ykŠÚkf ÃkkMkw {sçkwík çkLkkðu Au. ynªÞk LkÚke {trËh fu LkÚke fkuE {ÂMsË yLku íkku Ãký ÷kufku ykÃkýk fhíkk ½ýk ykøk¤ yLku Mkw¾e Au. LkÚke fkuE Ãkqòy[oLkkLkku ZkUøk çkMk íÞkt {nuLkík yLku Ãkrh©{ s ÃkkuíkkLkwt SðLk Au. ßÞkhu ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt ykx÷e ÄkŠ{f ð]r¥k yLku {trËh yLku Eïh íkhVÚke {¤u÷e y{qÕÞ ðLÞ SðLk su rðËuþ fhíkk rðþu»k Au íkku Ãký «ò Ëw:¾e Au. fkhý fu ¼khík Mkhfkh yuLkku ykŠÚkf rðfkMk fhðk{kt ÃkkAe Ãkzu Au. òu çknkhLkk ËuþLke su{ ðLÞ SðLkLku xwheMxLkk ykðk YÃk{kt ÷E ykðu yLku «økrík fhu íkku ¼khík yk çkÄk Ëuþ fhíkk ykøk¤ Lkef¤u yuðwt {khwt {kLkðwt Au...

41

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(21)

(22) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

18

ðk[fkuLke yËk÷ík{kt

swËk swËk rð»kÞku WÃkh ðk[fLkk «rík¼kðku hsq fhíke fku÷{... (yk rð[khku MkkÚku íktºke©eLke Mkn{íke fu yMkn{íke Au íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke)

(1) ðzkuËhkÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[f ©e fktrík¼kE AøkLk¼kE Äku¤w, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10{e sw÷kELkk ytfLkk íktºke÷u¾ WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkkt ÷¾u Au... 10 sw÷kE, 436 ytfLkk íktºkeMÚkkLkuÚke Eïh¼kE ¼økíkLkk ykÃkýe hk»xÙeÞ Mk{ks{kt [k÷íkk ðíko{kLk «ðknkuLkwt su rð&÷u»ký fÞwO Au. íku [kh ÷k¾ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkkuLkwt rník su{Lkk rË÷{kt Au íkuðk ík{k{ ¿kkríksLkkuLkk rË÷Lke ÔÞÚkk fu {LkLke ðkík Au. ð»kkuoÚke ykÃkýku Mk{ks ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuE Ähíke {kíkk MkkÚku çkkÚk ¼eze ÃkhMkuðku Ãkkze ÄkLÞ ÃkuËk fhLkkh Au. yk{ «f]ríkLkk Mkíkík MknuðkMkÚke fwËhíke økwýkuLkwt ykÃkýk Mk{ks{kt ®Mk[Lk ÚkÞu÷ nkuE ykÃkýu þwØ, Ãkrðºk yLku rLk¾k÷Mk heíku SðLk Sðeyu Aeyu. ykÃkýu su ftE «kÃík fÞwO Mk¾ík {nuLkík, E{kLkËkhe, Lkerík-«{krýfíkk yLku [rhºkLku fuLÿ{kt hk¾e fÞwO Au. íkuÚke s yksu ËwrLkÞkLke ík{k{ ¿kkrík{kt ykÃkýu {wêe Q[uYt MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. ÷øk¼øk Ãkt Ë h{k Mki f kÚke ¿kkrík y¿kkLkíkkLkk fkhýu Ãkehkýk-MkíkÃkt Ú k Mkt«ËkÞLkku ¼kuøk çkLÞk yLku AuÕ÷kt çkMkkuyuf ð»koÚke ¿kkrík y¿kkLkíkkLke ¼q÷ Mk{òE yLku íÞkhÚke MkLkkíkLk íkhVe MkwÄkhkðkËe ÃkrhðíkoLk

þY ÚkÞwt. su yks MkwÄe ftEf xfhkð MkkÚku Ãký [k÷w Au. yk yMk{tsMkLkk {nku÷ ðå[u ykÃkýu yLkuf ÃktÚk, Vktxk, Mkt«ËkÞku{kt ðnU[kÞk, MÚkkrLkf Mk{kòu, ÃkrhðkhðkË suðk MktøkXLkku Ãký W{uhkÞkt. Ãkrhýk{u hk»xÙeÞ Mk{ks fhíkkt y÷øk ÃktÚk-VktxkLku {n¥ð ykÃke hk»xÙeÞ Mk{ksLku yLÞkÞ fÞkuo. ÃkkuíkkLkk y÷øk [kufkLkwt {níð ò¤ððk yíÞkhLkku yk yrðïkMkLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku. hk»xÙ e Þ Mk{ksLkk þw ¼ ykþÞÚke MkwÄkhkðkËe ÃkrhðíkoLk ðuøkðtíkw çkLku íkuðk «ÞíLkku ÚkÞk. fux÷kf ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLke «rík»Xk yLku yÂMíkíð Ãkh Ëkð Ãkh Au, yuðwt {kLke xfhkðLkku {wÆku çkLkkðe ËeÄku, suÚke yk yrðïkMkLkk {knku÷{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO. Mk{ks rník {kxuLkk fkÞo{kt LkkLke-{kuxe ¼q÷ ûkBÞ økýe {ËË fhðe òuEyu. çkwrØSðe ðøkuo Ãký yk {wÆku ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs Mk{S ¿kkrík rník {kxu yðks hsq fhðku òuEyu. fkuEÃký Mk{ks {kxu ÃkËkrÄfkhetyku yu ÔÞðMÚkkLkku yuf ¼køk {kºk Au. ßÞkhu Mk{ks{kt

yrðïkMkLkku {knku÷ nkuÞ, hk»xÙeÞ Mk{ksLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk nkuÞ íÞkhu LkkLkk-{kuxk Mkki y u Ãkku í kkLke Mk{ks «íÞu L ke Lki r íkf sðkçkËkhe Mk{S MkkÚk-Mknfkh ykÃkðku òuEyu. yksu Mk{ks{kt xfhkðLku çkË÷u MkøkÃký, Awxk-Auzk, ÔÞMkLk, fwMktMfkhku, Ëu¾kËu¾e, ytÄ©Øk suðk Mk{ksLku fkuhe ¾kíke Mkk{krsf Mk{MÞkyku Mkk{u ÷zðkLke íkkíke sYh Au. {nk¼khíkLkk ©e f]»ýu ykíkíkkÞeykuLku ÃkhkMík fhðk yLku Ähíke Ãkh ÄkŠ{fíkkLkwt Mkk{kßÞ MÚkkÃkðk ÃkkuíkkLkk ÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku hý-AkuzeLku ¼køkeLku Ãký ÃkkuíkkLkwt ÷ûk «kÃík fÞwO. íku s heíku AºkÃkrík rþðkS {nkhksu Ãký ÃkkAeÃkkLke fhe {kuøk÷kuLke {nkLk MkuLkk Mkk{u ÃkkuíkkLkk sqs MkirLkfÚke rðsÞ {u¤ÔÞku. yks LkeríkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk íkt º ke÷u ¾ ku { kt yðkhLkðkh ßÞkhu Ãký sYh Ãkze ¿kkrík rník {kxu xfkuh, Mkw[Lkku Ãký fhu÷ Au. MkwÄkhkðkËeÃkrhðíkoLk, ytÄ©Øk, Mk{qn÷øLkku, Ãkrhðkh MktøkXLkku, Ãkkt[kzkðkË suðk {wÆkLku æÞkLk{kt hk¾e ¿kkrík ykøkuðkLkku, fkÞofhkuLkwt æÞkLk Ëkuhu÷ Au. ÃkrhðíkoLk xfhkðÚke Lkrn Ãkhtíkw MktðkË-[[korð[khýkÚke ykðþu íkuðk ÷u¾ku ÷ÏÞk Au. ¿kkríkLke yufíkk s¤ðkÞ íkuðk {wÆk Ãkh ¾qçk s ¼kh ykÃku÷ Au yLku yk {kxu ¿kkrík ykøkuðkLkkuLku ykzu nkÚk Ãký ÷eÄk Au íkuðk íktºke÷u¾ku ÷ÏÞk Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke yk xfkuh çkehËkððk ÞkuøÞ Au yLku ykøk¤ sYh sýkÞ íÞkt {køkoËþoLk fhíkk íktºke÷u¾ku ÷¾íkk hnuþku. MkkiLkk MkkÚk-MknfkhÚke òøÞk íÞkhÚke Mkðkh økýe hk»xÙeÞ Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhe, fhkðeLku hk»xÙeÞ Mk{ksLku {sçkqík fheyu yu s «¼w «kÚkoLkk.

M. Pharma/B. Pharm/B.Mech./B.Pharmacy/B.E.Mech./Ph.D./B.A.M.S.{kt

Wßsð¤ þiûkrýf fkhfeŠËÚke Mk{ksLkwt {Míkf ô[wt fhíkkt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku... M. Pharma ÚkÞkt B. Pharm ÚkÞkt Dip. Computer Engr.ÚkÞkt

fw. yÂM{íkk Yzkýe ¼xkh-Mkwhík : yºkuLke ©e yuLk.ze. yu L xh«kEÍðk¤k ©e rËLku þ ¼kE ÃkhMkku ¥ k{¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke sþkuËkçkuLk (fåA{kt rMkÞkuík)Lke MkwÃkwºke fw. yÂM{íkkyu M.PharmaLke zeøkúe 80% MkkÚku «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 98253 96474, 82009 06046

B.E. (Mechanical) ÚkÞk

r[. ¾wþk÷ Lkkfhkýe

®n{íkLkøkh : yºkuLke ©e òuøk{iÞk xÙuzMko ðk¤k ©e nrh÷k÷ hkò¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ÃkkY÷çkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. ¾wþk÷fw{khu B.E. (Mechanical)Lke zeøkúe zeMxªõþLk MkkÚku {u¤ðeLku Lkkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fw. rËÔÞk hðkýe

çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ytrçkfk nkzoðuh yu L z Ã÷kÞðw z ðk¤k ©e {ýe÷k÷ fh{þe¼kE hðkýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt híkzeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. rËÔÞkyu økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çku[÷h ykuV Vk{oMkeLke zeøkúe 72% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkiihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Ph.D.

ÚkÞk

r[. {Þtf ÷ªçkkýe h¾eÞk÷ MxuþLk, íkk. Ënuøkk{ : yºkuLke ©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðLkku˼kE ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºk r[. {Þtffw{khu AAU University, ykýtË{ktÚke rfxf þkMºk (Entomology) suðk øknLk rð»kÞ MkkÚku Ph.D. (Doctor of Philosophy)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(2) ELËkuh ({.«.)Úke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[f MLkune ©e þktrík÷k÷ ËuðS Lkkfhkýe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10{e sqLkLkk ytfLkk íktºke÷u¾ MkkÚku yMkn{íke Ëþkoðíkkt ÷¾u Au... ík{khk íkk. 10 sqLk, 2017Lkk ytfLke Mkt à kkËfeÞ ðkt [ e. Mk{ksLke [k÷íke økríkrðrÄykuLke íku{kt ykAuhe òýfkhe {¤e. WÃkhkuõík MktÃkkËfeÞ ðkt[e Mk{ksLkk yuf MkkÄkhý Lkkøkrhf íkhefu {khk rð[khku ykÃk©eLkk Ãkºk{kt Mk{økú Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzðkLke EåAk ÚkE. íkuÚke yk Ãkºk îkhk {khk rð[khku «Míkwík fYt Awt. suLku ík{khk Mk{k[kh Ãkºk îkhk Mk{ksLkk Ëhuf sý MkwÄe ÃknkU[kzðk rðLktíke. MkL{kLkLkeÞ ©e Eïh¼kE ¼økík îkhk WÃkhkuõík MktÃkkËfeÞ ÷u¾{kt Mkkt«ík Mk{ksLkk rðrðÄ «§ku L ke ykAu h e Aýkðx fhðk{kt ykðu ÷ Au , su { kt rLkhkfhý çkkçkíkLke yMÃk»xíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au. fkuEÃký «fhýLkk rLkhkfhý {kxu çktLku Ãkûkku íkhVÚke íkiÞkhe íku{s Mk{sý nkuðe sYhe Au. ßÞkhu Ãký {ktzðe «fhý rð»ku çkuXfku ÞkuòÞ Au íÞkhu yuf Ãkûk MktÃkqýo íkiÞkhe MkkÚku íku{kt çkuMku Au. ßÞkhu çkeòu Ãkûk yk çkkçkík{kt økÕ÷kt-íkÕ÷kt fhu Au. fÞkhuÞ Ãký Ãkwhíke íkiÞkhe íkÚkk çkktÞuÄhe MkkÚku ykðíkku LkÚke. òu ykÃkýe ÃkkMku Mk{kÄkLkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke íkku ÃkAe ykðe Mk¼k{kt çkuMkðkLkku yÚko þwt ? furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe íkÚkk Mkk{kLÞ Mk¼k îkhk Mk{ks hr[ík Mk{kÄkLk Mkr{ríkLku MktÃkqýo yrÄfkh ykÃÞk Au. íÞkhçkkË Ãký ík{khk suðk MkL{krLkík Mk{ks MkÇÞ îkhk yuf MkkuMkkÞxeLkk Mk{k[kh Ãkºk{kt ykðk rð[khku hk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke. MkL{kLkeÞ íkt º ke©eyku , ík{khk WÕ÷ur¾ík íktºke÷u¾{kt WÕ÷ur¾ík fhðk{kt ykÔÞwt Au fu yktøk¤eLkk ðuZk{kt Mk{kE þfu íkux÷k s MkÇÞku Mk{ksLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au

B.A.M.S.

ÚkÞkt

fw. rËÔÞk Mkwhkýe-¼økík

fw. (zkp.) Ãkqò Äku¤w

Mkuðk÷eÞk, íkk. øk÷íkuïh : yºkuLkk ©e hksuþ¼kE Mkwhkýe-¼økíkLke MkwÃkwºke fw. rËÔÞkyu GTU îkhk Diploma in Computer EngineeringLke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 98246 33095, 99249 46716

{kunLkÃkwhkftÃkk ({kuzkMkk) : yºkuLkk ©e zkÌkk¼kE ðMkhk{¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke f÷kðíkeçkuLkLke MkwÃkwºke fw. (zkì.) Ãkqòyu B.H.M.S.Lke zeøkúe «kÃík fhe økk{ íku{s Äku¤w ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuýeyu ðzkuËhk ¾kíku ELxLkoþeÃk [k÷w fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98253 64045

B.A.M.S.

ÚkÞk

r[. (zkp.) nu{tík ¼kðkýe

ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e ðhË Ã÷kÞðwzðk¤k ©e ÄLkS¼kE økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke MkhMðíkeçkuLk (fåA{kt yiÞh)Lkk MkwÃkwºk r[. (zkì.) nu{tíkfw{khu B.A.M.S.Lke zeøkú e {u ¤ ðeLku ¼kðkýe Ãkrhðkh íkÚkk ykihtøkkçkkË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku P.G. Lke íkiÞkhe fhe hnu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98224 10016

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkÚkk íku{Lku Wr[ík ÷køku íkuðwt rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk fhe Mk{kssLkkuLku Lkk{u fkÞoMkt[k÷Lk fhu Au. r{ºkku Ãknu÷e ðkík yu fu ík{kuyu fÞkhuÞ Mk{ks rník{kt Mk{ks fkÞo fhu ÷ Au ? fÞkhu Þ Ãký Mk{ksLke fkhkuçkkheLkku ¼køk çkLke Úkíke MktÃkqýo fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄku Au ? fu fuð¤ y{wf ÔÞÂõíkykuÚke Mkkt¼¤u÷e ðkíkkuLkwt yÚko½xLk fhe Mk{ksLkk nkuÆuËkh©eykuLku ykðe heíku Wíkkhe Ãkkzku Aku. Mk{ksLke Ëhuf fkÞoðkneLke MktÃkqýo òýfkhe Mk{ksLke fkÞofkrhýe íkÚkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. yLku íkuLke {tswhe ÷uðk{kt ykðu Au. þwt ík{u ík{khe Ãkrºkfk{kt AÃkkíke MktÃkkËfeÞ ÷u¾kuLke {tshw e ík{khe MkkuMkkÞxeLkk Ëhuf MkÇÞkuÚke ÷ku Aku fu fuð¤ ík{khk íktºkeykuLkk s rð[khku Au. yk þwt {LkMðeÃkýwt LkÚke. Mk{ks rníkLkk rLkýoÞku fkuE økÛÞk-økktXâk ÃkËkrÄfkheyku s LkÚke ÷u í kk Ëhu f fkÞofkrhýe Mk¼k íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rð»kÞ hkÏÞk çkkË rð[kh-rð{þo fÞko çkkË {tswhe {éÞuÚke ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. ykÃk©eyku òu ykx÷k s Mk{ks rníku å Aw Aku , íkku ykðku Mk{ksLke fkÞofkrhýe{kt MkËMÞ çkLkku íkÚkk Mk{ks rníkku L kk fkÞku o { kt [[ko { kt ¼køk ÷E Mk{ksLkk rðfkMk{kt MknÞkuøke çkLkku. fuð¤ yuf ÷k¼ËkÞf MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ çkLke Mk{ks rník LkÚke Úkíkwt. yuLkk {kxu ¼kuøk ykÃkðku Ãkzu Au. ykðe rÃkíkÃkºkfkrhíkk fhe Mk{ksLkk ¼køk÷k ÃkkzðkLkwt fkÞo fhþku Lkrn. ík{ku Mk{ksLkk «çkwØsLk çkLkðkLkku ZkUøk Akuze yuf Mkk[k Mk{ks rníkuåAw çkLkku.

B.E. (Electrical Engr.) ÚkÞk

r[. rËÃkuLk Ãkkufkh

{Ze (çkkhzku ÷ e) : yºku L kk ©e Xkfkuh¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt fkuxzks.)Lkk MkwÃkwºk r[. rËÃkuLku B.E. Electrical Engineering Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94267 72286

B.E. (Mechanical) ÚkÞk B. Pharmacy ÚkÞkt

r[. ¼kðuþ ¼kðkýe

Lkhkuzk, y{ËkðkË : yºkuLke ©e Ãkxu÷ ðkì[ fkwt.ðk¤k ©e [e{Lk¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. ¼kðuþfw{khu B.E. (Mechanical)Lke zeøkúe {u¤ðeLku ¼kðkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98988 75609

fw. þeík÷ {kðkýe

økz®nø÷s (fkuÕnkÃkwh-M.S.) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kunLk¼kE ÷k÷S¼kE {kðkýe íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk (fåA{kt yk{khk)Lke MkwÃkwºke fw. þeík÷u {uzef÷{kt B. PharmacyLke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk fkuÕnkÃkwh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98224 55880

42 Sports News

{nk÷ªøkÃkwh ¾kíku çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk {nk÷ªøkÃkwh : yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk ©e ykþkÃkwhk r{ºk{tz¤ ({nk÷ªøkÃkwh)Lkk Þwðf {tz¤ îkhk yuf rËðMkeÞ çkuzr{LxLk xwLkko{uLx íkk. 30-72017Lkk MÃkkuxoMk fLðeLkh ©e «fkþ¼kE hðS¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e ¼kðuþ¼kE fh{þe¼kE rËðkýeLkk MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk rËÃk «køkxâ fheLku h{íkLke þYykík fhu÷. yk xwLkko{uLx çkk¤fku íkÚkk {rn÷kykuLku ô{h «{kýu Ãkkt[ økúwÃk{kt h{kzðk{kt ykðe níke. yk{ çkÄe {u[ku ¾qçk s hMkkfMkeÚke Ãkqýo ÚkÞu÷. çktLku Mk{ksLkk {kuxe MktÏÞk{kt MkÇÞkuyu nkshe ykÃke, xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkðe yLku rLknk¤e ykLktË {kýu÷. yk{ Ëkíkk©eykuLkk ÞkuøkËkLk íkÚkk MkkiLkk MknÞkuøkÚke Ãkqýo ÚkÞu÷. {u[ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE

rð©k{ Mkkt¾÷k (hk{Ãkwh-hçkfðe) íkÚkk ©e ykþkÃkwhk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e økki¥k{¼kE ÷k÷S¼kE sçkwðkýe ({nk÷ªøkÃkwh)Lke yæÞûkíkk nuX¤ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLkk ðze÷ Mkðo © e rðLkÞfktík¼kE «u{S¼kE hðkýe, fuþð¼kE yhsý¼kE sçkwðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk þktrík¼kE hðkýe íku{s ©e ykþkÃkwhk r{ºk{tz¤Lkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE ËuðS¼kE ðkMkkýe, {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke rð{¤kçku L k ntMkhks¼kE ðkMkkýe WÃkÂMÚkík níkk. íku{kt ÃkkuíkkLkkt «kMktrøkf {tíkÔÞku ykÃke MkðuoLku WíMkkrník fhu÷ yLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu÷. rðsuíkk xe{kuLku Badminton Trophy «{w¾©eykuLkkt nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. rðsuíkk xe{{kt (1) yku{ «rðý¼kE [kiÄhe (nkYøkuhe) (2) hkurník fktrík÷k÷ Mkkt ¾ ÷k (hk{Ãkw h ) (3) fw . ykrËíke

¼krðLk¼kE sçkwðkýe (nkYøkuhe) (4) ©e{íke MktøkeíkkçkuLk rËÃkf¼kE hk{kýe ({nk÷ªøkÃkwh) (5) ©e{íke n»kkoçkuLk rËÃkf¼kE økkuhkýe (nkYøkuhe) íku{s hLkMko xe{{kt (1) Ëuð «rðý¼kE Lkkfhkýe (fwtz[e) (2) sÞuþ {kðS¼kE Mkkt¾÷k (hk{Ãkwh) (3) fw. ykhíke sÞhk{ Ãkkufkh (økkufkf) (4) ©e{íke ÄŠ{»XkçkuLk rLkíkeLk¼kE Mkkt¾÷k (nkYøkuhe) (5) ©e{íke {rLk»kkçkuLk [tÿfktík ¼kËkýe ({wÄku¤) ÚkÞu÷. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk Þwðf ¼kEyku LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh, rËÃkf¼kE hðkýe, Lkxðh¼kE rËðkýe, ¼kðuþ¼kE rËðkýe, yrïLk¼kE hk{kýe, ykrþ»k¼kE MkU½kýe, Ä{uoLÿ¼kE Lkkfhkýe, rníkuþ¼kE ¼kËkýe íkÚkk nu{tík¼kE rËðkýeyu snu{ík WXkðu÷. ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ðehÃkMk÷e rLkr{¥ku Mkkiyu hkMk-økhçkkLke h{Íx {kýe níke. Mkki {Lk {wfeLku ÍwBÞk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk Mkn{tºke ©e nhuþ¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k yLku yk¼khrðrÄ ©e ykþkÃkw h k Þw ð f {t z ¤Lkk {nk{t º ke ©e ¼kðuþ¼kE fh{þe¼kE rËðkýeyu fhe níke.

rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke Mk{qn íkMðeh...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(23)

}¢é}Ï¢§ü±éÇ 2017 ÜU¢}¢²¢Ï¢è ÜUè §Ï¢¢Ú¼ çH¶Ýï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú J ΢ï Ðê±ü±¼èü S¢æSÜUÚ‡¢¢ï´ ÜïU Ï¢¢Î, }¢é}Ï¢§ü±éÇ ÈU¢SÅÝS¢ü Üæ U ÐÝè, }¢Hï ç à¢²Ý çÅ}Ï¢Ú ÜU¢©æçS¢H, ±éÇ±Ú ÜU¢ïôÅxS¢ Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, ÜïU çH» ¼ñ²¢Ú ãñ J §S¢ ÐíÎà¢üÝè ÜU¢ Ý ÜïU±H çݲ¢ï ±é Ç §æ Ç SÅî è Û¢, çÝÅࢢò S¢ÚÈï U S¢ ¥¢ÜU¢Ú Ï¢ÇG¢ ã¢ïx¢¢, Ï¢çËÜU |¢¢Ú¼ ÜïU S¢|¢è 28 ÅïRU¢ïH¢òÁ¢èS¢ Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, ÐñÚ¢}¢¢©æÅ Ú¢Á²¢ï´ ¥¢ñÚ ÜïU´Îí ࢢçS¢¼ ÐíÎïࢢï S¢ï ç±çÁ¢GÅÚ ÜU}ТïçÁ¢Å §æçDz¢, Ÿ¢è ©ç}¢²¢ »ÈU-ÅïÜU |¢è Ï¢ÇGè ¼¢Î¢Î }¢ï´ ¥¢»æx¢ï J }¢à¢è‹S¢, S¢ê²¢ïü ŒH¢SÅ §æçDz¢, ±éÇ-ç}¢Á¢Ú 12-14 ¥vÅêÏ¢Ú 2017 ÜïU ΢ñÚ¢Ý ©l¢ïx¢ »çࢲ¢ ÐèÅè§ü çHç}¢Åï Ç , Ÿ¢èТH Åî ï Ç Á¢x¢¼ ÜU¢ ²ã çm±¢<¯ÜU ¥¢²¢ïÁ¢Ý }¢é}Ï¢§ü±éÇ §}ÐïvS¢, }¢¢§ÜUH ±ïçÝx¢ »çࢲ¢ ÐèÅè§ü çH; Ï¢¢ò}Ï¢ï »çxÁ¢çÏ¢à¢Ý S¢ï´ÅÚ ÜïU ã¢òH Ýæ. 5 }¢ï´ ± ¥‹² ࢢç}¢H ãñ... ¥¢²¢ïçÁ¢¼ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢, çÁ¢S¢}¢ï´ 10,000 }¢é}Ï¢§ü ±éÇ }¢ï´ ÐêÚï |¢¢Ú¼ S¢ï ¶ÚèÎ¢Ú ¥¢»æx¢ï S¢ï ¥ç{ÜU MçÓ¢ Ú¶Ýï ±¢Hï ¶ÚèÎ¢Ú |¢¢x¢ J ¥x¢S¼ 2017 ÜïU ¥æ¼ ¼ÜU ÐãHï S¢ï Hï´x¢ï J ÚçÁ¢SÅîàï ¢Ý¢ï´ ÜïU ¥¢æÜUÇG¢ï }¢ï´ }¢é}Ï¢§ü ±éÇ ÜïU çÐÀHï §S¢ ±¯ü }¢é}Ï¢§ü±éÇ }¢ï´ 200 S¢ï ¥ç{ÜU S¢æSÜUÚ‡¢ ÜUè ¼éHÝ¢ }¢ï´ 70% Ï¢ÉG¢ïœ¢Úè ãñ J ÐíÎà¢üÝèÜU¼¢ü |¢¢x¢ Hï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ݱèݼ}¢ |¢¢Ú¼ ÜïU 28 Ú¢Á²¢ï´ ¥¢ñÚ 206 à¢ã򢕫 S¢ï }¢à¢èÝ¢ï´, ©yТ΢ï´, S¢ï±¢¥¢ïæ, S¢¢}¢çx¢í²¢ï´, ¼‰¢¢ ç±çÁ¢GÅ򢕫 Ýï ࢢï S¢ï ΢ï }¢ãèÝï ÐãHï ãè ±éDZ=ÜUx¢ ¥¢ñÚ ÈUÝèüÓ¢Ú çÝ}¢¢ü‡¢ ©l¢ïx¢ }¢ï´ ÚçÁ¢SÅîïà¢Ý ÜUÚ¢ çH²¢ ãñ J ÚçÁ¢SÅîïà¢Ý ±¢Hï ¥ÐÝè ç±à¢ï¯¿¢¼¢ ÜU¢ï ÐíÎ<ࢼ ÜUÚï´x¢ï J §Ý}¢ï´ Ú¢Á²¢ï´ }¢ï´ }¢ã¢Ú¢cÅî, x¢éÁ¢Ú¢¼, Ú¢Á¢S‰¢¢Ý, }¢Š² Ý» Ðí Î à¢ü Ý èÜU¼¢ü ¥ ¢ï æ Üï U S¢¢‰¢-S¢¢‰¢ ÐíÎïà¢, ÜUÝ¢üÅÜU, ÜïUÚH, ¼ç}¢HÝ¢Çé, ¥¢æ{í ©ÓÓ¢S¼Úè² Ï¢í¢æÇ¢ï´ ÜUè çÈUÚ S¢ï |¢¢x¢è΢Úè ã¢ïx¢è ÐíÎïà¢, ¼ïHæx¢¢Ý¢, ©œ¢Ú ÐíÎïà¢, Ðçp}¢ Ï¢æx¢¢H, çÁ¢Ý}¢ï´ 3D }¢ñÜU§ÝÈU¢ïÅïÜU Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, ¥S¢}¢, çÏ¢ã¢Ú, Àœ¢èS¢x¢ÉG, çÎËHè, Îè± ¥¢ñÚ »ËÅïÝÇ¢òÈüU §æçDz¢ Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, Î}¢Ý, ãçÚ²¢‡¢¢, çã}¢¢Ó¢H ÐíÎïà¢, Á¢}}¢ê »±æ ¥}¢ïçÚÜUÝ S¢¢òzÅ ±éÇìS¢, ¥¢²ü}¢¢Ý §æÅèçÚ²Ú ÜUà}¢èÚ, Û¢¢Ú¶‡Ç, }¢ç‡¢ÐéÚ, ç}¢Á¢¢ïÚ}¢, S¢¢ò˲éà¢æS¢Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, BIESSE Ý¢x¢¢Hñ‡Ç, ¥¢ïçÇࢢ, ÐæÁ¢¢Ï¢, Ó¢æÇèx¢ÉG, }¢ñ‹²éÈñUvÓ¢ôÚx¢ ÜæUÐÝè Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, ç~¢ÐéÚ¢ ¥¢ñÚ ©œ¢Ú¢¶‡Ç ࢢç}¢H ãñ´ J 2017 S¢æSÜUÚ‡¢ ÜïU çH» Ï¢éôÜUx¢ ÜUÚ¢Ýï ÈU¢òÚïSÅîè §Ý¢ï±ïà¢Ý ÜæUS¢ôËÅx¢ §æçDz¢ Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, ÜñUÐH §æÇçSÅî²H S¢¢ò˲éà¢æS¢, ±¢Hï ÐíÎà¢üÝèÜU¼¢ü¥¢ïæ ÜUè Ï¢ÇèG S¢æw²¢ ¥¢ñÚ Ç¢²ÝïSÅè }¢¢òÇì²éHÚ ÈUÝèüÓ¢S¢ü Ðí¢§±ïÅ ç±çÁ¢GÅ򢕫 ÜïU ÚçÁ¢SÅîïà¢Ý¢ï´ }¢ï´ |¢¢Úè Ï¢ÉG¢ïœ¢Úè ÜïU çHç}¢ÅïÇ, ÈïUËÇÚ ±éÇ ±=ÜUx¢ }¢à¢è‹S¢ Ðí¢§±ïÅ S¢¢‰¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú S¢ï ç}¢Hè Ï¢ïã¼ÚèÝ Ðíç¼çRU²¢ çHç}¢ÅïÇ, x¢¢ïÚS¢Ý §}ÐïvS¢ Ðí¢§±ïÅ çHç}¢ÅïÇ, ÜïU Ó¢H¼ï ã}¢ ¥vÅêÏ¢Ú }¢ï´ »ÜU ࢢÝÎ¢Ú Á¢² §æÇSÅîèÁ¢, ÜæUx¢¢M §æÇSÅîèÁ¢ çH. ÜU¢²}¢¢ï ¥¢²¢ïÁ¢Ý ÜïU çH» ÐêÚè ¼Úã S¢ï ¼ñ²¢Ú ãñ´ J 2017 }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢è ÜUè ݧü §Ï¢¢Ú¼ çH¶Ýï

(24) 10{e MkÃxuBçkh, 2017 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Ërûký ¼khík heSÞLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 23-72017Lkk fkt[eÃkwh{-ðuÕ÷kuh ÍkuLk Þwðk {t z ¤Lkk Þs{kLkÃkËu yºku «{w ¾ ©e rfþku h ¼kE nt M khks ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt Mkki «Úk{ Mk¼k {tzÃkLkk yktøký{kt ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðøký¼kE ðkMkkýe, WÃk«{w¾ ©e ¾e{S¼kE, {tºke ©e SíkuLÿ¼kE òËðkýe, heSÞLk [uh{uLk ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýeLkk ðhËT nMíku ÞwðkMkt½Lkk økúeLk ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLku MknÞkuøke çkLkðkLkk ykþÞÚke ð]ûkkhkuÃký íkÚkk ÞwðkMkt½ r{þLk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE Äku¤w (ík÷kuË)Lkk nMíku ÃkwMíkf {u¤ku ¾wÕ÷ku {wfkÞu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLke çkkr÷fk îkhk Mðkøkík Lk]íÞ yLku ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks, heSÞLkLkk yøkúýeyku îkhk rËÃk «køkxâ yLku MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkk «ríkrLkrÄ ©e Síkuþ¼kE Mkkt¾÷k îkhk MkkiLkwt Mðkøkík çkkË ykøk¤Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ykLktË fk÷heÞkyu Mkt¼k¤u÷. {tºke ©e {nuþ Ãkkufkh îkhk økík Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ yLku ¾òLk[e ©e f{÷uþ [kuÃkzkyu økík ð»koLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. [khu rzrðÍLk «{w¾ku îkhk íku{Lkk ytíkøkoík ykðíkk Ëhuf Þwðk {t z ¤{kt ÚkÞu ÷ Mk{ks yLku r{þLkLkk fkÞo¢{kuLkk ÷u¾k-òu¾k fhðk{kt ykðu÷, su{kt hõíkËkLk, ð]ûkkhkuÃký, h{íkøk{ík, rþûký«rík¼k þkuÄ yLku rðãkÚkeo fkWMku÷ªøk suðk yLkuf fkÞkuoLke LkkUÄ ÷uðkE níke. MkhMðíke ÃkwhMfkh{kt Äku. 10 yLku 12Lkkt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku su{ýu Ërûký ¼khík Mk{ks{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au, íku{Lku Ërûký ¼khík heSÞLk ðíke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. heSÞLk r{þLk [uh{uLk f{÷uþ òËðkýeyu r{þLk ÷ezhkuLku ÃkkuíkkLkk fkÞkuoLke økríkrðrÄLkk ynuðk÷ hsq fhðk yk{trºkík fhu÷ yLku íku{kt ðuçkfku{{kt Vu{e÷e ykE.ze. yÃkzux fhðkLkwt fkÞo 95% sux÷wt Ãkqýo ÚkE økÞu÷ Au yLku Ëhuf Þwðk {tz¤Lku íku{Lkku yuz{eLk ÃkkMkðzo ykÃkðkLke çkkçkík ðuçkfku{ ÷ezh ©e y{]ík¼kE ¼økík ([uLLki)yu sýkðu÷.

21

fkt[eÃkwh{-ðuÕ÷kuh ÍkuLk Þwðk {tz¤Lkk Þs{kLkÃkËu ©e Ërûký ¼khík heSÞLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE fkt[eÃkwh{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk)

rzMkuBçkh {kMk{kt SUV Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkh Lkku÷us fkŠLkð÷Lkku ynuðk÷ rþûký yLku «rík¼k þkuÄ ÷ezh fktrík÷k÷ rËðkýe ([uLLki)yu hsq fhu÷. h{íkøk{íkLkku ynuðk÷ rðsÞ ÷ªçkkýe (r[ËBçkh{)yu ykÃku÷. YSK ÞkusLkk{kt yíÞkh MkwÄe 648 ÞwðkykuLkwt MkÇÞÃkË Ërûký ¼khík heSÞLk{kt Au yLku yk x{oLkk ytík MkwÄe{kt 1000 MkÇÞÃkËLkwt ÷ûÞ Au íkuðwt YSK ÷ezh ©e y{]ík÷k÷ ¼kðkýe ([uLLki)yu sýkðu÷. f]r»k-ÃkÞkoðhýLkk ynuðk÷ zuÃÞwxe

÷ezh ©e LkðeLk¼kE ¼kðkýeyu ð]ûkkhkuÃkýLke MktÃkqýo {krníke ykÃku÷. Ërûký ¼khík heSÞLkLkk I.P.P. yLku Lkkýkt ÔÞðMÚkk Mkr{ríkLkk ÷ezh ©e Síku L ÿ¼kE òËðkýeLkk Mkw [ Lk {w s çk heSÞLkLke {exªøkku ßÞkt Mk{ks ¼ðLk Au íÞkt s hk¾eÞu íkku ¾[o L ku ÃknkU [ e ð¤ðk{kt yLkw f w ¤ íkk s¤ðkÞ. yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwðkMkt½Lkk I.P.P. ©e rLkríkLk¼kE ÷ªçkkýeyu ÞwðkMkt½Lkk çkuLkh nuX¤ yufºk ÚkE ÞwðkykuLku

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fkÞo fhðk yLkwhkuÄ fhu÷ yLku ©e Mk{ksLkk çkuLkh Mk{ksLkk MktøkXLkLkk «ríkf Au íkuLkwt {kLk s¤ðkÞ íkuðk Mkíkík «ÞkMk fhðk sýkðu÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwðkMkt½Lkk r{þLk [uh{uLk ðMktík¼kE Äku¤w (ík÷kuË)yu ðze÷kuLkk MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLkwt fkÞo ykðLkkh ÃkuZeLku fhðkLkwt Au, su{kt ykÃkýe Mk{ksLkk ÞwðkLku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh ÷kððkLkk «ÞkMk r{þLk 2020Lkk ytíkøkoík{kt ÚkE hÌkk Au. íkuykuyu ykøkk{e 23,24 yLku 25 rzMkuBçkhLkk

ÞkuòLkkh SUV International SchoolLkk Lkuò nuX¤Lkk rðþu»k fkÞo¢{ Knowledge Carnival rð»ku {krníke ykÃke níke. ©e MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e rþðøký¼kE ðkMkkýeyu ÞwðkykuLku Mk{ksLkk rðfkMk {kxu yLÞ økríkrðrÄ MkkÚku MkkÚku ykæÞkÂí{f rðfkMkLkk fkÞoLku Ãký ðuøk ykÃkðku sYhe Au íku{s íkuyku©eyu Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k òLÞwykhe 15,16-2018Lkk fku[eLk ¾kíku Þkuòþu íku Mk¼k{kt ÞwðkykuLku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðu÷. ©e Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e ¾e{S¼kE ¼kðkýeyu ÞwðkMkt½Lke Mk¼k{kt rþ»xk[khLku ðÄkðu÷ yLku ßÞkt Mk{ks ¼ðLk nkuÞ íÞkt Mk¼kyku hk¾ðe yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku÷. fkt[eÃkwh{ ÍkuLk «{w¾ ©e {u½S¼kE òËðkýeLkk {íkkLkwMkkh ÞwðkMkt½Lkk ÷kuøkku{kt su ¿kkLk-þe÷-yufíkkLkwt «ríkf Au íku ÞÚkkÚko fhðkLke ÞwðkLke Vhs Au íku{s økúeLk ¼khíkLke {wne{ {kxu ð]ûkkhkuÃký ¾hk yÚkuo ÚkkÞ íkuðk W¥k{ «ÞkMkku nkuðk òuEyu. {kºk íkMðehku ¾u[ðk {kxu Lkk nkuðk òuEyu. hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e nhe¼kE Yzkýeyu ykøkk{e SUV Lkku÷us fkŠLkð÷{kt Ërûký ¼khíkLkk ðÄwLku ðÄw rðãkÚkeoyku ¼køk ÷u yLku Mkwhík ¾kíku «ðuþ {kxu Ërûký ¼khík {æÞu yuf fkŠLkð÷ Þkusðk sYhe sýkðu÷. ytíku «{w¾ ©e rfþkuh¼kEyu yksLke Mk¼k{kt ÚkÞu÷ fkÞoðkneÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt sýkðu÷ fu yk x{o{kt yíÞkh MkwÄe yLkuf yðhkuÄku nkuðk Aíkkt Ërûký ¼khíkLkk Mkðuo Þwðk {tz¤kuyu Mk{ks rðfkMkLkk rðrðÄ fkÞkuo fhe hÌkk Au. xqtf Mk{Þ{kt yuf Wãkuøk xwhLkwt ykÞkusLk íÞkhçkkË Þwðk íkk÷e{ rþrçkh, SUV Lkku÷us fkŠLkð÷Lke íkiÞkhe yLku ðze÷ku {kxu yuf yLkku¾ku fkÞo¢{ fhðkLke yu{Lke ¾uðLkkLku Mk¼kMkËku Mk{ûk ÔÞõík fhu÷. yk Mk¼kLku ¾qçk s MkwtËh heíku Ãkkh Ãkkzðk{kt fkt[eÃkwh{-ðuÕ÷kuh Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ ÃkkufkhLke Mk{økú xe{u ¾qçk s snu{ík WXkðu÷. yk¼kh ËþoLk f{÷uþ òËðkýe îkhk íku{s Mk¼k Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ykLktË fk÷heÞk yLku {tºke ©e {nuþ Ãkkufkhu fÞwO níkwt.

22 Lk¾ºkkýk (fåA) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷kLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 8-8-2017Lkk hkus {¤u÷, su{kt «kÚkoLkk, rËÃk «køkxâ, ©Øktsr÷ çkkË {nk{tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexLkwt ðkt[Lk {tºke ©e «rðý¼kE Äku¤wyu yLku rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu hsq fÞko níkk. ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃÞku níkku, su{kt {wÏÞíðu økktÄeÄk{ ÃkkxeËkh ¼ðLkLkwt LkqíkLk rLk{koý íku{s ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk Lk¾ºkkýk ¾kíku Lkðk þY fhu÷ þkuxo x{oLkk nkE {uLkus{uLx fku»koLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke. økktÄeÄk{ Mk{ksðkze Mktfw÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk Mk{kssLkkuLku nkf÷ fhe níke íku{s rçkÍLkuþ ûkuºkLkk ¼kEykuLku nkE {uLkus{uLxLkk fku»ko{kt ¼køk ÷uðk rðLktíke fhe níke. ¼qs ¾kíku Akºkk÷Þ íkÚkk nkuMxu÷ {kxu s{eLk ÷uðk çkkçkíku rðøkíkðkh [[ko fhðk{kt ykðe níke, su{kt ¼qs ¾kíku Mkkhk ÷kufuþLk{kt s{eLk ÷uðe yu MkðosLk Mk{wËkÞLkku Mkqh níkku. íÞkhçkkË furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLke {køkoËŠþfk{kt sYhe VuhVkh {tºke AøkLk¼kE hiÞkýeyu Mkw[ÔÞk níkk, suLku {tswh fÞko níkk. íÞkhçkkË 29 ÍkuLkLkk ynuðk÷{kt (1) íkkr{÷Lkkzw-fuhk÷k ÍkuLk {nk{tºke {w f u þ ¼kE n¤Ãkkýe (2) ykt Ä ú « Ëu þ íku÷tøkkýk ÍkuLk Íðuh¼kE ¼økík (3) W¥kh fýkoxf ÍkuLk «{w¾ rðLkÞfktík¼kE hðkýe (4) Ërûký fýkoxf ÍkuLk «{w¾ ¾e{S¼kE Ãkkufkh (5) A¥keMkøkZ ÍkuLk «{w¾ LkkLkS¼kE hk{kýe (6) ykuzeMkk ÍkuLk ÄLkS¼kE ¼kðkýe (7) ykMkkLkMkku÷ ÍkuLk «{w¾ {ýe÷k÷ Ãkkufkh (8) Ãkrù{ çktøkk÷ ÍkuLk {nk{tºke y{]ík÷k÷ ÃkkhMkeÞk (9) rçknkh Íkh¾tz ÍkuLk «{w¾ íkw÷Mke¼kE ½ku½khe (10) {k÷ðk ÍkuLk «{w¾ þktrík¼kE Lkkfhkýe (11) {nkfkiþ÷ ÍkuLk þktrík¼kE Lkkfhkýe

10{e MkÃxuBçkh, 2017

furLÿÞ Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE : «{w¾ÃkËu ©e yçkS¼kE fkLkkýe yLku {nk{tºkeÃkËu ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík :

(12) W¥kh ¼khík ÍkuLk rfþkuh¼kE [kuÃkzk hk{S¼kE ¼kðkýeLkk [qxt ýe Ãkt[Lke rLkÞwÂõík (13) hksMÚkkLk ÍkuLk {nk{tºke ðeh[t˼kE fhðk{kt ykðu÷. yk{ [qtxýe Ãkt[u «{w¾, ¾k÷e Ãkzu÷ Ãkkufkh (14) çk]nË {wtçkE ÍkuLk WÃk«{w¾ W{uþ¼kE LkkÚkkýe (15) rð˼o ÍkuLk søÞkLkk xÙMxeykuLkk Lkk{ íkÚkk fkhkuçkkhe {nk{tºke h{uþ¼kE ÷ªçkkýe (16) {æÞ MkÇÞku {kxu Lkk{kuLkk Vku{o ¼he Lkk{ {tøkkðu÷, {nkhk»xÙ ÍkuLk «{w¾ ¾uíkþe¼kE hðkýe (17) Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk ÍkuLk «{w¾ {Lkw¼kE Lkkfhkýe (18) ÃkqLkk ÍkuLk {nk{tºke zkp. «ku. ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (19) Ërûký økwshkík ÍkuLk «{w¾ ¼kýS¼kE Ãkkufkh (20) {æÞ økwshkík ÍkuLk {nk{tºke y{]ík¼kE Lkkfhkýe (21) y{ËkðkË ÍkuLk {nk{tºke fkLkkýe ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík {ýe¼kE ÷ªçkkýe (22) W¥kh økwshkík ÍkuLk yçkS¼kE furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke h{uþ¼kE Ãkkufkh (23) MkkçkhfktXk ÍkuLk «{w¾ þktrík¼kE Lkkfhkýe (24) yhðÕ÷e su{kt «{w¾ íkhefu ©e yçkS¼kE rð©k{ ÍkuLk yþkuf¼kE ¼kðkýe (25) Mkkihk»xÙ fkLkkýe, ¾kh½h ({wtçkE) (fåA{kt {kuxe Íku L k {nk{t º ke çkkçkw ¼ kE ðkMkkýe rðhkýe)Lkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðu÷. xÙMxeykuLke yLku fkhkuçkkheLke ÞkËe ònuh (26) Lk¾ºkkýk ÍkuLk {nk{tºke rnhk¼kE ÄLkkýe (27) ÷¾Ãkík ÍkuLk sMkðtík¼kE fhu÷ yLku fkhkuçkkheLke {exªøk{kt nkuÆuËkhkuLke Mkkt¾÷k (28) {ktzðe ÍkuLk «{w¾ Ëk{S¼kE ðhýe fhðk{kt ykðe níke. furLÿÞ Mk{ksLkk ðkMkkýe (29) ¼qs ÍkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷u Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e yçkS¼kE rð©k{ rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. fkLkkýeyu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu íku{s ©e fu.ðe. ÃkkxeËkhu Mk{ksLke rËfheykuLku Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu Ãkwhíkk «{krýf nkuMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhðk çkkçkíku íku{s «ÞíLkku fhðk çkktnuÄhe ykÃke níke. ¼qs Akºkk÷ÞLke rðøkíkðkh {krníke ykÃke Lkðk ðhkÞu÷ xÙMxeyku, nkuÆuËkhku yLku níke. ©e þt f h¼kE fkLkkýeyu nkE fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Lkk{kð÷e Lke[u {wsçk Au. {uLkus{uLxLkk Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo «{w¾ : ©e yçkS¼kE rð©k{¼kE ¼ðLk ¾kíku þY fhðk{kt ykðu÷ fku»koLke fkLkkýe (¾kh½h), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. økkuÃkk÷¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh) ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt Lkðe yLku zkp . þkt r ík÷k÷ {u ½ S¼kE MkU ½ kýe fkhkuçkkheLke ðhýe {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke (fkuxzk-s.), {nk{tºke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkðo ©e (1) øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k hðS¼kE ¼økík (ytf÷uïh), {tºkeyku Mkðo©e (2) ntMkhks¼kE ËuðS¼kE Äku¤w (3) : «rðý¼kE Lkkhý¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh) yLku suXk¼kE ÷k÷S¼kE [kuÃkzk (4) hk{S¼kE þtfh÷k÷ Ãkhçkík¼kE hðkýe (sÞÃkwh), fh{þe¼kE Lkkfhkýe yLku (5) ËuðS¼kE ¾òLk[e : ©e AøkLk¼kE {kðS¼kE hiÞkýe

furLÿÞ Mk{ksLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýeLkku ©e Mk{ks òuøk MktËuþ Mkki «Úk{ ykÃk Mkkiyu {khk Ãkh rðïkMk {wfe «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au íku çkË÷ ykÃk MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhwt Aw.t Mk{ksLkk yuf Mkk{kLÞ fkÞofíkkoÚke {khe Mkk{krsf Þkºkk{kt ºký x{o (ð»ko 1984 Úke 1993) ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke íkhefu, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk swËk swËk rð¼køkku{kt, yLku íku MkkÚku ykuzexh íkhefuLkku ÷ktçkku (ð»ko 1978 Úke 2017) yLku rðþk¤ yLkw¼ðLku ÷ûkeík fhe ykÃk MkkiLkk Lkuík]íðLku MkÚkðkhu Mk{ks rðfkMkLke Lkðe fuze ftzkhðk yLku íkuLku [rhíkkÚko fhðk nwt MkËkÞ íkíÃkh hneþ. ykÃkýk Ëe½oá»xk Ãkqðoòuyu yLku Ãkh{ ykËhýeÞ Mktíkkuyu ykÃkýe ¿kkrík su rðÄ{o íkhV ¼xfe, ytÄ©Øk yÃkLkkðe, rnLËw íkhefuLkkt yk[hýku çkË÷e yLku økíkko{kt zwçke økE níke íkuLku Vhe ÃkkAe ykÃkýk {q¤ MkLkkíkLk Ä{o íkhV ðk¤e rnLËw MkLkkíkLke íkhefuLke yku¤¾ ÃkkAe yÃkkðe, {w{Lkk íkhefuLke f÷tfeík yku¤¾ {nËTytþu ¼wtMke Lkk¾e, Ãkhtíkw fk{ MktÃkqýo heíku ÃkwYt Lk ÚkÞwt. ðíko{kLk ÄkŠ{f òøk]ík [¤ð¤fkhkuyu Vhe ÃkkAk ykÃkýLku søkkzeLku MkkðÄkLk fÞko. rðÄ{eoykuLke Lkðe-Lkðe íkhfeçkkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e, ¿kkríksLkku MkkÚku ÚkE hnu÷e AuíkhÃkªze rðøkuhuÚke ðkfuV fÞko Au. ykÚke MkíkÃktÚk {ík (Ä{o)Lku MktÃkqýo heíku AkuzeLku su fkuE ÔÞÂõík, Ãkrhðkh {wÏÞ MkLkkíkLk «ðkn{kt ÃkkAk ykðu íkuLkku {kLk, {híkçkku yLku {ku¼ku [wfkÞ Lkrn íkuLkwt æÞkLk hk¾e MkLkkíkLk ÄkhkLku ðÄw {sçkwík fhðk, ¿kkríksLkku{kt MktÃk, Mkw÷un yLku MktøkXLkLke ¼kðLkkLku çk¤ ykÃkðk ykÃkýu Mkki frxçkØ çkLkeyu íkuðe {khe yÃkuûkk MkkÚku rðLktíke Au. ÃkqðoòuLkk «[tz ÃkwY»kkÚko yLku Lkuf EhkËkÚke ykÃkýu rðfkMkLke MkkÚku MktMfkhku, MkkÂíðf ÷øLk ÔÞðMÚkk yLku ykŠÚkf ÔÞðnkhLke rðïMkLkeÞíkk Úkfe ¼khík¼h{kt yk ºký çkkçkíkku ðzu yLkuhe þk¾ MÚkkrÃkík fhe Au. ÃkqðoòuLkk ykðk Lkk¾u÷k Wå[ Ãkzkðku, ¼ÔÞ «rík»Xk yLku yÂM{íkkLku xfkðeLku «økríkLkkt rþ¾hku Mkh fhðk ykÃkýu Mkkiyu fkÞo fhðkLkwt Au. íkuLkk {kxu ð»ko 2010Lku ykÃkýu MðŠý{ {nkuíMkð íkhefu WsÔÞwt

níkw.t yk MðŠý{ {nkuíMkðLkk [uh{uLk yLku íkífkr÷Lk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku MðŠý{ {nkuíMkð ð¾íkLkk ykÃkýk «{w¾ ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu MÚkkÃku÷k rðfkMk Úke{Lku Wòøkh fhðk {khku yLku {khe xe{Lkku MktfÕÃk çkLke hnuþu. yu MktfÕÃkkuLku rMkØ fhðkLke MkkÚku ykøkk{e ðirïf rðfkMkLke rûkríkòu Mkh fhðk ykÃkýu Mkki ÷ezhkuyu fE heíku, fuðk yr¼øk{Úke, fuðk ykÞkusLkku yLku ykÃkýwt ykøkk{e ÷ûk fuðwt nkuÞ íku {kxuLkk ykÃkLkk rð[khku, Mkw[Lkku, {tíkÔÞku sýkðþku. ÃkAe íku rçkÍLkuþ çkkçkík nkuÞ, þiûkrýf nuíkw ytøkuLkk nkuÞ, MðkMÚÞ ytøkuLkk nkuÞ fu Mkk{krsf MkwáZíkk ytøku nkuÞ fu ÃkAe ¿kkríkLke ÄkŠ{f ÔÞðMÚkkLke heíku nkuÞ ykðe Mk½¤e çkkçkíkku ytøku ykÃkLkkt rËþk Mkw[Lkku yLku rð[khku sýkððk ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLku yLkwhkuÄ Mkn rðLktíke fYt Awt. ykÃkýk Ãkqðoòuyu su Ãkzkð LkkÏÞku íkuLkkÚke ¿kkríksLkkuyu òuík òuíkk{kt rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he Au. Ãkhtíkw íku{kt MkkíkíÞ íkwxu Lknª, ykÃkýku rðfkMk xfe hnu íku {kxu yuf Lkðku Ãkzkð yux÷u fu ykÃkýe ç÷w «eLxLku íkiÞkh fhðkLkku Mk{Þ ykðe [wõÞku Au. íkku ykðku ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e ykÃkýwt MkkÂíðf rðfkMkLkwt árü®çkËw yLku árüfkuý MkwrLkrùík fhe yuf ykøkðe ç÷w«eLxLku íkiÞkh fheyu. «{w¾ íkhefuLke VhsLkk ¼køkYÃku ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½Lku ¾kMk yÃke÷ fhwt Awt fu ð»ko 2010Lkk MðŠý{ {nkuíMkð xkýu ©eMk{ksu MÚkkÃku÷e Úke{ yLku Mk{ks rðfkMkLkk yr¼øk{Lku yLkwMkhu íkuðe yÃke÷ Au. íku{s Ëhuf MkLkkíkLke MktMÚkkyku yuf{ufLkk MkkÚke çkLku, Ãkqhf çkLku yuðe {khe yr¼÷k»kk Au. yk «Mktøku ðÄw Lk fnuíkkt Úkkuzk{kt ½ýwt Mk{SLku ykÃk Mkki ¿kkríksLkku ykðk ¼økehÚk fkÞo{kt òuzkþku. yk {kxuLkwt fkÞo yLku ®[íkLk þY ÚkE [wõÞwt Au. Mk{Þktíkhu {¤íkk hneþwt Mkk{krsf [[ko-rð[khýk fhíkkt hneþwt yus. yçkS¼kE rð©k{¼kE fkLkkýe «{w¾©e ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(Lk¾ºkkýk), Mkn¾òLk[e : ©e {ýe÷k÷ fuMkhk {kðkýe (ðhsze), xÙMxeyku Mkðo©e : øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k (LkðerËÕne), {LkMkw¾¼kE rð©k{¼kE Yzkýe (y{ËkðkË), øktøkkhk{¼kE rþðËkMk¼kE hk{kýe (¼qs), ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh), AøkLk÷k÷ LkkLkS¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE), fhMkLk¼kE þk{S¼kE MkU½kýe (Mkwhík), {ýe÷k÷ rnhS¼kE ¼økík (çkeËzk), rËLkuþ¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k ({wtçkE), ðk÷S¼kE rnhS¼kE [kinký (Ënkýwt hkuz), LkkLkS¼kE þk{S¼kE hk{kýe (fkuhçkk), hðS¼kE ¼e{S¼kE ¼kËkýe ([uLLki), fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e: ÷k÷S¼kE nt M khks¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), ¼økðkLk¼kE þk{S¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh), [tÿfktík fktrík÷k÷ Ak¼iÞk ({wtçkE), þktrík÷k÷ ËuðS¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh), ËuðS¼kE {kÄðS¼kE Lkkfhkýe (òuhkðhLkøkh), {økLk¼kE ðMíkkhk{¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh), rfþkuh¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe (fku÷f¥kk),

(25)

hk{S¼kE {kðS¼kE çkkÚkkýe (¼eðtze), AøkLk¼kE ðehS¼kE Mkkt¾÷k (ytf÷uïh), Ëk{S¼kE rnhS¼kE ðkMkkýe (¼qs), h{uþ¼kE Mkku{S¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh), þktrík÷k÷ økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe (økkuðk), ðMktík¼kE hkò¼kE ÷ªçkkýe ({kuzkMkk), ðMktík¼kE {kðS¼kE rËðkýe (økktÄeÄk{), ¼ðLk¼kE nrh¼kE ÷ªçkkýe (ytÄuhe), {kðS¼kE zkÞk¼kE rËðkýe (LkkrMkf), rnhk÷k÷ ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk ({÷kz), fkÂLík¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (økktÄeÄk{), yswoLk¼kE rnhS¼kE Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh), LkkLkS¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh), ntMkhks¼kE «u{S¼kE rËðkýe (rðhkýe {ku x e), r«. hrík¼kE ÷Äk¼kE Ak¼i Þ k (ík÷kuË), fkÂLík÷k÷ þk{S¼kE Äku¤w (hkÞý {kuxe), y{]ík¼kE økku®ð˼kE Mkk{kýe (¼qs), rLkíkeLk¼kE hðS¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh), W{u þ ¼kE zkÞk÷k÷ LkkÚkkýe ({w t ç kE), ßÞtrík÷k÷ fh{þe¼kE hk{kýe (y{ËkðkË), zkÞk÷k÷ Lkkhý¼kE MkU½kýe (Lk¾ºkkýk), «u{S¼kE ¼kýS¼kE fuMkhkýe (¾kh½h), çkkçkw÷k÷ rð©k{¼kE Ëzøkk ({{kÞ{kuhk), híkLkþe¼kE ÷k÷S¼kE rËðkýe (Úkkýk), {nuLÿ¼kE Sðhks¼kE MkU½kýe ({wçt kE) yLku ¼hík¼kE Sðhks¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe). (MkkiLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

furLÿÞ Mk{ks{kt...“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt «ríkrLkrÄíð (1) ÃkwY»kku¥k{¼kE ykh. ¼økík (ytf÷uïh) furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke

(2) zkp. yþkuf su. ¼kðkýe

(ÄLkMkwhk) MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e ÍkuLkLkk «{w¾

(3) C.A. ykh.yuLk. Ãkxu÷

(Lkhkuzk) y{ËkðkË ÍkuLkLkk rMkrLkÞh ðkEMk «uMkezuLx

(4) fktrík¼kE Ãke. økkuhkýe

(niÿkçkkË) íku÷tøkkýk-yktÄú«Ëuþ ÍkuLkLkk ðkEMk «uMkezuLx

(5) {ýe÷k÷ ze. Ak¼iÞk

(rLkÞk{íkÃkwh) ykMkkLkMkku÷ ÍkuLk Mk{ksLkk {nk{tºke

(6) yswoLk¼kE ÄLkkýe

(hkÞÃkwh) A¥keMkøkZ ÍkuLkLkk {nk{tºke

(7) ÄLkS¼kE yu[. ¼kðkýe

(Mktçk÷Ãkwh) - ykuzeMkk ÍkuLk{ktÚke furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe {kxu rLkÞwõík MkÇÞ

(8) {økLk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ

(9) hrMkf¼kE ze. [kuÃkzk

(LkkøkÃkwh) rð˼o ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ

(10) y{]ík¼kE Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk)

(11) «Vw÷¼kE Ãkxu÷

(hk{ÃkwhkftÃkk)

yhðÕ÷e ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku

(ík{k{Lku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(26) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

23

furLÿÞ Mk{ksLkk rð˼o ÍkuLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : LkðeLk fkhkuçkkheLke h[LkkE fhkE LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk rð˼o¼hLke Ëhuf {rn÷k {tz¤ fkhkuçkkhe ÃkkxeËkh Mk{ks (rð˼o ÍkuLk) Mk{ksLke MkÇÞku WÃkÂMÚkík hneLku MkwÍkðku ykÃku÷. ÍkuLk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 23-7-2017Lku WÃk«{w¾ Äehs¼kE ¼kðkýe yLku WÃk«{w¾ hrððkhu ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks, ðk÷S¼kE rËðkýeyu Mk{ks fkÞkuo {kxu ÷¬zøkts, LkkøkÃkwhLkk Þs{kLkÃkËu {¤u÷, «ÞíLkþe÷, rþMíkLkw t Ãkk÷Lk, {Þko Ë k, su { kt ÷¬zøkt s Mk{ksLkk {t º ke ©e MknLkþe÷íkk yLku rLk»XkðkLk hnuðk fnu÷. rºk¼wðLk¼kE Yzkýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík Íku L k «{w ¾ ðk÷S¼kE rËðkýeyu fhe furLÿÞ {nk{tºke {kðS¼kE ¼økík yLku yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk{kt Mk{ksLke ðíko{kLk zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ (¼qs)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt Mkðuo Mk¼ksLkkuyu çku r{rLkxLke {kiLk «kÚkoLkk fhe ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË ÷¬zøkts Mk{ks «{w¾ ©e nrh¼kE Mkkt¾÷k, rð˼o ÍkuLk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýe, ½kx hkuz Mk{ks «{w ¾ ©e ¼ðkLk¼kE Xkfhkýe, Íku L k WÃk«{w ¾ ©e Äehs¼kE ¼kðkýe (y{hkðíke), ðk÷S¼kE rËðkýe Äehs¼kE ¼kðkýe ¼e{S¼kE MkU½kýe ÍkuLk «{w¾ ÍkuLk {nk{tºke (yfku÷k), {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh), Mkn{tºke ©e fh{þe¼kE Mkkt¾÷k Mk{MÞkyku MkkiLkk «ÞkMkÚke Ëqh fheþwt. Mk{ks (¼tzkhk), ðk÷S¼kE [kinký (ðYz), WíÚkkLk {kxu fkÞo fhðk yLku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ «fkþ¼kE Ak¼iÞk (çkÕ÷khþk), ¾òLk[e ËhBÞkLk {¤u÷ MknÞkuøk çkË÷ MkðuoLku ÄLÞðkË ©e ¼hík¼kE rËðkýe (LkkøkÃkw h ), ykÃku÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu fkhkuçkkheLke ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe (MkkðLkuh)Lku {t[ Ãkh ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkk fhu÷ yLku ¼kusLk MÚkkLk ykÃke rËÃk «køkxâ çkkË Mkðuo {t[MÚkLkwt çkkË LkðeLk fkhkuçkkheLkwt økXLk Lke[u {wsçk Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ nrh¼kE Mkkt¾÷kyu rð˼o ÍkuLk Mk{ksLke LkðeLk fkhkuçkkhe : Mðkøkík MkkÚku rð˼o ÍkuLkLke MÚkkÃkLkk yLku «{w¾ : ©e Äehs¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe MÚkkrLkf Mk{ksLkk fkÞkuoLke òýfkhe ykÃku÷ (y{hkðíke), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ðk÷S¼kE yLku fkuEÃký rððkËkuLkwt LÞkÞ Mkr{rík îkhk LkÚÚkw¼kE rËðkýe (yfku÷k) yLku híkLkþe¼kE ÞkuøÞ Mk{kÄkLk {kxu MknÞkuøkLke ¼kðLkk MkkÚku y¾iE¼kE {kLkkýe (LkkøkÃkwh), {nk{tºke : ©e Vhs rLk¼kððk sýkðu÷. ÍkuLk {nk{tºke ¼e{S¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýe (LkkøkÃkwh), h{uþ¼kE ÷ªçkkýeyu ÍkuLk îkhk fhu÷ fkÞkuLo ke Mkn{tºkeyku Mkðo©e : ðk÷S¼kE rþðøký¼kE rðøkíku òýfkhe ykÃku÷. Mkn{tºke «fkþ¼kE rËðkýe (ðYz), «fkþ¼kE økku®ð˼kE Ak¼iÞk îkhk økík Mk¼kLke {eLkexMk ðkt[Lk çkkË Ak¼i Þ k (çkÕ÷khþk) yLku y{] í k¼kE ¾òLk[e ¼hík¼kE rËðkýeyu ykðf- ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k (¼tzkhk), ¾òLk[eyku òðfLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fhe çknk÷e {u¤ðu÷. Mkðo©e : ¾u{[t˼kE suXk¼kE Ak¼iÞk WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkðu÷. (LkkøkÃkwh) yLku Lkkhý¼kE ÷¾{þe¼kE rð˼o ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ rLkþktík hk{kýeyu Ak¼i Þ k, fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : ÍkuLkLkk Þwðk Wíf»ko fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃku÷. rºk¼wðLk¼kE {u½S¼kE Yzkýe (LkkøkÃkwh),

hrMkf÷k÷ ËuðMke¼kE [kuÃkzk (LkkøkÃkwh), rðLkku˼kE Äehs¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh), {kunLk¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (LkkøkÃkwh), y{]ík¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞk (y{hkðíke), ¾wþk÷¼kE Mkku{S¼kE ¼kðkýe (y{hkðíke), ßÞtrík¼kE ÷k÷S¼kE ¼kðkýe (yfku÷k), nrh¼kE yhsý¼kE Äku¤w (çkÕ÷khþk), «rðý¼kE rnhk¼kE Ãkkufkh (¼tzkhk), økku®ð˼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (økkUrËÞk), ¼økðkLk¼kE {LkS¼kE ¼e{kýe (økkUrËÞk), ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k (fkuhkze), LkkhkÞý¼kE ÷¾{þe¼kE Ak¼i Þ k (f÷{uïh), ¼ðLk¼kE Lkkhý¼kE ¼kËkýe (ðYz), ßÞtrík¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh ([tÿÃkwh), ËkLkk¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k (fLnkLk), ¾uíkþe¼kE ðu÷S¼kE Lkkfhkýe ({÷fkÃkwh), ¾uíkk¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (W{huh), ¾e{S¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (ðÄko ) , «rËÃk¼kE Ãk[ký¼kE ¼kËkýe (Þðík{k¤), þktrík¼kE Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk ({w÷íkkE), rðhuLÿ¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe (®MkËe), ßÞtrík¼kE zkÌkk¼kE ¼kðkýe (Ëuð÷e), ËuðMke¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe (ykfkux), suXk¼kE ¾uíkk¼kE ¼kðkýe (çkkhMke xkf÷e), rðLkku˼kE fhMkLk¼kE ¼kËkýe (íkeðMkk), LkkLkS¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh (ytsLkøkk{) íku{s çkw÷Zkýk økúk{eý, ðýe, ðkþe{, fkhtò÷kz, rALËðkzk, [e¾÷e yLku ÃkktZýw ko rðøkuhu økk{Lkk «ríkrLkrÄLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. ÷¬zøkts Mk{ks {tºke rºk¼wðLk¼kE Yzkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

furLÿÞ Mk{ksLkk W¥kh økwshkík ÍkuLkLke sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷

furLÿÞ Mk{ksLkk (ykMkkLkMkku÷, ÍkuLk Lktçkh 7)Lke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk íkk. 237-2017Lkk hkusu yºku {¤u÷. {tºke ©e þk{S¼kE suXk Äku¤w (çkktfwzk)yu MkkiLkwt nkŠËf Mðkøkík fheLku ÍkuLk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ zkÞk Ãkkufkh íkÚkk yLÞ ÃkËkrÄfkheykuLku {t[kMkeLk fhkÔÞk. Mkkiyu {¤eLku {k Wr{ÞkLkk Vkuxk Mk{ûk rËÃk ßÞkurík «ßðr÷ík fhe. {tºke ©e rfþkuh¼kE hkòhk{ Ak¼iÞkyu økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e ©e økkuÃkk÷¼kE ËuðMke hk{kýeyu rnMkkçkku hsqq fÞko. {nk{tºke ©e {ýe÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞkyu fÌkwt fu Võík yuf {uMkus {kuf÷ðkÚke ykÃkýu Mkki Mk{ksLke {exªøk {kxu Mk{ÞMkh ykðe sEyu Aeyu, su ykÃkýe Mk{ks «íÞu ÷køkýe, ©Øk yLku rðïkMk Ëþkoðu Au. Þwðk ¼kEyku su r{þLk 2020 ÷ELku Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhu Au suLkkÚke Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhu Au. suLkkÚke Mk{ks yLku rðþu»k{kt LkkLkk çkk¤fku Mk{ks «íÞu ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. su ykÃkýk Mk{ks {kxu çknw s Mkkhe ðkík Au. yksLke yk {exªøk{kt ÄLkeÞk ¾÷eÚke ©e ËuðS¼kE LkkLkS Ak¼iÞk yLku furLÿÞ Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke ©e ðk÷S¼kE fuMkhk Lkkfhkýe ({kuhçke) yk {exªøk{kt ykÔÞk íku çkË÷ íku{Lku ykðfkhðk{kt ykðu÷. ©e ðk÷S¼kEyu ykMkkLkMkku÷ ÍkuLk Mk{ksLke {w÷kfkík ðu¤kLkk M{hýku íkkò fÞko níkk yLku yksLke {w¤ Mk{MÞk MkøkÃký yLku swðkLkku yLku ðze÷ku ðå[u sLkhuþLk økuÃkLkk «§ku Au íku çkkhk{kt rðMíkkhÚke sýkÔÞwt Íku L k «{w ¾ ©e {ýe÷k÷çkkÃkkyu økktÄeÄk{ ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLke {exªøkLkku ynuðk÷ ykÃku÷ yLku fÌkwt fu {U ºký ð»ko{kt

: LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE : {nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke W¥kh økwshkík ÍkuLk Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k yºku íkk. 23-7-2017Lku hrððkhu ©e íkuòçkkÃkk ({nuMkkýk)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. rËÃk «køkxâ çkkË Mðkøkík «ð[Lk ½Lk~Þk{¼kE (ŸÍk)yu fÞwO, su{kt {rn÷k Ãkkt¾Lke Mkkhe yuðe nkshe òuE ykLktË ÔÞõík fÞkuo yLku MkkiLku þkÂçËf ykðfkh ykÃÞku. {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e «rðý¼kE Yzkýeyu íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e h{uþ¼kE (rðòÃkwh)yu fÞwO. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e ¼ðkLk¼kE (rðòÃkwh)yu fÞwO. Ãkqðo «{w¾ ©e hðS¼kE (LktËkMký)yu fu r LÿÞ Mk{ksLke ðíko { kLk økríkrðrÄLke òýfkhe ykÃke, su{kt ¼qs ¾kíku Lkðk Mktfw÷ çkkçkíku íku{s økktÄeÄk{ ¾kíku LkðeLk Mk{ksðkze çkkçkíkLke íku{s furLÿÞ Mk{ks{kt ytþËkLk ykÃkðk çkkçkíkLke rðøkíkðkh Aýkðx fhe. ¾wÕ÷k {t[{kt MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku ykÃÞk, su{kt ¾kMk ¼køkuzw ÷øLk yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkøkÃkýLke Mk{MÞkLke íku{s VuþLk yLku ÔÞMkLk rðþuLke [[koyku fhe. ÞwðkMkt½Lkk rËLkuþ¼kE íku{s [tËw¼kEyu ÞwðkMkt½Lke fkÞoðkneLke [[koyku fhe, su{kt Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh, Þwðk Mkwhûkk fð[, çkkuze [ufyÃk yLku r¢fux xwLkko{uLx rðþu «fkþ Ãkkzâku. {nkLkw¼kðku{kt íkuòçkkÃkk (Ãkk÷LkÃkwh),

{kS «{w¾ ©e {kunLk¼kE íku{s yLÞ MkÇÞkuyu Mk{ksLkk WíÚkkLk çkkçkíku ¾qçk s ôzkýÃkqðof [[koyku fhe, Mk{ks{kt ÍzÃkÚke «Mkhíke síke ÔÞMkLkLke çkËeLku Ëqh fhðk rðþu, ðíko{kLk Mk{Þ{kt Úkíkk AwxkAuzkyku rðþu, MkøkÃký fhíke ð¾íku ðÄkhu Ãkzíke yÃkuûkkyku rðþu ík{k{ Mk{kòuLku òøk]ík Úkðk sýkÔÞwt. «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kEyu ¾wÕ÷k {t[{kt ykðu÷ «§kuLkk sðkçkku ykÃÞk yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mk{ksLku fE rËþk{kt ÷E sðe suLkk Úkfe Mk{ks{kt ÚkÞu÷ Mk{MÞkykuLku ykÃkýu MkkÚku çkuMkeLku Ëqh fhe þfeyu íku ytøku [[ko fhu÷. LkðeLk fkhkuçkkheLke ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e rnhk¼kE nhS¼kE ¼økík ({nuMkkýk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ½Lk~Þk{¼kE fkLkS¼kE ½ku½khe (ŸÍk), Eïh¼kE híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku ÷ ) yLku ËuðMke¼kE íkuò¼kE Ak¼iÞk ({nuMkkýk), {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh (rðòÃkwh), {tºke : ©e nhËkMk¼kE {økLk¼kE rËðkýe (Ãkk÷LkÃkwh), Mkn{tºke : ©e «rðý¼kE zkÞk¼kE Yzkýe (¾uhk÷w), ¾òLk[e : ©e ¼ðkLk¼kE rð©k{¼kE (rðòÃkwh) yLku yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞku íkk÷wfk Mk{kòu{ktÚke «ríkrLkrÄ íkhefu ÷ELku fkhkuçkkhe Ãkqýo fhe. yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e ¼ðkLk¼kEyu fhe níke.

furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkrù{ çktøkk¤ (ÍkuLk Lkt. 8)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkðeLk fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE fku÷f¥kk (W.B.) : (©e rþð÷k÷ þk{S [kuÃkzk îkhk)

Ãkrù{ çktøkk¤ ÍkuLk Lkt. 8Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k þrLkðkh, íkk. 15-7-2017Lkk hkusu «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE fh{þe [kuÃkzkLkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷, su{kt ÍkuLk ytíkøkoík Mk{kòu (1) ©e fku÷f¥kk Mk{ks (2) ©e ©ehk{Ãkwh Lkðhkºke {tz¤ (3) ©e {økhk Mk{ks (4) íkkhfuïh Mk{ks (5) ©e Ãkqðo r{ËLkkÃkwh Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃku÷. íku{Lke nkshe{kt MkðkoLkw{íku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkÞoðknf Mkr{rík yLku nkuÆuËkhkuLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞk (LkkLkk ytøkeÞk-fku÷f¥kk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : Ëuðhk{ ¼kýS ÷ªçkkýe (ËuðeMkh-{økhk) yLku Eïh÷k÷ {w¤S ¼kðkýe ({Úk÷zkLkfqLke), {nk{tºke : ©e rþð÷k÷ þk{S [kuÃkzk (SÞkÃkh-fku÷f¥kk), Mkn{tºke : ©e Eïh÷k÷ Lkkhý Mkw h kýe (rðÚkku ý nrhÃkk÷), fku»kkæÞûk : ©e íkw÷Mke¼kE rð©k{ Äku¤w (fkuxzk-fku÷f¥kk), fkÞoðknf MkÇÞku Mkðo©e : Eïh÷k÷ hk{S Yzkýe (ËuðÃkhÞûk-nkðzk), ðu÷S¼kE «u{S Yzkýe (ËuðÃkh-Þûk-LkkøkhçkÍkh-fku÷f¥kk), h{rýf÷k÷ ËuðS Yzkýe (ËuðÃkh-ÞûkLkkøkhçkÍkh-fku÷f¥kk), «u{S¼kE LkkLkS zkÞkýe (Äkðzk-çkkhkMkkík-fku÷f¥kk), rð©k{¼kE LkkLkS Lkkfhkýe (ËuðeMkhøkheÞk-fku÷f¥kk), rfþkuh¼kE ¾e{S ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk-çkunk÷k-fku÷f¥kk), Þkuøkuþ¼kE {kunLk Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk-

nkshk-fku ÷ f¥kk), Lkhu L ÿ¼kE ðk÷S {kfkýe (Lkuºkk-~Þk{ çkÍkh-fku÷f¥kk), «u{S¼kE ÷Äk Äku¤w (rðÚkkuý-çkiÄçkkxe), ðMktík¼kE {kðS MkU½kýe (Lkkøk÷ÃkhWíkhÃkkzk), ËuðS¼kE ntMkhks ÷ªçkkýe (ËuðeMkh-{økhk), ßÞtrík÷k÷ þk{S økkuhkýe (ËuðÃkh-{u{khe), íkw÷Mke¼kE ÃkuÚkk Xkfhkýe (¼z÷e-þÂõíkøkZ) yLku íkw÷Mke¼kE «u{S ðkMkkýe (rðÚkkuý-ftxkE), LÞkÞ Mkr{rík Mkðo © e : hðS¼kE LkkLkS Lkkfhkýe (ËuðeMkh-økheÞk-fku÷f¥kk), hk{S¼kE «u{S ÷ªçkkýe (fkuxzk-nkshk-fku÷f¥kk), ðk÷S¼kE «u { S Yzkýe (Ëu ð ÃkhWÕxkzkt ø kk-fku ÷ f¥kk), [t Ë w ÷ k÷ {u ½ S ÷ªçkkýe (ËuðeMkh-{økhk), AøkLk¼kE fhMkLk Yzkýe (Ëu ð Ãkh-çkki Ä çkkxe), «rðý¼kE Ëu ð S ÃkË{kýe (fku x zks{k÷Ãkwh) yLku ßÞtrík÷k÷ þk{S økkuhkýe (ËuðÃkh-{uÃkkhe). Lkð rLkðkor[ík «{w¾ ©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞkyu ÍkuLk Mk{kòuyu íku{Lkk{kt rðïkMk {wfe rLkðkor[ík fhu÷ íku çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku ykþk ÔÞõík fhu÷ fu ykÃk MkkiLkk MkkÚk-MknfkhÚke yk ÍkuLkLkwt Mkk{krsf MktøkXLk yLku ¼kE[khku ðÄkhu{kt ðÄkhu ðÄu yuðe fk{Lkk fhu÷. ÍkuLkLkk rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE fh{þe [kuÃkzkyu ÍkuLkLke çkÄe Mk{kòuLkk MkÇÞkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu ÷ . {nk{t º ke ©e y{]ík¼kE ðu÷S ÃkkhMkeÞkyu MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

furLÿÞ Mk{ksLkk ykMkkLkMkku÷ ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ykMkkLkMkku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ ËuðMke, rLkÞk{íkÃkwh îkhk)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ykÃkýk ÍkuLkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO íku{kt furLÿÞ Mk{ksLke yuf Ãký {exªøk{kt ykÃkýe økuhnkshe hne LkÚke. Þwðkyku su fkÞo¢{ku fhu Au íku çkË÷ íku{Lku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. AuÕ÷u ÍkuLkLke Lkðe f{exeLkwt økXLk fÞwO, su{kt ÍkuLk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ zkÞk Ãkkufkh (hkýkøkZ) yLku ÍkuLk {nk{tºke ©e {ýe÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞk (rLkÞk{íkÃkwh) yLku çkkfe f{exeLkk ¼kEykuLkk Lkk{ku ònuh fhkÞu÷. ÞwðkMkt½Lkk ¼kEykuyu ÍkuLk «{w¾ yLku

: ©e økku à kk÷¼kE Ëu ð Mke hk{kýe (ykMkkLkMkku÷), ykuzexh : ©e yhsý¼kE ËkLkk n¤Ãkkýe (ÃkkLkkøkZ), ÍkuLk «ríkrLkrÄ : ©e nrh÷k÷ yhsý Ãkkufkh ({ÄwÃkwh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ytçkk÷k÷ Lkkhý Ak¼iÞk (rLkÞk{íkÃkwh), fh{þe¼kE Ãkwtò Ak¼iÞk (çkËoðkLk), y{]ík÷k÷ «u{S rËðkýe (zhðk), fkÂLík÷k÷ hk{S ¼e{kýe (hkýeøkts), {kunLk÷k÷ ytçkk÷k÷ Ak¼iÞk (çkLkoÃkwh), Lkhku¥k{¼kE fhMkLk Mkkt¾÷k (f] » ýLkøkh), rË÷eÃk¼kE {økLk÷k÷ Lkkfhkýe (çkku÷Ãkwh), ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S Mkkt¾÷k (þeðze), LkkLkS¼kE {w¤S Mkk{kýe (çkkt f w z k), «rðý¼kE ÷Äkhk{ Äku ¤ w (çkktfwzk), rðþLkS¼kE hkò fuMkhkýe (Ãkkøku ï h), {økLk÷k÷ {LkS f{kýe (ykMkkLkMkku÷), h{uþ¼kE ðu÷S rËðkýe {ýe÷k÷ Ãkkufkh {ýe÷k÷ Ak¼iÞk (çkËoðkLk), Lkh®Mkn¼kE yçkS Ak¼iÞk ÍkuLk «{w¾ ÍkuLk {nk{tºke (çkËoðkLk) yLku feŠík¼kE LkkøkS n¤Ãkkýe {nk{tºkeLku yuf-yuf ð]ûkLkk ÃkkiÄk ykÃkeLku (ÃkkLkkøkZ) , LÞkÞ Mkr{ík Mkðo © e : þw¼uåAk ykÃke. Þwðk ¼kEyku ÃkkuíkkLkk Eïh÷k÷ LkkLkS Ak¼iÞk (çkhkfkh), ykøkk{e fkÞo¢{kuLke òýfkhe ykÃke. Lkðk ÷k¼w¼kE ntMkhks Ak¼iÞk (ykMkkLkMkku÷), ÍkuLk «{w¾u fÌkwt fu ík{kuyu Vhe {khk WÃkh {kunLk¼kE {LkS MkU½kýe (økwMkíkuhk), rðïkMk hk¾eLku {Lku ÍkuLk «{w¾ çkLkkÔÞku íku ËuðuLÿ¼kE økku®ðË ÷ªçkkýe (su{khe), hk{S¼kE rnhS Äku ¤ w (çkkt f w z k), çkË÷ Mk¼ksLkkuLku ÄLÞðkË. ykMkkLkMkku÷ ÍkuLk Mk{ks-7Lke Lkðe fkhkuçkkhe : þtfh¼kE rð©k{ hk{kýe (ykMkkLkMkku÷) «{w ¾ : ©e {ýe÷k÷ zkÞk Ãkku f kh yLku «¼w ÷ k÷ rþðS hk{kýe (hkýkøkkZ), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ¾e{S¼kE (ykMkkLkMkku÷), Mk÷knfkhku Mkðo©e : Lkkhý hk{kýe (ykMkkLkMkku ÷ ) yLku yt ç kk÷k÷ nhËkMk Äku ¤ w (çkkt f w z k), LkkLkS¼kE rþðøký ðk÷kýe (çkktfwzk), «u{S¼kE fh{þe økkuhkýe (çkhkfkh), {nk{tºke : ©e {ýe÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞk økkuÃkk÷¼kE {kðS Lkkfhkýe (çkËoðkLk), (rLkÞk{íkÃkwh), {tºkeyku Mkðo©e : þk{S¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkhçkík [kinký (ÃkkLkkøkZ), suXk Äku¤w (çkktfwzk) yLku rfþkuh¼kE rþð÷k÷ rþðøký Ak¼iÞk (ËwøkkoÃkwh) yLku hkòhk{ Ak¼iÞk (rLkÞk{íkÃkwh), ¾òLk[e [wLke÷k÷ {w¤S Lkkfhkýe (rþðze).

24

furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ykuZð (y’ðkË) : (©e {økLk¼kE Äku¤w îkhk)

íkk. 23-7-2017Lku hrððkhu yºku økÞu÷ Au. Äehký Ãký yuf fhkuz WÃkhktík ÚkE Mk{ksðkze {wfk{u ÍkuLk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE økÞu÷ Au. ¼khík¼h{kt GSTLkwt y{÷efhý {kfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÍkuLkLke ðkŠ»kf Úkíkkt íku{Lke rðøkíkðkh {krníke {kxu íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt Mkki «Úk{ ykuZð xu÷e «kuøkúk{ LÞwLkík{ ¼kðu MkÇÞkuLku {¤u yu Mk{ksLkk yktøkýu yk Mk¼k nkuíkkt ykuZð ¼kðLkkÚke Mkur{LkkhLkwt MkV¤ík{ ykÞkusLk Ãkkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kEyu Mk{økú Ãkkzðk{kt ykðu÷. Mk{ksðíke ÍkuLkLkk nkuÆuËkhku íku{s WÃkÂMÚkík MkðuoLkwt nkŠËf yr¼ðkËLk fhu÷. ©ØkMkw{Lk : furLÿÞ Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke ©e {kðS¼kE íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ íku{s xÙMxe yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkÃkf «{w¾ zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ Mkknuçk íku{s ð»ko ËhBÞkLk ½xf Mk{kòu{kt rËðtøkík ÚkÞu÷ ykí{kykuLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý ßÞtrík¼kE Ãkkufkh {økLk¼kE Äku¤w ÍkuLk «{w¾ ÍkuLk {nk{tºke fhðk{kt ykðu÷. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh {nk{t º ke ©e {ýe¼kE ÷ªçkkýeyu fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Mkki «Úk{ økík Mkk{kLÞ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu ykøkk{e Mkkík{k Mk¼kLke {exªøkLke {eLkexMk, ð»ko 2016-17Lkk Mk{qn ÷øLkLke òýfkhe ykÃku÷. Mkkhe MktÏÞk{kt ÍkuLkLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku MkðkoLkw{íku {tswh ÷øLkku LkkUÄkE økÞk Au. yk çkkçkíku Ëhuf ½xf fhðk{kt ykðu÷. ð»ko ËhBÞkLk ÍkuLk îkhk Mk{kòuLke MktÃkfo Þkºkk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fhðk{kt ykðu÷ rðrðÄ «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ ËkLkðehkuyu Íku¤e A÷fkðe ËeÄu÷. Mkkík{k ykÃkðk{kt ykðu÷. Aêku Mk{qn ÷øLk htøku-[tøku Mk{qn ÷øLkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk íkhefu ©e Ãkkh fhu÷. Mk{qn ÷øLk{kt ÞwðkMkt½ MkkÚku hne ÄLkS¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk Mk{qn ÷øLkLke Þkuøkuïh xeBçkh {kxo, Mkh¾usðk¤k {¤u÷. MkkÚku furLÿÞ Mk{kòu îkhk fhðk{kt ykðu÷ íku{Lku n»kkuoÕ÷kMkÚke ðÄkðe ÷uðk{kt ykðu÷. Ãkuxk ykÞkusLkku{kt ¾¼u¾¼k r{÷kðe Mknfkh. Mkr{ríkykuLku fk{kuLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðu÷. {nkí{k økkt Ä e heSÞLk Þw ð kMkt ½ îkhk yk W{Ëk fkÞoLku Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkzðk rðLktíke ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt nkshe íku{s MknÞkuøk. fhðk{kt ykðu÷. ð»ko ËhBÞkLk ÍkuLk îkhk þiûkrýf íku{s ÍkuLkLke rðrðÄ Mkr{ríkyku{kt ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu sýkðu÷ rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu ½xf Mk{kòu MkkÚku Sðtík fu y{kuLku Mkkhku «ríkMkkË {¤u÷ Au. ykŠÚkf WÃkksoLk MktÃkfo ò¤ðe hk¾u÷. furLÿÞ Mk{ksLke Ëhuf Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ C.A.yu fkhkuçkkhe Mk¼k{kt nkshe ykÃku÷. furLÿÞ Äe ÃkkÚko fku. ¢uzex MkkuMkkÞxe ÷e.Lke «økríkLkku Mk{ksLkwt yuf MðÃLk y{ËkðkË ¾kíku furLÿÞ ynuðk÷ ykÃku÷. AMkkuÚke ðÄw Mk¼kMkËku LkkUÄkE Mk{ks, ÞwðkMkt½Lkwt MkwrðÄk fuLÿ çkLku íku {kxu

furLÿÞ Mk{ksLkk ©e Ërûký fýkoxf ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (çkUø÷kuh)Lke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ çkUø÷kuh : (©e Ãkhçkík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

yks hkus íkk. 9-7-2017Lku hrððkhu ©e Ërûký fýko x f fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE «u{S¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ðíko{kLk fkÞoðknf Mkr{ríkLkku fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkkt Lkðe fkhkuçkkheLke ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e [e{Lk¼kE LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe ({i M kw h hku z ), WÃk«{w ¾ : ©e rð©k{¼kE ÷k÷S¼kE Ak¼iÞk (Þ÷ntfk), {nk{tºke : ©e ðMkt í k¼kE fuþð÷k÷ økkuhkýe (WzwÃke), {tºke : ©e Ãkhçkík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe ÍkuLk «{w¾ ({i M kw h hku z ), ¾òLk[e : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE nrh÷k÷ ðu÷kýe (EÂLËhkLkøkh), Mkn¾òLk[e : ©e rnhk÷k÷ ðk÷S¼kE [kiÄhe (Lku÷{tøk÷k), ykuzexh : ©e Ëk{kuËh¼kE «u{S¼kE (Ëkðýøkuhu), fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : Ëk{S¼kE ÄLkS¼kE n¤Ãkkýe ({iMkwh hkuz), h{uþ[tÿ {w¤S¼kE økkuhkýe ({iMkwh hkuz), rðLkku˼kE {kðS¼kE ðk½zeÞk ({iMkwh hkuz), ¾e{S¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh (Lku÷{tøk÷k), hrík÷k÷ ÷Äk¼kE ¼kðkýe (÷k÷çkkøk), {kunLk÷k÷ LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe (÷k÷çkkøk), ÷¾{þe¼kE {u ½ S¼kE ÷ªçkkýe (EÂLËhkLkøkh), ¼hík¼kE yçkS¼kE hk{kýe (ÃkeLkeÞk), «u{S¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (ÃkeLkeÞk), hrð÷k÷ ÷¾{þe¼kE

ÄLkkýe (Þu÷ntfk), ËuðS¼kE ðk÷S¼kE [kinký (fu.ykh.Ãkwh{), ÷k÷S¼kE rnhk÷k÷ ðkMkkýe (fu . ykh.Ãkw h {), {ýe÷k÷ ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe (ËuðLknÕ÷e), h{uþ¼kE nhS¼kE hðkýe (Ëu ð LknÕ÷e), zkp . h{uþfw{kh LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe (Ëkðýøkuh)u , {tswLkkÚk¼kE ðk÷S¼kE Yzkýe (nrhnh), ¾e{S¼kE LkkhkÞý¼kE hðkýe (íkw{fwh), þtfh÷k÷ ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe (íkw{fwh), ðehS¼kE LkkhkÞý¼kE ¼kðkýe (Ëku ë çkk÷kÃkw h ), rð©k{¼kE hk{S¼kE rËðkýe (xeÃkxwh), SíkuLÿ¼kE «u { S¼kE Äku ¤ w (yhMkefuhu), ðMktík¼kE økkuhkýe hrík÷k÷ Ãkwò t hk{¼kE ÍkuLk {nk{tºke LkkÚkkýe (WzwÃke), ßÞt r ík÷k÷ {u ½ S¼kE hk{kýe ({Ëw h ), þtfh÷k÷ økkuÃkk÷¼kE rËðkýe ({tzâk), çkkçkw÷k÷ Sðhks¼kE hk{kýe (hk{Lkøkhk), {økLk¼kE LkkhkÞý¼kE ¼kËkýe (nkuMkËwøkko), Ëuðþe¼kE {kÄðS¼kE økkuhkýe (nkuMkËwøkko), [t Ë w ÷ k÷ ðehS¼kE Mkkt ¾ ÷k ({i M kw h ), økkuÃkk÷¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k ({iMkwh), çkkçkw÷k÷ rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (nkMkLk), ßÞt r ík¼kE nt M khks¼kE ÷ªçkkýe (r[f{øk÷wh), Sðhks¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (çktøkkhÃkux) yLku fktrík÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh ({w¤çkkøk÷). WÃkh «{kýu ðhýe fÞko çkkË Mk{ksLkk {nk{t º ke ðMkt í k¼kEyu «{w¾©eLke ÃkhðkLkøkeÚke ¼økðkLkLkk sÞ½ku»k MkkÚku Mk¼kLku Ãkqýo ònuh fhu÷.

y{ËkðkË ÍkuLk Mkr¢Þ Au. yk ð»kuo y{ËkðkË ÍkuLk - fkhkuçkkhe Mk¼kLke ºký ð»koLke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuE Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk ÍkuLkLkk «¼khe {tºke ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe íku{s ÍkuLk Mk÷knfkhkuLkk Lkuò nuX¤ MkwÍçkwÍÚke Lkðe fkhkuçkkheLkwt økXLk fhðk{kt ykðu÷, su Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : ©e ßÞtrík¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ku Mkðo©e: ykh.yuLk. Ãkxu÷ C.A. yLku {ýe¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe, {nk{tºke : ©e {økLk¼kE hðS¼kE Äku¤w, {tºkeyku Mkðo©e : íkw÷Mke¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w, y{hík¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe yLku ðu ÷ S¼kE LkkLkS¼kE [kinký, ¾òLk[e : ©e {kunLk¼kE su X k¼kE hk{kýe, Mkn¾òLk[e : ©e zkÌkk¼kE ðehS¼kE sçkwðkýe, Mk÷knfkhku Mkðo © e : çkkçkw ¼ kE {LkS¼kE {kfkýe (Ãkqð«o {w¾), LkkLkS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk, økkuÃkk÷¼kE LkÚkw¼kE Ak¼iÞk, fkÂLík¼kE ÷k÷S¼kE hðkýe yLku Lkxðh¼kE ÄLkS¼kE Äku¤w (Äku¤fk). rLkð]¥k «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷ fk{ku íkÚkk ík{khku MkkÚk-Mknfkh {¤u÷ íku çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. ykðu÷ Lkðe fkhkuçkkhe Wíkhku¥kh Mk{ks WLLkríkLkk fk{ku fhþu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhu÷. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾©eyu ykðu÷ sðkçkËkhe ík{khk MkkÚk yLku MknfkhÚke rLk»XkÃkqðof çkòððkLke ¾kíkhe ykÃku÷. rðþu»k{kt yk ð¾íku SUV-Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX ËþkÂçË {nkuíMkð Wsððk sE hne Au. íku{Lke yk{tºký Ãkrºkfk Mkðuo nkuÆuËkhku íku{s ÍkuLkLke Ëhuf ½xf Mk{kòuLku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk¼kh ËþoLk {tºke ©e íkw÷Mke¼kE Äku¤wyu fhu÷.

10{e MkÃxuBçkh, 2017

furLÿÞ Mk{ks îkhk yufÍefÞwxeð rçkÍLkuþ {uLkus{uLx MkuLxh{kt þY ÚkÞu÷ yuûkÃkkuxo/EBÃkkuxo rçkÍLkuþ {uLkus{uLxLke «Úk{ çku[Lkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk (fåA) : {nkLkw¼kðku îkhk íkk÷e{ fuLÿLkk WËT½kxLk MkkÚku s «Úk{ çku[ {kxu íkk÷e{ Mkur{Lkkh þY fhe Ëuðk{kt ykðu÷. 9 (Lkð) íkk÷e{kÚkeoyku MkkÚkuLke «Úk{ çku[ ykÞkík/rLkÞkoík {kxuLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kððk

r«ÃkhuþLk íku{s ¾wÕ÷k {LkLke [[koykuLkk fkhýu íkk÷e{kÚkeoykuLkk yr¼«kÞ {wsçk íkuyku ykÞkík/rLkÞkoík {kxuLke ík{k{ «r¢ÞkÚke MktÃkqýoÃkýu ðkfuV ÚkÞk yLku yk rçkÍLkuþ{kt ykøk¤ ðÄðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhu÷.

{kxu Mkhfkhe «r¢Þk, y÷øk-y÷øk Mkhfkhe rð¼køkku MkkÚkuLkwt Mktf÷Lk rðøkuhuLke yøkíÞLke {krníke xÙuELkh ©e ykLkt˼kE X¬h ÃkkMkuÚke {u¤ðe íkk÷e{ ðøkoLkku Mk{Þ Ëhhkus MkðkhLkk 9-00 f÷kfu þY fhe Mkktsu 6-15 f÷kf MkwÄeLkku hk¾ðk{kt ykðu÷. hkºku ËkuZ f÷kf íkk÷e{kÚkeoykuLku xÙEu Lkh íkhVÚke «kuÍfu x heÃkkuxo íkiÞkh fhðk ÷uþLk íkhefu yÃkkíkku. suLke [[ko çkeò rËðMku fhðk{kt ykðíke. su Ú ke íkk÷e{kÚkeoykuLku Ãkwhíkwt «ufxef÷ ¿kkLk Ãký {¤e þfu yLku {wtÍðhíkk «§kuLkku n÷ Ãký {¤e hnu. yk{ Mkíkík ÃkehMkkíkk ¿kkLk, «ufxef÷ «kuÍufx

íkk. 14-7-2017Lkk hkus «ufxef÷ ¿kkLk{kt ðÄkhku fhðk ftz÷k ÃkkuxLo ke VeÕz rðÍex Ãký økkuXððk{kt ykðu÷. íkk÷e{ Mkur{LkkhLke ¾kMkeÞík yu hne fu {kºk xÙuELkh çkku÷u yLku xÙuELke Mkkt¼¤u íkuLkk çkË÷u Ãkûku MktðkËku îkhk WËT¼ðíkk «§kuLkku n÷ fu{ ÚkkÞ íkuðk Mkw{u¤ ¼Þko ðkíkkðhý{kt íkk÷e{ ðøko MktÃkLLk ÚkÞku. íkk÷e{ ËhBÞkLk «ýuíkk ©e Sðhks¼kE Ãkxu÷ (¼Y[) VkuLk îkhk íkk÷e{kÚkeoykuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hne Vezçkuf {u¤ðíkk hnu÷. íkk÷e{ MkkÚku Ãkqhf ÔÞðMÚkkyku suðe fu íkk÷e{kÚkeoyku {kxu hnuðkLkk AC Y{, Mkðkh{kt LkkMíkku, çkÃkkuhMkktsLkwt ¼kusLk MkkÚku íkk÷e{ ËhBÞkLk Mkðkhu 10-30 f÷kfu yLku çkÃkkuh çkkË 4-00 f÷kfu [k-fkuVe MkkÚku n¤ðk LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk Ãký fuLÿ îkhk fhðk{kt ykðu÷. íkk÷e{ Mkur{LkkhLke Ãkqýkonwrík yLku yr¼«kÞ : íkk÷e{ Mkur{LkkhLke Ãkqýkonwrík «Mktøku íkk÷e{kÚkeoykuLkk yr¼«kÞ òýðk íku{s «{ký Ãkºk rðíkhý {kxu yuf LkkLkk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkçkeçk zkp. þktrík÷k÷ MkU½kýe, Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤w, {nk{tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký, ¼qíkÃkqðo {nk{tºke yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE ¼økík, fåAr{ºk íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Ãkºkfkh ©e þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe (ykýtËMkh) nksh hnu÷. ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkk þtfh¼kE fkLkkýe yLku íku{Lke xe{Lku yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykðu÷. íkk÷e{kÚkeoykuLkk ¾wÕ÷k {LkLkk yr¼«kÞku çkkË íkk÷e{ {u¤ÔÞk ytøkuLkk «{ký Ãkºk íkk÷e{ fuLÿLkk «kuÍufx zkÞhufxh þtfh¼kE fkLkkýe yLku xÙEu Lkh ©e ykLkt˼kE X¬hLke MktÞwõík MkneÚke WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíku «ËkLk fhðk{kt ykÔÞk. MkkÚku MkkÚku Mkkiyu MkkÚku {¤e yk fuLÿLkku ðÄw{kt ðÄw íkk÷e{kÚkeoyku ÷k¼ ÷u íkuðk «ÞíLkku fhðk MkkiLku rðLktíke fhu÷. yufÍefÞwxeð rçkÍLkuþ {uLkus{uLx Mku L xh, Lk¾ºkkýkLkk «ku Í u f x zkÞhufxh©eLkku yr¼«kÞ : xÙEu Lkh : íkk÷e{kÚkeoykuLkk yr¼«kÞ {wsçk ¾qçk s rð»kÞ rLk»ýkík, Mð¼kðu þk÷eLk, Xtzk {øksLkk níkk. LkkLkk{kt LkkLkk «§kuLkku Ãký rðMík]ík Mk{sý Ãkzu íkuðe Mkh¤ ¼k»kk{kt W¥k{ W¥kh ykÃkíkk W¥k{ xÙuELkh sýkÞk. hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkk : «Úk{ çku[ nkuíkk fux÷ef LkkLke LkkLke {w~fu÷eykuLku çkkË fhíkkt W¥k{ ÔÞðMÚkk økkuXððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu÷. ÷uf[hLkwt rþzâw÷ : íkk÷e{kÚkeoykuLku ftxk¤ku Lk ykðu íku heíkLkwt Mk{Þ Ãkºkf yLku íkk÷e{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

furLÿÞ Mk{ksLkk ¼qs ÍkuLk îkhk Mkk{qrnf ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ¼qs (fåA) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw ð kMkt ½ Lke “f]r»k yLku ÃkÞkoðhý Mkr{rík” îkhk 1÷e sw÷kEÚke 31 sw÷kE 2017 MkwÄe Mk{økú ¼khíkLku nrhÞk¤w çkLkkððkLkk yr¼øk{ MkkÚku Mission Green India ytíkøkoík síkLk fhðkLke sðkçkËkhe MkkÚku Mkk{qrnf ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au, su yLðÞu økík 21 sw÷kEÚke ðktZkÞ íkeÚkoÄk{Úke yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ¼qsLkk MknÞkuøkÚke ‘ÃkÞkoðhý hÚkÞkºkk’Lku ¼q s rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞu ÷e÷eÍtze çkíkkðeLku Mxkxo ykÃÞku níkku. Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk, Ãkqðo fåALkk ¼qs ÍkuLkLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE [kinký, f]r»k yLku ÃkÞkoðhý Mkr{ríkLkk furLÿÞ fLðeLkh yLku ¼qs ÍkuLkLkk {tºke ©e þktrík÷k÷ ¼økík, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ {tºke ©e ytçk÷k÷ Ãkkufkh, Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe, xÙMxe ©e zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk, Mkn{tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýe rðøkuhu {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ MkknuçkLke M{]rík{kt y÷økÚke ð]ûkkhkuÃký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkÞkoðhý hÚk Mk{økú fåA{kt 31 íkkhe¾ Mkw Ä e VheLku ÃkÞkoðhýLkku Mkt Ë u þ ku ykÃkeLku ð]ûkkhkuÃký fhþu. yksu yk ÃkÞkoðhý hÚk ðkt Z kÞÚke

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(27)

Lkef¤eLku ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ ¾kíku ykÔÞku íÞkhu {kík]©e hk{çkkE ÷Äk [kuÃkzk rðãk÷ÞLkk çkk¤fku y u çku L zLkk íkk÷u ðksíku - økksíku hÚkLkw t Mðkøkík fheLku {nkLkw ¼ kðku L ku ykðfkÞko níkk. fåA heSÞLkLkk WÃk«{w¾ ©e AøkLk¼kE ÄLkkýe íku{s MkuLxÙ÷ fLðeLkh ©e þktrík¼kE ¼økíku ÞwðkMkt½ îkhk ¼khík¼h{kt þY ÚkÞu÷ ð]ûkkhkuÃký yLku ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøkuLkk WÆuþ Mk{òÔÞku níkku. yk «Mktøku fåA heSÞLkLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞkyu ð]ûkkhkuÃký îkhk fåALku LktËLkðLk çkLkkððk íkÚkk ðkðu÷k ð]ûkkuLkwt síkLk fhðkLkkt MktfÕÃk økk{uøkk{ ÷uðzkððkLkwt fnu÷. fåA heSÞLk f]r»k-ÃkÞkoðhý fLðeLkh h{rýf¼kE ÷ªçkkýeyu fåA{kt Lk{o Ë k yðíkhý rLkr{¥ku økk{u økk{ ð]ûk ðkððkLkku Mkt f ÕÃk ÷u ð zkðþu . Mkt M ÚkkLkk xÙ M xe ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu ø÷kuçk÷ ðkì{eOøkLke Mk{MÞkLke Mkk{u ð]ûkkhkuÃký yuf{kºk WÃkkÞ Au yu{ sýkÔÞwt níkwt. ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, f{o¼qr{ rzrðÍLk «{w¾ rfhý Ãkkufkh, {tºke Mkwhuþ ¼økíku ÔÞðMÚkk{kt MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

(28) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

25

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLke rºkðkŠ»kf Mk¼k, yrÄðuþLk yLku MLkun r{÷Lk [k÷eMkøkktð ÃkkxeËkh Mk{ksLkk LkqíkLk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt íkk. 16-7-2017Lku hrððkhu ÍkuLk «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf)Lkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. [k÷eMkøkktð ÃkrhMkh yLku LkqíkLk Mk{ks ¼ðLkLkku rðþu»k WÕ÷u¾ fhe [k÷eMkøkktð Mk{ksLkk {nk{tºke ©e LkkLkS¼kE hk{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)yu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík Íku L kLkk fkhku ç kkhe MkÇÞku , çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ Mkki Mk{kssLkkuLkwt ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhu÷. rËÃk «køkxâ íkÚkk ¼økðkLkLke «rík{kykuLkk ÃkqsLk çkkË økík Mkºk ËhBÞkLk rËðtøkík ykí{kykuLku rðþu»k{kt {æÞ {nk. Íku L kLkk íkífkr÷Lk «{w ¾ ©e ËÞkhk{ (çk[w ¼ kE) rËðkýe, LÞkÞ Mkr{ríkLkk íkífkr÷Lk «{w¾ ©e nrh¼kE rËðkýe rðøkuhLu ku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. {æÞ {nk. ÍkuLkLkk [k÷eMkøkktð Mk{ksLkk «ríkrLkrÄ íku{s MÚkkrLkf [k÷eMkøkktð Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e hðS¼kE hk{kýeyu [k÷eMkøkktð Mk{ksLke xqtf{kt yku¤¾ sýkðeLku økík ð»ko ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ {níðLkk Mkk{krsf fkÞkuoLke {krníke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu furLÿÞ

çknkh Ãkkzâwt Au. íku{kt ykÃkýe Mk{ks {kxu s{eLk heÍðo fhu÷ Au. W{k yußÞwfþu Lk , Mkwhík yLku ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ÂMÚkík nkuMxu÷Lke {krníke Ãký ykÃku÷. W{k yußÞwfuþLk{kt Ãknu÷kt 320 rðãkÚkeoyku níkk, su ðÄeLku 460 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt yk MktMÚkk{kt Äku. 11 yLku 12Lkk ðøkkuo Ãký [k÷w Úkþu íku{s Lk¾ºkkýk rðãkÚkeo ¼ðLk{kt ðkufþu Lk÷ fku»kkuo [k÷w fhðk{kt ykÔÞkLkw t íku y ku y u sýkðu ÷ . økkt Ä eÄk{ ¾kíku Mk{ksLkk Lkq í kLk ykÄw r Lkf ¼ðLkLkw t WËT ½ kxLk nk÷{kt fhðk{kt ykðu ÷ Au . suLkku ÷k¼ Ãký ykÃkýk ¼kEyku ÷u yu ð w t yknT ð kLk íku y ku y u fhu÷.

Mk{kòu ytíkøkoík MktøkXLk çkLke hnu íkuðk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkLkwt sýkðu÷. (2) LkkrMkf rð¼køkLkku ynuðk÷ ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk (LkkrMkf)yu ykÃku÷, su{kt LkkrMkf ÃkkxeËkh ðkze{kt W{k WíÃkr¥k fÚkkLkwt ykÞkusLk, LkkrMkf rsÕ÷k Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk 21{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk, {uzef÷ fuBÃkku, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk yLku fwt¼{u¤k{kt

fuBÃkkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. furLÿÞ ÞwðkMkt½ : Lk{oËk heSÞLk fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k (rMkLLkh)yu sýkÔÞwt fu MkLk 2050{kt ykÃkýe Mk{ks fuðe nþu ? yuLkku rð[kh fhe ÞwðkMkt½u 13 Úke{kuLke h[Lkk fhu÷ Au. ÞwðkMkt½u økktÄeLkøkh ¾kíku yiríknkrMkf rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷, ni ÿ kçkkË ¾kíku h{íkøk{ík yku÷ÂBÃkÞkz{kt Mk{ksLkk Þwðfku{ktÚke ÷øk¼øk 3500 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷. ÞwðkMkt½Lkk yíÞkhu 22 heSÞLk Au yLku nðu NRILkwt 23{wt heSÞLk ÚkE økÞwt Au. LkkrMkf rsÕ÷k Mk{q n ÷øLk

rð[khku yLku Mk{ks rðfkMk {kxu «Mktøkkur[ík {tíkÔÞku hsq fhu÷. {æÞ {nkhk»xÙ Lkðe fkhkuçkkhe : ykøkk{e ºký ð»ko {kxu L ke Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf), WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : þt f h¼kE ÷ªçkkýe (s÷økktð), suXk¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) yLku çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k (ykihtøkkçkkË), {nk{tºke : ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk (LkkrMkf hkuz), {tºkeyku Mkðo©e : LkkLkS¼kE LkkÞkýe (Äw÷eÞk), ¼e{S¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) yLku økkuÃkk÷¼kE rËðkýe (ykihtøkkçkkË), ¾òLk[e : ©e Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷k (LkkrMkf) yLku ©e {økLk¼kE hk{kýe ([k÷eMkøkktð), {kLkËT fkhkuçkkhe ykSðLk MkÇÞ : yk{Ëkh ©e [tËw¼kE Yzkýe (s÷økktð), LÞkÞ Mkr{rík Mkðo © e : «{w ¾ hk{S¼kE [ki n ký (ykihtøkkçkkË), {tºke Sðhks¼kE rËðkýe (çkez), MkÇÞku LkkhkÞý¼kE (©ehk{Ãkwh), [e{Lk¼kE (hknwhe), ÃkwY»kku¥k{¼kE (Lkøkh) yLku Ëuðhk{¼kE (s÷økktð). {æÞ {nk. ÍkuLkLkk LkqíkLk «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýeyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu ykÃkýku {æÞ {nk. ÍkuLk yuf

Mk{ks íkhVÚke su {køkoËþoLk yLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkwt y{ku Ãkk÷Lk fheyu Aeyu. Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk Ãký rðrðÄ «ð]r¥kyku suðe fu Mð. LkkhkÞýçkkÃkk sL{ ßÞtrík rËLku hõíkËkLk rþrçkh, ðze÷kuLkk MkL{kLk, MkhMðíke MkL{kLk suðe rðrðÄ «ð]r¥kyku [÷kððk{kt ykðu Au. Mk¼kLke ykøk¤Lke fkÞoðkne{kt {æÞ {nk. ÍkuLkLkk {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk îkhk økík Mkk{kLÞ Mk¼kLkk {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ÍkuLkLkk ¾òLk[e ©e Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷kyu ykðfòðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhu÷. rþûký Vtz : {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk{kt rþûkýLkk rðfkMk {kxu yLku sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhkuLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku ÃkiMkk y¼kðu Wå[ rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu yuðk W{Ëk rð[khÚke yuf rþûký VtzLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu÷, su {kxu Mð. híkLkþe¼kE Ãk[ký¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) Ãkrhðkh íkhVÚke YrÃkÞk Ãk[kMk nòhLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷, suLku WÃkÂMÚkík Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄu÷. furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄ : Mk¼k{kt ykøk¤ fu r LÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄykuLke {krníke ÍkuLk «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. ¼qs{kt {wtÿk hkuz Ãkh Mkhfkhu Lkðwt ÷uykWx

yk{Ëkh ©e [tËw¼kELkwt Mðkøkík : Mk¼k ËhBÞkLk ykÃkýe ¿kkríkLkk {nkhk»xÙ rðÄkLk Ãkrh»kË{kt s÷økktð rsÕ÷kÚke [qtxkE ykðu÷ «Úk{ ÄkhkMkÇÞ ©e [tËw¼kE Yzkýe (s÷økktð)Lkwt ykøk{Lk Úkíkkt Mkkiyu íku{Lku ðÄkðe ÷eÄu÷. ©e [tËw¼kELkwt «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýeLkk nMíku þk÷ ykuZkze ©eV¤ yLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke íkÚkk [k÷eMkøkktð Mk{ksðíke «{w¾ ©e suXk¼kE òËðkýeLkk nMíku M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk{Ëkh ©e [tËw¼kEyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLku MktøkXeík hnuðk yknTðkLk fhu÷. ykÃkýku Mk{ks {nkhk»xÙ{kt yÕÃk MktÏÞk{kt Au íku {kxu MktøkXeík hnuðwt sYhe Au. Mk{ksLkwt y÷økh ÔÞÂõíkøkík Mkhfkhe fk{ {kxu frxçkØ nkuðkLke çkktnuÄhe ykÃku÷. rðrðÄ rð¼køkkuLke økríkrðrÄLkk ynuðk÷ : {hkXk, LkkrMkf, y.Lkøkh yLku ¾kLkËuþ rð¼køk{kt ykðu÷ rðrðÄ økk{Lke Mk{kòuLkk ynuðk÷ku Lke[u {wsçk ykÃkðk{kt ykðu÷. (1) {hkXðkzk rð¼køkLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ ykihtøkkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw ¼ kE Mkkt ¾ ÷k, {rn÷k {t z ¤Lkkt sMkðtíkeçkuLk hk{kýe yLku Þwðf {tz¤Lkk ©e rËÃkf¼kE hðkýeyu ykÃku÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{kòu îkhk Mk{ksLkk Wíf»ko rð»kÞu rðrðÄ fkÞo¢{ku rLkÞr{ík Úkíkk nkuÞ Au yLku rðrðÄ

ykðLkkh ykÃkýe Mk{ksLkk ¼krðfku {kxu hnuðkLke-s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷, økúkr{ý rð¼køkLkk rMkLLkh Mk{ksLkk Þwðk ¼kEyku îkhk rþzeo síkk ÃkËÞkºkeykuLku [kLkkMíkku, XtzkÃkeýkLkk Mxku÷ hk¾e Mkuðk ykÃku÷. (3) yn{ËLkøkh rð¼køkLke økríkrðrÄLke {krníke ©e {økLk¼kE, suXk¼kE rËðkýe íkÚkk {Lkkunh¼kEyu ykÃku÷, su{kt çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk ytíkøkoík sL{ ÷uLkkh rËfheLkkt {kíkkrÃkíkkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, GSTLke {krníke {kxu Mkur{Lkkh hk¾u÷ íkÚkk Ëuðøkz síke ®ËzeLke Mkuðk Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷. íku rMkðkÞ rLkÞr{ík Úkíke rðrðÄ «ð]r¥kyku Ëh ð»kuo fhðk{kt ykÔÞkLkwt íkuykuyu sýkðu÷. (4) ¾kLkËuþ rð¼køk - ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýe (s÷økktð) yLku ©e hðS¼kE hk{kýe ([k÷eMkøkktð)yu MkËh rð¼køkLke økríkrðrÄykuLkku ynuðk÷ ykÃku÷, su{kt s÷økktð ¾kíku {rn÷k r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk, ÄkŠ{f «ðkMk{kt nrhîkh yLku y»xrðLkkÞfLkku «ðkMk, LkkuxçktÄe ð¾íku fuþ÷uþ ÔÞðnkh fu{ fhðku íkuLkwt {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk, Äw÷eÞk Mk{ks îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk rðøkuhLu kwt ykÞkusLk, [k÷eMkøkktð Mk{ks îkhk Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk íku{s GST fh «ýk÷e çkkçkík Mkur{Lkkh Þkusu÷. s÷økktð Mk{ks îkhk {rn÷k MkçkçkefhýLkku {kuxku «kusufx ÷uðk{kt ykðu÷ íku{s ÞwðkMkt½Lkkt n»kkoçkuLk òËðkýeyu sýkðu÷ fu íkuykuyu {rn÷kyku {kxu rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk{ ¾kLkËuþ rð¼køk rðrðÄ «ð]r¥kykuÚke MkËkÞ Ä{Ä{íkku hnu Au íkuðwt sýkðu÷. furLÿÞ {rn÷k Mkt½ : furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke hr{÷kçkuLk hðkýe (LkkrMkf)yu {rn÷k {tz¤ íkhVÚke Úkíke økríkrðrÄLke {krníke ykÃku÷. Lkkhe LkkhkÞýe{kt y¾qx þÂõík ¼hu÷ Au. Mk{ksLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e þfu yLku MknkÞf çkLke þfu yuðe {rn÷kyku ykÃkýe Mk{ks{kt Au. ¼køkuzw ÷øLkku, ytÄ©Øk, ¾kuxk heík-rhðkòu yk Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu {rn÷k Mkt½ fkÞo fhu Au. {rn÷kykuLkk Wíf»ko {kxu rþrçkhku, ykhkuøÞ

Mkr{rík ðíke {æÞ {nk. ÞwðkMkt½Lkk «ÞíLkkuÚke 15 ð»ko L ke WÃkhLkk yÃkrhrýík Þw ð fÞwðíkeykuLke yuf Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk «fkþLkLkwt fk{ Úkðk sE hÌkwt Au, su{kt Þwðf-ÞwðíkeykuLkku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk AÃkkþu. ÞwðkMkt½ yÃkuûkk hk¾u Au fu Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mk{ks yLku {rn÷k Mkt½Lkku MkkÚk-Mknfkh {¤íkku hnu. Mk¼k{kt Mk{kssLkkuLkk {wõík rð[khkuLkk Mkºk{kt Mkðo ©e suXk¼kE rËðkýe (Ãkt[ðxe), ËÞkçkuLk Mkkt¾÷k (rMkLLkh), Lkh®Mkn¼kE rËðkýe (LkkrMkf), {økLk¼kE Ãku Ú kkýe (Äw÷eÞk), ÞwðkMkt½Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe (Ãkt[ðxe) rðøkuhu ÃkkuíkkLkk

ykËþo ÍkuLk íkhefu «rMkØ Au. Mk{ks yLku ÞwðkMkt½ íku{s {rn÷k {tz¤ MkkÚku {¤e Mk{ks fkÞo fhíkwt hnu yuðe yÃkuûkk Au. [k÷eMkøkktð Mk{ksLkk ¼kEykuyu {æÞ {nk. ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk LkqíkLk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt hk¾eLku MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk çkË÷ [k÷eMkøkktð Mk{ksLku ÄLÞðkË ykÃku÷. Mk¼kLkk ytíku {æÞ {nk. ÍkuLkLkk {tºke ©e LkkLkS¼kE LkkÞkýe (Äw÷eÞk)yu yk¼khrðrÄ fhe níke. Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk íku{s Mkt[k÷Lk [k÷eMkøkktð Mk{ksLkk {tºke ©e LkkLkS¼kE hk{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) yLku Mkn{tºke ©e fuþw¼kE hk{kýeyu fhu÷.

furLÿÞ Mk{ksLkk {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k-yrÄðuþLk yLku MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ [k÷eMkøkktð : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e LkkLkS¼kE hk{kýe, [k÷eMkøkktð yLku {økLk¼kE Mkkt¾÷k, rMkLLkh îkhk)

Ph.D.

ÚkÞkt

zkp. ÃkqLk{ {wfuþ¼kE {kfkýe WÄLkk, Mkwhík : yºkuLkk [kxozo yufkWLxLx (C.A.) ©e {wfuþ¼kE {kfkýeLkkt ÃkíLke yLku ©e rfþkuh¼kE {kðS¼kE yLku þkhËkçku L k (fåA{kt Lku º kk{kíkkSLkk)Lkkt ÃkwºkðÄq yLku ¼kðLkøkh hnuðkMke ©e Lkkhý¼kE hðkýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke rËfhe ©e{íke ÃkqLk{u Computer ScienceLkk rð»kÞ{kt Ph.D.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Mk{Mík {kfkýe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Modeling IDS to enhance E-Commerce Security Framwork Applying data mining Approaches rð»kÞ Ãkh Thesis ÷¾u÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷øLkLkk Ãkkt[ ð»ko{kt yuf çkk¤fLke sðkçkËkhe MkkÚku MkkMkhe{kt hneLku Ph.D. ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

>> ©e Wr{Þk {kíkkÞ Lk{: >>

>> ©e økýuþkÞ Lk{: >>

>> Ãkq. ©e Mkwhk ËkËkÞ Lk{: >>

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh òuøk ònuh rLk{tºký ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk yøkúýe ðze÷ku AuÕ÷kt 10 ð»kkuoÚke Ãkkheðkrhf r{÷Lk ytøku ðkík ðnuíke {wfíkk, su rð[khLku {qíko MðYÃk ykÃkðk Lk¾ºkkýk LkSfLkk LkkLkk ytøkeÞk, {kuxk Äkðzk, MkktÞhk yLku {ktzðe íkk÷wfkLkk ¼uhiÞk økk{Lkk ¼kEykuLke yuf «kÚkr{f Mk¼k Ãkrhðkh Ëuðíkk rÃkík] ðtþs «kík: M{hýeÞ ÃkqßÞ MkwhkËkËkLke «uhýk Mkn ykþeðkoË yLku fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke f]ÃkkÚke íkksuíkh{kt {¤u÷ yLku yk íkkrfËLke Mk¼k{kt yufe yðksu Lk¬e ÚkÞk {wsçk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk ÞkusðkLkwt Au. yk MLkun r{÷Lk{kt ÃkrhðkhLkk Wíf»ko {kxu [[ko rð[khýk yLku {wõík {tíkÔÞkuLke LkkUÄ ÷E ¼krð ykÞkusLk rð»ku rLkýoÞ ÷uðkLkk nkuíkkt, ÃkrhðkhLkk ík{k{ fåA íku{s fåA çknkh ðMíkk ðze÷ku, ÞwðkLkku, ¼kEyku yLku çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk nkŠËf rLk{tºký Au. y÷økÚke rLk{tºký Ãkrºkfk çkLkkðu÷ Lkk nkuíkkt, yk ònuhkíkLku {kLÞ hk¾ðk rðLktíke Au. MLkun r{÷Lk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk{qn ¼kusLk MkkÚku ÷Eþwt.

ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ íkk. 17-9-2017, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu

MÚk¤ : ©e ¼e¾w Ér»k MÚkkLkfLke ík¤uxe, MkktÞhk (Þûk) rLk{tºkf : ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk yøkúýe ¼kEyku -:: ÃkwAÃkhA íku{s {krníke {kxu MktÃkfo ::• LkkLkk ytøkeÞk : AøkLk¼kE - 98252 25408, çkkçkw¼kE - 94283 08596 • ¼uhiÞk : {kunLk¼kE - 99253 13477, hrð÷k÷¼kE - 94290 40210 • Äkðzk {kuxk : Lkkhý¼kE - 94295 46726, fktrík¼kE - 94272 65407 • MkktÞhk : ¼e{S¼kE - 98794 69403, nrh¼kE - 94283 08984

26

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(29)

Mk{ks òuøk MktËuþ

furLÿÞ Mk{ksLkk {nkfkiþ÷ ÍkuLk ({.«.)Lkku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu [wLkkð MktÃkLLk sçk÷Ãkwh : (©e þktrík÷k÷ LkkfhkýeLkku E-{u÷) yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt íkk. 16-7- (çkLkkhMk), LkhuLÿfw{kh LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh 17Lkk hkus ÍkuLkLkk ðíko{kLk «{w¾ þktrík÷k÷ (fxLke), rððuf¼kE nrh¼kE Äku¤w (çkiíkw÷), øktøkkhk{ LkkfhkýeLkk «{w¾MÚkkLku ÍkuLkLke ßÞtrík¼kE ¾uíkk¼kE htøkkýe (ÃkhMkkuLkk) yLku {exªøk MktÃkLLk ÚkE. ðíko{kLk {nk{tºke LkðeLk¼kE ËuðS¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh), rþðøký¼kE Ak¼i Þ kyu çkÄk fku»kkæÞûk : ©e ËÞkhk{¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh, ÃkËkrÄfkheykuLku Mðkøkík MkkÚku {t[kMkeLk Mkn¾òLk[e : ©e MkwhuLÿ¼kE LkkLkS¼kE fhkÔÞk. {k Wr{ÞkLku {kÕÞkÃkoý yLku rËÃk rËðkýe (Mkkøkh), MkËMÞku Mkðo©e : {økLk¼kE «køkxâ çkkË {exªøk þY fhe. fku»kkæÞûk hk{S¼kE ÃkkhMkeÞk, rðhuLÿ¼kE {kðS¼kE Lkkfhkýe, nrh¼kE Mktíkku»k¼kE Mkk{kýeyu ÃkkA¤Lkk rþðËkMk Lkkfhkýe, ºký ð»koLkk rnMkkçk {kunLk¼kE ÷¾{þe¼kE [kuÃkzk, hsq fÞko. Mk¼kyu ®n{ík¼kE zkÌkk¼kE çknk÷e ykÃke. {tºke rþðøký¼kEyu ºký Mkkt ¾ ÷k, íku ò ¼kE ð»ko L kkt fkÞku o L ke hk{S¼kE [kinký, òýfkhe ykÃke. þktrík÷k÷ Lkkfhkýe Mktíkku»k¼kE Mkk{kýe n t M k h k s ¼ k E ÍkuLk{kt ykðíke çkÄe ¼kýS¼kE hðkýe, ÍkuLk «{w¾ ÍkuLk {nk{tºke ÷¾{þe¼kE s Mk{kòu L kk «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku MkwÍkðku íku ò ¼kE Ãkku f kh, «rðý¼kE fkt r ík¼kE hsq fÞko. {rn÷k MkËMÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk Mkkt¾÷k, rLk{o÷kçkuLk hrð÷k÷ Ak¼iÞk, ntMkkçkuLk rð[khku hsq fÞko. Mk¼kÃkrík yLku «{w¾ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, WŠ{÷kçkuLk fuþð¼kE þktrík÷k÷ Lkkfhkýeyu çkÄkLkk rð[khku Mkkt¾÷k yLku {kÞkçkuLk fktrík¼kE hðkýe. Mkkt¼éÞk çkkË Mktíkku»ksLkf sðkçkku ykÃÞk Lkðe fkhkuçkkheLkk {t[kMkeLk çkkË Lkðk yLku çkÄkLku økík ºký ð»ko {kxu ykÃku÷ MknÞkuøk {nk{tºke Mktíkku»k¼kE Mkk{kýeyu þçËkuÚke çkÄkLku ykðfkÞko yLku Lkðk ºký ð»koLkk fkÞkuo {kxu çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk. ðíko{kLk ÍkuLk fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fhe rð[khku yk{t r ºkík fÞko níkk. Mkðo ©e Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ë÷Mkw¾¼kE (Mkkøkh), rððuf¼kE (çkiíkw÷), «{w¾ : ©e þktrík÷k÷ øktøkkhk{ Lkkfhkýe ÷¾{þe¼kE (Mkkøkh), ÷¾{þe¼kE (MkíkLkk) (sçk÷Ãkwh), WÃk«{w¾ : ©e Ë÷Mkw¾¼kE íku{s rLk{o÷kçkuLk, {eLkkçkuLk, fMíkwhçkuLk yLku ðk÷S¼kE rËðkýe (Mkkøkh), Eïh¼kE þtfh¼kE (fxLke)yu Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku ÷k÷S¼kE ¾e{kýe (çkk÷k½kx) yLku Mkw[Lk ykÃÞk níkk. fkÞo¢{{kt ÍkuLkLkk MÚkkÃkf ßÞtrík¼kE fktrík¼kE ¼kËkýe (MkíkLkk), «{w¾ hk{S¼kE Mkk{kýeyu rðþu»kYÃk nkshe {nk{tºke : ©e Mktíkku»k¼kE ËkLkk¼kE Mkk{kýe, ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt ÃkkxeËkh Mk{ks {tºkeyku Mkðo©e : fktrík¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k sçk÷Ãkwh, Þwðf {tz¤, sçk÷Ãkwh yLku {rn÷k (yÕnkçkkË), fkt r ík¼kE ÷¾{þe¼kE {tz¤, sçk÷Ãkwhyu rðþu»k MknÞkuøk ykÃÞku níkku. Lkkfhkýe ({inh), çkkçkw¼kE ÃkuÚkk¼kE hðkýe fkÞo¢{ çkkË ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzâk níkk.

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS¼kE ¼økíku, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¿kkríksLkku òuøk MktËuþ{kt sýkðu÷ Au fu... ykÃk Mkki òýku Aku íku{ økík íkk. 8-8-2017Lkk hkus ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk ¾kíku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke, su{kt Mk{økú ¼khík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ©eMk{ksLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk¼kLke fkÞoðkne rLkÞík yusLzk {wsçk fhðk{kt ykðe níke, su{kt yusLzk ¢{ktf Mkkík (7) {wsçk fkhkuçkkhe yLku xÙMx {tz¤Lke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE Lkðe ðhýe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çktÄkhý {wsçk fhðk{kt ykðe níke, su{kt ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu ©e yçkS¼kE rð©k{¼kE fkLkkýe íku{s yLÞ nkuÆuËkhku íkÚkk

fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s xÙMx {tz¤Lkk xÙMxeykuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt Ãký økík íkk. 25-8-2017Lkk fåAr{ºk ËirLkf Ãkºk{kt ònuhkík YÃku ©e híkLkþe¼kE ÷k÷S ðu÷kýeyu fkuEf {÷eLk EhkËkÚke ÃkkuíkkLku «{w¾ íkhefu çkíkkðe íkk. 27-8-2017Lke fkhkuçkkhe Mk¼k çkku÷kðu÷ Au, su nkMÞkMÃkË Au. íkku ykÃk Mkðuo ¿kkríksLkkuLku sýkððkLkwt fu híkLkþe¼kE ÷k÷S ðu÷kýeLkk ykðk ¼úk{f «[khÚke økuh{køkuo Lk Ëkuhkðk rðLktíke. Mk{kssLkkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkh Mkk{u xwtf Mk{Þ{kt s fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yuðwt ©eMk{ksu Lk¬e fhu÷ Au.

híLkkÃkh ({ô){kt ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk 57{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe ÚkE : Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk : híLkkÃkh ({ô) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe îkhk)

íkk. 27-7-2017 ©kðý MkwË 4Lke hkºku yºku Ä{oMk¼k{kt hksfkuxLkkt fÚkkfkh Mkw©e rËÃkk÷eçkuLk Ãkxu÷u sýkðu÷ fu ykÃkýku MkLkkíkLk Ä{o suðku fkuE çkeòu Ä{o LkÚke yLku yksLkk s{kLkk «{kýu ykÃkýk ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu fE heíku ðíkoLk fhðwt òuEyu íku {kxuLke íkuýeyu Mk{sý ykÃku÷. ©kðý MkwË 5Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷, 11-00 f÷kfu ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke æðò çkË÷kÞk çkkË {nkykhíke fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. fhMkLk¼kE {w ¤ S ðkMkkýe Ãkrhðkh, n. Mkw à kw º kku

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ËuðS¼kE, {kunLk¼kE, ¼hík¼kE Ëkíkk Ãkrhðkh níkk. çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu híLkkÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk ©e þktrík÷k÷ Mkku{S hk{kýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e «u{S¼kE {w¤S Yzkýeyu ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fhu÷. íÞkhçkkË ½hVkuzkLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðu÷ su {wsçk 85 [q÷k híLkkÃkh økk{u MÚkkrLkf [k÷w Au. [k÷w ð»koLke ËþkuËLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðu÷. su Mkðuo ¼kEyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík «{kýu VtzLke LkkUÄýe fhkðu÷. ©e þkt r ík÷k÷ Mkku { S hk{kýeyu

sýkðu÷ fu [k÷w fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo Úkíkk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk {kxu Mkw[Lk fhu÷, su{kt Lke[u {wsçk fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE níke. «{w ¾ : ©e yhsý¼kE Lkkhý Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ : ©e zkÞk÷k÷ híkLkþe [kuÃkzk, {nk{tºke : ©e {økLk÷k÷ økkuÃkk÷ hk{SÞkýe, Mkn{tºke : ©e {nuLÿ¼kE þktrík÷k÷ hk{kýe, ¾òLk[e : ©e þktrík÷k÷ rnhS ¼e{kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : {økLk÷k÷ Sðhks ¼e{kýe, ¼kMfh¼kE Ëu ð þe Lkkfhkýe, íkw ÷ MkeËkMk rð©k{ ¼e{kýe yLku [tËw÷k÷ «u{S Yzkýe.

(30) 10{e MkÃxuBçkh, 2017 furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nkí{k økktÄe heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k økE íkk. 6-8-2017Lkk hkus hrððkhu yºku {¤u÷, su{kt heSÞLk «{w¾ ©e [tËw¼kE ¼kðkýeyu íku { Lkk Lku í k] í ð{kt yu f ð»ko { kt ÚkÞu ÷ fk{økehe{kt heSÞLkLkk Mkðuo MkkÚke r{ºkkuLku MkwtËh MkkÚk-Mknfkh çkË÷ çkehËkÔÞk níkk yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwLku ðÄw Mkkhe fk{økehe fhe þfu íku {kxu ykðku s Mknfkh {¤e hnuþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. M.G. heSÞLkLke yk AGM Lkw t ykf»koý furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e ðMktík¼kE Äku¤w yLku òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku “MkhËkhÄk{”Lkk yøkú ý e íkÚkk Global Patidar Summit su ykøkk{e 5 Úke 7 òLÞw; 2018Lkk hkus ÞkuòLkkh Au íkuðk Giant ProgrammeLkk {wÏÞ fLðeLkh ©e «fkþ¼kE ðh{ku h k... íkÚkk fu r LÿÞ ÞwðkMkt½Lkk IPP ©e {kðS¼kE rËðkýeLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík níke. heSÞLk «{w¾ ©e [tËw¼kE ¼kðkýeLkk ykðfkh çkkË... {nk{tºke ©e [tÿuþ¼kE [kinkýu økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ðkŠ»kf fk{økeheLkku ynuðk÷ yLku ¾òLk[e ©e rËÃkf¼kE ÷ªçkkýeyu Mk{økú ð»koLke ykŠÚkf fk{økeheLke Mk{eûkk MkkÚku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. heSÞLkLkk WÃk«{w¾ ©e {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýeyu ÞwðkMkt½Lke 13 rðrðÄ Úke{ku ytøku {krníke ykÃke níke. ÞwðkMkt½Lkk yøkúýeyku yºku íkk. 8-8-17 Úke íkk. 10-817Lku ©kðý ðË yuf{Úke ºkesLkk þtfh ¼økðkLkLkk [kuf{kt ºký rËðMkLkku Þ¿k hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt 1300Lke nkshe ykÃke níke. nLkw{kLk ÷½w-Yÿe yLku Mð. yçkSçkkÃkk ¼kð {nkuíMkð çktLku{kt Þ¿k{kt Lkð òuze çkuXe níke. {uELk Þs{kLk Ëkíkk Mkkt¾÷k Ãkrhðkh{ktÚke yLku Mð. yçkSçkkÃkk ¼kð {nku í MkðLkk {u E Lk Þs{kLk Ëkíkk yçkSçkkÃkk Ãkrhðkh{ktÚke níkk. Þ¿kLkk {wÏÞ yk[kÞo Ëuðþtfh òu»ke ({kíkkLkk {z)Lke MkkÚku 11 þkMºkeS níkk.

27

y{ËkðkË ¾kíku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nkí{k økktÄe heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE fXðkzk (y{ËkðkË) : (©e rð{÷ Ãkxu÷, MkkýtË îkhk)

zkp. rðê÷ ¼kðkýe, zkp. [tËkçkuLk ¼kðkýe, rðÃkw÷¼kE Ãkkufkh, C.A. nhMkw¾ hk{kýe íkÚkk ¼økðkLkËkMk hðkýe rð.Lke WÃkÂMÚkrík níke. IPP «rðý¼kE Yzkýe íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞ©eykuyu ÃkkuíkkLkkt {wõík {tíkÔÞku íkÚkk Mkw[Lkku hsq fhu÷. y{ËkðkË ÍkuLk Mk{ksLkk «ríkrLkrÄ íkhefu WÃk«{w¾ ©e {ýe¼kE ÷ªçkkýeyu rðþu»k nkshe MkkÚku heSÞLkLku ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷.

AGM{kt ¾kMk yk{t r ºkík fu r LÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu ÞwðkMkt½ îkhk Mk{økú ¼khík¼h{kt ÚkE hnu÷e «ð]r¥kyku ytøku MkkiLku {krníkøkkh fhðk WÃkhktík ÞwðkMkt½Lkk EríknkMk ytøku ykAuhe Í÷f hsq fhu÷. íkuyku©eyu ykøkk{e 23 Úke 25 rzMkuBçkh ËhBÞkLk ð÷Úkký (Mkwhík) ¾kíku ÞkuòLkkh SUV Knowledge Carnival ytøku rðþu»k

{krníke Ãkwhe Ãkkze níke. ©e W{k yußÞwfuþLk yLku [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík... Mk{ksLkk yk ¼ÔÞ þiûkrýf Mktfw÷{kt... yk Mk{Þ ËhBÞkLk Ëuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk MkLkkíkLke rËfhk-rËfheyku rðrðÄ MÃkÄkoyku îkhk yk ¿kkLk {nkfwt¼{kt ÃkkuíkkLke ©u»Xíkk Mkkrçkík fheLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk «ÞíLkku fhþu. 1000 WÃkhktík MÃkÄofku íkÚkk Mk{ksLkk rðrðÄ çkkirØf MktøkXLkku Ãký yk {nkuíMkðLkk

ðkÕfk {kuxk Mk{ks îkhk nLkw{kLk ÷½w-Yÿe, Mð. yçkSçkkÃkk ¼kð {nkuíMkð íku{s sLkh÷ Mkk{kLÞ Mk¼kyku : ðkÕfk {kuxk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fu. Ãkkufkh, ¼Y[ îkhk)

nLkw{kLk ÷½w-Yÿe Þ¿k ÷ktçkk xkE{Úke ÚkÞwt Lk níkwt íkuÚke Þ¿k Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mð. yçkSçkkÃkkLkwt swLkwt zuY økk{Úke Ëqh níkwt suLku þtfh ¼økðkLkLkk {trËhLkk ftÃkkWLz{kt Lkðwt zuY çkLkkðeLku íkuLkku ¼kð {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su Mð.

yçkSçkkÃkkLke 50{e ÃkwÛÞríkrÚk níke. hkºku hkMk-økhçkk yLku y{ËkðkËLkk «kuVuþLk÷ f÷kfkhku îkhk Lkkxf “ykðku shk «u{ fheyu” ¼sððk{kt ykÔÞwt. íkk. 9-817Lkk çkÃkku h u 3-00 ðkøku Mð. yçkSçkkÃkkLke þku¼kÞkºkk yk¾k økk{{kt

nkŠËf yr¼LktËLk

©e{íke sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe (nk÷u : økkuðk • fåA{kt fkuxzk-s.) {LkLkeÞ «{w¾©e, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½

furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkk {kLkðtíkk «{w¾ ÃkË WÃkh ykÃkLke rLk{ýqtf ÚkðkÚke Lkkfhkýe Ãkrhðkh ¾qçk s ¾wþe ÔÞõík fhu Au. fkÞofk¤ ËhBÞkLk {rn÷k Mkt½ {kxu Wíf]ü fk{økehe îkhk MkV¤íkkLkkt rþ¾hku Mkh fhku yuðe ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkMku «kÚkoLkk... ÷e. ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku økkuÃkk÷¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh - økkuðk híkLkþe¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh - r{hs Ëuðþe¼kE rnhS¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh - xw{fwh fh{þe¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh - hkÞÃkwh zkÞk÷k÷ þeðøký¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh - nkuMkÃkux íku{s Mk{Mík fkuxzk-s. Lkkfhkýe Ãkrhðkh

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mkkûke çkLkþu . .. yu { sýkðíkkt ©e ðMktík¼kEyu... M.G. RegionLke Ãkqðo fk{økeheLku çkehËkðeLku... yk heSÞLk{ktÚke ©u»X ÞwðkÄLkLku {nkuíMkð{kt òuzkELku Mk{ksLku økkihð yÃkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ykÃkýk Mk{ksLke fkÞoheríkÚke ¾kMk «¼krðík ÚkLkkh WãkuøkÃkrík ©e «fkþ¼kE ðh{kuhkyu... ykÃkýk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku... MktMfkh yLku Mk{]rØLkku Mk{LðÞ Ähkðíkk Mk{ks íkhefu íku{s r«r{Þ{ çkúkLz Ähkðíkk Vision Oriended Mk{ks íkhefu yku¤¾kÔÞku níkku. WÃkÂMÚkík ÞwðkLkkuLku fux÷ef {níðLke Business Tips ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu... økwshkík nðu íkuLkk rðfkMkLke Mkh¾k{ýe rðfrMkík Ëuþku MkkÚku fhe hÌkwt Au, Lkrn fu yLÞ hkßÞku MkkÚku. ðÄw{kt íku{ýu... rðfkMkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu yuf÷-Ëkuf÷ Lkrn Ãkhtíkw yuf {kuxe {kLkð Mkktf¤ h[eLku ðuÃkkhWãkuøkku{kt ykÃkýk Mk{ks fu hkßÞLkwt «¼wíð ðÄkhðk {kxu Mkw[Lkku fÞko níkk íku{s ykøkk{e 5 Úke 7 òLÞw.Lkk hkus ÞkuòLkkh "Global Patidar Summit"{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkðk Lk{ú yÃke÷ fhe níke. IPP ©e {kðS¼kE rËðkýeyu AGM{kt nksheÚke yuf fkixrtw çkf ¼kðLkkLke ÷køkýeLkku yLkw¼ð ÔÞõík fÞkuo níkku. ytík{kt yk¼kh ËþoLk ©e {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýeyu fhu÷. rnMkkçk {kunLk÷k÷ Ãkkufkh (ðkÕfk {kuxk) íku{s Mkuðk Mkr{ríkLkk rnMkkçkku nrh¼kE MkU½kýe (r[¾kuËhk) îkhk hsq fÞko. ºký rËðMkLkk {nkuíMkðLkk rnMkkçkku ntMkhks¼kE MkU½kýe (r[¾kuËhk) íku{s rLkÞkýe ¼uxLkk rnMkkçkku fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh (Mkwhík) îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{ksLkku çku ð»koLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e ®n{ík¼kE Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÃkLkk½h íku{s ðkzeLkk ¼kzk{kt ðÄkhkLkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nrh¼kE Ãkkufkh (Lkhkuzk) îkhk y{ËkðkË{kt ðkÕfk {kuxk økk{Lke çkLkíke Mfq÷ rð»ku rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. ©e Ëk{S¼kE Ãkku f kh (¼Y[)yu ykðíke Mkk÷ fkhkuçkkhe {exªøk {kxu Ërûký økwshkík{kt hk¾ðkLkwt fÌkwt níkwt. «{w¾ ©e ¾e{S¼kE su. Ãkkufkh ({kíkh) yíÞkh MkwÄe suðku MkÃkkuxo ykÃÞku Au íkuðku MkÃkkuxo ¼rð»Þ{kt Ãký ykÃkòu yuðe ykþk hk¾wt Awt yLku MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. {kEf Mkt[k÷Lk ntMkhks¼kE MkU½kýe (r[¾kuËhk) íku{s nrh¼kE Ãkkufkh (Lkhkuzk)yu fÞwO níkwt. Lkðe fkhkuçkkhe : Mk{ksLkk nku Æ u Ë khku : «{w ¾ : ©e ¾e{S¼kE su. Ãkkufkh ({kíkh), {nk{tºke : ©e Ëk{S¼kE S. Ãkkufkh (¾uzkuE). Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e rfþkuh¼kE ze. MkU½kýe (LkkøkÃkwh), {nk{tºke: ©e ¼hík¼kE yu{. Ãkkufkh (LktËkMký). {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆËu khku : «{w¾ : ©e{íke fktíkkçkuLk ykh. Ãkkufkh ({kíkh), {nk{tºke : ©e{íke ¼kðLkkçkuLk ze. Ãkkufkh (¾uzkuE).

xÙufxhku, økkzeyku þýøkkheLku ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ðkÕfk {kuxk Þwðf {tz¤Lke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : Þwðf {tz¤ ðkÕfk {kuxkLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e rfþkuh¼kE MkU½kýe (LkkøkÃkwh)Lkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 11-8-17Lkk Mkðkhu 1000 ðkøku {¤e níke, økÞk çku ð»koLke fkÞoMkqr[Lke òýfkhe íku{s rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «{w¾ ©e rfþkuh¼kE MkU½kýeyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýk Mk{ksLkk rðfkMk{kt yíÞkh MkwÄe {ËËYÃk ÚkÞk Aku íkuðku MkÃkkuxo ykøk¤ Ãký fhþku. {rn÷k {tz¤Lke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 118-2017Lkk çkÃkkuhu 3-00 ðkøku Mk{ksðkze{kt {¤e níke. {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke ¼økðíkeçkuLk Ãkkufkh (y{ËkðkË) íku{s {nk{tºke ©e{íke ¼kðLkkçkuLk Ãkkufkh (¾uzkuE) îkhk nksh hnu÷ Mkki MkÇÞkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. økÞk çku ð»koLke fkÞoMkqr[Lke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. økÞk çku ð»ko { kt økúußÞwyux ÚkÞu÷ çkk¤k íku{s LkððÄqykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nk{tºke ©e{íke ¼kðLkkçkuLku Akufheyku íkku Mkkhwt ¼ýu Au Ãký Akufhkyku ykuAwt ¼ýu Au íkuLke ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ðkÕfk {kuxk Mk{ksLke rîðkŠ»kf H.S.C. {kt 90% Mkk{kLÞ Mk¼k : ðkÕfk {kuxk Mk{ksLke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mkðkhu 9-15 ðkøÞu «{w ¾ ©e ¾e{S¼kE Ãkkufkh ({kíkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. þYykík{kt MÚkkLk økúný, rËÃk «køkxâ, Mðkøkík «ð[Lk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çku ð»ko{kt yðMkkLk Ãkk{u÷ Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤eLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. r[. n»koðÄoLk Äku¤w r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk Ëk{S¼kE Ãkkufkh f{¤k, LkzeÞkË : yºkuLke ©e MktMf]rík (¾uzkuE) îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkzo ð h u ðk¤k ©e Mkwhþu [tÿ suXk¼kE Äku¤w íkÚkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh ©e{íke íkh÷kçku L k (fåA{kt ËwòÃkh)Lkk MkwÃkwºk. (÷ªçkze) îkhk hsq ÚkÞk níkk. yÃkLkk½hLkk

28

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Lkkhý¼kE ¼økík yLku Þkuuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

(1) W¥keýo rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u yLku ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE) íku{s {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke ð»ko 2016-17Lkk W¥keýo 653 rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk hrððkh, íkk. 13-817Lkk ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh ðkze{kt çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu fhðk{kt ykðu÷, su{kt Äku. 1 Úke 9Lkk 295 rðãkÚkeo, SSC (Äku. 10){kt 99, swrLkÞh fku÷usLkk 108, rMkrLkÞh fku÷usLkk 59 rðãkÚkeoyku yLku Wå[ rþûký Ãkk{Lkkh 92 rðãkÚkeoykuLkwt íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {wtçkE rðMíkkh{kt S.S.C. (Äku. 10)Lkk 99 rðãkÚkeoyku{ktÚke fåA{kt Ëhþze yLku nk÷u ½kxfkuÃkhLke ðíkLke fw. Ëuð÷ ð»kkoçkuLk h{uþ¼kE rðþLkS¼kE Ãkkufkhu 98.60% MkkÚku «Úk{ ykðeLku {wtçkE Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ níkwt. çkeò MÚkkLku 96% MkkÚku rËÔÞ yrïLk Äku¤w yLku ºkeò MÚkkLku 95.80% MkkÚku ©eðk rðê÷ ðu÷kýe ykðu÷. ßÞkhu H.S.C. (Äku. 12){kt 71 rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk ûkuºkuLkk 15 rðãkÚkeoyku{kt 88.46% MkkÚku «sð÷ Mkwþe÷ Lkkfhkýe, ðkrýßÞ ûkuºkuLkk 50 rðãkÚkeoyku{kt 92% MkkÚku fw. ®fs÷ W»kkçkuLk nhuþ rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk) yLku f¤k ûkuºkuLkk 6 rðãkÚkeoyku{kt 87.08% MkkÚku fw. ¼kðLkk søkËeþ Ãkkufkh ykðu÷. ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE)Lkk {nk{tºke ©e hksuþ¼kE «¼w÷k÷ ðu÷kýe ({ËLkÃkwhk)yu ðÄw{kt sýkðu÷ fu yk ð»kuo 28 íkusMðe rðãkÚkeoykuyu {wçt kE ûkuºku ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðu÷. íkuykuLkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ íku{s ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE) yLku ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk {kuzkMkkLkk ©e rð©k{¼kE nrh¼kE MkU½kýe (fåA{kt Ëhþze)Lku EMkhku ¾kíku Mkuðk ykÃkðk çkË÷ “ÃkkxeËkh rðh÷” Lkk{f ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{khkunLke ytíku Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷uLkkhk Þwøk÷kuLku ¼uxku yLku MkL{kLk Ãkºkfku îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

(2) xÙMx VtzLke Mkk{kLÞ Mk¼k : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k þrLkðkh, íkk. 12-8-2017Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt [uh{uLk ©e {LkMkw¾¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷, su{kt {uLku®søk xÙMxe ©e ¼e{S¼kE ËuðS¼kE [kinký îkhk {t[ S.S.C. {kt 99% H.S.C. (Com.) {kt 92%

yk ð»ko u Mkkík{ yLku ykX{ {kxu ©e ÷û{eLkkhkÞý ÷kzðkLkwt 280 Yk. rf÷kuLkk þwØ yLku MkMíkk Ëhu 12 yLku 13-8-17Lkk rðíkhý fhu÷. • yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE) îkhk Mkku{ðkh, íkk. 7-817Lkk hkus Mkðkhu 9-00 Úke 10-30 ðkøÞk MkwÄe {wtçkELke ºkýu ðkzeyku (½kxfkuÃkh, çkkuheð÷e yLku zkUçkeð÷e) ¾kíku sLkkuE çkË÷ðkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ íku{s ºkýu ðkzeyku{kt {tøk¤ðkh, íkk. 15-8-17Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu æðs ðtËLk fhðk{kt ykðu÷. yk WÃkhktík ºkýu ðkzeyku{kt yk ð»kuo 14 yLku íkk. 15-817Lkk Mkkík{ yLku ykX{Lkku fkÞo¢{ Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. • Mkkík{ yLku sL{k»x{e WíMkðLkk fw. Ëuð÷ Ãkkufkh fw. ®fs÷ rËðkýe ykÞkusLkku (1) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, {eh hkuz, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k Mkt[k÷Lk ÚkÞu÷ yLku ð»ko 2016-17Lkk {tz¤ îkhk íkk. 14 yLku 15-8-17Lkk LkkýktfeÞ ð»koLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfuÚke MTNL nku÷, ykðu÷ íku{s ðze÷sLkku îkhk y{qÕÞ Mkw[Lkku þeík÷Lkøkh, {ehkt hkuz (Ãkqðo) ¾kíku {nk{tºke hsq fhðk{kt ykðu÷. ð»ko 2017-20 MkwÄeLkk nhuþ¼kE rnhk÷k÷ ÃkkufkhLke yLku Þwðk xe{ Lkðk 15 xÙ M xeyku L ke rLk{ýq t f çkË÷ îkhk ykÞkusLk ÚkÞu÷. (2) ©e fåA fzðk yr¼LktËLk yLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh Mk{ks fkþe{ehk Þwðf {tz¤ yLku (3) rðíku÷ ûkýku : {rn÷k {tz¤ îkhk Mkkík{-ykX{Lkwt ykÞkusLk • yºkuLkk ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {tøk¤ðkh, íkk. 15-8-17Lkk hkus çkÃkkuhu 3Þwðf {tz¤ ({wtçkE) îkhk fkuLzLkk fuÔs, 00 Úke 7-30 f÷kfu MkkEf]Ãkk fkuBÃk÷uûk, fsoík ¾kíku hrððkh, íkk. 20-8-17Lkk fkþe{ehk ¾kíku WsðkÞu÷. (3) ©e ½kxfkuÃkh [ku{kMkk{kt xÙu®føkLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, {wtçkE MkknrMkfðehkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. îkhk {tøk¤ðkh, íkk. 15-8-17Lkk çkÃkkuhu 3• yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk 00 Úke 6-00 ËhBÞkLk hkMk-økhçkk, f]»ý {tz¤, ½kxfkuÃkh, {wtçkE îkhk þrLkðkh, íkk. sL{kuíMkð yLku {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ 22-7-17Lkk hkus hkºku 9-30 Úke 11-30 ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt Wsðu÷. ËhBÞkLk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk 402, rðþk÷ (4) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fw¤økktð, yu à kkxo { u L x, sw L kw t {kýu f ÷k÷ yu M xu x , çkË÷kÃkwh yLku ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ½kxfkuÃkh (ÃkÂù{) ¾kíku hk¾u÷. fw¤økktð, çkË÷kÃkwh îkhk {tøk¤ðkh, íkk. 15• yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý W{kÄk{, 8-17Lkk sL{k»x{e {nkuíMkðLkwt fw¤økktð, Úkkýk ¾kíku Mkku{ðkh, íkk. 7-8-17Lkk ©kðýe çkË÷kÃkwh ¾kíku ykÞkusLk fhu÷. ÃkqLk{Lkk Mkðkhu 8-00 Úke 9-00 f÷kfu ÃkqLk{ (4) rðËkÞ ÷uLkkhk : MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. • ½kxfkuÃkh : Mð. {kU½eçkuLk ntMkhks fkLkS • yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkMkkýe (ËwøkkoÃkwh, LkðkðkMk) íkk. 25-7÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, {wtçkE îkhk 2017, 102 ð»kuou. • {w÷wLz : Mð. nhe÷k÷ fhMkLk ðkMkkýe (rðhkýe) íkk. 2-8-2017, 70 ð»kuo. H.S.C. (Science) {kt 86% S.S.C. {kt 80% • {w÷wLz : Mð. LkkhkÞý¼kE ÃkuÚkk¼kE zkuMkk¼kE Ãkkufkh (Lk¾ºkkýk) íkk. 7-8-2017, 95 ð»kuo. • Úkkýk : Mð. ÄLkS¼kE rþðøký þehðe ({tøkðkýk) íkk. 23-7-2017, 90 ð»kou. • Úkkýk : Mð. ðk÷S¼kE ËuðS Ãkkufkh (ykýtËMkh) íkk. 28-7-2017, 83 ð»kuo. • zkUçkeð÷e : Mð. Lkkhý¼kE ËuðS [kuÃkzk (¼exkhk) íkk. 22-7-2017, 82 ð»kuo. • çkË÷kÃkwh : Mð. ðMktík¼kE yhsý {u½S r[. Lkfw÷ {wfuþ¼kE MkU½kýe fw. íkusMðe {nuþ¼kE MkU½kýe Ãkkufkh (híkzeÞk {kuxk) íkk. 9-8-17, 53 ð»kuo. fku÷f¥kk : yºkuLke ©e n»koË Mkkì {e÷ðk¤k økt.Mð. øktøkkçkuLk nhe÷k÷ MkU½kýe (fåA{kt • çkË÷kÃkwh : Mð. hðS¼kE «u{S¼kE íkuò¼kE ÷ªçkkýe (ËwøkkoÃkwh-LkðkðkMk) rðÚkkuý) ¼qíkÃkqðo «{w¾ furLÿÞ {rn÷k Mkt½ yLku Mk÷knfkhLkkt Ãkkiºkkt yLku ©e {nuþfw{kh íkk. 19-8-2017, 70 ð»kuo. íkÚkk ©e{íke þku¼LkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. Lkfw÷u H.S.C. (Sci.){kt 86% yLku ©e {nuþfw{kh íkÚkk ©e{íke rðßÞkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. íkusMðeyu S.S.C. {kt 80% {u¤ðeLku çktLku ¼kE-çknuLku • ÃkLkðu÷ : Mð. ðehS ¾uíkþe ÃkkhMkeÞk (¼uhiÞk) íkk. 15-8-2017, 52 ð»kuo. Ãkrhðkh íkÚkk fku÷fíkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fhe{Lkøkh (íku÷tøkkLkk)Lkkt økkihð híLkku... S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 95% B.Com. {kt 75% H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 84%

r[. ÷e÷kÄh hk{kýe

fw. rLkþk hk{kýe

fhe{Lkøkh (T.S.) : yºkuLke ©e nrh H {kfuoxªøkðk¤k ©e LkðeLk¼kE òËðS¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke [trÿfkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk íkÚkk MkwÃkwºke.

fw. [ktËLke Lkkfhkýe fhe{Lkøkh (íku÷tøkkLkk) : yºku L kk “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ËwøkkoçkuLkLke MkwÃkwºke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(31)

{wêe Ÿ[uhk f{oÞkuøke zkp. ðk÷S¼kE Ãkxu÷Lke ðMk{e rðËkÞ «Mktøku...

fkÔÞktsr÷

: Mðøkkohkuný : íkk. 19-7-2017

: yðLke-yðíkhý : íkk. 31-12-1940

zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷

Ëkunk : fk÷ [¢ Úkt¼e økÞwt... ÃkðLk økrík hkufkE økE, hkuíkk-rçk÷¾íkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLku íÞkøke, ðk÷S¼kEyu ÷eÄe rðËkÞ... [nuhk Ãkh {wMfkLk yLkuhe, ðkíMkÕÞ A÷fíkwt ykt¾ku{kt, ÃkhkuÃkfkhLkk Ãkt¾eLke ¾w{khe, òuþ ¼hu÷ku yuLke Ãkkt¾ku{kt... r¼»{ rÃkíkk{n Mk{, Mk{¼kðÚke, Ãkw÷rfík fÞwO “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh, f{o-¿kkLkeyu Ãkw»Ãkku r¾÷kÔÞkt, “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkkøk{kt ykðe çknkh... {wêe Ÿ[uhk {kLkðe, {kLkðíkkLkk «¾h Ãkwòhe, Ÿ[-Lke[Lkku ¼uË Lk hkÏÞku, {kLkð MkuðkLke ysçk çkr÷nkhe... f{o-ÞkuøkeLke Wíf]»x f{oXíkk, {kLkð {nuhk{ýLku {wøÄ fhíke, ðk÷S¼kELke Aºk-AkÞk{kt, Úkíke «VwÂÕ÷ík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke nMíke... [nuhk Ãkh {wMfkLk yLkuhe... MðkMÚÞ-MkuðkLkk MkV¤ r[rfíMkf, ËeLkçktÄwLke Mkuðk{kt WíMkwf, ykÞoMk{ksLkk ¼u¾Äkhe, ÄkŠ{fíkkLkk [kýõÞ «ðíkof... øktøkk suðwt ÃkkðLk SðLk, y{]ík Íhíke yu{Lke ðkýe, r[ºkøkwÃíkLkk [kuÃkzk{kt, økkÚkk yr{x ÷¾kýe... SðLk Íh{h ÷¾íkkt ÷¾íkkt, þçËfku»k{kt þçËku ¾qxâk, {nk-{kLkðLke r[h rðËkÞ ðu¤kyu, {kLkð fk¤òt ftÃke økÞkt... ÞkË hk¾þu ðk÷S¼kELku MkËk, Mkf¤ “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh, “Eïh” EåAk yLkwYÃk ÷kuf ÓËÞ{kt, íkMðeh ykÃkLke ÚkE Mkkfkh... [nuhk Ãkh {wMfkLk yLkuhe... ❖

h[rÞíkk

❖

Eïh¼kE Ãkxu÷ (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) çkk÷k½kx

(M.S.)

zkp. V.H. MkknuçkLku þçËktsr÷ ík{Lku òíkk òuE MðøkoLke ðkxu, {kÁt {Lk hkuE hÌkwt... (2) ík{khk Mkíf{kuo-Mkuðk Mkwðkþu, søkík òuLku òuE hÌkwt... ík{khk {eXk {Äwhk çkku÷u, ËËeoLkk Ëw:¾ çkÄkt zku÷u, nu ík{khe MkuðkLkk W{Ëk Mð¼kðu, {kÁt {Lk hkuE hÌkwt... (2) hkuíke yk ykt¾ze Lku, rLkíkhíkk LkÞLkku, rË÷zwt Ëw:¼kíkwt Lku... çkkus ðæÞku {LkLkku, nu ík{khe ðMk{e rðhnLke rðËkÞu, {kÁt {Lk hkuE hÌkwt... (2) {kLkð Ÿ[uhku òuLku Ëuð ÚkELku [kÕÞku, {nk {kLkð çkLke {Mík ÚkE {nkÕÞku, {nUfe hÌkku MkuðkLke Mkwðkþu... “rð÷kÃk”Lkku Ônk÷ku {nkÃktÚku [kÕÞku, «¼wLku ¾kux Ãkze íkwsLku çkku÷kÔÞk, y{u hkuE hÌkk yktMkw [kuÄkhu... ❖

h[rÞíkk

❖

{rý÷k÷ “rð÷kÃk” (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÍkuLk÷ fku-ykuzeoLkuxh) Mkªøkhðk, y{ËkðkË.

Mð. zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ MkknuçkLku yÃkoý

{kLkð çkkøkLkk {k÷e zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ níkk, {kLkð çkkøkLkk {k÷e, Akuze Vw÷ðkze, Ãkxu÷ Mkknuçk økÞk [k÷e... fÃk [kÞ suðe Ve, níkk økheçkkuLkk çku÷e, yu { Lkkt yÄko ø Lkk, ¼kMku {{íkkLke nu ÷ e... Vw÷ hkuðu nMku {k÷e, fnu MkkiLkku ¾wËk çku÷e, Sðku SðLk Vw÷ suðwt, çkíkkðe økÞk {k÷e... ÃkwtS Ãkxu÷Lke {kLkð çkkøkLkk økw÷kçk [{u÷e, AÕ÷fu yuLke ykt¾{kt, {kLkð çkkøkLkku {k÷e... çkkøk{kt MkuðkYÃke MkwøktÄ, hk¾e økÞk {k÷e, ÷kuZeÞk {k÷e ½ýkt, LkÚke yLkkÚk çkkøkLkk ðk÷e... ¾wËk Ãkxu÷Lkk yÂMÚk {kxe, [k¾zu {u÷e, fåALku ½ze Ëu, yuf {kLkð çkkøkLkku {k÷e...

h[rÞíkk ❖ nkS {nt{Ë W{h ÷kuZeÞk ❖

fkuxzk ([fkh). {kuu.: 96383 54685

(32) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

íkk. 6-8-2017 Mkðkhu 9-00 f÷kfu - {u½k {uzef÷ fuBÃk : rºkðu ý e {nku í Mkð yt í køko í k ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Mkðo hkuøk rLkËkLk {u½k {uzef÷ fuBÃkLkk ykÞkusLkÚke fkÞo¢{Lke þYykík ÚkÞu÷, su{kt Mkuðk ykÃkðk ¼qsÚke zkp. [tËw¼kE ðe. ÷ªçkkýe, zkp. «rðý¼kE ÷ªçkkýe, zkp . Þku ø ku þ ðu ÷ kýe, zkp . {økLk¼kE Ãkxu÷, zkp. Mkwhuþ Yzkýe, zkp. ÃkLLkkçkuLk Yzkýe, zkp. yu.çke. fuMkhkýe, zkp. h{ýef Ãkxu÷ íku{s yLÞ zkpfxhkuyu Mkuðk fhe níke. 900 ËËeoykuyu yk MkuðkÞ¿kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Mkðo ©e Mke.su . Ãkxu ÷ (DDO) , fkiþÕÞkçkuLk {kÄkÃkheÞk, fuþw¼kE Ãkxu÷ (rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾), Açke÷¼kE Ãkxu÷ ({kS ÄkhkMkÇÞ), [tËw¼kE Yzkýe (M.L.C. {nkhk»xÙ), ¼hík Mkku{SÞkýe, ðk÷S «u{S Yzkýe, híkLkþe Mkku{S ¼e{kýe, rðsÞ¼kE rËðkýe (MkhÃkt[) rðøku h u y u WÃkÂMÚkík hne fkÞo ¢ {Lku çkehËkðu÷. yk MkuðkÞ¿k{kt ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤ Mkn¼køke ÚkÞu÷. Mkt[k÷Lk ©e [tËw¼kE þtfh Yzkýeyu fhu÷. MðåAíkk yr¼ÞkLk : çkÃkkuh ÃkAe ËuðÃkh økk{Lkkt ¼kEçknuLkku îkhk MðåAíkk yr¼ÞkLk fheLku økk{Lku MkwtËh çkLkkððk{kt Vk¤ku ykÃku÷. rðþu»k ykf»koý : fku÷f¥kkLkk «ÏÞkík ÷kEx zufkuhuþLkÚke yk¾wt ËuðÃkh økk{ yðLkðe ÷kExkuÚke Íøk{øke WXâwt níkwt. yk¾wt ËuðÃkh økk{ ¾qçk s Mkkunk{ýwt ÷køkíkwt níkwt. ❖ íkk. 7-8-2017 ❖ ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkxkuíMkð : ©kðý MkwË ÃkqLk{u ÃkhtÃkhkøkík ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {t r ËhLkku

37

❖ {u½k {uzef÷ fuBÃk ❖ MðåAíkk yr¼ÞkLk ❖ ÃkkxkuíMkð ❖ LkkxfLkwt ykÞkusLk ❖ Mk{ksLkwt 6êwt yrÄðuþLk ❖ {rn÷kyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ❖ rLkÞkýeyku yLku s{kEykuLkkt MkL{kLk ❖ ðze÷ ðtËLkk ❖ ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf Mk¼k ❖ MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ❖ Mkw©e økeíkkËeËeLke ¼køkðík MkÃíkknLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ❖ Mk{økú økk{{kt ¼khu n»ko yLku WÕ÷kMk MkkÚku ¼kE[khku yLku ðíkLk «u{Lkkt á~Þku òuðk {éÞkt ❖ ËuðÃkhðkMkeyku {kxu ÞkËøkkh yLku r[hM{hýeÞ «Mktøk... ËuðÃkh-Þûk (fåA) : (©e h{ýef÷k÷ økkuhkýe îkhk)

ÃkkxkuíMkð W{tøkÚke Wsððk{kt ykðu÷. hkºku 9-00 f÷kfu ËuðÃkh (Þûk) Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík yLku Þwðfku îkhk yr¼Lkeík yiríknkrMkf Lkkxf : “Mk{úkx n»ko” - Mxus ÃkkA¤ LEDLkk Lkðíkh «Þkuøk MkkÚku ¼sððk{kt ykðu÷, suLkku çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lku fåALkkt 500 økk{ku{kt xe.ðe. [uLk÷ îkhk íkÚkk Þw-xâwçk suðk {Õxe {ezeÞk{kt ÷kEð Ëþkoððk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 8-8-2017 ❖ MkðkhLkk Mkºk{kt {rn÷k {tz¤ îkhk íku{s çkÃkkuh ÃkAe Þwðf {tz¤ îkhk økk{Lkk íkÚkk çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ MkÇÞku îkhk yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. hkºku 9-00 f÷kfu {rn÷k {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 9-8-2017 ❖ Mk{ksLkwt »k»x{T yrÄðuþLk : ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {t[ Ãkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e hrík¼kE Mkku{S¼kE ¼e{kýe, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE «u{S Yzkýe, WÃk«{w¾ ©e LkÚkw¼kE zkÞk Yzkýe, LkkLkS¼kE {w¤S ¼e{kýe, {nk{tºke ©e AøkLk¼kE Yzkýe, {tºke ©e

økku®ð˼kE zkÞk Yzkýe íkÚkk {tºke ©e økw ý ðt í k¼kE Lkkhý ¼e{kýe íkÚkk çknkhøkk{Lkk yøkúýeykuyu MÚkkLk økúný fhu÷. Mk{ksLkk ðíko{kLk LkeríkrLkÞ{kuLku Mk{Þ yLkwMkkh VuhVkh fhðk{kt ykðu÷. hkºku 9-00 f÷kfu økw s hkíkLkk «ÏÞkík fxkh ÷u¾f sÞ ðMkkðzkLkwt Mk{kòuÃkÞkuøke {kŠ{f «ð[Lk “Mk{ksLke Mk{s” rð»kÞ WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 10-8-2017 ❖ þku¼kÞkºkk yLku rLkÞkýeykuLkkt MkL{kLk : Mkðkhu 8-00 ðkøku rLkÞkýeLkk íkÚkk s{kEykuLkk Mkk{iÞkt{kt 700Úke ðÄkhu økk{Lke Ãkhýu÷ rLkÞkýeykuLkkt Mkk{iÞkt økkuíkezkðk¤e çknuLkku îkhk ¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðu÷. yuf yuf rLkÞkýeyku yLku s{kEykuLkwt rík÷f fhe Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mxus WÃkh Ëhuf ÃkrhðkhËeX çkÄe rLkÞkýe yLku s{kEykuLkwt ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. s{kEykuLkk «rík¼kð níkk fu ykðwt ¼ÔÞ MkL{kLk y{ku ßÞkhu òLk ÷ELku ykðu÷ íÞkhu Ãký Lknkuíkwt ÚkÞu÷. çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu MktíkkuLkkt Mkk{iÞkt : ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt økk{ðkMkeLke nkshe{kt økkuíkezkðk¤e rËfheyku íkÚkk ¼økðk xeþxo yLku yuf s f÷hLke Mkkze{kt þku¼íke økk{Lke çknuLkku zesuLkk íkk÷u yLku Zku÷eð]Ët íkÚkk þhýkELkk MkÚkðkhu

{u½k {uzef÷ fuBÃkLkku «kht¼ - rËÃk «køkxâ...

Mkki ðksíku-økksíku-Lkk[íkk-økkíkk hðkzeLke þYykík ÚkÞu÷. Ãkq. Mkkæðe ©e økeíkkËeËe MkwtËhÃkwhk yk©{Lkk {ntík ©e fuþðkLktËS {nkhks yLku nrhîkhðk¤kt h{k {kíkkSLku Mkwþkur¼ík hÚk yLku þýøkkhu÷ økkze{kt çkuMkkze þku¼kÞkºkkLke þYykík fhu÷. økk{Lkk hks{køko{kt niÞu niÞwt ˤkÞ yux÷e ¼ez ðå[u fkuE hkMkLkk íkk÷u, Þwðk ÄLk rzMfkuLkk íkk÷u Mkki rLkòLktË{kt {Mík çkLke hðkze ykøk¤ ðÄu÷. ðÚkký [kufLkku Lkòhku yËT¼wík níkku. zÙkuLk îkhk þwxªøk [k÷w níkwt. sÞ rðsÞLkk MðYÃku çku ½kuzkLkk yMðkh þku¼k{kt ð]rØ fhíkk níkk. ÃkkuÚkeLkk Þs{kLk ©e fkLkS Ãk[ký ¼e{kýeLkk ½hu Ú ke Ãkku Ú keLke Ãkq ò fheLku ÃkkuÚkeÞkºkk nkEðu ÚkE ytËksu ºký f÷kfu ¾qçk WíMkkn-W{tøk-òuþ¼uh ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt ykðe níke. hkºku 10-00 f÷kfu ÄkŠ{f-Mkk{krsf Mk¼k : Mk¼k{kt rð.rð. Mðk{e, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk LkðrLkÞw õ ík «{w ¾ ©e yçkS¼kE, MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkk, Wr{Þk MktMÚkkLk, ðktZkÞLkk «{w¾ ©e ntMkhks Äku¤w, søkwËkËk, rË÷eÃk hkò suðk Mktíkku íkÚkk xÙ M xeøký ®n{ík¼kE yLku h{u þ ¼kE rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk¼kLke þYykík fhu÷. ©e híkLkþe Mkku{S ¼e{kýe íkÚkk ©e ðk÷S¼kE «u{S Ãký WÃkÂMÚkík hnu÷.

fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e yçkS¼kEyu sýkðu÷ fu yíÞkhu ykÃkýe Mk{ks{kt MkøkÃkýLke MkkÚku MkkÚku AwxkAuzkLke Ãký Mk{MÞk ðfhe hne Au. çkÄk ¿kkríksLkku ¼uøkk ÚkE ykLkku Mkíðhu rLkfk÷ ÷kððkLkku hÌkku. Lk¾ºkkýk çkkuzªøk{kt n{ýkt VufÕxe îkhk yuf xÙu®Lkøk fuBÃk [k÷e hÌkku Au íku{kt y÷øk y÷øk rðrðÄ «fkhLke rçkÍLkuþLku ÷økíke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkku MkkiLku ÷k¼ ÷uðkLkwt yknTðkLk fhu÷. ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu sýkðu÷ fu yíÞkhu ½ýk rðhkuÄ ðå[u Ãký ykÃkýe Mk{ks{kt MktMfkhLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ íkuðwt fhe hÌkk Aeyu yLku 56 økk{{kt MktMfkhLke fex ÃknkU[kze Ãký ËeÄe Au. yíÞkhu MktMfkhÄk{ Ëuþ÷Ãkh{kt Mfq÷ økúkWLzLke søkk {kxu ËuðÃkh økk{u Ãknu÷ fhe Au yLku ßÞkhu ßÞkhu nkf÷ Ãkze Au íÞkhu yk økk{u Ãknu÷ fhe Au. ©e ntMkhks¼kE Äku¤y w u fnu÷ fu ykuÄðhk{ {nkhks suðk MktíkkuLke «uhýkÚke ykÃkýu {k Wr{ÞkLkk Lkuò nuX¤ yufrºkík ÚkÞk Aeyu íkuLku 75 ð»ko Úkðk sE hÌkk Au yLku íkuLke Wsðýe Äk{Äq{Úke fhkþu. ❖ íkk. 11-8-2017 ❖ ¼køkðík fÚkk : Mkðkhu 8-00 ðkøku rLks {trËhuÚke ÃkkuÚkeÞkºkk ðksíku-økksíku Lkef¤e níke. fÚkk {t z Ãk{kt Ãkku Ú ke ÃkÄhk{ýe fÞko çkkË ðh÷eðk¤k Ãkw Y »kku ¥ k{ËkMk îkhk, h{k {kíkkSLke WÃkÂMÚkrík{kt rËÃk «køkxâ fhu÷. ÃkwY»kku¥k{ËkMku ykþeðo[Lk ykÃku÷ fu yk økk{{kt ykðk Mkíf{o Úkíkk hnu íku sYhe Au. çkÄe ÞkurLk{kt {kLkð yðíkkh ©u»X Au. Sðkí{kLkku yLkuf f{kuoLkku ¼køÞkuËÞ ÚkkÞ íÞkhu {kLkð Ëun {¤u Au. rËÃk «køkxâ çkkË Ãk.Ãkq. Mkkæðe ©e økeíkkËeËeLkk {w¾kh®ðËÚke ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt {tøk¤k[hý ÚkÞu÷. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 33 WÃkh)

MðåAíkk yr¼ÞkLk....

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE

Mkk{kSf yLku ÄkŠ{f Mk¼k...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

38 rºkðuýe {nkuíMkð... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 32 WÃkhÚke [k÷w) ðze÷kuLkwt MkL{kLk : çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðrh»X LkkøkrhfkuLkwt MkL{kLk (ðze÷ ðtËLkk) fhðk{kt ykðu÷. hkºku 9-30 f÷kfu ykŠÚkf ËkLk ykÃkðk çkË÷ Ëkíkk©eykuLkwt Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . MkL{kLkLkk «rík¼kð{kt ðze÷kuyu fnu÷ fu y{khk ðze÷kuLkk ykþeðkoË yk økk{{kt MkËk hnuþu. ❖ íkk. 12-8-2017 ❖ Mkðkhu 8-30Úke fÚkkLkku «kht¼ ÚkÞku. fÚkk{kt ©e{ËT ¼køkðík{kt frÃk÷ «køkxâ ÚkÞu÷. hkºku 9-30 ðkøku ËuðÃkhðkMke íkÚkk çknku¤e MktÏÞk{kt ÃkÄkhu÷ çknkhøkk{Úke ykðu÷ økk{ðkMke îkhk {nkhkMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 13-8-2017 ❖ MkhMðíke MkL{kLk : hkºku 9-30 f÷kfu MÚkkrLkf íku{s ¼khík¼h{kt ðMkíkk ËuðÃkhðkMkeLkk íkusMðe íkkh÷k yuðk 274 rðãkÚkeoykuLkwt ËuðÃkh Þwðf {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 14-8-2017 ❖ Mkðkhu fÚkk{kt Ãkq. økeíkkËeËeLkk yM¾r÷ík ðkýe «ðkn ðå[u Lkh®Mkn yðíkkh íkÚkk ðk{Lk yðíkkh ykuzeÞku,

rðzeÞku, rðÍÞw÷ MkkWLz{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷. fÚkk{kt ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Ëhhkus nkshe ðíkkoíke níke. hkºku 9-00 f÷kfu çknkhøkk{ ðMkíkk ¼kE-çknuLkku îkhk {rn÷k {tz¤ ykÞkursík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 15-8-2017 ❖ Mkðkhu 8-30 ðkøku ËuðÃkh økúk{ Ãkt[kÞík ykÞkursík Mðkíktºkíkk rËLk rLkr{¥ku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt BSFLke 108 ƒxkr÷ÞLk îkhk {k[o Ãkhu z íkÚkk æðsðt Ë Lk fhe Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðu÷. DIG ©e {nuíkk Mkknuçk îkhk ËuþËkÍÚke ¼hÃkqh «ð[Lk fhu÷. ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt ðÚkký [kuf{kt Ëu ð Ãkh økú k {ðkMkeLke nkshe ðå[u Ëuþ«u{Lkwt yLkku¾wt á~Þ h[kÞu÷. hkºku fÚkk {t z Ãk{kt ©e f] » ý sL{kuíMkð íku{s LktËkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{Úke ¼køkðík fÚkkfkh Mkw©e økeíkkËeËeLke nkshe{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsððk{kt ykðu÷. ❖ íkk. 16-8-2017 ❖ Mkðkhu 7-00 ðkøku sþkuËk rðMksoLk fhe Mkki Mk¼k {tzÃk{kt fÚkk{kt ÃkÄkhu÷. fÚkk{kt Yû{ýe rððknLkku «Mkt ø k

Mkw©e økeíkkËeËe - ¼køkðík fÚkk «MktøkLke ÷kûkrýf íkMðeh...

10{e MkÃxuBçkh, 2017

Wsððk{kt ykðu÷. hkºku 9-00 f÷kfu Mkkihk»xÙ íku{s fåALkk «rMkØ f÷kfkhku sÞ{tík Ëðu, yÕÃkkçkuLk Ãkxu÷, økwýðtík [wzkMk{k íkÚkk hksuþ økZðe îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷. ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt ykðu÷ ©kuíkkyku îkhk ÷kuf MkkrníÞ íkÚkk nkMÞLke Aku¤ku ðå[u çkÄkyu zkÞhkLke {kus {kýe níke. zkÞhk{kt ÚkÞu÷ økku¤Lke hf{ BSFLkk sðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. ËuðÃkh MkLkkíkLk Mk{ks, WíMkkrník Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke yÚkkøk {nuLkík yLku Ãkrh©{YÃke MkwøktÄ îkhk «Mktøk{kt «Mkhe hnu÷ yLku íku{Lke {nuLkík MðYÃku Ãkwhku «Mktøk rLk¾he hnu÷ íkÚkk ykÞkusLk Mkr{rík, fkuh f{exeLke {kE¢ku ykÞkusLk, {exªøkkuLkk Ëkuh yLku MkwÃkh {uLkus{uLx yk rºkðuýe {nkuíMkðLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. Ãkwhk økk{Lkk MkÇÞku íkÚkk rLkÞkýe, s{kEykuyu yk «MktøkLku ¾qçk s ¼kðÚke {kÛÞku, rLknkéÞku níkku yLku økk{Lke yufMkwºkíkk ðÄkhLkkh yk «Mktøk ËeÃke WXâku níkku. AuÕ÷u Ãkq. Mkkæðe ©e økeíkkËeËe îkhk íkk. 17-8-17Lkk ¼køkðík MkÃíkknLkwt Mk{kÃkLk yLku rðhk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkw©e ËeËe îkhk ¼køkðík MkÃíkknLkk {wÏÞ Þs{kLk Mð. ©e{íke híkLkçkuLk ËuðS¼kE ðk÷S¼kE Yzkýe Ãkrhðkh (fku÷f¥kk), ÃkkuÚkeLkk

Þs{kLk Mð. ©e{íke h{kçkuLk fktrík¼kE Ãk[ký ¼e{kýe (hkÞÃkw h ), Ãkrhýeík rLkÞkýeÞw t ËkLk-¼u x Lkk Ëkíkk©e Mð. fwtðhçkuLk Mkku{S ÷Äk ¼e{kýe Ãkrhðkh (Ëu ð Ãkh), M{] r ík r[nT L kLkk Ëkíkk ©e ðk÷S¼kE «u{S¼kE Yzkýe (fku÷f¥kk)Lkwt ËeËe îkhk ¾qçk s ¼kðÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE YzkýeLke nkshe Mkrðþu»k hnu÷. yk «Mktøku íku{ýu 19 ð»ko yøkkWLkkt MktM{hýkuLku ðkøkku¤eLku, 12 rËðMkLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{{kt xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk MkkÚku ÚkÞu÷ rºkðuýe {nkuíMkðLku yrðM{hýeÞ yLku ÞkËøkkh økýkðeLku ykÞkusfkuLku çkehËkÔÞk níkk yLku íku{Lke ¾wþe ònuh fhe níke. Mk{økú rºkðuýe {nkuíMkð{kt Lkk{eyLkk{e Ëkíkk, fkÞofhku, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkwt MkL{kLk, MkkWLz MkeMx{, {t z Ãk çkLkkðLkkh, rðzeÞkuøkúkVe, ¼kusLk çkLkkðLkkh fuxhMkoLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mxus Mkt[k÷Lk Mkðo ©e LkkLkS¼kE {w¤S, økwýðtík¼kE, h{ýef¼kE ËuðS Yzkýe íkÚkk økk{Lkk WíMkkrník ¼kEyku îkhk íku{Lke ykøkðe

økkuíkezktÄkhe çknuLkku...

(33)

þi÷e íkÚkk {Äwh ðkýe{kt fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk ytíku Ãkwhk ¼khík ð»ko {ktÚke ÃkÄkhu÷ økk{ðkMke, MÚkkrLkf ¼kEykuçknuLkku, rLkÞkýeÞwt, s{kEyku Ãkwhk ynku¼kðÚke rºkðuýe {nkuíMkð {kýe Mkki ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MÚkkLku «Þký fheLku «MÚkkLk fhu÷. ËuðÃkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke Lkðe ðhkÞu÷ fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e híkLkþe¼kE Mkku{S ¼e{kýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : LkkLkS¼kE {w¤S ¼e{kýe yLku LkÚkw¼kE zkÞk ¼e{kýe, {nk{tºke : ©e AøkLk¼kE ËkLkk Yzkýe, {tºkeyku Mkðo©e : økku®ð˼kE zkÞk Yzkýe yLku økwýðtík¼kE Lkkhý ¼e{kýe, ¾òLk[eyku Mkðo © e : fkt r ík¼kE yhsý Yzkýe yLku «rðý¼kE rþðS ÷ªçkkýe, Mk÷knfkh: ©e hðS¼kE rþðS Yzkýe, ykuzexh Mkðo©e : ¾e{S¼kE Ãkwtò ¼e{kýe yLku nMk{w¾¼kE Ãkhçkík Yzkýe, MkÇÞku Mkðo©e : ðMktík¼kE yhsý ¼e{kýe, økkuÃkk÷¼kE ËuðMke ¼e{kýe, {ýe÷k÷ rð©k{ Yzkýe, rðsÞ¼kE ðk÷S rËðkýe, rð©k{¼kE híkLkþe Yzkýe, ¼hík¼kE økkuÃkk÷ ¼økík, MkwrLk÷¼kE þtfh÷k÷ økkuhkýe, {w¤S¼kE Mkku{S ¼e{kýe, ßÞtrík¼kE rþðS rËðkýe yLku çkkçkw¼kE rþðS ¼e{kýe.

‘ðze÷ ðtËLkk’ ytíkøkoík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾©e, ËtÃkríkLkwt MkL{kLk... hk»xÙeÞ ÃkðoLke yrík ¼ÔÞ Wsðýe...

LkkxfLkwt á~Þ...

fÚkk{kt {rn÷k ð]tË... íkÚkk ÃkwY»k ð]tË...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(34) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

29

fkÔÞ

ÄLÞ SðLk - ÄLÞ {]íÞw

nkh Þk Sík Au ¼÷k {kýMk, yu s íkku çkef Au ¼÷k {kýMk. òu fþu îkh Ãký nþu yu{kt, Akuz, yu ¼ªík Au ¼÷k {kýMk. Võík Au ÷uýËuýLkku MktçktÄ, Lkk{ íkku Xef Au ¼÷k {kýMk. ðkh íkku ÷køkþu Lku f¤ ð¤íkkt, fk¤Lke Zªf Au ¼÷k {kýMk. {kºk íkkhku rð[kh fhíkku hu, yk íku fI heík Au ¼÷k {kýMk.

ytøkLku ÃkeMke ËELku htøk çkeòLku ËeÄku, {nUËeyu hkÏÞk htøk Ãký yuLku ÃkeMkkðwt Ãkzâwt... fwtËLkLku ßÞkhu {Lk ÚkÞwt fu ËwrLkÞk yku¤¾u {Lku, ykøkLku íkuòçk{kt yuLku íkku nku{kðwt Ãkzâwt... {kuíkeLku Ãký {Lk ÚkÞwt fu íkLk Ãkh nwtÞu [zwt, MkkuÞ ðzu íkuLku íkku rðÄðwt Ãkzâwt... Vw÷Lku EåAk ÚkE Vkuh{ nwt ËwrLkÞkLku Ëô, yuLkk Mkwfku{¤ ËunuLku íÞkhu r[hkðwt Ãkzâwt... rËÃkLku òøke ík{LLkk hkuþLke ÚkELku ͤn¤wt, íkus çkeòLku Ëuðk hkík ¼h çk¤ðwt Ãkzâwt... ykhMkLku òøÞk fkuz fu «rík{k çkLkeLku Ãkwòô, Ãký ÷ku¾tzLku xktfýu yuLku xtfkðwt Ãkzâwt... Eïhe ykþf çkÄk Ãkkøk÷ XÞko MktMkkh{kt, fkuELku økku¤e {¤eLku Íuh Ãký ¾kðwt Ãkzâwt... SðeLku ÄLÞ çkLÞk y{híkkLku yu ðÞko, ykí{k {híkku LkÚke ËunLku ËVLkkðwt Ãkzâwt...

h[rÞíkk ❖ «VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh ❖

{÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk) {ku.: 98701 32369

htøkkýe Ãkrhðkh hkò ËkËkLku {eXku ykðfkh Mðøko{kt çkuXk hkò ËkËk ykþeðkoË nkuÞ, yu{kt y{khk hkò ËkËkLkwt {trËh þku¼u, y{u y{khk hkò ËkËkLku nkh Ãknuhkðeþwt, nkh Lk {¤u [tËLk {k¤k Ãknuhkðeþwt, {k¤kÚke MkwtËh ËkËkLku {wfíkkð÷e Mkkunu... yu{kt y{khk... y{u y{khk hkò ËkËkLku Vw÷zu ðÄkðeþwt, Vw÷zkt Lk {¤u íkku {Lk {kuøkhkÚke ðÄkðeþwt, nkh yLkw¼ð {kuøkhkÚke MkwtËh Mkkunu... yu{kt y{khk... y{u y{khk hkò ËkËkLku ½rzÞk¤ Ãknuhkðeþwt, ½rzÞk¤ {¤u Lk {¤u y{h [wz÷ku Ãknuhkðeþwt, [wz÷kÚke MkwtËh nkÚk{kt ¼køkðík Mkkunu... yu{kt y{khk... y{u y{khk hkò ËkËkLkk [hý Ãk¾k¤eþwt, [hý Ãk¾k¤eLku [hýk{]ík ÃkeMkwt, y{]íkÚke {eXku ËkËkLkku «u{ s nkuÞ... yu{kt y{khk... y{u y{khk hkò ËkËkLku hkMk h{kzeþwt, hkMk h{kze {eXe {kuh÷e ðøkkzeþwt, ÓËÞ {trËh{kt ÃkrhðkhkuLku ykLktË ykLktË nkuÞu, yu{kt y{khk hkò ËkËkLkwt {trËh þku¼u.

h[rÞíkk ❖ nhe¼kE Ãkxu÷ (htøkkýe) ❖

©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, fktøÞ{ (íkehÃkwh) (T.N.) (fåA{kt hk{Ãkh) {ku.: 94430 20579

rnhf ßÞtrík rºkðuýe {nkuíMkð íkk. 4,5,6-5-2018 fkuxzk (s.) rºkðuýe {nkuíMkð Mkhe¾ku, yðMkh ykÔÞku yktøkýu, {¤eLku òEyu fkuxzu, [k÷Lku ¼uÁ ykÃkLku, Mkkt¼¤... shk M{]rík{kt sE, nkf÷ fhu íkuLku fkuE, ykt¾ku ßÞkt nMkíke òuE, yu yktøk¤kLke yuf÷íkk yu... Äq¤Lkk Zøk÷k ÞkË fhu, fktfhk fkLk{kt MkkË fhu, Vr¤Þwt MkwLkwt ykþ fhu fu... çkk¤Ãký ÃkkAwt {kÁt Vhu [k÷Lku... r{ºkku ÃkkAk {¤eyu, M{]ríkLku íkkS fheyu, yksu íkku yu WíMkðLku, Mkk[u s {nkuíMkð fheyu, ...[k÷Lku ¼uÁ ykÃkLku {¤eLku sEyu fkuxzu.

h[rÞíkk ❖ Ãkhuþ Ëuðhk{ hk{kýe

ykhíke H sÞ økýÃkrík Ëuðk

(Zk¤ : sÞ søkËeþ nhu...) H sÞ økýÃkrík Ëuðk «¼w sÞ økýÃkrík Ëuðk, rþð ÃkkðoíkeLkk Ãkwºkku (2) ík{ku «Úk{ Ãkwòíkk... H sÞ... H sÞ økýÃkrík Ëuðk... MkkuLkkLkk çkkòuxu çkehkS, {kuxk Ãkuxu þku¼íkk (2) fkLk{kt fwtz¤ þku¼u (2) {kYrík fnuðkíkk... H sÞ... H sÞ økýÃkrík Ëuðk... rhrØ-rMkrØ MkkÚku þku¼u, MkkÚku fkŠíkf ¼úkíkk (2) {wþfLke Mkðkhe ík{khe (2) rðLkkÞf fnuðkíkk...H sÞ... H sÞ økýÃkrík Ëuðk... [tËLk Ãkw»ÃkkuÚke ÃkqsLk fYtLku, øk¤u nkh Íøk{økíkk (2) MkwtZk¤k fkÞkuo rMkØ fhíkk (2) økòLkLk fnuðkíkk...H sÞ... H sÞ økýÃkrík Ëuðk... ¼õíksLkku Mkki ¼kðu ykðu, V¤ V¤krË Ähíkk (2) ¼ez ¼køkíkk ¼õíkkuLke (2) ¼ez ¼tsLk fnuðkÞk... H sÞ... H sÞ økýÃkrík Ëuðk... ©e økýuþSLke ykhíkeLku, «u{u Mkki sLk økkíkk (2) ÄLÞ ÚkkÞ ËþoLkÚke Mkki (2) “Ãkt¾e” økwý økkíkk... H sÞ... H sÞ økýÃkrík Ëuðk...

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

MktËuþ ÷E nkÚk{kt ðkt[ku ÃkkxeËkh (hkøk : økktzeð ÷E nkÚk{kt yswoLk Úkk ÞwðkLk...) MktËuþ ÷E nkÚk{kt ðkt[ku ÃkkxeËkh, yuðk MktËuþLkk ytfLku ðkt[ku ÃkkxeËkh, f÷{{kt þkne yuðe ¾qxu Lk ÷¾ðkÚke, yuðk hu ÷u¾Lku ðkt[ku ÃkkxeËkh... MktËuþ ÷E... ÔÞMkLkÚke çk[ðkLke ðkík yu{kt ykðu, yu hu MkwÄkhkLkkt fkÔÞku, ÷u¾ku ykðu, þÂõík Au Úkkuze íkkhk{kt ÞwðkLk... MktËuþ ÷E... ÃkwÂMíkfk YÃku ykðu rËðk¤e ytf, þçËku MksofLke ykðu fku÷{ yuf, ½h-½h{kt ÚkkÞ Au MkíMktøk... MktËuþ ÷E... MktËuþLkwt ÷ðks{ ¼hðk íkwt òøksu, ÃkkxeËkhLkwt MktËuþ ½h ½h íkwt ÷kðsu, fnu “frð h{uþ” ÃknkU[kzku ½h ½h MktËuþ, MktËuþ ÷E nkÚk{kt...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635, 081779 02151

Mkk[k MkkhÚk ÃkqAðk {ktøkw Awt yuf «§, rð[khòu ík{u ÚkELku {øLk. ËwrLkÞk{kt Au fkuE Mkøkwt ykÃkýwt ? su [knu ík{Lku ½ýwtf ½ýwt. SðLkLke yk {kun{kÞk{kt, þwt hkÏÞwt Au yk fkÞk{kt. òþu yuf rË’ Sð ík{khku, þkýk ÚkE ík{u rð[khku. ¾k÷e ykÔÞkt òþwt ¾k÷e, Sðzku Ëuþu nkÚk íkk÷e. fktE LkÚke Lkkxf rMkLku{k, ¼ÂõíkLkk Au {eXk {uðk. Vq÷ fktxkLke Au rçkAkík, {Lk ykÃkýwt Au ÃkAkík. «¼w ¼Âõík Mkk[ku {khøk, «¼w Au ykÃkýk Mkk[k MkkhÚk...

h[rÞíkk ❖ Äkhk [tÃkf¼kE ¼kðkýe ❖

{kuíkuMkhe (ík÷kuË)

fwøko rðrLkÞMko, {w. nwLkMkwh, rs. {iMkwh (K.S.) (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)

¾uíkkçkkÃkk {Lkðku YXu Au ¾B{k {khk Mkw h k rðÚkku ý ðkMke ðnu ÷ k ykðòu hu . .. þktríkÄk{u çkehks{kLk ¾uíkk {khe yhs MkwLkku hu... fkÞh LkÚke Lk{k÷k íkkuÞ ÷køku ¼ýfkhk çkkÃkk hu... fh{Lke ¾kÄe ¾e[ze nðu ykðu ¼kuøkððkLkku ðkhku hu... Ëw:¾zkt {khkt nhe ÷uòu-Ëuòu MkkÚk-MktøkkÚk Awxku hu... nrhLkkt økwýøkkLk økkÞkt LkÚke ÷køÞkt {kzeLku ÃkkÞ hu... fhíkkt ò¤ fhkur¤Þku VMkkÞku {kÞkLkk zwtøkhu-zwtøk hu... yuf íký¾÷wt ykðe Ãkzâwt Íwxðe ÷eÄku MktMkkh hu... {uýkt-xkuýktLkkt ÚkÞkt fkýkt ÃkkMk fhíkkt {kuçkkE÷{kt hu... rËfheLkkt ð[Lk MkøkkE íkkuzu ÷økLk-¼køkíke Vhu hu... ËkËk-ÃkzËkËkLkk MktMfkh økÞk ¼q÷kE {k-çkkÃkLkk çkku÷ hu... ð] Ø k©{ ¾w Õ Þk rËfhk {q f u {kðíkhLku yu X k hu . .. f¤Þwøku fk¤ ¼{u yuðwt fnuíkk MkwÄkheLku ðkt[òu hu... {Lkðk ¼ku¤k {kLkíkk LkÚke fhíkkt nkE-VkELkwt fkhs hu... Äku ¤ u Ënkzu íkkhk Ëu ¾ kzu ¾kzku ¾ku Ë u íku Ãkzu hu . .. ni Þ k{kt ¼he nk{ hzíkw t ‘híkLk’ [ki Ä kh ykt M kw hu . .. økku à kk÷ íkkhk ÚkÞkt yÃk{kLk ¾u í kk çkkÃku ËeXkt hu . .. {kLkfwðk Akuze [k÷e LkeféÞk rðÚkkuý Lkk{u økk{ hu... çkuXf çkLkkðe W{k ¼su økkÞkuLke fhe Mkwhûkk hu... {kÞk Au «ký Mku ÃÞkhe ïkMku ¾u í kk hxkðòu hu . .. AkuYt f-AkuYt ÚkÞkt Au ¾kLkËkLkeLke {nuf Mkk[ðòu hu... xuf xfe þfu yuðku «u{Úke rþh Ãkh nkÚk hk¾òu hu... ‘rsøkw’ {ktøku yux÷wt MkkiLku ¾uíkk íkð [hýku{kt Lk{kðòu hu... ËþoLkLkkt y{e Aktxýu ‘híkLk’ økkÞu økwý÷kt ík{khkt hu... nk, ¾uíkk {Lkðku YXâku Au S¼÷zeLkwt fhòu fÕÞký hu...

h[rÞíkk ❖ híkLkçkuLk þktrík÷k÷ Mkwhkýe-¼økík ❖

fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze, rs. ð÷Mkkz. (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZ)

økÍ÷

❖

[uLLki (íkkr{÷Lkkzw) (fåA{kt fkuxzk-s.)

h[rÞíkk ❖ fkÂLík÷k÷ yu{. sçkwðkýe ❖

ðkíku ðkíku çkÄkLku ðkfwt ÚkkÞ Au. rAÿ Ëu¾kíkwt nkuÞ íÞkt çkkfkuhkt ÚkkÞ Au. nkuX çktÄ hk¾eyu íkku á~Þ Íkt¾k ÚkkÞ Au. Vw÷ fkøk¤Lkk Au, ¾çkh ÃkAe íku s ÃkkAk ÚkkÞ Au. Ãktøkw-ÃkkS Ãkøk¼h ÚkÞk, ½h yksu V÷ux ÚkÞk Au. ÃkíÚkh ykfkh íkku {kýMkLkku Ähu Ãký, ¾wË {kýMk s ÃkíÚkh ÚkkÞ Au. [hý{kt fÞkt «¼w ík{Lku Mkòðwt, Vw÷ çkÄu rð¾hkELku y¥kh ÚkkÞ Au. {w¤ «§ku þkuÄðk {w~fu÷ Au, íÞkt yuLkkÚke ðÄkhu sðkçk s ÚkkÞ Au. fkuELku fkuELkk Mk{khfk{Lke Ãkze LkÚke, Ãký ¾wË {kLkð s ssoh ÚkkÞ Au.

h[rÞíkk ❖ ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økík (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ❖

{k÷ðý. {ku.: 94233 84000

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¼sLk yks {khu Ãkqò hu fhðe hu... LkkÞkËkËk ykÃkLke hu... Ãkqò {khe niÞk fuhe nkuÞ... yks... yuðk ykMkLk çkeAkðwt ËkËk ykÃkLkk hu... ykMkLk {khk Ãkk÷ð fuhk nkuÞ... yks... yuðe ßÞkurík hu søkkðwt ËkËk ykÃkLke hu... ßÞkurík {khe ykt¾ku fuhe nkuÞ... yks... yuðk s¤ hu [zkðwt ËkËk ykÃkLku hu... s¤ {khk yktMkw fuhk nkuÞ... yks... yuðk ®MkËwh [zkðwt ËkËk ykÃkLku hu... ®MkËwh {khe ðkýe fuhk nkuÞ... yks... yuðk Úkk¤ hu [zkðwt ËkËk ykÃkLku hu... Úkk¤ {khk nuík fuhk nkuÞ... yks... yuðe Äku¤e Äòyku Vhfu ËkËk ykÃkLke hu... niÞk{kt nh¾ Lk {kÞ... yuðe yhs fhwt hu ËkËk ykÃkLku hu... ÃkrhðkhLke hk¾òu Mkt¼k¤... yks...

h[rÞíkk ❖ «ur{÷kçkuLk hýAkuz¼kE ({kÄðftÃkk) ❖

30

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(35)

Mkw©e ¼khíkeËeËeLkku søkË÷Ãkwh/fkuLzkøkktðLkku rºkrËðMkeÞ rðþu»k fkÞo¢{

©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE

søkË÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, hkÞÃkwh îkhk)

hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

íkk. 8-8-17Lkk çkÃkkuh ÃkAe 4-00 ðkøku Mkw©e ¼khíkeËeËe, Mkw©e Lk{MðeËeËe yLku Mkw©e sÞ©eËeËeLkwt ykøk{Lk søkË÷Ãkwh {æÞu ÚkÞwt. íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík ÄkŠ{f{Þ ðkíkkðhý{kt ÃkkxeËkh Mk{ks, Þwðf {tz¤

fhkðu÷. Mðkøkík íku{s rËÃk «køkxâ çkkË Mk{ksLke ðrh»X ÔÞÂõíkyku îkhk ËeËeykuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt íku{s ºkýuÞ ËeËeLku søkË÷Ãkwh ÷E ykððk {kxuLke ÔÞðMÚkk ©e hðS¼kE Lkkfhkýe (LkðËwøkko xÙuzªøk,

hk¾u÷, su{kt Ãkq. ËeËe îkhk Mkk{krsf rð»kÞ WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃku÷, su{kt Mk{ks «íÞu ÞwðkÄLk {kxu Vhs yLku fíkoÔÞ þwt Au íku rðMíkkhÚke sýkðu ÷ íku { s Mkk{krsf rð[khkuLke ykÃk-÷u fhu÷. ÞwðkLku Ãkrhðkh

yLku {rn÷k {tz¤ îkhk Mðkøkík økeík íku{s sÞ sÞfkhku MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. yksLkk yÕÃk fkÞo¢{ ËhBÞkLk ºkýuÞ ËeËeykuLkku xqtf{kt Ãkrh[Þ ©e{íke rËÃkkçkuLk ¼økíku ykÃku÷. yÕÃk Mk{Þ {kxu y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ÷eÄku. ÃkkxeËkh Mk{ks (søkË÷Ãkwh)Lkk yk{tºkýLkku Mðefkh fhe søkË÷Ãkwh ykÔÞkt íku çkË÷ Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýeyu yt í k:fhýÃkq ð o f yk¼kh ÔÞõík fhe ÄLÞðkË ykÃku÷. íkk. 9-8-17Lkk hkusu çkÃkkuh ÃkAe 3-00 Úke 6-00 ðkøÞk ËhBÞkLk økwshkíke Mk{ks ¼ðLk{kt y{]íkðkýeLkku rðþu»k fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt søkË÷ÃkwhLke Mk{Mík økwshkíke Mk{ksLku y{]íkðkýeÚke hMkÃkkLk

hkÞÃkwh)yu fhe níke. yksLke yk rðþu»k ÄkŠ{f Mk¼k{kt Mkw©e Lk{MðeËeËe îkhk rþðÃkwhký WÃkh íku{s Ãkq. ¼khíkeËeËe îkhk ¼køkðík íku{s økeíkk ykÄkrhík ÄkŠ{f «ð[Lk fhe ÄkŠ{f{Þ ðkíkkðhý{kt y{]íkðkýeÚke hMkÃkkLk fhkðu÷, su{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞku Ãký nksh hnu÷. yk ÄkŠ{f Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ©e nhMkw¾¼kE [kuÃkzkyu fhu÷. íkk. 10-8-17Lkk çkÃkkuh ÃkAe 4-00 Úke 7-00 ðkøÞk ËhBÞkLk ©e ðk÷S yuLz {ku n Lk÷k÷ ft à kLke ÃkrhMkh{kt rþð yr¼»kufLkku rðþu»k fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. hkºkeLkk 9-00 Úke 10-00 ðkøÞk ËhBÞkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Þwðf yLku Þwðíkeyku {kxu rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

«íÞuLke sðkçkËkhe fu{ rLk¼kððe íkuLke Mk{s ykÃku÷. íkk. 11-8-17Lkk Mkðkhu ËeËeykuLku ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. ºkýuÞ ËeËe MkkÚku ©e hðS¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh MkkÚku søkË÷ÃkwhÚke rðËkÞ ÷E fkuLzkøkktð {kxu «MÚkkLk fhu÷, ßÞkt Ãký ÄkŠ{f Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt LkkhkÞýÃkwhÚke Ãký ykÃkýe Mk{ksLkk MkÇÞku nksh hnu÷. ynª Ãký ËeËeykuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhe ËeËeLkk {w¾uÚke y{]íkðkýeLkwt hMkÃkkLk fhu÷. ¼kusLk fhe hkÞÃkwh {kxu «MÚkkLk fhu÷. MktÃkqýo {krníke søkË÷Ãkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷.

çkk÷kuË (A.øk.) ¾kíku ÞwðkMkt½ A¥keMkøkZ heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk çkk÷kuË (C.G.) : (©e søkËeþ¼kE Yzkýe îkhk)

ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ A¥keMkøkZ heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 6-8-17, çkÃkkuhu 2-30 ðkøku yºku A¥keMkøkZ heSÞLk yæÞûk ©e yþku f ¼kE ðk÷kýe (hkÞÃkw h )Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt øktøkkMkkøkh fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e íkw÷Mke¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh), furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {tºke ©e W{uþ¼kE htøkkýe (LkkøkÃkwh), MkuLxÙ÷ fLðeLkh (rçkÍLkuþ Mku÷) ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), heSÞLk yußÞwfuþLk

Mkðuo MkËMÞ nksh níkk. Mkki «Úk{ «kÚkoLkk, {kíkkS Mk{ûk rËÃk «ßðr÷ík fÞko çkkË yríkrÚkøkýLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. heSÞLk {nk{tºke ©e þt¼w¼kE Ak¼iÞk økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷ íku{s ¾òLk[e ©e [uíkLk¼kE {kfkýeyu økík ð»ko L kku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku L ke hsq y kík fhðk{kt ykðu ÷ . YSK Lkk fLðeLkhu Þwðk Mkwhûkk fð[Úke MkkiLku ðkfuV

fLðeLkh) Wãkuøk ËþoLk fhkðk çkkçkík òýfkhe ykÃku÷. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {tºke ©e W{uþ¼kE htøkkýe (LkkøkÃkwh)yu ÔÞMkLk {wõík Mk{ks ÚkkÞ {kxu yÃke÷ fhu÷. çkk÷kuË Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S¼kE rð©k{ {kfkýeyu çkk÷ku Ë Lkk ykt ø kýu {exLkw t ykÞkusLk çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe yLku {tz¤ «{w¾ ©e «Vw÷¼kE çkkçkw¼kE Yzkýeyu ¾wþe yk¼kh ÔÞõík fhu÷ yLku çkku÷ðkLke yÃkuûkk fk{ Ãkh rðïkMk fhu÷.

yuLzxu÷Lu x fLðeLkh ©e «eríkçkuLk (hkÞÃkwh), Þwðk Wíf»ko Úke{ fLðeLkh ©e økeíkkçkuLk (fkuhçkk), çkk÷kuË ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S¼kE rð©k{ {kfkýe, çkk÷kuË Þwðk {tz¤ «{w¾ ©e «Vw÷¼kE Yzkýe íkÚkk heSÞLkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk Mk{ksLkk ¼kEyku íkÚkk {rn÷k {tz¤ yLku MÚkkrLkf Þwðf {tz¤

fÞko yLku òýfkhe ykÃku÷. çkk÷kuË Þwðf {tz¤ YSK{kt çkze-[zeLku ¼køk ÷ELku 65 {uBçkh heSÞLk «{w¾ íkÚkk yríkrÚkøký îkhk SUV ƒuLkh rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk 13 Úke{ WÃkh fLðeLkh îkhk òýfkhe Ëuðk{kt ykðu÷. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk (MkuLxÙ÷

ytíku çkk÷kuË Þwðf {tz¤u yríkrÚkøkýLku «ríkf r[nTLkÚke MkL{krLkík fhu÷. íÞkhçkkË [uíkLk¼kE hk{S {kfkýe îkhk yk¼kh yLku Mk{kÃkLk ½ku»kýk çkkË Mkkiyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt[k÷Lk n»ko˼kE {kunLk¼kE {kfkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k MkkÚku {kík]ðtËLkk fkÞo¢{ økE íkk. 8-7-2017Lkk hkusu «{w¾ ©e{íke rðßÞkçkuLk híkLkþe¼kE çkkÚkkýeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷, su{kt hkÞÃkwh WÃkhktík A¥keMkøkZLkk rðr¼LLk þnuhkuÚke çknuLkkuLke çknw s Mkkhe MktÏÞk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e{íke sÞkçkuLk ðk÷kýeyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fhu÷. r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e Lk{oËkçkuLk Lkkfhkýeyu yLku rnMkkçkkuLke òýfkhe {nk{t º keyu ykÃke níke. Mkk{kLÞ Mk¼k ËhBÞkLk “çku x e çk[kðku {kíkk ðÄkðku” ({kík] ðt Ë Lkk) fkÞo¢{{kt 3 fu íkuÚke rðßÞkçkuLk çkkÚkkýe «{w¾ ðÄw rËfheyku L ke ¼køÞþk¤e {kíkkykuLkwt MkL{kLkLkku WÆuþÃkqýo fkÞo¢{Lke rðMík]ík òýfkhe {tºke ©e{íke økeíkkçkuLk Mkkt¾÷k (fkuhçkk)yu ykÃke níke. Mk{Mík A¥keMkøkZ hkßÞ{kt ðMkðkx fhíke {kíkkyku fu suyku 3 yÚkðk 3Úke ðÄw ÃkwºkeykuLke ¼køÞþk¤e {kíkk Au íku{Lkwt MkL{kLk þk÷ yLku {ku{uLxku ykÃke Mk¼k ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt hkÞÃkwh, fwBnkhe, hksLkktËøkktð, çkk÷kuË, rçk÷kMkÃkwh, çk÷kuËkçkòh, MkhMkªðk, {nkMk{wtË, fkuLzkøkktð, søkË÷Ãkwh, [ktÃkk yLku fkuhçkkLke fw÷ 260 {kíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k{kt nksh hnu÷ çknuLkku{ktÚke ÃkkuíkkLkk rð[khku Mk¼k Mk{ûk ÔÞõík fhu÷, su{kt hkÞÃkwh {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke þktíkkçkuLk Lkkfhkýeyu ykÞkusLkLke «þtMkk fhe ÄLÞðkË ykÃku÷. {nk{tºke ©e{íke sÞkçkuLk ðk÷kýe îkhk «ríkðuËLk{kt ºký ð»koLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞkuoLke òýfkhe ykÃku÷ íku{s fkÞofk¤ ËhBÞkLk {¤u÷ MknÞkuøk çkË÷ Mkðuo çknuLkkuLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh ÔÞõík fhu÷. yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk{kt ©e{íke rðßÞkçkuLk çkkÚkkýeyu yksLkk {kík]ðtËLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík MkL{krLkík {kíkkykuLkk «Vwr÷ík [nuhk rLknk¤e fkÞo¢{Lke MkV¤íkkLke yLkw¼wíke fhe sýkðu÷ fu yøkkW {kíkkyku 4-6 rËfheykuLke {kíkk çkLkeLku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt ½h, ðkzeLkk fk{ fhe MktíkkLkkuLkk WAu h fhLkkh {kíkkyku L ku ðt Ë Lk fhe ytík:fhýÃkqðof ÄLÞðkË ykÃkíkkt sýkðu÷ fu 3-4 rËfheykuLke {kíkk çkLke íku{Lku ¼ýíkh MkkÚku økýíkh ykÃkðwt. ÞwðkMkt½Lkk rçkÍLkuþ Mku÷Lkk MknÞkuøkÚke s÷økktð {æÞu çknuLkku {kxu “yuf Ãkøk÷wt rûkríks íkhV” fkÞo ¢ { ÚkÞu ÷ , su L ke òýfkhe

{rLk»k¼kE ¼økðkLk¼kE LkkÞkýeyu ykÃku÷ íku{s øk]rnýe îkhk ÃkkuíkkLkk ½h{kt hneLku fkuE ½hu÷w «kuzfx ðu[ký fheLku ÔÞðMkkÞ fhðk EåAíke çknuLkkuLku ÞwðkMkt½ rçkÍLkuþ Mku÷ íkhVÚke yÃkurûkík MknÞkuøk ykÃkðkLkwt ykïkMkLk ykÃke ½hu÷w «kuzfx ÔÞðMkkÞ rðþu òýfkhe ykÃku÷. Mkk{kLÞ Mk¼k ËhBÞkLk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ©e{íke rðßÞkçkuLk híkLkþe¼kE çkkÚkkýeLke ÃkwLk: «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu ÷ . Lkðe fkhkuçkkheLkwt økXLk Lke[u «{kýu fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : rðßÞkçkuLk híkLkþe¼kE çkkÚkkýe sÞkçkuLk ðk÷kýe (hkÞÃkwh), WÃk«{w¾ku {nk{tºke : Lk{o Ë kçku L k rðê÷¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkw h ) yLku ¼økðíkeçkuLk ÷¾{þe¼kE Äku¤w (rçk÷kMkÃkwh), {nk{tºke : sÞkçkuLk h{uþ¼kE ðk÷kýe (hkÞÃkwh), {tºkeyku : rnLkkçkuLk íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) yLku økeíkkçkuLk rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k (fkuhçkk), ¾òLk[e : MkrðíkkçkuLk LkkLkk÷k÷¼kE ÷ªçkkýe (hkÞÃkw h ), Mkn¾òLk[e : Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh), fkhkuçkkhe MkÇÞku : økeíkkçkuLk yþkuf¼kE ðk÷kýe (hkÞÃkwh), Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷Mke¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh), f{¤kçkuLk ®n{ík¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh), WŠ{÷kçkuLk Eïh¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh), økeíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE hk{kýe (hkÞÃkwh), MkwrLkíkkçkuLk Ë÷Mkw¾¼kE hk{kýe (hkÞÃkwh), ËÞkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¼økík (hkÞÃkwh), òLkfeçkuLk rðsÞ¼kE ÃkkhMkeÞk (hkÞÃkwh), [tËkçkuLk rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe (hkÞÃkwh), fÕÃkLkkçkuLk rLkíkuþ¼kE rËðkýe (fwBnkhe), Yû{ýeçkuLk h{rýf¼kE Mkwhkýe (r¼÷kE), [trÿfkçkuLk íkw ÷ Mke¼kE Mkw h kýe (hksLkkt Ë økkt ð ), yrLkíkkçku L k økw ý ðt í k¼kE Yzkýe (hksLkktËøkktð), rËÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼økík (søkË÷Ãkwh), ntMkkçkuLk ¼ðLk¼kE Ak¼iÞk (søkË÷Ãkwh), fkurf÷kçkuLk {nuLÿ¼kE Mkk{kýe (rçk÷kMkÃkwh), økkiheçkuLk søkËeþ¼kE Ãkk[kýe (rçk÷kMkÃkwh), {tøk¤kçkuLk h{uþ¼kE Ãkkufkh (fkuhçkk), fÕÃkLkkçkuLk LkðeLk¼kE hk{kýe (fkuhçkk) yLku {{íkkçkuLk fktrík¼kE Ak¼iÞk (fkuLzkøkktð) íkÚkk Mk÷knfkhku : {ýeçkuLk hðS¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) yLku ÷û{eçkuLk LkkhkÞý¼kE çkkÚkkýe (hkÞÃkwh)Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.

(36) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

39

©e hðkÃkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

{kLkfwðk ¾kíku økkuÃkk÷çkkÃkkLkku ðkŠ»kf WíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku : Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe : {kLkfwðk (fåA) : (©e («ku.) fu.ðe. ÃkkxeËkh îkhk)

hðkÃkh (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe, niÿkçkkË îkhk)

økík íkk. 13-8-17Lkk hkus ©e hðkÃkh fh{þe rþðËkMk xÙMxLku ÃkkAe ykÃke. MÚkkrLkf ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ økk{sLkkuLkk ðkíkko÷kÃkÚke íkuLkwt Lkk{ Mð. fh{þe ©e ÃkwY»kku¥k{ ¾e{S {iÞkíkLkk yæÞûkMÚkkLku rþðËkMk nkEMfq÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. suLkku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e ðÕ÷¼¼kE fhMkLk ðneðx xÙMxe {tz¤ îkhk Mkw[kYYÃku [k÷u Au, {iÞkíkLkk Mðkøkík «ð[Lk çkkË {tºke ©e su{kt Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k ytøkúuS {kæÞ{Lke ðMktíkfw{kh yhsý {iÞkíku økík Mkk{kLÞ «kÚkr{f þk¤k þY fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú Mk¼kLke {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¿kkríkLkk çkk¤fku ytøkúuS {ezeÞ{Lkku ÷k¼ hne ynuðk÷ hsq fhu÷. ¾òLk[e ©e {kunLk¼kE hÌkk Au. nkEMfq÷{kt ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo ¼kEfhMkLk htøkkýeyu ykðf-òðfLkk rnMkkçk çknuLkku su ð»ko 71 Úke 95Lkk ð»ko{kt yÇÞkMk hsq fhu÷. rnMkkçkLkeþ ©e zkÌkk÷k÷ yhsý fhLkkh rðãkÚkeoykuLkku yuf {u¤kðzku-Mkt{u÷Lk {iÞkíku ¼tzku¤ ÂMÚkríkÚke ðkfuV fhu÷. ©e ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLke ík]íkeÞ ykð]r¥k “MktÃkfo Mkuíkw”Lkwt rð{ku[Lk Mk{ks «{w¾©e, nkuÆuËkhku©e íkÚkk Ëkíkk ©e ßÞtrík÷k÷ fhMkLk ðk½zeÞkLkk ðhËT nMíku rð{ku[Lk fhu÷. Mk{ks{kt xÙMxe {tz¤ îkhk Úkíkk fkÞkuoLke {krníke xÙMxe [uh{uLk ©e [tËw÷k÷ ¼ðkLkS Lkkfhkýe ({wçt kE)yu hsq fhu÷ MkkÚku ík¤kðLke ðÕ÷¼¼kE {iÞkík ðMktík¼kE {iÞkík «{w¾ {nk{tºke çkksw { kt Ãkxu ÷ ðkzeLkk Mkw Ä khk-ðÄkhk, LkðeLkefhý fhðk ¼÷k{ý fhu÷. xÙMxe ykðíkk ð»kuo hk¾ðk{kt ykðþu. ©e ÃkwY»kku¥k{ ¼kýS htøkkýe (fku[eLk)yu {t z ¤u Mkw [ ðu ÷ Ã÷kLk {nk{t º ke ©e ðÕ÷¼¼kEyu Mkh÷ ¼k»kk{kt Ãkufxef÷ rËþk sýkðu÷ fu 11 ð»koÚke Mkíkík Mkkík{-ykX{ WÃkh ykðwt Awt. Mk{økú ¼khík{kt ðMkíkk {wsçk hsq fhu÷. çkktÄfk{ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt hðkÃkhðkMkeykuLku {¤e ¾qçk n»ko ÚkkÞ Au. ykðu÷ (1) þk{S¼kE yhsý Mkkt¾÷k ÞwðkLkkuLku yknTðkLk fhu÷ fu Þwðf {tz¤Lku ([uh{uLk) (2) zkÌkk÷k÷ yhsý {iÞkík (3) çkuXtw fhe ÄkŠ{f WíMkð Wsððk yÃke÷ fhu÷. ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýeyu MktçktÄLkk ÃkwY»kku¥k{ ¾e{S {iÞkík (4) ¼ðkLk¼kE híkLkþe Ãkkufkh (5) {kunLk¼kE fhMkLk Lkkíku sL{¼qr{ Lkkíku ðze÷kuyu rLk{koý fhu÷ htøkkýe (6) híkLkþe¼kE Lkh®Mkn ðkMkkýe MÚkkðh r{÷fíkLke ò¤ðýe {kxu sL{k»x{e (7) çkkçkw¼kE LkkhkÞý {iÞkík. Mk{ksðkzeLkwt WÃkh nkshe ykÃkðkÚke økk{ «íÞu, ©e çkktÄfk{ Ãkqýo Úkíkkt Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{kt ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk «íÞu rLk»Xk ykðþu . yÃkLkk½hLkk fLðeLkh ©e ðÄkhðkLkku yðMkh Au. Mk{ks{kt ykæÞkÂí{f ¼ðkLk¼kE híkLkþe Ãkkufkhu MktÃkqýo {krníkeÚke ðkíkkðhýLkw t rLk{ko ý ÚkkÞ. çkk¤fku { kt {krníkøkkh fhu÷ yLku MÚkkrLkf fåALkk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk {kxu ËuððtËLkk ÃkwMíkf îkhk ¼kEyku MkkÚk-Mknfkh ykÃke fkÞo Mkt¼k¤u Au Mk{qn «kÚkoLkk fhðk ykøkún fhu÷. íkuÚke íku{Lkku yk¼kh {kLku÷. Mk{ksLkk hðkÃkh ©e{íke þe÷kçku L k Þku ø ku þ Ãkku f kh ðkMkeykuLku sýkððkLkwt ykÃkýk Ãkrhðkh{kt ([uLLki) yu Mk{ks îkhk Úkíkk fkÞku o L ke sL{íkk çkk¤fkuLkk Lkk{ LkkUÄkððk íkÚkk ¼khku¼kh «þtMkk fhu÷. Mk{ks{kt hksfkhý yðMkkLk LkkUÄ Ãký Mk{ksLkk {nk{tºke ÃkkMku LkÚke íku çknw MkkYt fnuðkÞ. r{rLkxku{kt s Lkðe y[q f ÷¾kðþku S . hðkÃkh Mk{ks{kt fkhkuçkkheLke h[Lkk ÚkE økE. MkkiLkk ½hu ÔÞÂõíkËeX MkÇÞ Ve Yk. 25/-÷u¾u ðÄkhku yæÞkÂí{f ðkíkkðhý rLk{koý {kxu ÷û{eLku fhðk{kt ykðu÷ Au. ykðíkk ð»koÚke ðÄkhu÷ xfkððk {kxu ©e Mkwõík ÃkkX yLku Lkkhý hf{ {w s çk s{k fhkððkLkk hnu þ u . WÃkrLk»kËLkk ÃkkX ½h-½h{kt Úkðk òuEyu. ©e{íke ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{ htøkkýe ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ Ëuþ÷Ãkh-fåAÚke ykðu÷ ÃkºkLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. (fku[eLk)yu sýkðu÷ fu yufs økk{Lkk y÷øk ©e hðkÃkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLkwt y÷øk søÞkyuÚke ykðeyu Aeyu Aíkkt MkkuÞøkkihð ðÄkhðLkkh MkÇÞku su ¼khík¼h{kt ßÞkt ËkuhkLke su{ ÃkhkuðkE sEyu Aeyu. çknuLkkuLke hnu Au íku Mk{ksLkwt MkV¤ Lkuík]íð fhLkkh yLku Mkkhe MktÏÞk WÃkÂMÚkík hnuíkk ykLktË ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ Mk¼kLke yk¼khrðrÄ yLÞ «ð]r¥k{kt rðþu»k rMkrØ nktMk÷ fhLkkh MkÇÞkuLkwt çknw{kLk fhu÷, su{kt (1) {ËwhkE ¼ðLk¼kE híkLkþe Ãkkufkhu fhe níke. økwshkíke Mk{ksLkk «{w¾ ©e rðMkLkS ÄLkS Lkðe fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e ðÕ÷¼¼kE fhMkLk {iÞkík Ãkkufkh (2) þìtøkkuxk ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hýAkuz {kðS {iÞkík (íkeYLkðu÷e) (3) (¼Y[), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ¼ðkLk¼kE ÃkwY»kku¥k{ ¾e{S {iÞkík (nhýe) rðrðÄ híkLkþe Ãkkufkh (f÷ku÷) yLku ßÞtrík÷k÷ ðehS Mk{kòuLkk «{w¾ÃkËu íkÚkk W{k çkUfLkk [uh{uLk Lkkfhkýe (hðkÃkh), {nk{tºke : ©e ðMktík¼kE (4) ¼ðkLk¼kE híkLkþe Ãkkufkh (f÷ku÷) yhsý {iÞkík (ð÷Mkkz) {tºkeyku Mkðo©e : økwshkík xeBçkh VuzhuþLkLkk WÃk«{w¾ (5) ®n{ík÷k÷ rnhk÷k÷ Ãkkufkh (nk÷ku÷) yLku ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe (niÿkçkkË) híkLkþe Lkh®Mkn ðkMkkýe (hðkÃkh), niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk çkeò x{o ¾òLk[eyku Mkðo©e : {kunLk¼kE fhMkLk {kxu «{w¾ÃkËu, íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk htøkkýe (hðkÃkh), [tËw÷k÷ {u½S Mkkt¾÷k «ríkrLkrÄ (6) ðÕ÷¼ fhMkLk {iÞkík (¼Y[) (ytf÷uïh) yLku þtfh÷k÷ ÷k÷S Lkkfhkýe (¼Y[ {LkLk yk©{{kt Mkíkík Mkuðk) Au. ©e{ËT (hðkÃkh), ykuzexh : ©e ¼e{S fh{þe ¼køkðík økeíkk WÃkh «íÞuf &÷kuf Ãkh Aýkðx òËðkýe (ELËkuh), MkÇÞ : ©e rð¢{¼kE fhe Mkh¤ ¼k»kk{kt ÷kufkuLku yæÞkÂí{f íkhV fuþð÷k÷ òËðkýe (hðkÃkh), íkífk÷eLk «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{ ¾e{S {iÞkík (nhýe), ðk¤u Au. ©e Þkuøkuþ¼kE fh{þe Ãkkufkh ([uLLki)yu fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : LkhuLÿ¼kE LkkhkÞý rþûký çkkçkíku fnu÷ fu Mð. fh{þe rþðËkMk {iÞkík (ðkÃke), {ýe÷k÷ ËuðS htøkkýe Ãkkufkh íkÚkk ðze÷kuyu nkEMfq÷Lkk rþûký {kxu (hksfkux), çkkçkw÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh (ykýtË), Mkkík økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu {¤eLku Ãkq. Ãkkzwthtøk ¼ðkLk¼kE ðu÷S {iÞkík (Mkkøkh), økkuÃkk÷¼kE þkMºkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkxu÷ðkze{kt ¿kkLk híkLkþe ðk½zeÞk (sÞÃkwh), rðLkku˼kE Mkrhíkk nkEMfq÷Lke MÚkkÃkLkk fhu÷. Mð. ¼ðkLkS htøkkýe (ykush), ßÞtrík÷k÷ {w¤S fh{þeçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkwt ¾uíkh nkEðu Ãkh htøkkýe (fkuÕnkÃkwh), ¾e{S¼kE ËkLkk¼kE MktMÚkkLku ËkLk fhu÷. nkEMfq÷ çkhkuçkh [k÷íke Ãkkufkh (Mkkðtíkðkze), økku®ð˼kE ÷¾{þe níke Ãkhtíkw Mkhfkhe fkÞËk {wsçk Lkk{ ©e {iÞkík ({Uø÷kuh), ßÞtrík÷k÷ fhMkLk ðk½zeÞk ¿kkLk Mkrhíkk nkEMfq÷ çktÄ fhe nkEMfq÷ (Ãkku ÷ k[e), þk{S¼kE yhsý Ãkku f kh

(íkehÃkw h ), yrïLk¼kE «u { S Ãkku f kh ({ËwhkE), çkkçkw¼kE ËuðMke Ãkkufkh (çkUø÷kuh), òËðS¼kE LkkhkÞý Lkkfhkýe (ykMkkuËh), þktrík÷k÷ hðS Ãkkufkh (rðþk¾kÃkèLk{) yLku fktrík÷k÷ «u{S¼kE økkuhkýe (niÿkçkkË), {rn÷k MkÇÞku Mkðo ©e{íke : økeíkkçku L k ¼ðkLk¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷) yLku Ë{ÞtíkeçkuLk fuþð÷k÷ òËðkýe (hðkÃkh). ©e ðk÷S¼kE «u{S {iÞkík (LkðMkkhefktSðh{ðk¤k) Ãkrhðkhu {fkLk ðkMíkkt rLkr{¥ku yuf xkE{ ¼kusLk Ãkuxu Yk. 15,000/Mk{ksLku ¼ux ykÃku÷. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e ðÕ÷¼¼kE fhMkLk {iÞkíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mk{ksLkk {nk{tºke ÃkË Ãkh hne Mk{ksLke Mkíkík Mkuðk fhíkk hÌkk níkk. yksu «Úk{ Lkkøkhef íkhefu ðhýe Úkíkk íku { Lku MkkU à kkÞu ÷ sðkçkËkheLku rLk»XkÃkqðof yËk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e ðMktík¼kE yhsý {iÞkíku Ãkkh Ãkkze níke. sL{k»x{e : sL{k»x{eLkku WíMkð rLks{trËhLkk Ãkxktøký{kt Äk{Äq{Úke LktË ½uh ykLktË ¼ÞkuLkk LkkËÚke {trËh ÷kuf{uËLkeÚke W¼hkE hÌkwt níkwt. ykÃkýe ÃkhtÃkhkøkík hkMk-økhçkk, ¼sLkkuÚke ðkíkkðhý Zku÷Lkk Äçkfkhu økwtS WXâwt níkwt. Wøkíkk f÷kfkhkuyu ÷kuføkeíkku îkhk ÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. çkeò rËðMku Lkku{Lke ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku ÃkkxkuíMkð, Ãkk÷¾e WsðýeÚke ¼økðkLkLke s÷Þkºkk ðksíkuøkksíku ík÷kðu sðk {uELk çkòh{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷. s÷Þkºkk çkkË «Úk{ ÃkÄhk{ýe Ãký ðk÷S¼kE «u{S {iÞkíkLku ½uh Ãkk÷¾eLke Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðe níke. swLkk s{kLkkLke ÞkË yÃkkðe n»ko-WÕ÷kMk¼uh ðkíkkðhý{kt Þkºkk MktÃkLLk ÚkÞu÷.

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk WÃk«{w¾ku Mkðo©e : {rý÷k÷ rnhS¼kE ¼økík ÃkkxeËkh ¼økík (Mkwhkýe) ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kf yLku rðMkLkS¼kE Ãkwtò¼kE ¼økík, {nk{tºke WíMkð yºkuLkk økkuÃkk÷çkkÃkk MÚkkLkfu ÃkrhðkhLke : ©e rðLkku˼kE {kðS¼kE ¼økík, {tºkeyku ¼khe nkshe MkkÚku Äk{Äq{Úke Wsððk{kt Mkðo © e : Ëu ð hk{¼kE {LkS ðk÷kýe, ykðu÷. yk «Mktøku æðòhkuný, {nkykhíke Äehs÷k÷ ÷Äk¼kE ¼økík yLku nhMkw¾¼kE yLku s{ýLkk [zkðk{kt ÃkrhðkhLkk þk{S¼kE ¼økík, ¾òLk[e : ©e sÞtík¼kE MkÇÞ©eykuyu ¼køk LkkhkÞý ¼økík, ÷eÄku níkku. fåA{kt Mkn¾òLk[e : ©e ðMkíkk ¼økík yh®ð˼kE ðk÷S ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¼økík, ykuzexh : ©e íku{s ¼khík¼h{kt ßÞt r ík÷k÷ fu M khk hnu í kk ÃkrhðkhLkk ¼økík. yk WÃkhktík MkÇÞku økkuÃkk÷çkkÃkk yufðeMk fkhkuçkkhe MÚkkLkfu {kÚkwt xufððk fu.ðe. ÃkkxeËkh rðLkku˼kE ¼økík MkÇÞku, Ãkkt[ yk{trºkík «{w¾ {nk{tºke ykÔÞk níkk. zwrzÞk yLku Ãkkt[ Mk÷knfkh økúwÃkLkk MktøkeíkLkk MkÚkðkhu {nkykhíkeLkwt ¼ÔÞ MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt ¾uíkkçkkÃkk MÚkkLkf rðÚkkuýLkk ¼økík ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ ©e («ku.) «{w¾ ©e þtfh¼kE ÃkË{kýeyu Lkðe ðhkÞu÷e fu.ðe. ÃkkxeËkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkrhðkhLke xe{Lku ðÄw Mkkhkt fkÞkuo fhðk sýkðu÷. yk Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷. ykðfkh ÃkrhðkhLkk Mk¼k{kt ¾uíkkçkkÃkk MÚkkLkf (rðÚkkuý)Lkk Mkðo {nk{tºke ©e rðþLkS¼kE Ãkwtò¼kE ¼økíku ©e {nk{t º ke fkÂLík¼kE ÃkË{kýe, ykÃku÷. yk Mk¼k{kt ÃkrhðkhLkk ðze÷ ©e híkLkþe¼kE Lkkhký ¼økík (hksfkux), {kðS¼kE fuMkhk ¼økík (ÃkrhðkhLkk «{w¾)Lkk hiÞk¼kE ¾uíkþe, {nuLÿ¼kE rnhS ¼økík, yðMkkLk ytøku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe yLku hrð÷k÷ Lkkhý ðk÷kýe, y{]ík¼kE økku®ðË íkuLkk fkÞkuoLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. ÃkrhðkhLke hk{kýe, fhMkLk¼kE Ãkwtò ðk÷kýeLke rðþu»k fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt Lkðe fkhkuçkkheLke WÃkÂMÚkrík hne níke. yk¼khrðrÄ Lkðk ðhkÞu÷k {nk{tºke ©e rðLkku˼kE {kðS¼kE Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e («ku.) fu.ðe. ÃkkxeËkh, ¼økíku fhe níke.

ðhsze (fåA) ¾kíku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku 32{ku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku ðhsze (økZþeþk-fåA) : (Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe, LkkrMkf îkhk)

fkuxzk (Wøk{ýk) MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ îkhk ÷uðkÞu÷ «þtMkLkeÞ rLkýoÞku (1) (2) (3) (4)

÷øLk {tzÃk{kt Vuhk Vhíke ð¾íku s{kELkku ytøkwXku Ãkfzðku Lkrn. rËfhe fu ðnw ÃkhýeLku ykðu íÞkhu çkkhýwt hkufðwt Lkrn. fÃkzkt ÄkuðkLkku rhðks çktÄ fhðku. y»kkZ MkwË ÃkqLk{ ÃkAe rËfheLku Mkkík{ {kxu íkuzðe yLku ©kðý ðË y{kMk MkwÄe{kt ÃkkAe ð¤kððe. (5) Mkkík{ {kxu rËfheLku íkuzðk íkuLkk ËkËkLkk Ãkrhðkhu s sðwt. yuf s ¼kEðk¤k fkfkE ¼kELku ÷E sE þfþu. Mkk{u ðk¤kyu {ÞkorËík MktÏÞk hk¾ðe. (6) rËfheLke MkøkkE{kt s{kELku çkku÷kððk Ãkhtíkw [ktË÷ku fhðku Lkrn fu ðªxe Ãknuhkððe Lkrn. (7) MkøkkE ð¾íku ðnwLku {eXkELkwt çkkuûk ykÃkðwt Lkrn. (8) MkkuÃkkhe rðrÄ yLku MkøkkE rðrÄ MkkÚku fhðkt. (9) ¾ku¤ku ¼hkððkLke rðrÄ ð¾íku zçkku fu Mkkze ykÃkðe Lkrn. AuÕ÷e ð¾ík {¤ðk ykðu íÞkhu Mkkze ykÃkðe. (10) nku¤e, rËðk¤e fu Mkkík{ suðk íknuðkhku{kt MkÃkuºkk{kt Yk. 251/ykÃkðk ð¤íkh ÷uðe Lkrn. (11) fwtðkhk ðnw fu s{kELku fkfk-çkkÃkkLkk «Mktøk{kt s çkku÷kððk. (12) ½h[ku¤wt Yk. 8,000/-Úke ðÄwLkwt ÷uðwt Lkrn. (13) Ãknu÷e ðÄk{ýe (çkk¤ sL{ «Mktøku) Võík Yk. 500/- ðÄk{ýe ykÃkðe, fÃkzktLke òuz ykÃkðe Lkrn. (14) rËfhe çkeS Mkkík{ fhðk ykðu íÞkhu yLku rðÞkíkh {¤ðk ykðu íÞkhu {kðíkh rMkðkÞLkkLku ½uh {¤ðkLkku rhðks fhðku Lkrn. WÃkh {wsçkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþ.u WÕ÷t½Lk fhLkkhLku Yk. 5000/- Ëtz Ãkt[kuLke YçkY çktLku ÃkûkkuLku fhðk{kt ykðþu. íkk. 1-8-2017Úke y{÷{kt. (fku x zk Wøk{ýk {rn÷k {t z ¤Lke çknu L kku L ku ¾q ç k ¾q ç k yr¼LktËLk... nfefík{kt çknuLkku fzfkEÚke Lkrn Ãký Mk{sÃkqðof yk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu/fhkðu íkku íku íku{Lkk Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkk ÔÞkÃkf rník{kt nþu s yLku Mk{ks{kt yuf Lkðku {knku÷ W¼ku Úkþu. - þk{S¼kE (íktºke)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økE íkk. 8 yLku 9 ykuøk»xu çku rËðMkeÞ fkÞo¢{ ¾qçk s WíMkknÃkqðfo Wsððk{kt ykÔÞku. íkk. 8Lkk hkus Þwðf {tz¤ îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. hkºku Mktík ©e {kunLkËkMkS çkkÃkwh (©e [iíkLÞ MðYÃk yk©{, hk{uïh, Lk¾ºkkýk) îkhk MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. Ãkq. çkkÃkwLkwt ðhsze Mk{ksLkk «{w¾ ©e rnhSçkkÃkkLkk nMíku MkL{kLk fheLku ©e ðhsze Þwðf {tz¤ îkhk ðMíke økýíkhe ç÷z økúÃw k ÞkËe MkkÚkuLke çkwfLkwt rð{ku[Lk Mk{ksLkk xÙMxe ©e fh{þe¼kE {kðkýe, «{w¾ ©e rnhS¼kE Ak¼iÞk, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkðeLk¼kE {kðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke økeíkkçkuLk {kðkýe MkkÚku Ãkq. {kunLkËkMkS çkkÃkwLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. Ãkq. çkkÃkwLke y{]íkðkýeLkku Mkkiyu ÷k¼ ÷eÄu÷. Mkðo«Úk{ E»xËuð ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk yLku økwYðtËLkk fheLku Ãkq. çkkÃkwyu fÌkwt fu yuf LkkLkfzwt økkøkh suðwt yLku Mkkøkh suðk rð[khku Ähkðíkwt, ßÞkt yuf s rËþk, yuf s E»xËuð, ½h-½h{kt ðze÷kuLke ÷køkýeÃkqðof Mkuðk fhíkkt fwxwtçkku, yufíkk yLku MktÃkLke ykðk WíMkðku Wsðkíkk nkuÞ. MkkÚku MkkÚku MktíkkuLkwt MkkrLkæÞ nkuÞ íÞkt MkËkÞ Ãkh{kí{kLkk ykþeðkoË ðhMkíkk nkuÞ Au. Mktík©eyu LkkheþÂõíkLku ðkfuV fhíkkt sýkÔÞwt fu MktMkkh{kt, ½h Ãkrhðkh fu fwxwtçk{kt Mºke Mk{sËkh nþu íkku ÃkrhðkhLke yufíkk s¤ðkE hnuþu. Lkkhe yu Ä{oLku MkuðLkkhe Au. Ä{oLke ßÞkuík{kt rËðu÷ LkkheþÂõík s Ãkwhe þfu Au. SðLk{kt áZ MktfÕÃk nkuðku sYhe Au. íkk. 9Lke Mkðkhu nku{-nðLk, Þ¿kkrËf fkÞkuo, æðòhkuný Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk çkúñ¼kusLk fheLku 4-00 ðkøku ÃkhtÃkhkøkík økúk{sLkku îkhk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk WíMkð{kt çknkhøkk{ ðMkíkk Ãkrhðkhkuyu Ãký ykðeLku WíMkknÃkqðof çku rËðMkLkk fkÞo¢{{kt {kus {kýe. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Mkwhuþ¼kE ¼økíku fÞwO níkwt.

40 Mk{ksLkwt rðþu»k-yLkku¾wt økkihð

yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku rð¿kkLk{kt ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhíke hkÞÃkwhLke fw. Ëuðktþe Lkkfhkýe hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

yºkuLke Eïh øk]Ãkðk¤k ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{¼kE Lkkfhkýe yLku ©e{íke þktíkkçkuLk Lkkfhkýe (fåA{kt MkktÞhkÞûk)Lke Ãkkiºke íku{s ©e rËÃkf¼kE yLku ©e{íke [kY÷íkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. Ëuðktþeyu íkuLke þk¤k{kt “Utilization of Waste flowers from temples & other places” rð»kÞ WÃkh çkLkkðu÷ «kusufxLku

ELxhLkuþLk÷ yufÍeçkeþLk Vkuh Þtøk ELðuLxh (LkkøkkuÞk-ykE[e, òÃkkLk) {æÞu hsq fhu÷. íkuLku sw÷kE, 2017{kt økkuÕz {uz÷ {¤íkkt ¼khíkLkwt økkihð ðÄu÷ Au. {kºk 15 ð»koLke LkkLkfze ô{hu

(yÇÞkMk Äku. 9) fw. Ëuðktþeyu ykðe rðh÷ rMkrØ {u¤ðu÷ Au. yk «kusufxLku rðr¼LLk Míkhu økkuÕz {uz÷ {¤u÷ Au. su{ fu hkßÞMíkhu LkðuBçkh, 2016{kt Ä{íkhe (A.øk.){kt hk»xÙeÞMíkhu, rzMkuBçkh, 2016{kt çkkhk{íke ({nkhk»xÙ){kt ¼khík MkhfkhLkk rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yLku xu f Lkku ÷ ku S yt í køko í k “Children’s Science Congress” îkhk Úkíke «ríkÞkurøkíkk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðu÷ Au. yk WÃkhktík ELxhLkuþLk÷ yufMÃkku MkkÞLMk, {ku M fku (hrþÞk){kt Ãký rzMkuBçkh, 2016{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe

økkuÕz {uz÷Úke MkL{krLkík ÚkÞu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk A¥keMkøkZ ÍkuLk îkhk íkk. 4-6-2017Lkk Mkk{kLÞ Mk¼k ËhBÞkLk “A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh MkL{kLk, 2016” ytíkøkoík MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. fw. ËuðktþeLkku yk «kusufx LkkMkk (y{urhfk){kt ð»ko 2018{kt «Míkwríkfhý {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷ Au. yk «kusufxLkk ykÄkhu y{urhfk{kt Wå[ yÇÞkMk {kxu Þw.yuMk. økðLko{uLx îkhk Mfku÷hþeÃkLke Ãkkºkíkk {¤u÷ Au. (LkkLkfze ðÞu Ëuþ-rðËuþ{kt ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{{kÞ{kuhk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku {trËhkuLkk ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞk {{kÞ{kuhk (íkk. {ktzðe) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkn{tºke : ©e ÄLkMkw¾¼kE ÷Äkhk{ Ëzøkk, Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 28-7-2017Lkk «{w¾ ¾òLk[eyku Mkðo©e : ßÞtrík÷k÷ rþðS yLku ©e y{]ík÷k÷ rð©k{ ËzøkkLkk yæÞûkMÚkkLku þktrík÷k÷ þk{S MkU½kýe, Mkr¢Þ MkÇÞku {¤u÷, su{kt yríkrÚk rðþu»k {ýe÷k÷ fuMkhk Mkðo©e : fktrík÷k÷ fhMkLk Ëzøkk, rð©k{¼kE MkU½kýe níkk. WÃk«{w¾ rËLkuþ¼kE MkU½kýeyu ÷Äk MkU½kýe, ßÞtrík÷k÷ hðS Wfkýe, MkkiLkwt Mðkøkík, {tºke ©e «VwÕ÷¼kE Ëzøkkyu hk{S¼kE Sðhks MkU½kýe yLku fktrík÷k÷ økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku hðS sçkwðkýe. ¾òLk[e ©e ßÞtrík÷k÷ MkU½kýeyu økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. Mkn{tºke ÄLkMkw¾¼kE Ëzøkkyu ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fhu÷. yk økk{Lkk ºkýu Þ {t r Ëhku Ãki f e ÷û{eLkkhkÞý, {ku { kÞ {kíkkS yLku Lk{o Ë u ï h {nkËu ð {t r Ëhku L kk Lkq í kLk æðòhkunýLkk [zkðk WÃk«{w¾©eyu çkku÷÷u , y{]ík÷k÷ Ëzøkk «VwÕ÷¼kE Ëzøkk «{w¾ {nk{tºke su{kt Mkkiyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷. ºkýuÞ {trËhkuLkk LkqíkLk æðòhkunýLkk Þs{kLkÃkËu yr¾÷ ¼khíkeÞ Ëzøkk ¼k{kþk Ãkrhðkh SðkçkuLk LkÚkw ÷k÷S Ãkrhðkh òuøk MkU½kýeLkk MkwÃkwºkku ðíkeÚke nrh¼kE LkÚkw¼kE Ãkrhðkh «{w¾ ©e çkkçkw¼kE rð©k{ MkU ½ kýeyu ònu h fhu ÷ . ðíko { kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt nkuÆuËkhkuLke ËzøkkLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 26-4Lke fkhkuçkkhe{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk ÃkrhðkhLkwt ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e y{]ík÷k÷ rð©k{ Ëzøkk, MLkun r{÷Lk 2018 {{kÞ{kuhk ¾kíku ykøkk{e WÃk«{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE økkuÃkk÷ MkU½kýe, íkk. 5-5-2018 Úke íkk. 7-5-2018 ËhBÞkLk {nk{tºke : ©e «VwÕ÷¼kE {w¤S Ëzøkk, ºký rËðMk {kxu {¤þu.

çkeò rËðMku íkk. 29-7-2017Lkk ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëh{kt nðLk çkkË ¼økðkLkLke økk{{kt þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷. LkqíkLk æðòhkuný ÷û{eLkkhkÞý {trËh íkÚkk Lk{oËuïh {nkËuð {trËhu ÚkÞk çkkË Mkkiyu Mk{qn «MkkË ÷eÄu÷. çkÃkkuh ÃkAe MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkkLkk Lkuík]íð nuX¤ Mktíkku yLku yøkúýeyku nksh hnu÷. «kMktrøkf «ð[Lk sÞ©eËeËeyu fhíkkt çkk¤fkuLku ½hÚke s MktMfkh ykÃkðk ðze÷kuLku Mkw[Lk fhu÷. çkk¤fkuLku ¼ýíkh MkkÚku ½zíkh Ãký ykÃkðwt sYhe sýkðu ÷ , Mkt í kku y u ykþeðo [ Lk ÃkkXðe Ëh ÃkqLk{u MktMfkhÄk{ ÃkÄkhðk ònu h rLk{t º ký ÃkkXðu ÷ . «{w ¾ ©e suXkçkkÃkkyu MktMfkhÄk{Lke «ð]r¥kyku rðþu «fkþ Ãkkze Mfq÷Lkk økúkWLz {kxu VtzLkku «Míkkð {wfu÷, su{kt {{kÞ{kuhk Mk{ks îkhk Yk. 1,11,111/-Lkwt ËkLk ònuh fhu÷. ík]íkeÞ rËðMku íkk. 30-7Lkk Mkðkhu {ku{kÞ {kíkk {trËhu nðLk çkkË LkqíkLk æðòhkuný fhðk{kt ykðu÷. ºkýuÞ rËðMkLkk ¼kusLk Þs{kLk Ëkíkk ©e{íke zkneçkuLk rðþLkS ÄLkS MkU½kýe níkk. yk¼kh ËþoLk Mkwhþu ¼kE ¾e{S MkU½kýeyu fhu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(37)

Ãkux÷kËLke LkðkswLke (1) Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ økík íkk. 17-6-2017Lku hrððkhu ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Ãkux÷kËLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e rðê÷¼kE ðe. ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. WÃk«{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE fu. rËðkýeyu ykðfkh «ð[Lk íkÚkk Mkn{tºke ©e «rðý¼kE fu. ¼kðkýeyu økík yu.S.yu{. {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ÞwðkMkt½Lkk r{þLk 2020Lku yLkwMkhíkk ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLkk økík ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞo yLku «økríkLkku ynuðk÷ íkÚkk ¾òLk[e ©e nrh÷k÷¼kE yuLk. ¼kðkýeyu ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu Þwðf {tz¤ {ktÚke rðËkÞ ÷uíkk MkÇÞ ©e rðsÞ¼kE {LkS¼kE ¼kËkýe íku{s h{uþ¼kE nhS¼kE ¼kðkýeLku {ku{uLxku ykÃke {kLk¼he rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk Lkðk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Lkð MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykðu÷. {nk{tºke søkËeþ¼kE ¼kðkýeyu sýkÔÞk {wsçk Þwðf {tz¤Lke fw÷ MkÇÞ MktÏÞk 187 ÚkkÞ Au. Þwðf {tz¤Lkk r{ºkku {kxu ykuÃkLk {t[ hk¾ðk{kt ykÔÞku su{kt ½ýk r{ºkkuyu Þwðf {tz¤ íkÚkk Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuLkk ÃkkuíkkLkk MkwtËh rð[khku hsq fhu÷. ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu Þwðf {tz¤ Lkðe Lkðe ô[kEyku Mkh fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðu÷. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhkÞu÷. «{w ¾ : ©e rðê÷¼kE ðehS¼kE ¼kðkýe, ykE.Ãke.Ãke. : ©e þkt r ík÷k÷ ¾e{S¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e Mkwhuþ¼kE fuþð÷k÷ rËðkýe, {nk{tºke : ©e «rðý¼kE fh{þe¼kE ¼kðkýe, Mkn{t º ke : ©e {nuLÿ¼kE Vw÷þtfh¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e nhe÷k÷ LkkLkS¼kE ¼kðkýe, «ðõíkk : ©e rfþkuh¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, fkuh f{exe MkÇÞku Mkðo©e : ®n{ík¼kE fh{þe¼kE Ãkku f kh, Ãkhu þ ¼kE fu þ ð÷k÷ ðk½zeÞk, Ãkhuþ¼kE ÷û{ý¼kE ¼kðkýe, þi÷u»k¼kE [tËw¼kE Mkkt¾÷k, ÷û{ý¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, yh®ð˼kE ðk÷S¼kE hk{kýe, rLk÷u»k¼kE {kunLk¼kE rËðkýe, hku{eLk¼kE søkËeþ¼kE ¼kðkýe, rníku»k¼kE þtfh¼kE hk{kýe yLku Mkrík»k¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe. «{w ¾ ©e rðê÷¼kE ðehS¼kE ¼kðkýeyu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke yks MkwÄe

su yufíkk hne Au íkuðe s yufíkk yLku ÃkhMÃkh rðïkMk s¤ðkÞu÷k hnuþu íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk Mkwºk “Mkuðk, Mknfkh, MktøkXLk”Lke ¼kðLkkLku MkËkÞ Wòøkh fhíkk hneþwt íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke. «ðõíkk ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. {exªøkLkw t Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e søkËeþ¼kE su. ¼kðkýeyu fÞwO níkwt. (2) ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk : ©e Mk{ksLkk ykã MkwÄkhf Ãk.Ãkq. fuMkhk Ãkh{uïhk Mkkt¾÷kLke 249{e yLku Lkkhý hk{S ÷ªçkkýeLke 134{e sL{ ßÞtrík yk ÃkkðLk MkLkkíkLke økkihð rËLk rLkr{¥ku íkk. 7-5-2017Lku hrððkhu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE ¼kðkýeLke yæÞûkíkk{kt ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ç÷z zkuLkux fhe yLkuf ®sËøkeykuLku çk[kðLkkh Mk{ksLkk ðze÷ ©e yçkS¼kE rnhS¼kE [kinkýu yk «Mktøku 118{e ð¾ík ç÷z zkuLkux fhu÷. fuBÃk ËhBÞkLk fw÷ 25 ç÷z çkkux÷ku yufºk fhðk{kt ykðu÷. MkLkkíkLke økkihð rËLk rLkr{¥ku íkk. 7-52017Lku hrððkhLke hkºku Þwðf {tz¤ îkhk “økkþu MkLkkíkLke ðkuEMk ykuV fu.fu.Ãke.”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fuheykufuLkk {kæÞ{Úke ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuyu økeíkku økkðkLkk níkk. yk fkÞo¢{ ykuÃkLk fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt 27 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷. Mkðuo MÃkÄofkuLku «kuíMkkrník ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýe, {nk{tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýe íku{s {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e ðkMktíkeçkuLk rËðkýeyu Þwðf {tz¤Lkk yk LkðeLk ykÞkusLkLke «þtMkk fhe níke. Þwðf {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e rðê÷¼kE ¼kðkýeyu MkLkkíkLke økkihð rËLkLke Íkt¾e hsq fhe níke. fkÞo¢{Lkk {kMxh ykuV Mkuhu{Lke Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe níkk. yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýeyu fhu÷. (3) Þwðf {tz¤Lkku «ðkMk : økík íkk. 6-7-2017Lkk hkus Ãkux÷kË Þwðf {tz¤ îkhk ytçkkS, {kWLx ykçkw, ŸÍk íkÚkk {nwze «ðkMk{kt 42 MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 6-7-2017Lku økwYðkhLkk hkºku 10-00 ðkøku Ãkux÷kËÚke çkMk îkhk hðkLkk ÚkELku ytçkkS, {kWLx ykçkw, ŸÍk íkÚkk {nwze òuðk÷kÞf h{ýeÞ íkÚkk ÄkŠ{f MÚk¤kuyu VÞko çkkË íkk. 10-7-2017Lkk hkºku 9-30 f÷kfu «ðkMk Ãkqýo ÚkÞu÷.

çkkhzku÷e MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lke Þwðíke Ãkkt¾ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk çkkhzku÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLkfw{kh S. hk{kýe îkhk)

(1) {kuxeðuþLk «kuøkúk{ “ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk”: ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lke Þwðíke Ãkkt¾Lkkt «{w¾ ©e{íke ÃkkY÷çkuLk {nuþ¼kE htøkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 16-7-2017Lkk hkus ðõíkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeLkk {kuxeðuþLk «kuøkúk{ rð»kÞ “ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË ©e{íke rËÃkkçkuLk Mkkt¾÷kyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mkn¾òLk[e ©e{íke yÕfkçkuLk Wfkýeyu ðõíkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeLkku Ãkrh[Þ ykÃku÷. ðõíkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu íku{Lkk rð»kÞ “ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk” Ãkh ¾qçk s ôzkýÃkqðof ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu Mºkeyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ½ýk hku÷ ¼sððkLkk nkuÞ Au, suðk fu rËfhe, ðnw, {k yLku MkkMkw. yk çkÄk s hku÷{kt íku{Lku y÷øk y÷øk sðkçkËkhe rLk¼kððkLke nkuÞ Au. MkkMkw ðnwLkk MktçktÄku fuðe heíku Mkk[ðe þfkÞ yu rð»kÞ Ãkh ¾qçk s MkwtËh heíku á»xktík ykÃke Mk{sý Ãkkzu÷. rËfheykuLku ¼køkuzw ÷øLk yxfkððk {kxu íkuýeyu ¼kh {wfu÷. yk fkÞo¢{{kt çkkhzku÷e MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku MkrníkLkk MkÇÞku, Þwðíke Ãkkt¾Lkk MkÇÞku íku{s {nwðk fh[u÷eÞk rð¼køk íkhVÚke çknuLkkuLke nkshe hnu÷.

ÞwðkMkt½Lke Þwðíke Ãkkt¾Lkkt «{w¾ ©e{íke ÃkkY÷çkuLk htøkkýeyu ©e{íke Lk{oËkçkuLkLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhu÷. çkkhzku÷e ÞwðkMkt½u ÞkËøkehe MðYÃku ðõíkk©eLku {ku{uLxku yÃkoý fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½Lkkt Mkn{tºke ©e{íke hexkçkuLk ¼kðkýeyu yLku ©e{íke nu{÷íkkçkuLk hk{kýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. (2) ðLk zu ÃkefLkef : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½ «urhík íku{s «ðkMk Mkr{ríkLkk ykÞkusLk nuX¤ íkk. 23-7-2017Lkk hkus ðLk zu ÃkefLkef{kt 46 çknuLkku òuzkE níke. ðnu÷e Mkðkhu çkMk{kt ð÷Mkkz LkSf ykðu÷ hkçkzk ÃknkU[e rðït¼he {kíkkLkk ËþoLk fÞko. ðhMkkËe {knku÷{kt ÃkefLkefLke {ò ¾hu ¾ h y÷øk s nku Þ Au . íÞkhçkkË [k-LkkMíkku ÷E íÞktÚke Ë{ý{kt ykðu÷ {ehkMkku÷ heMkkuxo{kt ÃknkU[e Mkki çknuLkkuyu ¾qçk {ò {kýe yk ÃkefLkefLku ÞkËøkkh çkLkkðu÷. ð¤íkkt Ëuðkfk çke[ Ãkh ËrhÞkLkku LkÍkhku {kýu÷. hkºkeLkwt ¼kusLk [e¾÷e Mk{ksðkze{kt ÷eÄu÷, ßÞkt [e¾÷e Mk{ksLkk ¼kEykuyu Mkkhku Mknfkh ykÃÞku. hkºku 10-00 f÷kfu çkkhzku÷e Ãkhík VÞko. yk{ ¾hu¾h yuf rËðMkLkk «ðkMk{kt çknuLkkuyu ÃkkuíkkLke fku÷us ÷kEVLke su{ {ò {kýu÷ íku{ y{khk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au.

(38) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

20

Lkðe {wtçkELke LkðkswLke

©e økZþeþk Mk{ks ({wtçkE)Lkwt zkUçkeð÷e{kt ÞkuòÞu÷ ðkŠ»kf Mk{qn r{÷Lk

Lkðe {wtçkE : (©e {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” îkhk)

zkUçkeð÷e : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh, økZþeþk îkhk)

yºku L kk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (fk{kuXk yLku f÷{çkku÷e) nuX¤Lkk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk MkíMktøk {tz¤ fu suLke MÚkkÃkLkk íkk. 21 sw÷kE, 2012{kt ÚkÞu÷, íkuLku Ãkkt[ ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuE íkk. 23{e sw÷kEyu fk{kuXk ¾kíku Ãkkt[{ku ðkŠ»kf WíMkð ¼Âõík¼kðÚke WsðkÞku níkku. íku{kt yk Mk{ksLkkt 400 sux÷kt ¼kE-çknuLkku nksh hÌkk níkk, su{kt MkíMktøk {tz¤Lkk yøkúýe ©e {økLk¼kE [kuÃkzk, Þwðf {tz¤Lkk

«{w¾ ©e «fkþ¼kE [kuÃkzk yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e yLkMkwÞkçkuLk ðu÷kýe íku{s yLÞ yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. çkÃkkuh çkkË MÚkkrLkf Mk{ksLkk çkk¤fkuyu 18 sux÷kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Ä{uoLÿ¼kE Yzkýe yLku ©e nhuþ¼kE ÷ªçkkýeyu fÞwO níkwt. yk{ ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk MkíMktøk {tz¤Lkku Ãkkt[{ku ðkŠ»kf WíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku.

©e økZþeþk Wr{ÞkLkøkh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk ðkŠ»kf Mk{qn r{÷Lk íkk. 16-7-2017 hrððkhu yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu ©e ðMktík÷k÷ htøkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {nk{tºke ©e y{]ík÷k÷ MkU½kýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe, rËÃk «køkxâ fhkðe Mk¼kLke þYykík fhu ÷ . ¾òLk[e ©e øktøkkhk{ htøkkýeyu økík ð»koLkku ykðfòðfLkku rnMkkçk «Míkwík fhu÷. ðíko{kLk

MkhÃkt[ ©e ¼kE÷k÷¼kEyu ÃkkuíkkLkk fkÞkuo rðþu ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu 13{k MkhÃkt[ íkhefu y÷øk s ÃkØríkÚke økk{Lkk rðfkMk {kxu «òyu íku{Lku MkkUÃku÷e sðkçkËkheLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðþu. {tºke ©e {ýe÷k÷ Äku¤w (økZþeþk)yu Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk yLku ÷ktçkkøkk¤kLkk rník{kt W{Ëk á»xktíkku ykÃke {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. MÚkkrLkf økZþeþk {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ yLku {tºkeyu yk fkÞo¢{Lke «þtMkk MkkÚku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. «{w¾ ©e ðMktík÷k÷ htøkkýeyu «Mktøkkur[ík ðfíkÔÞ ykÃkíkkt Mkki WÃkÂMÚkík økúk{sLkku yLku rðþu»k økZþeþkÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkku nkŠËf yk¼kh ÔÞõík fÞkuo yLku LkðuBçkh, 2017{kt økZþeþk {rn÷k {tz¤ îkhk ÞkuòLkkh MkÃíkkn {kxu yk{tºký Ãkrºkfk Ëkíkk íkhefu {wtçkE Mk{ksLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe níke. Þwðf {tz¤ îkhk [ûkwËkLk {kxu òøk]rík ÷kððk ykE çkUfLkk zkpfxh îkhk rðMík]ík Mk{sý ykÃkíkk fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ . Þw ð f {t z ¤ îkhk

ykihtøkkçkkË Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C. {kt 84%

S.S.C. {kt 84%

S.S.C. {kt 81%

r[. Ãkheík ¼kðkýe

r[. Þþ hk{kýe

r[. «ríkf Lkkfhkýe

S.S.C. {kt 80%

S.S.C. {kt 80%

S.S.C. {kt 80%

ykihøt kkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e fLniÞk ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e hk{ Ã÷kÞ ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e f]»ý Mkkì {e÷ðk¤k ©e hk{S¼kE su X k¼kE yuLz xeBçkhðk¤k ©e rð©k{¼kE ËuðS¼kE xeBçkh ELz.ðk¤k ©e ¾e{S¼kE híkLkþe¼kE ¼kðkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e økku®ð˼kE íkÚkk hk{kýeLkk Ãkkiºk yLku ©e Lkh®Mkn¼kE íkÚkk ©e{íke LkkfhkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e fktrík¼kE íkÚkk ©e{íke ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt yiÞh)Lkk MkwÃkwºk. MkkÄLkkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk. LkeíkkçkuLk (fåA{kt híkzeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. (Science) {kt 80%

fw. rËÔÞk Ãkkufkh

r[. íkusMk [kinký

r[. Äúwð rËðkýe

r[. Lkeík hk{kýe

S.S.C. {kt 75%

S.S.C. {kt 72%

S.S.C. {kt 70%

{whøkqz (fkuÕnkÃkwh) : yºkuLke ©e Wr{Þk rMk{uLx ykxeofÕMkðk¤k ©e ¼kýS¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke þktíkkçkuLk (fåA{kt híkzeÞk)Lke Ãkkiºke yLku ©e hksuþ¼kE íkÚkk ©e{íke f÷kðíkeçkuLkLke MkwÃkwºke.

B.Com.

ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e y{h ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e MkqÞko ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e hk{ Ã÷kÞ yu L z xkEÕMkðk¤k ©e {kLký¼kE {kçko÷ðk¤k ©e {ýe÷k÷¼kE yhsý¼kE Ã÷kÞ yuLz xeBçkhðk¤k ©e rð©k{¼kE fh{þe¼kE [kinkýLkk Ãkkiºk yLku ©e {nuLÿ¼kE rËðkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e LkøkeLk¼kE íkÚkk ©e{íke ËuðS¼kE hk{kýeLkk Ãkkiºk yLku ©e ntMkhks¼kE íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk. ßÞkuíMkLkkçkuLk (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-økw.t )Lkk MkwÃkwºk. íkÚkk ©e{íke ËeÃkkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk.

ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e s÷khk{ ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e ÷û{e ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e «økrík xÙ u z Mko ð k¤k ©e híkLkþe¼kE Ëu ð S¼kE rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e øktøkËkMk¼kE Ãk[ký¼kE xÙuzªøk fkwt.ðk¤k ©e hk{S¼kE {LkS¼kE hk{kýeLkk Ãkkiºk yLku ©e {nuþ¼kE íkÚkk ©e{íke ðkMkkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e fw{wËfktík¼kE íkÚkk ©e{íke hðkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e ÞkËð¼kE íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk. MktøkeíkkçkuLk (fåA{kt hðkÃkh-LkðkðkMk)Lkk MkwÃkwºk. MðkíkeçkuLk (fåA{kt híkzeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. {kt 82% H.S.C. {kt 79% H.S.C. {kt 78%

H.S.C. {kt 76%

r[. «u{ hðkýe

E[÷fhtS : (©e hðS¼kE ¾e{S¼kE rËðkýe îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞwðuoËLke “þehkuÄkhk” fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt LkzeÞkËðk¤k zkp. {wfuþ¼kE Ãkxu÷, zkp. nuík÷ Ãkxu÷, MÚkkrLkf Mk{ksLkk zkp. rðÃkw÷ rËðkýe yLku ©e ÷û{efktík rËðkýe íkÚkk Þwðíke {tz¤Lkk MknÞku ø kÚke Þku ò Þu ÷ yk fkÞo ¢ {{kt Mk{ksLkkt 80 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. þehkuÄkhkÚke {øksLke þktrík yLku Xtzf MkkÚku æÞkLk furLÿík fhðkLkk yLkw¼ðLke Mkkhðkh yÃkkÞ Au.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. SLk÷ [kinký

ykihøt kkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e økýuþ ðwzLk ELzMxÙeÍðk¤k ©e Sðhks¼kE fh{þe¼kE [kinkýLke Ãkkiºke yLku ©e þktrík¼kE íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. Wðoþeyu B.Com.Lke zeøkúe 74% MkkÚku {u¤ðeLku [kinký Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 97646 44644

r[. ykfkþ ðkMkkýe

E[÷fhtS({nkhk»xÙ)Lke LkðkswLke

ÚkÞkt

fw. Wðoþe [kinký

r[. nu{tík hk{kýe

ÞkuòLkkh ðze÷ ÞkºkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. MkhMðíke MkL{kLk {wtçkE Þwðf {tz¤Lkk MkwhuLÿ htøkkýeyu Mkt¼kéÞku níkku. rðr¼LLk Ëkíkk©eykuLkwt W{¤fk¼uh MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þwðf {tz¤ îkhk nksh hnu÷ MkÇÞkuLke MkðoMk{tríkÚke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾©eyu Lkðe fkhkuçkkhe xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {rn÷k {tz¤Lkkt hrMk÷kçkuLk MkU½kýe îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. økZþeþkÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLke MkwtËh Wíkkhk ÔÞðMÚkk Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk¼khrðrÄ {tºke ©e þktrík÷k÷ MkU½kýeyu fhe níke.

ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e hk{S¼kE Ëu ð þe¼kE [ki n kýLke Ãkki º ke yLku ©e {kunLk¼kE íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. SLk÷u B.Com.Lke zeøkúe 69% MkkÚku {u¤ðeLku [kinký Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98220 09030

B.Com.

ÚkÞkt

fw. Mkus÷ [kinký

r[. Mkkøkh MkU½kýe

r[. {unw÷ Mkkt¾÷k

fw. ¼Âõík [kinký

ykihøt kkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e þeðhk{ ykihøt kkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e {nkËuð ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e y{h Ã÷kÞ fLMxÙõþLkðk¤k ©e þeðhk{¼kE Ëuðhk{¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e zkÞk¼kE Äh{þe¼kE yuLz xkEÕMkðk¤k ©e {kLký¼kE fh{þe¼kE MkU½kýeLkk Ãkkiºk yLku ©e ¼hík¼kE íkÚkk ©e{íke Mkkt¾÷kLkk Ãkkiºk yLku ©e ËuðLÿ¼kE íkÚkk ©e{íke [kinkýLke Ãkkiºke yLku ©e {nuLÿ¼kE íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt fkuxzk-[.)Lkk MkwÃkwºk. r«ÞkçkuLk (fåA{kt Wøkuze)Lkk MkwÃkwºk. ÷û{eçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke.

r[. rn{ktþw rËðkýe

ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e rð»ýw Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðk÷S¼kE LkkLkS¼kE rËðkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e þtfh¼kE íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-økwt.)Lkk MkwÃkwºk.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ykihtøkkçkkË (M.S.) : yºkuLke ©e [kinký Ã÷kÞðwzðk¤k ©e þeðS¼kE su X k¼kE [ki n kýLke Ãkki º ke yLku ©e h{uþ¼kE íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. Mkus÷u B.Com.Lke zeøkúe 68% MkkÚku {u¤ðeLku [kinký Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98901 66055

19

ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e nheþ¼kE ÷ªçkkýe, çkkÞz îkhk)

yk{khk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE [kinký, {kMkh hkuz îkhk)

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 75%

r[. ÃkkÚko Ãkkufkh

çkkuEMkh : yºkuLke ©e ½Lk~Þk{ xeBçkh ðk¤k ©e rðsÞ¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ð»kkoçkuLk (fåA{kt hðkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. ÃkkÚkoyu H.S.C. (Eng. Medium){kt 75% {kfoMk {u¤ðe Wr¥kýo ÚkÞk Au. MkkÚku MkkÚku C.A.Lke Entrance Ãkheûkk ÃkkMk fhe Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

“Orange City”

yLku hk{S¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh (½zkýe)Lke WÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke. økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkU Ä Lkw t ðkt [ Lk Mkn{t º ke ©e rníku þ ¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh (½zkýe-fåA)yu fÞko çkkË ykuÃkLk {t[ fkÞo¢{{kt swËkt swËkt ðõíkkykuyu Mk{ksLku MktøkrXík fhðkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. E.Mk. 1973{kt ©kðý MkwË-15Lkk hkus hðkÃkh ¾kíku ©e Mðkr{LkkhkÞý Mk{ksLkwt ºký rËðMkLkwt yrÄðuþLk {¤u÷. íku ð¾íku yuf ÃkwÂMíkfk «rMkØ fhðk{kt ykðe níke. íkuLke rðøkíku Mk{sý ©e LkkhkÞý¼kE LkkLkS¼kE [kinkýu ykÃke níke. íÞkhçkkË Mðkr{LkkhkÞý Mk{ksLkk nkuÆËu khku yLku Ãkç÷ef fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e ¾e{S¼kE {kðS¼kE ½ku ½ khe (½zkýe), WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : Lkh®Mkn¼kE ¼kýS¼kE ðkMkkýe (hðkÃkh) yLku ðMkt í k¼kE {Lkku n h¼kE ðk½kýe (yt ø keÞk), {nk{t º ke : ©e Lkkhý¼kE LkkLkS¼kE [ki n ký (yk{khk-ðzw ) , Mkn{tºkeyku Mkðo©e : þktrík÷k÷ LkkLkS¼kE ½ku½khe (½zkýe-W{huX) yLku rníkuþ¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh (½zkýe), ¾òLk[e : ©e «rðý¼kE fhMkLk¼kE [kinký (yk{khk) íku{s 3 Mk÷knfkh íku{s 13 MkÇÞku©eyku {¤e fw÷ 23 sýLke rLk{ýqtf ÚkE níke. yk¼khrðrÄ ©e Lkkhý¼kE LkkLkS [kinkýu fhe níke.

Lkk íkusMðe íkkh÷kyku...

H.S.C. (Com.) {kt 90% H.S.C. (Com.) {kt 81%

fw. {rn{k rËðkýe

fw. ykÞw»ke ÷ªçkkýe

÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºkuLke ©e økkÞºke ÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºku L ke ©e xeBçkh fkwt.ðk¤k ©e {Lkkus¼kE Sðhks¼kE ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e rníkuþ¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk (fåA{kt LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk rðhkýe-{kuxe)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

S.E.O.

ÚkÞk

r[. frÃk÷ hk{kýe

S.S.C. {kt 87%

fw. r{íkk÷e ÷ªçkkýe

(39)

furLÿÞ Mk{ksLkk yhðÕ÷e ÍkuLkLke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤e rðþu»k-yLkku¾kt økkihð

yk{khk (fåA) ¾kíku ©e Mðkr{LkkhkÞý Mk{ksLkk Mkkík økk{kuLke {¤u÷ {exªøkLkku ynuðk÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh ©e Mðkr{LkkhkÞý Mk{ksLke økE íkk. 24{e sw÷kEyu yºku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ¾e{S¼kE {kðS¼kE ½ku½khe (½zkýefåA)Lkk yæÞûkÃkËu yLku ðze÷ku Mkðo ©e Ëu ð S¼kE su X k¼kE Ãkku f kh (nheÃkh), híkLkþe¼kE {LkS¼kE ðk½kýe (ytøkeÞk), ÷k÷S¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe (yk{khk)

10{e MkÃxuBçkh, 2017

C.A.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yhðÕ÷e ÍkuLkLke fkhkuçkkhe Mk¼k ÍkuLkLkk «{w¾ zkp. yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE ¼kðkýeLke yæÞûkíkk{kt íkk. 30-7-17Lku hrððkhu yºku {¤u÷. Mk{qn «kÚkoLkk çkkË {tºke ©e zkÌkk¼kE ½ku½khe îkhk yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe. Mk¼k yLku ÍkuLkLkk «{w¾ ©e zkp. yþkuf¼kE ¼kðkýe îkhk MkkiLku ykðfkheLku Mk{ks Mkuðk {kxu Mkki MkÇÞkuLku {¤u÷ rðþu»k sðkçkËkheLke {n¥kk Mk{òðeLku Mk{ks {kxuLkwt ÃkkuíkkLkwt ©u»X ËkrÞíð yËk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Lkðk ðhkÞu÷k fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke «Úk{ {exªøk nkuE Mkki MkÇÞkuLkku rðþu»k

ÚkÞkt

Ãkrh[Þ {u¤ÔÞku níkku. ÍkuLkLkk MÚkkÃkf «{w¾ ©e ÃkqLk{¼kE ¾e{S¼kE Äku¤wyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt ÍkuLk MÚkkÃkLkk Mk{ÞLkk Mktòuøkku yLku furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄykuÚke MkkiLku rðËeík fhe MkÇÞkuLku Mk{ks {kxu ½MkkELku Ws¤k ÚkðkLke nkf÷ fhe níke. {wõík {tíkÔÞku{kt MkÇÞku íkhVÚke ykðu÷k Mkw[LkkuLkku «{w¾©e îkhk «ríkMkkË ykÃkðk{kt fw. Wðeo {kðkýe ykÔÞku níkku. ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e hrð¼kE {w ÷ wLz ({wtçkE) : yºkuLkk ©e fkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk (çkkÞz)Lkk ykøkk{e {exªøk {kxu híkLkþe¼kE {kðkýe íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk {¤u÷k MknÃkrhðkhLkk rLk{tºkýLku Mðefkhe (fåA{kt ¾ehMkhk-hku nk)Lke Ãkkiºke íkÚkk {tºke©eyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ½kxfkuÃkh ({wtçkE)Lkk ©e híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk (fåA{kt fwhçkE)Lke Ëkurnºke yLku C.A. ©e rËLku þ¼kE íkÚkk ©e{íke ð»kkoçkuLkLke MkwÃkwºke ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ îkhk) fw. Wðeoyu {u, 2017{kt ÷uðkÞu÷ C.A. Final ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh «økrík Þwðf AøkLk¼kE Lkkfhkýe, Mkn«ðkMk {tºke : ©e {kt Wr¥kýo ÚkE {kðkýe yLku Ãkkufkh Ãkrhðkh {tz¤Lke MkkÄkhý Mk¼k íkk. 2-8-17Lkk hkus [uíkLk¼kE øktøkkhk{ ðu÷kýe, ykhkuøÞ {tºkeyku íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ©e yþku f ¼kE Eïh¼kE ÷ªçkkýeLkk Mkðo©e : zkp. rðh÷ rfhex¼kE Yzkýe yLku (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt yusLzk {wsçk zkp. rðþk÷ «rðý¼kE ÷ªçkkýe, r{zeÞk MktÃkfo : {ku.: 93239 14740 (rËLkuþ¼kE) fkÞoðkne fhe ykøkk{e ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku fLðeLkh : ©e MktrËÃk¼kE fuþð÷k÷ Äku¤w, fkhku ç kkhe MkÇÞku fkÞoðknf {tz¤Lke C.A. ÚkÞkt Lke[u {wsçk h[Lkk Mkðo©e : ÄkŠ{f¼kE fhðk{kt ykðe níke. ¼hík¼kE ðu÷kýe, «{w ¾ : ©e rðLkÞ¼kE rðsÞ¼kE ßÞtrík¼kE ðkzeÞk, hðS¼kE [kuÃkzk, ytrfík¼kE WÃk«{w ¾ : ©e ½Lk~Þk{¼kE W { u þ ¼ k E rðsÞ¼kE [kuÃkzk frÃk÷¼kE rËðkýe {kðkýe, íkYý¼kE «{w¾ {tºke rðê÷¼kE Ãkkufkh, yþkuf¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e frÃk÷¼kE (íkYý) h{uþ¼kE LkrðLk¼kE «u { S¼kE Äku ¤ w , Þku ø ke fw. «k[e Ãkkufkh rËðkýe, Mkn{tºke : ©e ðMktík¼kE suXk¼kE ËþhÚk¼kE Äku¤w, ÃkkÚko h{uþ¼kE hk{kýe, çkkuEMkh (M.S.): yºkuLke ©e ½Lk~Þk{ ðu ÷ kýe, ¾òLk[e : ©e rþhe»k¼kE EþkLk rðê÷¼kE Yzkýe, Mkt s Þ¼kE Lkh®MknËkMk [kuÃkzk, Mkn¾òLk[e : ©e íkw÷MkeËkMk ðu÷kýe, «rðý¼kE {kunLk¼kE xeBçkh ðk¤k ©e ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh íkÚkk fu í kLk¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Lkkfhkýe, MkU ½ kýe, rðþk÷¼kE fu þ ð÷k÷ Äku ¤ w , ©e{íke íkw÷MkeçkuLk (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke h{íkøk{ík {tºke : ©e hks Mkw¼k»k¼kE fÕÃkuþ¼kE suXk÷k÷ ðu÷kýe, rLkíkuþ¼kE fw. «k[eyu C.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkkufkh {kðkýe, Mknh{íkøk{ík {tºke : ©e hkuLkf¼kE h{uþ¼kE MkU½kýe, hkfuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ËkMk Ãkrhðkh íku{s çkkuEMkh Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk n»ko˼kE ÷ªçkkýe, MkktMf]ríkf {tºke : ©e [kuÃkzk yLku Ãktfs¼kE søkËeþ¼kE [kuÃkzk, fhu÷ Au MkkÚku MkkÚku fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøk yrïLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE Ãkku f kh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : yþkuf¼kE Eïh¼kE Mk{ks{kt «Úk{ C.A. çkLkðkLkwt çknw{kLk «kÃík (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MknMkkt M f] r íkf {t º ke : ©e yt r fík¼kE ÷ªçkkýe, [tËw÷k÷ y{]ík¼kE ¼økík yLku fhu÷ Au. Mkt à kfo : {ku . : 95949 48913 ¼hík¼kE ¼økík, «ðkMk {tºke : ©e sÞuþ¼kE {LkMkw¾¼kE ËuðS¼kE ¼økík.

©e «økrík Þwðf {tz¤ (ÄLkMkwhk)Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

ykøkk{e rzMkuBçkh{kt ¼kðÚke {¤þu ¼kðkçkkÃkkLkku Ãkrhðkh ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. yþkuf¼kE su. ¼kðkýe îkhk)

MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e «Ëuþ ¼kðkýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku íkk. 30-717Lkk hkus «{w¾ ©e Mkku{k¼kE ¼kðkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt [khMkku sux÷kt ¼kEçknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. Mk¼kLke þYykík{kt ©e rðLkku˼kE ze. ¼kðkýe (fkþeÃkwhkftÃkk) nk÷ y{ËkðkËyu MkkiLku ykðfkhe ÃkrhðkhLkk MLkun-çktÄLkLkk MktçktÄkuLke ÷køkýeMk¼h þi÷e{kt hsqykík fhe níke. ÃkrhðkhLkk {tºke ©e øktøkkhk{ yuMk. ¼kðkýeyu ÃkrhðkhLke «ð]r¥kykuLkku r[íkkh yLku ¼krð ykÞkusLkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. ©e {ýe¼kE ¼kðkýe (ðsuÃkwhkftÃkk)yu MktøkXLk yLku ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk{kt MkkiLku Mknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku Lk¬e ÚkÞu÷k rLkÞkýe MkrníkLkk ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk {kxu Ëkíkk©eykuyu

÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºku L ke ©e ÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºkuLke ©e þÂõík hk{kýe Mkkì {e÷ðk¤k ©e ysw o L k¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhuþ¼kE hk{S¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe (fåA{kt rð¼kÃkh)Lkk ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke Yû{ýeçkuLk (fåA{kt MkwÃkwºk r[. frÃk÷u {nkhk»xÙ hkßÞ Mkhfkhu Lkkøkðehe)Lke MkwÃkwºke. rðþu»k fkÞofkhe yrÄfkhe ( Special Executive Officer) íkhefu rLk{ýqf t fhu÷ S.S.C. (CBSE) {kt 94% Au. íkuyku Ãkqðo LkkøkÃkwh rðMíkkhLkk ¼k.s.Ãkk. fw. r«Þk rËðkýe WÃkkæÞûk íkhefu Ãký hksfeÞ Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íku{Lke ðhýeÚke Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt ÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºkuLkk [kxozo yufkWLxLx økkihð ðæÞwt Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ©e [tËLk¼kE ¼e{S¼kE rËðkýe (C.A.) íkÚkk ©e{íke MktÃkfo : {ku.: 98232 77633 LkunkçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke yLku ©e{íke fkLíkkçkuLk ¼e{S¼kE rËðkýeLke Ãkkiºke íku{s rËÕne òu ËwrLkÞk{kt ftEf Akuzðwt rLkðkMke ©e{íke ÄLkçkuLk ËuðMke¼kE {kðS¼kE s nkuÞ íkku çkeòLku Lke[wt ÃkkufkhLke Ëkurnºke fw. r«Þk rËðkýeyu S.S.C. (CBSE) {k[o, 2017Lke Ãkheûkk{kt 10/10 CGPA {kfoMk {u¤ðe {uhex{kt MÚkkLk «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt Ëu¾kzðkLkwt Akuze Ëku... økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ËkLkLke Mkhðkýe ðnuðzkðe níke. Mk¼kLkk WËT ½ kxf yLku Mk{ksLkk hksfeÞ yLku Mknfkhe ykøku ð kLk ©e ÷û{ý¼kE hðS¼kE ¼kðkýeyu ¼ÔÞ MLkun r{÷Lk Þkusðk yLkwhkuÄ fhe ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf rð[khku hsq fÞko níkk. WÃk«{w¾ ©e þktrík¼kE ¼kðkýe (ðsuÃkwhk), WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ¼kðkýe (rnhkÃkwhftÃkk)yu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞko níkk. ßÞkhu ðrh»X fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e nrh¼kE ÷k÷S¼kE ¼kðkýe ({kÚkkMkwr÷ÞkftÃkk)yu rLkÞkýe MkkÚku r{÷Lk ÞkusðkLkk ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLku Mkkfkh Úkíkwt òuE ¾wþe ÔÞõík fhe níke yLku ¾qçk s {kŠ{f þi÷e{kt ÃkrhðkhLkku yÚko Mk{òðe ykÞkusfkuLku

çkehËkÔÞk níkk. ykøkk{e rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt çkkÃkk ¼kðkLkku Ãkrhðkh rLkÞkýe Ãkrhðkh MkkÚku {¤þu íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk zkp . yþkuf¼kE ¼kðkýeLke MkkÚku rðLkku˼kE ¼kðkýe, feŠík¼kE ¼kðkýe, LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe, {Lkkus¼kE ¼kðkýe, yh®ð˼kE ¼kðkýe yLku hksw ¼kðkýeLkku MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku.

B.E. (Mechanical) ÚkÞk

H.S.C. {kt 82%

r[. nŠ»k÷ Ëzøkk fÃkzðts, rs. ¾uzk : yºkuLkk ©e fLkw¼kE LkkLkS¼kE Ëzøkk (rþûkf) íkÚkk ©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk (fåA{kt fÕÞkýÃkh-{økðkýk) Lkk MkwÃkwºk r[. nŠ»k÷yu [k÷w ð»kuo ÃkkY÷ ÞwrLk. fw. ík]»kk hk{kýe ðzkuËhk{ktÚke G.T.U. îkhk ÷uðkÞu÷ Final {÷kz ({wçt kE) : yºkuLkk ©e ßÞtrík÷k÷ B.E. (Mech)Lke Ãkheûkk{kt 8.23 SPI fhMkLk¼kE hk{kýeLke Ãkkiºke yLku ©e {u¤ðeLku Ëzøkk Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð h{uþ¼kE íkÚkk ©e{íke neLkkçkuLk (fåA{kt ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) fkuxzk-[.)Lke MkwÃkwºke. MktÃkfo : {ku.: 94270 83869

(40) 10{e MkÃxuBçkh, 2017 Mk{ÞMkhLkku ðhMkkË, ÷e÷wze Ähíke yLku ykðíkkt ð»kuo ykðíkk rnhf ßÞtrík {nkuíMkðLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu Mk{økú ¼khíkLkk «ðkMk MkkÚku {ezeÞkLkku MkkÚk {¤íkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkÞwðíke yLku ðze÷ku {nkuíMkðLke íkiÞkhe {kxu Mk˼køke çkLkðk {kËhu ðíkLk fåA{kt ÃknkUåÞkt níkkt. ©e fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lku ykøkk{e ð»kuo 75 ð»ko Ãkqýo Úkðk sE hÌkkt Au íkuLkku “rnhf ßÞtrík {nkuíMkð” WsððkLkku Au. ßÞkhu Mk{qn ÷øLk ykÞkusLkLku 25 ð»ko Ãkqýo ÚkE hÌkkt Au íkuLke Wsðýe fhðkLke Au íku { s ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk ÃkkxkuíMkðLkk AuÕ÷kt 25 ð»koLkk ËkíkkykuLku Ãký MkL{kLkðkLkk nkuðkÚke “rºkðuýe {nkuíMkð”Lkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. økík íkk. 10-8-2017Lkk Mkðkhu hSMxÙuþLk çkkË «Úk{ MkuþLk Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ËkLkk Ak¼iÞk, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e yh®ð˼kE rð©k{ Yzkýe, Þwðf {tz¤Lkk xÙMxe ©e fktrík÷k÷ ðk÷S hk{kýe yLku Eïh÷k÷ {kðS ¼økík WÃkhktík fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Mk{ks, ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks, fkuxzk (s.) {rn÷k {tz¤, fku x zk (s.) fu ¤ ðýe Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheyku {t[MÚk hnu÷. «Úk{ MkºkLkk rËÃk «køkxâ çkkË ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE Lkkhký¼kE ðu÷kýe (hkÞÃkwh) îkhk {nu{kLkkuLku ykðfkhu÷.

Þwðf {tz¤Lkk xÙMxe ©e Eïh¼kE ¼økík îkhk Ãkqðo ¼qr{fk yLku yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷ fkÞoLke MkkÚku ykøkk{e Mk{Þ{kt fkÞo¢{ fÞk Mxus MkwÄe ÷E sðku yu {kxuLkku rðøkíkðkh Aýkðx MkkÚkuLkku ynuðk÷ hsq fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e ¼hík¼kE ¼økík îkhk MÚkkrLkf yLku çknkhÚke ÃkÄkhu÷ MkkiLku ykÞkusLk {kxuLkk Mkw[Lkku ykÃkðk sýkðu÷, su{kt rðrðÄ rðMíkkhku {ktÚke MkwtËh Mkw[Lkku ykðu÷. suLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. ykÞku s LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Yk. 11,000/-Lke “MkLkkíkLk MknÞkuøk rLkrÄ” fwÃkLk îkhk Ëkíkkyku LkkUÄðkLkwt [k÷w Au. suLke ¾òLk[e ©e rðLkku˼kE hk{S Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) yLku {ýe÷k÷ fhMkLk ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) îkhk rðøkíkðkh {krníke ykÃku÷ yLku sýkðu÷ fu MknÞkuøk rLkrÄ{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1350Úke WÃkhktíkLkk Ëkíkkyku LkkUÄkE økÞk Au. xkøkuoxÚke Ãký rðþu»k ykðfkh {¤e hÌkku Au. suÚke y{khku WíMkkn çkuðzkE økÞku Au. fkÞo¢{ ytíkøkoík íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ ðuçkMkkExLku xÙMxe©eyku yLku ykøkuðkLkku îkhk ÷kU[ fhðk{kt ykðu÷. «[kh-«Mkkh {kxu rðrðÄ fku{ŠþÞ÷ ftÃkLkeykuLku MkkUÃku÷ fkÞoLkwt Ãký «uÍLxuþLk fhðk{kt ykðu÷. fkuxzk (s.){kt Mk{ksðkze, Wr{ÞkÄk{ yLku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhLku CCTV fu{uhk îkhk Mkktf¤e 24 x 365 Mkíkík rðï{kt ÷kEð «Mkkhý ÚkE hÌkwt Au. sL{k»x{eLke {exªøkku yLku f]»ý sL{, hkMkkuíMkð ÷kEð{kt òuE Mkki ¾wþ ¾wþk÷ çkLke økÞk Au. MkðkhLkk MkuþLk{kt yk{trºkíkku MkkÚkuLke {exªøk{kt {¤u÷k rðrðÄ Mkw[LkkuLke LkkUÄ MkkÚku çkÃkkuhu Ãkqýo ÚkÞu÷.

17

“rºkðuýe {nkuíMkð, 2018” {kxuLke ykÞkusLk {exªøk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Þwðkyku òuzkÞk : 4 rËðMkLkk fkÞo¢{Lku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku : {trËhLkku ÃkkxkuíMkð, Mk{kòuLke ðkŠ»kf {exªøkkuÚke fkuxzk (s.) økk{ rn÷ku¤u [zâwt : fkuxzk (s.) : (y{khk «ríkLkerÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, Lk¾ºkkýk îkhk)

çkÃkkuh çkkËLkk Mkºk{kt {wÏÞ ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk {¤u÷. hkWLz xuçk÷ {exªøk{kt Mkki økkuXðkÞu÷. suLkwt yæÞûkMÚkkLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾©e, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e yLku xÙMxe©eykuyu þku¼kðu÷. yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷ fkÞoLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðu÷. çkkË{kt yuf yuf Mkr{ríkLkkt ÚkÞu÷kt fkÞo yLku ¼rð»ÞLkkt fkÞoLke Mk{eûkk MkkÚku sðkçkËkheyku MkwrLkrùík fhðk{kt ykðu÷. fkÞo MkV¤íkk {kxu çkkfe hnuíke Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. íku{Lkk fLðeLkh MkrníkLke Mkr{ríkykuLku çknk÷e yÃkkÞu÷. ¾òLk[e©e yLku ¼tzku¤ Mkr{rík îkhk yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷ fkÞoÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷ yLku sýkðu÷ fu ¾[oLkk çksux {wsçk fkÞo ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. nsw MknÞkuøk rLkrÄ fwÃkLkku LkkUÄðkLkk çkkfe Au. íÞkt Ãký ðnu÷e íkfu MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðþu. ykkøk{e ð»kuo Mk{qn ÷øLkLkk 25 ð»ko ÚkE hÌkkt Au íÞkhu yuf ð»ko {kxu Mk{qn ÷øLk y¾kºkesLkk çkË÷u fkÞo¢{Lke MkkÚku s òuze 3, {u, 2018Lkk Þkusðk Mkw[Lkku ykðu÷. íkuLku

Mkw[Lkku hsq fhðk sýkðíkkt rðrðÄ «ktíkku{ktÚke ykðu÷ MkÇÞsLkkuyu Mkw[Lkku fhu÷. suLke LkkUÄ ÷E rðMík] í k Aýkðx fhðk{kt ykðu ÷ . ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhk rºkðuýe {nkuíMkð fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ykÞkusLk Mkr{rík íkhVÚke hsq fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{qn ÷øLk yuf ð»ko {kxu y¾kºkesLkk çkË÷u 3 {u, 2018Lkk ÞkusðkLkk Mkw[LkLku Ãký Mðefkhe çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe.

rfþku h ¼kE fkt r ík÷k÷ LkkÞkýe, ¾òLk[e: ©e Mkwhuþ¼kE Sðhks ðu÷kýe, Mkn¾òLk[e : ©e çkkçkw÷k÷ {kðS Ak¼iÞk. Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾©eyu sýkðu÷ fu ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤e fkÞo fhðkLkwt Au. ykÃkýwt ÷ûÞ {kºk Ãkt¾eLke ykt¾ s Au. ykøkk{e rnhf ßÞtrík {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððku yus ÷ûÞ Au. {exªøk ËhBÞkLk furLÿÞ Mk{ks ÷uð÷u rLk{kÞu÷ nkuÆuËkhkuLke rðþu»k LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe yLku yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe íkhefu {LkMkw¾¼kE rð©k{ Yzkýe (y{ËkðkË) yLku ÄLkS¼kE {LkS Ak¼iÞk (çkUø÷kuh), WÃk«{w¾ íkhefu zkp. þktrík÷k÷ {u½S MkU½kýe (Lk¾ºkkýk). furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ íkhefu ©e{íke sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe (økkuðk) yLku {tºke íkhefu ©e{íke yLkwhkÄkçkuLk þktrík÷k÷ MkU½kýe (Lk¾ºkkýk), rðßÞkçkuLk çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) íkËTWÃkhktík rðrðÄ ÍkuLk{ktÚke Ãký fkuxzk (s.)ðkMkeyku «ríkrLkrÄ íkhefu Lkuík]íð fhe furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au. íkuykuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷.

Mðefkhðk{kt ykðu÷. [kh rËðMk yux÷u fu 3,4,5,6, {u, 2018Lkk rËðMk yLku hkºkeLkk fkÞo¢{kuLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu rðþu » k ykxo øku÷uheyku, MkLkkíkLk Ä{oLku Wòøkh fhíke yiríknkrMkf Vkuxku, zkufÞw{Lu x MkkÚkuLke «ËþoLke MkkÚku {LkkuhtsLk, ¾kýeÃkeýe MkkÚkuLkk Mxku÷ yLkuYt ykf»koý s{kðþu. fkuxzk (s.) økk{ MkLkkíkLk Mk{ks, furLÿÞ Mk{ks, ÷kÞçkúuhe suðe «ð]r¥kykuLkwt hknçkh çkLÞwt Au íÞkhu ykøkk{e fkÞo¢{ Ãký ¼rð»Þ {kxu hknçkh çkLku yuðku ykí{rðïkMk MkkiLkk [nuhk Ãkh [{fe hÌkku Au. yøkeÞkh nòh WÃkhktík sLkMktÏÞk Ähkðíke fkuxzk Mk{ksLkku ykí{rðïkMk A÷fe hÌkku Au. ykÞkusLk {exªøk {kxu MÚkkrLkf ÷uð÷u ¼kusLk, rLkðkMk MkrníkLke MkuðkykuÚke Mkki ¾wþ ¾wþk÷ çkLke ¼hÃkux ð¾ký fhu÷. yk¼kh rðrÄ çkkË ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk Ãkqýo ònuh fhu÷.

Mk{ksðkze{kt ÷økkððk{kt ykðu÷ CCTV fu{hu k yLku ELðxoh MkrníkLke VuMku÷exe MkkÚkuLkk ÞwrLkxLkk Ëkíkk Mð. fkLkS ÃkuÚkk ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkku ¾kMk yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷ íku{s WÃkÂMÚkík hnu÷ ÃkrhðkhsLkku îkhk ÞwrLkxLkwt rðrÄðík WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. Mkíkík fkÞohík 24 f÷kf, 365 rËðMk {kxuLkk {trËhLke ykhíke MkrníkLkk ÷kEð «Mkkhý {kxuLke yuÃk y L k u fkuz Lktçkh ònuh fhðk{kt ykðu÷. yuLzÙkuEz VkuLk{kt s ÷kEð «Mkkhý òuE þfkÞ Au. ºký ð»ko ËhBÞkLk fkÞohík hnuku÷ xe{Lku MkV¤ fkÞo {kxu yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s ykøkk{e ºký ð»ko {kxu fýoÄkhku rLk{ðk rLkð]¥k ðze÷kuLke [qtxýe Ãkt[ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. ðze÷kuLkkt Ãkt[ ÃkkMku hsq ÚkÞu÷ Lkk{ku {ktÚke xÙMxe©eyku yLku çkkË{kt fkhkuçkkhe îkhk ÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqtf ònuh fhðk{kt ykðu÷. xÙMxeyku Mkðo©e : ÄLkS {LkS Ak¼iÞk (çkUø÷kuh), ÃkLLkk÷k÷ fhMkLk LkkÞkýe (hkÞÃkwh), hk{S {kðS çkkÚkkýe (¼eðtze), fktrík÷k÷ ðk÷S hk{kýe (fkuxzk-s.), Eïh÷k÷ {kðS ¼økík (fkuxzk-s.), þkt r ík÷k÷ Ëu ð S Lkkfhkýe (ELËku h ), ÷¾{þe Ãkw t ò Ak¼i Þ k (fku x zk-s.), {ýe÷k÷ yhsý ðu÷kýe (çkUø÷kuh) yLku þk{S {LkS ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.) nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e ÄLkS¼kE {LkS Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ : ©e hksuþ¼kE {u½S rËðkýe yLku ©e sÞtík¼kE sðknh ÷ªçkkýe, {tºke : ©e þktrík÷k÷ økkiheþtfh Lkkfhkýe, Mkn{tºke : ©e

ytík{kt yk¼khrðrÄ yLku hk»xÙøkkLk MkkÚku Mk¼k Ãkqýo ònuh fhu÷.

©e fkuxzk (s.) fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf {exªøkLkku ynuðk÷ :

økík íkk. 12-5-2017Lkk Mk{ksðkze ¾kíku «{w¾ ©e fktrík¼kE ðk÷S hk{kýeLkk «{w¾MÚkkLku ðkŠ»kf Mk¼k Þkusðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ, ykðfkh yLku {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk çkkË {tºke ©e hksuþ¼kE rËðkýe îkhk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ økríkrðrÄLke òýfkhe ykÃku÷. rnMkkçkkuLke hsqykíkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{ks yLku Mk{ksðkzeLkk rðfkMk {kxuLkk

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e fkuxzk (s.) fu¤ðýe Mkr{ríkLke ðkŠ»kf {exªøkLkku ynuðk÷ :

fu¤ðýe Mkr{rík Mkt[kr÷ík Ãkxu÷ ¼e{S fuMkhk rðãk÷Þ (nkEMfq÷ rð¼køk) yLku MkhËkh Ãkxu÷ #Âø÷þ Mfq÷Lkwt Mkt[k÷Lk ÚkE hÌkwt Au. økík íkk. 13-8-2017Lkk zkp. þktrík÷k÷ yu{. MkU½kýeLkk «{w¾MÚkkLku xÙMxLke {exetøk ÞkuòÞu÷, su{kt ð»ko ËhBÞkLkLkk rnMkkçkku yLku fkÞoLke {krníke hsq fhðk{kt ykðu÷. «uhfYÃk Ãkrhýk{ku ytøku xÙMxe {tz¤ yLku xe[h MxkVLku þw¼uåAkyku ykÃkðk{kt ykðu÷. Äku. 11 yLku 12Lkk f÷kMk þY fhðk {kxu ÚkÞu÷ fkÞoðkneÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðu÷. xÙMxe {tz¤ WÃkhktík MÚkkrLkf yLku çknkhLkk MkÇÞku îkhk xÙMxe ©e yh®ð˼kE fhMkLk ÷ªçkkýeLkk Ëw:¾Ë yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkzu÷ xÙMxe©eLke yuf søÞk {kxu sÞtík¼kE sðknh ÷ªçkkýeLkk Lkk{Lku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. MktMÚkk{kt S.S.C. çkkuzoLkwt Ãkheûkk fuLÿ nkuðkÚke MktMÚkkLku økkihð {¤u÷ Au. íkËTWÃkhktík rsÕ÷k fûkkLkk yLku íkk÷wfk fûkkLkk fkÞo¢{ku {kxu Ãký «Úk{ ÃkMktËøke MktMÚkkLku {¤íke nkuðkLkwt sýkðu÷. ytík{kt yk¼khrðrÄ çkkË Mkki MkÇÞku y u çkt L ku MktMÚkkykuLkwt rLkheûký fhu÷. ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf {exªøkLkku ynuðk÷ : ©e fkuxzk (s.) ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Wr{ÞkÄk{ Mk{ksðkze ¾kíku økík íkk. 11-

8-17Lkk hkusu ©e ðk÷S¼kE ÷¾{þe ðu÷kýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e h{uþ¼kE LkkÞkýeLkk ykðfkh çkkË {eLkexçkwf, rnMkkçkkuLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe. suLku rLkÞ{kLkwMkkh çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ÃkËkrÄfkheyku îkhk ð»ko ËhBÞkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh yLku Wr{ÞkÄk{ Mk{ksðkze{kt ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuÚke ðkfuV fhðk{kt ykðu÷. Mktf÷LkÚke Úkíkk ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf «Mktøkku ytøku WÃkÂMÚkík Mkkiyu Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷. ¼økðkLkLkk ÃkkxkuíMkðLkk LkkUÄkÞu÷ Ëkíkkyku íku{s yLÞ ËkíkkykuLke ÞkËe hsq fhðk{kt ykðe. ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk-MktMfkhÄk{, Ëuþ÷Ãkh (¼qs) îkhk s{eLk ËkLk {kxuLke yÃke÷Lkk «ríkMkkËYÃku fkuxzk (s.) {trËh íkhVÚke YrÃkÞk çku ÷k¾Lkwt ËkLk LkkUÄkððkLkwt ònuh fhðk{kt ykðu÷. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxuLkkt rðrðÄ WÃkÞkuøke Mkw[Lkku MðefkÞko çkkË xÙMxLkk rLkÞ{ku {wsçk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu xÙMx {tz¤ yLku fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. rLkð]¥k íkxMÚk Ãkt[ku îkhk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke Lkk{ku LkkUÄkÞk çkkË {¤u÷e Mk¥kk yLku Mktf÷Lk îkhk Lkðe xe{ ònuh fhðk{kt ykðu÷. xÙMxe {tz¤ Mkðo©e : fktrík÷k÷ ðk÷S hk{kýe, {kðS¼kE {LkS ÷ªçkkýe, þk{S¼kE {LkS ÷ªçkkýe, ßÞtrík÷k÷ híkLkþe zkuMkkýe yLku LkÚkw¼kE ¼e{S LkkÞkýe.

ÃkËkrÄfkheyku : «{w¾ : ©e çkkçkw÷k÷ ÷¾{þe çkkÚkkýe, WÃk«{w¾ : ©e {ýe÷k÷ LkkøkS ÷ªçkkýe, {tºke : ©e h{uþ¼kE Sðhks LkkÞkýe, Mkn{tºke : ©e hksuþ¼kE rþðËkMk ðu÷kýe, ¾òLk[e : ©e {w¤S¼kE Lkkhý ðu÷kýe, Mkn¾òLk[e : ©e ßÞtrík÷k÷ Ãkhçkík MkU½kýe, ykuzexh : ©e ÷¾{þe¼kE Ãkwtò Ak¼iÞk íkÚkk 28 fkhkuçkkhe MkÇÞku©eyku. Lkð rLkÞw õ ík ÃkËkrÄfkheyku L kk yr¼ðkËLk çkkË yk¼kh MkkÚku {exªøk Ãkqýo ònuh fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk Lkkxf “ðxÚke fnku y{u çkiheLkk økw÷k{” hsq ÚkÞwt : rnhf ßÞtrík ð»ko ytíkøkoík fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk Mkk{krsf Lkkxf “ðxÚke fnku y{u çkiheLkk økw÷k{” hkºkeLkk hsq fhðk{kt ykÔÞwt. y{ËkðkËLke «ÏÞkík Lkkxâ ftÃkLke îkhk hsq ÚkÞu÷ LkkxfLku Mkkiyu {Lk ¼heLku {kÛÞwt yLku MktMÚkkLkk «{w¾ ©e{íke yLkwhkÄkçkuLk MkU½kýe, ©e{íke [trÿfkçkuLk ¼økík yLku fkhkuçkkheLku þw¼uåAkyku ykÃku÷.

ðnuíkk ÃkkýeLke su{ ¼÷kE fhíkk s hnku, f[hkLke su{ çkwhkE Ãký ykÃkkukÃk rfLkkhu ÚkE sþu..!!

45

Mk{ksLkkt yLkku¾kt... rðþu»k økkihð... C.A.

ÚkÞkt

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(41)

©e rðhkýe {kuxe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkwt Ãkt[{ ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

fw. Wðeo {kðkýe

rn{ktþe ykrËíÞ rËðkýe

{w÷wLz ({wtçkE) : yºkuLkk C.A. ©e Äkh hkuz, ELËkuh : yºkuLkk ©e Mkíkeþ¼kE rËLkuþ¼kE fkLkS¼kE {kðkýe íkÚkk ©e{íke þeðS¼kE hkò¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke ð»kkoçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-hkunk)Lke MkwÃkwºke. økkiheçkuLk(fåA{kt Úkhkðzk)Lke MkwÃkwºke.

fw. «k[e Ãkkufkh

r[. rLkÃkwý ¼kðkýe

yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk {wMkkÃkux ¾kíku íkk. 20-8-17Lkk ©e rðhkýe {kuxe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ni ÿ kçkkËrMkfLÿkçkkËLkwt Ãkt[{ ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e fh{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkk[kýeLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, su{kt 550 MkÇÞkuyu nkshe ykÃku÷. xkux÷ sLkMktÏÞk 652 MkÇÞkuLke Au. {tºke©e îkhk MÚkkLk økúný yLku rËÃk «økxkðe fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼

r[. [tÿuþ hkòýe

çkkuEMkh : yºkuLke ©e ½Lk~Þk{ xeBçkh [tËkLkøkh-®÷øk{ÃkÕ÷e, niÿkçkkË : yºkuLkk ©e [uLLki (T.N.) : yºkuLkk ©e íkw÷MkeËkMk ðk¤k ©e ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke suXk¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke h{uþ¼kE rð©k{¼kE hkòýe íkÚkk ©e{íke íkw÷MkeçkuLk (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke. sÞkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk-swLkkðkMk)Lkk MkwÃkwºk. økeíkkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk.

(økík ð»kuo C.A.Lkkt ykðu÷ rhÍÕx{kt, ykÃkýe ¿kkríkLkk 12 C.A.{ktÚke 4 rËfheyku yLku [k÷w ð»kuo 5 {ktÚke 3 rËfheyku C.A. ÚkÞu÷ Au. ík{k{Lku y{khk ÷k¾-÷k¾ yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

hkt[e Mk{ks{kt Mðíktºkíkk rËðMk yLku sL{k»x{eLke Wsðýe fhkE hkt[e (Íkh¾tz) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [uíkLk¼kE su. Ãkkufkh îkhk)

fhu÷. r[ík÷ rð¼køkLke çknuLkku îkhk økýuþSLke Míkwrík MkkÚku Lk]íÞ îkhk ÃkÄkhu÷ Mk{kssLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. ð»ko ËhBÞkLk MkËTøkík ÚkÞu÷ ykí{kLke þktrík {kxu çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yŠÃkík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾©eLkk ykðfkh «ð[Lk çkkË {t º ke ©e økku ® ð˼kE híkLkþe Mkku{SÞkýeyu økík ð»koLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk fhu÷. ð»koLkku ykðf-òðfLkku rnMkkçk ¾òLk[e ©e hrMkf¼kE ÷Äkhk{ Ãkk[kýeyu hsq fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk{kt LkMkoheÚke ÃkkuMx økúußÞwyuxLkk rðãkÚkeoykuLku Ëkíkk©eykuLkk ðhËT nMíku ELkk{ yLku MkxeorVfux îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkhðiÞk ÞwðkLk LkhuLÿ nrh÷k÷ Ãkkufkhu fhu÷. fkÞo¢{Lke ðå[u-

ðå[u rðhkýe økk{Lkk f÷kfkh íkw÷Mke¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLke ykøkðe AxkÚke rðhkýe økk{u ykÞkursík Þwðk {nkuíMkð, 2017Lkwt xkEx÷ MkkUøk «Míkwík fhe MkðuoLku {tºk{wøÄ fÞko. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ÃkËu ©e yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýeLke ðhýe Úkíkkt Mkki MkÇÞkuyu íkk¤eyku L kk økzøkzkxÚke ðÄkðe yr¼ðkËLk fhu÷ yLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. «{w¾ ©e fh{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkk[kýe (ni ÿ kçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk «{w¾), niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk WÃk«{w¾, ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh Mk{ks, y{ehÃkuxLkk «{w¾ íkhefu íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt TAP ÍkuLk ðíke «ríkrLkrÄíð fhðk çkË÷ Mkkiyu íkk¤eykuLkk LkkËÚke ðÄkðu÷.

sçk÷Ãkwh {rn÷k {tz¤Lke LkðkswLke sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk ©e fåA ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk Mkkík{Lkk rËðMku çknuLkkuLkwt {kuzoLk f]»ý zufkuhuþLkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt 13 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku. «Úk{ ELkk{ MktøkeíkkçkuLk Äku¤w, rîíkeÞ ELkk{ ð»kkoçkuLk Mkk{kýe yLku ík]íkeÞ ELkk{ EþkçkuLk ÃkkufkhLku {éÞwt. ykLke MkkÚku MkkÚku Mk{ks{kt Zku÷Lkk íkk÷ Ãkh Mkðuo çknuLkkuyu hkMkLkku ykLktË ÷eÄku yLku çkesu rËðMku sL{k»x{eLkk hkus Mkktsu Zku÷ Ãkh çknuLkkuyu hkMk ÷eÄku yLku hkºku 20 Úke 40 ð»koLke çknuLkkuLkwt økkuÃkeykuLke MÃkÄko hk¾u÷, su{kt 12 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku, su{kt «Úk{ Lktçkhu hexkçkuLk Äku¤,w rîíkeÞ Lktçkhu MktøkeíkkçkuLk Äku¤w yLku ík]íkeÞ Lktçkhu ÃkqòçkuLk rËðkýe hnu÷. yk çktLku fkuBÃkexeþLkLkk rðsuíkkykuLku {rn÷k

{tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rLk{o÷kçkuLkLkkt nMíku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt. {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ ÚkÞku. ÃkAe hkºkeLkk 12-00 ðkøku f] » ý ¼økðkLkLkku sL{ Wsððk{kt ykÔÞku, su{kt f]»ý ¼økðkLkLke ÄqLk íÞkhçkkË ykhíke yLku ÃkAe f]»ý ¼økðkLkLkk ¼sLkku {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke ntMkkçkuLk Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykÔÞk. «MkkË rðíkhý ÚkÞwt yLku Ãkqhe hkík òøkhý fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt 60 çknuLkkuLke MktÏÞk níke yLku y÷øk y÷øk økuBMk h{kzðk{kt ykðe. ytíkkûkhe h{ðk{kt ykðe. {kíkkyku îkhk Mkðkhu 4-00 ðkøku «¼kríkÞkt økkðk{kt ykÔÞk. yk{ sçk÷Ãkwh {rn÷k {tz¤u ykLktË yLku WÕ÷kMk MkkÚku íknuðkhkuLke {Ík {kýe níke.

þiûkrýf økkihð híLkku... B.Com. {kt 82% B.Com. {kt 89%

r[. rLk÷uþ ðk½zeÞk

r[. rLk¾e÷ ðk½zeÞk

nwçk÷e (K.S.) : yºkuLke ©e «¼kík Mkkì {e÷ðk¤k ©e yh®ð˼kE nhS¼kE ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke [tÃkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºkku r[. rLk÷uþ yLku r[. rLk¾e÷yu B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku çku÷rzÞk ¼kEykuLku ytr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.E. (Chemical) ÚkÞk Interior Designer ÚkÞk

íkk. 15{e ykuøk»xu Mðíktºkíkk rËðMk rLkr{¥ku æðòhkuný fkÞo¢{ ykÞkuSík fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Mkðuo Mk{kssLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. æðòhkuný Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkw÷Mke¼kE ½ku½kheLkk nMíku fhkÞu÷. Mðíktºk rËðMkLkk WÃk÷ûÞ{kt Mk{ks{kt {æÞknTLk ¼kusLkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhu÷. sL{k»x{e {nkuíMkð : íkk. 15 ykuøk»xu hkºku 7-00 ðkøku

sL{kü{eLkk fkÞo¢{ «Mktøku Mk{ksLkkt {rn÷k {tz¤ îkhk ¾qçk s Mkkhe íkiÞkhe fhðk{kt ykðu÷. LkkLkkt çkk¤fku íkÚkk Mk{ksLke çknuLkku îkhk htøkkhtøk fkÞo¢{ «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk {Lkku h t s Lk nu í kw Ú ke rðrðÄ «fkhLke «ríkÞkurøkíkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt, suLku Mkkiyu {kýu÷. hkºku 12-00 ðkøku “LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ LktË ÷k÷ fe”Lke

økwts MkkÚku ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{ fhðk{kt ykÔÞku yLku íÞkhçkkË Mk{ksLkk çkk÷økkuÃkk÷ku îkhk {xfe Vkuzðk{kt ykðe níke. hkºke ¼kusLkLkwt ykÞkusLk Mk{ks{kt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk{ ðíkLkÚke ¾qçk s Ëqh hneLku Ãký yºkuLkkt Mk{kssLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhLku ô{økÚke {kýu÷ íku{ y{khk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. rfþLk {kfkýe

r[. r«íkuþ {kfkýe

çke÷e{kuhk : yºkuLke ©e økýuþ Mkkì {e÷ðk¤k ©e h{uþ¼kE økkuÃkk÷¼kE {kfkýe íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºkku r[. rfþLkfw{khu B.E. (Chemical) Lke zeøkúe 86.6% yLku r[. r«íkuþfw{khu Interior DesignerLke zeøkúe A+ Grade MkkÚku {u¤ðeLku, çktLku ¼kEykuyu {kfkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. rfþLk íkÚkk r[. r«íkuþ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðLk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (LkðMkkhe)Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(42) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

44

LkkrMkfLke LkðkswLke LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

(1) LkkrMkf Þwðk {tz¤Lke Vuhh[Lkk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh LkkrMkf Þwðk {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 2-8-17Lkk yºku Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðu÷S¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mk¼kLkk yæÞûk ©e rðLkku˼kE Ãkkufkh MkkÚku LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, ykE.Ãke.Ãke. ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýe MkkÚku Þw ð kMkt ½ {æÞ {nk. heSÞLkLkk «{w¾ ©e h{uþ¼kE ðkMkkýe, WÃk«{w¾ ©e [uíkLk¼kE {kðkýe, ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kE ¼kðkýe, Mk÷knfkh ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk nku Æ u Ë khku yLku LkkrMkf Mk{ksLkk xÙMxe©eyku þh˼kE {kðkýe, ¾òLk[e W{uþ¼kE ¼kðkýe íku{s yLÞ {nkLkw¼kðkuLku MÚkkLk økúný fhkðu÷. Þw ð k {t z ¤Lkk {t º ke ©e Mkw h u þ ¼kE Mkkt¾÷kyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rËÃk «ßð÷Lk fhðk{kt ykðu÷. yksLke Mk¼kLke «MíkkðLkk Mkn{tºke ©e ¼krðLk¼kE Ãkkufkhu hsq fhu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {æÞ {nk. ÍkuLk{kt Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, {nk{tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk íku{s {æÞ {nk. ÍkuLk{kt LÞkÞ Mkr{rík{kt rLkÞw õ ík Ãkk{u ÷ ©e þh˼kE {kðkýeLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷kyu íkÚkk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kE ¼kðkýeyu fhu÷. {tíkÔÞLkk Ëkuh{kt Mkðo ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, þh˼kE {kðkýe, h{uþ¼kE ðkMkkýe yLku rËLkuþ¼kE Lkkfhkýeyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷ yLku {køkoËþoLk ykÃku÷. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðu÷S¼kE Ãkkufkhyu íku{Lke xe{Lkk Mk{økú fkÞofk¤ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞkuo Ãkh «fkþ Ãkkzu÷. ykøkk{e yusLzk «{kýu ykøkk{e 20172020Lkk ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k ðíko{kLk fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu÷ yLku rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ÃkkufkhLkwt MkL{kLk ©e ¾uíkMke¼kE hðkýeyu fhu÷ íku{s rðËkÞ ÷uíkk Mkðo ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, íkw÷Mke¼kE hðkýe, nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k, ¼kýS¼kE ¼kðkýe yLku Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷kLkku Mkífkh fhðk{kt ykðu÷. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxu rMk÷ufþLk f{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ yLku f{exeyu ÃkkMku ykðu÷ EåAwf W{uËðkhkuLkk Lkk{ku {ktÚke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ yLku íku Lkk{kuLke ònuhkík Mk¼k Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷, su Lke[u «{kýu Au. «{w¾ : ©e [uíkLk¼kE hrík÷k÷ {kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e rLkíkeLk¼kE ðu÷S rËðkýe, {tºke : ©e ¼krðLk¼kE LkrðLk¼kE Ãkkufkh, ykE.Ãke.Ãke. : ©e rðLkku˼kE ðu÷S¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e S¿kuþ¼kE ¾uíkk÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e ðMktík¼kE nhS [kuÃkzk, Mkn¾òLk[e : ©e Þkuøkuþ¼kE ÷¾{Mke Mkkt¾÷k, MkÇÞku Mkðo©e : {nuLÿ¼kE fh{þe [ku à kzk, rËÃkf¼kE {økLk¼kE ¼kðkýe, yt ç kk÷k÷ økt ø kËkMk Ãkku f kh, heíkuþ¼kE rnhk÷k÷ ¼økík, rË÷eÃk¼kE øktøkkhk{ [kuÃkzk, MkwrLk÷¼kE nhe¼kE [kiÄhe, Ä{uoLÿ¼kE MkwÞofw{kh {kðkýe, hrðLÿ¼kE {kunLk÷k÷ Yzkýe, rðLkku˼kE ðkze÷k÷ ¼økík, rfhex¼kE {LkS [kuÃkzk, Äehs¼kE þktrík÷k÷ {kfkýe, Äð÷¼kE «fkþ {kðkýe, «rËÃk¼kE yh®ðË ¼e{kýe, Äð÷¼kE [tË÷w k÷ Ãkkufkh, hksuþ¼kE rþðS rËðkýe, [u í kLk¼kE [t Ë w ÷ k÷ ¼økík, Mkkøkh¼kE Wr{Þkþtfh ¼kðkýe, ÷kufþu ¼kE íkw ÷ Mke¼kE hðkýe, þk{S¼kE Ëu ð S ðkMkkýe, hksuþ¼kE þktrík÷k÷ Ãkk[kýe, S¿kuþ¼kE h{uþ¼kE rËðkýe yLku r{íku»k¼kE Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e :

rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k, ¼kýS¼kE ¼kðkýe, LkkLkk÷k÷ Äku¤w yLku Eïh¼kE ¼økík. Lkðk rLk{kÞu÷ «{w¾ ©e [uíkLk¼kE hrík÷k÷ {kðkýeyu MknfkhLke yÃkuûkk MkkÚku MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. ytíku Lkðk rLk{kÞu÷ {tºke ©e ¼krðLk¼kE Ãkkufkhyu yk¼khrðrÄ fhe Mk¼k yæÞûkLke {tswheÚke Mk¼kLkwt fk{fks Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷ yLku hk»xÙøkeíkLkwt økkLk fhe hkºke ¼kusLk ÷E Mkki Awxk Ãkzâk.

[uíkLk¼kE {kðkýe ¼krðLk¼kE Ãkkufkh Mk{ksLkk «{w¾

Mk{ksLkk {tºke

ËûkkçkuLk Äku¤w

LkunkçkuLk rËðkýe

{rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾

{rn÷k {tz¤Lkkt {tºke

(2) LkkrMkf {rn÷k {tz¤Lke Vuhh[Lkk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh LkkrMkf {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 13-72017Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLk ¾uíkMke¼kE hðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e{íke ËûkkçkuLkyu MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷ yLku nkuÆuËkhku©eykuLkk nMíku {k Wr{ÞkLkk «ríkf Mkk{u rËÃk «ßð÷Lk MkkÚku ykhíke fhðk{kt ykðu÷ yLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX fhðk{kt ykðu÷. {tºke ©e{íke ËûkkçkuLk Äku¤y w u 201517 ð»ko ËhBÞkLkLkk ÚkÞu÷ fkÞo¢{ku Ãkh «fkþ Ãkkzu ÷ . ¾òLk[e ©e{íke ðkMkt í keçku L k rËðkýeyu çku ð»koLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhu÷, suLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLkyu {Lkkuøkík ÔÞõík fhe ykøkk{e ð»ko 2017-19 {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðkLke nkuE EåAwf çknuLkkuLku W{uËðkhe LkkUÄkððk sýkðu÷ yLku ykðu÷ Lkk{ku {ktÚke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhe ònuhkík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ËûkkçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w, WÃk«{w¾ku : AkÞkçkuLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k yLku hksu © eçku L k yh®ð˼kE {kðkýe, ykE.Ãke.Ãke. : hr{÷kçkuLk ¾uíkMke¼kE hðkýe, {t º ke : Lku n kçku L k rËLku þ ¼kE rËðkýe, Mkn{tºkeyku : htsLkçkuLk h{ý¼kE Ãkkufkh yLku ¼kðLkkçkuLk n»ko˼kE rËðkýe, ¾òLk[e : íkh÷kçkuLk ðMktík¼kE [kuÃkzk, Mkn¾òLk[e : n»kkoçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk½, fkhkuçkkhe MkÇÞku - Mkkt M f] r íkf Mkr{rík : ÷e÷kçku L k h{uþ¼kE ðkMkkýe, rnLkkçkuLk ¼ðLk¼kE Mkkt¾÷k, LkÞLkkçkuLk «{ku˼kE [kuÃkzk, þkhËkçkuLk ßÞtrík¼kE [kinký, r«íkeçkuLk [uíkLk¼kE {kðkýe, h{íkøk{ík Mkr{rík : ßÞkuríkçkuLk MktsÞ¼kE [kinký, frðíkkçkuLk MktsÞ¼kE {kðkýe, Yû{ýeçkuLk rçkÃkeLk¼kE ðkMkkýe, ¼kðLkkçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, ÃkÞoxLk Mkr{rík : økkuËkðheçkuLk ¼ðLk¼kE ðkMkkýe, rnLkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kE {kðkýe, LkeíkkçkuLk yrïLk¼kE MkU½kýe, ÃkkðoíkeçkuLk øktøkkhk{¼kE ¼økík, Mk÷knfkh Mkr{rík : ðkMktíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýe, þktíkkçkuLk ¾uíkMke¼kE Ãkkufkh, Lk{oËkçkuLk økku®ð˼kE Ãksðkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk Äehs÷k÷ Äku¤w, «ur{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe yLku hkÄkçkuLk rºkf{¼kE Lkkfhkýe.

fkhkuçkkhe {ktÚke rðËkÞ Úkíke çknuLkkuLku íkw÷MkeLkku hkuÃk ykÃke MkL{kLkðk{kt ykðu÷ íku{s rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ hr{÷kçkuLkLkwt MkL{kLk økeVx íkÚkk íkw÷MkeLkku hkuÃk ykÃke Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ËûkkçkuLkyu fhu÷. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ËûkkçkuLkyu sýkðu÷ fu ykÃkýLku MkkiLku øk{íkk fkÞo¢{ku Mk{ÞLku yLkwYÃk fheþwt yLku yu {kxu MkkiLkk MkkÚkMknfkhLke yÃkuûkk fhu÷. Lkðk {tºke LkunkçkuLku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷ yLku Mkn{tºke ¼kðLkkçkuLk rËðkýeyu yk¼khrðrÄ fhu÷. (3) MLkun r{÷LkLke rMkÕðh ßÞwçke÷e : ©e SÞkÃkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (LkkrMkf)Lkk 25 ð»koLke Wsðýe “rMkÕðh ßÞwrçk÷e”Lkku fkÞo¢{ økík íkk. 68-17Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkrMkf hkuz ¾kíku WsðkE økÞku. LkkrMkf SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e nhS¼kE hkò [kuÃkzk, {wtçkE SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh íku{s SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e fh{þe¼kE Lkkhý ÃkkufkhLkk nMíku yLÞ {nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. MkðkhLkk h{íkøk{ík MÃkÄkoLkk MkwtËh ykÞkusLk{kt çkk¤fku, Þwðkyku yLku ðze÷kuyu W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄu÷. çkÃkkuhu MkkÚku {¤eLku Mk{qn ¼ku s LkLke {ò {kýu ÷ . çkÃkku h çkkË h{íkøk{íkLkk çkeò Mkºk{kt Mxus fkÞo¢{Lke þYykík MÚkkrLkf «{w¾ ©e nhS¼kE hkò [kuÃkzkLkk yæÞûkíkk nuX¤ fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¼hík¼kE [kuÃkzkyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu sýkðu÷ fu 25 ð»ko Ãknu÷k LkkrMkf ¾kíku 15 ÃkrhðkhkuLke nkshe{kt 1993{kt «Úk{ MLkun r{÷Lk ÞkuòÞu÷ yLku yksu 31 ÃkrhðkhkuLke nkshe{kt 25{wt MLkun r{÷Lk ykÃkýu {kýe hÌkk Aeyu. {wtçkE SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ks yLku SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLku yk «Mktøku LkkrMkf ¾kíkuLkk fwt¼{u¤kLku ÞkË fhíkwt “M{]rík r[nTLk” ykÃke rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. LkkrMkf ¾kíku Mk{ks, Þwðk {tz¤, {rn÷k {tz¤, ÞwðkMkt½ {æÞ {nk. heSÞLk{kt nk÷{kt Mkuðk ykÃkíkk ¼kEyku-çknuLkkuLkk ¾kMk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykðu÷ þw¼uåAk MktËuþkLkwt ðkt[Lk ©e «{ku˼kE [kuÃkzkyu fhu÷. rLkÞkýeÞwt ¼uxLkk Ëkíkk ©e øktøkkhk{¼kE hkò [kuÃkzk Ãkrhðkhyu LkkrMkfLkk 31 ÃkrhðkhkuLke íku{s LkkrMkf{kt hnuíke SÞkÃkh økk{Lke Mkðuo rLkÞkýeÞwtLku ¼ux ykÃku÷. ykÞkusf íkhVÚke rMkÕðh ßÞwçke÷e rLkr{¥ku 31 ÃkrhðkhkuLku [ktËeLkku rMk¬ku M{]ríkYÃku ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk{kt rðãkÚkeoykuLku íku{s h{íkøk{ík MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. {wtçkE SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ðMktík¼kE Ãkkufkh, SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Mkðo©e {nk{tºke fh{þe¼kE Ãkkufkh, zkp. þk{S¼kE [kuÃkzk, [e{Lk¼kE [kuÃkzk, Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (híLkkøkehe)yu {Lkkuøkík ÔÞõík fhu÷ yLku MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ ykÞkusfkuLku ÄLÞðkË yLku rLkÞkýeÞwts{kEyku y u ykþeðko Ë ykÃku ÷ . {w t ç kE Mk{ksLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkhyu ykÞkusfku yLku MkðuoLku þw¼uåAk ykÃku÷ yLku 25 ð»koLke WsðýeLkk fkÞo¢{Lkk «{w¾ ©e nhS¼kE [kuÃkzkyu fåA íku{s {wtçkEÚke ÃkÄkhe ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃkðk çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhu÷ yLku MkV¤ ykÞkusLk fhðk çkË÷ fkÞofíkkoyku yLku ËkíkkykuLku ÄLÞðkË ykÃku÷. Mxus fkÞo¢{Lkk Mk{kÃkLk{kt ©e rfþkuh¼kE [kuÃkzkyu yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

¥ÓÀè çÜU¼¢Ï¢ï´, ¥¢ñÚ ¥ÓÀï H¢ïx¢..! ¼éÚæ¼ S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ýãè´ ¥¢¼ï, ©‹ãï´ ÐÉGÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

‘rðh÷’ ÔÞÂõíkíððk¤kLku ‘©Øktsr÷’ YÃku... çku-þçË... “Ãkh{kí{k Lku ÃkrhðkhsLk” ðå[u Mkw{u¤ MkÄkÞ yu s MkËTøkík ykí{k ©e{kLk zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷Lku Ãkw»Ãkktsr÷

>> {LkLkwt «ðuþîkh >> - þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze. • LkkLke rðhkýe, {ktzðe, fåA-¼qs. {LkLku ÔÞrÚkík fhíkwt «ðuþîkh fÞkt Au ? yk Mkðk÷ ËhufLkk {Lk{kt nt{uþkt #íkòh fhkðeLku çkuXu÷ku nkuÞ Au fu AuðxLkk rËðMkku{kt {Lku þwt {¤þu ? Mðøko fu Lkhf ? yk yuf {LkLke ¼ú{ýk Au fu Mkk[u s Mðøko-Lkhf Lkk{Lke ‘¾ku÷e’ Au ! ík{u ík{khk f{oLku ðkt[þku íkku ¾çkh Ãkzþu fu su {U Ãkqðso L{{kt fhu÷tw Au. íku yk sL{{kt MkÚkðkhku yÃkkðu Au fu [rZÞkíkwt fu Lk{k÷ku çkLkkðu Au. ÃkqðosL{Lkwt ¼kÚkwt Mkt[Þ nþu íkku yk sL{{kt øk{u íkuðe {w~fu÷e/Mk{MÞk nkuÞ íkku Ãký yuûk«uMk nkEðu ÃkkMk ÚkE sþu. ¾kuxk f{oLku ËçkkðeLku Ãký ÃkwÛÞLkk «íkkÃku ík{u ík{khe ®sËøkeLke çkw÷xu xÙuLk ÃkwhÃkkx Ëkuzkðe þfþku. ¾he-heíku yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu suyku Mkkhk-ÃkwÛÞ¼kðu f{kuo fhu Au íkuLku rË’Wøkíkkt Mðøko suðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. suyku Ëw»x f{kuo fheLku ®sËøke ÃkkÞ{k÷ fhu Au íkuLku rË’ykÚk{íkkt Lkhf suðku yk¼kMk ÚkkÞ Au. Mðøko yLku Lkhf yu {LkkuÔÞkÏÞk Au. ÃkwÛÞþk¤e ykí{kyu su Mkkhe Mkuðk yLku ÔÞðnkh fÞkuo Au íkuLku yu{ fnuðkÞ fu V÷kýkLku Mðøko {¤þu. fËk[ su{Lku yk¾e ®sËøke {kÚkkfqx fheLku Vkðu íku{ ðíkeoLku, htòzeLku, ËkËkøkehe fu ÃkhuþkLk fheLku yÄ{ f]íÞ fhu÷k nkuÞ íkuLku nt{uþkt fnuþu LkhfLkk ¼køkeËkh çkLkþu. ÃkwÛÞ MðøkoLkwt yLku ÃkkÃk LkhfLkwt «ðuþîkh Au. Mðøko yux÷u MkkYt f{o yLku Lkhf yux÷u ¾kuxk f{o. ÃkwÛÞ-ÃkkÃk fhðwt-Lk fhðwt yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. f{o su ykÃkýu fheyu Aeyu íku ykÃkýLku Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk Úkfe {¤Lkkhk V¤Lkwt Mðøko-Lkhf Ëu¾kíkwt LkÚke. Ãkhtíkw yLkw¼ð Úkfe òýe þfeyu Aeyu fu su ¼kuøkðe hÌkk Aeyu íku Lkhf ÃkezkËkE Au yLku su {kýe hÌkk Aeyu íku Mðøko þw¼ËkE Au. yk{ Mðøko yLku LkhfLkku ¼uË Sðíku-Sð {kýeLku fu ¼kuøkðeLku ®sËøkeLkku ytík ykðu Au. Mðøko yLku Lkhf yu {]øks¤ Mk{kLk ËqhÚke Ëu¾kíkk yk¼kMkLku Lkhf yLku LkSfÚke ¼k¤íkk MÃk»X r[ºk yu Mðøko. {kýMkLku þwt swðu Au íkuLkku fÞkMk fkZeLku íku «{kýu ðkýeLku ðíkoLkLkwt ®Mk[Lk fheLku Sððwt yu s Mðøko-LkhfLke rLkMkhýe Au. ßÞkhu {Lkku{Lk yÃkuûkkykuLkku Zøk÷ku fheLku Sððwt yu ÷eVx Au. íkuLkk WÃkhðx ÚkELku Sððwt yu yuMfu÷uxh Au. xUfhkuLku-xUfhku MkkËw Ãkkýe Xk÷ððkÚke fu ÃkqhLkwt Ãkkýe ¼hkðkÚke Mk{wÿLkwt

Ãkkýe ¾khkþ LkÚke AkuzðkLkwt. fkhý fwËhíke heíku {eXwt (Salt) ÃkfððkLkku ËrhÞkLku økwýÄ{o ÷køkw Ãkzu Au. yrøkÞkhkyku òýu Au fu MkkøkhLkk Ãkkýe{kt {eXwt (Lk{f) Au yux÷u fÞkheykuLkku Ãkzfkh Íe÷eLku Mk¾ík {nuLkík îkhk {eXwt (Salt) Ãkfðu Au. íkuðe heíku {kLkðe òýu Au fu Mkw¾{kt Ëw:¾ yLku Ëw:¾{kt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au, Aíkkt {LkÚke ÔÞrÚkík Lk¬e LkÚke fhe þfíkk fu {khu Mkw¾ òuEyu fu Ëw:¾ ? Mkw¾ {¤u íkku ‘ÚkUf-Þw’ LkÚke fne þfíkk yLku Ëw:¾ {¤u íkku Shðe LkÚke þfíkk. Ëw:¾{kt ¾kuxk [ZkÞu÷k ðkÞËk fheLku [¢ð]rØ ÔÞks ¼Þko hk¾u Au. Mðøko yLku Lkhf Ähíke{ktÚke Lkef¤íkwt ‘y{]ík’ Au. nðu ykÃkýu MkkËw Ãkkýe, {eLkh÷ ðkìxh fu ðkðzeLkwt Ãkkýe Ãkeðk {kxu ®sËøkeLku Ãkhkýu ðk¤þku fu çkeò Úkfe Þk {LkÚke ? yk ºký ykìÃMkLk{ktÚke fÞk{kt øktøkks¤ Au íku {Lk, ðkýe yLku ðíkoLk WÃkhÚke Lk¬e fhþku fu {]øks¤Úke ! {LkLku yu{ ÚkkÞ fu ði¼ð SðLk{kt {eLkh÷ ðkìxh nkuðwt sYhe Au... íkku íku íkhV Lksh Ëkuzkðþu. {LkLku yu{ ÚkkÞ fu {khu MkkÄkhý ÷kEV Sððe Au íkku íku MkkËw BÞwrLkMkeÃkk÷exeLkk Lk¤Lkwt Ãkkýe ÃkeLku Mktíkku»k {kLkþu, {LkLku yu{ ÚkkÞ fu {khu Ëw:¾{kt hneLku Ãký ®sËøkeLke ytrík{ ûkýku økw{kððe LkÚke íkku íkuLku ðkðzeLkwt Ãkkýe ÃkeLku {nk{qÕÞ SðLk-Sððk nðkríkÞkt {khþu Þk fLxÙku÷ hk¾þu. ‘íkhMk’... yþwØ ÃkkýeLku þwØ çkLkkðíkwt ÃÞwheVkÞh Au. ËhufLkk SðLk{kt ‘{LkLkku {kuh÷eÞku’ {nufu Au. ßÞkt xnqfu íÞkt Mk{S ÷uðkLkwt fu ®sËøke{kt xÃkf ÃkØríkLkwt Mkkunk{ýwt MkÃkLkwt økw÷kçkkuLkk økkux-u økkuxk ÷nuhkíkk yLku ÃkÚkhkíkk Ëu¾kzþu. ÃkAe ¼÷uLku íkuLku øktøkks¤, {eLkh÷ ðkìxh, MkkËw Ãkkýe {¤u Lk {¤u íkku Ãký LkËe-Lkk¤kt-ík¤kð fu ÍhýktLkwt Ãkkýe ÃkeLku YËeÞkLkk LkkÚkLku yu{ fnuþu... “yk¼kh”. huíkeLkk Ãkx{kt ÄhçkkÞu÷e {khe yktíkhzeLku xkZfðk¤e. yk-íkku yuf {LkLkku yçkh¾ku fnku fu {whççkku... ¾kxku nkuÞ fu íke¾ku fu {eXku... «¼wLkk-Äk{ “ðifwtX”{kt sðk{kt çk¤ðkLkk xkýktLku Võík yuf ‘fktze’ fkVe Au....

B.E. (Civil) ÚkÞk

S.S.C. {kt 84%

r[. ÃkkÚko Lkkfhkýe

fw. Mkkt[e ÃkkhMkeÞk

{÷kz, {wçt kE : yºkuLkk Mkk{kSf fkÞofh - rçkÕzh ©e nehk÷k÷ ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt fÕÞkýÃkh) Lke Ãkkiºke yLku ©e ¼hík¼kE íkÚkk ©e{íke rnLkkçkuLkLke MkwÃkwºke.

WÄLkk, Mkwhík : yºkuLkk ©e rðLkku˼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. ÃkkÚkofw{khu BVM Engg. College, rðãkLkøkhÚke First Class with Distinction MkkÚku B.E. CivilLke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94276 43466

43 (1) ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (÷¬zøkts)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku LkðeLk fkhkuçkkheLkwt økXLk : ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (÷¬zøkts)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ íkk. 2-8-2017Lkk {¤u÷. {tºke h{ýef¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLkk þkÂçËf Mðkøkík çkkË Mkn{tºke sÞuþ¼kE Lkkfhkýeyu økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e «rËÃk¼kE Ãkkt [ kýeyu ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fhe çknk÷e {u¤ðu÷. ykuzexh îkhk xktfu÷ {wÆkykuLke Aýkðx fhu÷. WÃkÂMÚkík Mk¼ksLkkuyu {n¥ðLkk rð[khku hk¾u÷. «{w¾ «fkþ¼kE Ãksðkýeyu çku ð»koLkk fkÞofk¤{kt Mk{ks÷ûke fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu÷. íku{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh MkðuLo ku ÓËÞÃkqðof ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku ÃkkuíkkLke fkhkuçkkheLkku çku ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷. {tºke h{ýef¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhe ykøkk{e çku ð»ko {kxu LkðeLk «{w¾ yLku fkhkuçkkheLke ÃkMktËøke {kxu [wLkkð yrÄfkhe íkhefu rðLkku˼kE ÷ªçkkýeLke rLk{ýqtf fhu÷. [wLkkð yrÄfkhe rðLkku˼kE ÷ªçkkýe íku{s MknÞkuøke hrMkf÷k÷ [kuÃkzk yLku {ýe÷k÷ Mkkt¾÷kyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷ yLku ykøkk{e çku ð»ko {kxu LkðeLk «{w¾ yLku fkhkuçkkhe økXLk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt çktÄkhýeÞ rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃku÷ yLku «{w ¾ {kxu Lkk{ku ykÃkðk fnu í kkt søkËeþ¼kE ËuðMke¼kE ðkMkkýe yLku Lkxðh÷k÷ y{]ík¼kE Mkk{kýeyu W{uËðkhe LkkUÄkðu÷. «{w¾ {kxu çku Lkk{ku ykðíkkt [wLkkð yrÄfkheyu çktLku W{uËðkhkuLku rçkLknrhV «{w¾ [wxt ðk {kxu ykÃkMke Mkn{íke fhðk Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃku÷ Ãký Mk{swíke Lkk Úkkt çktLku W{uËðkhku ðå[u [wtxýe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. [wxt ýe çkkË {íkÃkºkkuLke økýíkhe fhíkkt søkËeþ¼kE ËuðMke¼kE ðkMkkýeLku ðÄw {íkku «kÃík Úkíkkt ykøkk{e çku ð»ko {kxu «{w¾ íkhefu [wtxkÞu÷ ònuh fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË ðeMk fkhkuçkkhe MkÇÞku {kxu sYhe Lkk{ku ykðíkkt íkuykuLku rçkLknrhV ðhýe fhðk{kt ykðu÷. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ søkËeþ¼kE ðkMkkýeyu yr¼ðkËLk ykÃkíkkt fÌkwt fu su sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au íku ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke rLk»XkÃkqðfo rLk¼kðeþ yLku Mk{ks WíÚkkLk {kxu fkÞkuo fhðk ykïkMkLk ykÃku÷. Mk{ks {tºke rºk¼wðLk¼kE Yzkýe yLku rLkð]¥k Úkíkkt «{w¾ «fkþ¼kE Ãksðkýeyu Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhu÷. LkðeLk fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e søkËeþ¼kE ËuðMke¼kE ðkMkkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : {nuþ¼kE økku à kk÷¼kE rËðkýe yLku «rËÃk¼kE yhsý¼kE Ãkk[kýe, {nk{t º ke : ©e

M.B.A.

ÚkÞkt

fw. r{¥k÷ Ãkkufkh

“Orange City”Lkk

ðíko{kLk Mk{k[khku

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

sÞuþ¼kE fkÂLík¼kE Lkkfhkýe, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : hknw÷¼kE [tÿfkLík¼kE sçkwðkýe yLku hknw ÷ ¼kE íkw ÷ Mke¼kE ¼kðkýe, ¾òLk[e : ©e MktrËÃk¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkk[kýe, Mkn¾òLk[e : ©e {nuþ¼kE ËuðS¼kE Ak¼iÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : hknw÷¼kE ðMktík¼kE n¤Ãkkýe, rðÃkw÷¼kE rfþkuh¼kE rËðkýe, rníkuþ¼kE LkðeLk¼kE ÃkË{kýe, rðÃkw÷¼kE {w¤S¼kE n¤Ãkkýe, ¼kðuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýe, {Þwh¼kE AøkLk¼kE Mkwhkýe, ÷÷eík¼kE þtfh¼kE hk{kýe, Ëuðuþ {LkMkw¾¼kE Mkkt¾÷k, SøLkuþ søkËeþ¼kE zkÞkýe, rLkfwts ÷e÷kÄh¼kE Lkh®Mkøkkýe, rLkr¾÷ rfþkuh¼kE Ãkkufkh, rfþLk y{]ík¼kE n¤Ãkkýe yLku ËþoLk {nu þ ¼kE n¤Ãkkýe, yku z exh : ©e {w¤ðtík¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh.

(2) ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (÷¬zøkts) LkkøkÃkwhLke rîðkŠ»kf Mk¼k yLku LkðeLk fkhkuçkkheLkwt økXLk :

«Úk{ Mkkík{ Ãkðo {Lkkððk ykðu÷ Ëhuf økkuÞuýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykX{Lke hkºkeyu økwshkíke [÷r[ºk Lkkxf çkíkkððk{kt ykðu ÷ . nkMÞ f÷kfkh Síkw ¼ kE îkhfkðk¤kyu h{qS nkMÞ ÃkehMke MkkiLku ykLktË fhkðu÷. {æÞhkºkeyu ¼økðkLk çkk÷f]»ý sL{kuíMkð çkúkñýLkk {tºkkuå[kh MkkÚku Ëuðfe yLku ðkMkwËuðLkk YÃku LkeíkkçkuLk hsLkefktík¼kE sçkwðkýe yLku rËÃkefkçkuLk sLkf¼kE hk{kýeLkk fhf{¤ku îkhk ÃkqòÃkkX fhe Wsðu÷. yk «Mktøku çkk÷-f]»ýkLkk YÃk{kt fwts ¼kËkýe yLku ðkMkwËuð rðÃkw÷ ¼kËkýeyu ykçkunwçk ðuþ¼q»kk fhe MkkiLku {tºk{wøÄ fhu. çkk÷f]»ýLku Ãkkhýu Íw÷kðe ¢{þ ËþoLk fhe «MkkË ÷eÄk çkkË yÕÃkknkh ÷E Mkðkh MkwÄe sL{kuíMkðLkku ykLktË {kýíkk Mkðkhu «¼kríkÞk økkELku ÞþkuËkLkk YÃku ykhíkeçkuLk rÃkÞw»k¼kE ÷ªçkkýeLkk ½hu çkk÷f]»ýLkk ÃkÄhk{ýkt fhkðu÷. fkÞo¢{ ËhBÞkLk {rn÷k {tz¤ îkhk ¼sLkkð÷e ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Mk{ks «{w¾ søkËeþ¼kE ðkMkkýe sÞuþ¼kE Lkkfhkýe nrh¼kE Mkkt¾÷k yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheLkk Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke nMíku fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ «{w¾ fMíkw h çku L k ðk÷kýeyu Þw ð f {t z ¤Lkk fkÞofíkko yLku MknÞkuøk ykÃkLkkh MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLke ÃÞkhe çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku hûkkMkwºk çkktÄe þw¼krþ»k ykÃku÷ yLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hne ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLke ÃÞkh¼he {kt ø kýe fhu ÷ . WÃkÂMÚkík ¼kEyku y u ÷kz÷e çknu L kLke ÃÞkh¼he ÔÞMkLk {wõík hnuðkLke {ktøkLku ¾wþeÚke Mkn»ko Mðefkhe ykþeðkoË {u¤ðu÷. «{w¾ fMíkwhçkuLk ðk÷kýeyu Mk{ks ÔÞMkLk {wõík yLku MðMÚk hnu íkuðe ykþk ÔÞõík fhu÷. Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku Ãk.Ãkq. Mkkæðe y¾tzkLktË {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkkŠÚkð rþð÷ªøk Yÿ yr¼»kuf yuf rËðMkeÞ ÄkŠ{f fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt 60 òuzeyu ¼køk ÷eÄu÷.

©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ÷¬zøkts, LkkøkÃkwhLke rîðkŠ»kf Mk¼k «{w¾ fMíkwhçkuLk ðk÷kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. «¼w «kÚkoLkk MkkÚku Mk¼kLke þYykík fhíkkt {tºke nu{÷¥kkçkuLk Ãkkufkhu MkðuoLkwt Mðkøkík fhe økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷. ¾òLk[e hu¾kçkuLk Ãkkufkhu ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhe çknk÷e {u ¤ ðu ÷ . «{w ¾ fMíkw h çku L k ðk÷kýeyu {t z ¤ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ fMíkwhçkuLk ðk÷kýe hkÄkçkuLk Ãkkufkh fkÞo¢{kuLke òýfkhe ykÃku÷ yLku ÃkkuíkkLkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke fkÞofk¤ ËhBÞkLk MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkðuo ËkLk-Ëkíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLkku yk¼kh (4) Mðíktºk ÃkðoLke Wsðýe : ÔÞõík fhe ÃkkuíkkLke xe{Lkk çku ð»koLkku fkÞofk¤ ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷ yLku Mk{ks {tºke «ríkð»kkoLkwMkkh 15 ykuøk»xLkk ykÍkË ¼khík rºk¼wðLk¼kE Yzkýe yLku þktrík¼kE ÃkkufkhLkk Ëuþ Mðíktºk Ãkðou ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku n»kkuÕo ÷kMk Ãkheðuûkf{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu LkðeLk «{w¾ yLku Ëuþ¼kðLkk MkkÚku {Lkkððk{kt ykðu÷. yLku fkhkuçkkheLkwt rLkŠðhkuÄ h[Lkk fhðk{kt Mkn{tºke hrMkf÷k÷ [kuÃkzkyu MkðuoLkwt ykðu÷. Mk¼kLkk ytíku Mkki ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzu÷. Mðkøkík fhe {t[ Ãkh Mk{ks «{w¾ nrh¼kE LkðeLk fkhkuçkkhe : Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ Lkh®Mkn¼kE Mkwhkýe, «{w ¾ : fMíkw h çku L k rºk¼ku ð LkËkMk {kunLk¼kE ¼kuòýe, {tºke rºk¼wðLk¼kE ðk÷kýe, WÃk«{w¾ : nu{÷¥kkçkuLk {nuLÿ¼kE Yzkýe, Mkn{t º ke {nu L ÿ¼kE ¼kËkýe, Ãkkufkh, {nk{tºke : hkÄkçkuLk LkkLkS¼kE ¾òLk[e ðMktík¼kE Ãkk[kýe, Þwðf WÃk«{w¾ Ãkkufkh, Mkn{tºke : sÞkçkuLk ¼ðLk¼kE Ãkkufkh, {nuþ¼kE rËðkýe, {rn÷k «{w¾ fMíkwhçkuLk ¾òLk[e : hu¾kçkuLk {w¤ðtík¼kE Ãkkufkh, ðk÷kýeLku MÚkkLk ykÃÞk çkkË ËuþLkk ðeh ÃkwY»kku Mkn¾òLk[e : ðrLkíkkçku L k feŠík¼kE {nkí{k økktÄe, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yLku ÷ªçkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : fi÷kMkçkuLk {k Wr{ÞkSLke «rík{k Ãkh {kÕÞkÃkýo fhe ¾u{[t˼kE Ak¼iÞk, hr{÷kçkuLk Lkhuþ¼kE fkÞo¢{Lke þYykík fhu÷. {nkLkw¼kðkuLkk Ëzøkk, Ëûkkçku L k íkw ÷ Mke¼kE hk{kýe, nMíku æðòhku n ý fhe Mk÷k{e ykÃku ÷ . Mkwr{ºkkçkuLk ËuðS¼kE Lkkfhkýe, y[oLkkçkuLk økeíkefkçku L k ÷ªçkkýeyu {Äw h Mðh{kt Äehs¼kE Ãkkufkh, ßÞkuríkçkuLk hksuþ¼kE hk»xÙøkkLk fhu÷. Þwðf {nk{tºke sÞuþ¼kE MkU½kýe, ÷e÷kçkuLk {kunLk¼kE Lkkfhkýe. Lkkfhkýeyu MkkiLku «rík¿kk ÷uðzkðu÷. yk «Mktøku {rn÷k «{w¾ fMíkwhçkuLk ðk÷kýe, Þwðf (3) ðeh ÃkMk÷e fkÞo¢{ : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (÷¬zøkts) WÃk«{w¾ {nuþ¼kE rËðkýe, Mk{ks WÃk«{w¾ îkhk ÔÞMkLk {wÂõíkLkk MktËþu ykÃkíkku ðehÃkMk÷e Lkh®Mkn¼kE Mkw h kýe yLku {ku n Lk¼kE fkÞo¢{ yLkku¾e heíku Wsððk{kt ykðu÷. ¼kuòýeyu Mðíktºk Ãkðo Ãkh nkŠËf þw¼uåAkyku ykÃku÷. Mk{ks «{w¾ nhe÷k÷ Mkkt¾÷kyu Lku ÞkË fhu÷. S.S.C. {kt 72% þneËkuMk{ks {tºke rºk¼wðLk¼kE Yzkýeyu Mk{ks fkÞkuoLke òýfkhe yLku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Mkt[k÷Lk Mkn{tºke hrMkf÷k÷ [kuÃkzkyu fhu÷.

(5) Mkkík{ yLku çkk÷f]»ýk sL{kuíMkð ©Øk¼kðÚke {Lkkððk{kt ykðu÷ :

LkkrMkf-Ãkt[ðxe : yºkuLke ©e {nkhkò fLMxÙõþLkðk¤k ©e þt¼w¼kE ({rý¼kE) fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke fw. r{¥k÷u

SYMBIOSIS (Distance learning) Puna University {kt Ú ke M.B.A. Lke ÃkËðe {u¤ðu÷ Au yLku nk÷{kt Interior Designing & DecorationLkk «Úk{ ð»ko{kt 91.96% MkkÚku fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLk

10{e MkÃxuBçkh, 2017

r[. ÷ûkeík {kðkýe

LkkrMkf hku z : yºku L ke ©e {ku n Lk fLMx›ðu÷ðk¤k ©e {kunLk¼kE þeðËkMk {kðkýe íkÚkk ©e{íke h{kçkuLk (fåA{kt {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ)Lkk Ãkkiºk yLku ©e MktsÞ¼kE íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk. MktÃkfo : {ku.: 98903 77105

©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ÷¬zøkts îkhk Mk{ksLkku {wÏÞ Ãkðo Mkkík{ yLku sL{k»x{e n»kkuoÕ÷kMk yLku ©Øk¼kðÚke ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{kt Wsððk{kt ykðu÷. Mkkík{ yLku ykX{Lkk rËðMku çkÃkkuh ÃkAe Mkki {rn÷kyku yufºk ÚkE ÃkkxeËkh çkexTMkLkk ¼kEykuLkk fýor«Þ Mðh yLku Mkw{Äwh Mkt ø keíkLkk íkk÷u hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðu÷. Lkð Ãkhrýík rËfheyku rÃkÞh{kt

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(6) LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : LkkøkÃkwh ¾kíku ÄtÄk yÚkuo ðMkðkx fhíkk LkkLkk ytøkeÞk økk{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkxkuíMkð n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsððk{kt ykðu÷. Mkðkhu Mkki Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku yufºk ÚkÞu÷ yLku E»xËuð ÷û{eLkkhkÞý yLku fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkSLke Mkk{wrnf ykhíke-ÃkqsLk fhe ¼kðÚke ¼sLk ykhkÄLkk fhe fkÞo¢{Lke þYykík fÞko çkkË Mkki ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðu÷. çkÃkkuhu {nk«MkkË çkkË LkkLkk çkk¤fku íku{s {kuxe çknuLkku yLku ¼kEykuyu rðrðÄ {Lkku h t s f h{íkku h{e ykLkt Ë {kýu ÷ . rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu÷. økk{ ÃkrhðkhLkk yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku {kík]©eykuLkk ðhËT nMíku ELkk{ ykÃke MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt {wÏÞíðu yûkÞ hrMkf÷k÷ [kuÃkzk (B.E. Civil), fw. Ãkqò nhMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk (B.A.), ÃkkÚko hrð÷k÷ ÃkkhMkeÞk (S.S.C. 93%), fw. rLkfeíkk nhuþ¼kE [kuÃkzk (H.S.C. 78%), fw. ykLktËe rfþkuh¼kE [kuÃkzk (S.S.C. 72%) hÌkk níkk. {tºke rfþkuh¼kE [kuÃkzkyu MkkiLku yr¼LktËLk ykÃku÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkðo ©e nhMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk, {Þwh¼kE [kuÃkzk, frÃk÷¼kE ÃkkhMkeÞk, n»ko ÃkkhMkeÞk rðøkuhuLkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞu÷. yk¼khrðrÄ hrMkf÷k÷ [kuÃkzkyu fhu÷.

(7) nrhnh Ãkrhðkh îkhk økwY ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku : LkkøkÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku nrhnh Ãkrhðkh îkhk Mktík ©e økwYðh Ãk.Ãkq. fhMkLkËkMkS {nkhks (ðktZkÞ)Lke ÞkË MðYÃk økwY ðtËLkk fkÞo¢{ ©Øk¼kðÚke {Lkkððk{kt ykðu÷. nrhnh ÃkrhðkhLkk Mkðuo ¼krðf ¼õíkku yufºk ÚkE fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkS íkÚkk Mktík rþhku{ýe Ãk.Ãkq. fhMkLkËkMkS {nkhksLke «rík{k Ãkh {kÕÞkÃkýo çkkË ÃkqsLk-ykhíke fhe ¼kðÚke ¼sLk-feíkoLk fhe økwYðhLku ÞkË fhe ykþeðkoË {u¤ðu÷. çkÃkkuhu «MkkËYÃku yLkkÚk çkk¤fkuLku ¼kusLk ÃkehMke Mkki ¼krðfsLkkuyu Mkk{wrnf «MkkË økúný fhu÷. ytíku MktæÞk ÃkkX fhe fkÞo¢{ Ãkqýo fhu÷.

(43)

(7) ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (½kx hkuz)Lkk rðrðÄ fkÞo¢{ku : (1) Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk : Ãkíkt s r÷ Þku ø k Mkr{ríkLkk yæÞûk rðfkMkS zktøkhu yLku {nk{tºke WŠ{÷k swðkhfhLkk {køkoËþoLk nuX¤ 10 rËðMkeÞ rLkþwÕf Þkuøk rþrçkhLkk ykÞkusLk{kt {kLkrMkf yLku þkherhf íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk «kýkÞk{ yLku æÞkLk Þku ø k fhðk yLku yLku f çke{kheykuLku hkufðk {kxu yuõÞw«uMkh ÃkkuELx «rþûký ykÃku÷. {kíkkyku íkÚkk çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄu÷. «{w¾ íkkhkçkuLk Äku¤w, WÃk«{w¾ fwMkw{çkuLk Ak¼iÞkyu Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkwt M{]rík r[nTLk ykÃke f]ík¿kíkk ÔÞõík fhu÷. Mkt[k÷Lk yLku yk¼kh {tºke WŠ{÷kçkuLk Äku¤wyu fhu÷. (2) yuf rËðMkeÞ «ËþoLkeLkwt ykÞkusLk : ykÃkýe Mk{ksLke çknuLkkuLku ðu[kýLke f÷kLku «kuíMkknLk {¤u yLku ytËh AwÃkkÞu÷ «rík¼k þÂõíkLkku ykí{rðïkMk ðÄu íku nuíkwÚke yuf rËðMkeÞ «ËþoLkeLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ íkkhkçkuLk Äku¤w, WÃk«{w¾ fwMkw{çkuLk Ak¼iÞk, Mkn{tºke LkunkçkuLk Lkkfhkýe îkhk {k Wr{ÞkLke «rík{k Ãkh {kÕÞkÃkýo yLku rËÃk «køkxâ fhe «ËþoLkeLkku þw¼kht¼ fhu÷. ½kx hkuz íkÚkk ÷¬zøktsLke çknuLkkuyu Íðu÷he, Mkkze, rzÍkELkh zÙuMk, [kËh, MðkrËc ÔÞtsLkLkk Mxku÷ku ÷økkzðk{kt ykðu÷. MkðuoLku «kuíMkknLk {¤u íkuðe Mkk{krsf ¼kðLkkÚke Ëhufu ¾heËe fhu÷. MknÞkuøk ykÃkLkkh MkðuoLkku {tºke WŠ{÷kçkuLk Äku¤wyu ÄLÞðkË ÔÞõík fhu÷. (3) ÃkkÚkuoïh {nkYÿr¼»kuf ÃkqsLk fkÞo¢{ : ©kðýLkk Ãkrðºk {kMkLkk WÃk÷ûk{kt [kh rËðMkeÞ rËÔÞ ÃkkÚkuï o h {nkYÿr¼»kuf ÃkqsLkLkwt ÄkŠ{f ykÞkusLk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku Mkkæðe Mkw©e y¾tzkLktË {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk {tºke ®n{ík¼kE Ak¼iÞk, {rn÷k {tz¤ «{w¾ íkkhkçkuLk Äku¤w, WÃk«{w¾ fw M kw { çku L k Ak¼i Þ k, Þw ð f {t z ¤ «{w ¾ rLk÷uþ¼kE Lkkfhkýe íku{s Ãk.Ãkq. y¾tzkLktË {kíkkSLkk fh f{¤ku îkhk þw¼ {tøk÷ rËÃk «ßsðr÷ík ÃkqsLk rðrÄðík þYykík fhðk{kt ykðu÷. ÔÞkMkÃkeXu rçkhks{kLk Mkkæðe Ãk.Ãkq. y¾tzkLktË {kíkkSLkwt MkL{kLk fhe {tºke WŠ{÷kçkuLk Äku¤wyu xwtfku Ãkrh[Þ ykÃku÷. þkMºkku yLkwMkkh ykrËfk¤Úke Ëuðe-Ëuðíkkyku yLku {wrLkyku ÃkkÚkuoïh Ãkqò fhe {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhíkk yLku fr÷Þwøk{kt Ãký yk ÃkqòLkwt ½ýwt {níð Au. {kxe{kt su Ãký ðkðeyu íku yLkuf½ýwt fhe ykÃku Au íku nuíkwÚke MðÞt çkLkkðu÷ {kxeLke rþð÷ªøk çkLkkðe ËqÄ, s¤ yLku Ãkt[k{]íkLkku {tºkkuå[kh MkkÚku yr¼»kuf fhe ËuðeËuðíkkykuLkwt yknTðkLk fhe Ãkqò-y[oLkk fhu÷. ºký rËðMk ËhBÞkLk 108 Þs{kLkkuyu ÃkqòLkku rðþu»k ÷k¼ ÷eÄu÷. [kuÚkk rËðMku 25 fwtz YÿÞ¿k {nk {]íÞwtsÞ {tºkLkk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. {wÏÞ rþð÷ªøkLkk Þs{kLk rð¢{ xkEÕMkðk¤k rËLku þ ¼kE Yzkýe yLku Äehs¼kE Yzkýe Ãkrhðkh îkhk Ãkqò-y[oLkk fhu÷. ytrík{ rËðMku Ãk.Ãkq. Mkkæðe y¾tzkLktË {kíkkSyu ¿kkLkLke y{]íkðkýeLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. Wíkkhk Þs{kLk Mkwhuþ¼kE hk{kýe íkÚkk yLÞ Ëkíkk©eykuLkwt Yÿkûk {k¤k Ãknuhkðe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ¼ðkLkS¼kE Xkfhkýeyu Mk{ksLke MktMf]ríkLkwt síkLk ÚkkÞ íkuLkk {kxu ykðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku fhðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. WÃk«{w¾ fwMkw{çkuLk Ak¼iÞkyu rðï ÃkÞkoðhý þwrØfhý {kxu Mkk{wrnf nðLk ©u»X økýkðu÷. «{w¾ íkkhkçkuLk Äku¤wyu Ãkrðºk ©ðý {kMk rLkr{¥ku {nkYÿr¼»kuf Þ¿kLkk MkwtËh ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh Ëkíkk©eyku, Þs{kLkku yLku fkÞofíkkoykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu ÷ . Mkt [ k÷Lk {t º ke WŠ{÷kçkuLk Äku¤wyu fhu÷.

(44) 10{e MkÃxuBçkh, 2017 (1) ÃkkxkuíMkð : LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : [k÷w Mkk÷u fwËhíkLke y{eárü fåA WÃkh ðhMkíkk MÚkkrLkf hnuíkk ¾uzqíkku WÃkhktík fåA çknkh ðMkíkk fåAðkMkeyku{kt ½kuzkÃkqh ykÔÞwt nkuÞ íku{ ðíkLk{kt W{xe Ãkze økk{Lke Ëhu f øk÷eyku L ku Ãkku í kkLke nksheÚke ¾e÷¾e÷kx fhe ËeÄe níke. Lkuºkk økk{Lke [khuÞ Mk{kòuLku {k òuøk{iÞkLkk ykrþ»kÚke òuze yufíkk yLku y¾tzíkk Mk{e ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. ©e Lkuºkk ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt [ kr÷ík ©e ÷û{eLkkhkÞý {t r ËhLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 7-8-2017Lkk hkus Mkðkhu 900 f÷kfu ¼sLk-rfíkoLk, Ãkqò-ykhíkeLkk n»ko-WÕ÷kMkÚke Wsððk{kt ykðu÷. íkk. 8Lke hkºku 9-00 f÷kfu fkhkuçkkhe {exªøk yLku íkk. 9-8-17Lkk Mkðkhu «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt økík {eLkexMkLkwt íku{s ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLkk ðk[Lk çkkË Mk{ksLkk rðfkMk íku{s Wíf»ko {kxuLke [[ko fhðk{kt ykðu÷. ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{¼kE hðkýe (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : ©e ðk÷S¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË), {nk{tºke : ©e rfþkuh¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe ({nuMkkýk), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : h{uþ¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk) yLku LkkLkS¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e : ©e þtfh¼kE «u{S¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), Mkn¾òLk[e : ©e {ýe÷k÷ ðk÷S¼kE Lkkfhkýe (Lku º kk) íkÚkk yLÞ [ki Ë MkÇÞku©eykuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. xÙMxeyku Mkðo©e : rþðS¼kE hðS¼kE Lkkfhkýe (çke÷e{kuhk), çkkçkw÷k÷ {LkS¼kE {kfkýe (y{ËkðkË), nhe¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe (ðzkuËhk), {kðS¼kE ðMíkk¼kE ¼kËkýe (LkzeÞkË) yLku fkLkS¼kE ËuðMke¼kE Lkkfhkýe (MkkÞý), Mk÷knfkhku Mkðo©e : fkLkS¼kE híkLkþe¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË), ÷¾{þe¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe (y{ËkðkË), rðLkÞfkt í k «u{S¼kE hðkýe (÷kufkÃkwh), ËuðMke¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe (Lkuºkk), {kÄðS¼kE fkLkS¼kE Lkkfhkýe (V÷xý) yLku [tËw÷k÷ yhsý¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), ykuzexhku Mkðo©e : {Lkw¼kE fkLkS¼kE Lkkfhkýe (V÷xý), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe (ni ÿ kçkkË) yLku hk{S¼kE ËkLkk¼kE ÃkuÚkkýe (y{ËkðkË). (2) ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e{íke Lk{oËkçkuLk çkkçkw¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mk{ks WÃkÞkuøke íku{s rËfheykuLkk rðfkMkLke [[ko y ku çkkË Mk÷knfkhku L ke LkeøkhkLke nuX¤ Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u

B.Com.

46

ÃkkxkuíMkðLku ¼ÔÞ heíku Ãkqò-y[oLkk fhe Wsððk{kt ykðu÷. (5) ©e Lkuºkk ({kíkkSLkk) fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku ynuðk÷ : ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 11-8-17Lkk «{w¾ ©e rðLkÞfkLík¼kE hðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. yk çku rËðMkeÞ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fåA{kt {u½{nuhLke ðå[u Ëuþ-ÃkhËuþÚke {kuxe MktÏÞk{kt økk{ðkMkeyku ÃkÄkhe ÃkkuíkkLkk ðíkLkLke ÷køkýeykuLku Mkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko fhe níke. Mkki «Úk{ rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkk çkkË MÚkkrLkf LkuºkkðkMke rËfheykuyu {nu{kLkkuLkwt Lk]íÞ îkhk Mðkøkík fhe {tºk{wøÄ fÞko níkk. «{w¾ ©e rðLkÞfkLík¼kEyu þuh-þkÞheÚke ÃkÄkhu÷ økk{ðkMkeykuLkwt ÓËÞLkk W{¤fkÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. {eLkexMkLkwt ðkt[Lk, rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk yLku çknk÷e, ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fÞko çkkË Mk{qn ÷øLk çkkçkíkuLke [[koyku yLku Ëkíkk©eykuLkkt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yÃkLkk½hLkk Ëkíkk©eykuLkk Ãký MkL{kLk fhu÷. Mk{qn ÷øLkLkk Ëkíkk©eykuLku ykðíkk çku ð»ko {kxu LkkUÄýe [k÷w fhíkk Ëkíkk©eykuyu Ãký {Lk {wfe ðhMkíkk ÍzÃkÚke yk fkÞo Ãkqýo fhu÷. yÃkLkk½hLkkt MktÃkqýo ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ríkrÚk ÞkusLkk [k÷w fhðkLkwt Mk¼k{kt {tswh Úkíkk Yk. 5000/-Lke yuf ríkrÚk yuðe 1200+ ríkrÚk ÷uðkLkwt Lk¬e fhu÷ suLku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hnu÷ Au. yk yÃkLkk½hLkkt fkÞo L ku MkV¤ yLku ÷ktçkkøkk¤kLkwt çkLkkððk ðze÷©eykuyu Mkw[Lkku ykÃÞk níkk, su { kt {w Ï Þíðu çkkçkw ¼ kE (çke÷e{kuhk), y{]ík¼kE (ðkÃke), {Lkw¼kE (V÷xý), LkkhýçkkÃkk (LkzeÞkË), híkLkþe¼kE òËðkýe rð.yu níkk. çkeò rËðMku Mkðkhu Vhe Ëkíkk©eykuLkkt MkL{kLkLke MkkÚku {exªøkLkku Ëkuh [k÷w fhð{kt ykðu÷. ykÃkýe ©e Mk{ksLke þiûkrýf MktMÚkk ©e W{k yußÞw. yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkkt Lkshkýk Mk{e Ërûký økwshkíkLkkt yktøkýu ykðu÷ SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lku [k÷w Mkk÷u 10 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuE ËþkÂçË {nkuíMkð WsððkLkwt íkk. 23,24,25 rzMku; 17Lkk nkuE yu{Lkwt ykøkkuíkhwt yk{tºký Ërûký økwshkík ðkEMk «u M kezu L x f{÷u þ ¼kE {kfkýe, rð©k{¼kE òËðkýe yLku Ërûký økwshkík heSÞLk [uh{uLk ¼ðkLk¼kE òËðkýeyu Mk{økú Mk¼k Mk{ûk «{w¾ ©e rðLkÞfktík¼kELku ykÃÞwt níkwt. SUV Lkku÷us fkŠLkð÷Lke MktÃkqýo {krníke yLku {kir¾f yk{tºký ¼ðkLk¼kE òËðkýeyu ykÃke níke. yk WÃkhktík ð»ko 2018Lkk rËðk¤e ÃkAe “«¿kk Ãkwhký fÚkk”Lkwt Ãkkt[ rËðMkLkwt ykÞkusLk

Lkuºkk W{k ¼ðLk Ãkxktøký{kt fk{husðk¤k hnu ð kMke ©e økku à kk÷¼kE fhMkLk¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh fhðk sE hÌkk Au. íku{Lkwt ykøkkuíkhwt yk{tºký yk «Mktøku økk{ðkMkeykuLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ . Lkðu B çkh, 2017Lkk fkLkS¼kE híkLkþe ¼kðkýe íku { s ðk÷S¼kE híkLkþe ¼kðkýe íkÚkk fwxwtçk Ãkrhðkh{kt ¼¤íkk {kðkýe Ãkrhðkh îkhk ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk Lkuºkk W{k ¼ðLk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au, suLkwt yk{tºký íku{Lkk MkwÃkwºkkuyu ykÃÞwt níkwt. yk fkhkuçkkhe çku ð»koLke x{o Ãkwhe Úkíkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke [qtxýe Ãkt[ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. suýu fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku MkkÚku hk¾e Vhe yufðkh «{w¾ íkhefu rðLkÞfkLík hðkýeLku yk íkks Ãknuhkððk{kt ykÔÞku níkku. xe{Lke ÃkMktËøke Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : ©e rðLkÞfkLík «u{S¼kE hðkýe (÷kufkÃkwh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : suXk¼kE Ãk[ký¼kE òËðkýe (Lku º kk) yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{¼kE hðkýe (Lkuºkk), {nk{tºke : ©e þtfh÷k÷ «u{S¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : LkkLkS¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe (Ezh) yLku hksuþ¼kE nhS¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk), ¾òLk[e : ©e ¾uíkk÷k÷ yhsý¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), Mkn¾òLk[e : ©e fh{þe¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe (Lku º kk), yku z exhku Mkðo © e : ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe (niÿkçkkË), {LkS¼kE fkLkS¼kE Lkkfhkýe (V÷xý) yLku hk{S¼kE ËkLkk¼kE Ãku Ú kkýe (y{ËkðkË), Mk÷knfkhku Mkðo©e : Mkku{S¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k, Lkkhý¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), ÷¾{þe¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe (y{ËkðkË), ÄLkS¼kE {u½S¼kE òËðkýe (Lkuºkk), rð©k{¼kE {kðS¼kE òËðkýe (çke÷e{ku h k) yLku {økLk¼kE íkuò¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk) yÃkLkk½h : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe yk MkkÚku 32 fkhkuçkkheLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe. yk¼khrðrÄ hksuþ¼kE Mkkt¾÷kyu yLku Mk¼k Mkt[k÷Lk hk{S¼kE ÃkuÚkkýe, {Lkw ¼ kE Lkkfhkýe yLku f{÷u þ ¼kE {kfkýeyu fÞwO níkwt. (6) ©e Lkuºkk fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ksLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷: (ynuðk÷ : hksuþ nhS¼kE Mkkt¾÷k îkhk) fkhkuçkkheLke ðhýe Lke[u {wsçk ÚkÞu÷. «{w¾ : ©e Lkkhý¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : fhMkLk¼kE rnhS¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) yLku Lkkhý¼kE hk{S¼kE Mkkt ¾ ÷k (yt ò h), {nk{t º ke : ©e Ëu ð Mke¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k (ðkÃke), Mkn{tºke : ©e nhS¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk), ¾òLk[e : ©e hk{S¼kE Lkkhý¼kE ÃkuÚkkýe (LkzeÞkË), fkhkuçkkhe MkÇÞ : ©e økkuÃkk÷¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk).

Master of Science B.E. (Civil) ÚkÞk

økw{ ÚkÞu÷ Au/[kÕÞk økÞk Au

©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke LkðkswLke ❖ Lkuºkk nh¾Lkk rn÷ku¤u [zâwt : Mkðoºk n»ko yLku WÕ÷kMkLkku {knku÷ ❖

Lkuºkk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e ¼ðkLk¼kE òËðkýe, fk{hus íkÚkk ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe, ðxðk, y{ËkðkË îkhk)

{wsçk fhðk{kt ykðe. ¾uíkk¼kE yhsý¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk) MkkÚku «{w ¾ : rð{¤kçku L k yh®ð˼kE 8 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhkÞu÷. òËðkýe (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : ÃkkðoíkeçkuLk Mk÷knfkhku Mkðo © e : ÄLkS¼kE rð©k{¼kE òËðkýe, {nk{tºke : {eLkkçkuLk {u½S¼kE òËðkýe, Mkku{S¼kE rþðS¼kE [tÿfktík¼kE ¼kðkýe, Mkn{tºke : fÕÃkLkkçkuLk Mkkt¾÷k, rð©k{¼kE {kðS¼kE òËðkýe, hksuþ¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : MktøkeíkkçkuLk zkÌkk¼kE fuMkhk¼kE Lkkfhkýe, ¼e{S¼kE ðMkt í k¼kE Lkkfhkýe, Mkn¾òLk[e : {LkS¼kE òËðkýe yLku híkLkþe¼kE MkeíkkçkuLk {kunLk¼kE òËðkýe, Mk÷knfkhku: Ãk[ký¼kE òËðkýe, ykuzexhku Mkðo©e : þktíkkçkuLk suXk¼kE òËðkýe, rðßÞkçkuLk y{]ík¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k (ðkÃke) yLku ©e «u { S ¼kðkýe, Lk{o Ë kçku L k çkkçkw ÷ k÷ çkkçkw¼kE fh{þe¼kE òËðkýe (çke÷e{kuhk). Lkkfhkýe, fi ÷ kMkçku L k «u { S Mkw h kýe, yk Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk çkkçkw¼kE òËðkýe ðMktíkkçkuLk fh{þe¼kE {kfkýe, htsLkçkuLk (çke÷e{kuhk), y{]ík¼kE Mkkt¾÷k (ðkÃke) yLku Ä{uoþ¼kE ¼kËkýe, ¼kkLkwçkuLk çkkçkw÷k÷ {nuþ¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk)yu fÞwO níkwt. Lkkfhkýe, rðßÞkçkuLk ¾e{S¼kE ¼kðkýe MkkÚku 11 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhkÞu÷. «{w¾ ©e rð{¤kçkuLku ©e Mk{ks yLku ykÃkýk Þwðf {tz¤Lke MkkÚku hne ykÃkýe rLk»XkÚke Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fheþwt yuðku rðïkMk ykÃku÷. (3) ©e Lkuºkk Wr{Þk {kíkkS ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk ©e Wr{Þk ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe rfþkuh¼kE Lkkfhkýe «{w¾ {nk{tºke {kíkkLke ðkŠ»kf ríkrÚkLke Wsðýe : íkk. 11Lkk fkhkuçkkhe {exªøk yLku íkk. (4) ©e ÷û{eLkkhkÞý WíkhkËkðkMk 12-8Lkk sLkh÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku ynuðk÷ : ykðu÷. «{w¾ ©e suXk¼kE òËðkýeLkk ©e Lkuºkk ÷û{eLkkhkÞý WíkhkËkðkMk yæÞûkMÚkkLku Þku ò Þu ÷ , su { kt Wr{Þk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt {kíkkSLkk nðLk, Äò, ðk½k, «MkkË suðk ykðu÷, su{kt ¼sLkkuLke h{Íx, ËktzeÞk-hkMk Þs{kLkku {kxu WAk{ýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt h{e W{tøk yLku WíMkknÚke Wsðu÷. íkk. 14¼khu W{tøk yLku WíMkknÚke Ëuþ-ÃkhËuþÚke 8-17Lkk fkhkuçkkhe Mk¼k çkkË ÞkuòÞu÷ ykðu÷ MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄu÷. çkUø÷kuh Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLku ©e ({køkze) rLkðkMke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE híkLkþe fh{þe¼kE {kfkýe níkk. Ãkku f kh ÃkrhðkhLke ¼kðLkkyku çkÄk s ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk [zkðkyku yuf MkkÚku ÷uðkLke yËBÞ EåAk ÃkkxkuíMkðLkkt Ëkíkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Mkki hsq fhíkk Mk{økú Mk¼kyu yuf Mkwhu {tshw fhíkk MkÇÞkuyu WíMkkn¼uh {wõík {tíkÔÞku{kt ¼køk ÷E ¾qçk s ykLktrËík yLku ÷køkýeMk¼h á~Þku ÃkkuíkkLkku økk{ «íÞuLkku WíMkkn çkíkkðu÷. Lkðe MkòoÞk níkk. Mkki Mk¼kMkËkuyu yk ÃkrhðkhLku fkhkuçkkheLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. fhðk{kt ykðe. Wr{Þk {kíkkS «ký «rík»XkLku ËMk ð»ko «{w¾ : ©e fh{þe¼kE fkLkS¼kE Ãkqýo Úkíkk nkuE 2019Lke sL{k»x{e ËhBÞkLk {kfkýe (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : ©e f{÷uþ¼kE ºký rËðMkeÞ ËþkÂçË {nkuíMkð WsððkLkwt {kðS¼kE {kfkýe çke÷e{kuhk), {nk{tºke : Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k ËhBÞkLk ðze÷ ©e h{uþ¼kE rþðËkMk ¼kðkýe (Lkuºkk), ©e ¼kýS¼kE {kfkýe, økku à kk÷¼kE Mkn{tºke : ©e þtfh÷k÷ rnhS¼kE {kfkýe Lkkfhkýe yLku ðehS¼kE {kfkýe MkkÚku (Lku º kk), ¾òLk[e : ©e fh{þe¼kE Þwðkykuyu Ãký WÃkÞkuøke Mkw[Lkku ykÃke yk fhMkLk¼kE ¼kðkýe (Lkuºkk), Mkn¾òLk[e Mk¼kLku Sðtík çkLkkðe níke. Lkðe fkhkuçkkheLke : ©e {økLk¼kE yhsý¼kE ¼kðkýe (Lkuºkk) MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe. MkkÚku 10 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhkÞu÷. «{w ¾ : ©e su X k¼kE Ãk[ký¼kE Mk÷knfkhku Mkðo © e : fhMkLk¼kE òËðkýe (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : ©e zkÌkk¼kE ÄLkS¼kE {kfkýe (Lkuºkk), {økLk¼kE y¾iE¼kE {kfkýe (Mkwhík), {nk{tºke : ©e íkuò¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk), ¼e{S¼kE {nuþ¼kE þk{S¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), rþðøký¼kE ¼kðkýe (rºkr[) yLku Mkn{t º ke : ©e rð©k{¼kE ðk÷S¼kE økkuÃkk÷¼kE {u½S¼kE òËðkýe (fkuEBçkíkwh). òËðkýe (Lku º kk) yLku ©e {økLk¼kE çkeò rËðMku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk suhk{¼kE òËðkýe (Mkwhík), ¾òLk[e : ©e

M.E. (Computer Engr.) ÚkÞk

(International Business)

ÚkÞkt

ÚkÞkt

r[. LkÞLk Lkkfhkýe

ykuZð, y{ËkðkË : yºkuLke ©e yurÃkf fw. EþkLke ÷ªçkkýe ELVku Mkku Õ Þw þ Lkðk¤k ©e íkw ÷ MkeËkMk yuýkMký, y{ËkðkË : yºkuLke ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLk ykf]rík ðwz «kuzõxMkðk¤k ©e yLke÷¼kE (fåA{kt {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk r[. LkÞLkfw{khu ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fåA{kt økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke fw. EþkLkeyu B.Com. M.E. Computer Engineering (I.T. (Eng. Medium)Lke zeøkúe 70.50% System & Network Security)Lke zeøkúe MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð 74% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98252 20407 MktÃkfo : {ku.: 98980 38557

r[. Ëirðf ÷ªçkkýe

r[. rððuf òËðkýe

fk{hus (Mkwhík) : yºkuLke ©e {tøk÷ËeÃk ç÷ku f ELzMxÙ e Íðk¤k ©e økku à kk÷¼kE {LkS¼kE òËðkýe íkÚkk ©e{íke þktíkkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk {kíkkSLkk)Lkk Ãkkiºk íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ yLku Ërûký Master of Science (International økwshkík heSÞLkLkk [uh{uLk ©e ¼ðkLk¼kE Business)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. rððuffw{khu Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. AIT yuLSLkeÞhªøk fku÷us, y{ËkðkËÚke (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) B.E. (Civil)Lke zeøkúe 73% MkkÚku «kÃík fhe MktÃkfo : +44-7749394533 (London) Mk{Mík òËðkýe Ãkrhðkh íkÚkk fk{hus Mk{ksLkwt Mo.: 98797 58887, 98240 35656 økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Lkhkuzk, y{ËkðkË : yºkuLke ©e s÷khk{ ðwz ðfoMkðk¤k ©e Síkw¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ËûkkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. Ëirðfu yÕMxh ÞwrLkðŠMkxe, ÷tzLk{ktÚke

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

hk{S¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷

y{ËkðkË: yºkuLkk ©e LktËw¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk©e hk{S¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷ (Yzkýe) (W.ð. 65) íkk. 31-7-17Lkk hkus LÞw Mke.S. hkuz, [kt˾uzk ËwfkLkuÚke çkÃkkuhu 1-30Úke økw{ ÚkÞu÷ Au. suLke yksrËLk MkwÄe fkuE ¼k¤ {¤u÷ LkÚke. {¤u íkku òý fhðk rðLktíke. V{o : rþð{T nkzoðuh, ËuðÃkh-Þûk, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. ¼qs (fåA) MktÃkfo : 99095 95712, 98986 16385, 98255 39224

47 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «urhík íkÚkk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Ërûký økwshkík ÍkuLk Mk{ks Mk{ŠÃkík íku{s W{k yußÞwfþu Lk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx rLkŠ{ík yLku Mkt[kr÷ík ©e Mkíkhkðk÷k W{k rðãkÃkeX ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ íkuLke MÚkkÃkLkkLkkt ËMk ð»koLku yLkku¾e heíku Wsððk sE hne Au. íkuLkku ËþkÂçË {nkuíMkð “S.U.V. Lkku÷su fkŠLkð÷” ykøkk{e íkk. 23 Úke 25 rzMkuBçkh, 2017Lkk hkus WsðkLkkh Au. ð÷Úkký Mfq÷ fuBÃkMk ¾kíku WsðLkkhku, SUV ËþkÂçË {nkuíMkð Lkku÷us fkŠLkð÷ ÞwðkMkt½ yLku Ërûký økwshkík ÍkuLk Mk{ksLkk ykÞkusLk nuX¤ ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Wsðkþu, su{kt ytËksu 800 MÃkÄofku Mkrník 35000 Mk{kssLkku {w÷kfkík ÷uþu. yk fkŠLkð÷ îkhk ykÃkýk çkk¤fkuLkk ¼ýíkh yLku ½zíkhLkwt ykÞkusLk íkku Úkþu s MkkÚku MkkÚku íku{Lkk{kt hnu÷e Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku Ãký Wòøkh fhðkLke íkf {¤þu. xwtf{kt fneyu íkku yk fkŠLkð÷ çkkirØfíkk yLku MksoLkkí{fíkkLkku {nkfwt¼ çkLke hnuþu. W{k yußÞwfþu Lk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Mk{ks{kt ¿kkLkLkk rðfkMk MkkÚku MkðkOøke rðfkMkLkwt yuf yËLkk fkÞo fhðkLkwt yuf r{þLk Au. íkuLkk Aºk{kt yÇÞkMk rðfkMkLkk Mk{økú ¼khík{kt «kusufx çkLkkððkLkwt ÷ûk MkkÚku íkLk, {Lk, ÄLk MkkÚku Mkki yufçkeòLku «kuíMkkrník fhðk ykÃkýu 23,24,25 rzMkuBçkhLkk MktÃkqýo MkwrðÄkÞwõík íku{s çkuMx {uLkus{uLxLkk y÷t f khLke ¼ÔÞíkk yk SUV Lkku ÷ u s fkŠLkð÷{kt hnuþu. ðÄw{kt ykÃkýe Mk{ks ¾kíku Ãknu÷e ðkh ÞwðkMkt½Lke NRI heSÞLkLke xe{ Ãký yk fkŠLkð÷{kt ÞwðkMkt½Lkk ík{k{ 21 heSÞLkku yLku SUV Mfq÷Lke yuf xe{ MkkÚku ¼køk ÷uþu. yux÷u fu fw÷ 23 xe{ku MkkÚku yk fkŠLkð÷ ðirïf ÷uð÷u Lkk{Lkk Ãkk{þu. yk fkŠLkð÷Lke rð[khýk íkk. 8-42017Lkk hkus ÞkuòÞu÷ {exªøk{kt fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt ©e Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷k, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, W{k [urhxuçk÷ xÙMxLkk [uh{uLk ©e {LkMkw ¾ ¼kE Yzkýe íku { s xÙ M xeøký, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe rð. WÃkÂMÚkík níkk. fkŠLkð÷{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðu÷k ík{k{Lku MktøkXeík fhðk{kt ykðþu, Ëhuf Mk{ks ÍkuLk íku{s rðËuþ ÍkuLk Ãký òuzkþu. {uzefkuÍ, xufLkku¢ux, yußÞwfkuÍ, Mke.yu; rçksLkuþ xkÞfwLk, hksfeÞ rðþkhËkuLku Ãký yk fkŠLkð÷{kt Mkn¼køke çkLkkððk{kt ykðþu. rð[khLkk çkesLku {LkMkw ¾ ¼kE, Ëk{kuËh¼kE, økkihktøk¼kE, Lkh®Mkn¼kE rðøkuhu suðk rLk»XkðkLk ÞwðkLkkuyu MkªåÞwt. Lkku÷us fkŠLkð÷ {kxu ÞwðkMkt½ íkÚkk ©e Mk{ksLke ykÞku s Lk Mkr{ríkLkw t rLk{ko ý {LkMkw¾¼kE Yzkýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt, suLkk [uh{uLk íkhefu MkwhíkLkk ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ íkhefu xÙMxeøký{ktÚke ©e «u{S¼kE fuMkhkýe yLku ÞwðkMkt½{ktÚke ©e hrð¼kE Äku¤w, {nk{tºke ytf÷uïhLkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík yLku ÞwðkMkt½Lkk r{þLk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE Äku¤wLku Mk{økú EðuLxLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe. fkŠLkð÷Lkk «[kh-«MkkhLke sðkçkËkhe ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au. Mk{økú EðuLx{kt ¼kusLk, Mkwþku¼Lk, Ãkk‹føk, xÙkLMkÃkkuxuoþLk rð.Lke sðkçkËkhe Ërûký økwshkík ÍkuLk Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkk Ërûký økwshkík heSÞLkLkk [uh{uLk ©e ¼ðLk¼kE òËðkýe íkÚkk íku{Lke xe{Lke hnuþu. ykÞkusLk fLðeLkh íkhefu MÚkkrLkf hnuðkMke yLku fuBÃkMk {uLkus{uLx [uh{uLk ©e Lkh®Mkn¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) yLku ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe (fzkuËhk)Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au. yußÞwfuþLk yLku Þwðk Wíf»koLkk ÷ezh Ãkhuþ {kðkýe (Úkkýk) íkÚkk ©e Lkxðh Mkk{kýe

10{e MkÃxuBçkh, 2017

ykøkk{e íkk. 23 Úke 25{e rzMkuBçkhu, S.U.V. ËþkÂçË {nkuíMkð Lkku÷us fkŠLkð÷ - ¿kkLk MkkÚku MkuðkLkku yLkku¾ku MktÞkuøk Úkþu Mkwhík : (©e {kunLk¼kE Äku¤w îkhk)

(LkkøkÃkwh) ÃkkuíkkLke xe{Lku ðkEçkúuLx fhe hÌkk Au, ðw{Lk ÃkkðhLkku fkÞo¢{ ÷ezh htsLkçkuLk (s÷økktð) MkkÚku ¼kLkwçkuLk (Lkihkuçke)Lkk Ëe½oárüÚke {rn÷kþÂõíkLku Vu{e÷e rçkÍLkuþ{kt

òuzðkLkku ðfoþkuÃk fhðk{kt ykÔÞku. rçkÍLkuþ Mku÷ fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) rçkÍLkuþ xkÞfwLkLku òuze Lkku÷us fkŠLkð÷Lku yËT¼wík MkknrMkfLkku {u¤kðzku fhðkLkku «ÞkMk

fhe hÌkk Au. SUV ËþkÂçË {nkuíMkð Lkku÷us fkŠLkð÷Lkku ÷ku ø kku ykMkkLkMkku ÷ {w f k{u ÞwðkMkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku. ßÞkhu çkuLkh økktÄeÄk{ ykÄwrLkf

fkŠLkð÷ ËhBÞkLk ÞkuòLkkh h{íkku / MÃkÄkoyku yLku rLkÞ{ku 1) fðeÍ fkuBÃkexeþLk («§ku¥khe MÃkÄko) Mk{ksLke rðMík]ík S¿kkMkk yLku ûkrýf sðkçke ð]r¥kLkku {kE÷MxkuLk • «Úk{ ÷ur¾ík Ãkheûkk çkkË MkkiÚke ðÄkhu økwý {u¤ðLkkh 6 MÃkÄofku ðå[u VkELk÷ h{kzðk{kt ykðþu, su{kt Mkk{kLÞ, hksfeÞ, EríknkMk, fhLx yVuMko, rð¿kkLk, økrýík, Mkk{kLÞ ¿kkLk, rVÕ{, h{íkøk{ík, Ëuþ-ËwrLkÞk rðøkuhu suðk rð»kÞku{ktÚke «§ku ÃkwAðk{kt ykðþu. «§ku ÃkwAðk {kxu VhSÞkík «§, Ãkk®Mkøk «§, á~Þ-©kÔÞ, çkÍh, hurÃkz VkÞh suðk hkWLz nþu. 2) [uMk fkuBÃkexeþLk (þíkhts) Mk{ksLkk Wå[ çkkirØf økwýktfLkku {kE÷MxkuLk • x[ yuLz {wð ÃkØríkÚke 4 r{rLkxLkk {wð xu®føk ðzu ðÄkhu{kt ðÄkhu 2 f÷kf MkwÄe h{kzðk{kt ykðþu. 3) MkkÞLMk «kusufxMk (ði¿kkrLkf «Þkuøk) Mk{ksLke ði¿kkrLkf Mk{sþÂõíkLkku {kE÷MxkuLk • ELkkuðuxeð÷e rzÍkELk fhu÷k «kusufx MÃkÄko ð¾íku 3 f÷kf{kt çkLkkððkLkk hnuþu. suLku ònuh sLkíkk Mk{ûk Mk{òððkLkk hnuþu. 4) E÷kuõÞwþLk fkuBÃkexeþLk (ðf]íð MÃkÄko) Mk{ksLke W¼híke hksfeÞ «rík¼kLkku {kE÷MxkuLk • økwshkíke, rnLËe fu ytøkúuS ¼k»kk{kt økúwÃk hkWLz{kt [kh r{rLkx{kt yLku VkELk÷ hkWLz{kt Ãkkt[ r{rLkx{kt Ãknu÷uÚke ykÃku÷ Ãkkt[ rð»kÞku{ktÚke øk{u íku yuf Ãkh {kir¾f ðf]íð ykÃkðkLkwt hnuþu. 5) MÃkuþeÞ÷ yuðkuozMk (rðþu»k «rík¼k MkL{kLk) Mk{ksLke ðíko{kLk ûk{íkkLkku {kE÷MxkuLk • ykÃkýe Mk{ks{kt rðrðÄ ÔÞÂõíkykuyu Mxux, LkuþLk÷ fu ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷u «kÃík fhu÷ rMkrØykuLkk MkL{kLk. 6) zÙku#øk fkuBÃkexeþLk (r[ºk MÃkÄko) Mk{ksLkk r{þLk 2020Lkk ÷ûÞktfkuLku Mkh fhíkkt ðirïf rðfkMk÷ûke r[ºkLkku {kE÷MxkuLk • ykÃku÷ Ãkkt[ rð»kÞku ÃkhÚke zÙku îkhk çku rð»kÞku Ãkh MÃkÄofu ËkuZ f÷kf{kt ðkìxh f÷Mko ðzu r[ºkku ËkuhðkLkk hnuþu. 7) yuMMku fkuBÃkexeþLk ( rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko) Mk{ksLkk «økík, Mðkð÷tçke yLku MðÞtÃkwýo ðýoLk fhíkk ykËþo ík¥ðkuLkku {kE÷MxkuLk • økwshkíke, rnLËe fu ytøkúuS ¼k»kk{kt yuf f÷kf{kt Ãknu÷uÚke ykÃku÷ Ãkkt[ rð»kÞku{ktÚke øk{u íku yuf Ãkh rLkÞík þçËku{kt ÷¾ðkLkku hnuþu. 8) økúwÃk zkLMk Mk{ksLke yufíkk yLku MktøkXLkLku Wòøkh fhíkku {kE÷MxkuLk • rðrðÄ MktMf]ríkyku, ÄkŠ{f-Mkk{krsf fu Ëuþ¼ÂõíkLkwt ËþoLk fhkðíke fu ði[krhf ¢ktrík Ëþkoðíke LkkrðLÞ f]ríkykuLku Lk]íÞYÃku {kºk xe{ðfo ðzu s Mxus Ãkh «ËŠþík fhðkLke hnuþu. suLku {kxu Mxus Mkuxªøk {kxu 3 r{rLkx yLku f]rík «Míkwrík {kxu 8 r{rLkxLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 9) Mfex (Lkkxâ MÃkÄko) Mk{ksLke ytÄ-©Øk, y¿kkLkíkkLku sz{q¤Úke LkkçkwË fhíkku {kE÷MxkuLk

• rðrðÄ MktMf]ríkyku, ÄkŠ{f-Mkk{krsf fu Ëuþ¼ÂõíkLkwt ËþoLk fhkðíke fu ði[krhf ¢ktrík Ëþkoðíke LkkrðLÞ f]ríkykuLku LkkxâYÃku Mxus Ãkh «ËŠþík fhðkLke hnuþu. suLku {kxu Mxus Mkuxªøk {kxu 3 r{rLkx yLku f]rík «Míkwrík {kxu 8 r{rLkxLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 10) fufuÃke økkux xu÷uLx Mk{ksLke y÷kirff yLku AuðkzkLke «rík¼kLku ðirïf {t[ «ËkLk fhíkku {kE÷MxkuLk • økúwÃk zkLMk, økeík-økkÞLk fu Lkkxâ-f]rík rMkðkÞLkk yux÷u fu økúwÃk ÃkhVku{oLMk, yuf÷ «rík¼k rLk¾khíkku fkÞo¢{ fu {Lkkuhtsf «Míkwrík ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ r{rLkx{kt hsq fhðkLke hnuþu. 11) fufuÃkeLkk r«LMk yLku r«LMkuMk Mk{ksLkku MkwtËh yLku MkwÂM{ík [nuhku çkíkkðíkku {kE÷MxkuLk • rðrðÄ hkWLzLkk ytíku VkELk÷{kt ÃknkU[u÷k 10 MÃkÄofku{ktÚke ËhufLku fw÷ 10 MkkWLz (Introduction, Extempore, Interview, General Knowledge, Judges, Talent, Personality, Ad-making, Visualization, Debate){kt ÃkMkkh fhkðeLku rðsuíkk ònuh

fhðk{kt ykðþu. 12) fufuÃkeLkku çkuMx ðkuEMk Mkku÷ku (økeík MÃkÄko) Mk{ksLkku Mkwhe÷ku ÷Þ Mkt¼¤kðíkku {kE÷MxkuLk • økúÃw k hkWLz{kt [kh r{rLkx{kt yLku VkELk÷ hkWLz{kt Ãkkt[ r{rLkx{kt çkuføkúkWLz ykuhfuMxÙkLkk Mknkhu ÃkkuíkkLkwt økeík økkðkLkwt hnuþu. (1) su íku MÃkÄko Þkusðk {kxu xe{ EðuLx{kt ykuAk{kt ykuAe 6 xe{ku íkÚkk ÔÞÂõíkøkík EðuLx {kxu ykuAk{kt ykuAk 10 MÃkÄofku Úkðk sYhe Au. (2) fkuEÃký ¾u÷kze ðÄw{kt ðÄw {kºk çku s MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfþu. Mktòuøkkðþkík òu çktLku MÃkÄkoyku yuf MkkÚku þY ÚkðkLke nþu íkku MÃkÄofu øk{u íku yuf MÃkÄko ÃkMktË fhðkLke hnuþu. (3) yk fkŠLkð÷{kt ÞwðkMkt½Lkk ík{k{ 21 heSÞLkkuLke xe{, 1 NRI heSÞLkLke xe{, íkÚkk 1 xe{ SUV Mfq÷Lke {¤eLku fw÷ 23 xe{ku ¼køk ÷uþu. (4) MÃkÄofLku hSMxÙuþLk Vku{o ykuLk÷kELk ¼hðkLkwt hnuþu, su{kt ÞwðkMkt½Lkku Vu{e÷e ykE.ze. VhSÞkík ¼hðkLkku hnuþu. suLkwt rLkheûký ÞwðkMkt½Lke ðuçkfku{ Mkr{rík fhþu. (5) 30 ykufxkuçkh Ãknu÷k Ëhuf heSÞLkkuyu íku{Lkk MÃkÄofkuLkk Lkk{Lke ÞkËe ykÃkðkLke hnuþu. (6) Mfex, økúwÃk zkLMk, r«LMk yLku r«LMkuMk, çkuMx ðkìEMk Mkku÷ku E÷kuõÞwþLk MÃkÄkoLkku ¢{ zÙku îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. (7) MÃkÄofLke ô{h {kxu ytzh-16{kt 31-12-2001 yLku ytzh-25{kt 31-12-1992Lke íkkhe¾ku økýíkhe{kt ÷uðkþu. (8) h{kuíMkð ËhBÞkLk fkuEÃký h{ík {kxu huVhe/yBÃkkÞh yLku ykÞkusLk Mkr{ríkLkku rLkýoÞ yk¾he økýkþu. (9) Ëhuf heSÞLkLkk ðkEMk [uh{uLkLku ykÞkusLkLkk rLkÞ{ku yLku Mk{Þ-Mk{Þ Ãkh ÷uðkíkk rLkýoÞkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. su íku{ýu ÃkkuíkkLkk heSÞLkLkk fkÞofíkko yLku MÃkÄofku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke hnuþu.

H.S.C. {kt 85% S.S.C. (CBSE) {kt 97% H.S.C. {kt 80%

fw. r¢»Lkk Ãkkufkh

fw. {ehk {u½kýe

fw. «ýk÷e Ãkkufkh

Ãkux÷kË : yºku L ke ©e Mkq Þ o xeBçkh s÷økktð ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e Wr{Þk Vk÷Lkk (hksMÚkkLk) : yºkuLkk rçkÕzªøk (htøkkEÃkwhk)ðk¤k ©e ðMktík¼kE fkLkS¼kE ÷ur{LkuxTMkðk¤k ©e Äehs¼kE {ýe÷k÷ fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ©e Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke yLkwhkÄkçkuLk (fåA{kt {u½kýe íkÚkk ©e{íke ðrLkíkkçkuLk (fåA{kt ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke {tswçkuLk fkrËÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke. fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt {kÄkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(45)

Mk{ks ¼ðLkLkk WËT½kxLk «Mktøku ©e Mk{ksLke MktÃkqýo xe{ íku{s ykÞkusLk Mkr{ríkLke YçkY{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðu÷. yk fkŠLkð÷{kt rðËuþ{kt ðMkíkk ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku Ãký ¼køk ÷E þfu íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh Lkku÷us fkŠLkð÷Lke Lkk{Lkk ÚkkÞ yu nuíkwÚke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e Ëk{kuËh¼kE yLku Ërûký økwshkík ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼kýS¼kE íku{Lke xe{ MkkÚku 6 sw÷kELkk hkus y{urhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷ y{urhfk KKP Mk{ksLke AGM{kt nksh hne SUV Lkku÷us fkŠLkð÷{kt rðï KKP Mk{ksLku yk{tºký ykÃku÷. yk xe{{kt Mkðo ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk (ykýtË), ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe (ytÄuhe), ¼kýS¼kE Ãkkufkh (fzkuËhk), Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe, økki h kt ø k¼kE ÄLkkýe, yYý¼kE (y{ËkðkË) suðk {nkLkw¼kðkuyu y{urhfkLke Ähíke ÃkhÚke Mk{økú rðïLku SUV Lkku÷us fkŠLkð÷Lkwt yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au. ykÃk Mkki òýku Aku íku{ Ãknu÷uÚke s ykÃkýk ½ýk ÃkkxeËkh ¼kEyku rðËuþ{kt {kuxk ÃkkÞu ðMkðkx fhe hÌkk Au yLku yu{ktÞ AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuo{kt íkku rðËuþ ðMkðkx Mkk{kLÞ ÚkE Ãkzâku Au. rðËuþ{kt fkÞ{e ðMkðkx nuíkwÚke økÞu÷k ykÃkýk fzðk ÃkkxeËkh ¼kEykuLku ykÃkýe Mk{ksLkk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uðkLke ½ýe nkUþ nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. ykðe nkUþLku Ãkwhe fhðk {kxu íkÚkk íku{Lku ykÃkýe Mk{ksLkk ðíko{kLk ÄkuhýkuÚke yðøkík fhkððk yÚkuo SUV Lkku÷us fkŠLkð÷ f{exeLkk [uh{uLk ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe íku{Lke xe{ MkkÚku Mkki «Úk{ y{urhfk yLku íÞkhçkkË MktÞwõík ykhçk y{ehkíkLkk «ðkMku økÞk níkk. íku{Lke xe{Lkk MktrLk»X «ÞkMkkuLku fkhýu s ykÃkýe Mk{ks{kt Mkki «Úk{ ðkh NRI heSÞLkLke xe{ ¼køk ÷uþ.u yk{ SUV Lkku÷us fkŠLkð÷ îkhk Mkki «Úk{ ðkh Mk{økú rðïLkk fzðk ÃkkxeËkh MkÇÞku ðirïf heíku òuzkþu. íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLke «rík¼kykuLku Ãký ðirïf V÷fu (ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷u) nrhVkELke íkf {¤þu. Ëhuf h{íkku Mkki «Úk{ MÚkkrLkf Þwðk {tz¤ku{kt h{kþu, su{kt Wå[ «rík¼k çkíkkðLkkh MÃkÄofkuLku ykøk¤ heSÞLkLkk rð¼køk{kt h{kzkþu. yu{ktÚke ÷kÞfkík {u¤ðLkkh MÃkÄofkuLku heSÞLk ÷uð÷u MÃkÄko fhðkLke hnuþu. yLku íku{kt SíkLkkh MÃkÄofkuLku s SUV Lkku÷us fkŠLkð÷{kt ¼køk ÷uðk Ëuðk{kt ykðþu. ©e Mk{ksLke Ëhuf ÍkuLk Mk{kòu, ½xf Mk{kòu, {rn÷k {tz¤ku íku{s Þwðf {tz¤kuLku fkŠLkð÷ rMk÷ufþLk {kxuLke ELxh heSÞLk fkuBÃkexeþLkku{kt çknku¤e {kºkk{kt ¼køk ÷E ykÃkýe Mk{ksLkk rðrþ»x fkiþÕÞLku Wòøkh fhðk{kt {ËËYÃk Úkðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w yLku {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu yk ¼ÔÞ ykÞkusLk MkkÚku ÞwðkþÂõíkLkwt økkihð yLku rðïMkrLkÞíkk ðÄþu íkuðku ykí{rðïkMk ÔÞõík fhu÷ Au.

¿kkLk ÃkkÞku Au.. ðkMíkð Au. ¿kkLke íkuLkk WÃkÞkuøkÚke Mkþõík çkLku. ¿kkLkkuíMkðLkk rðhkx Mkt{u÷LkÚke Mkkûkh Mk{ksLkwt økkihð «kÃík fheyu.

S.S.C. (CBSE) {kt 91%

r[. yrLkfuík sçkwðkýe

fª¾÷kuz : yºkuLke ©e nrh H Mkkì {e÷ ðk¤k ©e LkðeLk¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke h[LkkçkuLk (fåA{kt fkËeÞk{kuxk)Lkk MkwÃkwºk.

(46) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

48

©Øktsr÷ Mð. y{]íkçkuLk fuþð÷k÷ ¼kðkýe sL{ : íkk. 18-11-1958 «¼w þhý : íkk. 17-8-2017 ô{h : 59 ð»ko fåA{kt : ykýtËMkh nk÷u : hk{økZ Vk{o, y{ehøkZ

ykÃkLkku yLÞ Mkki {kxu ½MkkððkLkku økwý yLku nt{uþkt ÂM{ík ðuhíkwt {w¾ y{ MkkiLkk ÓËÞ{kt yfçktÄ hnuþu, çknw ykuAk Mk{Þ{kt ík{kuyu ík{khe {kÞk Mktfu÷e ÷eÄe íkuLkku hts nt{uþkt hnuþu... Ãkhtíkw... ykÃkýk MkkiLkwt {¤ðwt, MkkÚku hnuðwt yLku AuÕ÷u Awxk Ãkzðwt yk çkÄkLkku Mkkûke yLku rLkr{ík Eïh s Au...! ykðe Mkk{kLÞ Mk{sýÚke «¼wLku s «kÚkoLkk fheyu fu “ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk y{kuLku þÂõík ykÃkku. ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þkïík þktrík «kÃík Úkkyku.” ÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku MkkMkw-MkMkhk : Mð. híkLkçkuLk Lkkhý¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe Ãkrík : fuþð÷k÷ Lkkhý¼kE ¼kðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼kðLkkçkuLk [tÿfktík ¼kðkýe nuík÷çkuLk yíkw÷fw{kh ¼kðkýe þeík÷çkuLk ¼kðuþfw{kh ¼kðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : y[eo, Yíðk, rËøkku, «kÚkoLkk, hwþe÷

Mð. ðk÷S¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk MðøkoðkMk : íkk. 9-7-2017 • ô{h : 72 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : LkðMkkhe

❖ V{o ❖ ❖

çkkÚkðu÷ ELÃkuûk «k.÷e. ❖ yrðhík «{kuþLk ❖ ❖ yuõÞwhk Ã÷kMxuf «k.÷e. ❖

24, su.çke. xkðh, ËqhËþoLk fuLÿLke Mkk{u, zÙkEð-ELk hkuz, Úk÷íkus, y{ËkðkË. ❖ yr¼»kuf rf÷Lkef (zkp. yíkw÷, ykýtË) ❖

{ku.: (C) 98250 46455 (A) 99784 41500 (B) 90999 77465

©Øktsr÷

Mð. {w¤[t˼kE {LkS¼kE ¼kðkýe sL{ : íkk. 14-4-1944 «¼w þhý : íkk. 25-8-2017 ô{h : 73 ð»ko fåA{kt : {Úk÷ nk÷u : zeMkk (çkLkkMkfktXk)

Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au...? yk Ãkwhkýe ÃktÂõíkLku Mkk[e Xuhðíke nkuÞ íku{ ykÃk©eyu y{khk çkÄk ðå[uÚke y[kLkf rðËkÞ ÷eÄe, fkuELkwt íkLk-{Lk {kLkðk íkiÞkh LkÚke...!! Ãkhtíkw Eïh Ëík yk ðkMíkrðfíkk Mðefkhðk rMkðkÞ y{khe ÃkkMku çkeòu Wfu÷ Au Ãký þwt ?? Mktíkku»k yLku rðïkMk yu ðkíkLkku Au fu ykÃk nt{uþkt «¼w fkÞo-rð[kh{kt ÃkhkuðkÞu÷k hÌkk yLku íku{Lkkt{kt s ÷eLk çkLÞk... «¼w, ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku ÞkuøÞ MÚkkLk «ËkLk fhu íkuðe «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. ËuðfeçkuLk {w¤[t˼kE ¼kðkýe : WŠ{÷kçkuLk rðLkku˼kE {w¤[t˼kE ¼kðkýe frðíkkçkuLk n»ko˼kE {w¤[t˼kE ¼kðkýe hkÄkçkuLk Þkuøkuþ¼kE {w¤[t˼kE ¼kðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {rLk»kkçkuLk SíkuLÿ¼kE rðLkku˼kE ¼kðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : «¿kk rðLkku˼kE, {iºke rðLkku˼kE, ÃkkÚko n»ko˼kE hkurník Þkuøkuþ¼kE, WLLkrík Þkuøkuþ¼kE rËfhe-s{kE : fÕÃkLkkçkuLk rnhk÷k÷ Äku¤w (ðzk÷e) MkkrðºkeçkuLk ysÞ¼kE Ãkkufkh (rðòÃkwh) ✤ ❋

V{o

rðþk¤ ðxð]ûk þeík¤ AktÞk ykÃke MkkiLkku rðMkk{ku çkLke økÞk. {wtÍðý{kt {køkoËþof, «økrík{kt ÃkÚkËþof, ÃkhkuÃkfkh ð]r¥k, «u{k¤ «f]rík yuðk Ä{o fËe ¼wÕÞk LkÚke, ÔÞðnkh fËe [wfÞk LkÚke, Mkw¾-Ëw:¾{kt hne MkkiLkk rË÷{kt ykÃk r[htSð çkLÞk. «¼w ík{khk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yu s y{khe ¼kð¼eLke ©Øktsr÷. ÷e. þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. s{LkkçkuLk ðk÷S¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk : þtfwík÷kçkuLk ¼ðLk÷k÷ ðk÷S¼kE Ak¼iÞk ykþkçkuLk ¼hík¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk hu¾kçkuLk MkwhuLÿ¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk ÃkqLk{çkuLk fkÂLík÷k÷ ðk÷S¼kE Ak¼iÞk LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økku{íkeçkuLk økkuÃkk÷¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk økt.Mð. ðkMktíkeçkuLk Ëk{kuËh¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk çkuLk-çkLkuðe : Ãkh{ktçkuLk {LkS¼kE ¼kýS ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) {u½LkkçkuLk ËuðMke¼kE zkÌkk¼kE n¤Ãkkýe (þknËk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÔÞkçkuLk {rLk»k¼kE ¼ðLk÷k÷ Ak¼iÞk YÃk÷çkuLk {Þwh¼kE ¼hík¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºk : ÃkwrLkík¼kE fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞk Ãkkiºk : ðYý¼kE fkÂLík÷k÷ ðk÷S¼kE Ak¼iÞk {nŠ»k¼kE MkwhuLÿ¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºke-s{kE : Ít¾LkkçkuLk Søkhfw{kh ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe (ykýtË) hªf÷çkuLk rfhýfw{kh ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe (ðk÷eÞk) r{ík÷çkuLk rLk÷uþfw{kh {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (ðzkuËhk-nhýe) Ãkkiºke : rnh÷ MkwhuLÿ¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk Äkhk ¼hík¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk ÃkzÃkkiºk : fwts {rLk»k¼kE ¼ðLk÷k÷ Ak¼iÞk Mk{Mík Ak¼iÞk Ãkrhðkh íkhVÚke ©Øktsr÷. ❖ ❋

©e ytrçkfk xÙuzªøk fkwt. ❋

❋

©e ÷û{e rzMxÙeçÞwxMko ❋

1, su.fu. xkðh, økúez ÃkkMku, fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe. • MkwhuLÿ¼kE - 98241 20636 • {nŠ»k - 76000 05593 ❋

Lkðk {kfuox Þkzo Mkk{u, Ãkkxý nkEðu, rzMkk. {ku.: (V) 94263 59701 (H) 94270 85616 (Y) 94263 92829

❖

Lku.nk.Lkt. 8, çkUf ykuV çkhkuzkLke çkksw{kt, {w.Ãkku. ¾zMkwÃkk-çkku‹zøk, íkk.rs. LkðMkkhe. • ¼ðLk÷k÷ - 98240 54098 • {rLk»k - 99242 03500

✤

Ãkkíkk¤uïh xeBçkh xÙuzMko ❋ {iºke yuLxh«kEÍ ❋

V{o

÷û{e yuLxh«kEÍ ❋

çkkhzku÷e hkuz, fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe. • ¼hík¼kE - 98240 54881 • {Þwh - 97234 54881 ❋

©e MkwÞo rðsÞ xeBçkh {kxo ❋

çkkhzku÷e hkuz, fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe. • fkÂLík÷k÷ - 93759 59675 • ÃkwrLkík - 96879 69998

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

13

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(47)

©Øktsr÷

Mð. yswoLk rð¢{¼kE Mkkt¾÷k sL{ : íkk. 19-8-1992 • MðøkoðkMk : íkk. 22-7-2017 • ô{h : 24 ð»ko fåA{kt : Ëku÷íkÃkh • nk÷u : ð÷Mkkz

nu ©e f]»ý «¼w, yswoLk MkkÚkuLkku ykÃkLkku Mk¾k ¼kð þkïík Au s, fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ykÃku yswoLkLku Mkwhrûkík hkÏÞku Au, Ãký y{khk yswoLkLku fuðe heíku y{khe ÃkkMkuÚke yk{ AeLkðe þfku ? ËÞk fhku ! ykðku fkh{ku yk½kík MknLk fhðkLkeÃkh{ þÂõík «ËkLk fhku yuðe y©wÃkqýo «kÚkoLkk. ytíkheûkLkk ykrþ»k Ãkq. ÃkzËkËe-ËkËk Ãkq. ÃkzËkËe-ËkËk Ãkq. ËkËk Ãkq. ËkËe LkkLke çknuLk

: : : : :

Mð. ÃkwheçkuLk Mð. ntMkhks¼kE øktøkËkMk¼kE Mkkt¾÷k Mð. {kLkktçkuLk Mð. Mkku{S¼kE øktøkËkMk¼kE Mkkt¾÷k Mð. {kðS¼kE Mkku{S¼kE Mkkt¾÷k Mð. þktíkkçkuLk hk{S¼kE Mkkt¾÷k Mð. nuík÷ rð¢{¼kE Mkkt¾÷k

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke {kíkk-rÃkíkk ËkËe {kuxk {B{e-ÃkÃÃkk {kuxk ¼k¼e-¼kE ¼ºkeS çknuLk-çkLkuðe VE-Vqðk ËkËe-ËkËk fkfe-fkfk

LkkLkk¼kE LkkLke çknuLk MkMkhk Ãkûk

LkkLke-LkkLkk {k{e-{k{k

: : : : : : :

økt.Mð. ¾w~çkw yswoLk¼kE Mkkt¾÷k MkøkwýkçkuLk rð¢{¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k økt.Mð. øktøkkçkuLk {kðS¼kE Mkkt¾÷k ðMktíkkçkuLk nrh¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k si{eLkeçkuLk rçk{÷¼kE nrh¼kE Mkkt¾÷k yðrÄ rçk{÷¼kE Mkkt¾÷k rçkLkeíkkçkuLk ÷nuþfw{kh rþðS¼kE ðk½zeÞk (ytf÷uïh) h[LkkçkuLk «¿kuþfw{kh rðLkuþ¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk) LkeríkçkuLk yr¾÷fw{kh feŠík¼kE sçkwðkýe (Úkkýk) : fMíkwhçkuLk ðehS¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe (Mkwhík) ð»kkoçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE, íkYýkçkuLk Ãktfs¼kE, rËÃkefkçkuLk Ä{uoþ¼kE, sM{eçkuLk ÃkkÚko¼kE ¼ÂõíkçkuLk rðÃkw÷¼kE, r«ÞkçkuLk søkËeþ¼kE : ÃkkðoíkeçkuLk ðk÷S¼kE Mkku{S¼kE Mkkt¾÷k - íkw÷MkeçkuLk {ýe÷k÷ Mkku{S¼kE Mkkt¾÷k {ýeçkuLk Äehs÷k÷ Mkku{S¼kE Mkkt¾÷k - hk{S¼kE ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k MkkrðºkeçkuLk h{uþ[tÿ Mkku{S¼kE Mkkt¾÷k - hu¾kçkuLk {økLk¼kE ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k : hrMk÷kçkuLk Ãktfs¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk SíkuLÿ¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k ¼krðfkçkuLk {nuþ¼kE, S¿kkçkuLk {unw÷¼kE Äehs¼kE Mkkt¾÷k S¿kkçkuLk LkeíkeLk¼kE {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k - {kurLkfkçkuLk Äð÷¼kE h{uþ[tÿ Mkkt¾÷k ÷û{eçkuLk Mkwhuþ¼kE, ð»kkoçkuLk «Vw÷¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k ËûkkçkuLk {unw÷¼kE, fku{÷çkuLk r«íkuþ¼kE {økLk¼kE Mkkt¾÷k : «þktík, hks, sÞ, íkw»kkh, ðtþ, æÞkLk : yts÷e, hkrÄfk, ©wrík, {iºke, ðuËe, ð]r¥k : ËkËeS-ËkËkS : økt.Mð. ÷û{eçkuLk hkòhk{ {LkS sçkwðkýe MkkMkw-MkMkhk : økt.Mð. ðrLkíkkçkuLk rËLkuþ¼kE hkòhk{ sçkwðkýe Mkk¤k ÃkíLke-Mkk¤k : yrðLkk yÃkoý¼kE rËLkuþ¼kE sçkwðkýe

íkÚkk Mk{Mík {LkS íkuò sçkwðkýe Ãkrhðkh (Ëku÷íkÃkh)

: økt.Mð. Lk{oËkçkuLk hrík÷k÷ ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe : çkfw÷kçkuLk çk÷hk{¼kE hrík÷k÷ Lkkfhkýe, heLkkçkuLk Ãkhuþ¼kE hrík÷k÷ Lkkfhkýe íkÚkk Mk{Mík ÷k÷S ÄLkS Lkkfhkýe Ãkrhðkh (hksfkux)

❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ð÷Mkkz (W¥kh) ❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ð÷Mkkz (Ërûký) ❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ð÷Mkkz (Ãkqðo) ❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ks, ð÷Mkkz ✤ V{o ✤ ❋

«¼kík Mkkì {e÷ ❋

nLkw{kLk ¼køkzk, ð÷Mkkz. nrh¼kE - 94268 72124 rð¢{¼kE - 94287 59464

❋

«rËÃk Mkkì {e÷ ❋

Lku.nk.Lkt. 8, økwtË÷kð, ð÷Mkkz. rçk{÷ - 98790 60661

Mð. Ãkxu÷ þktíkkçkuLk hk{S¼kE Mkkt¾÷k sL{ : íkk. 5-4-1952 • ô{h : 65 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 10-7-2017 fåA{kt : Ëku÷íkÃkh • nk÷u : çkkSÃkwhk-ÔÞkhk

{Lkw»Þ sL{ {¤ðku yu LkMkeçkLke ðkík Au, {]íÞw {¤ðwt yu Mk{ÞLke ðkík Au. {]íÞw ÃkAe Ãký ËhufLkk ÓËÞ{kt Sðíkk hnuðwt yu ®sËøke{kt fhu÷k f{kuoLke ðkík Au. ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{kuLku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk þwØ ykí{kLku þkïík þktrík ykÃku yu s ytík:fhýLke «kÚkoLkk. Ëuð÷kufÚke rËÔÞ ykrþ»k MkkMkw-MkMkhk : Mð. ÃkwheçkuLk Mð. ntMkhks¼kE øktøkËkMk Mkkt¾÷k fkfeS-fkfkS : Mð. {kLkkçkuLk Mð. Mkku{S¼kE øktøkËkMk Mkkt¾÷k

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkrík Ëuh-Ëuhkýe fkfkE suX-suXkýe fkfkE Ëuh-Ëuhkýe

: : : :

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

:

Ëuh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

:

Ãkkiºke-Ãkkiºk LkýtË-LkýËkuE

: :

rËfhe-s{kE

:

Ëuh rËfhe-s{kE

:

{kðíkh Ãkûk ¼kE-¼k¼e

: :

hk{S¼kE ntMkhks¼kE øktøkËkMk Mkkt¾÷k hu¾kçkuLk {økLk¼kE ntMkhks Mkkt¾÷k økt.Mð. øktøkkçkuLk {kðS¼kE Mkku{S Mkkt¾÷k (ð÷Mkkz) ÃkkðoíkeçkuLk ðk÷S¼kE Mkku{S Mkkt¾÷k (ð÷Mkkz) {ýeçkuLk Äehs÷k÷ Mkku{S Mkkt¾÷k (ð÷Mkkz) MkkrðºkeçkuLk h{uþ¼kE Mkku{S Mkkt¾÷k (ð÷Mkkz) íkw÷MkkçkuLk {ýe÷k÷ Mkku{S Mkkt¾÷k (ð÷Mkkz) ÷û{eçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k ð»kkoçkuLk «Vw÷¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k ËûkkçkuLk {unw÷¼kE {økLk¼kE Mkkt¾÷k fku{÷çkuLk r«íkuþ¼kE {økLk¼kE Mkkt¾÷k ©wrík, {iºke, sÞ, ík]»kkh, ðtþ Mð. ÍðuhçkuLk Mð. fkLkS¼kE ¼kðkýe (AkuxkWËuÃkwh) økt.Mð. ðk÷eçkuLk ¼ðLk¼kE ðk½zeÞk ({ËwhkE) økt.Mð. y{híkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kËkýe (Akýe) ¼økðíkeçkuLk çkkçkw÷k÷ Yzkýe (ð÷Mkkz) ðrLkíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kËkýe (Akýe) ÃkkY÷çkuLk ¼hík¼kE ½ku½khe (LkzeÞkË) økeíkkçkuLk W{uþ¼kE MkU½kýe ({nuMkkýk) økt.Mð. fuMkhçkuLk {u½S¼kE fkLkS çkkÚkkýe (Ãkk÷LkÃkwh) hkÄkçkuLk rËLkuþ¼kE fkLkS çkkÚkkýe (Ãkk÷LkÃkwh) MkrðíkkçkuLk çkkçkw¼kE fkLkS çkkÚkkýe (ðkzk-{wtçkE)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (Ëku÷íkÃkh) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (ÔÞkhk) ✤ V{o ✤ ✤

©e {nk÷û{e Mkkì {e÷ ✤

çkkSÃkwhk. • hk{S¼kE - 99745 93920 • Mkwhuþ¼kE - 73839 51205 ✤

©e ¾kuzeÞkh xÙuzMko ✤

çkkSÃkwhk. • «Vw÷¼kE - 98244 83910

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

✤

©e {nk÷û{e xÙuzMko ✤

ÔÞkhk. • {økLk¼kE - 94271 25558

(48) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

14

Mð. sÞuþ¼kE ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 9-6-1993 • ô{h : 24 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 28-5-2017 fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : LkhøkwtË (fýkoxf)

Mð. {LkS¼kE fh{þe¼kE [kinký

Mk{Þ Ãknu÷k SðLkrËÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe nþu íkuLke Ãký fÞkt fkuELku ¾çkh níke fu yk{ y[kLkf ykt¾ {ª[kE sþu. nðu íkku hne Açke Võík íkMðeh{kt, y{khk MkÃkLkk yÄwhk hne økÞk. fu{uÞ fheLku {Lk y{kYt {kLkíkwt LkÚke fu íkwt y{khe MkkÚku LkÚke. íkkhku h{wS yLku nMk{w¾ku Mð¼kð y{ku fËeÞu rðMkhþwt Lkrn. Mk{Mík ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkkhk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe «¼w [hýu «kÚkoLkk. ❖ Ëuð÷kufÚke y{]ík ð»kkoYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh ❖

“Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkÚkk fw¤Ëuðe {k Wr{Þk ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk.”

ËkËk ©e Mð. ËkLkk¼kE nhS¼kE ÷ªçkkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ËkËe {kíkk-rÃkíkk {kuxkçkk-çkkÃkwS fkfk-fkfe ¼kE-¼k¼e çknuLk fkfkE ¼kE-¼k¼e fkfkE ¼kE fkfkE çknuLk ¼ºkeS VE-Vwðk

: økt.Mð. {tsw÷kçkuLk ËkLkk¼kE ÷ªçkkýe : ËwøkkoçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe : «ur{÷kçkuLk rðhuLÿfw{kh ÷ªçkkýe : Ë{ÞtíkeçkuLk ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe : ßÞkuríkçkuLk rË÷eÃkfw{kh ÷ªçkkýe : yufíkk ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe : SLk÷çkuLk rËÃkuþfw{kh ÷ªçkkýe : [uíkLk rðhuLÿfw{kh ÷ªçkkýe - {eík ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe : fks÷ ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe - ðtËLkk ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe Ãkqò rðhuLÿfw{kh ÷ªçkkýe : nŠð rË÷eÃkfw{kh ÷ªçkkýe : ÃkkðoíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh (rðsÞÃkwh)

Eïh íkkhk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s y{khk ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLke ©Øktsr÷. ❖ ❋

V{o

❖

sL{ : íkk. 5-1-1943 • MðøkoðkMk : íkk. 9-8-2017 fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ykihtøkkçkkË (M.S.)

✤ MðøkoÚke

Mð. {u½çkkE Mð. fh{þe¼kE suXk¼kE [kinký

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÷û{eçkuLk {LkS¼kE [kinký ¼kEÃkíLke yLku ¼kE : Mð. økku{íkeçkuLk Mð. {kLký¼kE fh{þe [kinký ÄLkçkuLk fkLkS¼kE fh{þe [kinký Lk{oËkçkuLk Sðhks¼kE fh{þe [kinký økt.Mð. ntMkkçkuLk Mkku{S¼kE fh{þe [kinký ÃkwºkðÄq-Ãkwºk : sÞ©eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS¼kE [kinký Ãkkiºk : hkur{ík ÃkwY»kku¥k{¼kE [kinký rðLkeík ÃkwY»kku¥k{¼kE [kinký ¼ºkeòðÄq-¼ºkeò : øktøkkçkuLk {økLk÷k÷ {kLký [kinký Ë{ÞtíkeçkuLk suXk÷k÷ {kLký [kinký ÷û{eçkuLk {nuLÿ¼kE {kLký [kinký {eLkkçkuLk hksuþ¼kE fkLkS [kinký frðíkkçkuLk þktrík÷k÷ Sðhks [kinký heLkkçkuLk nu{ík¼kE Sðhks [kinký MkÃkLkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE Sðhks [kinký MLkun÷çkuLk {Lkkus¼kE Mkku{S [kinký çknuLk-çkLkuðe : øktøkkçkuLk ¼kýS¼kE ðkMkkýe (ykihtøkkçkkË) rËfhe-s{kE : ¼økðíkeçkuLk ÷¾{þe¼kE rËðkýe (rMkÕ÷kuz) økeíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ak¼iÞk (fÕÞký) ðkMktíkeçkuLk þktrík÷k÷ ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË) MkrðíkkçkuLk {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k (yf÷ws)

íku{s Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh

©e {nk÷û{e Mkkì {e÷

❋

©e {nk÷û{e Mkkì {e÷

❋

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk

nwçk÷e-Mkku÷kÃkwh hkuz, {w. LkhøkwtË-582 207. rs. økËøk (fýkoxf) ❋

ykþeðkoË ykÃkíkk rÃkíkk íkÚkk {kíkk ✤

Äkhðkz çkkÞÃkkMk hkuz, {w. MkkitË¥ke-591 126. rs. çku÷økkðe (fýkoxf) • çkkçkw¼kE - 94489 82481 • ßÞtrík¼kE - 94485 56018 • ¼hík¼kE - 98457 08328

❖

{u. økýuþ Ã÷kÞðwz

❖

y{h «eík nkux÷Lke Mkk{u, ÃkkxeËkh ¼ðLkLke çkksw{kt, ò÷Lkk hkuz, ykihtøkkçkkË-431 005. ÃkwY»kku¥k{¼kE - 93250 40555 hkur{ík¼kE - 89833 39800

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

15

10{e MkÃxuBçkh, 2017

(49)

©Øktsr÷

sL{ : íkk. 5-5-1951 «¼w þhý : íkk. 25-8-2017 ô{h : 66 ð»ko

fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : [uLLki (T.N.)

Mð. fkLíkkçkuLk rðMkLkS¼kE Ãkkufkh

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík suX-suXkýe rËÞh-Ëuhkýe

: : : :

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

:

suX/rËÞh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

}

suX/rËÞh rËfhe-s{kE

}:

Ãkkiºk-Ãkkiºke

suX/rËÞh Ãkkiºk-Ãkkiºke

:

:

}:

LkýtË-LkýËkuE :

Mð. ¼[eçkuLk ÷Äk¼kE Ãkkufkh rðMkLkS¼kE ÷Äk¼kE Ãkkufkh økt.Mð. ÷û{eçkuLk ¼kýS¼kE Ãkkufkh hr{÷kçkuLk {kunLk¼kE Ãkkufkh ntMkkçkuLk ¼ðkLk¼kE Ãkkufkh {tsw÷kçkuLk ykLkt˼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh ËûkkçkuLk rLkríkLk¼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh {tøk¤kçkuLk þtfh÷k÷ ¼kýS Ãkkufkh nu{÷íkkçkuLk hksuþ¼kE ¼kýS Ãkkufkh ÃkwLk{çkuLk Ä{uoþ¼kE {kunLk¼kE Ãkkufkh ð»kkoçkuLk SøLkuþ¼kE {kunLk¼kE Ãkkufkh ¼hík ¼ðLk¼kE Ãkkufkh rËLkkçkuLk rðþk÷¼kE Mkkt¾÷k (hMk÷eÞk-niÿkçkkË) [uíkLkkçkuLk feŠík¼kE Ak¼iÞk (÷û{eÃkh-þìtøkkuxk) r«ÞtfkçkuLk íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe ({Úk÷-çkUøk÷wY) ßÞkuríkçkuLk fÕÃkuþ¼kE Ak¼iÞk (fkrËÞk LkkLkk-çkUøk÷wY) ¼krðfkçkuLk {Þwh¼kE òËðkýe (Lkuºkk-fkuEBçkíkwh) rníkuþ ykLkt˼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh fw. rLkfeíkk ykLkt˼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh ~Þk{ ykLkt˼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh íkÃkoý rLkríkLk¼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh økki¥k{ rLkríkLk¼kE rðMkLkS¼kE Ãkkufkh ¼kðuþ þtfh÷k÷ ¼kýS¼kE Ãkkufkh ¾wþk÷ þtfh÷k÷ ¼kýS¼kE Ãkkufkh ¼køkoð þtfh÷k÷ ¼kýS¼kE Ãkkufkh fw. hkuþLke hksuþ¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh þw¼{T hksuþ¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh ðeh Ä{uoþ¼kE {kunLk¼kE Ãkkufkh ðuË Ä{uoþ¼kE {kunLk¼kE Ãkkufkh ¼kLkw{íkeçkuLk Lkkhý¼kE hðkýe (hMk÷eÞk-[uLLki) Ë{ÞtíkeçkuLk Mkku{S¼kE ½ku½khe (xkuzeÞk-ÃkqLkk) «¼kçkuLk híkLkþe¼kE rËðkýe (fkrËÞk LkkLkk-fhkz)

LkýtË-LkýËkuE : Ëuð{ýeçkuLk økkuÃkk÷¼kE økkuhkýe (¾kU¼ze-LÞwrËÕne) þktíkkçkuLk feŠík¼kE htøkkýe (hðkÃkh-fku[eLk) þkhËkçkuLk ÷û{efkLík ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk-[uLLki) VES-VqðkS : Mð. rnhktçkuLk ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-nwçk÷e) Mð. {ýeçkuLk {kðS¼kE rËðkýe (xkuzeÞk-Ehkuz)

rÃkÞh Ãkûk

{kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe ¼kE-¼k¼e

: Mð. LkkLkçkkE fkLkS¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-y{ËkðkË) : Mð. ¼kýçkkE {LkS¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-{wtçkE) : Mð. f{¤kçkuLk suXk¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-{wtçkE) Ãkw»ÃkkçkuLk þk{S¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-{wtçkE) f]»ýkçkuLk fuþð¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-{wtçkE) «rðýkçkuLk rËLkuþ¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-{wtçkE) rLk{o÷kçkuLk {rý÷k÷ fkLkS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-y{ËkðkË) MkrðíkkçkuLk feŠík¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-{wtçkE) : økt.Mð. ntMkkçkuLk rþðS¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞk-{nuMkkýk)

çknuLk-çkLkuðe

fkfkE-rÃkíkhkE Ãkrhðkh Ãkkt¾

fkfkSfkfeSyku

.Mð. ÷û{eçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh ([uLLki) } : øktf{¤kçku Lk Eïh¼kE Ãkkufkh (¼kËkýe) (¾t¼kík)

rËÞh-rËÞh ðÄqyku

}

fwtðhçkuLk ntMkhks¼kE Ãkkufkh (çkUøk÷wY) ÷û{eçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkufkh (çkUøk÷wY) Mð. híkLkçkuLk rþðËkMk¼kE Ãkkufkh (çkUøk÷wY) Ë{ÞtíkeçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh ([uLLki) : øktøkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh ([uLLki) Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh ([uLLki) sÞ©eçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh (çkUøk÷wY) Mð. rfþkuh¼kE þktrík÷k÷ Ãkkufkh (çkUøk÷wY) Ä{eoçkuLk LkrðLk¼kE Ãkkufkh (çkUøk÷wY) {wõíkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (çkUøk÷wY) ÂM{íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh ([uLLki) frðíkkçkuLk sÞuþ¼kE Ãkkufkh ([uLLki) nu{÷íkkçkuLk ËuðuLÿ¼kE Ãkkufkh (¼kËkýe) (¾t¼kík)

❖ FIRMS ❖ ❖ SRI KRISHNA TIMBER TRADERS ❖ ANAND TIMBER MART ❖ SHANKAR TIMBER DEPOT ❖ KRISHNA MARKETING SERVICES ❖ SHIVAM MARKETING SERVICES CHENNAI (T.N.)

Resi. : No. 7, Nagamani Koil Street, Ganga Nagar, Kolathur, CHENNAI-600 099. Ph. Nos. Res. : 044-2550 7788, 2550 9309, 2550 8550, 2550 0281

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(50) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

3 y{ehøkZ (çk.fktXk) : yºku L kk hkÞøkZ Vk{oLkk hneþ ©e fuþð÷k÷ Lkkhý¼kE ¼kðkýeLkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk ©e [t ÿ kfkt í k, yLku ¼kðu þ ¼kE (y{ËkðkË) íkÚkk zkì. yíkw÷ (ykýtË) Lkkt {kík]©e y{]íkçkuLkLkwt íkk. 17-82017Lkk hkus 58 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. zeMkk (çk.fktXk) : yºku L ke ©e Ãkkíkk¤uïh xeBçkMkoðk¤k rËLkuþ¼kE,

yðMkkLk LkkUÄ

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 ❖

❖

fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : yÇÞkMk : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

rËLkuþfw{kh fhMkLk¼kE Yzkýe F.Y.B.Com.

ËuðÃkh (Þûk), rs. Lk¾ºkkýk. nkzoðiãLkku Mðíktºk ÔÞðMkkÞ ({krMkf ykðf Yk. 50,000/-) {ku.: 98255 38065

fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

hknw÷ {kunLk¼kE Äku¤w 14-9-1989 ¾uzkuE (fkuxzk) nk÷u : ®n{íkLkøkh Lkhkuzk, y{ËkðkË ¾kíku Lkkufhe 108 nuz ykurVMk ¾kíku {ku.: 99252 44469, 98254 28656

{kíkkSLkk {z Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kíkkLkk {z (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE òËðkýe, þnkz îkhk)

økE íkk. 11{e ykuøk»xu yºkuLke MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e ¾e{S¼kE ÷k÷S¼kE òËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke, su{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e Ëu ð S¼kE {LkS òËðkýe, WÃk«{w¾ : ©e {kðS¼kE LkkLkS òËðkýe, ËuðS¼kE òËðkýe «{w¾ {nk{t º ke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS òËðkýe, {tºke : ©e rþðS¼kE ðk÷S òËðkýe, ¾òLk[e : ©e ðÕ÷¼ËkMk Mkku{S Ãkkufkh, Mkn¾òLk[e : ©e hrð÷k÷ zkÌkk¼kE òËðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : hkòhk{ híkLkþe ðkMkkýe, ðehS¼kE fh{þe òËðkýe, ¾uíkk÷k÷ ðehS òËðkýe, rþðS¼kE ðehS Ak¼iÞk

yLku hk{S¼kE ðehS ðkMkkýe. íku yøkkW {t º ke ©e økt ø kËkMk¼kE fh{þe¼kE Lkkfhkýeyu ykðfkh, {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS¼kE òËðkýeyu økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄ yLku ¾òLk[e ©e rð©k{¼kE ðehS¼kE òËðkýeyu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. çkuXf{kt ð»ko 2012{kt fåA ËþoLk ÞkºkkLkk Ëkíkk ÃkwY»kku¥k{¼kE òËðkýe ©e {ýe÷k÷ {nk{tºke LkkLkS¼kE òËðkýe íkÚkk 2016{kt økwshkík-Mkkihk»xÙ ËþoLk ÞkºkkLkk Ëkíkk ©e zkÌkk¼kE ðk÷S¼kE òËðkýe ÃkrhðkhLku MkL{kLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE òËðkýeyu «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu yk¼khrðrÄ Lkðk ðhkÞu÷k Mkn{tºke ©e rþðS¼kE ðk÷S òËðkýeyu fhe níke.

{Úk÷ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rºkðkŠ»kf Mk¼k{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe {Úk÷ (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÌkk¼kE ðehS n¤Ãkkýe, s÷økktð îkhk)

MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «{w¾ ©e LkkLkS¼kE ðk÷S ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, Mkn{tºke ©e [íkwh¼kE híkLkþe ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkh íkÚkk ¾òLk[e ©e ÷¾{þe¼kE ËkLkk ¼kËkýe yLku {tºke ©e Eïh¼kE Ãkku f khu ykðfòðfLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk. {kS «{w¾ ©e {kunLk¼kE ¾e{S ÷ªçkkýeyu hsq fhu÷ Lkðk MkwÄkhu÷ fktrík¼kE ÷ªçkkýe «{w¾ çktÄkhýLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík {nkhk»xÙ rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞ ©e [tËw¼kE rð©k{¼kE YzkýeLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. çkuXf{kt zkp. Äehs¼kE (ytÄuhe{Úk÷)Lkk MkwÃkwºk r[. økkihðLkwt zkpfxh Úkðk çkË÷ rðþu»k MkL{kLk fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË

{rn÷k {tz¤Lkk Mkt[k÷Lk nuX¤ çkk¤fkuyu ¾qçk s {LkkuhtsLkLkku fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. Mk{ksLke ykøkk{e ºký ð»ko {kxuLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ©e fktrík¼kE nrh¼kE ÷ªçkkýe (yt Ä u h e, {w t ç kE), WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : h ð S ¼ k E fkLkS¼kE ÷ªçkkýe (ni ÿ kçkkË) yLku ÷¾{þe¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh), {nk{tºke : ©e [íkw h ¼kE [íkwh¼kE ÷ªçkkýe h í k L k þ e ¼ k E {nk{tºke ÷ªçkkýe (Ãkq L kk), {tºke : ©e Eïh¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh (økkt Ä eÄk{), Mkn{tºke : ©e ytçkk÷k÷ híkLkþe¼kE ÃkkhMkeÞk ({Úk÷), ¾òLk[e : ©e ÷¾{þe¼kE ËkLkk¼kE ¼kËkýe (Mkwhík), Mkn¾òLk[e : ©e nrh¼kE rnhS¼kE [kiÄhe ({Úk÷).

ßÞkhu ÃkzAkÞku fË fhíkkt {kuxku yLku ðkíkku nuMkeÞík fhíkk {kuxe Úkðk ÷køku, íÞkhu Mk{sðwt fu Mkqhs ykÚk{ðkLkku Mk{Þ ÚkÞku Au..!!

sçk÷Ãkwh : yºkuLke ©e fkÂLík xeBçkh MxkuMkoðk¤k ©e fkÂLík¼kE rðhS¼kE Ak¼iÞk (hýSíkÃkwhkftÃkk)Lkkt Ä{oÃkíLke yLku {Lkkunh¼kELkkt {kík]©e [tÃkkçkuLkLkwt íkk. 31-7-2017Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rð÷kMkÃkwhftÃkk (ík¾íkøkZ-Mkk.fkt.): yºkuLkk ©e {økLk¼kE íkÚkk {kunLk¼kELkk rÃkíkk©e yhsý¼kE ðk÷S¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 7-8-2017Lkk hkus 101 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e þtfh MxkuLk ðk¤k zkÞk¼kE yLku Eïh¼kELkkt {kík]©e øktøkkçkuLk «u{S¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lkwt íkk. 26-62017Lkk hkus 83 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e y{h xeBçkh {kxoðk¤k y{]ík¼kE, {nuLÿ¼kE yLku fktrík¼kELkk rÃkíkk©e ¾e{S¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh (çkkÚkkýe) (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lkwt íkk. 9-8-2017Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. søkË÷Ãkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e økwshkík Mkkì {e÷ðk¤k Ä{uoLÿ¼kE yLku íkw÷Mke¼kELkk rÃkíkk©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðu÷S¼kE ¼økík (fåA{kt Lk¾ºkkýk) þuhzeftÃkkðk¤kLkwt íkk. 10-8-2017Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e yku{ E÷u õ xÙ e fðk¤k ¼hík¼kE ¾u í kkýe (fåA{kt fku x zk)Lkk yu f {kºk Ãkw º k frÃk÷Lkwt íkk. 20-8-2017Lkk hkus 23 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. nrhÃkwhkftÃkk ({k÷Ãkwh) : yºkuLkk ©e LkðeLk¼kE íkÚkk AøkLk¼kE (çkkÞz) yLku {ýe¼kE (Lkhkuzk)Lkk rÃkíkk©e økkuÃkk÷¼kE LkÚÚkw¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 29-7-2017Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuhçke : yºkuLke ©e ytrçkfk xeBçkh {kxoðk¤k ©e fktrík¼kE, [tËw¼kE íkÚkk feŠíkfw{khLkk rÃkíkk©e íku{s ©e{íke fu M khçku L kLkk Ãkrík©e hk{S¼kE Lkkhý¼kE n¤Ãkkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkwt íkk. 21-8-2017Lkk hkus 77 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e [tËw¼kE Äku¤wLkk rÃkíkk©e íkÚkk fÃke÷¼kE yLku sLkf¼kELkk ËkËk fktrík¼kE yhsý¼kE Äku¤w ({íkkËkh) (Ãkq ð o «{w¾, ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx yLku ík¾íkøkZ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e.)Lkwt íkk. 19-8-2017Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rnhk¾kzeft à kk : yºku L kk ©e nhuþ¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkk rÃkíkk©e íku { s «Vw ÷ ¼kE íkÚkk hksw ¼ kELkk fkfk©e ÄLkS¼kE Lkkhý¼kE [kuÃkzkLkwt íkk. 27-8-2017Lkk hkus 66 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

n»ko˼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kELkk rÃkíkk©e {q ¤ [t Ë ¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe (fåA{kt {Úk÷)Lkwt íkk. 25-8-2017Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkuLkøkktð (fÕÞký) : yºkuLke ©e xeBçkhðk¤k ©e LkkhkÞý¼kE «u{S¼kE Yzkýe (fåA{kt rðÚkkuý, nk÷ WÕnkMkLkøkh)Lkwt íkk. 30-82017Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

©Øktsr÷ Mð. híkLkçkuLk þk{S¼kE økkuhkýe MðøkoðkMk : íkk. 28-7-2017 fåA{kt : ËuðÃkh-Þûk nk÷u : {u{khe (çkËoðkLk), Lkhkuzk (y{ËkðkË)

ykÃkLkk rËðtøkík ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k r[h þktrík yÃkuo yu s «¼w [hýu «kÚkoLkk... ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÷e. : ßÞtrík¼kE ({u{khe), h{ýef¼kE (Lkhkuzk) ÃkwºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk ({u{khe), sÞkçkuLk (Lkhkuzk) Ãkkiºk : Mkwhuþ - rníku»k ({u{khe), rË÷eÃk - «ríkf (Lkhkuzk) ÃkkiºkðÄq : fwMkw{ - hÂ~{ ({u{khe), Lke÷{ - rðþk¾k (Lkhkuzk) ÃkzÃkkiºk : rËÃk, nÂMík, {tÚkLk, SLkuþ rËfheyku : {tsw÷kçkuLk (Lkhkuzk), ÷û{eçkuLk (Lk¾ºkkýk), þkhËkçkuLk (Mkk÷feÞk-nkðzk) ¼kEyku : ðu÷S{k{k, ßÞtrík{k{k (Ëku÷ÃkwhftÃkk) ✤ V{o ✤ ❖ ©e þkhËk Mkkì {e÷ ❖ S.xe. hkuz, {u{khe, ðu. çktøkk÷.

❖ ©e hk{ MxkuMko ❖

NH-8, øku÷uûke hkuz, Lkhkuzk, y{ËkðkË.

©Øktsr÷ Mð. {tsw÷kçkuLk ðMktík÷k÷ MkU½kýe MðøkoðkMk : íkk. 30-7-2017 ô{h : 52 ð»ko nk÷u : ¼exkhk-ÃkqLkk

SðLk yuðwt SÔÞkt fu fÞkhuÞ Lk ¼w÷kÞ, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu fu{uÞ Lk ¼w÷kÞ. MkðuoLkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh yuðku «u{k¤ Mð¼kð ík{khku fu fu{uÞ Lk rðMkhkÞ. ÃkktÃkýLkk Ãk÷fkhu ík{u {kuûk Ãkk{e økÞkt. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke LkýtË-LkýËkuE

: : : :

ðMktík÷k÷ ðk÷S MkU½kýe (¼exkhk-nk÷u ÃkqLkk) ¼qr{çkuLk rËÃkf¼kE MkU½kýe, r{Lk÷çkuLk SøLkuþ¼kE MkU½kýe n»ko rËÃkf¼kE MkU½kýe, ðtþe SøLkuþ¼kE MkU½kýe ËuðfktçkuLk økku®ð˼kE ðkMkkýe - {ýeçkuLk ðk÷S¼kE MkU½kýe fMíkwhçkuLk ntMkhks¼kE Äku¤w - ðrLkíkkçkuLk h{uþ¼kE [kiÄhe {kíkk-rÃkíkk : økt.Mð. òLkçkkE zkÌkk¼kE ¼e{S Xkfhkýe suX-suXkýe : Mð. {ýeçkuLk Lkkhý¼kE MkU½kýe MkkMkw{k : {kík]©e Mð. hk{wçkuLk ðk÷S¼kE MkU½kýe MkMkhk : Mktík ©e ðk÷S rþðøký MkU½kýe (¼exkhk)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ònuhkík yLku ©Øktsr÷Lkk Ëh ònuhkík («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e. íkk. 1-4-2017Úke y{÷{kt) rðøkík

©Øktsr÷

1 ytf {kxu 6 {kMk {kxu 1 ð»ko {kxu ©Økts÷e MkkEÍ MkkËkt ÃkkLkkt f÷h ÃkkLkkt

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

3,000

6,000

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,500

3,500

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,400

4,800

2 fku. x 11 Mku.{e.

3,000

7,000

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,800

3,600

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,500

10,000

6,000

13,000

12,000

25,500

22,000

51,000

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt 150 900 1,800 1/4 ÃkkLkwt • ðkŠ»kf ònuhkík{kt 20% yLku 6 {krMkf ònuhkík{kt yzÄwt ÃkkLkwt 10% Discount ykÃkðk{kt ykðþu. • Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. yk¾wt ÃkkLkwt

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(51)

(52) 10{e MkÃxuBçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko