Patidar Sandesh September 2013 by Bhupendra Patel

1 B.B.A.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

{kt 79%

fku÷us íkÚkk ç÷kuf{kt «Úk{ MÚkkLku

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-5 rðãkÚkeoLkwt Lkk{ rfþLk {kunLk÷k÷ htøkkýe {unw÷ rËLkuþ¼kE htøkkýe Þþ rËLkuþ¼kE htøkkýe fw. Ãkqò y{]ík¼kE htøkkýe fw. {iºke Ãktfs¼kE Ak¼iÞk fw. MkwnkLke Ãktfs¼kE Ak¼iÞk fw. MLkunk þtfh÷k÷ ¼økík íkus þtfh÷k÷ ¼økík fw. æðrLk fkÂLík¼kE 5kufkh Søkh fkÂLík¼kE 5kufkh Mkr[ rníkuþfw{kh Ãkxu÷ fw. ©wrík ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe {Þtf rð©k{¼kE Ãkkufkh fw. rËÂÃík rð©k{¼kE Ãkkufkh rðLkÞ yþkuffw{kh Ãkkufkh fw. Ãkqò rfþkuh¼kE LkkÞkýe rËÃk yh®ðË¼kE LkkÞkýe ÂM{ík nhuþ¼kE Ãkxu÷ sÞ søkËeþ¼kE Ãkxu÷ fw. Þ~ðe {wfuþ¼kE Ãkxu÷

økk{ Äkuhý [÷Úkký 11 [÷Úkký 5 [÷Úkký 3 ¼uMíkkLk 6 LkðMkkhe 5 LkðMkkhe 1 ÃkkËhk 3 ÃkkËhk 1 çkkuhMkË 9 çkkuhMkË 7 økwýkíkeíkÃkwh 3 MkkhMkk (ykýtË) 7 [e¾÷e 9 [e¾÷e 12 niÿkçkkË 11 niÿkçkkË 10 niÿkçkkË 6 fwfhðkzk 1 fwfhðkzk 1 fwfhðkzk 2

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh)

hk{uïhftÃkkLkwt økkihð Ph.D. ÚkÞk

hk{uïhftÃkk (íkk. {kuzkMkk, Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe îkhk)

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷

¢{ 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641

(5)

(%) 78 77 71 71 75 99 99 97 95 74 85 80 95 92 94 71 92 91 96 97

{kæÞ{ Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng.

fw. r«Þk Ãkk[kýe

¾ehfeÞk ({.«.) : yºkuLke ©e Wr{Þk Mkkì {e÷ðk¤k ©e yçkS¼kE {kðS¼kE Ãkk[kýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke Ãkkiºke yLku ©e økku®ðË¼kE íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. r«Þk Ãkk[kýeyu ð»ko, 2013{kt çkhfíkWÕ÷kn ÞwrLk., ¼kuÃkk÷Úke B.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðe fku÷us íkÚkk ç÷kuf{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

LL.B.

yºkuLkk Mð. {kðS¼kE Sðhks¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk ©e nhuþfw{kh Ãkkufkhu Ph.D. ©e nhuþfw{kh Ãkkufkh (rðãkðk[MÃkrík)Lke ÃkËðe {u¤ðu÷ Au. íkuyku nk÷ ©e fu.yu[. Ãkxu÷ yu{.yuV. ELMxexÞwx, {kuzkMkk{kt ykMkeMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{ýu rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLkk Mktfr÷ík rþûký fkÞo¢{Lke yMkhfkhfíkk yuf Mkðuoûký rð»kÞ Ãkh zkp. çke.yuMk. Ãkxu÷ («kuVuMkh yLku yæÞûk, fåA ÞwrLkðŠMkxe, ¼qs)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fhíkkt, økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe (¾uhðk)yu Ph.D.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au. yk{ zkp. nhuþfw{kh Ãkkufkhu Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk hk{uïhftÃkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : 99250 76579 (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ÚkÞkt

fw. Mðkrík Ãkkufkh híLkkøkehe : yºkuLkk ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE yu[. Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt Ãk÷eðkz)Lke MkwÃkwºke fw. Mðkríkyu LL.B.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(6) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 5 WÃkhÚke [k÷w) 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690

fw. LktrËLke nhuþ¼kE Ãkxu÷ n»ko Ëk{S¼kE Ãkxu÷ fw. Mkkûke rËÃkf¼kE Ãkxu÷ fw. r¢»Lkk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ yLktík nhuþ¼kE Ãkxu÷ fw. rnLk÷ Ëk{S¼kE Ãkxu÷ fw. rhrØ søkËeþ¼kE Ãkxu÷ fw. Ãkqò søkËeþ¼kE Ãkxu÷ W{tøk þtfh¼kE Ãkxu÷ nŠ»k÷ rfþkuh¼kE Ãkxu÷ Mkwhs rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ fw. árü ÃkwY»kku¥k{ËkMk ÷ªçkkýe Ëûk {kunLk¼kE Ãkkufkh fw. {kÞk LkðeLk¼kE MkU½kýe fw. ðuËe rðLkkuË¼kE çkkÚkkýe nuík rðLkkuË¼kE Mkkt¾÷k íkw»kkh {ýe÷k÷ Ãkkufkh {eík {kunLk¼kE MkU½kýe r¢»k ¼hík¼kE Ãkkufkh þw¼{ MktsÞ¼kE [kinký fw. økwsLk þktrík÷k÷ n¤Ãkkýe fw. ríkrÚk LkhuLÿ¼kE [kinký fw. rnh rË÷eÃk¼kE n¤Ãkkýe fw. «k[e ®n{ík¼kE [kinký rËÃk y{]ík¼kE ðkMkkýe n»ko y{]ík¼kE [kinký fw. nuíðe y{]ík¼kE [kinký fw. nuíðe rðLkkuË¼kE Mkkt¾÷k Mkkun{ LkðeLk¼kE [kinký W{tøk {kunLk¼kE MkU½kýe ykrþ»k h{uþ¼kE [kinký fw. nuíðe LkhuLÿ¼kE [kinký ËþoLk AøkLk¼kE ÃkuÚkkýe fw. ©wrík hkfuþ¼kE [kinký fw. Ãkqò «rðý¼kE ¼kËkýe «u{ økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe sÞuþ ðehS¼kE ðkMkkýe fw. «uhýk ¼hík¼kE [kinký fw. yts÷e þktrík÷k÷ n¤Ãkkýe fw. ®fs÷ økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe hkuLkf MktsÞ¼kE [kinký fw. rnh÷ y{]ík¼kE [kinký fw. rËÔÞk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh ÃkkÚko søkËeþ¼kE ¼kËkýe siLkuþ «rðý¼kE çkkÚkkýe fw. ykhíke AøkLk¼kE ÃkuÚkkýe fw. r¢{k h{uþ¼kE [kinký fw. rhrØ LkðeLk¼kE [kinký fw. {rn{k ÃkwY»kku¥k{ËkMk ÷ªçkkýe

fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk fwfhðkzk çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkh)

2 2 3 4 4 4 6 8 8 8 9 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9

75 75 98 97 86 85 98 93 87 85 75 90 80 99 98 97 96 99 97 91 82 82 81 79 71 90 90 90 90 86 85 79 71 84 82 77 78 86 85 97 88 87 81 75 73 72 81 77 75

Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. -

“Silk City”

Lkkt

økkihð híLkku M.Sc. (I.T.) {kt 70%

r[. Ãkw»Ãkf Lkkfhkýe hktËhu (Mkwhík) : yºkuLkk ©e rËLkuþ¼kE Lkkhý¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt MkktÞhkÞûk)Lkk MkwÃkwºk r[. Ãkw»Ãkfu M.Sc. I.T.Lke zeøkúe Institute of Information and Communication Technology,

økktÄeLkøkhÚke VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðe Au. nk÷u ÃkqLkk ¾kíku R.T. Camp Solution Pvt. Ltd. ftÃkLke{kt íkuyku fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94286 28917

B.H.M.S.

ÚkÞkt

¼Y[Lke LkðkswLke ¼Y[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh îkhk)

(1) ¼Y[ Mk{ks íkÚkk Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k : Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : yºku økE íkk. 13-7-2013Lkk hkus MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e hrMkf¼kE ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷, «kÚkoLkk, {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõík ©Øktsr÷ íkÚkk r{rLkxçkwf ðkt[Lk çkkË ¾òLk[e ©e «rðý¼kE ðkzeÞk îkhk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fhe MkÇÞ îkhk çknk÷e ykÃke {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk¼k{kt 4 MkÇÞkuLku rðËkÞ ykÃke yLku Mk{ksLkk rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu 6 Lkðk MkÇÞkuLku Þwðf {tz¤{kt søÞk ykÃkðk{kt ykðe níke. Þw ð f {t z ¤Lke Lkðe fkhku ç kkheLke rLk{ýqtfLke sðkçkËkhe h{uþ¼kE MkU½kýe íkÚkk øktøkkhk{¼kE Lkkfhkýeyu WXkðe níke. Þwðf {tz¤Lkk swLkk «{w¾ ©e hrMkf¼kE ÷ªçkkýe îkhk Mknfkh ykÃkðk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku . Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçkLke níke. «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE òËðS¼kE MkU½kýe (Äkhuþe), WÃk«{w¾ : ©e Lkhuþ¼kE

«u{S¼kE ðkzeÞk (ËÞkÃkh), {nk{tºke : ©e «rðý¼kE ðehS¼kE ðkzeÞk (ËÞkÃkh), ¾òLk[e : ©e rLk÷uþ¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k (hðkÃkh), Mkn{tºke : ©e rðLkkuË¼kE økku®ðË¼kE {iÞkík (hðkÃkh) «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe îkhk ík{k{ MkÇÞkuLku íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mknfkh ykÃkðk rðLkt í ke fhðk{kt ykðe níke. yk¼khrðrÄ WÃk«{w ¾ ©e Lkhu þ ¼kE ðkzeÞkyu fhe níke. Mk{ks : íkk. 23-7-2013, {tøk¤ðkhLkk hkus ©e MÚkkrLkf Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Mkð½ý¼kE MkU½kýeLkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðu÷. Ëk{S¼kE Ãkkufkhu Mðkøkík «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. {kEf Mkt[k÷Lk Ëk{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk Mkwhuþ¼kE ðkzeÞk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mk{ks rðfkMk {kxu ¾qçk s W{Ëk rð[khku Mk{ksLkk MkÇÞku L ku ykÃÞk níkk. yk¼khrðrÄ hrík÷k÷¼kE ÷ªçkkýeyu fhe níke.

(2) H íkÃkkuðLk ¼Y[ îkhk økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe :

zkp. Lkeþk Yzkýe fíkkhøkk{, Mkw h ík : yºku L kk ©e ËþhÚk¼kE hk{S¼kE Yzkýe (þuhÃkwhk) Lke MkwÃkwºke fw. Lkeþkyu ðzkuËhkÚke B.H.M.S. Lke VkELk÷ Ãkheûkk ykÃkeLku MkV¤ Úkíkkt, ÃkkxeËkh {uzefkuÍ{kt yuf ðÄkhu zkìõxhLkku W{uhku ÚkÞku Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98259 67657

¼khík yuf ÄkŠ{f Ëuþ {kLkðk{kt ykðu Au, su{kt økwYLkwt ¾qçk s ykøkðwt {n¥ð {kLkðk{kt ykðu Au. yk ðkíkLku Mkk[e çkLkkððk {kxu íkk. 22-7-13, Mkku{ðkhLkk hkus W{k ¼ðLk yt f ÷u ï h ¾kíku økw Y S Ãk.Ãkq . ©e LkkhkÞýçkkÃkkLkk ykþeðko Ë yÚku o ¼khík¼h{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{kt rþ»Þku ykÔÞk níkk. økwYSLku rík÷f Lkh®Mkn¼kE ({wtçkE) îkhk íkÚkk Ãkw»ÃkÚke MkL{kLk ðÕ÷¼¼kE (ÃkqLkk) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{uþ¼kE ðkzeÞk (¼Y[) îkhk yk©{{kt Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{ÞLke ÞkËe su{ fu økwYËuðLku {¤ðkLkku Mk{Þ Mkku{ Úke þrLk çkÃkkuhu 3-30 Úke 5-00 f÷kf íku{s hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kf yLku çkÃkkuhu

ðzkuËhk Mkkì {e÷ yuMkku. îkhk hkuÃkk rðíkhý ðzkuËhk : (©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷, nhýe îkhk)

ðzkuËhk Mkkì {e÷ yuMkku.yu ðLk {nkuíMkð{kt Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk{kt ©e søkLLkkÚk hÚkÞkºkk{kt y»kkZe çkesLkk EMfkuLk {trËh, ðzkuËhkLku ðLk rð¼køk, ðzkuËhk, økwshkík hkßÞLkk MktÞwõík ºkýu Þ Lkk MkkÚk-Mknfkh yLku MknÞku ø kÚke 21,000 hkuÃkkykuLke hÚkÞkºkk ËhBÞkLk ðnU[ýe fhe níke. þYykíkÚke Ãkqýo ÚkÞu÷ íkuðk Mk{Þ{kt {u½hkòyu Mkíkík nkshe Ãkwhkðe ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk «Mktøku fkÃkzLke fuÃk (xkuÃke) ðnu[ðk{kt ykðu÷, su{kt íkY «MkkË yLku “ðÄw ð]ûkku ðkðku, ðkðu økwshkík” yk {krníke «[kh {kxu AkÃku÷e níke. hkuÃkkykuLku fkÃkzLke Úku÷e{kt

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

çktLku çkksw AkÃku÷e ð]ûkkuLku ÷økíke {krníke MkwtËh ÷¾kýÚke ÷kufku{kt ðÄkhu hkuÃkkyku ðkðu íkuðe Mk{s ykÃku÷ yLku íkuLku ò¤ðýe fhu íku «kÚkoLkkYÃku AkÃku÷ Úku÷eyku{kt hkuÃkk ¼heLku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk ðLk {nkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLk, y{ËkðkËLkk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷, Äehs÷k÷ Ãkxu ÷ , Lkkhý¼kE Ãkxu ÷ yLku ð]ûkkhkuÃký Mkr{ríkLkk MktsÞ¼kE Ãkxu÷Lke «uhýk {¤e níke. Mkðo ©e fLkw¼kE Ãkxu÷, ßÞtrík¼kE, ðehS¼kE (Mk{k), rnhk¼kE (sðknhLkøkh), ®n{ík¼kE, Mkwhuþ¼kE, ¼hík¼kE (LkðkÞkzo), Eïh¼kE yLku økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ (Akýe) rðøkuhuLkwt Ãký {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hnu÷.

3-30 Úke 5-00 f÷kfLkku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íku{s Ëh {rnLkkLkk çkeò yLku [kuÚkk hrððkhu íkÃkkuðLk ¾kíku MkðkhLkk 9 Úke 11 f÷kfu MkíMktøk hk¾ðk{kt ykðþu íku{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. hkÄkçkuLk (¼Y[) îkhk Mðkøkík «ð[Lk íkÚkk Ëk{S¼kE Ãkkufkh (¼Y[) îkhk økwYLkwt {n¥ð íkÚkk økwY yLku rþ»Þ ðå[uLkk MktçktÄku Ãkh rð[khku ÔÞõík fhu÷. Ãk.Ãkq. ©e LkkhkÞýçkkÃkk îkhk ík{k{ rþ»ÞkuLku ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt òu Ãkh{kí{kLkku yLkw¼ð fhðk{kt çkuæÞkLk ÚkEyu íkku íku Lk yLkw¼ðkÞ, WÃkðkMk yux÷u çkLku íÞkt MkwÄe fktE ¾ðkÞ Lknª, yXðkzeÞkLkku yuf rËðMk yuðku hk¾ku fu su{kt ÃkkuíkkLke fÞkt ¼w÷ ÚkE íku Mk{S þfkÞ, ðnu÷e Mkðkhu æÞkLk fhðkLkk ÞkuøÞ VkÞËk, Mkkhku ¼kð hk¾eyu íkku ¼økðkLk Mkk{uÚke ykðu, ÂMÚkh {Lk ðøkh Ãkh{kí{k Ãkk{e þfkÞ Lknª, {kuxk ÚkÞk Ãký {kun Awxíkku LkÚke, økúný ð¾íku íkÃk yLku &÷kuf çkku÷ðkÚke sÕËe rMkrØ {¤u Au suðk {wÆk Ãkh ¾qçk s Mkkhe Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke. økwYËuð îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ík{khk {kxu nwt fktELku fktE {u¤ðe hÌkku Awt suÚke ík{Lku ÃkehMke þfkÞ. 20 r{rLkx æÞkLk çkkË íkÃkkuðLkLkk MkuðkÚkeo îkhk økwYSLke ykhíke fhðk{kt ykðe níke yLku økwYS îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷e “Ãkh{ Mk{eÃku” çkwfLkwt rð{ku[Lk fhe ík{k{ rþ»ÞLku «MkkË YÃku ¼ux ykÃke níke. Mkki «MkkË ÷E Awxk Ãkzâk níkk. {kEf Mkt[k÷Lk Eïh¼kE (y{hLkkÚk) íkÚkk h{uþ¼kE (¼Y[)yu fÞwO níkwt.

3 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkhÚke [k÷w) 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717

fw. SLk÷ y{]ík¼kE ðkMkkýe fw. ©wrík hksuLÿ¼kE ¼kðkýe fw. ©uýe hksuLÿ¼kE ¼kðkýe fw. «rík¿kk ¼hík¼kE [kinký fw. nu{ktøke søkËeþ¼kE ¼kËkýe fw. 5qò økku®ðË¼kE Xkfhkýe rðþk÷ økku®ðË¼kE Xkfhkýe fw. rLk»Xk {nuþ¼kE Mkk{kýe rðþk÷ {nuþ¼kE Yzkýe fw. ¾wþe yrïLk¼kE ðk÷kýe fw. ÄkLke hrMkf¼kE ÃkË{kýe fw. ¼Âõík ¼kðuþ¼kE ¼kuòýe fw. ðtþe SíkuLÿ¼kE Mkk{kýe fw. Lkeh÷ f{÷uþ¼kE Mkk{kýe n»ko rðhuLÿ¼kE ¼økík fw. rðLk÷ Lkhuþ¼kE ðk÷kýe fw. f]Ãkk nhMkw¾¼kE ¼økík rLkfw÷ rfþkuh¼kE LkkÞkýe fkÔÞ {kunLk¼kE ¼økík fw. rLkfeíkk {rLk»k¼kE Mkk{kýe fw. rMkrØ ÷e÷kÄh¼kE Yzkýe fw. {Þwhe nhMkw¾¼kE ¼økík Äð÷ rË÷eÃk¼kE ðk÷kýe fw. ¼Âõík ÷e÷kÄh¼kE Yzkýe MktrËÃk ÷e÷kÄh¼kE Yzkýe swøk÷ rË÷eÃk¼kE ¼økík fw. þeík÷ Lkhuþ¼kE ðk÷kýe

çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË çkkuhMkË fkuxzk (s.) fkuxzk (s.) hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh)

9 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 4 4 5 5 5 5

80 77 73 77 75 70 Guj. 72 Guj. 86 86 89 90 93 96 81 84 91 91 91 91 91 91 88 91 73 73 84 91 -

10{e MkÃxuBçkh, 2013

B.E. (Mechanical Eng.)

ÚkÞk

r[. «fkþ ðu÷kýe

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e økkÞºke xeBçkMko yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e híkLkþe¼kE ðu÷kýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk r[. «fkþu B.E. Mechanical Final Semester First Class MkkÚku ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

C.A.

ÚkÞk

r[. Lkhuþ ðkMkkýe

LkkLke rðhkýe (økZþeþk) : yºkuLkk ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE hðS¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke yYýkçkuLkLkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(7)

fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkes rLkr{¥ku ©e fåAe Mk{ks (y{ËkðkË) îkhk ÞkuòÞu÷ ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ y{ËkðkË : yºku ©e fåAe Mk{ksLkku fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkes rLkr{¥ku ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ økE íkk. 28-72013Lkk hkus ÞkuòE økÞku. fåALkk òýeíkk økkÞf ©e ykuMk{ký {eh yk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ykf»koý níkk. suLke økkÞfeLku ÷kufkuyu {kºk {kýe s Lk níke Ãkhtíkw fkÞo¢{Lkk ytík{kt íkku Mkki yçkk÷ð]Ø yLku ðze÷ku Lkk[e WXâk níkk. su yuf [h{Mke{k níke. økkÞf f÷kfkh ©e ykuMk{ký {ehu økwshkíkernLËe-®MkÄe íku{s hksMÚkkLke íku{s fåAe økeíkkuLke hsqykík fheLku ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. ßÞkhu íku{Lke MkkÚku hnu÷ frð yk÷u yu{Lke ‘økZðe þi÷e’{kt hsqykíkku fheLku ©kuíkkykuLku ¾qçk nMkkÔÞk níkk. ykuMk{ký {ehu ‘ÃkÄkhku {khu Ëuþ - ykô hu n÷Eyu ¼Uý LkøkY çkòh’ suðk økeíkkuLke hsqykíkLku Mk{økú nku÷{kt ðkn ðkn Ãkkufkhkðe níke. ytík{kt yu{ýu fåAe {kík]økeík - {wtS {kík]¼qr{ fu Lk{LkLke hsqykík ¾qçk s ¼kðkí{f heíku fhe níke. Mðkøkík økeík økktÄeLkøkhLke ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLke rËfheykuyu hsq fhu÷. rËÃk «køkxâ çkkË fåA©wríkLkk {kLkËT Mk÷knfkh ©e ntMkhks¼kE ftMkkhkyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. zkÞhkLkk f÷kfkh ©e «þktík økZðeyu Mkki f÷kfkhLkk Ãkrh[Þ MkkÚku zkÞhkLke þYykík ÚkÞu ÷ . zkÞhkLkk fkÞo ¢ {Lkk {æÞktíkh ËhBÞkLk Mkki {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷.

yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt {wÏÞ ykf»koý yu hÌkwt níkwt fu y{ËkðkË ÂMÚkík Mkðuo fåAe ½xf Mk{kòuLkk «{w¾©eykuyu yuf MkkÚku yuf {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hneLku ‘fåAeÞík’Lkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku. Mkðuo ½xf Mk{kòuLkk «{w¾©eykuLku fåAe Mk{ksLkk «{w ¾ ©e fi ÷ kMkËkLk økZðeLkk nMíku M{]rík r[nTLk ykÃkeLku Mðkøkík fÞwO níkwt. y{ËkðkË ÂMÚkík fåAe yøkúýeyku Mkðo ©e þktrík÷k÷ økk÷k (LkðLkeík «fkþLk), LkðLkeík¼kE þkn (LkðLkeík «fkþLk), nMk{w¾ økZu[k (yts÷e ßðu÷Mko), søkËeþ X¬h ({e[eMk Vwz), {Lkw¼kE þkn (økwsoh økútÚk), h½whk{¼kE X¬h, MktsÞ¼kE X¬h, ðe.ykh. økkuÃkkýe, [{Lk¼kE Ãk÷ý (çkkuLkkVkEz), {u½S¼kE Ãkxu÷ (Ãkxu÷ xwMko yuLz xÙkðuÕMk), LkhuLÿ þkn (ELzkuxuûk), ÷û{eËkMk¼kE X¬h, Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (xeBçkh ÃkkuELx), Mke.yu. {kðS¼kE htøkkýe (økktÄeLkøkh), «çkkuÄ¼kE X¬h (fýko ð íke Ëkçku ÷ e), h{u þ ¼kE Mkku L ke (rºkÃkwhkhe ßðu÷Mko), nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (þkïík økúeLk), {nuLÿ¼kE ¼kLkwþk÷e, «¼kfh¼kE Äku ¤ feÞk (Ãkq ð o [q t x ýe fr{~Lkh) íku { s òýeíkk ÷u ¾ f ©e ¼hík¼kE frð, ðzkuËhk ©e fåAe ÷kunkýk {nksLk «{w¾ ©e f{÷uþ¼kE YÃkkhu÷ rðøkuhu ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rn{ktþw X¬h yLku ©e ¼hík ykuÍk îkhk fhðk{kt ykðu÷.

(8) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkhÚke [k÷w) 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786

ÃkkÚko «rðý¼kE ðk÷kýe fw. nMíke rfþkuh¼kE LkkÞkýe fw. rnh÷ ÷û{efktík Mkk{kýe ¼krðf h{uþ¼kE ¼kuòýe fw. heÞk þtfh¼kE Lkh®Mkøkkýe fw. rMkrØ rðhuLÿ¼kE ¼økík fw. rLkrÄ «rðý¼kE Ak¼iÞk Lkehs yþkuf¼kE ðk÷kýe Mkkih¼ nhe¼kE ðk÷kýe fuð÷ [tËw÷k÷ ¼økík fw. nu{÷ yþkuf¼kE ¼økík fw. fku{÷ fktrík¼kE Lkh®Mkøkkýe fw. {wMfkLk rË÷eÃk¼kE ðk÷kýe fw. Lkeþk þktrík¼kE ¼kuòýe fw. ¼kðe rË÷eÃk¼kE ¼økík rËÃkf hsLkefktík ¼økík fw. {Lkk÷e þtfh¼kE Lkh®Mkøkkýe fw. ®fs÷ rËLkuþ¼kE híLkkýe fw. ¼Âõík yþkuf¼kE ðk÷kýe fw. rçkLk÷ ÷û{efktík Mkk{kýe fw. heíkw ðMktík¼kE Mkk{kýe fw. ËþoLkk ÷e÷kÄh¼kE Yzkýe fw. r{¥k÷ fktrík¼kE Lkh®Mkøkkýe fw.økwtsLk fktrík¼kE ðk÷kýe fw. þe¾k yh®ðË¼kE Mkk{kýe fw. rnLk÷ rË÷eÃk¼kE ðk÷kýe fw. ytrfíkk yþkuf¼kE ¼økík fw. {kLkMke AøkLk¼kE ÃkË{kýe fw. SLf÷ ÷û{efktík Mkk{kýe hk½ð «¼w÷k÷ LkkÞkýe fw. {kurLkfk þktrík¼kE ¼kuòýe fw. {kiMk{e ÷e÷kÄh Yzkýe f]ýk÷ rËLkuþ¼kE híLkkýe fw. sÞ©e ÄLkMkw¾¼kE ðk÷kýe fw. r{¥k÷ «¼w÷k÷ LkkÞkýe økki¥k{ rðê÷¼kE LkkÞkýe Lkehð y{]ík¼kE ¼økík {kurLkfkçkuLk ðMktík¼kE hk{kýe sÞtík y{]ík¼kE ¼økík {kLkð ßÞtrík¼kE ¼økík rLkíkeLk ßÞtrík¼kE ðk÷kýe «ýð fkirþf¼kE Ãkxu÷ Ëûk hksuþ¼kE Ãkxu÷ fw. rhrØ {nuþ¼kE Ãkxu÷ Ëuð feŠík¼kE Ãkxu÷ Äúwð «rðý¼kE Ãkxu÷ ÃkwrLkík {kunLk¼kE Ãkxu÷ fw. ËþoLkk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ n»ko ¼hík¼kE Ãkxu÷ fw. ð]r¥k rðLkkuË¼kE Ãkxu÷ rþð{T LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ fw. ðiþk÷e Äh{Mke¼kE Ãkxu÷ fw. æÞkLke fkirþf¼kE Ãkxu÷ fw. nuLke÷ {nuþ¼kE Ãkxu÷ rðLk÷ ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ n»ko rð{÷¼kE ÃkkhMkeÞk fw. økúuMke íkw÷MkeËkMk n¤Ãkkýe rfþLk ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ fw. nMíke feŠík¼kE Ãkxu÷ r{ík rðLkkuË¼kE Ãkxu÷ fw. r¢»Lkk rËÔÞuþ¼kE sçkwðkýe rfþLk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ Ä{eoLk nheþ¼kE Ãkxu÷ Wßs÷ ¼hík¼kE Ãkxu÷ fw. ykÞw»ke {kunLk¼kE Ãkxu÷ fw. r«Þk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ ykËþo Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ «ríkf fktrík÷k÷ Ãkxu÷ fw. fks÷ ßÞtrík¼kE Ãkxu÷

hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh hkÞÃkwh [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e [e¾÷e

5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12

91 91 91 73 73 80 86 91 91 91 86 91 91 91 73 73 73 84 91 90 71 83 71 75 83 84 88 90 71 71 71 75 77 80 B.E.-I 79 B.E.-II 78 B.E.-III 76 M.A. Final 70 B.E.-III 79 B.Tech 78 M.Tech-I 73 1 84 1 87 1 94 2 70 2 82 2 88 2 82 2 72 2 97 2 92 2 86 3 76 3 75 3 77 3 73 3 93 3 80 4 70 4 87 4 72 5 84 6 80 6 80 6 75 6 79 6 80 6 70 8 89

Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk W¥kh økwshkík heSÞLkLke {kuxeËkW-{nuMkkýk {æÞu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE

ykøkk{e Mk{Þ{kt økktÄeLkøkh ¾kíku rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh Þkusðk ytøku rð[khýk : (¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk, «ðõíkk, W¥kh økwshkík heSÞLk îkhk)

økík íkk. 7-6-2013Lkk hkus ŸÍk{nuMkkýk nkEðu WÃkh ykðu÷ {kuxeËkW økk{{kt Þw ð kMkt ½ Lkk W¥kh økw s hkík heSÞLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòÞu÷, su{kt heSÞLk îkhk ykøkk{e yufkË-çku {kMk{kt økktÄeLkøkh ¾kíku rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh ykÞkusLk fhðk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. íku Ãknu÷kt fkhkuçkkhe Mk¼k ÞkuòÞu÷. íÞkhçkkË ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu y{] í k¼kE Lkkfhkýe, ytf÷uïh (fkWÂLMk÷ «uMkezuLx) íkÚkk ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤k WÃkÂMÚkík hnu÷. yk Mk¼k{kt {wÏÞíðu rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú W¥kh økwshkík{ktÚke 140 sux÷k MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík níke. çkÄkkLkk {tíkÔÞku òÛÞk ÃkAe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh{kt LkkLkk hkufkýkuLku yLku LkkLkk WãkuøkkuLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu. ykÃkýk Mkkì-{e÷ ÔÞðMkkÞ{kt Lkðwt þwt fhe þfkÞ íku ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðu. ykuAk hkufký{kt {n¥k{ LkVku h¤íkk Wãkuøkku fÞk Au yLku fu{ MÚkkÃkðk ? rðøkuhu ytøku WÃkÞkuøke {krníke ykÃkðk{kt ykðu, yk Mkur{Lkkh yuf rËðMkLkku hnuþu yLku fkuEÃký heSÞLkLkk fu Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku yk Mku r {Lkkh{kt ¼køk ÷E þfþu . çkeS {n¥ðÃkqýo ðkík yu Au fu yk rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh W¥kh økwshkík ÍkuLk Mk{ks

S.S.C.

{kt 78%

r[. ykrËíÞ Lkkfhkýe

MktÃkqýo xufku ykÃkþu. yk Mkur{Lkkh W¥kh økwshkík ÍkuLk Mk{ks yLku heSÞLkLkwt MkrnÞkhwt ykÞkusLk nþu. {w Ï Þ yríkrÚk íkhefu ÃkÄkhu ÷ ©e ßÞt r ík¼kE ÷kfzkðk¤kyu WÃkÂMÚkík Þw ð kyku L ku Mkt ç kku æ Þk níkk. rçkÍLku þ Mkur{LkkhLkk rð»kÞku yLku ykÞkusLk ytøku ¾wþe ÔÞõík fhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. y{]ík¼kE Lkkfhkýeyu Ãký rçkÍLku þ Mkur{LkkhLkk ykÞkusLk ytøku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk Mk¼k{kt Þwðk Mkwhûkk fð[ ytøku rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke. ½ýk MkÇÞkuyu ßÞtrík¼kE yLku y{]ík¼kELku MkeÄk «§ku fhe ÃkkuíkkLkk {Lk{kt hnu÷e þtfkLkwt Mk{kÄkLk {u¤ÔÞwt níkwt. rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt heSÞLkLkk Mk÷knfkh ©e rËLkuþ¼kE {iÞkíku sýkÔÞwt níkwt fu “W¥kh økwshkíkLkku rðMíkkh {wÏÞíðu Mkkì {e÷ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. ykÚke ykÃkýu ykÃkýk Mku r {LkkhLku Mkkì {e÷ ÔÞðMkkÞLkk rðfkMk yLku íkuLkk{kt s hnu÷e Lkðe Ws¤e íkfku ytøku {krníke {u¤ðeþwt. 20 ÷k¾Úke 50 ÷k¾ MkwÄeLkk Wå[ LkVkfkhf ðuÃkkh Wãkuøk fÞk fÞk Au yLku íku Wãkuøk fuðe heíku MÚkÃkkÞ íku ytøku Ãký {krníke {u¤ðeþwt. yk{ yk rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh ykÃkýk heSÞLkLkk ÷kufkuLku Mkðo «fkhu WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðku çkLkkðeþwt.” WÃkÂMÚkík Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞku yLku rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke fk{økeheLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. heSÞLk

H.S.C.

{kt 71%

r[. rðfkMk Ak¼iÞk

[uh{uLk rËLkuþ¼kE ½ku½kheyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykøkk{e Mk{Þ{kt heSÞLk{kt MktÃkfo Þkºkk fhðk{kt ykðþu . su Ú ke Þw ð k{t z ¤ku { kt Lkð[uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkkÞ yLku r{þLkLkk ÷ûÞktfku «kÃík fhðk{kt Mkh¤íkk hnu. çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík Mkkhe nkuðkÚke ykLktË ÚkkÞ Au. rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLke MkV¤íkk {kxu Ëhuf Þwðk r{ºkkuLkku MkkÚk-Mknfkh sYhe Au. {nk{tºke rËLkuþ yu÷. Ãkkufkhu yk¼khrðrÄ fhe níke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk rðLkÞ¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt.

B.C.A.

ÚkÞk

r[. hkurník n¤Ãkkýe çkUø÷kuh : yºku L ke ©e s÷khk{ yu L xh«kEÍðk¤k ©e Äh{þe¼kE híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke íkh÷kçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk r[. hkurníku B.C.A.Lke zeøkúe 83% økwý MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.C.A.

ÚkÞk

r[. [tËLk Yzkýe

LkkLkk ytøkeÞk (Lk¾ºkkýk-fåA) : {nuMkkýk : yºkuLke ©e rðsÞ Mkkì {nuMkkýk : yºkuLke ©e s÷khk{ yºkuLkk ©e Äehs¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke {e÷ðk¤k ©e nehk÷k÷ nhS¼kE Ã÷kÞðwzðk¤k ©e rðLkkuË¼kE íkuò¼kE ÷û{eçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. [tËLku B.C.A.Lke zeøkúe Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke [t ÿ efkçku L k Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt 80% økwý MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk. fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk. økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

32 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkhÚke [k÷w) 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814

fw. r«Þk [tÿfkLík hðkýe sÞtík Lkh®Mkn¼kE Lkkfhkýe nkŠËf {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ {Þtf rð©k{¼kE Ãkxu÷ fw. yðLke þktrík÷k÷ Ãkkufkh fw. Lkunk ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ [uíkLk nheþ¼kE Ãkxu÷ fw. ðtËLkk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ fw. rËÂÃík rð©k{¼kE Ãkkufkh rÃkLk÷ rð©k{¼kE Ãkkufkh yr¼»kuf ¼q5uLÿ¼kE Ãkxu÷ Eïh {w¤S¼kE Ãkxu÷ fw. nuLkk÷e ÷÷eík¼kE Lkkfhkýe fw. {kLkMke MkwLke÷¼kE Mkkt¾÷k fw. {wÂõík MkwLke÷¼kE Mkkt¾÷k fw. hksðe {nuLÿ¼kE Ãkkufkh fw.¼Âõík {nuLÿ¼kE Ãkkufkh sirLkf rðLkkuË¼kE Ãkkufkh nkŠËf {nuLÿ¼kE Ãkkufkh fw. ¾wþe rðLkkuË¼kE Ãkkufkh f{÷ yu{. ÷ªçkkýe Äúwð yu[. ¼økík sÕÃkuþ ykh. Äku¤w ík]Ãík yu[. ¼økík f]ýk÷ yu{. ÷ªçkkýe hksLk ykh. {kfkýe Þþ su. hk{kýe hks su. hk{kýe

[e¾÷e 8 70 [e¾÷e 9 82 [e¾÷e 9 71 [e¾÷e 9 94 [e¾÷e 10 71 [e¾÷e 10 71 [e¾÷e 11 72 [e¾÷e 12 75 [e¾÷e 12 71 [e¾÷e B.C.A. [e¾÷e B.B.A. [e¾÷e M.B.A. ½kxfkuÃkh F.Y.B.A. 82 økkUrËÞk 3 97 økkUrËÞk 1 94 SxkuzeÞk-ykýtË 9 97 SxkuzeÞk-ykýtË 5 97 SxkuzeÞk-ykýtË 4 98 SxkuzeÞk-ykýtË 3 96 SxkuzeÞk-ykýtË 1 99 fÃkzðts 6 85 fÃkzðts 6 86 fÃkzðts 8 82 fÃkzðts 9 85 fÃkzðts 9 87 fÃkzðts 9 94 fÃkzðts 8 80 fÃkzðts 7 75

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh)

Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj.

S.S.C.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

{kt 83%

r[. íkL{Þ Lkkfhkýe Mkwhík : yºkuLke ©e Lkkfhkýe xÙuzMko (ðhkAk)ðk¤k ©e çkkçkw¼kE fktrík¼kE LkkfhkýeLkk MkwÃkwºk.

B.E. (E.C.)

ÚkÞk

r[. Ä]rðLk Mkkt¾÷k {økku ç k (Mkw h ík) : yºku L kk Mð. íkw÷MkeËkMk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk r[. Ä]rðLku G.T.U. ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.E. (Electronics & Communication) Lke zeøkúe {u¤ðe Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkÚkk Mkwhík Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(9)

(10) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkhÚke [k÷w) 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855

rLk{o÷ yu[. {kfkýe rLk{o÷ ðkÞ. Äku¤w Mk]s÷ su. {kfkýe fw. SÞk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ hk½ð íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh fw. f]Ãkk Þkuøkuþ¼kE Ãkkufkh fw. ðurËfk rníkuþ¼kE ðkMkkýe fw. ÃkkÞ÷ «fkþ¼kE ðk½zeÞk Ëuð ¼qÃkuLÿ¼kE ðkMkkýe rËÃk þtfh¼kE Ãkkufkh fkŠíkf rfþkuh¼kE Ãkkufkh Ëuð ¼hík¼kE Ãkkufkh fw. ykþk Eïh¼kE ðkMkkýe rfþLk rðLkkuË¼kE ðk½zeÞk sÞ rfþkuh¼kE Ãkkufkh fw. {wõíkk ¼hík¼kE Ãkkufkh Þkuøkuþ Eïh¼kE ðk½zeÞk rððuf rðLkkuË¼kE ðk½zeÞk fw. ©uÞk rLk÷uþ¼kE ðkMkkýe fw. Lkeþk hksuþ¼kE Ãkkufkh fw. Mkus÷ Eïh¼kE ðkMkkýe fw. ïuíkk íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh fw. ©Øk rníkuþ¼kE ðkMkkýe fw. íkus÷ þtfh¼kE Lkkfhkýe fw. rËÔÞk Eïh¼kE ðk½zeÞk heíkef rLk÷uþ¼kE ðkMkkýe rn{ktþw hksuþ¼kE Ãkkufkh fw. Äúwðe hksuþ¼kE Ãkkufkh fw. nŠ»kíkk ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh fw. ßÞkurík h{uþ¼kE Ãkkufkh hkurník þk{S¼kE Ãkkufkh feŠík ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh økki¥k{ yþkuf¼kE Ãkkufkh {Þwh yþkuf¼kE Ãkkufkh Mkkøkh þk{S¼kE Ãkkufkh n»ko ßÞtrík¼kE Ãkkufkh fw. W{eo ßÞtrík¼kE Ãkkufkh fw. nuík÷ ßÞtrík¼kE Ãkkufkh fw. {rn{k LkðeLk¼kE Ãkkufkh fw. òLkðe LkðeLk¼kE Ãkkufkh ÃkkÚko LkðeLk¼kE Ãkkufkh

fÃkzðts fÃkzðts fÃkzðts ÃkqLkk Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.) Mkktøk÷e ({nk.)

11 11 11 2 1 1 1 1 2 2 2 2 3 4 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 10 12 5 6 7 6 8 10 7 6 4

80 78 82 92 97 95 95 91 80 97 85 81 89 98 75 90 96 70 86 77 90 98 78 72 95 81 81 75 80 75 82 80 75 70 81 82 86 72 79 84 79

Guj. Guj. Guj. Eng. -

(Mkki rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku yr¼LktËLk yLku ykðíkk ð»kuo ðÄwLku ðÄw økwý {u¤ðeLku ÃkkMk Úkkyku íkuðe nkŠËf þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

ƒe÷e{kuhk Þwðf {tz¤ îkhk {kuLkMkwLk xÙufªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt çke÷e{kuhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëuð[tË¼kE yu{. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk çke÷e{kuhk Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 5-8-13Lkk hkus {kuLkMkwLk xÙfu ªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 60 Þwðfku ÷fÍhe çkMk îkhk yknðk LkSf ËkuLk økk{Lkk MkwtËh yLku h{ýeÞ ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt ÃknkUåÞk níkk. íÞktÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkðoíkLke [zkýðk¤k Ëwøko{ MÚk¤u xÙufªøk fhe ÃknkUåÞk níkk. støk÷ rðMíkkhLke øke[ Íkze, ÷e÷eA{ nrhÞk¤e ykåAkrËík Ähíke, ÃkðoíkLke nkh{k¤kÚke Mkßs «f]ríkLke økkuË{kt, yíÞtík h¤eÞk{ýk á~Þku òuE çkÄk ¾qçk s ykLktrËík ÚkE WXâk níkk yLku {kuLkMkwLk xÙufªøkLke ¾qçk {ò {kýe níke. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk {ò {kýe Mkktsu ¼kusLk ÷E yk ÞkËøkkh ûkýkuLku M{]rík{kt Mk{uxe çkÄk ½hu Ãkhík VÞko níkk. çke÷e{kuhk ¾kíku MkíMktøk fkÞo¢{ : íkk. 29-7-2013Lkk hkus yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku {kunLkËkMk {nkhksLkku MkíMktøk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkku{LkkÚk f÷kuÚk MxkuMkoðk¤k ©e {kðS¼kE íkÚkk ©e rðhu L ÿ¼kELku íÞkt Mkk{krsf íkÚkk ÔÞðnkrhf «Mktøku ÃkÄkhu÷ ©e [iíkLÞ MðYÃk yk©{, hk{uïh-Lk¾ºkkýkLkk økkrËÃkrík ©e

M.C.A.

ÚkÞk

B.Com.

ÚkÞk

çke÷e{kuhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e f{÷uþ¼kE, Mk÷knfkh ©e Ëuð[tË¼kE, ©e rð©k{¼kE, ©e {kÄw¼kE yLku ©e hðS¼kE rðøkuhu WÃkÂMÚkík hne þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhe níke. fkÞo¢{Lku ytíku ©e Ëuð[tË¼kE íkÚkk ©e f{÷uþ¼kEyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.

¼Y[ Þwðf {tz¤ îkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt ¼Y[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fu. Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 15{e ykuøk»xu yºkuLkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ©kðý {rnLkk rLkr{¥ku ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw,t su{kt yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku yku{ íkÃkkuðLkðk¤k zkp. LkkhýçkkÃkk nksh hÌkk níkk. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU ½ kýeyu Mkki L kw t Mðkøkík fÞw O níkw t . Ãkq. LkkhýçkkÃkkyu ©kðý {kMkLkku yLku rþðLkku {rn{k Mk{òÔÞku níkku. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e «rðý¼kE ðkzeÞkyu M{]rík r[nTLk ykÃkeLku MkL{krLkík fÞko níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e h{uþ¼kE ðkzeÞkyu fÞwO níkwt.

B.Com.

r[. rníkuþ [kiÄhe çke÷e{kuhk : yºkuLke ©e ð]tËkðLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÷Äk¼kE {q¤S¼kE [kiÄhe (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e þeðËkMk¼kE íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. rníkuþfw{khu M.C.A. (Master of Computer Application)Lke zeøkúe G.T.U. ¾kíku 79% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Mk{Mík [kiÄhe Ãkrhðkh íkÚkk çke÷e{kuhk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkh÷u Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 088664 48894

økËøk Mk{ksLkkt økkihð híLkku

©e yh®ðË rËðkýe

{kunLkËkMkS {nkhksLke WÃkÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷E çkÃkkuh çkkË 3-30 f÷kfu íku{Lkk «ð[Lk-MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ níkku, su{kt WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkkuyu íku{Lke Mkh¤ yLku á»xktík Mkrník þi÷e{kt ykæÞkÂí{f ÷k¼ ÷eÄku níkku. MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk Ërûký rð¼køk ykÞkursík ‘çkku÷u ÃkkxeËkh’ MÃkÄko : MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk Ërûký rð¼køk ykÞkursík ÍkuLk ÷uð÷Lke ‘çkku÷u ÃkkxeËkh’ MÃkÄkoLkwt çke÷e{kuhk Mk{ksðkze ¾kíku fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, çke÷e{kuhk îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 9-6-13Lkk hkus ynªLke Mk{ksðkze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷e yk MÃkÄko{kt çke÷e{kuhk, økýËuðe, [e¾÷e, ð÷Mkkz, LkðMkkhe íkÚkk ðkÃkeLkk MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄofkuLke fw÷ MktÏÞk 29 níke. yk MÃkÄko [kh rð¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke íku{s Ëhuf rð¼køk{kt «Úk{ ºký MÃkÄofkuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk ðze÷ku íkÚkk {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne MÃkÄofkuLku WíMkkn Ãkwhku Ãkkzâku níkku, su{kt

©e{íke íkw÷MkeçkuLk rËðkýe

økËøk (K.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE sçkwðkýe îkhk)

yºkuLke ©e ¼khík Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðehS¼kE yhsý rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk ©e yh®ðË rËðkýeLke ÷kÞLMk f÷çk ykuV økËøkLkk «uMkezuLx íkhefu íku{s ÃkwºkðÄq ©e{íke íkw÷MkeçkuLk yh®ðË rËðkýeLke ÷kÞLkuMk f÷çkLkk «uMkezuLx íkhefu ð»ko-2013-14 {kxu økkihðYÃk ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. (Ãkrhðkh yLku ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ çktLkuLku ÓËÞÃkqðof ÄLÞðkË... - íktºkeyku)

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Lk¾ºkkýk{kt swLkkðkMk{kt, ÷û{eLkkhkÞý {trËh (Ãkrù{)Lke çkksw{kt Ãkhçkík {LkS ¼økíkLkk {fkLkLke çkksw{kt ½h Lkt. 814/815 MktÃkfo : {w¤S¼kE ¼økík - {ku.: 093731 05915

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ÚkÞk

r[. si{eLk ÷ªçkkýe

¼Y[ : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkh {kxoðk¤k ©e «¿kuþ¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt ¾ehMkhk)Lkk MkwÃkwºk r[. si{eLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.Com.{kt 67% MkkÚku VMxoõ÷kMk MkkÚku Wr¥kýo ÚkE ¼Y[ Mk{ks íkÚkk ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. si{eLk nk÷{kt C.A. VkELk÷Lke íkiÞkhe fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. hknw÷ [kinký

ð÷Mkkz : yºku L ke ©e sÞ÷û{e nkzoðuhðk¤k ©e hrð÷k÷ ÷k÷S¼kE [kinký (÷ªçkkýe) íkÚkk ©e{íke AkÞkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk r[. hknw÷fw{khu B.Com.Lke zeøkúe «kÃík fhu÷ Au. íkuyku yíÞkhu C.A. (Final)Lkku yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 099091 36134

“Silk City”

MkwhíkLke LkðkswLke

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) Mkwhík {rn÷k {tz¤ MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk Mk{k[kh : økE íkk. 1-7-13Lkk çkÃkkuhu 3-00 ðkøku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Þwðíke {tz¤ îkhk ‘nuÕÚk yLku ÷k®Vøk zu’Lkku fkÞo¢{ ÷û{eçkuLk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku MkhkusçkuLk rfþkuh¼kE Ak¼iÞkLkk Lkuò nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt rðßÞk AøkLk¼kE Ãkkufkh îkhk [ku{kMkk{kt ½hu çkuXk nuÕÚk ÷k®Vøk yLku yuhkuçkefMkLkk MkÚkðkhu Vex yLku ¾wþ hnuðkLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe. rðßÞkçkuLk, [uíkLkkçkuLk yLku r{ík÷çkuLkLkk swøk÷çktÄeÚke çkÄkLku yðLkðk òufMk Mkt¼¤kðeLku ¾wçk nMkkÔÞk. {eíkkçkuLk, hkuþLkeçkuLk yLku rðßÞkçkuLkLkk {kæÞ{Úke fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Mkðuo çknuLkkuLku BÞwÍef Ãkh yuhkuçkefMk fhkÔÞwt. çkÄkyu {Lk {wfeLku zkLMk fÞkuo.

økkihð¼he rLk{ýqtf

©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk økkuhkýe

fh{÷k (Mkw h ík) : yºku L kk ©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk (¼ÂõíkçkuLk) ½Lk~Þk{¼kE økkuhkýeLke yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¼ksÃkLkk {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu rLk{ýqft fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuyku ÞwðkLk ðÞu nk÷ fh{÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ íkhefu Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. íkuýe WÃkhkuõík rLk{ýqtf {u¤ðLkkh Mk{ksLkkt «Úk{ {rn÷k Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

íkk. 1-8-13Lkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ÷û{eçkuLk økt ø kkhk{¼kE ¼kðkýe yLku Mkhku s çku L k rfþkuh¼kE Ak¼iÞkLkk Lkuò nuX¤ {exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt nksh hnu÷ çknuLkkuyu ÃktËh{e ykuøk»xLkk fkÞo¢{Lke [[ko fhe. ßÞkuríkçkuLk sÞuþ¼kE ¼kðkýe suyku ykuheVu{Lkk {uBçkh LkwheçkuLkLku ÷E ykÔÞk níkk. íkuýeLke yku¤¾ký ykÃke LkwheçkuLku ykuheVu{Lke çkÄe «kuzfxMkLke {krníke ykÃke yLku zu{ku çkíkkÔÞku. çkÄe çknuLkkuyu ¾wþe MkkÚku çkÄe {krníke {u¤ðe. íkk. 1-6-13Lkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk îkhk ‘Mkkze zu’ Wsððk{kt ykÔÞku. íku{kt MkhkusçkuLk Ak¼iÞk, frðíkkçkuLk ¼kðkýe, {eíkkçkuLk Ãkkufkh yLku rðßÞkçkuLk Ãkkufkhu y÷øk y÷øk Ãkkt[ «fkhLke Mkkze Ãknuhíkk þe¾ÔÞwt, su{kt çkUøkk÷e MxkE÷, {nkhkýe MxkE÷, ðå[uÚke ÃkkLkuíkhLke Ãkkx÷e, çktLku MkkEz ÃkÕ÷w yLku Ãkkxeoðuh MkkzeLke MxkE÷ çkíkkððk{kt ykðe. (2) {rn÷k {tz¤ - W¥kh ÍkuLkLkk Mk{k[kh : íkk. 1-8-13Lkk W¥kh ÍkuLk {rn÷k {tz¤ íkhVÚke Wr{ÞkÄk{{kt MÃkkuxoMk fkuBÃkexeþLk hk¾ðk{kt ykðu÷. 35 ð»koÚke Lke[uLke çknuLkkuLku ‘rzLkh Mkux’ h{ík h{kzðk{kt ykðe. íku{kt (1) yrLkíkk yYý¼kE ¼kðkýe (2) yu f íkk rËÔÞuþ¼kE ÃkkhMkeÞk (3) fku{÷ {rLk»k¼kE hk{kýe rðsuíkk ÚkÞk. 35 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkkuLku çkUøkÕMk ELk Mkkze - h{ík h{kzðk{kt ykðe. 32 çknuLkku{ktÚke (1) ¼kðLkkçkuLk Lkhuþ¼kE Mkkt¾÷k (2) {tsw÷kçkuLk f{÷uþ¼kE {iÞkík (3) þkhËkçkuLk {ýe¼kE Lkkfhkýe rðsuíkk ÚkÞk. ELkk{ rðíkhý ËhBÞkLk rzLkh Mkux Ãkwhk Ãkkzðk {kxu Wr{ÞkÄk{ yLku Mkkze yLku çkUøkÕMk Ãkwhk Ãkkzðk {kxu Ãkw»ÃkkçkuLk ÷ªçkkýeLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. fkÞo¢{Lkk MÃkkuLMkh Ëkíkk ©e h{uþ¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýeLkku Ãký yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(11)

ykøkk{e íkk. 6,7 LkðuBçkhu MkLkkíkLke {uzefkuÍLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk Mkíkkhkðk÷k W{k rðãkÃkeX (Mkwhík) ¾kíku Þkuòþu... Mkwhík : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk íkk. 6 yLku 7 LkðuBçkh, 2013Lkk hkus furLÿÞ Mk{ks «urhík, ©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{ŠÚkík W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík “Mkíkkhkðk÷k W{k rðãkÃkeX” ð÷Úkký (Mkwhík) ¾kíku MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu Þkuòþu. MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk íkçkeçk r{ºkku fkÞo¢{{kt fkuE f[kMk Lkk hnu íku {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. furLÿÞ Mk{ks, furLÿÞ ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ Mkrník ¼khík¼hLke ÍkuLk

yLku MÚkkrLkf Mk{kòu íkhVÚke MktÃkqýo MkkÚk-Mknfkh {¤e hnu÷ Au. nk÷{kt yk MLkun r{÷Lk {kxu 284 MkLkkíkLke {uzefkuÍ r{ºkkuLkkt hSMxÙuþLk ÚkE [wõÞkt Au, su{kt MkkçkhfktXk{ktÚke 105, þu»k økwshkíkhksMÚkkLk{ktÚke 83, {wtçkE-{nkhk»xÙfýkoxfÚke 50, fåAÚke 27 íkÚkk ¼khíkLkk yLÞ hkßÞku A¥keMkøkZ, yku z eMkk, {æÞ«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ, rËÕne rðøkuhuÚke 19 Vku{o {¤u÷ Au. rðþu » k{kt Mkðu o MkLkkíkLke r{ºkku L ku sýkðkÞw t Au fu ykÃk fku E yrLkðkÞo fkhýMkh yk MLkun r{÷Lk{kt nksh Lkk hne

ƒe÷e{kuhk {rn÷k {tz¤ îkhk h{íkøk{ík MÃkÄkoLkwt fhkÞu÷ ykÞkusLk çke÷e{kuhk : økE íkk. 10{e ykuøk»xu yºkuLkk Wr{Þk {rn÷k {tz¤ îkhk h{íkøk{ík MÃkÄko y ku L kw t ykÞku s Lk «{w ¾ ©e{íke f{¤kçku L k {ku n Lk¼kE {kfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ ¼kE-çknuLkku Lke[u {wsçk Au. (1) Mkkze økze fhðe - {tøkeçkuLk (økeíkk Mkkì) (2) Mkkze Ãknuhðe - ¼økðíkeçkuLk {kfkýe (3) {kÚkk{kt MxÙku ¾kuMkðe - híkLkçkuLk {kfkýe (4) MkkuÞ-Ëkuhk{kt {kuíke Ãkhkuððkt «¼kçkuLk ¼økík (5) {u{he xuMx - ðeýkçkuLk {kfkýe (6) yufLke WÃkh yuf þxo Ãknuhðk - ¼kðLkkçkuLk (fi÷kMkÃkrík) (7) çk÷wLk Vw÷kððk yLku Vkuzðk - ð»kko {kfkýe, ÷eLkk MkU½kýe (8) yuf nkÚk{kt ðÄw{kt ðÄw çktøkze Ãknuhðe - Ãkw»ÃkkçkuLk Mkkt¾÷k (9) zku÷{kt

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ã÷kMxef çkku ÷ Lkk¾ðk - «rðýkçku L k (ð]tËkðLk) (10) økkÞºke {tºk ÷¾ðku - Lk{úíkk {kfkýe (11) fkuE Ãký yuf yûkh ÃkhÚke V¤, Vw÷, þkf¼kS, Akufhe-Akufhku, økk{, rnhku-rnhkuELk, rVÕ{ økeíkLkwt Lkk{ ÷¾ðwt {eíkkçkuLk (fwËhíke) (12) ðÄw{kt ðÄw Ãkkh÷u rçkMfex ¾kðk - sÞ©e Mkkt¾÷k (13) Lkw¾ ÷¾ðe - þktíkkçkuLk {kfkýe (14) Mkkì {e÷Lkwt Lkk{ - rËÂÃík {kfkýe (15) fu¤kt ¾kðkt ¼kðLkkçkuLk (yLLkÃkqýko) (16) fkÚkkLke Ëkuhe{kt ykMkkuÃkk÷ðLkkt ÃkkLk çkktÄðkt økkiheçkuLk (òuøk{iÞk) (17) ÷ªçkw-[{[e ¼khíkeçkuLk Mkkt¾÷k (18) yufçkeòLkk Vuþ Ãkh [ktË÷k ÷økkððk - ËþoLkk Mkkt¾÷k yLku ßÞkurík Mkkt¾÷k (19) yuf ø÷kMkÚke søk ¼hðku - ËþoLkkçkuLk, MktøkeíkkçkuLk.

þfðkLkk nku íkku Ãký ykÃkLkwt hSMxÙuþLk Vku{o fwheÞh-ÃkkuMx-E-mailÚke {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. suÚke «fkrþík ÚkLkkh rzhufxhe{kt ykÃkLkk ÃkrhðkhLke {krníkeLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍ MLkun r{÷LkLke ðÄw {krníke {kxu (1) zkp. y{]ík Äku¤w (®n{íkLkøkh) - 094276 91144 íkÚkk (2) zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) - 094265 97930Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au.

B.C.A.

{kt 82%

fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLku

fw. ÃkeLk÷ Ãkkufkh [e¾÷e (íkk. LkðMkkhe) : yºkuLke ©e sÞ økýu þ xeBçkh {kxo ð k¤k ©e rð©k{¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke fw. ÃkeLk÷u B.C.A. VkELk÷{kt fku÷us{kt «Úk{ íku{s MkhËkh ÍkuLk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98250 90795

(12) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

çkkuhzexªçkk-ðsuÃkwhkftÃkk nkEMfq÷Lkk Mk{k[kh çkkuhzexªçkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLke ©e yuMk.yuLk.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ (ðsuÃkwhkftÃkk)Lkwt {k[o, 2013{kt ÷uðkÞu÷ S.S.C. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100% ykðu÷ Au. su çkË÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ©e ÷k÷S¼kE fu. Ãkxu÷,

B.E.

(Mechanical)

ÚkÞk

r[. Mkqhs Äku¤w

ík÷kuË : yºkuLkk ©e f.f. ÃkkxeËkh Mk{ks (ík÷kuË)Lkk «{w¾©e ðk÷S¼kE Äku¤wLkk Ãkkiºk yLku ©e «rðý¼kE Äku¤wLkk MkwÃkwºk r[. Mkqhsu [hkuíkh fku÷us ykuV yuLS. ([ktøkk)Úke B.E. (Mechanical) Ãkqýo fhe nk÷u ðÄw yÇÞkMk {kxu n{çkøko Mkexe (s{oLke) ¾kíku {kMxh zeøkúe {kxu økÞu÷ Au. (Äku¤w Ãkrhðkh íkÚkk ík÷kuË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk íkÚkk þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

{tºke ©e {ýe¼kE yu[. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ©e LkøkeLk¼kE yu{. Ãkxu÷ yLku ©e {nuLÿ¼kE yu{. Ãkxu÷ íku{s þk¤kLkk yk[kÞo ©e fkÂLík¼kE yu[. Ãkxu÷, ykurVMk Mkwr«. ©e ßÞtrík¼kE ykh. Ãkxu ÷ u þk¤kLkk rþûkf©eyku L ku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe : yºkuLkk ©e çkkuhzexªçkk-ðsuÃkwhk økúwÃk fu¤ðýe {tz¤Lke MkkÄkhý Mk¼k ©e þkLíkw¼kE fu. Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu ©e LkøkeLk¼kE {Lkw ¼ kE Xkfhkýe (çkkuhzexªçkk)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. çkkuhzexªçkk Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLkLke ðhýe : yºkuLke Äe çkkuhzexªçkk økúwÃk Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk íkhefu ©e ßÞtrík¼kE hrík¼kE ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ©e)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¾uzqík ÃkwºkkuLku ¼økðkLkLkku rËÔÞ MktËuþ ®nMkf ¾uíke fhe ÃkkÃkLkk ¼køkeËkh Lk çkLkku ÷u¾f : íkw»kkh nhe¼kE Ãkxu÷ (Microbiologist) Ënuøkk{. {khk r«Þ çkk¤fku, ykÞw»Þ{kLk ¼ð: • ík{u y¿kkLkíkk yLku yòýíkk ðÄkhu WíÃkkËLkkuLkk ÷ku¼ yLku ÷k÷[{kt Ãkrù{Lkk ËuþkuLke «[khLke yktÄe{kt VMkkELku fu{ef÷ Vxeo÷kEÍhku yLku Íuhe ÃkuMxeMkkEzLkku çkuVk{ yLku y{ÞkorËík WÃkÞkuøk fheLku s{eLk, Ãkkýe, nðk íku{s Mk{økú ÃkÞkoðhýLku Íuhe çkLkkðe Ãk]Úðe WÃkhLke {kLkð òrík íku{s Ãkþw, Ãkûkeyku, Sðstíkwyku íku{s ðLkMÃkríkLku hkuøke»x çkLkkðe {kuíkLkk {kU{k Äfu÷e yk¾e Ãk]ÚðeLku rðLkkþ íkÚkk «÷Þ íkhV ÷E sE hÌkk Aku. MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimbers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

Mob.: 90992 29065

• ®nMkf ¾uíke yLku yfwËhíke ¾uíkeLkk Ãkrhýk{u Ãk] Ú ðe WÃkhLkk çkÄk Ëu þ ku L kk yríkð]rü, yLkkð]rü, ¼qftÃk, MkwLkk{e, ðkðkÍkuzk, yríkþÞ økh{e, yríkþÞ Xtze suðe fwËhíke ykVíkku ðÄe hne Au. ík{u {nk rðLkkþ yLku ÃkkÃkLkk ¼køkeËkh çkLke hÌkk Aku. • Ãknu÷wt ÃkkÃk : s{eLk{kt fhkuzku, yçkòu Mkwû{ çkufxuheÞk yLku y¤þeÞk suðk Sðku nkuðkÚke s{eLk hMkfMkðk¤e, Sðtík çkLku Au. íkuLkkÚke WíÃkkËLkku ðÄu Au. Vxeo÷kEÍhku yLku Íuhe stíkwLkkþfku Lkk¾ðkÚke s{eLk{kt hnu÷k fhkuzku Sð {he òÞ Au. íkuLke níÞkLkwt ÃkkÃk ík{Lku ÷køku Au. s{eLk, Ähíke {kíkkLke Ãký níÞk ÚkkÞ Au. íkuLkwt ÃkkÃk Ãký ík{Lku ÷køku Au. • çkeswt ÃkkÃk : ßÞkhu ík{u Aký-{qºkÚke fwËhíke ¾uíke fhíkk íÞkhu [f÷e, {kuh, ÃkkuÃkx suðk ÃkûkeykuÚke ¾uíkhku W¼hkíkk. yk çkÄk Ãkûkeyku hkuøkkuLke Sðkíkku ¾kELku ÃkkfkuLkwt fwËhíke heíku hûký fhíkk. Vxeo÷kEÍhku yLku Íuhe ËðkÚke {kuxk ¼køkLkk Ãkûkeyku {]íÞw ÃkkBÞk Au. íkuLkwt ÃkkÃk ík{Lku ÷køku Au. íkuÚke Ãkkfku{kt hkuøkku ðæÞk Au. • ºkeswt ÃkkÃk : fur{f÷Lke hkMkkÞrýf ¾uíkeÚke yLLk, V¤ku yLku þkf¼kS{kt Íuh WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íku ¾kðkÚke {kýMkku{kt zkÞkrçkxeMk, ç÷z «uþh, fuLMkh íku{s nkxoyuxuf suðe ¼Þtfh rçk{kheyku ÃkuËk ÚkE Au. íkuLkwt ÃkkÃk ík{Lku ÷køku Au. • [kuÚkwt ÃkkÃk : hkMkk. ¾kíkhku yLku Íuhe ËðkÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷k ½kMk ¾kðkÚke ¼UMkku, økkÞku, çkfhk, Ÿx, ½uxk suðk «kýeyku rçk{kh ÚkE ðnu÷k {he òÞ Au. íkuLkwt ÃkkÃk ík{Lku ÷køku Au. ËqÄ{kt Ãký Íuh WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íku ÃkeðkÚke LkkLkk çkk¤fku hkuøkkuLkk rþfkh çkLku Au. íkuLkwt ÃkkÃk ík{Lku ÷køku Au. • Ãkkt[{wt ÃkkÃk : Íuhe stíkwLkkþfku íku{s hkMkk. ¾kíkhku Lkk¾u÷ s{eLk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkwt ðhMkkË fu ®Mk[kELkwt Ãkkýe ðkð, fwðk, ík¤kð fu LkËe{kt òÞ Au. íku Ãkkýe{kt ÍuhLkk ytþku nkuÞ Au. íkuÚke íku{kt hnu÷k ÷k¾ku Sðku suðk fu {kA÷e, Ëuzfk, fh[÷k rðøkuhu {kuíkLku ¼uxu Au íkÚkk íku Ãkkýe ÃkeðkÚke {Lkw»Þ íkÚkk Ãkþwyku rçk{kh Ãkzu Auu. íku çkÄwt ÃkkÃk ík{Lku ÷køku Au.

• Aêwt ÃkkÃk : fur{f÷ Vxeo÷kEÍh çkLkkðíke Vufxheyku rËðMk-hkík Íuhe fkçkoLk zkÞkufMkkEzðk¤ku Äw{kzku nðk{kt Vu÷kðe «Ëq»ký ÃkuËk fhu Au. íkuLke yMkh {kýMkku, Ãkþwyku, Ãkûkeyku, ðLkMÃkrík íku{s Mk{økú Sð søkík Ãkh Ãkzu Au. íkuyku hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLku Au. íkuLkwt ÃkkÃk Ãký ík{Lku ÷køku Au. • {khk r«Þ MktíkkLkku... MkðoLkkþ fhLkkhe ®nMkf yLku ÃkÞkoðhýLkku Lkkþ fhLkkh ¾uíke Akuze ÃkþwykuLkk Aký-{qºkÚke MkSð ¾uíke, fwËhíke ¾uíke yLku y®nMkf ¾uíke fhe «f]rík, fwËhík yLku Mk]rüLkwt hûký fhe ÃkÞkoðhý çk[kðe Mk{økú Sð søkíkLkk MðkMÚÞLkwt hûký, Ãkku»ký yu MktðÄoLk fhe søkíkLkk Ãkk÷LknkhLkku ík{khku Ä{o rLk¼kðku yus ík{khku MðÄ{o, ÞwøkÄ{o yLku hk»xÙÄ{o Au. ík{khk rÃkíkkLkk ykþeðkoË ík{khe MkkÚku Au. ÷e. ík{khk rÃkíkkLkk ykþeðkoË • Vxeo ÷ kEÍhLkk þku Ä f s{o L k ði ¿ kkrLkf ©e sMxLk ÷eçkeøku fÌkw t fu “¼økðkLk {Lku {kV fhu . {U Vxeo÷kEÍhLke þkuÄ fheLku çknw {kuxwt ÃkkÃk fÞwO Au.” {khku fur{f÷ Vxeo÷kEÍhLkku rMkØktík, rÚkÞuhe yLku þkuÄ íkÆLk ¾kuxe níke. íkuLkk fkhýu s{eLk{kt hnu÷k fhkuzku çkufxuheÞk, y¤þeÞk rðøkuhu Sðku {he òÞ Au. íku{Lke níÞk ÚkE òÞ Au. s{eLk rLkSoð çkLku Au. Vxeo÷kEÍhku økh{ nkuðkÚke s{eLkLkku ¼us ¾ík{ ÚkE òÞ Au. ÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MkurLÿÞ ík¥ðkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. • Vxeo÷kEÍhÚke WíÃkLLk yLLk, V¤ku rðøkuhu ¾kðkÚke {Lkw»Þku{kt hkuøkku yLku {]íÞwLkwt «{ký ðæÞwt Au. íkuLkk fkhýu Ãkkfku{kt Ãký Sðkíkku yLku hkuøkkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. • {khe þkuÄLkk rðLkkþf yLku ¼ÞkLkf Ãkrhýk{ku òuÞk ÃkAe {Lku ¾qçk s ÃkMíkkðku yLku Ëw:¾ ÚkE hÌkwt Au. nwt Mk{økú {kLkð òríkLkku, fwËhík yLku ¼økðkLkLkku økwLkuøkkh Awt. (“MkSð ¾uíke, rð¿kkLk, Ä{o, MðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhý” {ktÚke MktrûkÃík ytþku)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ¼kEyku {kxu ¾wþ ¾çkh....

ík{u fkuE ÄtÄkLke þkuÄ{kt Aku ? íkku yuf LkkLkku ðuÃkkh Au, yux÷u fu ËqÄLkku ðuÃkkh. ykuAe {wze, ykuAku Mk{Þ... ËqÄLkku ðuÃkkh fhðk EåAíkk ¼kEykuLke {w÷kfkík ykðfkÞo Au. nk÷u økwshkík Ãkwhíkwt {ÞkorËík.

MktÃkfo : nhS¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞkðk¤k) Mkwhík. {ku.: +91 94278 22558

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(13)

fkuÃkhøkktð Mk{ksLkwt økkihð

S.S.C.

{kt 86%

S.S.C.

fw. rn{kLke rËðkýe

{kt 85%

fw. ¼qr{fk rËðkýe

(NIFT) VuþLk rzÍkELkªøkLkk VuþLkuçk÷ yÇÞkMk¢{ku

fkuÃkhøkktð : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xeBçkh fkuÃkhøkktð : yºkuLke ©e ÃkkxeËkh {kxo ð k¤k ©e þkt r ík÷k÷ (ËÞkhk{) yku x ku Mku Õ Mkðk¤k ©e yþku f ¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh- ðk÷S¼kE rËðkýe (fåA{kt Ëuþ÷Ãkhøkwtík÷e)Lke MkwÃkwºke. økwtík÷e)Lke MkwÃkwºke.

B.B.A.

- Ãk÷kþfw{kh suþªøk¼kE Ãkxu÷ (B.C.A; M.Sc.; I.T.) {w. hýSíkÃkwhkftÃkk, rs. ¾uzk. {ku.: 94294 14740

ÚkÞkt

r[. MktrËÃk ðkMkkýe

{kÚkkÚke Ãkøk MkwÄe, y{ehÚke økheçke MkwÄe Lku xktfýeÚke xufLkku÷kuS MkwÄeLkk Ëhuf ûkuºk{kt VuþLkLkwt ík¥ð W{uhkÞwt Au. yk¾e ËwrLkÞk òýu VuþLk ÃkÞkoÞ çkLke økE Au. íÞkhu VuþLk xufLkku÷kuSLkk yÇÞkMk sYhe çkLku Au. NIFT yux÷u Lku þ Lk÷ ELMxexÞw x yku V Vu þ Lk xufLkku÷kuS. økwshkík Mkrník 15 Ëuþku{kt yLku þnuhku{kt MÚkkÃku÷e yk ELMxexÞwx îkhk LkkLkk-{kuxk yLkuf yÇÞkMk¢{ [k÷u Au. ykÃkýk Mk{ks{kt Ãký ½ýk LkðÞwðkLk yLku Þwðíkeyku Au fu su{Lkk{kt ftEf Lkðwt fhe çkíkkððkLke þÂõík hnu÷e Au. Ãkhtíkw íkuLku çknkh ÷kððk {kxu yuf

fw. rðrÄ ðkMkkýe

A.T.I.P.L.

økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk xeBçkh {kxoðk¤k ©e {kunLk¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke {tsw»kkçkuLk (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh)Lkk MkwÃkwºk íkÚkk MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

IVORYCOAST

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237

EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR

kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

r[Lkøkkhe sYh Au. íkuÚke ynª íkuðk rðþuLke Úkkuze Aýkðx fhwt Awt. suÚke yk ûkuºk{kt ykÃkýk Þwðk niÞkLku Mk{ks{kt ftE Lkðwt fhe çkíkkððkLkku íkÚkk Lkðku hkn ®[Äw Awt.

1) BACHELOR PRO. DESIGN v Entrance Exam v Edu. : 12 Pass v Dur. : 4 Years COURSE : 1) Fashion Design 2) Lather Design 3) Accessories Design 4) Textile Design 5) Hitwase Design 6) Fashion Communication 2) BACHELOR PRO. TECH. v Entrance Exam v Edu. : 12 Pass (Group-A) v Dur. : 4 Years COURSE : 1) Aperal Product 3) MASTER PRO. DESIGN v Entrance Exam v Edu. : Graduate/Diploma in U.G. Design v Dur. : 2 Years COURSE : 1) Master of Design (M.Des.) 4) MASTER PRO. MANAGEMENT v Entrance Exam v Edu. : Graduate/Diploma v Dur. : 2 Years COURSE : 1) Master of Fashion Management 5) MASTER PRO. TECHNOLOGY v Entrance Exam v Edu. : B.F. Tech./B.E./B.Tech. v Dur. : 2 Years COURSE :

1) Master of Fashion Technology NIFT CENTER : 1) NIFT Campus, Gh-O, Road Belind Infocity, Gandhinagar. Tel.: 079-23240832 2) NIFT Campus, Opp. Hi-Tech City, Hyderabad. Tel.: 040-23114537 3) NIFT Campus, Inside Sojati Gate, Jodhpur (Rajesthan) Tel.: 0291-3246310 4) NIFT Campus, Kangra Himachal Pradesh-176 001. Tel.: 01892-260871 5) IHTT Campus, Thottada, Ki Zhunna-Post, Kannur-Kerala. Tel.: 0497-2837080 6) NIFT Campus, Salt Lake City, Kolkatu. Tel.: 033-23358872 7) NIFT Campus, Sector-4, Khargar, Navi Mumbai. Tel.: 022-27745549 8) NIFT Campus, Hauz Khas, Nr. Gulmoher Par, New Delhi. Tel.: 011-26867704 9) NIFT Campus, 2nd Floor, Udyog B havan, East Gandhi Maidan, Patana-4. Tel.: 0612-2675087 10) NIFT Campus, Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai. Tel. : 044-22542755 11) NIFT Block, MP Bhoj Open Uni. Campus, Kolar Road (M.P.) Tel.: 0755-2493736 12) NIFT Campus, C.A.Site No. 21st, Sector-1, 27th Main Road, HSR Layout, Bengaluru. Tel. : 080-25632550

ðÄw {krníke {kxu

www.study12after.com

(14) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. - íktºkeyku

«¾h «¿kk-Mks÷ ©Øk ¼økðíke {k Mks÷ ©ØkYÃk nI, Mkw¾Äk{ nI, «¾h «¿kkYÃk ÞwøkÉr»k MkËTøkwhw ©ehk{ nI > {nkþÂõíkMðYÃk íkw{ nku, {nkfk÷MðYÃk íkw{, ÃkqßÞðh Ér»kÞwø{, íkw{fku fkurx fkurx «ýk{ nI >> ni «¾h «¿kk rËðkfh, Mks÷ ©Øk [ktËLke > þe½ú r{xLke ni ELnª Mku, rð~ðfe ík{-Þkr{Lke >> ni Þnª Ãkh [u í kLkk, ni Äq Ã k fe W»{k Þnª, þktrík-þeík÷íkk Lknª, yLÞºk ni yuMke fnª, «uhýk-ykí{kLkwþkMkLkfk Mkr÷÷-Mktøk{ Þnª, f{o ykih MkËT¼kðLkkfk ni rð{÷ WËTøk{ Þnª, ©u»X ®[íkLkfe Þne Mkí«uhýk Mkw¾ËkrÞLke > ni «¾h «¿kk rËðkfh, Mks÷ ©Øk [ktËLke >> ni Þnª Ãkh Mkúkuík yrðh÷ ¿kkLk ykih Mkwrððuffk, ni Þnª Mkt Þ { «çk÷ ykðu þ , ¼kðku ÿ u f fk, ¿kkLk økrh{k ni Þnª Ãkh, ¼kð¼eLke ¼Âõík ¼e, ni øknLk økwhwárü, íkku {kík]íðfe ni þÂõík ¼e, {Lkwsíkk nkuøke ELnª fe, yçk Mkns yLkwøkkr{Lke > ni «¾h «¿kk rËðkfh, Mks÷ ©Øk [ktËLke >> ni Þnkt yLkwÃk{ Mk{LðÞ, çkwrØ ykih MkËT¼kðfk, MktøkXLk Mkt¼ð Þnª Ãkh ni nhuf rçk¾hkðfk, ELnª Ëku Mkûk{ «íkefkU fe Mk{ÂLðík þÂõíkMku, ÷kuf{tøk÷ nku Mkfuøkk, rðï{U nh ÔÞÂõíkMku, çkn Mkfu ø ke {LkkU f e {hw ¼ q r {{U {t Ë krfLke > ni «¾h «¿kk rËðkfh, Mks÷ ©Øk [ktËLke >> h¾uøkk rð¿kkLk Ãkh yæÞkí{, yLkwþkMkLk Þne, ¼ú»x {Lk{U ¼h Mkfuøkk, þw¼ Mk]sLk-®[íkLk Þnª, {kLkðe {Lk{U Mkns, Ëu ð íðfk nku ø kk WËÞ, ©u»Xíkk-ykËþofe, Ëw»ð]r¥k Ãkh nkuøke rðsÞ, f÷ Mk{q[k rðï EMk WÃkfkhfk nkuøkk Éýe > ni «¾h «¿kk rËðkfh, Mks÷ ©Øk [ktËLke >> - þ[eLÿ ¼xLkkøkh «¾h «¿kk yLku Mks÷ ©Øk ðuË{qŠík, Mkk{ÚÞo yLku çkwrØík¥ðLkwt «ríkf Au. yuðe íkÃkkurLk»X, ÞwøkÉr»k Ãktrzík ©ehk{ þ{ko s heíku Mks÷ ©Øk ÓËÞLke Mkh¤ ¼ðLkk yk[kÞoLkk SðLk ËþoLkLkkt çku {wÏÞ fuLÿku yLku MktðuËLkkLkwt «ríkf Au. xqtf{kt yuLku çkwrØ Au. «¾h «¿kk {kLkð {øksLkk yÃkkh yLku ÓËÞLkku ¼kðLkkí{f Mktøk{ fne

4 þfkÞ. økkÞºke ÃkrhðkhLkk ÃkrhsLkku økw h w Ë u ð Lku «¾h «¿kk yLku ðt Ë LkeÞ {kíkkSLku Mks÷ ©ØkLkk YÃku {kLku Au. sÞþtfh «MkkËLkk Mkw«rMkØ {nkfkÔÞ fk{krÞLke{kt yk çku ík¥ðkuLkwt ©Øk yLku EzkLkk YÃk{kt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ©Øk yLku EzkLkk îtîkí{f Mkt½»ko{kt s {Lkw ({Lk)Lkku ykæÞkÂí{f rðfkMk ÚkÞku Au. {kLkð {Lk ©ØkÚke rð{w¾ ÚkE EzkLkk þhý{kt sELku yÃkqðo ¼kiríkf rðfkMk fhu Au, Ãkhtíkw Ezk MkkÚku Ëwhk[kh fhðkÚke SðLk Mkt½»ko{kt nkhe òÞ Au. ©Øk yuLku VheÚke {¤u Au yLku ykæÞkÂí{f þktríkLkku {køko Ëu ¾ kzu Au . ©Øk yLku EzkLkk Mk{LðÞÚke sz yLku [uíkLkLke Mk{hMkíkk yLku ykÂí{f ykLktËLke «kÂÃík ÚkkÞ Au. {nŠ»k yh®ðËLkk Ëþo L k{kt yk Mk{LðÞLku [uíkLkkðkË fnuðk{kt ykðu Au. {kLkðeLkk {LkLke Mkqû{ [uíkLkk, ÓËÞ yLku çkwrØLkk Mk{LðÞÚke yuf Lkðku Mk{ks yLku Lkðku ÷kuf çkLku Au. Ãkh{ ÃkqßÞ økwhwËuðu Ãkku í kkLkk SðLk Ëþo L k{kt yh®ðËLke yrík[uíkLkkLku ykøk¤ ðÄkhíkkt «¾h «¿kk yLku Mks÷ ©ØkLkk Mk{LðÞLkku MktfÕÃk fÞkuo Au, suLkk îkhk {kLkðLkk Mð¼kð{kt Ëiðe økwýku ÃkuËk Úkþu. yuLku {kLkð{kt ËuðíðLkku WËÞ fnu Au. {kLkð{kt ËuðíðLkku WËÞ Úkíkkt s Ähíke Ãkh MðøkoLkwt yðíkhý Úkþu. {kLkðLkk {LkLkku rðfkMk yu MktfÕÃk s økwhwËuðLkk ËþoLkLkku «ký Au. ykÃkýu EríknkMk òuEyu íkku 19{e MkËeLkk «kht¼{kt ÞwhkuÃk{kt ykiãkurøkf rðfkMk ÚkÞku . yu L ku yki ã ku r økf ¢kt r ík fnuðk{kt ykðu Au. yk ¢ktríkyu {kýMkLku yux÷e Mkøkðzku ykÃke fu òýu Ähíke Ãkh MðøkoLkwt yðíkhý ÚkE hÌkwt Au. ykiãkurøkf ¢ktrík{kt {Lkw»ÞLke çkwrØ {wÏÞ níke. yu{kt {Lkw»ÞLkk ÓËÞLke WÃkuûkk fhðk{kt ykðe

níke. yux÷u {kºk ¼kiríkf rðfkMk ÚkÞku, Ãký {kLkð{kt ËuðíðLkku WËÞ Lkk ÚkE þõÞku. {kýMkLke ¢qhíkk yLku ÄLkLke ÷k÷[u s «Úk{ rðï ÞwØLku sL{ ykÃÞku, rð¿kkLkLkkt çkÄkt yý{ku÷ yLkwËkLkku Lk»x ÃkkBÞkt. yu rðLkkþLkwt fkhý Mks÷ ©ØkLke WÃkuûkk níkwt. «Úk{ rðï ÞwØ ÃkAe Ãký {Lkw»Þu ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku Mðefkh Lkk fÞkuo yLku rð¿kkLku çkwrØÄLkLke {ËËÚke Lkðk Þktrºkf ÞwøkLkk «¼kíkLkwt rLk{koý fÞwO. yk Þktrºkf ÞwøkLkk rðfkMku {Lkw»Þ {kxu Vhe yuf Lkðe MkÇÞíkkLkk Ëhðkò ¾ku÷e ËeÄk, Ãkhtíkw yk rðfkMk Ãký yufktøke s hÌkku. Mks÷ ©ØkLke yk ð¾íku Ãký WÃkuûkk fhðk{kt ykðe. ÞwhkuÃkLkk fux÷kf Ëuþku{kt, rðþu»k fheLku s{oLke yLku Exk÷eyu yk þkuÄLku ÷eÄu økkihð «kÃík fÞwO. yuýu rnx÷h yLku {wMkkur÷Lke suðk Mkh{w¾íÞkhkuLku sL{ ykÃÞku. Mks÷ ©ØkLke WÃkuûkkLku ÷eÄu {kLkð{kt Ëuð¥ðLkku WËÞ Lk ÚkÞku. Ähíke Ãkh MðøkoLkk yðíkhýLke fÕÃkLkk íkku Ëqh, Ãký çkeò rðï ÞwØLkkt {tzký fhe ËeÄkt. rðïLke yÚkoÔÞðMÚkk ¾kuhðkE økE. Mks÷ ©ØkLkk y¼kðLku ÷eÄu rð¿kkLkLke {nkLk rMkrØyku Lkfk{e çkLke økE. yksu {kLkð fkuBÃÞwxh Þwøk{kt ÃknkU[e økÞku Au. ËqhMkt[khLkkt MkkÄLkkuyu rðïLku yuf Ãkrhðkh çkLkkðe ËeÄku Au. yíÞkhLkku Mk{Þ rð¿kkLkLke «økríkLke [h{Mke{kLkku Au. {Lkw»ÞLkk nkÚk{kt Ãkh{kýw þÂõíkLke y÷kirff rMkrØ ykðe økE Au. yk Ãk]Úðe nðu {kýMkLku Lkðku WíMkkn fu hMk ykÃkíke LkÚke. íkuÚke {kLkðLke çkwrØ fkuE Lkðe ËwrLkÞkLke þkuÄ {kxu ytíkrhûk íkhV Lksh Ëkuzkðe hne Au. hkufuxku nðu [tÿ{k yLku {tøk¤ íkhV Ëkuzðk ÷køÞkt Au, Ãkhtíkw {kýMkLkku yk rðsÞ yu ¾hku rðsÞ LkÚke. ¾hku rðsÞ íkku íÞkhu Úkþu fu ßÞkhu

íku {Lkw » ÞLke Ëw ¼ ko ð Lkkyku yLku Ëw»«ð]r¥kyku Ãkh rðsÞ {u¤ðþu. yk rMkrØ Mks÷ ©ØkLkk rðfkMkÚke s þõÞ Úkþu. yksu Ãký {Lkw»Þ{kt Mks÷ ©Øk LkÚke yu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. MktÃkqýo ði¼ð {u ¤ ððk Aíkkt Ãký {kýMk økheçk, r[ÂLíkík yLku ¼Þ¼eík Au, su Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt Lk níkku fkhý fu yu Mk{Þu Ëhuf {kýMk{kt Mks÷ ©Øk níke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu yksu MktMkkh Ãkh{kýw çkkUçkLkk Zøk÷k Ãkh çkuXu÷ku Au. yuf r[Lkøkkhe {kLkð MkÇÞíkkLkku Lkkþ fhe þfu Au. ½ýkt çkÄkt hk»xÙkuyu yux÷k çkÄk Ãkh{kýw çkkUçk çkLkkÔÞk Au fu ËwrLkÞkLkku yLkufðkh Lkkþ fhe þfkÞ. ykðwt fu{ ? íkku yu «§Lkku yuf s sðkçk Au fu Mks÷ ©ØkLke WÃkuûkk yLku «¾h çkwrØLkku yufktøke rðfkMk. yk ¼Þ íÞkhu {xþu fu ßÞkhu ykÃkýu «¾h «¿kkLkku Mk{LðÞ Mks÷ ©Øk MkkÚku fheþwt. Ãkh{kýw þÂõík ¼÷u øk{u íkux÷e «çk¤ nkuÞ, Aíkkt íku Ãkkuíku çkkUçk çkLke þfíke LkÚke. {Lkw»ÞLke Ëw¼koðLkk s yuLku çkkUçkLkwt MðYÃk ykÃku Au. òu {Lkw»Þ EåAu íkku Ãkh{kýw çkkU ç kLku Ÿzk Mkkøkh{kt rðMkŠsík fhe þfu Au. íkuÚke Mks÷ ©ØkÚke Ãkqýo {kLkð [uíkLkk s {kLkð MkÇÞíkkLku ¼Þ{wõík fhe þfu Au. yksu ykÃkýu 21{e MkËeLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu. Lkðe MktMf]ríkLkwt MkkuLkuhe ykfkþ {nkfk¤Lkk {Míkf Ãkh «fkþðkLk ÚkE hÌkwt Au. yk LkðÞwøkLkk LkðrLk{koýLkku Mk{Þ Au. ykÃkýu «¾h «¿kk yLku Mks÷ ©ØkLkk Mk{LðÞÚke Lkðe MktMf]ríkLkwt rLk{koý fhe þfeþwt. Ãkh{ ÃkqßÞ økwhwËuðLkk rðhkx ®[íkLk{kt «¾h «¿kk yLku Mks÷ ©ØkLke MktfÕÃkLkk yk s YÃk{kt Vwxe Lkef¤u Au. ykðíkk ytfu... (¿kkLkÞ¿kLke ÷k÷ {þk÷)

íkeYÃkwh (íkkr{÷Lkkzw) Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 92%

fw. yYýk Ak¼iÞk

S.S.C.

{kt 78%

r[. rLk÷uþ Ak¼iÞk

íkeYÃkwh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e õ÷kMkef {khçk÷ðk¤k ©e nrh÷k÷ (þeðS¼kE) ËuðS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 81%

S.S.C.

{kt 94%

S.S.C.

{kt 86%

r[. {Lke»k Ak¼iÞk íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fi÷kMk Ã÷kÞðwz ðk¤k ©e Lkkhý (hðS¼kE) ËuðS Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke f÷kçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 95%

r[. rfþLk Ãkkufkh

r[. rfþLk htøkkýe

r[. «fkþ Ak¼iÞk

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e þÂõík xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k Mð. ytçkk÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ½zkýe)Lkk Ãkkiºk yLku ©e fktrík¼kE íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e þtfh xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e yçkS¼kE Ãkwò t ¼kE htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e LkkhkÞý¼kE íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLkLkk MkwÃkwºk.

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e Mktíkku»k {khçk÷ðk¤k ©e hk{S¼kE ¼e{S¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e yh®ðË¼kE íkÚkk ©e{íke f÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(15)

nÃíkku : 147

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. {ufLk y{urhfk{kt fzðk ÃkkxeËkh fLðuþLk : y{urhfkLkk ßÞkuŠsÞk Mxux {ufLk Mkexe ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkS {t r Ëh{kt íkk. 14,15,16 sqLk, 2013 fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt fLðuþLk ÞkuòE økÞwt. y{urhfkLke Ähíke Ãkh AuÕ÷kt 6 {kMkÚke Wr{Þk ßÞkurík hÚkLke rðrðÄ þnuhku, Mk{ks, ½hu ½hu ÃkÄhk{ýe ÚkE hne Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLke ykMÚkk, rLk»Xk, «u{, MkËT¼kðLke ßÞkuík ÔÞkÃkf çkLke hne Au. rðþk¤ Ëu þ yu ð k y{u r hfk{kt Wr{Þk ßÞkuríkhÚkLkk {kæÞ{Úke MLkun-MkËT¼kð yiõÞ ðÄe hÌkwt Au. {k Wr{ÞkLke rðhkx «rík¼k yLku «[tz þÂõík «íÞu ykMÚkk ðÄe hne Au. yk yrÄðuþLk{kt ŸÍk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE Ãkxu ÷ , WÃk«{w ¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu ÷ , Mkn{t º ke ©e rË÷eÃk¼kE, Wr{Þk ßÞkuíkLkk íktºke ©e zkp. «¼wËkMk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MktMÚkkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku©eykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne Mk{kht¼Lku þku¼kÔÞku. yk fLðuþLk{kt ÷øk¼øk 6 Úke 7 nòh {kýMkkuyu nkshe ykÃke. y¼qíkÃkqðo MkwtËh hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkk MkkiLku MÃkþeo økE. {u f Lk Wr{Þk {kíkkSLkw t {t r Ëh Yk. 25 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷wt Au. íkuLkk rðfkMk {kxu çkeò 25 fhkuzLkwt ykÞkusLk Au. rðþk¤ y{u r hfk{kt rðrðÄ Mxu x Lkk Wr{Þk ÃkrhðkhLkk ÷kufku {kxu ykMÚkk yLku ©ØkLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt Au. {eLke økwshkíkLkwt MðYÃk yk fLðuþLk{kt òuðk {éÞwt. MktøkXLk, MLkun

yLku MknfkhÚke ¼rð»ÞLke Wßsð¤íkk Ëu¾kE hne Au. yrÄðuþLkLke y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk{kt {kíkkSLke Ëiðe «uhýkLkkt ËþoLk ÚkÞk. ykÞku s fku ySík¼kE Ãkxu ÷ , hrMkf¼kE Ãkxu ÷ yLku íku { Lke xe{Lku ÓËÞÃkqðofLkk ÄLÞðkË. nrhîkh{kt Wr{ÞkÄk{ ytøku Wr{Þk fuBÃkMk Mkku÷k ¾kíku {exªøk : íkk. 14-7-2013Lkk hkus Wr{Þk fuBÃkMk ¾kíku nrhîkh f{exeLke yuf {exªøk Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ ©e yrLk÷¼kELke yæÞûkíkk{kt {¤e. Mðkøkík{kt «n÷kË¼kE fk{uïhu MkkiLku ykðfkÞko. nrhîkh{kt Wr{ÞkÄk{ çkkçkíku Mkíkík ®[íkLkþe÷, Wr{Þk Mk{ŠÃkík {tºke ©e rð¢{¼kE Ãkxu÷u ík÷MÃkþeo hsq y kík fhe. ¼q r {ËkLk{kt «íÞuf Ãkrhðkh yk {kYt Äk{ Au yu ¼kð fu¤ððk þÂõík {wsçk ¼qr{ËkLk fhu, MkkÄLkMktÃkLLk {kýMkku Y{ Ëkíkk, íkÂõíkËkíkk çkLke MknÞkuøke çkLku. 25 fhkuzLkku yk {kuxku «kusufx ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ksLku økkihð yÃkkðþu yLku MkwtËh ykÞkusLk ÚkE þfþu yu ð e {khe ©Øk Au . yk {exªøk{kt Y{ Ëkíkk 5 ÷k¾Lkk 5 yLku íkÂõíkËkíkk 11 ÷k¾Lkk 2 LkkUÄkÞk. nksh hnu÷k ík{k{ ykøkuðkLkku{kt yLkuhku WíMkkn níkku. yíÞkh MkwÄe{kt íkÂõíkËkíkkyku{kt 51 ÷k¾Lkk 1 Ëkíkk, 25 ÷k¾Lkk 1 Ëkíkk, 15 ÷k¾Lkk 2 Ëkíkk, 11 ÷k¾Lkk 5 Ëkíkk {éÞk Au, Y{Lkk 41 Ëkíkk {éÞk Au íku{s ¼qr{ËkLk ykþhu 7200 [ku . Vw x LkkU Ä kÞw t Au . «{w¾MÚkkLkuÚke ©e yrLk÷¼kEyu Mkki MktøkXeík çkLke ÃkkxeËkh Mk{ksLke «rík¼k Ëþkoðeyu, yãíkLk rð©ktríkøk]n çkLkkðeyu yu {kxu ykÃkýk ¼k{kþkyku ÃkkAe ÃkkLke fhu yuðk

LkÚke. Mk¼kLkwt MkwtËh Mkt[k÷Lk Mkn{tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkSyu fÞwO. Mk¼kLku ytíku Mkki ¼kusLk ÷E rð¾hkÞk. Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ : ©e Wr{Þk {kíkkS Mkt M ÚkkLk, ŸÍk Mkt [ kr÷ík Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ{kt yÇÞkMk fhíkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Äku. 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt rËfheyu 60% yLku rËfhkyu 65% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ÔÞk nkuÞ íku{ýu 1 ykuøkMxÚke {kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkA¤ Lkk{, MkhLkk{wt, {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾e yhS Vku{o xÃkk÷Úke {tøkkðe ÷uðwt. yk yhS Vku{o íkk. 1-82013 Úke íkk. 15-12-2013 MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk ÷kuLkLke hf{ {k[o {rnLkk{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾kMk LkkUÄ : Yk. 1,51,000/- fhíkkt fw x w t ç kLke ykðf ykuAe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku s ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. ÷kuLkÃkkºk yÇÞkMk¢{ku Lke[u «{kýu Au.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-9-1988Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-9-1988 - ytf : 90

v LkðkðkMk (hðkÃkh) ¾kíku Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷ ÷û{eLkkhkÞý v v v

{trËhLkku «ký«ríkck {nkuíMkð. ¼qsLke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík îkhk «MktþLkeÞ Mkuðk fkÞo. ÞwhuLkeÞ{Lke økuhfkÞËu nuhkVuhe{kt ÍzÃkkÞu÷ ¾uzk rsÕ÷kLkku Mk{ksLkku ðÄw yuf fÃkwík. Lk¾ºkkýk rðãkÚkeo ¼ðLk{kt ©e híkLkþe¼kE (çku÷økk{ðk¤k)Lkk MknÞkuøkÚke ytøkúS rþûkýLkk ðøkkuo þY ÚkÞk. rðÚkkuý ¾kíku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk SýkuoØkhLkku «Úk{ ÃkkxkuíMkð WsðkÞku.

(1) M.B.B.S. (2) B.D.S.S. (3) Physiotheraphy (4) B.V.Sc. & A.H. (5) M.V.Sc. & A.H. (6) B.Sc. Nurcing (7) B.A.M.S. (8) B.H.M.S. (9) B.Pharm (Degree) (10) Engineering (Degree) (11) M.B.A. (12) M.C.A. (13) M.Sc. C.A. & I.T. (14) Agriculture (15) B.Tech. (16) Hotel & Tourism Managment (17) Fine Arts (18) B.Sc. Agriculture.

(ykÃkýe Mk{ksLkkt sYheÞkík{t Ë rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ykLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au. - íktºkeyku)

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(16) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

niÿkçkkË (y{ehÃkux) ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Mkw©e ¼khíkeËeËeLke ÔÞkMkÃkeXu ©e hk{ fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

Mkk¾e : çkk÷f YÃke MkktEyk, ¾u÷u Mkçk ½x{ktrn, òu [knu Mkku fhík nu, ¼Þ fknwfk Lkkrn. nu ¼kE çkk÷fYÃke Mð¼kðLku fkuELkku ¼Þ LkÚke, òu íku EåAu íkku ûký{kt ftELkwt ftE fhe {wfu. su MkíÞ Au íku ûký{kt rðïLku W÷x Mkw÷x fhe Lkk¾Lkkh Mk{Úko íku þÂõík fE Au. Mk{Úko «¼w fkuý Au yLku fÞkt Au. su þÂõík Au íkuLke YÃkhu¾k þwt Au íku {Lkw»Þ òýu Au. {kLkð Mk{ksu Mktíkku-ðze÷kuyu Mk{ks þçËLkku rð[kh fÞku,o suLku «kÃík fhðk ykíkwh çkLke økÞk. {kýMku ÃkkuíkkLkwt SðLk økk¤e LkkÏÞwtLku {kLkð Ä{o rLk«íÞûk Ãkkºk ðøkh «¼w «kÚkoLkk, r¼LLk r¼LLk rð[khÄkhkyku MkL{w¾, økeíkk, hk{kÞý, fwhkLk, çkkEçk÷ ðkt[u Au, íkuÚke ©e f]»ý, hk{, fhe{ íku Mkkfkh-rLkhkfkhLku òýu Au. {trËh{ktLku {ÂMsË{kt ßÞkurík s÷u Au íkuLkk ËþoLk fhu Au

íku{s {kíkk-rÃkíkk, ËkËk, ËkËe, ðze÷ku yLku Mktíkku-MkËTøkwYLkk ð[LkLkkuLkwt ÃkkXLk fhu Au. ykÃkýku «ký ïkMk fÞkhu çknkh òÞ Au íku Ãkfze þfkíkku LkÚke. ykÃkýwt ¾kÄu÷ yLku íkuLkwt ÷kune çkLkkðíkwt su {þeLk fkuLku çkuMkkze ËeÄw.t .. íkuLku ðtËLk fhku. Mktíkku çku þçË{kt þwt fnuðk {køku Au íkuLkku rð[kh fhku. yk[kh yLku rð[kh çku þçË Au. yk[kh yux÷u (yÚkkýw)t çkkh {rnLkkLkwt þkf, {wMkkVhe{kt ¼kÚkwt òu yk[khLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fhku íkku yuMkezexe ÚkkÞ yLku þheh Ãký çkøkzu yLku rð[kh SðLk çkLkkðu, ®sËøke¼hLkwt ¼kÚkwt yLku Ãkh¼ðLkwt ¼kÚkwt Ãký rð[kh Au. {kLkðeÞ árü fkuý rðMkhkíkku òÞ Au. ÃkkuíkkLkk ½hfwxwtçk{kt Mkw¾e hne þfu. Mk{MÞk nuíkku Mk{kÄkLk rð[kh. n{ Mkçk yuf ni. òuzku, íkkuzku Lkrn.

yºku økE íkk. 28-7-13 Úke íkk. 5-813 MkwÄe ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Mkw©e ¼khíkeËeËeLke ÔÞkMkÃkeXu ©e hk{ fÚkkLkwt ykÞkusLk ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh ¼ðLk, çk÷f{Ãkux, niÿkçkkË {æÞu fhkÞwt níkwt. þku¼kÞkºkk (ÃkkuÚkeÞkºkk) {wÏÞ Þs{kLk sÞhk{ ¼e{S Ak¼iÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke

MkkÚku ðu÷f{ fw[eÃkwze Lk]íÞÚke ÃkÄkhu÷ MkkiLkwt MkwMðkøkík{ ykðfkh fhu÷. ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾©eyu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷. ©e hk{ fÚkkLke Lkeð {rn÷k {tz¤u hk¾ðk çkË÷ ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks y{ehÃkuxLkk Lkuò nuX¤ ykÚke yøkkW Mkw©e

ykt Ä ú « Ëu þ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e Lkkhký¼kE ÄLkS ¼kËkýe, rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, xÙMxe [uh{uLk ©e Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýe, niÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S¼kE fuMkhk hk{kýe, WÃk«{w¾ ©e ¼ðkLk¼kE rËðkýeyu ykhíkeLkku ÷k¼

ðksíku-økksíku fkZðk{kt ykðu÷. þýøkkhu÷ hÚk (çkøke) WÃkh Ãkq. ¼khíkeËeËe rçkhksu÷, rLkÞkýeLkk økkuíkezkÚke Mkw{Äwh ðkíkkðhý{kt yuf s ÞwrLkVku{o{kt Mkwþkur¼ík ÷køkíke níke. ðxu{køkwoLku òuðk{kt {wÏÞ ykf»koý fuLÿ Íkt¾eyku níke. rþð Ëhçkkh, ©e hk{ Ëhçkkh yLku ©e f]»ý ËhçkkhLkk ºký y÷øk y÷øk hÚk WÃkh òýu Ëuð÷kuf {ktÚke ¼økðkLku òíku ykðeLku Mkk{u÷ ÚkÞk nkuÞ yuðwt ykçkunwçk ðuþ¼q»kk{kt Mkßs ÷køkíkk níkk. þku¼kÞkºkk çknw s ÷ktçke níke. ze.su. WÃkh ÞwðkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx {kýe níke. {rn÷k {tz¤ íkÚkk ÃkwY»k ðøko yuf s ðuþ¼q»kk{kt þku¼e hÌkk níkk. hk{ Lkk{Lkk ¾¼u ¾uMk Lkk¾e Mkki fkuE Íw{e WXe ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞwt níkwt. nLkw{kLkS íkÚkk çk÷hk{ òýu MkwhûkkLke sðkçkËkhe ÷eÄe nkuÞ íku{ fwËkfqË fhe h{ík h{íkk {Lk {kune ÷eÄkt. ËeËeLke MktøkkÚku hkMk h{íkkt fÚkk MÚk¤u ÃknkUåÞkt níkkt. {k Wr{Þk, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk íkÚkk nLkw { kLkSLke MÚkkÃkLkk fhu ÷ . {nkLkw¼kðku íkÚkk ðze÷kuLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe þw¼ þYykík fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík hnu÷ yktÄ«ú Ëuþ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkhçkík rËðkýe, niÿkçkkË-fkuíkkÃkux Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S fuMkhk hk{kýe, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rMkfLÿkçkkËLkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þk{S fhMkLk sçkwðkýe, xÙMxe [uh{uLk ©e LkkLkS¼kE ÄLkS ÷ªçkkýe, ðze÷ ©e LkÚÚkw¼kE ¾uíkk¼kE Ãkk[kýe, ðze÷ ©e hk{S¼kE ËkLkk¼kE Ãkk[kýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk {økLk÷k÷ ÷ªçkkýe, rMkfLÿkçkkË {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke rnLkkçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk, r{ºk{tz¤Lkk «{w¾ ©e nMk{w¾¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe, {tºke ©e{íke fMíkwhçkuLk þk{S Ãkkufkh, ®[ík÷ rð¼køkLkk ðzk {ýe÷k÷ Lkkhký Mkku{SÞkýe MkkÚku ËeËeLkk ykþeðkoË {u¤ðu÷. LkkLke çkk¤k îkhk økýuþ ðtËLkk

¼khíkeËeËeLke ¼køkðík fÚkk 31{e yLku 100{e Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð suðk fkÞo¢{ ¼ÔÞíkkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. Mkw©e ¼khíkeËeËeLke ©e hk{ fÚkkLke þw¼ þYykík ÚkÞu÷. ËeËe ÃkkxeËkh Mk{ksLke ytËh MkíMktøk Mk¼kLkk {kæÞ{Úke ykæÞkÂí{f ðkýe îkhk MkLkkíkLk òøk]rík Vu÷kððkLkku {wÏÞ WÆuþ Au. fÚkk «ð[Lk «ríkrËLk çkÃkkuhLkk 3-00 Úke 6-00 ðkøÞk MkwÄe fhðk{kt ykðu÷. þku¼kÞkºkkLkk rËðMku WÃkÂMÚkík Mkki ¿kkríksLkkuyu {nk«MkkË ÷eÄu÷. ©e hk{ fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku rþð rððkn, Ãkkðoíke rðËkÞ, hk{ sL{, Mkeíkkhk{ ÷øLk, fuðx «Mktøk, ¼hík r{÷kÃk yLku hk{ hkßÞkr¼»kuf fÚkk ÃkkLk fhkðu÷. fÚkk ËhBÞkLk MÚkkrLkf íku{s çknkhøkk{Lke Mk{kòuyu Ãký ÷k¼ ÷eÄu ÷ . fÚkk ËhBÞkLk ËeËeyu yLku f {níðLke SðLk÷ûke çkkçkíkkuLke þe¾ ykÃku÷. fÚkk SðLkLku MkwÄkhu Au. SðLk{kt Ãk÷xku fhu Au yLku {wÂõík ykÃku Au. «kÚkoLkk ykí{kLke yLktík þÂõíkykuLku søkkzLkkh Ëuðe çk¤ Au. «kÚkoLkk «¼kíkLke [kðe Au. MkktsLke Mkktf¤ Au. «Úk{ MktMfkh yLku ÃkAe WíMkð Mk{kht¼ nkuðk òuEyu. hk{kÞýLke fÚkk {Lkw»ÞLku {]íÞw Ãknu÷kLke SðLk {wÂõíkLkku ykLktË ykÃku Au. hk{[tÿ søkíkLku Ä{o {ÞkoËk çkíkkðu Au yLku ©e f]»ý hksLkerík çkíkkðu Au. sÃk-òÃkÚke SðLk MkwÄhu Au. {k-çkkÃkLke Mkuðk fhðkÚke ¼økðkLk «MkLLk ÚkkÞ Au. Mk{ks yu {trËh Au, su{kt ÞwðkLk rËfhe-rËfhk Mk{ks{kt ykðíkk-síkk Úkþu íkku fÞkhuÞ Ãký yrððu f e Ãkøk÷w t Lkrn ¼hu . yksfk÷ AwxkAuzkLke VuþLk ÚkE økE Au {kxu ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk ½h{kt ¼uøkk {¤e MkíMktøk fhðkLkku hk¾ku. yufçkeòLkk ¾çkh-ytíkh ÃkwAe yu{Lkk fkÞkuoLku «kuíMkkrník fhku. r{ºk{tz¤ îkhk ÃkkËwfk (Ãkøkh¾k) {kxu y÷øk fuhe çkuøk{kt hk¾e xkufLk ÔÞðMÚkk íku{s ÃkkŠføk òíku Mkuðk ykÃke MkkiLku Lkshu [zâk níkk. ¼khíkeÞ MktMfkh Ãkrh»kË MktMÚkk îkhk 24 ÷k¾ íkw÷MkeLkk hkuÃkk rðíkhý fhðkLkku MktfÕÃk ÷eÄu÷ Au. Ãkqýkonrw íkLkk rËðMku yuhkðLk Ãkwhkurníkyu íkw÷MkeLkwt {n¥ð Mk{òðe hkuÃkk rðíkhý fhu÷.

÷eÄu÷. «ð[LkLke MkkÚku ÃkqýkonwríkLkk rËðMku {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk Ãký fhu÷ níke. Mkk{krsf yLku ¼Âõík¼kð ¼Þko ðkíkkðhý{kt fÚkk Mk{khkunLku ¼ÔÞ heíku Wsðe Lkð{u rËðMku íkk. 5-8-13Lkk Mkktsu fÚkkLkwt ¼kðrð¼kuh Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE fhMkLk sçkwðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk {økLk÷k÷ ÷ªçkkýe, {tºke ©e{íke fMíkwhçkuLk þk{S Ãkkufkh, rMkfLÿkçkkËLkk {tºke ©e{íke rËLkkçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk, ¾òLk[e ©e fh{þe¼kE zkÌkk¼kEyu rðËkÞ økeík økkE MkkiLku ¼kðrð¼kuh fÞko. y{ehÃkux rð¼køkLkk ðzk suyku yk «Mktøku íku{Lke ¾kux ðíkkoýe yuðk Mð. híkLkþe ÄLkS ÷ªçkkýe yLku Mð. Äh{Mke yçkS ÷ªçkkýe íku{Lkk ykí{kLke þktrík {kxu «kÚkoLkk fhu÷. ©e hk{ fÚkkLke þYykíkÚke ytík MkwÄe LkiLkeíkk÷Lke çkksw{kt ¼e{íkk÷Úke ÃkkxeËkhLke rËfheyku r¢»ýkËeËe, LkeíkkËeËe yLku sÞ©eËeËeyu nksh hne þkMºkkuõík rðrÄ {wsçk rð»ýw MknMºk, rþð Mºkkuík yLku Yÿkr¼»kuf «rík hkus {wÏÞ Þs{kLkLku ½uh yLku ykhíke ËhBÞkLk þwØ MktMf]íkLkk &÷kufLkk Wå[khý MkkÚku MkkiLku «¼krðík fÞko. suykuyu ykSðLk ¼u¾ ÷E ÷eÄu÷ Au. ykæÞkÂí{f SðLk Sðu Au. fÚkk Mk{kÂÃík çkkË nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ÃkXLk Mktøkeík{Þ ðkíkkðhýÚke 12 ðkøÞk MkwÄe fhðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku rMkfLÿkçkkË {æÞu yLkkÚk yk©{Lkk çkk¤fku {kxu ¼t z khkLke ÔÞðMÚkk fhu ÷ . Mkw © e ¼khíkeËeËeyu ©e Mku ÷ { Ëþo L k{kt {ÂÕ÷fkswoLk ßÞkuŠík÷ªøk íkÚkk yLÞ ÄkŠ{f MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. ©e Mku÷{{kt Ãkq. økeheçkkÃkw L ke rþðÃkw h kýLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkw©e ¼khíkeËeËeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk rðrðÄ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. Mkki fkÞofíkkoykuyu nkUþu nkUþu sðkçkËkhe Mkt¼k¤e Mkuðk «ËkLk fhu÷. Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu÷.

fwfxÃkÕ÷e (niÿkçkkË)Lkwt økkihð ðÄkhíke fLÞkyku S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 92% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82%

fw. òøk]rík rËðkýe

fw. yuõíkk Ãkkufkh

fwfxÃkÕ÷e (niÿkçkkË) : yºkuLke ©e fwfxÃkÕ÷e (niÿkçkkË) : yºkuLke ©e òøk]rík xÙuzMkoðk¤k ©e sÞuþ¼kE rËðkýe Mkw h kýe xeBçkhðk¤k ©e {nu þ ¼kE íkÚkk ©e{íke rLk{o¤kçkuLk (fåA{kt {kuxe ¼kýS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke W»kkçkuLk rðhkýe)Lke MkwÃkwºke. (hk{uïhftÃkk, Mkk.fkt.)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 95% H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 90%

fw. hkuþLke Mkwhkýe

fw. Ãkqò Mkwhkýe

fwfxÃkÕ÷e (niÿkçkkË) : yºkuLke ©e Mkwhkýe MxeÕMkðk¤k ©e sþðtík¼kE Ãkwtò÷k÷ Mkwhkýe íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºkeyku.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(17)

ykðku, MkkhMðíkLku yku¤¾eyu...

¼ýu÷ku rËfhku ½zÃký MkwÄkhþu fu fu{ ? ÷k[kh {k-çkkÃkLke {LkkuðuËLkk v Ãkrhðkh{kt

÷wÃík Úkíkk ‘rðïkMk’ yLku ‘¼hkuMkk’Lkk ®f{íke MktçktÄku v

ykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk{kt yksfk÷ su fktE su heíku çkLke hÌkwt Au, niÞwt Äúwòðe Ëu íkuðe ½xLkkyku yuf ÃkAe yuf Mkk{u ykðe hne Au íku òuíkkt fne þfkÞ fu ¼hkuMkku yLku rðïkMk yu çku ®f{íke [eòuyu MktMkkh {ktÚke rðËkÞ ÷E ÷uðe òuEyu. yuLkwt fkhý Au fu ðkík MktçktÄLke nkuÞ, YrÃkÞkLke nkuÞ fu «u{ suðe Lkkswf ÷køkýeLke nkuÞ fkuELkk Ãkh ¼hkuMkku {wfíkk ÷k¾ðkh rð[khðwt Ãkzu íku{ Au. Mkki òýu Au íku{ ®sËøke Sððk sYhe Au ïkMk yLku rðïkMk. yk çku íkwxe økÞk fu Mk{òu {kýMk ¾÷kMk. Vhf yux÷ku fu ïkMk ¾qxu íÞkhu yufe Íkxfu ®sËøke AeLkðe ÷u Au yLku ßÞkhu rðïkMk íkx Au íÞkhu SðLkhMk AeLkðe ÷u Au. ïkMk {kxu ¼÷u EïhLke {hS Ãkh ¼hkuMkku {wfðkLkku nkuÞ Ãký rðïkMk yLku ¼hkuMkk {kxu {kýMku yLÞ Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkku nkuÞ Au. ßÞkhu MktMkkhLkwt MkkiÚke Ëøkk¾kuh «kýe nkuÞ íkku íku {kýMk s Au. fkuEÃký MktçktÄLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt yk rðïkMk s nkuÞ Au. ðkík MktçktÄLke nkuÞ, YrÃkÞkLke nkuÞ fu «u{ suðe Lkkswf ÷køkýeLke nkuÞ fkuELkk Ãkh ¼hkuMkku {wfíkk yksu ÷k¾ðkh rð[khðwt Ãkzu Au. ykt¾ku {ª[eLku su MktçktÄku Ãkh ¼hkuMkku {wfkíkku ykÔÞku níkku íku ÷kuneLkk MktçktÄku Ãkh yksu økúný ÷køke [wfÞwt Au. fkuz¼he fLÞk yuðk s rðïkMkÚke SðLk¼hLke nkUþ ÷ELku Ãkkhfk ÃkwY»kLkku nkÚk Ãkfze íkuLkk ½hu òÞ Au. íkuLkk nkÚk{kt òík yLku SðLk yk¾wt MkkUÃke Ëuðk ÃkkA¤ yu s rðïkMk nkuÞ Au fu yk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku Mkk[ðþu, ®sËøke¼h íkuLku Mkw¾e fhþu, «u{ ykÃkþu. Ëhuf {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkk rËfhkykuLku yu ykþkyu òík rLk[kuðeLku WAuhíkk nkuÞ Au fu ¼ýkðe-økýkðeLku ÷kÞf çkLkkðíkk nkuÞ Au fu íkuLkwt íkku SðLk MkwÄhþu s MkkÚku ÃkkuíkkLkwt ½zÃký Ãký íku MkwÄkhþu, íku ÃkkuíkkLku ÷k[kh Lknª çkLkðk Ëu, Ãký {k-çkkÃkLke ykðe ykþk yLku rðïkMk V¤kðLkkh rËfhk yksu yuLku Xøkkhk çkLkkðe Ëu íkuðk Lkeðze hÌkk Au. {k-çkkÃkLkku rLkMkhýe íkhefu WÃkÞkuøk fheLku ykøk¤ ðÄe síkk rËfhk {k-çkkÃkLkku Mknkhku çkLkðkLkku LkLkiÞku ¼ýu Au íÞkhu Ãku÷ku rðïkMk Ãký [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzu Au. ½hzk½hLke rËðk÷ku fu ½hLkk ¾qýkyku yuLkk ¼økkhLke Mkkûke Ãkwhíkk hnu Au. SðLk¼hLke f{kELkk ÷k¾ku YrÃkÞk, ÃkkE ÃkiMkku çk[kðeLku ¼uøke fhu÷e hf{ fkuE çkUf{kt, ÃkuZe, MktMÚkk rðøkuhu{kt {wfeLku rLkhktík yLkw¼ðíkk ÷kufkuLkku rðïkMk íkkuzeLku íku{Lku hkíku Ãkkýeyu hzkðíke ftÃkLkeyku yksu ¼hkuMkku þçËLku {kÚku ¼khYÃk Au. Mkkhe þk¾, yøkkWLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku rðøkuhu òuELku suíku Mkt M Úkk Ãkh {w f u ÷ ku ¼hku M kku ßÞkhu SðLk¼hLke {wze AeLkðe òÞ Au íÞkhu MkwÍíkwt

LkÚke fu LkMkeçkLku fkuMkðwt fu Ãkkuíku {wfu÷k ¼hkuMkkLku ¼ktzðwt. ykðwt çkLku íÞkhu LkMkeçk yLku Eïh çkuW ÃkhÚke ¼hkuMkku WXe òÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký Aíkkt nk÷ík yu Au fu SðLk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðu. ¼ktøÞku-íkwxâku Ãký ¼hkuMkku {wfðku s Ãkzu Au. ¾uzqík íkuLkk ¾uíkh{kt çkes ðkðeLku yu ykþkyu nh¾kÞ Au fu çkMk nðu ðhMkkË ykðu yux÷e s ðkh. {khwt ¾uíkh ÷nuhkE sþu. yu çku nkÚk òuzeLku EïhLku rðLkðu Au, ðhMkkËLku yk{tºký ykÃku Au. Ähíke{kíkkLku ðtËu Au Ãký Aíkkt íku ®n{ík nkÞko ðøkh ÃkkuíkkLke Mk{s Ãkh ¼hkuMkku {wfeLku {Úkíkku s hnu Au. ¾uz, Ãkkýe yLku ¾kíkh MkkÚku ÃkkuíkkLke {nuLkík òuze Ëu Au. ðkík òu ÃkkuíkkLke òík Ãkh Ãký rðïkMk {wfeLku [k÷ðkLke. çkeò Ãkh ¼hkuMkku {wfðk Ãknu÷k yu Ãký [fkMke ÷uðwt sYhe Au fu þwt Ãkkuíku çkeòLkk ykðk ¼hkuMkkLku ÷kÞf Au ? fkuE ÃkkuíkkLkk Ãkh ykt¾ku çktÄ fheLku rðïkMk {wfe þfu íkuðwt ðíkoLk ÃkkuíkkLkwt Au ¾Yt ? yuf «Ëuþ{kt yíÞtík Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík W¼e ÚkE. økk{Lkkt ÷kufkuyu Lk¬e fÞwO fu Mkkiyu MkkÚku {¤eLku økk{Lkk ÃkkËhu ykðu÷e xufheLkk {trËhu sE «¼wLku «kÚkoLkk fhðe. çkÄk ¼uøkk ÚkÞk íÞkhu yuf LkkLkfzku Akufhku MkkÚku Aºke ÷ELku ykðu÷ku. Mkkiyu ÃkqAÞwt íkku çkk¤fu nMkeLku fÌkwt ykÃkýe «kÚkoLkk Mkkt¼¤eLku yu «¼w ðhMkkË sYh ykÃkþu. íkuÚke Ãk÷¤e Lkk sðkÞ {kxu nwt Aºke ÷ELku ykÔÞku Awt ! fux÷ku ¼ÔÞ rðïkMk ! ¼økðkLkLke f] Ã kk Ãkh yLku «kÚkoLkkLke þÂõík Ãkh ! rðïkMk ykðku ÷k¾uýku nkuðku ½xu Au. çkkfe ¼hkuMkku {wfðk {kxuLke ÷kÞfkík, ¼ÔÞíkk yLku Mk{sýLke Wå[íkk yksLkk {kýMk{kt þkuÄe szu íku{ LkÚke. ¾kMk r{ºk nkuÞ fu ð»kkuoÚke yuf Aík Lke[u hnuíkkt Ãkrík-ÃkíLke nkuÞ ßÞkt MðkÚkoLke ðkík ykðu Au, ÃkkuíkkLkk VkÞËkLkku Mkðk÷ ykðu Au íÞkt ð»kkuoLkku rðïkMk yufe Íkxfu íkkuze Lkk¾íkk fkuE y[fkíkwt LkÚke. yk{kt {kuík rðïkMkLkwt s LkÚke Úkíkw t çkÕfu yu f {u f MkkÚku L ke ykÂí{ÞíkkLkwt ÚkkÞ Au. Lkkswf ÷køkýeyku ½ðkÞ Au íÞkhu Sððk suðwt fktE çk[íkwt LkÚke. yksu «u{e Ãkkºkku Ãký Akíke XkufeLku fne þfíkk LkÚke fu ÃkkuíkkLkwt r«ÞsLk íkuLkku MkkÚk SðLk¼h rLk¼kðþu s. íkuLkk Ãkh {wfu÷k «u{Lkku ¼hkuMkku Mkk[ku XuhðeLku Ãkkh Wíkkhþu s. yuðwt s Mkk{uLkk ÃkkºkLku Ãký Úkíkwt nkuÞ Au. yÚkkoíkT fkuE yufçkeò Ãkh rðïkMk hk¾ðkLku ÷kÞf LkÚke Xhíkwt. çkÄk òýu rËðk÷ Ãkh ÷xfíkk MkkÃkLku s Ëkuhzwt çkLkkðeLku [Ze hÌkk nkuÞ Au. rðïkMkLkk Lkk{u “yktÄ¤ku Ãkkxku”Lke h{ík h{e hÌkk nkuÞ Au. {kLkð {LkLku òuzíke yk Lkkswf íktíkw suðk Aíkkt {nkLk ÷køkýe þwt ¾hu¾h {hýLkk ykhu Au ? òu MkkiLkk yLkw¼ð ykðwt s íkkhý ykÃkíkk nkuÞ íkku

yk MktMkkh ¾qçk srx÷ çkLke sþu. rðïkMk Lkk nkuðkÚke þtfk yLku yrðïkMk ðÄe sþu. yLkuf «§ku ytËhkuytËh økwt[ðkE MktçktÄku ÃkhLkku hÌkku-MkÌkku ¼hkuMkku Ãký íkkuze Lkk¾þu Ãký ykþk hk¾eyu fu ykðwt Lkk ÚkkÞ. íÞkhu yuðwt þwt fhe þfkÞ fu yk rðïkMkLku SðLkËkLk {¤u ! økw{kðu÷ku rðïkMk íkuLke ¼ÔÞíkk ÃkkAe {u¤ðe þfu íku {kxu sYhe Au Ëhuf ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku s rðïkMkÃkkºk çkLkðwt Ãkzu. rLkS MðkÚko yLku ËwLÞðe økýíkheyku çkkswyu {wfe MkkiLkwt rð[khðkLkwt þY fhðwt Ãkzu. “yuðwt fhíkk ïkMk ¼÷u ¾qxe òÞ ÃkkuíkkLkk ÃkhLkku, Ãký rðïkMk Lkk ¾wxðku òuEyu.”

«k. (zkp.) {kunLk¼kE fu. ðkMkkýe (M.Com; Ph.D; Inter C.A.)

{kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE hk{kýe îkhk)

yºkuLkk ©e fkLkS¼kE {LkS¼kE ðkMkkýeLkk MkwÃkwºk «k. zkp. {kunLk¼kE ðkMkkýe (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh, ®n{íkLkøkh{kt ðkMkkýe xeBçkhðk¤k) suyku 24 ð»koÚke yæÞkÃkf íkhefu fku{Mko fku÷us, {kuzkMkk{kt Mkuðk ykÃku Au, íkuyku©e nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt MkuLkux {uBçkh íkhefu [wtxkÞu÷ Au. íku{ýu ð»ko 2011{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ph.D.Lke ÃkËðe «kÃík fhu÷ Au. íkuyku fku÷usLke rðrðÄ Mkr{ríkyku{kt yLku «ð]r¥kyku{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au. NAAC yLku DELL{kt fku.-ykuzeoLkuxh íkhefu, IGNOU yLku BAOU ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt fkWÂLMk÷h íkhefu yLku NCC{kt ANO íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤eLku fuÃxLk íkhefuLke huLf Ähkðu Au. yk WÃkhktík ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤ ({kuzkMkk){kt 6 ð»koÚke {tºke íkhefu, Wr{Þk Ãkrhðkh, {kuzkMkk{kt yLku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkkhMðík Ãkrhðkh{kt ¾òLk[e íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au. fku{MkoLkk rð»kÞ{kt EåAwf ¼kE-çknuLkkuLku {køkoËþoLk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnuíkk «k. zkp . {ku n Lk¼kELkku {ku ç kkE÷ Lkt . : 094286 42324, E-mail: mkpatel_ 2007@yahoo.co.in WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke Au.

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330. Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

“Ä{o þwt [es Au” - ðMktíkkçkuLk hkuLkf¼kE ðu÷kýe LkzeÞkË (fåA{kt Ëku÷íkÃkh) Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Ëhuf ðk[fku yLku MkÇÞku L ku {khk sÞ Mðkr{LkkhkÞý. “Ä{o þwt [es Au” íkuLku rðþu Úkkuzwt ÷¾wt Awt. MkkiÚke Ãknu÷ku Ä{o Au {kLkðíkkLkku Ä{o Ãký yksu ðnu{Lkk yku»kz{kt ÃkkuíkkLkku Ä{o Mkkð ¼w÷e økÞk Au. Ä{oLkk Lkk{u ÔÞr¼[kh, yLkerík, yíÞk[kh, ÃkkÃkk[kh rðøkuhu Ëw»f]íÞku ÃkkA¤ Ãkze økÞku Au yLku yksu íkku ®nËw Ä{o{kt MknLkþe÷íkk, y®nMkk, fkuELkku ÿkun Lk fhðku, fkuELku Ëw¼ððku Lkrn rðøkuhu Lkerík-rLkÞ{kuLkk ÃkkXku ¼ýkðíkk ¼ýkðíkk yux÷e nËu ¼ýkðe ËeÄk fu nðu rnLËwyku{kt ÃkkuíkkLkk Ä{oLkwt hûký fhðkLkwt çk¤-þÂõík hne LkÚke. yuLke ykt¾kuLke Mkk{u íkuLkk Ãkrðºk MÚkkLkku ÷wtxkÞ Au, ¼ú»x ÚkkÞ Au, çknuLkku-rËfheykuLke ykçkY ÷wtxkÞ Au Aíkkt Mkki {kiLkÃkýu òuE hÌkk Au. fkhý fu Ëhuf{kt zhÃkkufÃkýkyu ½h fÞwO Au. Ãkqðou ykðwt Lk níkw.t rnLËw þkMºkku yLku Ér»k{wrLkyku yLku ¼kx-[khýku-frðyku yLku ÷kufku{kt, ûkrºkÞku{kt, þqhðehíkkLkwt þkiÞoLkwt ®Mk[Lk fhík yLku yuðwt fnuíkk fu ÞwØ{kt {hýLku ¼uxu íkuLku MðøkoLke «kÂÃík ÚkkÞ Au. yuðk xkE{u Ëuþ WÃkh fu økk{ WÃkh fkuE [ze ykðu fu nw{÷ku ÚkkÞ íÞkhu ÷kufku fuMkheÞk fheLku çknkh Lkef¤e Ãkzíkk yLku çknuLkku ykðk ðeh ÞwðkLkkuLkk fÃkk¤{kt ftfwLkk [ktË÷k fhíke yLku ÃkkuíkkLke {kíkk ftMkkh çkLkkðe økéÞwt {kuZwt fhkðíke yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke þwfLk fhðk {kxu fuMkheÞkt fÃkzkt Ãknuhe Mkk{u ykðíke yLku ÃkkuíkkLke çknuLk ¼uxu ík÷ðkh çkktÄíke. ykðe rð[khÄkhk ßÞkhu níke íÞkhu Ä{oLkw,t MðËuþLkwt yLku MktMf]ríkLkwt hûký Úkíkwt. ykÃkýu «kÚkoLkk fheyu fu yu ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ ÃkkAku íkkòu ÚkkÞ yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt Mkthûký fhLkkh ðehku {kuxe MktÏÞk{kt yk Ëuþ{kt íkiÞkh ÚkkÞ yLku {kLkð Ä{o s¤ðkE hnu. ykÃkýu AºkÃkrík rþðkSLke ðkíkku fheyu Aeyu Ãký rþðkSLku íku{Lkk {kíkk SSçkkEyu ½ku z eÞk{kt Ú ke, çkk¤ÃkýÚke Mðhûký, Ä{ohûký, MktMf]rík hûký yLku MðËuþ hûký ÃkkXku ¼ýkðíkk íÞkhu yuf rþðkS íkiÞkh ÚkÞk Ãký yksLke {kíkkyku «Mkwríkøk]n{kt nòhku çkk¤fkuLku sL{ ykÃku Au Ãkhtíkw fkuEf çkk¤f

¼køÞu s rþðkS ÚkkÞ Au . çkk¤fku L ku {kíkkykuyu, Ä{oøkwYykuyu rþðkS çkLkkððk Ãkzu Au. yu {kxu «uhýkLkk rÃkÞw»k Ãkkðk Ãkzu Au. Mkk[w Ä{o rþûký, rðþk¤ árüÚke rLkÞr{ík ykÃkðwt Ãkzu Au. Mk{Úko Mðk{e hk{ËkMk suðk ËuþrLkrík¿kLkk yLku Ä{o hûkýLkk ÃkkXku ¼ýkðLkkh Ä{oøkwYykuLke yksu ¾qçk s sYh Au Ãký yksu Ëw:¾Lke ðkík Au fu ÷kufku{kt ÄkŠ{fíkk yLku ykæÞkÂí{fíkkLku Mk{ßÞk ðøkhLke ðkíkku fhe fheLku ÷kufkuLku {ktÞfktøk÷k fhe LkkÏÞk Au yLku nðu íkku Mkk[k þwhk, Ä{oøkwYykuLke ËuþLku yLku Mk{ksLku ¾he sYh Au. su ËuþLkk WíÚkkLkLkk ÃkkXku Wøkíke Lkðe ÃkuZeLku ¼ýkðe þfu yLku íku Ãký fuð¤ ðkýeÚke Lkrn Ãký ÃkkuíkkLkk [krhºÞ yLku ðíkoLkÚke. ¼khík{kt yksu hksfeÞ ûkuºku, ÄkŠ{f ûkuºku yLku Mkk{krsf ûkuºku yu{ ºkýuÞ ûkuºkku òýu y÷øk nkuÞ íkuðwt [k÷e hÌkwt Au. rð[khþku íkku ÏÞk÷ ykðþu yLku ¾he heíku SðLkLkk yLku Mk{ksLkk Ëhu f ûku º k yu f çkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yLku Ä{oLkk rMkØktíkkuÚke yux÷u fu Lkerík yLku MkËk[khLkk rMkØktíkku «{kýu hksfeÞ yLku Mkk{krsf ûkuºkkuLkwt Mkt[k÷Lk Úkðwt òuEyu. Ä{oLkku Mk{LðÞ SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt Úkðku òuEyu suÚke ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt Mk{ks yLku hk»xÙLkk SðLk{kt yufMkwºkíkk yLku Mkw¾þktrík yLku Mkw{u¤ «ðíkuo. nk÷{kt ¼khíkeÞ hksfeÞ ÃkwY»kku, Mk¥kk ÷k÷Mkwyku fnuíkk Mkt¼¤kÞ Au fu “þwt fheyu ? hkßÞ [÷kððwt Au yux÷u yLkerík, ¼ú»xk[kh ykrË yrLk»xku yk[hðk Ãkzu” hksfkhý íkku øktËw s Au yux÷u s yu{kt Mkkhk yLku «{krýf {kýMkkuLkwt fk{ LkÚke. ykðk ¾kuxk çknkLkk Lke[u ÃkkuíkkLke hksfeÞ Vhòu Ú ke Axfu Au . ykðw t s Mkk{krsf ûkuºk{kt Ãký ÷kufku çkku÷íkk nkuÞ Au fu ¼kE ! þwt fheyu ? Mk{ks{kt yLku MktMkkh{kt hÌkk Aeyu yux÷u fkðk-Ëkðk fhðk Ãkzu, Mkk[w-¾kuxw fhðwt Ãkzu. yk{ çknkLkk çkíkkðeLku ÃkkuíkkLke Mkk{krsf VhòuÚke ÷kufku Axfu Au. ykðwt s fnuðkíkk ÄkŠ{f Mkt«ËkÞku{kt Ãký [k÷u Au. Ä{oLkk «[khfku fnuíkk nkuÞ Au fu Mk{Þ «{kýu Ä{oLkk rMkØktíkku{kt çkktÄAkuz fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. “{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk”

23 ÃkiMkk nkuÞ íkku «MkkË-ËþoLk ÚkkÞ Lknª íkku yÚkzkÞk fhu. yk{ çkÄk s ûkuºk{kt yhksfíkk [k÷e hne Au. yk Ëqh Lknª fheyu íÞkt MkwÄe Mkk[e þktrík yLku Mk{ksLke yLku hk»xÙLke WLLkrík Mkk[e rËþk{kt Lknª ÚkkÞ. çkeswt rð[khku fu yksu ¼khík{kt r¾úMíke r{þLkhe MktMÚkkyku fux÷e Vk÷e-Vw÷e Au ½ýe s. íkuLkwt fkhý fu íkuykuyu Ä{oLku Mk{ks Mkuðk{kt òuíkÞkuo Au. SðLkLku s Ä{o {kLÞwt Au. ßÞkhu ykÃkýu íkku Ä{oLku {kºk yÚko fuð¤ çkkÌk Ãkqò, ÃkkX, f{ofktz, WíMkð, «MkkË, økkðwt ykrË. çkkÌk Ëu¾kðku fheyu Aeyu yLku Mkk[e {kLkðíkk yLku Mkuðk Ä{oLku Mkkð Ãkuxe{kt Ãkwhe ËeÄk Au. ¾wË Eïhu Ãký «Úk{ {kLkðíkkYÃke Ä{o þe¾ÔÞku Au yLku yk[he çkíkkÔÞku Au. yLkuf Ëw:¾eLkk Ëw:¾ Ëqh fÞko Au. Ëw:¾eLkk «khçÄ Ãkkuíku Mðefkhe íku{Lku Mkw¾e fÞko Au. ykÃkýu nðu Eïhu Ä{oLkwt nkËo su Mk{òÔÞwt Au íkuLkku y{÷ yíÞkhLkk Mkt ò u ø kku { kt fhðkLke ¾kMk ykð~Þfíkk Au. «¼w MkkiLku MkËTçkwrØ ykÃku yLku MkkiLkwt {tøk¤ fhu yus yÇÞÚkoLkk Mkn sÞ Mðkr{LkkhkÞý.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. {kurLkfk ÷ªçkkýe ¼Y[ : yºkuLke ©e s÷khk{ ðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e hrMkf¼kE ËuðMke¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke. íkuýe nk÷{kt M.Com.Lkku yÇÞkMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98241 48202

B.Com. (Eng. Medi.) ÚkÞkt

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkhÚke [k÷w) • Ërûký økwshkík : (1) r¢»Lkk Mkkt¾÷k (Äku. 10 Eng. Med.) íkÚkk fw. heLkk ÃkwhMkku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, fe{ (2) fhý ysÞ¼kE rËðkýe (Äku. 8 Guj. Med.) fMçkkÃkkh, LkðMkkhe (3) f~ÞÃk ykLktËfw{kh Ãkxu÷ (Äku. 6 Eng. Med.) çke÷e{kuhk (4) fw. nkŠË h{uþ¼kE ¼kðkýe (Äku. 11 fku{Mko Guj. Med.) çke÷e{kuhk. • Mkkihk»xÙ : (1) rfþLk y{]ík¼kE Ãkxu÷ (Äku. 8 Guj. Med.) hkýÃkwh. • MkkçkhfktXk : (1) hk½ðfw{kh fLkw¼kE Ãkxu÷ (Äku. 8) ËuMkkEÃkwhkftÃkk (2) M{eíkfw{kh htøkkýe (Äku. 6 Guj. Med.) íkÚkk Äúwðfw{kh MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ (Äku. 4 Guj. Med.) {økLkÃkwhkftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk (3) ði¼ð rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (Äku. 12 Guj. Med.) h{kuþftÃkk (4) ÃkkÚko ßÞtrík¼kE MkU½kýe (Äku. 12 Guj. Med.) h{kuþftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. • {æÞ økwshkík : (1) f~ÞÃk LkhuLÿ¼kE Yzkýe (Äku. 9 Guj. Med.) y{ËkðkË. • {nkhk»xÙ : (1) sÞfw{kh rfþkuh¼kE Ãkkufkh (Äku. 6 Eng. Med.) Mkktøk÷e (2) {Þtf ¼økðkLk¼kE hk{SÞkýe (Äku. 12 Eng. Med.) Úkkýk (ðu.) (3) {nuþ {kunLk÷k÷ Lkkfhkýe (Äku. 3 Eng. Med.) Mkku÷kÃkwh (4) ytrfík Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (Äku. 11 fku{Mko Marathi. Med.) çkkuxk (íkk. {tøk{Lkuh) (5) W{tøk Mkwhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 7 Eng. Med.) s÷økktð (6) WËÞ rËLkuþ¼kE {kfkýe (Äku. 11 (rð¿kkLk) þªËuøkktð, LkkrMkf (7) rËÔÞk yþkuf¼kE Ãkkufkh (Äku. 11 Eng. Med.) Mkktøk÷e (8) yrËíke Ãkhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 7 Eng. Med.) s÷økktð. • yktÄú«Ëuþ : (1) nkŠËf rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 12 Eng. Med.) [eLík÷, niÿkçkkË (2) rnhuLk Ãkxu÷ (Äku. 9 Eng. Med.) [eLík÷, niÿkçkkË (3) {Þwh ßÞtrík÷k÷ hðkýe (Äku. 7 Eng. Med.) fku{ÃkÕ÷e, niÿkçkkË. • Ãkrù{ çktøkk¤ : (1) sÞ rðê÷¼kE n¤Ãkkýe (Äku. 11 fku{Mko Eng. Med.) ÃkkLkkøkZ, çkËoðkLk. • íkkr{÷Lkkzw : (1) fw. ¾wþe htøkkýe (Äku. 4), fw. heríkfk htøkkýe (Äku. 7), rníkuþ {ktfkýe (Äku. 8), fw. hkuþLke htøkkýe (Äku. 9) yLku Søkh {kfkýe (Äku. 10) ík{k{ rºk[Lkøkkuz, rs. Lkk{¬÷. • A¥keMkøkZ : (1) fuíkLk øksuLÿ¼kE ðk÷kýe (Äku. 10 Eng. Med.) {nkMk{wLË. (B) Ãkºk îkhk : (1) fw. hksðe (Äku. 10) yLku fw. ¼Âõík {nuLÿ¼kE Ãkkufkh (Äku. 6 Guj. Med.) íkÚkk siLkef rðLkkuË¼kE Ãkkufkh (Äku. 5 Guj. Med.) ík{k{ SxkuzeÞk (ykýtË) (2) {kÄð ¼qÃkuLÿ¼kE Yzkýe (Äku. 11 Guj. Med.) ŸÍk (3) Lkeík yrLk÷¼kE hk{kýe (Äku. 7 Guj. Med.) ¼Y[ (4) hksLk ykh. Ãkxu÷ (Äku. 10), f]ýk÷ yu{. Ãkxu÷ (Äku. 10) íkÚkk sÕÃkuþ ykh. Ãkxu÷ (Äku. 10) fÃkzðts, rs. ¾uzk (5) rËÔÞktøk Þþðtík¼kE Ãkkufkh (Äku. 12 fku. Guj. Med.) yuË÷ÃkwhkftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. (6) {Þtf ¼hík¼kE Ãkxu÷ (Äku. 9 Guj. Med.) òuhkðhLkøkh (7) fw. Þ~ðe ¼hík¼kE Ãkxu÷ (Äku. 3 Eng. Med.) òuhkðhLkøkh. • yÄwhe rðøkíkku : (1) fw. rLkrÄ {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) çkktËk (íkk. Mkkðtíkðkze) (2) ÷eLkk n¤Ãkkýe (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) íkÚkk økkihð n¤Ãkkýe (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) s÷økktð.

H.S.C.

{kt 74%

S.S.C.

{kt 97%

fw. íkku~{e ¼kðkýe Ãku x ÷kË : yºku L ke ðu ÷ {u f Ã÷kÞ ELzMxÙeÍðk¤k ©e «rðý¼kE {kðS¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke LkunkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke fw. íkku~{eyu B.Com. Special (Eng. Medi.)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.B.A.

ÚkÞkt

fw. Lkunk MkU½kýe

fw. herfíkk Äku¤w

[kuxe÷k, rs. MkwhuLÿLkøkh : yºkuLke ©e ík¤uhu (®MkÄwËwøko, {nkhk»xÙ) : yºkuLke Ãkh{uïh xeBçkh {kxoðk¤k ©e òËðS¼kE ©e òøk]rík xÙuzªøk ftÃkLkeðk¤k ©e ðMktík¼kE zkÞk¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Sðhks¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke {ÄwçkuLk (fåA{kt ðk÷fk-{kuxk)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke.

¾¤e Mk{ksLkwt økkihð

H.S.C.

{kt 75%

S.S.C.

{kt 75%

fw. n»kko sçkwðkýe nkYøkehe : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e Sðhks¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk) Lke MkwÃkwºke fw. n»kkoyu [uLLk{k ÞwrLkðŠMkxe, çku÷økk{Úke B.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fw. {kurLkfk ðk½zeÞk

fw. Lkun÷ ðk½zeÞk

¾¤e (W.økw.) : yºkuLke ©ehk{ rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE þeðS¼kE ðk½zeÞk (fåA{kt ðk÷fk {kuxk)Lke MkwÃkwºkeyku.

24 «kMktrøkf ÷u¾

MkkMkheÞuÚke ykðe Au hk¾ze... - Mkki. rËÃkefk yr{ík¼kE Ãkkufkh

10{e MkÃxuBçkh, 2013

þiûkrýf økkihðku.... “KITCHEN S.S.C.

{kt 77%

CORNER”

ykþkÃkwhk VŠLk[h nku{, çkez ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) ykðe økÞku Au Y{íkku Íw{íkku ©kðýLkku {rnLkku yLku ÷kðe ËeÄk Au yk ð»kuo Ãký ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt Yzk yLku htøke÷k ÃkðkuoLku. hûkkçktÄLk, sL{k»x{e, Mkkík{, Lkðhkºke, rËðk¤e çkÄwt s nMkíkk h{íkk ÍxÃkx ðeíkíkwt òþu. yksu nwt ðkík fheþ ËwrLkÞk{kt çkk¤ÃkýÚke ÷ELku {]íÞw MkwÄe niÞk{kt «u{Lkku W{¤fku ¼he Ëu yuðku íknuðkh hûkkçktÄLk. çkòh{kt htøkhtøke÷e hk¾ze òuELku çknuLkLku ÚkkÞ {khk ðehk {kxu fE hk¾ze ÷ô. íkuLkk {kxu fE rzÍkELkLke hk¾ze ÃkMktË fYt. yu fk[ku MkwíkhLkku íkktíkýku Ãk÷ðkh{kt ¾U[íkk íkwxe òÞ yLku íkux÷ku s {sçkwík íkuLkkÚke çktÄkÞu÷ku MktçktÄ ¼kE-çknuLkLkku su íkkuzâku íkwxíkku LkÚke. çknuLk ð]Ø Ãký ÚkE òÞ yLku ¼kELkk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk {¤u fu ÃkAe ¼kELke ÞkËe{kt fkuELkkÚke 100 Yk. Ãký {kuf÷kÞk nkuÞ íkku íkuLke ®f{ík yk ËwrLkÞk{kt fkuE s LkÚke fhe þfíkwt. çknuLk {kxu íku 100 Yk. y{qÕÞ nkuÞ Au. ykðk «u{Lku íkku ¼økðkLk ©e f]»ý Ãký íkuLke çknuLk Mkw¼ÿk MkkÚku rLk¼kðu Au. íku s íkku íknuðkh ykðe økÞku Au. Ëhuf ¼kELkk nkÚk{kt íkuLke çknuLkLke hk¾ze nþu yLku fu x ÷ku Mkw t Ë h nku Þ Au . yk hûkkçktÄLkLkku íknuðkh Ãkhtíkw {khu ðkík fhðe Au yuðk YrËÞkLke su hûkkçktÄLkLkk rËðMku ykt¾kuLkk ¾qýk ¼eLkk fhe Ëu Au. yuðe çknuLkkuLke su MkkMkheÞuÚke ÃkkuíkkLkk ¼kELku hk¾ze çkMk {kºk {kuf÷e þfu Au. yuðk þw¼ rËðMku íkuLku hk¾ze çkktÄe LkÚke þfíke. LkkLkk níkk íÞkhu yuf s ¼kýk{kt çkuMkeLku s{íkk níkk. yufçkeòLku ¾qçk s {khíkk, ÷zíkk, Í½zíkk, {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku [wøk÷e fhíkk. ðehk LkkLkÃkýLkk yu çkÄk s Mkt¼khýk ÞkË {kºk çkLkeLku SðLk ÃkwMíkfLkk ÃkkLkk Lke[u ËçkkE økÞk Au. fkuEf rËðMk {khe ¼q÷ Úkíkk {Lku {B{eLkk økwMMkkÚke çk[kððk íkus íkku yu ¼w÷kuLku íkkhk {kÚku

[zkðe. Ëkuzíke çkMk{kt ÷kufkuLke ¼ez{kt ðå[u ½wMkeLku ÍÃkkxkçktÄ [ze sE ÃkkuíkkLke çknuLkLku çkuMkkzeLku {wMkkVhe fhkððk Ëhhkus Mkex Ãkfzðk Ëkuzíkku {khku ðehku. ík{khe yk çknuLk LkkLke níke íÞkhu hk¾zeLke yu huþ{Lke çkktÄu÷e økktX Awxe síke íÞkhu {Lku r[zðíkk ík{u “÷u nS MkwÄe økktX çkktÄíkk Þ LkÚke ykðzíke” Ãkhtíkw suðe Ãký ykðzíke yu økktX çkktÄíke ð¾íku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe MkËkÞ {khk ðehkLke hûkk fhòu yLku yksu ßÞkhu {Lku økktX çkktÄíkk ykðze økE íÞkhu Mk{ÞLke çkr÷nkhe íkku swyku ðehk ík{u {khk SðLk{kt {sçkwík yLku Ãkrðºk yuðe ÷øLkSðLkLke AuzkAuze çkktÄeLku ËwrLkÞkLke heík rLk¼kðe ËeÄe. “hkòLke nkuÞ fu htfLke nkuÞ, rËfhe íkku MkkMkheÞu s þku¼u” ðehk, ík{u Ãknu÷k su Ãký ftE økeVx ykÃkíkkLku íÞkhu çknuLkÃkýeLku çkíkkzðkLke {ò Ãkzíke yLku yksu ík{khe «u{Úke {kuf÷e ykÃku÷e hf{ çkMk {kºk {khk fçkkx{kt Mk[ðkÞ Au. Ãknu÷k ík{khk Mkh«kEÍ økeVxLkku WíMkkn níkku Ãkhtíkw {khk ÷kze÷k ðeh ykuAwt Lkk ykýþku hûkkçktÄLkLkk rËðMku ík{khe çknuLk çkMk ík{khe ÃkkMku íkLkÚke LkÚke íkuLkwt {Lk íkku íÞkt s nkuÞ Au. {khe {LkÚke ÃkMktË fhu÷e MLkunÚke þýøkkhu÷e ftfw Aktxýk fhu÷e {khe hk¾ze íkku ík{khk nkÚk{kt þku¼e síke nþu. ðehk ík{khe yk çknuLk ËwrLkÞkLkk çkÄk s ¼kELke çknuLk {kxu «kÚkoLkk fYt Awt fu “rÃkÞheÞwt íkku ÷k¾Lkwt nkuÞ s Ãkhtíkw MkkMkheÞwt Mkðk ÷k¾Lkwt nkuÞ” “MkkMkheÞuÚke {kuf÷e Au hk¾ze, «u{Úke Mðefkhòu {kze òÞk ðeh” “hk¾zeLkk íkktíkýu çktÄkýk ykÃkýu, huþ{Lke ËkuheLku fk[e yuðe økktX, íkkuÞ MkËkÞ yíkwx y{h yuðku, ¼kE-çknuLkLkku ÃÞkh.”

(19)

©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

fw. {rn{k sçkwðkýe [uLLki : yºkuLke ©e ykþkÃkwhe Mkkì {e÷ðk¤k ©e Mkíke»k¼kE Ãk[ký¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke {ÄwçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 72%

fw. ðtËLkk ¼økík ðu÷Mkkð-Ãkk÷u (økkuðk) : yºkuLke ©e Wr{Þk Ã÷kÞ yu L z nkzo ð u h ðk¤k ©e rfþkuh¼kE {LkS¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke hMke÷kçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C. (C.B.S.E.) {kt 83%

fw. r«Þk [kuÃkzk

Lkðe rËÕne : yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz (W¥k{Lkøkh)ðk¤k ©e rËLkuþfw{kh fkLkS¼kE [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke ¼kLkwçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. - rnLkk çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh.org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

ÃkkMíkk

- ©e{íke ÞkuøkeíkkçkuLk hkfuþ¼kE Yzkýe {nuïhe xeBçkh, ÷kxeçkòh, òuhkðhLkøkh-363 020. rs. MkwhuLÿLkøkh. {ku.: 99099 84678 Mkk{økúe : 1 çkkW÷ çkkVu÷k ÃkkMíkk, 1 Lktøk {kuxe zwtøk¤e, 2 Lktøk xk{uxk, 1 fÃk fkuçkes, 1 xu. MÃkqLk íku÷, 1 xe MÃkqLk ys{ku, 1 xe MÃkqLk ÷k÷ {h[kt Ãkkðzh, 1 xu. MÃkqLk xk{uxku fu[Ãk, 1/2 xe MÃkqLk {he Ãkkðzh, MðkË yLkwMkkh {eXw.t heík : Mkki «Úk{ yuf ÃkuELk{kt íku÷ ÷E økuMk Ãkh {wfðwt. íku÷ økh{ ÚkkÞ íÞkhçkkË íku{kt ys{ku Lkk¾ðku. íku{kt Íeýe Mk{khu÷e

zwtøk¤e Lkk¾e Mkktík¤ku. zwtøk¤e Mktík¤kE òÞ yux÷u íku{kt Íeýwt Mk{khu÷ xk{uxw Lkk¾ðwt (çkeÞk fkZeLku Mk{khðw)t xk{uxw Mktík¤kÞ òÞ yux÷u íku{kt ÷k÷ {h[wt Ãkkðzh, {he Ãkkðzh, xku{uxku fu[Ãk yLku {eXw Lkk¾e çkhkçkh n÷kðku. íku{kt çkkVu÷k ÃkkMíkk Lkk¾e çkhkçkh n÷kðe Mðeoøk Ã÷ux{kt fkZe ÷uðk. íkuLke MkkÚku økk÷eof çkúuz Mkðo fhe þfkÞ.

rçkMfex fuf Mkk{økú e : 1 çkkW÷ Ãkkh÷u - S ðuLke÷k yuMkLMk Lkk¾e çkhkçkh r{fMk fhðw.t rçkMfexLkku ¼w¬ku, 1 fÃk fLkzuLMk r{Õf, nðu økuMk WÃkh yuf íkÃku÷wt {wfe {ezeÞ{ ykt[u 1/2 xe MÃkqLk ¾kðkLkku Mkkuzk, 50 økúk{ y{q÷ íkÃkðk {wfðwt. íku{kt yuf fktXku hk¾ðku. nðu çkxh, 3 zÙkuÃkMk ðuLke÷k yuMkLMk, 1/2 fÃk íkÃku÷k{kt hne þfu íkuðe yuf yuÕÞwr{rLkÞ{Lke çkËk{, fkswLke fíkhý, ËqÄ sYh {wsçk. íkÃku÷e fu fufLkwt xeLk ÷E [khu íkhV çkxh heík : Mkki «Úk{ yuf çkkW÷{kt çkxh ÷økkðe ½ôLkk ÷kuxLkwt zMkxªøk fhðwt. nðu ÷ku. (½hLkwt {k¾ý Ãký ÷E þfkÞ) Y{ íku{kt íkiÞkh fhu÷ ¾ehwt Lkk¾e WÃkh fksw, xu{Ãkhu[hLkwt çkxh ÷uðwt. íÞkhçkkË íkuLku çkËk{Lke fíkhý ¼¼hkððe. íkÃku÷eLku fktXk çkhkçkh VUxe íku{kt rçkMfexLkku ¼w¬ku W{uhðe Ãkh {wfðe yLku {kuxk íkÃku÷k Ãkh Aeçkw Zktfe yLku çkhkçkh r{fMk fhe ÷uðwt. (yuf s íkuLkk Ãkh ðsLk {wfðwt yLku {ezeÞ{ ykt[ rËþk{kt n÷kððwt). nðu íku{kt fLzuLkMk r{Õf Ãkh 15 Úke 20 r{rLkx Úkðk Ëuðwt. Xtzw Ãkzu W{uhe çkhkçkh n÷kððwt. sYh {wsçk ËqÄ íÞkhçkkË íkuLku yLk{kuÕz fhðwt. òu ykuðLk nkuÞ íkku 25o C íkkÃk{kLku 10 W{uhe Ez÷eLkk ¾ehk suðtw Xe÷wt fhðw.t íkuLkkÚke Úkkuzwt òzwt nþu íkku [k÷þu. íku{kt Mkkuzk yLku Úke 15 r{rLkx Úkðk Ëuðwt. ykðíkk ytfu... • ðkLkøke : (1) fkuÃkhktLkk ÷kzw ({kuf÷Lkkh : fw. rfhktøke rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk, {w. hýSíkÃkwhkftÃkk)

(20) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 Mkki «Úk{ {khk ðk[f r{ºkkuLku sÞ ©e f]»ký. 8{e {k[oLkk hkus “rðï {rn÷k rËLk” {Lkkððk{kt ykÔÞku. nwt Ãký fzðk ÃkkxeËkhLke ík{k{ çknu L kku yLku rËfheyku L ku ¾q ç k þw¼åu Akyku {kuf÷kðwt Awt yLku yk rËðMk Ëhuf {rn÷kyu {Lkkððku s òuEyu. yuf Mºke íkhefuLkku økðo ÷uðku òuEyu. ykÃkýk Mk{ksLke Ëhuf {rn÷k ¾qçk s Mkkhe f÷kfkh Au. íku yuf Mkkhe rËfhe, Mkkhe ÃkíLke, Mkkhe ÃkwºkðÄq, Mkkhe {kíkk íkhefuLkk hku÷ çku¾wçkeÚke rLk¼kðu Au. íku{ Aíkkt yuf hku÷ rLk¼kððkLkku hne òÞ Au. íku Au “Ëwøkko {kíkkLkku”. sYh Ãkzâu íku{ýu ËwøkkoLkwt YÃk ÷uíkkt Ãký ¾[fkðwt òuEyu Lkrn. yk ÷u¾ îkhk “{rn÷k rËLk” rLkr{¥ku rËfheykuLku fþwft fnuðkLkwt {Lk ÚkE ykÔÞw.t ykÃkýk Mk{ksLke rËfheyku ¾qçk ¼ýíkeøkýíke ÚkE hne Au, çkÄk ûkuºku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt yLku Mk{ksLkwt Lkk{ ðÄkhðk{kt MkV¤ ÚkE hne Au. íkuLkku {Lku ¾qçk økðo Au. Ãkhtíkw ykÃkýu çkÄk yks ËwrLkÞk{kt hneyu Aeyu yux÷u ykÃkýe ykMkÃkkMk çkLkíke ½xLkkyku rðþu yòýíkku LkÚke. rËÕne{kt ‘Ëkr{Lke’ MkkÚku su çkLÞwt íkuLkkÚke ykÃkýu Ãkrhr[ík Aeyu... ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík su{kt MºkeLku ËuðeLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu Au, íkuLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. ðuË Ãkwhkýku{kt MºkeLku ÃkqsLkeÞ {kLkðk{kt ykðe Au. MºkeLku Ëuðe {kLke Ãkqsíkk

“Mºke ” - ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe ({nk{tºke©e, fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤) þnkz (fåA{kt : Äkhuþe) {ku.: 96647 77360 Mk{ks{kt MºkeLke yÂM{íkkLke økrh{k fux÷e s¤ðkÞ Au ? ykíkku fr÷Þwøk Au yLku yuðwt LkÚke fu fr÷ÞwøkLkk çkÄk {kLkðe ¾hkçk Au. ËwrLkÞk{kt Mkkhk yLku LkhMkkt çktLku «fkhLkk {kýMkku nkuÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt Ãký hkûkMkku yLku ËkLkðku níkk s. MkíkÞwøk{kt MkeíkkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt yLku îkÃkh Þwøk{kt ÿkuÃkËeLkwt r[h nhý Ãký ÚkÞwt níkw.t MºkeLku Ëhuf Þwøk{kt ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk ò¤ððk ÷zðwt Ãkzâwt Au. {khku fnuðkLkku yÚko yuðku LkÚke fu nðuÚke rËfheykuyu ½h{kt Ãkw h kE hnu ð w t òu E yu , Ãkht í kw rËfheykuLku rþûkýLke MkkÚku Mk÷k{íkeLkk ÃkkX Ãký ¼ýkððk òuEyu.

“MkVh {U ÄqÃk íkku nkuøke òu [÷ þfku íkku [÷ku, Mk¼e ni ¼ez {U íkw{ ¼e Lkef÷ þfku íkku [÷ku, Þnkt rfMkefku fku E hkMíkk Lknª Ëu í kk, {wsu økehk fu yøkh íkw{ Mkt¼÷ þfku íkku [÷ku” Ônk÷e rËfheyku, ík{u ¾qçk Mkkhe heíku òýku Aku fu SðLkLkku «ðkMk Mkh¤ LkÚke, fÃkhku Aku. Ãkøk÷u Ãkøk÷u «fkþ LkÚke, fË{ fË{ Ãkh ykhk{ {kxu AktÞzku LkÚke, ½ýk Ãkzkð yuðk Ãký ykðu Au ßÞkt fktxk ðuhkÞu÷k Au, íkzfku Au. yu çkÄk s rðÃkheík Mktòuøkku ðå[u Ãký su{Lku [k÷ðwt Au, ykøk¤ ðÄðwt Au, ÃkkuíkkLke {tÍe÷ íkhV Ãkøkhý {ktzðk s Au yu rðïkMk MkkÚku ykøk¤ ðÄòu. Ëhuf {kíkk-rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku ÃkkMkuÚke ½ýe

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yÃkuûkkyku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku nt{uþkt Mkðkuo¥k{ rþûký ykÃkðkLkku «ÞkMk fhu Au. yu {kxu MktíkkLkLkk Mkkhk WAuhLkwt {n¥ð ðÄe hÌkwt Au. yksfk÷ çkk¤fkuLkku Mk{Þ ½h fhíkkt çknkh ðÄw ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykLke MkeÄe yMkh çkk¤fkuLkk rðfkMk Ãkh ÚkkÞ Au. Aku f heyku LkkLkk{kt LkkLke ðkík íku L ke çknuLkÃkýe MkkÚku fhu Au, {kxu {kíkkyu íkuLke r{ºk çkLkðkLkku «ÞíLk fhðku. íkuÚke rËfhe ÃkkuíkkLkk {LkLke çkÄe Mk{MÞk fu {wtÍðý {kíkk MkkÚku fhe þfu. {kíkkyu y{wf çkkçkíkkuLke òýfkhe rËfheLku ykÃkðe. • rËfhe MkkÚku {wõík {Lku ðkík fhku. yu{Lke þkherhf h[Lkk rðþu rðMíkkhÚke òýfkhe ykÃkku. • Ëhuf çkk¤fLku yu Mk{sý ykÃkðe fu çkeò ÷kufkuLkku fuðk «fkhLkku MÃkþo Mkkhku Au fu ¾hkçk íku rþ¾ððwt. • fkuEÃký y~÷e÷íkk fu økuhðíkoLkLkku «ríkfkh fhíkkt Ãký þe¾ðku. • íku{kt ykí{rðïkMk søkkðku fu øk{u íkuðe {w~fu÷e{kt Ãký ík{u íkuLke MkkÚku Aku. • xwtfk fÃkzkt Lk ÃknuhðkLkwt fkhý Ãký íkuLku MÃk»x þçËku{kt sýkðe Aku. • rVÕ{ku yLku rMkheÞ÷kuLkku «¼kð çkk¤ {kLkMk Ãkh Ãkzíkku nkuÞ Au {kxu ðkMíkrðf ËwrLkÞk yLku fkÕÃkrLkf ËwrLkÞk rðþuLkku íkVkðík Ãký íku{Lku Mk{òðíkk hnku. • çknkhLkk ÷kufku su{ fu Ãkkzkuþe fu çkeò yku¤¾kýðk¤k ÷kufku nkuÞ íkku Ãký íku{Lkk Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk Lk fhðku, íkuLke Mk{sý ykÃkku. • ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Ãkh rðïkMk {wfku, òu fÞkhuf çkk¤f ÃkkuíkkLke MkkÚku Auzíke yÚkðk þku»kýLke ðkík fhu íkku íkuLke ðkík Wzkze Lk

{wfku. íku ½xLkkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[ku. rËfheyku {kxu Úkkuze xeÃMk : • Mkòøk hnuþku íkku Mkwhrûkík hnuþku. • hMíkk Ãkh fu {ku÷{kt fu çkòh{kt ík{khe heík¼kík, ÔÞðnkh ¾qçk {níðLkku Au. ík{khe LkkLke ¼w÷ Ãký yÃkhkÄeLku W~fuhðk {kxu «urhík fhu Au. ík{khk {kUZk WÃkh çkef fu zh Lk çkíkkðku. òu ík{u hMíkku ¼w÷e Ãký økÞk nku fu yòýe søÞk WÃkh ykðe økÞk nku íkku Ãký ík{khk {w¾ Ãkh zhLke hu¾k Lk ykððe òuEyu. • ½hLke çknkh {kuxÚu ke çkku÷ðwt fu {MíkeíkkuVkLk Lk fhðkt. • Mk÷k{íke {kxu ÃkMko{kt ÃkeÃkh M«u fu ÄkhËkh ðMíkw hk¾e þfkÞ. • ík{khe Mkwhûkk {kxu ‘MkuÕV zeVuLMk xÙu®Lkøk’ ÷E þfkÞ. • {kuçkkE÷ VkuLkLkku Ãký Mkkhku WÃkÞkuøk ÚkE þfu. yuf÷k ½hu ÃknkU[ðkLkwt ÚkkÞ íkku heûkk yÚkðk xufMke{kt çkuMkíkkt Ãknu÷kt íkuLkku Lktçkh LkkUÄeLku ½hLkk fkuE MkÇÞLku {uMkus fhe Ëku. • ½h{kt Ãký Mk[uík hnku. fkuE yòýe ÔÞÂõík Ã÷Bçkh, fuçk÷ ykuÃkhuxh, ËqÄðk¤ku çkLkeLku ykðe þfu Au íkku Ãký çkkhýwt ¾ku÷íkk Ãknu÷k ÃkzkuþeLku VkuLk fhe íku{Lkwt çkkhýwt ¾ku÷kðku ÃkAe ík{u ¾ku÷ku. • Akufheyku{kt ‘rMkfMÚk MkuLMk’Lkwt ðhËkLk nkuÞ Au. fkuEÃký Þwðíke ÃkkuíkkLkk Ãkh ykðLkkhk òu¾{ rðþu Ãkkh¾e ÷u Au. òu ftEf yswøkíkwt ÷køku íkku íku søÞkyuÚke síkkt hnku. • yuðwt sYhe LkÚke fu yíÞk[kh ½hLke çknkh s Úkíkk nkuÞ. ½h{kt Ãký yíÞk[khku Úkíkk nkuÞ Au. ½hu÷w ®nMkk Ãký MknLk Lk fhku. yíÞk[kh fhLkkhk fhíkkt yíÞk[kh MknuLkkh Ãký yux÷ku s Ëku»ke nkuÞ Au. • rËfheLku yu Ãký þe¾ðku fu MkkMkheÞkLkku Ãký ¾kuxku yLÞkÞ fÞkhuÞ MknLk Lk fhku. Mºke íkku íÞkøkLke {qŠík Au. fËk[ yux÷u s zøk÷uLku Ãkøk÷u yuLku s síkwt fhðwt Ãkzu Au. fÞkhuf ÃkíLke çkLke, fÞkhuf rËfhe çkLke, fÞkhuf ÃkwºkðÄq çkLke yuLkk {kÚku s íÞkøk fhðkLkwt Vk¤u ykðu Au. ÃkkuíkkLke MknLkþe÷íkkLke Ãkk¤ íkwxíkk Ãknu÷kt Mk[uík çkLkku. ytíku ík{k{ çknuLkkuLku rðï {rn÷k rËLk {kxu þw¼ fk{Lkkyku... MkwtËh Sðku Mkòøk hnku, Mkwhrûkík hnku yLku yuf Mºke nkuðkLkwt yr¼{kLk fu¤ðku.

8 yksu nkuŠxfÕ[h ¾uíkeðkze ûkuºku MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷wt Mkufxh Au. Ãkku»kýÞwõík yknkh ytøku Ëuþ¼h{kt ðÄe hnu÷e ¾kýeÃkeýeLke Mk¼kLkíkk íkÚkk rðËuþku{kt Ãký ðÄu÷e {ktøkLku fkhýu ¾uíkeLkwt yk ûkuºk rðfkMkLke rðÃkw÷ Mkt¼kðLkkyku Ähkðu Au. LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[h çkkuzoLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ð»ko 1991-92 ËhBÞkLk Ëuþ{kt 12.77 r{r÷ÞLk nufxh rðMíkkh{kt çkkøkkÞíke ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt yLku 96.56 r{r÷ÞLk xLk WíÃkkËLk níkwt. yk Mk{Þøkk¤k çkkË AuÕ÷k 10 ð»ko{kt nkuŠxfÕ[h ûkuºku sççkh WAk¤ku òuðk {éÞku Au. ð»ko 2010{kt nkuŠxfÕ[h ÃkkfkuLkku ðkðuíkh rðMíkkh 20.66 r{r÷ÞLk nufxh ÚkÞku yLku WíÃkkËLk ÚkÞwt 223.8 r{r÷ÞLk xLk ! çkkøkkÞíke yux÷u fu nkuŠxfÕ[h{kt V¤ku, þkf¼kS, Mkwþkur¼ík Vw÷ku, yki»krÄÞ yLku MkwøktrÄík AkuzLke ¾uíke yLku íÞkhçkkË «kuMkuMk yLku {u L ku s {u L xLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . nkuŠxfÕ[h VkŠ{øk yksu Lkðk ykÞk{ku Mkh fhe hÌkku Au. Mk{økú rðï{kt yksu ¼khík V¤ku yLku þkf¼kS ÃkkfkuLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt yLkw¢{u 10% yLku 14% rnMMkku Ähkðu Au, su yk çktLku ÃkkfkuLkk ðkðuíkh rðMíkkh yLku WíÃkkËLk{kt [eLk ÃkAeLkk ¢{u Au. ¼khík yksu fuhe, fu¤k, Mktíkhk, ÷ªçkw yLku V÷kðhLkk WíÃkkËLk{kt yøkúuMkh nkuðk MkkÚku ÿkûkLkk WíÃkkËLk{kt MkkiÚke Ÿ[e WíÃkkËõíkk Ãký Ähkðu Au. rðï{kt ¼khík zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt çkeswt íkÚkk fkuçkesLkk WíÃkkËLk{kt ºkeswt MÚkkLk Ähkðu Au. ËuþLkk V¤kuLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt fuhe, fu¤k, Mktíkhk, ò{V¤ yLku MkVhsLkLkku Vk¤ku 75% sux÷ku Au. Ëuþ{kt þkf¼kS{kt ytËksu 70 sux÷e swËe swËe ðuhkÞxe òuðk {¤u Au . ¼khíkLkk ¾u í keðkzeLkk fw ÷ S.ze.Ãke.{kt nkuŠxfÕ[h MkufxhLkku Vk¤ku 20% sux÷ku hnu÷ku Au. ßÞkhu hk»xÙeÞ ykðf{kt Vk¤ku 4% Au. nkuŠxfÕ[h ûkuºku fkhfeŠËLke Mkt¼kðLkkyku : nkuŠxfÕ[h {wÏÞíðu yuøkúefÕ[hLkku {n¥ðLkku rnMMkku nkuðkÚke íku{kt ði¿kkrLkf fûkkLkwt ¿kkLk Ähkðíkk rLk»ýkíkku {kxu fkhfeŠËLke rðÃkw ÷ Mkt ¼ kðLkkyku hnu ÷ e Au . V¤ku , þkf¼kS, Mkwþkur¼ík Vw÷ku yLku yki»krÄÞ ÃkkfkuLke ¾uíke{kt yuÃ÷kEz MkkÞLMkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. nkuŠxfÕ[h ûkuºku ¿kkLk yLku íkk÷e{ Ãkk{u÷k rLk»ýkíkkuLke ¾qçk s sYrhÞkík hnuíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku nkuŠxfÕ[h ûkuºku Mkkhe íkf {kxu yk þk¾k{kt MLkkíkf nkuðwt sYhe Au. MLkkíkfku {kxu MkwÃkhðkEÍh yÚkðk {uLkush fûkkLke íku{s ÃkkuMx økúußÞwyux, Ãke.yu[.ze. ÚkÞu÷kyku {kxu rhMk[o yLku rþûkýLkk ûkuºku W{Ëk fkhfeŠËLke íkfku MkktÃkzu Au. nkuŠxfÕ[h ¾qçk rðþk¤ rð»kÞ Au. íkuLke {wÏÞ ºký þk¾kyku Lke[u {wsçk Au. V÷kuhefÕ[heMx : V÷kuhefÕ[h nkuŠxfÕ[hLke yuf þk¾k Au, su{kt Vw÷ku yLku ÃkktËzkðk¤k AkuzLke ð]rØ yLku {kfuxo ªøkLku ÷økíkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au. V÷kuhefÕ[h{kt Vw÷ku yLku Mkwþku¼LkLku ÷økíkk AkuzLkwt ðu[ký yÚkðk MkkitËÞo yLku MkwøktÄe ÿÔÞkuLku ÷økíkk Wãkuøkku{kt yÚkðk íkku Vk{koMÞwxef÷ Mkufxh{kt fk[k {k÷Lkk WÃkÞkuøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ûkuºk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÔÞÂõíkLku V÷ku h efÕ[heMx fnuðk{kt ykðu Au. V÷kuhefÕ[heMx ÃkkMku Ãkkfo, rh¢eyuþLk÷ yurhÞk, fuBÃkMk, ELzMxÙeÞ÷ MkkExTMk, EÂLMxxÞwxþLk÷ økúkWLz, þkuÃkªøk {kuÕMk íku{s yLÞ çkeò «kusufxMk {kxuLkk yufMkxerhÞ÷ EÂLxrhÞh ÷uLzMfuÃkªøk {kxuLkwt Ã÷kLkªøk yLku rzÍkELk ytøkuLke MÃku~Þk÷exe nkuÞ Au. íkuÚke yksu Mkhfkhe MktMÚkkyku, ÷uLzMfuÃk ykŠfxuf[h÷ VBMko yLku heMkkuxo{kt V÷kuhefÕ[heMxLke ¾qçk s {ktøk Au. yku÷hefÕ[heMx : þkf¼kSLku ÷økíkk yÇÞkMkLku yku ÷ hefÕ[h fnu ð k{kt ykðu Au . íku Ú ke þkf¼kSLke ð]rØLku ÷økíke «ð]r¥k MkkÚku

10{e MkÃxuBçkh, 2013

nau.in MktÃkfo Lktçkh : 02637-250524

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku... MktÃkkËf : ¼krðf Ãkxu÷ yu/702, y÷fLktËk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkku. Lk{oËkLkøkh, ¼Y[-392 015. Mob.: +91 78 78 75 5969, E-mail : mail4bhavik@gmail.com, Blog : www.gpscmaster.blogspot.com

çkkøkkÞík ûkuºku Wßsð¤ fkhfeŠË yuøkúefÕ[hLkk MLkkíkfku £qx/Mkwþku¼eík Vw÷kuLkk Akuzðk WAuhíke LkMkohe rðfMkkðe MðÞtLkku ÔÞðMkkÞ þY fhe þfu Au. yk WÃkhkt í k Vu ÷ ku þ eÃk {u ¤ ðeLku nkuŠxfÕ[h{kt Ãke.yu[.ze. fhe, MktþkuÄLk fkÞo{kt òuzkE þfu Au. økw s hkíkLke f] r »k Þw r LkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx yLku MktÃkfo Lktçkh : (1) MkhËkh Ãkxu÷ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, Ëktíkeðkzk, rs. çkLkkMkfktXk. Web Site : www.sdau.edu.in Mkt Ã kfo Lkt ç kh : 02748-278222 (2) LkðMkkhe f] r »k Þw r LkðŠMkxe, ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, LkðMkkhe. Web Site :

ykMkeMxLx xÙu®Lkøk ykMkeMxLx çkLkðk {kxu çke.yuMk.Mke. (yuøkúefÕ[h/nkuŠxfÕ[h) nkuðtw òuEyu. (7) Vwz ELMÃkufxh/nkuŠxfÕ[h ELMÃkufxh/{kfuoxªøk ELMÃkufxh/¾uíkeðkze rðfkMk yrÄfkhe çkLkðk {kxu Ãký çke.yuMk.Mke. (yuøkúefÕ[h/nkuŠxfÕ[h) sYhe Au. ¾kLkøke ûkuºk{kt fkhfeŠËLke íkf : nkuŠxfÕ[heMx çkLke þfkÞ yÚkðk òu ík{khk{kt yMkkÄkhý «rík¼k nkuÞ íkku Wãkuøkku, nkux÷ku, økkuÕV fkuŠMkMk yLku fLMxÙfþLk ftÃkLkeyku{kt ÷uLzMfuÃkªøk MkwÃkhðkEÍh çkLke þfkÞ Au. MðÞt hku s økkhe : nku Š xfÕ[h/

M.Sc.

M.B.B.S.

{kt 80%

r[. LkeríkLk {kfkýe

ÚkÞk

zkp. ½Lk~Þk{ Ãkkufkh

¼kËhý : yºkuLke ©e LkðeLk xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e LkðeLk[tÿ økkuÃkk÷¼kE {kfkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. LkeríkLkfw{khu M.Sc. (yuzðkLMk ykuøkuorLkf fu{Mu xÙe){kt [kYMkux ÞwrLk., [ktøkk{ktÚke 80% økwý (With Distinction) MkkÚku ÞwrLk.{kt çkesw MÚkkLk {u¤ðe Mk{ks íku{s {kfkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94284 88722

(3) ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, ykýtË. MktÃkfo Lkt.: 02692-262550 (4) swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, swLkkøkZ. Web Site : www.jau.ac.in MktÃkfo Lkt.: 0285-2630289 Mkhfkhe/yÄoMkhfkhe ûkuºk{kt Þkuòíke rðrðÄ ¼híkeyku {kxu WÃkÞkuøke ðuçkMkkEx : Web Site : www.aau.in

(Competitive Examinations)

Mkt f ¤kÞu ÷ k ÔÞÂõíkLku yku ÷ hefÕ[heMx fnu ð k{kt ykðu Au . þkf¼kS ð] r Ø nkuŠxfÕ[hLke {n¥ðLke þk¾k Au. ¼khík ¾uíke «ÄkLk Ëuþ nkuðkÚke yk þk¾k{kt rðfkMkLke yZ¤f íkfku hnu÷e Au. yku÷hefÕ[heMx {kxu Wãkuøk, heMk[o MktMÚkkyku, ÞwrLkðŠMkxe yLku yLÞ MktMÚkkyku{kt rðrðÄ Míkhu fkhfeŠËLke rðþk¤ íkfku hnu÷e Au. çkes WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Wãkuøkku{kt yku÷hefÕ[heMx {kxu Wßsð¤ ¼rð»Þ hnu÷wt Au. Ãkku{ku÷kuSMx : Ãkku{ku÷kuS nkuŠxfÕ[hLke {n¥ðLke þk¾k Au . ykÃkýu òýeyu Aeyu íku { V¤ku { kt fkçkku o n kEzÙ u z , rðxk{eLk, «ku x eLk yLku yuLxeykuÂõMkzLxLkk fwËhíke Mºkkuík hnu÷k Au. yk ¾qçkeLku æÞkLk{kt ÷ELku V¤kuLke ¾uíke, WíÃkkËLk, WíÃkkËLk çkkËLke «r¢Þk, Mktøkún, «kuMku®Mkøk yLku ðuÕÞw yurzþLk rðøkuhu çkkçkíkku WÃkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðu íkuLku Ãkku{ku÷kuS fnuðk{kt ykðu Au. yk «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÔÞÂõíkLku Ãkku{ku÷kuSMx fnuðk{kt ykðu Au. Ãkku{ku÷kuS þk¾kLke {n¥ðLke ¼qr{fk nkEçkúez V¤kuLke ¾uíkeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkku{ku÷kuSMx V¤kuLke çkúezªøk xu f Lkku ÷ ku S , rxMÞw fÕ[h xu f rLkfMk, EÂLxøkúuxuz LÞwxÙLx {uLkus{uLx, EÂLxøkúuxuz ÃkuMx {uLkus{uLx xufrLkfMk íku{s Mkthûkýkí{f Ãkkf xufrLkfMk ytøku Mkkhwt yuðwt ¿kkLk Ähkðíkk nku Þ Au . Ãkku { ku ÷ ku S Mx {kxu EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ yku V yu ø kú e fÕ[h÷ rhMk[o , hkßÞ{kt ykðu÷e f]r»k ÞwrLkðŠMkxe yLku yLÞ f]r»k MktçktrÄík MktMÚkkyku{kt Wíf]»x fkhfeŠËLke íkfku hnu÷e Au. yksu ¼khík{kt 32 su x ÷e f] r »k ÞwrLkðŠMkxe ykðu÷e Au, su{kt nkuŠxfÕ[h þk¾kLkwt rþûký yLku heMk[o nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwt Au. nkuŠxfÕ[h {kxu økwshkík{kt LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt ytzh økúßu Þwyxu , ÃkkuMx økúußÞwyux yLku Ãke.yu[.ze. fûkkLkk, ykýtË yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkuMx økúußÞwyux fûkkLkk, swLkkøkZ yLku Ëktíkeðkzk MkhËkh f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt ytzh økúußÞwyux fûkkLkk yÇÞkMk¢{ku «kÃÞ Au. Mkhfkhe/¾kLkøke ûkuºku LkkufheLke íkfku : (1) rMkrð÷ MkŠðMkeÍ - ykE.yu.yuMk./ ykE.yuV.yuMk. çkLkðk{kt MknkÞ (2) MkkÞÂLxMx - yuøkúefÕ[h MkkÞÂLxMx çkLkðk {kxu yu{.yuMk.Mke. yuøkúe. (nkuŠxfÕ[h) yÚkðk Ãke.yu[.ze. (nkuŠxfÕ[h) nkuðwt sYhe Au. (3) hkßÞ{kt ykðu÷e f]r»k ÞwrLkðŠMkxe/ fku÷uòu{kt ÷uf[hh, ykMkeMxLx «kuVuMkh, xÙ®u Lkøk yuMkkuMkeyux çkLkðk {kxu yu{.yuMk.Mke. yuøkúe. (nkuŠxfÕ[h) MkkÚku Lkux yÚkðk Ãke.yu[.ze. nkuŠxfÕ[h nkuðwt sYhe Au. (4) ònuh Mkuðk ykÞkuøk îkhk Þkuòíke çkkøkkÞík yrÄfkhe/¾u í keðkze yrÄfkhe {kxu L ke Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uðk {kxu yu{.yuMk.Mke. (yuøkúefÕ[h/nkuŠxfÕ[h) nkuðwt sYhe Au. (5) ònuh Mkuðk ykÞkuøk îkhk Þkuòíke MknkÞf ¾uíkeðkze yrÄfkhe {kxuLke Ãkheûkk {kxu çke.yuMk.Mke. (yuøkúefÕ[h/nkuŠxfÕ[h) ÚkÞu÷k W{uËðkhku ¼køk ÷E þfu Au. (6) hkßÞLke f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, ICAR. DRDO. IARI & CSIR rðøku h u { kt xu f rLkf÷

(21)

• www.ojas.guj.nic.in/ www.ojas1.guj.nic.in • www.hc-ojas.guj.nic.in/ www.gujarathighcourt.nic.in • www.ibps.in (Institute of Banking Personnel Selection) • www.gpsc.gujarat.gov.in (Gujarat Public Service Commission) • www.upsc.gov.in (Union Public Service Commission) • www.mha.nic.in • www.talimrojgar.org • www.employmentnews.gov.in

r{ºkku, ykþk Au yk {krníke ykÃkLku WÃkÞkuøke Lkeðzþu. MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ytøku ðÄw {krníke íkÚkk ykÃkLkk «§ku/«rík¼kð E-{u÷ îkhk sýkðe þfku Aku.

B.Com. (Computer Appli.) ÚkÞk

r[. rðsÞ ðk½zeÞk

niÿkçkkË : yºkuLke ©e ßÞkurík {uBçkúLk Mktøkuhe (T.N.) : yºkuLke ©e íkeYÃkrík zkuhðk¤k ©e rnhk÷k÷ nhS¼kE Ãkkufkh Mkkì {e÷ðk¤k ©e AøkLk¼kE fkLkS¼kE íkÚkk ©e{íke Ë{Þt í keçku L k (fåA{kt ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. ½Lk~Þk{u Dr. NTR hðkÃkh)Lkk Mkw Ã kw º k r[. rðsÞfw{khu University of Health Science, B.Com. (Computer Application)Lke VijayvadaÚke ð»ko,2013{kt M.B.B.S.Lke zeøkúe {u¤ðe, íkuyku nk÷{kt M.B.A.Lkku VkELk÷ Ãkheûkk{kt 71% MkkÚku zeøkúe {u¤ðe fkuMko fhe hÌkk Au. r[. rðsÞfw{kh y{khk «ríkrLkrÄ Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ©e h{uþ¼kE htøkkýeLkk ¼kýus ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094401 81337

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

Under the Brands

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(22) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 furLÿÞ Mk{ksLkk Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk ÍkuLkLke 21{e fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) : (©e Eïh¼kE Yzkýe îkhk)

furLÿÞ Mk{ksLkk Ërûký {nkhk»xÙøkkuðk ÍkuLkLke økE íkk. 24{e sqLku yºku {¤u÷e fkhkuçkkhe Mk¼k{kt 142 sux÷kt ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkkisLÞÚke {¤u÷e fkhkuçkkhe Mk¼k{kt {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kEyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË «{w ¾ ©e {Lkw ¼ kE Lkkfhkýeyu fkhkuçkkhe{kt WÃkÂMÚkík MkkiLku ykðfkÞko níkk. økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkU Ä Lkw t ðkt [ Lk ÃkAe ykðf-òðfLkk rnMkkçkku Mkn¾òLk[e ©e Sðhks¼kE Ãkkufkhu íkÚkk ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ÍkuLk {tºke ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Mkktøk÷e)yu fÞwO níkwt. fu r LÿÞ Mk{ksLke økE íkk. 21{eyu y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷e rðþu»k fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷ «{w¾ ©e {Lkw¼kE Lkkfhkýeyu ykÃÞku níkku. økE íkk. 15{e {uLkk hkus Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynu ð k÷ ©e hrð¼kE ¼økík (híLkkøkehe)yu hsq fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Íku L k{kt ykðu ÷ ½xf Mk{ksLkk ynuðk÷ hsq fhkÞk níkk, su{kt MkkíkkhkÚke ©e ËuðS¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh, fhkzÚke ©e {kLký¼kE, Mkktøk÷eÚke «{w¾ ©e fhMkLk¼kE {u ½ S¼kE Ãkku f kh, E[÷fht S Úke ©e nrh¼kE rËðkýe, fkuÕnkÃkwhÚke ©e øktøkkhk{¼kE (çkkçkw¼kE), MkkðtíkðkzeÚke ©e Sðhks¼kE Ãkkufkh, híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k Mk{ks ðíke Mkn{tºke ©e fktrík¼kE hðS¼kE Xkfhkýe, BnkÃMkk Mk{ksÚke ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe, {zøkktðÚke ©e ÷Äkhk{ WVuo çkkçkw¼kE Äku¤w, VkuLzk Mk{ksÚke ©e rðLkkuË¼kE òËðkýe íkÚkk Lkðhr[ík Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk heSÞLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wyu furLÿÞ Mk{ksLke su{ s ÞwðkMkt½Lkk ÍkuLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe íku çkË÷ Mk{ksLkku yk¼kh {kLke Mk{ksLke þkLkLku fkuE ykt[ Lknª ykðu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. yk Mkºk{kt ©e ÄLkðtíkeçkuLk hrð¼kE ¼økík (híLkkøkehe) yLku ©e ÷û{eçkuLk Ak¼i Þ k (híLkkøkehe)yu Ãký fu r LÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt {rn÷kykuLku yk{trºkík fhðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. yk çktLku çknuLkkuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt Mk{ksLkwt økkihð ðÄu íku {kxu ÞwðkLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe (Mkkíkkhk)yu ÃkwAÞwt fu Mk{ksLku yMknfkh fhu÷ ÔÞÂõík òu {kVe {køkíke nkuÞ íkku íkuLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ fu fu { ? íku L kk «íÞw ¥ kh{kt ©e økkuÃkk÷¼kEyu fÌkwt níkwt fu òu íkuyku Ãkqýo þhýkøkrík Mðefkhíkk nkuÞ íkku íkuLku ÷uðk òuEyu. Ãkhtíkw fnuðwt yuf yLku fhðwt swËwt nkuÞ íkku fÞkhuÞ {kV fhðk{kt Lknª ykðu.

«{w¾ ©e {Lkw¼kEyu fÌkwt fu òu {kýMk ¼w÷Lku MkwÄkheLku ykðíkku nkuÞ íkku íkuLku ÷uðku òuEyu. ©e fktrík¼kE Xkfhkýe (rðsÞËwøko)yu ÍkuLk{kt ºký ð»kuo MLkun r{÷Lk fhðwt yLku ÍkuLk {exªøk{kt Mkòuzu ykððk sýkðu÷. ©e Lkh®Mkn¼kE Yzkýe (¼hýu Lkkfk)yu fÌkwt fu Mk{ksLku ykŠÚkf árüyu {sçkwík fhðk {kxu rðfkMk ËkLk çktÄ fheyu íkku çkeòu ÃkÞkoÞ þkuÄðku òuEyu. ©e çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh)yu fÌkwt fu sÞ ÷û{eLkkhkÞý fnuðwt yÞkuøÞ LkÚke. ËÞkÃkh Mk{qn ÷øLkLkku Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku. ©e fktrík¼kE Ak¼iÞk (híLkkøkehe)yu Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞ yLku ©e ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{, Ëuþ÷Ãkh yk çktLku MktMÚkkykuLkk rnMkkçkku furLÿÞ Mk{ksLkk rnMkkçk{kt Mk{kððk òuEyu yLku sYh Ãkzu íÞkhu íku Vtz furLÿÞ Mk{ksu WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt òuEyu. ©e {ýe÷k÷ rËðkýe (rþhku¤)yu ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLku ÞkË fhíkkt hnuðk sýkðu÷. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Yzkýe (hkòÃkwh)yu ÍkuLk fkhkuçkkhe Mk¼k çku Mkºk{kt nkuðe òuEyu. ©e ðÕ÷¼¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh)yu Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkk rLkfkhý {kxu Mk{ksLku {sçkwík fhe rLk»XkÃkqðof «ÞkMk fhðk sýkðu÷. ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh)yu rðfkMk ËkLkLkku {wÆku ykøk¤ Lk òÞ íku {kxu ykÃkýk{ktÚke s fkuEf »kzÞtºk fk{ fhe hÌkwt Au. yk{ Aíkkt Mkki ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{SLku MknÞkuøk ykÃkðku òuEyu. ©e {kLký¼kE (fhkz)yu rËðk¤e çkkuýe{kt ðÄkhu hf{ ykÃke Mk{ksLku {ËËYÃk Úkðk sýkðu ÷ . WÃkhku õ ík ðfíkÔÞku çkkË «{w ¾ MÚkkLku Ú ke «{w ¾ ©e {Lkw ¼ kE Lkkfhkýeyu ík{k{ ðfíkkykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íkuyku©eyu ÍkuLk{kt Mk{qn ÷øLk ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkku fhðk sýkðu ÷ . ÞwðkMkt½Lkk r{ºkkuLku íku{Lke fk{økehe çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. çknu L kku L ku Ãký ÄLÞðkË ykÃkeLku Mk{ks{kt rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhðk rðLktíke fhe níke. íku{ýu MkkiLku ÍkuLkLkk rðfkMk{kt MknÞkuøke çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {nk{tºke ©e {ýe¼kE Ak¼iÞkyu MktÃkqýo fkÞoðkneLkwt rð&÷u»ký fheLku MkkiLkk MknÞkuøk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. íku{ýu fkhðu Mk{ksLkk ¼kEyku WÃkh ykðe Ãkzu÷ Mktfx{kt fkuÕnkÃkwh Mk{ksLkk ¼kEykuyu su nqtV ykÃke íku çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. ÍkuLkLke YçkY {w÷kfkík ÷uðkLkk økkuÃkk÷¼kELkk Mkw[LkLku MðefkÞwO níkwt. MÚkkrLkf Mk{ks îkhk ©e Eïh¼kE Yzkýe (híLkkøkehe)yu yk¼khrðrÄ yLku ÍkuLk Mk{ks ðíke {tºke ©e nrh¼kE rËðkýe (E[÷fhtS)yu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

“hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u” WÂõík MkkÚkof fhíkwt Þwøk÷... W¥khk¾tz {æÞu ÚkÞu÷ nkuLkkhík{ktÚke þnkz (fÕÞký)Lkwt Þwøk÷ Mkw¾YÃk ÃkkAwt VÞwO... ËËo ¼hu÷e [khÄk{Lke Þkºkk... þnkz (fÕÞký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu søkík{kt hMíkkykuLkk Wíkkh-[zkð hMíkkyku Ãkkh fhe sL{ yLku {]íÞw íkku rLkrùík Au, Ãkhtíkw fux÷wt LkSfLkk ò÷k økk{u ÃknkUåÞk níkk. íÞkt SÔÞk yu {n¥ðLkwt LkÚke, fuðwt SÔÞk yu MÚkkrLkf ÷kufkuLkkt ½hLke ytËh çku rËðMk {n¥ðLkwt Au. {Lkw»Þ SðLkLkk çku rfLkkhk nkuÞ hkufkÞk níkk Ãkhtíkw íÞkt yLkks-Ãkkýe ¾ík{ Au. yuf sL{ yLku çkeòu {]íÞw. yk{ ÚkE síkkt ©e ÷¾{þe¼kEyu ËËoLkkf yLku {kLkðËunLke «kÂÃíkLke MkkÚku s çkeòu rfLkkhku ¼kðwfÃkýu fÚkLke ðýoðíkkt fÌkwt fu Xuh Xuh Ãký rLkrùík ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw yk rfLkkhku fÞkhu yLku fÞk Mktòøu kku{kt ykðþu íkuLke òý nkuíke LkÚke. ykðk çku rfLkkhk ðå[u yux÷u fu sL{ yLku {]íÞwLkk Íku÷k ðå[u {]íÞwLku nkÚkíkk¤e ykÃke [khÄk{Lke Þkºkk{ktÚke yÄðå[u ÃkkAk Vhu÷ fåA{kt ½zkýe yLku nk÷u þnkz (fÕÞký){kt ÔÞðMkkÞu Mkkì {e÷ yLku Ã÷kÞðwz-nkzoðhu MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuðk ÷¾{þe¼kE Mkkt¾÷k ¼økðíkeçkuLk Mkkt¾÷k «¼w Ë kMk yu L z ÷¾{þeðk¤k ©e {]íkËunku ûkík-rðûkík nk÷ík{kt Ãkzâk níkk ÷¾{þe¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k yLku yLku y{kuyu Ãký SððkLke ykþk Akuze ËeÄe íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke ¼økðíkeçkuLk níke Ãkhtíkw Eïhu y{khe «kÚkoLkk Mkkt¼¤e. ÷¾{þe Mkkt¾÷k, suyku ykihtøkkçkkË yLku ¼khíkeÞ MkuLkk yLku nðkEË¤u y{kuLku ò÷Lkk ({nkhk»xÙ ) Lkk 15 ÃkkxeËkh Wøkkhe ÷eÄk yLku y{kuLku nŠ»k÷ fuBÃk{kt MkøkktÔnk÷kt MkkÚku [khÄk{Lke Þkºkkyu økÞu÷. ykþhku ykÃku÷ ßÞkt nòhku Þkrºkfkuyu íkk. 12-6-2013Lkk Mkðkhu nrhîkhÚke ykþhku ÷eÄu÷. fuBÃk {æÞu nksh hnu÷ íku{s ÞkºkkLkwt «Úk{ Äk{ Þ{wLkkuºke sðk þw¼ yLÞ {ktÚke fkuEyu ÃkkuíkkLkkt MðsLkku økw{kðu÷, þYykík ykht¼u÷. íkk. 14-6-2013Lkk íkku fkuEyu Ônk÷MkkuÞk Ãkwºk-Ãkwºke ¾kuÞk níkk. ÞkºkkLkwt rîíkeÞ Äk{ øktøkkuºkeLke Ãký MkV¤íkk íkku fkuEyu {kíkk-rÃkíkk ¾kuÞk níkk. fkuEf yLku n»ko¼uh ËþoLk Ãkqýo fhe hkºku nŠ»k÷ çkk¤fku yLkkÚk ÚkE çkuXkt níkkt. yk{ yk¾k {wfk{ fhu÷. íkk. 16-6-2013Lkk Mkðkhu fuBÃk{kt ËhufLkk [nuhk Ãkh øk{økeLkYÃke ÞkºkkLkwt ík]íkeÞ Äk{ fuËkhLkkÚk sðk {kxu ðkË¤ku ½uhkÞu÷kt níkkt. MkðuoLku çkMk yuf s «MÚkkLk fhu÷ Ãkhtíkw Úkkuzk ykøk¤ síkkt ykþk níke fu fÞkhu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[þwt ¼Þtfh ðhMkkË Ãkzíkkt, ¼u¾zku hMíkk Ãkh yLku fÞkhu Ãkrhðkh MkkÚku r{÷kÃk Úkþu. yk{ ÄMkðkÚke hMíkkyku çktÄ ÚkE økÞu÷ nkuE Mkíkík nŠ»k÷ fuBÃk{kt 10 rËðMkLkk yrík ËËo yLku 10 f÷kf MkwÄe çkMkLke ytËh ÃkMkkh fhu÷. Ëw : ¾ËkÞe rËðMkLkk yt í ku ðkÞw Ë ¤Lkk íÞkhçkkË ðknLk ÔÞðnkh MktÃkqýo XÃÃk ÚkE sðkLkkuLke {ËËÚke nur÷fkuÃxh îkhk nŠ»k÷ sðkÚke ÃktËh Þkrºkfku yLkuf {w~fu÷eykuLkku fuBÃkÚke {Lkuhe fuBÃk{kt ÷E sðk{kt ykðu÷ Mkk{Lkku fhe, Ãknkzku íku { s ÃkÚkhk¤ yLku íÞktÚke {kík÷e fuBÃk{kt ÷E økÞk. íÞktÚke

çkMk îkhk nrhîkh ÃknkUåÞk. yk{ yLkuf {w~fu÷eykuLkku íku{s rðrðÄ ÞkíkLkkLkku Mkk{Lkku fhe ¼khíkeÞ MkuLkk yLku nðkEË¤Lkk sðkLkkuLkk yÚkkøk «ÞíLkÚke íkk. 29-6-2013Lkk þnkz (fÕÞký) {wfk{u Ãkhík ÚkÞu÷. íku Ãknu÷kt ykihtøkkçkkË yLku ò÷Lkk økÞu÷ íÞkhu íÞkt MkðuoLkwt Mðkøkík yLku MkL{kLk fhu÷. ytíku ©e ÷¾{þe¼kE ÃkkuíkkLke fÚkLke MkkÚku ¼kðwfÃkýu sýkðu Au fu ¾hu¾h ÄLÞ íkku ykÃkýk ¼khíkLkk yu sðkLkkuLku Au fu su ÃkkuíkkLkk «kýLke Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh Þkºkkyu økÞu÷kt nòhku ÞkrºkfkuLku yÚkkøk {nuLkík fhe çk[kðeLku fuBÃk{kt ykþhku ykÃÞku níkku yLku íÞkt s{ðkLke, hnuðkLke íku{s {uzef÷Lke ík{k{ ÔÞðMÚkk fhíkk níkk. ykðk ¼khíkLkk ðeh sðkLkku íkku MðÞt ¼økðkLk çkLÞk níkk yLku ¾hu¾h ðtËLkeÞ Au yu sðkLkku, yuLkkt {kíkk-rÃkíkk fu suýu ykðk MkwÃkwºkLku sL{ ykÃÞku. AuÕ÷u øk¤øk¤k yLku ¼kðwf ÚkE ©e ÷¾{þe¼kE sýkðu Au fu ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk {khk yu sðkLkkuLkku... sÞ sðkLk... sÞ ¼khík {kíkk... yMíkw.

þnkzLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 82%

r[. rLk{u»k òËðkýe

S.S.C.

{kt 82%

r[. Lke¾e÷ òËðkýe

S.S.C.

{kt 77%

r[. ¼krðf òËðkýe

þnkz (fÕÞký) : yºku L ke ©e þnkz (fÕÞký) : yºkuLke ©e «fkþ xeBçkh þnkz (fÕÞký) : yºkuLke ©e rþð þÂõík ykþkÃkwhk xÙuzMkoðk¤k ©e fhMkLk¼kE {kxoðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ ¾uíkk¼kE òËðkýe íkÚkk xÙuzMkoðk¤k ©e y{]ík÷k÷ LkÚkw¼kE òËðkýe íkÚkk yçkS¼kE òËðkýe íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLk ©e{íke r«ÞkçkuLk (fåA{kt {kíkkLkk {Z)Lkk MkwÃkwºk. ©e{íke fÃke÷kçkuLk (fåA{kt {kíkkLkk {Z)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt {kíkkLkk {Z)Lkk MkwÃkwºk.

B.Com.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kt 76%

B.Com.

{kt 82%

fw. Mðkrík Ãkkufkh

r[. MktËeÃk Ãkkufkh

þnkz (fÕÞký) : yºkuLke ©e ykhíke xeBçkh {kxoðk¤k ©e {ýe÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke MkhMðíkeçkuLk (fåA{kt {kíkkLkk {Z)Lke MkwÃkwºke fw. Mðkríkyu B.Com. Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

þnkz (fÕÞký) : yºkuLke ©e ykhíke xeBçkh {kxoðk¤k ©e þtfh÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt {kíkkLkk {Z)Lkk MkwÃkwºk r[. MktËeÃkfw{khu B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(23)

(24) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 (1) hk{kýe Ãkrhðkh îkhk y»kkZe çkes fåAe Lkðk ð»koLke ykE ©e Yze Mkíke{k MÚkkLkfu n»kkuoÕ÷kMkÚke Wsðýe fhkE : yk «Mktøku íkk. 10-7-13 y»kkZe çkes Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE yuMk. hk{kýeLkk «{w¾MÚkkLku ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷. Mkki «Úk{ {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ ÄLkkýeyu Mkki MkÇÞkuLkwt Mðkøkík fhe ykðfkÞko çkkË økík {exªøkLke r{rLkxLkwt ðkt[Lk fhu÷. ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kf ykðf-òðfLkku rnMkkçk {tºke ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu hsq fhu÷. ykE ©e Yze{kLkk {trËh ÃkkA¤Lke MkkEz ÷eÄu÷ Ã÷kuxkuLke rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkk {tºke ©e ÷k÷S¼kEyu økk¼wçkkÃkk (hksLktËøkktððk¤k) íkhVÚke ykðu÷ yLLkËkLkLke rðøkíkðkh òýfkhe ykÃku÷. ÃkrhðkhLke ðMíke økýíkhe Ãkºkf çkLkkððkLkk fkÞo{kt nsw Ãký ÃkrhðkhkuLkk ðMíke Vku{o Ãkwhk ykðu÷ LkÚke íkku su{Lkk Vku{o ykðu÷ Lkk nkuÞ íku{ýu AuÕ÷u íkk. 30-9-13 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk Vku{o Lk¾ºkkýk ykurVMku {kuf÷e ykÃkðk yuðwt Lk¬e fhu÷. ðMºke Ãkºkf çkwfLke ytËh f÷h ònuhkík {kxu ÃkrhðkhLkk Ëhuf ðuÃkkhe ¼kEykuLku MknÞkuøk ykÃkðk yLkwhkuÄ fhu÷. ðMíke Ãkºkf çkwfLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku WÃk«{w¾ ©e ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ hk{kýeLkk Lkuò nuX¤ 12 sýLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkA¤Lke MkkEz ¾heËu÷ Ã÷kuxku {kxuLke rðøkík sýkððk WÃk«{w¾ ©e ðu÷w¼kE hk{kýeyu Mkt[k÷Lk Mkr{ríkyu Lk¬e fÞko {wsçk yufðkhLkk Yk. 10,000/- yLku íku ËkíkkLkwt Lkk{ íkfíke WÃkh ÷¾kþu yLku 500 Úke 9000 MkwÄe hkufz ËkíkkLkk Lkk{kuLke ÃknkU[ ykÃke íku{Lkwt Lkk{ fkÞ{e hS.{kt ÷¾kþu yLku Ëkíkk©eykuLku ËkíkkLke hf{ ûk{k fhkððk {kxu yuf ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt VkuLk WÃkh ÷¾kðu÷ ¼qr{ËkLkLkk ËkíkkykuLkk Lkk{ku ðkt[e yLku MÚkkrLkfu WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkku{kt xnu÷ Lkk¾íkk Mkkhe yuðe hf{Lkwt ËkLkËkíkk©e íkhVÚke s{k ykðu÷ yLku nsw Ãký ¼qr{ËkLkLke Mkhðkýe [k÷w s Au. y»kkZe çkes rLkr{¥ku Mk{qn ¼kusLk yk ð»koLkk Ëkíkk ©e rþðS¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe, yk{khk (nk÷u nk÷ku÷) yLku øktøkËkMk ðk÷S¼kE hk{kýe, yk{khk (nk÷u EM÷k{Ãkwh) íkhVÚkeLke ònuhkík fhe Ëkíkk©eykuLkkt þk÷ ykuZkze MkL{kLk «{w¾©e íkÚkk WÃk«{w¾©eLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. ykuÃkLk Mkºk{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk {ýe÷k÷ ÄLkkýe (ytf÷uïh)yu ÃkrhðkhLkku MkwtËh ðneðx fhðk çkË÷ Mkt[k÷Lk Mkr{rík íku{s MÚkkrLkf ¼kEykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe (Ëuþ÷Ãkh-¼qs)yu ykE ©e Yze{kLke ykÃkýk Ãkrhðkh WÃkh yMke{ f]Ãkk Au yLku ykÃkýu Ëhuf fkÞo{kt MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fheyu Aeyu íku{ MkkiLkk MkkÚk-Mknfkh MkkÚku Lkðe ¾heË fhu÷ s{eLk {kxu ¾wÕ÷k rË÷u MknÞkuøk ykÃke yk ¼økehÚk fkÞo ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku hne ÃkwYt fhðkLkwt Au íkuðwt sýkðíkkt {kíkkS {kxu su fktE ykÃkþwt íku çk{ýwt fhe {k Ãkhík ykÃkþu yuðe ¾kºke Wå[khu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk {kxuLke ÔÞðMÚkk Lk¾ºkkýkLke ºkýu Mk{ksLkk hk{kýe ÞwðkLk ¼kEykuyu ¾qçk s Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkzu÷. Mk¼kLkk ytíku ÃkrhðkhLkk ykuzexh ©e AøkLk÷k÷ {kðS hk{kýeyu ík{k{ MknÞkuøke Ëkíkk©eyku yLku ÃkÄkhu÷ ¼kE-çknuLkkuLkku yk¼kh {kLku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ ÄLkkýeyu Mkt¼k¤u÷.

(2) ¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk ‘y»kkZe çkes’Lke Wsðýe fhkE : ¼kðLkøkh : økík íkk. 10-7-2013, çkwÄðkhLkk hkus ¼kðLkøkh fåA Mk{ks Ãkrhðkh îkhk Mk{ksLkkt 27{k LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkesLke Wsðýe Mk{ksLkkt yuLfhðk÷k Mktfw÷Lkk Mk¼køk]n ¾kíku ©e rçkÃkeLk¼kE fu. X¬h (rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, yknðk-zktøk)Lke yæÞûkíkk{kt MkktsLkk 4-00

fåAe Lkðk ð»koLke y»kkZe çkesLke WsðýeLkk ynuðk÷ku Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE fuMkhkýe îkhk)

f÷kfu fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke þYykík Mk{ksLkkt çkk¤fku {kxu rðrðÄ MÃkÄkoÚke fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤u÷. «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE þknu Mk{ksLkk rLk{tºkýLku {kLk ykÃke WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLku ykðfkheLku Mk{ksLke «ð]r¥kLke {krníke hsq fhe níke. Ãkrhðkh MkËMÞkuLku yufíkk, ¼kE[khku yLku yLkwþkMkLk ò¤ðe hk¾e Mk{ksLkwt MktøkXLk {sçkwík fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu {w¤ fåALkk ðíkLke ©e rçkÃkeLk¼kE fu. X¬h (rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, yknðk-zktøk) níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku Mk{ks rLkŠ{ík {k ykþkÃkwhkLkk {trËhu 21 ßÞkuíkLke Mk{qn ykhíke çkkË Mk{ks íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ {u½÷kzwLkwt r«íke ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzâk níkk.

(3) økkuðk ¾kíku y»kkZe çkesLke Wsðýe : {zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ðË¼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

økE íkk. 10-7-2013Lkk hkus fåAe Lkðk ð»ko “y»kkZe çkes” rLkr{¥ku økkuðk{kt ðMkíkkt Mkki rðÚkkuýðkMkeykuyu Ãkq. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke ÞkË{kt ¼ÔÞ Wsðýe fhkE níke. Mkðkhu 10-00 ðkøku økkuðk íku{s fýkoxf (fw{xk)Úke Mkðuo rðÚkkuýðkMkeyku {zøkktð ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ¼uøkk ÚkÞk níkk. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke rðrÄðík MÚkkÃkLkk çkkË ðze÷ ©e {LkS¼kE ¼økík (fkhðkhðk¤k)Lkk þw¼ nMíku Mktík©eLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu÷. Mkkiyu MkkÚku {¤e ¼sLk-rfíkoLk fhe hkMk-økhçkk økkE Mktík©eLkk økwýøkkLk økkÞkt níkkt. çkÄe rLkÞkýeykuLku Mkðuo ðíke ðze÷ ©e {LkS¼kE {kðS YzkýeLkk þw¼ nMíku ËkLk¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk {nk«MkkË çkkË 3-00 ðkøku sLkh÷ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðu÷, su{kt Ãký Mkkiyu [[ko{kt WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk ykÞkusLkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ©e rËLkuþ¼kE ¼kuòýeyu Mkt¼k¤e níke.

(4) fzkuËhk-Mkwhík{kt y»kkZe çkesLke W{tøk¼uh Wsðýe fhkE : fzkuËhk (Mkwhík) : (©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeLkku E{u÷ MktËuþku)

fåAÚke ykðe Mkwhík{kt ðMku÷k fux÷kf rðÚkkuý økk{Lkkt ÃkkxeËkhku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke y»kkZe çkesLkk Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLkk MkíMktøk {kxu ¼uøkkt Úkíkkt nkuÞ Au. fåA{kt rðÚkkuý nðu yuf xwrhMx ÃkkuELx çkLÞwt Au. yk økk{Lkkt sLkku yk rËðMku çkk¤fkuLku fåALke rðrþ»xíkkykuLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au. rðãkÚkeoLku MkL{kLku Au. {kíkh-MkkfhLke «MkkË yLku nðu fåALke ¾khufLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykðu Au. fnuðkÞ Au fu rðÚkkuý{kt yk rËðMku V¤eÞk{kt ðze÷ku-Þwðkyku-ÃkwY»kku çkuXk nkuÞ Au. Lkkheyku ÃkkýeLke nu÷ ¼heLku çkÄkLku s¤ Atxfkð fhu Au. ykLkkÚke {u½hkòLku heÍððkLkku rLkËkuo»k «ÞkMk ÚkkÞ Au. yksu Ãký rðÚkkuý{kt yk fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu Au. íkuLkkt MktM{hýkuLku ÞkË fhe fzkuËhk ÃkkxeËkh ¼ðLk (Mkwhík){kt Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLku ÞkË fhe hkMk-økhçkkLke h{Íx yLku ¼sLk íkÚkk {LkkuhtsLkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. yks hkus íkk. 10-7-13Lkk hkus MkwhíkLkkt rðÚkkuýðkMkeykuyu fåA ðíkLkLke ÞkË íkkS fhe níke. yksLkk «Mktøku ¼kusLk «MkkË íkÚkk ELkk{ rðíkhýLkk Ëkíkk íkhefu LkðMkkheLkk ©e fhMkLk¼kE Mkwhkýe yLku ©e fktrík¼kE Mkwhkýe níkk. yk Mk{Þu Ërûký økwshkík{kt íkku {u½ ðhMkíkku s níkku yLku fåAeykuLkkt Lkðk ð»koLke Wsðýe{kt MkwtËh h{ýeÞ {knku÷ çkLkkÔÞku níkku.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(5) ¾kU¼ze{kt [kinký ÃkrhðkhLkk MkwhÄLkLke y»kkZe çkesLke ríkrÚk WsðkE : fkhkuçkkhe íku{s Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : ¾kU¼ze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE þk{S¼kE [kinký, {kMkh hkuz îkhk)

yºku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ [kinký ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e LkkøkSËkËk M{]ríkÄk{ {trËhLkk ÃkrhMkh{kt ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE (LÞwrËÕne)Lkk yæÞûkMÚkkLku y»kkZe çkesLkk þw¼ rËðMku Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤u÷. íku Ãknu÷k Mkðkhu 7-00 f÷kfu ©e LkkøkSËkËkLkk {trËh{kt ÃkrhðkhLkk Mkuðf ©e h{uþ¼kE hkò¼kE (ËwòÃkh) îkhk Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðu÷ yLku ÃkrhðkhsLkku îkhk «MkkË, [zíkh, AuzkAuze íku{s çkk¤fkuLke çkkçkhe Wíkkhðk suðe rðrÄyku ÚkE yLku Mkkiyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku. Mkðkhu 9-00 f÷kfu sÞLkkË MkkÚku Ãkq. LkkøkSËkËkLke ykhíke Mk{qn{kt økkE Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe. ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE (y{ËkðkË) îkhk MÚkkLk økúný íkÚkk ©e hk{S¼kE ¾uíkk¼kE (Mkwhík) îkhk Mkðuo ÃkrhðkhsLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík çkkË ÃkrhðkhLkk MðøkoðkMke ðze÷ku, {kíkkyku íku{s yLÞ MðøkoðkMkeLkk ykí{kLke þktrík yÚkuo çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃke. ÃkrhðkhLkk {tºke ©e Mkwhuþ¼kE {LkS¼kE (÷wzðk)yu økík y»kkZe çkesLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk fÞwO. ÃkrhðkhLkk ¾òLk[e ©e {kÄðS¼kE {kðS¼kE (y{ËkðkË)yu ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kf íku{s [kinký ÃkrhðkhLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk rnMkkçkLke rðøkíkðkh {krníke ykÃke. [k÷w ð»kuo y»kkZe çkesLkk «MkkË (s{ýðkh)Lkk Ëkíkk ©e økkuÃkk÷¼kE Yzk¼kE [kinký, ¾kU¼ze (çkUø÷kuh) íku{s çkeò Ëkíkk ©e yçkS¼kE híLkk¼kE [kinký (¾kU¼ze) ÃkrhðkhsLkku níkk. íku Ëkíkk©eykuLkwt ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE íku{s yLÞ nkuÆuËkhku îkhk þk÷ ykukzeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. y»kkZe çkesLkk s{ýLkk Ëkíkk MkLku 2015 MkwÄe yøkkW LkkUÄkE økÞu÷ Au yLku yksLke Mk¼k{kt çkeò Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Lkðk s{ýLkk Ëkíkk©eyku ðnu÷k íku Ãknu÷kLku Äkuhýu ÷uðk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt yLku íkwhtík s s{ýLkk Lkðk ykX ð»ko MkwÄeLkk ËkíkkykuLkk Lkk{ku LkkUÄkE økÞk yLku nðu y»kkZe çkesLkk s{ýLkk ºký Ëkíkk©eykuLku ÷k¼ {¤þu yLku yuf Ëkíkk©e íkhVÚke nðu Lk¬e ÚkÞk {wsçk Yk. 30,000/-Lke hf{ ykÃkðkLke yLku yk¾k rËðMkLkk yuf Ëkíkk ÚkkÞ íkku Yk. 90,000/- Yk. s{ýLkk ÷uðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au, íkku íkuLke Ëhuf ÃkrhðkhsLkkuyu LkkUÄ ÷uðe (MkLku 2016Úke). Ãkrhðkh{kt Mk¼k ð¾íku Ëhuf MkÇÞku-ÃkrhðkhsLkkuLku ¾whMke WÃkh MÚkkLk ÷uðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au, suÚke ¾wxíke Ã÷kMxefLke ¾whþeykuLkk ËkíkkykuLke LkkUÄ ÚkE Au yLku Ãkwhíke ¾whþeyku ykðe sþu yLku hMkkuzk {kxu zkELkªøk xuçk÷ Lktøk-20 yuMk.yuMk. Mxe÷Lkk sYrhÞkík Au íkuðe ònuhkík Úkíkkt íkwhtík s íkuLkk Ëkíkk©eykuLkk Lkk{Lke ònuhkík ÚkE, su{kt (1) ©e S¿kuþ¼kE çkkçkw¼kE [kinký ({wtçkE) íkÚkk (2) ©e h{ý¼kE rnhS¼kE [kinký (¼qs) íkhVÚke yuMk.yuMk.Lkk Mxe÷Lkk zkELkªøk xuçk÷ Lktøk-20 {¤e sþu. y»kkZe çkesLkk ykøk¤Lkk rËðMku íkk. 9-7-2013Lkk çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu fkhkuçkkhe Mk¼k nku÷{kt {¤u÷, íku{kt su rLkýoÞku ÷uðkÞk íku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tswh ÚkÞk yLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe, su{kt ÃkrhðkhLkk yuf ÞwðkLk MkÇÞ ©e S¿kuþ¼kE çkkçkw¼kE [kinký ({wtçkE)Lku Lkðk {tºke íkhefuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. íkuLku Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄu÷. «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE íkhVÚke ÃkÄkhu÷ Mkki ÃkrhðkhsLkku íku{s Ëkíkk©eykuLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLÞku. ©e hk{S¼kE ¾uíkk¼kE (Mkwhík)yu yk¼kh rðrÄ fhe níke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE (y{ËkðkË)yu fÞwO níkwt.

MkU½kýe Ãkrhðkh (fåA)Lkku ynuðk÷ {ËLkÃkwhk (fåA) : ({nk{tºke ©e rnhk÷k÷ MkU½kýe îkhk)

©e Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt 14{wt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun 15{e {uLkk hkus «{w¾ ©e fktrík÷k÷ Lkkhý¼kE MkU ½ kýeLkk yæÞûkMÚkkLku yºku ÞkuòÞu÷, su{kt Mðkøkík rðrÄ, rËÃk «køkxâ yLku çknuLkku îkhk «kÚkoLkk økeík ÃkAe zkp. Ëk{S¼kE ({ËLkÃkwhk)yu Mðkøkík «ð[Lk fheLku MkkiLku ykðfkÞko níkk. {nk{tºke ©e rnhk÷k÷ MkU½kýe (økZþeþk)yu Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt yLku ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fkhku ç kkhe MkÇÞ ©e {ýe÷k÷¼kEyu fhe níke. «kMkt r økf ðfíkÔÞ{kt {w h ççke ©e økku®ðË¼kE yçkS¼kE MkU½kýeyu fÌkwt fu ykÃkýu MkLkkíkLk ÃkrhðkhLke MÚkkÃkLkk fhe Au Ãkhtíkw yksu fux÷kf ÷kufku Ënª-ËqÄðk¤e «ð]r¥k fhu Au íku çkhkçkh LkÚke. ykÃkýu MkLkkíkLkLkk çkuLkh nuX¤ MkkiLku Mk{òðeLku hsík ßÞtrík {nkuíMkð Wsðeþwt. (1) {kS ÄkhkMkÇÞ yLku WÃk«{w¾ ©e ÄLkS¼kE økku®ðË MkU½kýeyu sýkÔÞwt fu MktøkXLk, yufíkk yLku rðfkMkLku æÞkLk{kt ÷E òuzðkLkwt fkÞo fheyu yLku çkeò ÃkrhðkhkuLku WËknhýYÃk çkLkeyu yLku Äk{Äq{Úke hsík ßÞtrík {nkuíMkð Wsðeyu MkkÚku {ËLkÃkwhk ÃkrhðkhLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. (2) {kS «{w¾ yLku {whççke Mk÷knfkh þk{SçkkÃkkyu Ä{o yLku Mk{ksLku y÷øk hk¾eLku fk{ fhðkLke yÃke÷ yLku ¼køk÷kðkËe «ð]r¥kÚke Ëqh hnuðkLkwt Mkw[Lk yLku rËfhk-rËfheykuLku f{Mkuf{ økúußÞwyux MkwÄe ¼ýðkLkwt Mkw[Lk fhu÷. (3) ©e rþðS¼kE ÄLkS MkU½kýe (ËwøkkoÃkwh)yu ¼ðkLkS¼kELke ¾k÷e søÞk

{kxu «¼w÷k÷ Ãk[ký (ËwøkkoÃkwh)Lkk Lkk{Lkwt Mkw[Lk fhu÷. (4) ©e çkkçkw ¼ kE (hksÃkh)yu rËfheyku fhíkk rËfhk Mkkhwt heÍÕx ÷kÔÞk Au. íkuLku yr¼LktËLk yLku 18{e yLku 19{e f÷{Lkk [wMík Ãkk÷Lk MkkÚku Ãkrhðkh Ëk¾÷ku çkuMkkzu. (5) ©e Ëk{S¼kE þk{S (ðzkuËhk), rLkfw t s {ýe÷k÷ (økZþeþk), ¼Âõík ßÞtrík÷k÷ ({ËLkÃkwhk), Mkus÷ Mkwhuþ¼kE ({{kÞ{kuhk), «¼w÷k÷ Ãk[ký (ËwøkkoÃkwh), rnhk÷k÷ fh{þe (çkeËzk)yu «kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷. íku MkkÚku LkrðLk LkÚkw MkU½kýe (Ëhþze-{wtçkE) yLku hrð÷k÷ yhsý (çkeËzk-{wtçkE)Lke MkuðkykuLku æÞkLk{kt ÷E yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk. (6) «{w¾MÚkkLkuÚke ©e fkÂLík÷k÷ Lkkhý MkU½kýeyu rðãkÚkeo r{ºkkuLku yr¼LktËLk MkkÚku VkELk÷ rzøkúe nkuÕzhkuLku {ku{uLxku ykÃkðkLkwt ykïkMkLk ykÃku÷. fèhðkË Akuze Mk{ðkÞíkk s¤ðkE, yufðkÞíkk s¤ðkE íkuðk fkÞo fhðkLkk Lkrn íkku íkuLkku ÷k¼ çkeò ÷E sþu. su{ fu ykÃkýk Ãkh {wÂM÷{ku yLku ytøkúuòuyu hks fÞwO. ykðíke íkk. 12-12014Lkk zkUçkeð÷e ðkze {æÞu {wtçkE MknÃkrhðkh MkkÚkuLkwt MLkun r{÷Lk Lk¬e fÞwO Au. íku{kt ¼khík¼h{kt ðMkíkk ÃkrhðkhLkk yøkúýeykuLku nksh hnuðkLkwt yLku íku{Lkk Mkw[LkkuLku æÞkLk{kt ÷E {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhþwt íku{ sýkðu÷. (7) MkhMðíke MkL{kLk Mk{khku n Lkw t Mkt[k÷Lk rË÷eÃk¼kE rnhk÷k÷ MkU½kýe (økZþeþk)yu fhu÷. (8) yk¼khrðrÄ ©e çkkçkw ¼ kE (hksÃkh)yu fhe níke.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

fkuxzk ([.) ¾kíku {kfkýe ÃkrhðkhLkk rÃkík]ËuðLkk MÚkkLkfu ©ØkÚke ðkŠ»kfkuíMkð yLku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

H.S.C.

(25)

{kt 93%

• ©ØkÃkqðof ËkËkLkwt ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke MkkÚku LkqíkLk æðòhkuný : • Ãkrhðkh îkhk “¼økwËkËk «ðuþîkh”Lkwt rLk{koý Úkþu : fkuxzk ([.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëk{S¼kE {kfkýe îkhk)

yºku íkk. 10{e sw÷kE y»kkZe çkesLkk Ãkrðºk rËðMku ÃkrhðkhLkk rÃkík]ËuðLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð ©Øk, ykLktË, WÕnkMk MkkÚku WsðkE økÞku, su{kt yMktÏÞ ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u ðnu÷e Mkðkhu ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke, LkqíkLk æðòhkuný rðøkuhu «ýkr÷fk {wsçkLke [zíkh rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ÃkrhðkhLkk Wíf»ko {kxu Mkíkík fkÞohík hnuðk yLku ftEf fhe AwxðkLke ík{LLkk MkkÚku MkkiLke ðå[u MkðkoLkw{íku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkÞ íku {kxu ÃkrhðkhsLkkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k MktMÚkkLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE ÄLkS¼kE ({wçt kE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt «kht¼u rËÃk «køkxâ çkkË {tºke ©e ðehS¼kE (Mkwhík)Lkk Mkw{Äwh ftXu ËkËkLke «kÚkoLkk-Míkwrík yLku Ënuøkk{ðk¤k ©e nhe¼kEyu ËkËkLke ykhíke «Míkwík fhe Mk{økú ðkíkkðhýLku ¼kð¼Þw O çkLkkðe ËeÄw t níkw t . ðneðxe fkÞoðkne{kt økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mk¼k Mkt[k÷f {tºke ©e [wLke¼kE (fkuxzk[.)yu yLku MkkÚku MkkÚku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. yLÞ Lkerík rð»kÞf fkÞo ð kne{kt rþûký MknkÞ çkkçkíku y{ËkðkË ¾kíku íkk. 1-5-13Lkk {¤u÷ {exªøk{kt Lk¬e fhu÷. Mkn{tºke ©e hkò¼kE ({uºkk÷ftÃkk)yu Lkerík rLkÞ{kuLkwt Vku{o çkLkkðu÷ íku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku rþûký MknkÞ ytøku su íku rðMíkkhLkk fkhkuçkkhe MkÇÞLkku MktÃkfo fhðkLke ònu h kík fhðk{kt ykðu ÷ . ÃkrhðkhLkk rþûkýrðÆ yøkúýe ©e suXk¼kE ¾uíkk¼kE ({kíkkSftÃkk)yu ÃkrhðkhLke yiríknkrMkf rðøkíkkuÚke MkkiLku yðøkík fhkðe íkk. 17-18{e {u, 2008Lkk {¤u÷ MLkun r{÷LkLke ÞkËku íkkS fhkðe níke. ¼økwËkËk «ðuþîkh rLk{koýLkk rLkýoÞLkk yLkwMktÄkLku íku Ãkrhðkh îkhk s çkLkkðkÞ yLku Lkk{kr¼ÄkLk “©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {kfkýe Ãkrhðkh ¼økwËkËk «ðuþîkh”Lkwt Lkk{fhý fhðk Mkw[Lk fÞwO

níkwt. suLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu÷. suLkk ¼q r { Ãkq s LkLkk Þs{kLk {÷kzLkk ©e þktrík÷k÷ ÄLkS íkÚkk ©e ðk÷S¼kE ¾uíkk¼kE Ãkrhðkh (fkuxzk-[.)Lkk nMíku fhkððkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷. ykøkk{e y»kkZe çkesLkwt rLk{koý fkÞo MktÃkqýo Úkþu suLkwt ÷kufkÃkoý ©e Mkw h u þ ¼kE híkLkþe¼kE fÕÞký ({wtçkE)Lkk nMíku fhðk{kt ykðþu. «kMktrøkf «ð[Lkku{kt fkuxzk ([.)Lkk ©e hýAkuz¼kEyu fÌkwt fu çkkÃk-ËkËkLke ðkhMkkE r{ÕfíkLke yÃkuûkk Lk hk¾e íku{Lke Mkuðk íkÚkk Ãkrhðkh ¼kðLkk hk¾ðk sýkðu÷, y{ËkðkËLkk ©e çkkçkw¼kEyu ykhkuøÞ MknkÞ ytøku {køkoËþoLk ykÃke rðrþ»x Mkuðk çkË÷ ÷k¼kÚkeoyu MkL{kLk fhu÷ íkuLkk «rík¼kð{kt fÌkwt fu Mkuðk fkÞo yu Mk{økú xe{ îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥k íku{Lke Vhs økýkðe níke. yk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {wtçkE ÂMÚkík «ríkrLkrÄ yLku ÃkrhðkhLkk Mkuðk¼kðe MkÇÞ ©e ®n{ík¼kEyu rþûký WÃkh ¼kh {wfÞku níkku . Ënu ø kk{Lkk ©e hýAku z ¼kEyu ÃkrhðkhLke «ð]r¥kykuÚke ðkfuV fhu÷ ßÞkhu MkwhíkLkk ©e ðehS¼kEyu Mk¼k{kt çknuLkkuLke nksheLke yÃku û kk hk¾u ÷ . ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k rËðk¤e ÃkAe {kZðkftÃkk (hýkuMkh) ¾kíku Þkuòþu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e þktrík¼kEyu fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkes rLkr{¥ku LkqíkLk ð»koLke þw¼ fk{Lkkyku ÃkkXðe Lkðwt ð»ko Ãkrhðkh{kt Mkw¾, Mk{]rØ, þktrík yLku MktÃk{kt ð]rØ fhLkkh Lkeðzu íkuðe þw¼ fk{Lkkyku ÔÞõík fhu÷ yLku rþûký íkÚkk ykhkuøÞ ytøkuLke «ð]r¥kykuLke ðkík fhe ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuÚke ykLktË ÔÞõík fhu÷ yLku rþûký SðLk ½zíkh yLku rðfkMkLkku ÃkkÞku økýkðe MkkiLku Wå[ rþûký {u¤ððk þe¾ ykÃku÷. ¼qsLkk ©e Ëk{S¼kEyu yk¼kh ËþoLk{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkku yk¼kh {kLke ÄLÞðkË ÃkkXðu÷.

fw. Ãkqò hk{kýe [uLLki : yºkuLke ©e s÷khk{ xeBçkMkoðk¤k ©e þktrík÷k÷ Lkkhý¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C. {kt

91%

fw. ykhíke ðkMkkýe Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e Ehkuz f.f.Ãkk. (MkLkkíkLk) Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e {kunLk¼kE yçkS¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt LkðkðkMkhðkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 83%

fw. ©uÞk ¾e{kýe fktËeð÷e ({wtçkE) : yºkuLkk ©e þtfh÷k÷ {LkS¼kE ¾e{kýeLke Ãkkiºke yLku ©e ¼qÃkuLÿ¼kE íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt ¾uzkuE)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 77%

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ðË¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. W{ktøke Ãkkufkh zwtøkheftÃkk, íkk. rðsÞLkøkh (S.K.): yºku L kk ©e økku h ÄLk¼kE AøkLk¼kE ÃkkufkhLke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 71%

fw. rLkþk hk{kýe

{nk÷ªøkÃkwh (fýkoxf) : yºkuLke ©e s÷khk{ nkzoðuhðk¤k ©e h{uþ¼kE «u { S¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke MkhMðíkeçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lke MkwÃkwºke.

(26) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

økE íkk. 3 yLku 4 ykuøk»x, 2013Lkk hku s hk{Mku í kw fkWÂLMk÷, ykt Ä ú « Ëu þ heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu yºku ÞwðkMkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k yLku A.G.M. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòE. ÞwðkMkt½Lke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke yk{ íkku {kËhu ðíkLk fåA{kt s ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkuòíke níke Ãkhtíkw yk yøkkW yuf ð¾ík fåALke çknkh økwshkík{kt ®n{íkLkøkh ¾kíku W¥kh økwshkíkLkk Þs{kLkÃkËu íkífkr÷Lk «{w¾ ©e yþkuf¼kE su. ¼kðkýe (ÄLkMkwhk) îkhk Þkusðk{kt ykðu÷. íku ÃkAe økwshkíkLke çknkh «Úk{ ð¾ík yu.Ãke. heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku ÞkuòE økE, su{kt hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh) yLku yu.Ãke. heSÞLkLkk [uh{uLk ©e LkhuLÿ¼kE [kiÄhe, {tºke ©e Ä{uoLÿ¼kE Ëzøkk, ©e fuþð÷k÷ Äku¤w yLku ©e h{uþ¼kE Ãkkufkh, ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk yLku íku{Lke Mk{økú xe{Lkwt yLkLÞ ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt, su{kt rðsÞ¼kE rËðkýe, ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh, h{uþ¼kE

hsqykík ¾òLk[e ©e íkw÷Mke¼kE rËðkýe îkhk íkÚkk Þwðk Mkwhûkk fð[Lkk ykðfòðfLkk rnMkkçkku ÷ezh ©e rð©k{¼kE rËðkýe îkhk Mk¼k{kt hsq fhe çknk÷ fhðk{kt ykÔÞk. fk.{tºke ©e þktrík÷k÷ ¼økík îkhk ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt. Mkðo ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe, zkp. rðê÷¼kE

ÄLkkýe, fzkuËhk íkÚkk ðMktík yu. ¼e{kýe fåALkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuçkfku{Lke çkez Vu{e÷e ykE.ze. MktçktÄe rð»kÞ Ãkh rðMík]ík [[ko fhe íkuLku ÷økíkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðu÷. íku s ¢{{kt Þwðk Wíf»koLkk yLku MÃkkuxoLkk ÷ezh yLkw¢{u Lk{oËkçkuLk MkU½kýe íkÚkk nrh¼kE îkhk ÃkkuíkkLke hsqykík fhe sYhe {tswhe

ðuçkfku{Lkk nheþ hk{kýe (çkkhzku÷e), rçkÍLkuþLkk Äehs¼kE zkÞkýe, «[kh«MkkhLkk yþkuf¼kE ¼kðkýe (rnhkÃkwhftÃkk) ÄLkMkwhk, Þwðk Wíf»koLkkt ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, Y.S.K.Lkk rð©k{¼kE rËðkýe, h{íkøk{íkLkk nrh¼kE Ãkxu÷, nuÕÚk yuLz rzÍkMxhLkk zkp. {nuLÿ¼kE MkU½kýe, {wtçkE,

ykt Ä ú « Ëu þ Lkk Lkhu L ÿ [ki Ä he, Ërûký ¼khíkLkk ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk, fýkoxfLkk {ýe÷k÷ ÷ªçkkýeyu ÃkkuíkkLkk fkÞkuoLke MkwtËh heíku hsqykík fhe níke. íÞkh ÃkAe rLkÞík {íkËkhku ({wÏÞ nkuÆuËkhku, f{exe ÷ezhku yLku heSÞLk «{w¾ku) îkhk ðkìxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su Mk{økú «r¢Þk ºký MkÇÞkuLke çkLku÷e f{exe «fkþ {kðkýe, «ðõíkk yþkuf ¼kðkýe yLku ¾òLk[e íkw÷Mke rËðkýe îkhk fhðk{kt ykðe yLku «ðõíkk yþkuf ¼kðkýe yLku {nk{tºke økki¥k{ fuMkhkýe îkhk yuðkuzo rðsuíkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, su Lke[u «{kýu Au. çkuMx fkWÂLMk÷{kt «Úk{ MÚkkLku økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ y{]ík¼kE Lkkfhkýe yLku íku{kt çkeò ¢{u ykuMkLk fkWÂLMk÷ zkpp. rðê÷¼kE ¼kðkýe. f{exe{kt «Úk{ Þwðk Wíf»ko f{exe ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, çkeò ¢{u nuÕÚk yuLz rzÍkMxhLkk zkp. {nuLÿ MkU½kýe yLku ºkeò ¢{u rçkÍLkuþ Mku÷ Äehs¼kE zkÞkýeyu {u¤ÔÞku níkku. ík{k{ heSÞLkku{kt MkkiÚke ©u»X{kt «Úk{ Lktçkh Mkkçkh heSÞLk zkp. ðMktík

MkU ½ kýe, {ku n Lk¼kE Ak¼i Þ k WÃkhkt í k Mk÷knfkh©eykuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ynªÞk WÕ÷u¾ sYhe Au fu ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ku Mkðo ©e ¼hík¼kE Ãkkufkh, ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤k íkÚkk íkuLkk Ãkwhkuøkk{e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu ÞwðkMkt½{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh fhe økrík yLku rËþk ykÃke Au. økkihktøk¼kE ÄLkkýeyu ÞwðkMkt½Lku ÔÞkÃkfíkk ykÃke Au yLku ðíko{kLk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe økrík yLku rËþkðk¤k ÔÞkÃkf hÚk{kt Mkðkh ÚkELku «þtMkLkeÞ heíku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ÞwðkMkt½Lke ÔÞkÃkfíkkLke {kuxe WÃk÷ÂçÄ yu Au fu ¼khík¼h{ktÚke [khuÞ rËþk{ktÚke ykÃkýe ¿kkrík{kt Mk{ks Mkuðk {kxu íkíÃkh yLku Mk{ŠÃkík fkÞofhkuLkku LkkUÄÃkkºk W{uhku ÚkÞku Au. suLkk Úkfe ÞwðkMkt½Lke Úke{ ykÄkrhík ÔÞÂõíkíð yLku Mk{ks rðfkMkLkk fkÞo¢{ku{kt økwýð¥kk ðÄe Au yLku Mk{ks WíÚkkLkLke yk Mk½¤e «ð]r¥kyku ÷kuf¼kuøÞ çkLke hne Au, su ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤kLke ríkÚk÷ ¾kíkuLkk Mk{qn ®[íkLkLke V÷©wrík økýkðe þfkÞ. økE íkk. 3-8-13Lkk Mkðkhu ©e Mkwõík{Lkwt Mk{qn ÃkkhkÞý ©e rðê÷¼kE (ykæÞkÂí{f Mkr{ríkLkk ÷ezh) îkhk fÞko çkkË Mkn{tºke ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe îkhk økE Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðt[ký fhðk{kt ykÔÞwt. Mkt M ÚkkLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku L ke

¼kðkýe, LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh), ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk yLku nu{÷íkkçkuLk (LkkøkÃkwh) yk Ãkkt[uÞ fkWÂLMk÷ «{w¾kuyu ÃkkuíkkLkk heSÞLkkuLke «ð]r¥kyku yLku r{þLk2020 ytíkøkoík ÚkÞu÷ rðrðÄ «ð]r¥kykuLkku rðøkíku heÃkkuxo hsq fhe Mkki fkÞofíkkoLku rçkhËkÔÞk níkk. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË ykuÃkLk {t[{kt rðrðÄ rð»kÞku Ãkh rðMík]ík {wõík [[koyku yLku {tíkÔÞku Mk¼k{kt hsq ÚkÞk níkk, su{kt y{ËkðkË ¾kíku ÞwðkMkt½Lkk MkwrðÄk fuLÿLke MkkÚku çknkhøkk{Úke ykðíkk ËËeoyku yLku íkuLkk MðsLkkuLkk WíkkhkLke ÔÞðMÚkk {kxu ¼ðLk çkLkkððkLke ÞkusLkkLke ðkík fux÷kf MkÇÞku íkhVÚke Mk¼k{kt {wfðk{kt ykðe suLku MkðkoLkw{íku {wÏÞ nkuÆuËkhkuLku fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe, su{kt nkuÆuËkhkuyu MkwÞkuøÞ heíku furLÿÞ Mk{ksLkk {kuðzeykuLku MkkÚku hk¾e ykøk¤ ðÄðkLke Mk¼kLku ¾kíkhe ykÃke. ðuçkfku{ f{exeLkk ÷ezh nheþ¼kE hk{kýe îkhk ÞwðkMkt½Lkk MktËuþk ÔÞðnkhLku Mkh¤ yLku ÍzÃke çkLkkððk yuLzhkuEz Mkuðk ðuçkfku{ ytíkøkoík þY fhe, su{kt MkkuVxðuhLkk Ëkíkk íkhefu {wÏÞ ©e Sðhks¼kE {LkS sçkwðkýe yu{.su ðwz, Ãkkðoíke xeBçkh Lkøkh, niÿkçkkË Yk. 51,000/- íkÚkk yLÞ Yk. 20,000/-Lkk Ëkíkk íkhefu yku{ MkkE ðuÕÚk r¢yuxh Ãkkxý, Lkefe zkuh, niÿkçkkË, økkihktøk

{u¤ðe níke. økkihktøk¼kE ÄLkkýeyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhe Mkki Þwðk ËkuMíkkuLku «uhf ðkíkku fhe níke. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýeyu yktÄú«Ëuþ heSÞLkLke ¼kðLkkLku rçkhËkðeLku, MkwtËh Mk{eÞkýw Mksoðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. íkk. 4-8-13Lkk hkus Mkðkhu ykËhýeÞ Ãk.Ãkq . ¼khíkeËeËeyu rËÃk «økxkðeLku ykþeðko Ë ykÃÞk níkk. ykt Ä ú « Ëu þ heSÞLkLkk [eV Mku¢uxhe ©e Ä{uoLÿ¼kE Ëzøkkyu Þs{kLk heSÞLk ðíke MkkiLku ykðfkÞko çkkË ©e LkkhkÞý WÃkrLk»kËLkk rËÔÞ ÃkkhkÞý MkkÚku Mkk{kLÞ Mk¼kLke þw¼ þYykík rðê÷¼kE îkhk fhðk{kt ykðe níke. yktÄú«Ëuþ LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e fhMkLk¼kE rËðkýe, yktÄú«Ëuþ Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkkhý¼kE ¼kËkýe, rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ rËLkuþ¼kE Ëzøkk yLku ni ÿ kçkkË Mk{ksLkk «{w ¾ hk{SçkkÃkk hk{kýeyu {t[ Ãkh nksh hne ykþeðkoË ykÃkeLku ÞwðkLkkuLke fkÞo«ýk÷eLku rçkhËkðe níke. yk MkuþLk{kt ík{k{ f{exe ÷ezh îkhk yãíkLk heíku Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt. ð»ko ËhBÞkLkLke íku{Lke rðrðÄ «ð]r¥kykuLke Íkt¾e Mk¼kLku fhkðe níke. suLkwt Mkt[k÷Lk WÃk«{w¾ «fkþ¼kE nhS {kðkýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt.

Mkk{krsf ykæÞkÂí{fLkk rðê÷¼kE, hksfeÞLkk søkËeþ¼kE (hkÞÃkwh), MkøkÃký ({uxÙku{kuLkeÞ÷)Lkk «ku. ¼hík¼kE Ãkkufkh, yu ß Þw f u þ LkLkk r«ÂLMkÃkk÷ rfhex¼kE Ãkku f kh, Vt z hu S t ø kLkk íkw ÷ Mke rËðkýe (hkÞÃkwh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{u Ãkkuíku fhu÷k fkÞkuo yLku ¼krð ÞkusLkkykuÚke Mk¼kLku yðøkík fhkðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË yuðkuzo Mk{kht¼{kt ÞwðkMkt½Lkk ík{k{ heSÞLkku îkhk ð»ko ËhBÞkLkLke ÃkkuíkkLke «ð]r¥kykuLku ©u»XíkkLkk Ëkðk {kxu rLkýkoÞfku Mk{ûk ¾qçk s «¼kðe heíku P.P.T. îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. nksh hnu÷k ðze÷kuyu ykÃkýk rËfhk ykðwt ©u»X fkÞo fhe þfu Au íkuLkwt økkihð ÷eÄwt níkwt. su{kt A¥keMkøkZLkk rfhex Lkkfhkýe, Lkð[uíkLkLkk {Lkkunh Yzkýe, ykurhMMkkLkk ÄLkS ¼kðkýe, Mðk{e rððufkLktËLkk «rðý ¼e{kýe, rðË¼oLkk fktrík rËðkýe, fåALkk «rðý Äku¤w, MkkçkhLkk zkp. ðMktík Äku¤w, W¥kh ¼khíkLkk þt f h hðkýe, W¥kh økwshkíkLkk rËLkuþ ½ku½khe, {æÞ«ËuþLkk ËuðuLÿ ¼kËkýe, {nkí{k økktÄeLkk ¼økðkLk hðkýe, MkhËkh Ãkxu÷Lkk ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k, AºkÃkrík rþðkSLkk hrð÷k÷ rËðkýe, Ërûký {.økku.Lkk hrð÷k÷ Äku¤w, {æÞ {nkhk»xÙLkk rËLkuþ rËðkýe, {wçt kELkk rníkuþ hk{SÞkýe,

Äku¤wyu, çkeò ¢{u fåA heSÞLk «rðý¼kE Äku¤w íkÚkk ºkeòu Lktçkh MkhËkh Ãkxu÷Lkk ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷kyu «kÃík fÞkuo níkku. yk WÃkhktík ¾kMk rMkrØ {kxu (for Special Achivment){kt Mkkçkh, rðË¼o , fåA, A¥keMkøkZ yLku ze.yu{.S. heSÞLkkuLku yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ykurzMkkÚke WÃkÂMÚkík fw. LkÞLke ÷ªçkkýeLkwt rðrþ»x MkL{kLk ÞwðkMkt½ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷. su{ýu 555 f÷kfkhku MkkÚku ykuzeMke yËT¼qík Lk]íÞ fhe økúeLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Ãkqðo «{w¾ ©e økkihktøk¼kE yLku ðíko{kLk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýeyu MktMÚkkLkk ðzkLku Aksu íkuðwt {LkLkeÞ «ð[Lk fhe Þs{kLkkuLke Mkk{krsf ¼kðLkkLku rçkhËkðe níke. yktÄú«Ëuþ Þs{kLk heSÞLkLkk çkk¤fku îkhk çkuLk{qLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq ÚkÞk níkk. íku{kt ©e{íke rËÃkkçkuLk y{]ík¼kE Ak¼i Þ kLkku yLkLÞ MknÞku ø k níkku . rËfheykuLke Mouse Team - LkhuLÿ¼kE, Ä{uoLÿ¼kE yLku LkeríkLk¼kELke xe{ Þs{kLk Mk{ksLkk ðze÷ku, Ëkíkk©eyku, Þwðk ËkuMíkku, ík{k{ Lkk{e-yLkk{e fkÞofhkuLkku Mk¼kyu MðMÚkkLku W¼k ÚkE yk¼kh {kLÞku níkku. «ðõíkk ©e yþkuf ¼kðkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k (A.G.M.) yktÄú«Ëuþ heSÞLkLkk Þs{kLk ÃkËu niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòE... v ÞwðkMkt½Lke økwshkík çknkh «Úk{ A.G.M. v rMkfLÿkçkkËLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt “{eLke ¼khík” h[kÞwt : v yktÄú«Ëuþ heSÞLkLkku yrðM{hýeÞ ykríkÚÞ Mkífkh : v ¼khík¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk fkÞofíkkoLke nkshe : v «Úk{ ð¾ík ÞwðkMkt½u yuðkuzo îkhk Þwðk f{oÞkuøkeLku MkL{kLÞk : v A.G.M.{kt MÚkkrLkf Mk{ks Mkrník çku nòh fhíkkt ðÄw {kLkð {uËLke : v E»xËuð ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkku sÞ½ku»k yLku sÞ MkLkkíkLkLkku Lkkhku Mkíkík økwtsíkku hÌkku : v yktÄú«ËuþLke rðrðÄ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe ÞwðkykuLkk nkuMk÷kLku çkw÷tË fÞkuo : v Mkkçkh Mkðo©u»X - Þwðk Wíf»ko yÔð÷ yLku økúeLk÷uLzLke øksoLkk : niÿkçkkË : (©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE ¼kðkýe, «ðõíkk, ÞwðkMkt½, ÄLkMkwhk îkhk)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rðþk¾kÃkèLk{{kt Þwðíke íkk÷e{ rþrçkhLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk

10{e MkÃxuBçkh, 2013 S.S.C.

{kt 93%

(27)

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 92%

rðþk¾kÃkèLk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýeLkku E-{u÷ MktËuþku)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞwðkMkt½Lkk yktÄ«ú Ëuþ heSÞLk îkhk økE íkk. 26 Úke 28 sw÷kE ËhBÞkLk rîíkeÞ Þwðíke íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 95 Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt 78 Þwðíkeyku MÚkkrLkf Mk{ksLke, 10 niÿkçkkËÚke yLku 9 Þwðíkeyku Mktçk÷Ãkwh (ykurhMMkk)Úke ykðe níke. íkk. 26 sw÷kE Mkðkhu 9-00 f÷kfu MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk {kLkËT{ºt ke ©e {Lkkus¼kE rËðkýeyu Mkki L ku ykðfkÞko çkkË Mk¼k Mkt [ k÷Lk yktÄú«Ëuþ ÞwðkMkt½Lkk MkÇÞ ©e fuþð÷k÷ Äku¤w (¾B{k{)Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. rËÃk «køkxâ, «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík çkkË ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞkyu ÞwðkMkt½Lkwt rðÍLk, WÆu~Þ, ÷k¼k÷k¼ çkkçkík Mk{òðu÷. yktÄú Mk{ksLkk {nk{tºke ©e þktrík¼kEyu rþrçkhLke MkV¤íkk ðýoðe, íkuLke MkV¤íkk {kxu ykþeðo[Lk ykÃku÷. ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e økki¥k{¼kE fuMkhkýeyu yktÄú«Ëuþ heSÞLk ÃkkuíkkLkk rðÍLk {wsçk Mkíkík fkÞohík Au. suÚke ¾wþe ÔÞõík fhu÷ yLku ykþeðo[Lk ykÃku÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Mkkt¾÷kyu rþrçkh MkV¤ ÚkkÞ íku {kxu ÞwðíkeykuLku rLk»XkÃkqðof æÞkLk ykÃkðk yLkwhkuÄ fhu÷, {nk{tºke ©e {ýe÷k÷ hk{kýeyu íku{Lkwt ¾qçk swLkw MðÃLk Þwðíke íkk÷e{ rþrçkhLkwt níkwt su ÞwðkMkt½u Ãkqýo fhu÷ suÚke ¾wþe MkkÚku ÞwðíkeykuLkku WíMkkn ðÄkhu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE {kfkýeyu ÃkkuíkkLkk yktøkýu ÞkuòE hnu÷ rþrçkhÚke ¾w þ e ÔÞõík fhu ÷ . ðõíkk r«ÂLMkÃkk÷ ©e {kunLk¼kE, furLÿÞ Þwðk Wíf»koLkkt fLðeLkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík) íkÚkk yktÄú ÞwðkMkt½Lkkt Þwðk Wíf»ko fLðeLkh rËÃkkçku L k Ak¼i Þ kyu Ãký ÞwðíkeykuLku çku rËðMkLke rþrçkhLkku y{qÕÞ ÷k¼ WíMkknÚke ÷uðk yLku nkuMk÷ku ðÄkhðkLkk ðõíkÔÞku ykÃku÷. WËT½kxLk Mk{khkun çkkË ðõíkkyku yLku Þwðíke-{rn÷kykuLkku ºký rËðMkLkku íkk÷e{ rþrçkh fkÞo¢{ yusLzk {wsçk þY fhðk{kt ykðu÷. suLkk Mkt[k÷LkLkku Ëkuh rËÃkkçkuLk Ak¼iÞk (rMkfLÿkçkkË)yu Mkt¼k¤u÷. «Úk{ Mkºk{kt «Úk{ økki¥k{¼kE fuMkhkýeyu MkuðLk nuçkex çkkçkík Mkkhk-LkhMkk ÃkkMkk çkkçkík Mk{òðu÷. Ãknu÷w Mkºk ÃkwYt Úkíkk ¼kusLk rðhk{ çkkË çkeò Mkºk{kt «Úk{ ÞwðkMkt½Lkk Þwðk Wíf»koLkk fLðeLkh Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu rËfhe nkuðkLkkt økkihðku çkkçkík Mk{òðe ÞwðíkeykuLke ÷½wíkkøkúrt Úk Ëqh fhu÷. r«ÂLMkÃkk÷ ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk (ðÕ÷¼rðãkLkøkh) yu “íkws íkkhe yku¤¾” rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃku÷ yLku rËfheykuLku {sçkqík çkLkðkLkk ÃkkX þe¾ðu÷. fw. frðíkkçkuLk (økkuÄhk)yu ykxo ykuV ÷eðªøkLkk fku»koLkk {kæÞ{ îkhk Lkfhkí{f rð[khku L ku rík÷kt s r÷ ykÃke nfkhkí{f rð[khku yÃkLkkððk á»xktíkku Mkrník Mk{òðu÷. çkeò Mkºk çkkË ¼kusLk hkºku ÞwðkMkt½Lkk økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe Ãkq L k{ hks ¼økík (Lk¾ºkkýk)yu Mkðu o ÞwðíkeykuLku ¾qçk s økB{ík MkkÚku Ãkrh[Þ rðrÄ fhkðe Ëqhíkk fkZe LkSfíkk yÃkkðe. çkeò rËðMku íkk. 27-7-2013Lkk MkðkhLkk LkkMíkk Ãknu÷k 6-30 ðkøÞu VheÚke ©e{íke ÃkqLk{ hks ¼økíku yuhkuçkef fMkhík ÔÞkÞk{ MðMÚk hnuðk {kxuLkk WÃkkÞku rþ¾ðu÷. LkkMíkk çkkË «Úk{ Mkºk{kt «Úk{ r«ÂLMkÃkk÷ {kunLk¼kEyu hku®sËk [e÷k[k÷w ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk fu{ ÷kððwt íku Mk{òðu÷. íku{Lkkt

MkwÃkwºke {wÂõíkçkuLk ÷ªçkkýe ({wtçkE)yu «¼wyu ykÃku÷ yk MkwtËh SðLkLku òýku yLku Mkkhe heíku {kýðkLkwt rþ¾ðu÷. ¼kusLk çkkËLkk çkeò Mkºk{kt «Úk{ VheÚke {wÂõíkçkuLk ÷ªçkkýeyu ÃkkuíkkLke þi÷e{kt “yhu Þwðíke íkwt s íkkhe yku ¤ ¾Lku ®ÃkAký”yu rð»kÞ{kt MkhMk Mk{òðe rËfheyku{kt ¾qçk s WíMkkn yLku nkuMk÷ku ðÄkhe rLkhkþk Ëqh fhu÷. ÷kuf÷ {rn÷k zkpfxh îkhk ÞwðkðMÚkk ËhBÞkLk yLkw¼ðkíke {wøÄ Mk{MÞkyku yLku íkuLkk rLkhkfhýLkk WÃkkÞku Mk{òðe ÞwðíkeykuLkk ytøkík {wtÍðíkk «§kuLku Ëqh fhu÷. Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík)yu ÞwðíkeykuLku SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke ð¾íku þwt þwt ÏÞk÷ hk¾ðku íku Mk{òðu÷, su{kt fnu÷ fu SðLkMkkÚke ÃkiMkkÚke Lkrn MktMfkhÚke ÃkMktË fhðku ð¤e Mk{ks{kt ykðíkku - síkku nku Þ íku ð k ÔÞMkLk{w õ ík SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke Ãkh ¼kh {wfu÷. fu{ fu su Mk{ksLku òuíkku Lkrn nkuÞ íku fËk[ ykðíke fk÷u ík{Lku Ãký Lk swyu íkku ! íku Mk{òðu÷. hkºke ¼kusLk çkkËLkk Mkºk{kt ÃkqLk{ hks ¼økík yLku fw. frðíkkçkuLk (økkuÄhk)yu MkkÚku {¤e ÞwðíkeykuLku h{ík MkkÚku økB{ík Ãkzu íku{ Mxus yr¼LkÞ hsq fhkðe íkuLku r[ºk{kt Ëkuhe Ëhuf ÞwðíkeykuLkk økúwÃk {wsçk íku{Lkk xu÷uLx hsq fhðkLke íkf ykÃke ¾qçk s økB{ík fhkðu÷. íkk. 28-7-2013Lkk Mkðkhu 6-30 ðkøÞu ÃkqLk{çkuLku yuhkuçkef ÔÞkÞk{ fhkðu÷. [kLkkMíkk çkkË yk{trºkík Þwðf {tz¤ îkhk nksh hnu÷ MktÃkqýo Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLke nkshe{kt íkk÷e{ ÷eÄu÷ Þwðíkeykuyu çku rËðMk{kt ÃkkuíkkLku Lk Mk{òðu÷ «§ku çkkçkík su íku ðõíkk MkkÚku «§ku¥kheLkku fkÞo¢{ hk¾u÷, su{kt ÃktËhuf Þwðíkeykuyu ÃkkuíkkLku {wtÍðíkk «§ku ÃkqAe Mk{kÄkLk {u¤ðu÷. ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ÞwðíkeLku {kEf Ãkh sE rþrçkh{kt þwt rþÏÞkt, rþrçkh íkk÷e{ fuðe ÷køke íkuLkk «rík¼kð ykÃkðkLkk níkk. {kEf Mkt[k÷Lk rËÃkkçkuLk Ak¼i Þ k fhe hÌkkt níkkt . su L ku Ëhu f rËfheykuLku WíMkkrník fhe Mxus MkwÄe ®n{íkÚke ykðíke fhu÷, su á~Þ MktÃkqýo Mk{kssLkku Lkeh¾e økËTøkrËík ÚkÞu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk {kLkËT{tºkeyu Mk{khkun Mk{kÃkLk rðrÄ «Mktøku {nkLkw¼kðkuLku VheÚke MÚkkLk økúný fhkðu÷, su{kt yktÄú ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ yLku Þwðk Wíf»koLkk [uh{uLk ©e LkhuLÿ¼kE [kiÄheLku, yktÄú Mk{ksLkk {kLkËT{tºke ©e þktrík÷k÷ òËðkýe, MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾©e, {kLkËT{tºke©e, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾©e, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e, yktÄú ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e Ä{uoþ¼kE, WÃk«{w¾ ©e h{uþ¼kE, Mkn{tºke ©e fuþð¼kE Äku¤w, {kLkLkeÞ ðõíkkyku r«ÂLMkÃkk÷ ©e {kunLk¼kE, rËÃkkçku L k Ak¼i Þ k, Ãkq L k{çku L k ¼økík, Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, {wÂõíkçkuLk ÷ªçkkýe íkÚkk yLÞkuLku MÚkkLk økúný fhkðu÷. Mk{khkun Mk{kÃkLk {kxu ËkuheMkt[kh {kxu rËÃkkçkuLk Ak¼iÞk yLku fuþð÷k÷ Äku¤wLku rðLktíke fhkíkkt çktLkuyu MkkÚku hne MkwtËh Mkt [ k÷Lk fhu ÷ yLku yu f ÃkAe yu f {nkLkw¼kðkuLkk ykþeðkoË Mkkt¼¤u÷. «Úk{ yktÄú Mk{ksLkk {kLkËT{tºke ©e þktrík÷k÷ òËðkýeyu ÞwðkMkt½Lkk yktÄú heSÞLkLkk fkÞoLku rçkhËkðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾/ {tºkeyu Ãký rËfheykuLkk «rík¼kðku òuE ¾wþe ÔÞõík fhíkkt sýkðu÷ fu çku rËðMk{kt ðfíkkykuyu þwt òËw fhu÷ Au ? fu çkÄe s rËfheyku{kt ®n{ík yLku íkusMðeíkk Ëu¾kE ykðu Au. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ÷e÷kçkuLk hk{kýeyu sýkðu÷ fu {khe ÃkkuíkkLke rËfhe LkÚke Ãký yk çku rËðMk MkkÚku hne {Lku 95 rËfheykuLke {kíkk çkLkðkLkku Õnkðku {éÞku

yLku ðõíkkykuyu yk rËfheÞwYÃke íkw÷MkeLkk fÞkhk{kt MktMfkhYÃke Ãkkýe huzeLku ¾qçk s íkiÞkh fhu÷ òuE ykLktË ÔÞõík fYt Awt. Mkt ç k÷Ãkw h Úke Þw ð íkeyku MkkÚku ykðu ÷ Yû{ýeçkuLk Yzkýeyu íkÚkk niÿkçkkËÚke MkkÚku ykðu÷ ÷û{eçkuLk [kiÄheyu ÞwðíkeykuLke íkk÷e{ òuE ðfíkkykuLkku, ÞwðkMkt½Lkku yk¼kh {kLku÷ yLku MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤u íku{s {rn÷k {tz¤u ¾qçk ¾qçk y{khe Mkøkðzku Mkk[ðe íku çkË÷ ¾wþ ÔÞõík fhe ÷k¼ yÃkkððk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. Mk{ksLkk ðze÷ ntMkhks¼kE rËðkýeyu rËfheykuLkk «rík¼kðku òuE ¾wþe ÚkE. ÞwðkMkt½Lkku yk¼kh {kLku÷. “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE hk{kýeyu fnu÷ fu “su{ ÍkzLkk {q¤{kt Ãkkýe rMk[ðkÚke ÃkwYt Íkz Lke÷w ÚkkÞ Au íku{ ÞwðkMkt½u Mk{ksLku MkwáZ çkLkkððk Mk{ksLke rËfheykuLku íkk÷e{ ykÃke s{kLkk MkkÚku fË{ r{÷kððkLke ®n{ík ykÃkLkkh ÞwðkMkt½Lkk yk rðÍLkLku ðtËLk fhe yk¼kh {kLku÷. Mxus Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷ Ëhuf rþrçkhLkk ðfíkkykuyu ykþeðo[Lkku fnu÷. su{Lkku Mkqh níkku fu rËfheykuLku ykÃku÷ íkk÷e{ {wsçk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt MktMfkhku Wíkkhe y{khe {nuLkíkLku MkV¤ çkLkkðu íku{ rðLktíke fhu÷. ytík{kt yktÄú ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE [kiÄheyu sýkðu÷ fu økík ð»kuo niÿkçkkË{kt «Úk{ rþrçkh fhu÷ íÞkhu yk íkhVLke Þwðíkeyku hne økÞu÷ suLkku yVMkkuMk níkku su yk rþrçkhÚke y{khe EåAk Ãkqýo fhðk çkË÷ MÚkkrLkf Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤, rþrçkhkÚkeo Þwðíkeyku yLku ðõíkkykuLkku yk¼kh {kLku÷. ykþeðo[Lk çkkË íkk÷e{ rþrçkh{kt ¼køk ÷u L kkh Ëhu f rËfhe/ ÞwðíkeykuLku Mxus Ãkh çkku÷kðe {nkLkw¼kðkuLkk nMíku {ku{uLxku ¼ux íkÚkk íkk÷e{ rþrçkhLkwt «{kýÃkºk yu L kkÞík fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{khkunLke yk¼khrðrÄ MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk {kLkËT{tºke {Lkkus rËðkýeyu fhu÷. yk¼khrðrÄ{kt ÞwðkMkt½Lkku, yktÄú heSÞLk ÞwðkMkt½Lkku, Þwðk {tz¤Lkk fkÞofhkuLkku, {rn÷k {tz¤Lkku íkÚkk ¼køk ÷uLkkh Mkðuo ÞwðíkeykuLkku Ãký rþrçkh MkV¤ çkLkkððk çkË÷ yk¼kh {kLku÷. AuÕ÷u {nu{kLkkuLku íkÚkk ðfíkk {nu{kLkkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÔÞðMÚkk fhe Mkk[ððk çkË÷ Mkku{S¼kE ÷ªçkkýeLkku yk¼kh {kLku÷, Þwðk xÙkLMkÃkkuxo Mkr{ríkLke MkkÚku ¼kusLk ÔÞðMÚkk fhkðe hMkÃkqýo ¼kusLk yÃkkððkLke sðkçkËkhe ÷eÄu÷ yuðk yr{ík ÃkkufkhLkku Ãký yk¼kh {kLku÷.

fw. fwts÷ htøkkýe

fw. «uhýk Mkkt¾÷k

[kuÃkzk (s÷økktð-{nkhk»xÙ) : yºkuLke økkuËkðhe ¾LLke (fhe{Lkøkh) : yºkuLke ©e rnLË rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðMktík¼kE ©e økkuËkðhe xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e fktrík÷k÷ fktrík÷k÷ htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk) ÷k÷S Mkkt¾÷kLke Ãkkiºke yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Lke MkwÃkwºke. íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLkLke MkwÃkwºke.

S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 92%

fw. ¼køÞ©e sçkwðkýe

S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 90%

fw. Lkeíkk Mkkt¾÷k

nkYøkehe : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Mkkì rLkÃkkýe (fýkoxf) : yºkuLke ©e {e÷ðk¤k ©e Sðhks¼kE sçkwðkýe f]»ý rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e fktrík÷k÷ íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk- þeðS¼kE Mkkt ¾ ÷k íkÚkk ©e{íke Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. MkkrðºkeçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 87%

fw. ¼krðLke Ãkkufkh

S.S.C.

{kt 85%

fw. ¼Âõík ÄLkkýe (hk{kýe)

LktËkMký : yºkuLkk ©e {kðS¼kE Lk¾ºkkýk-fåA : yºkuLke ©e ÄLkkýe LkkøkS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk {kuxk) xeBçkMkoðk¤k ©e AøkLk¼kE ¾uíkk÷k÷ Lke Ãkkiºke yLku ©e ¼hík¼kE íkÚkk ©e{íke ÄLkkýe íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLkLke MkwÃkwºke. nu{÷íkkçkuLkLke MkwÃkwºke. þk¤k{kt «Úk{ MÚkkLku.

S.S.C.

{kt 85%

fw. r{¥k÷ ¼kËkýe

S.S.C.

{kt 80%

fw. Ãkqò ¼økík

rLkÍk{kçkkË (A.P.) : yºkuLke ©e [k÷eMkøkktð : yºkuLke ©e s÷khk{ þtfh nkzoðhu ðk¤k ©e ®n{ík÷k÷ ¼kËkýe ELzMxÙeÍðk¤k ©e {kunLk¼kE fkLkS¼kE íkÚkk ©e{íke ðLkeíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. ¼økíkLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 81%

fw. Äkhk Ãkkufkh

S.S.C.

{kt 78%

fw. {iºke ¼kðkýe

{kíkh : yºkuLke ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì Ënuøkk{ : yºkuLke ©e ¼økðíke Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¾e{S¼kE Sðhks¼kE {e÷ðk¤k ©e h{uþ¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk)Lke Ãkkiºke yLku ©e ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke «¼kçkuLk (fåA{kt rËLkuþ¼kE íkÚkk ©e{íke ytrfíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(28) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 Ãkk÷½kx (fuhk÷k) ¾kíku {¤e økÞu÷ Ërûký ¼khík hðkÃkh ÷û{eLkkhkÞý fåA fzðk ÃkkxeËkhLkwt MLkun r{÷Lk Ãkk÷½kx (fuhk÷k) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ Ãkxu÷, fz÷wh îkhk)

yºku økE íkk. 3 yLku 4-8-2013Lkk hkus Ërûký ¼khík{kt hnuíkk hðkÃkh ÷û{eLkkhkÞý fåA fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt MLkun r{÷Lk Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Ãkku÷k[e, Ãkk÷½kx, {uø÷kuh, [uLLki, Ãk÷z{, Mkku{Lkwh, yrðLkkMke, fz÷wh, rðYËk[÷{, íkeYLku ÷ ðu ÷ e, hksÃkk÷Þ{, {Ëw h kE, fku[eLk, íkeYÃkwh, fktSÃkwh{, nkuMkwh, rºkr[, fkuEBçkíkwh íkÚkk íkkr{÷Lkkzw ¾kíku hnuíkk hðkÃkhLkkt ík{k{ ¼kE-çknuLkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ÃkÄkhe nkshe ykÃku÷. íkk. 38-2013Lkk þrLkðkhu çkÃkkuhLkk 3-00 ðkøku ík{k{ ¼kE-çknuLkku ÃknkU[e ykðu÷. Mkki ¼kE-çknuLkkuyu yºku ykðu÷ {÷{ÃkwLkk zu{ ¾kíku ykðu÷ [khu íkhV zwtøkhkuÚke ½uhkÞu÷ku yLku [khu íkhV nrhÞk¤eÚke A÷kuA÷ ¼hÃkwh Au. {Lk{kunf MÚk¤ Au. yk søÞk WÃkh òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt {÷{ÃkwLkk zu{, íkðk hkuÃkðu økkzoLk, MLkufÃkkfo, {kA÷e ½h, r[ÕzoLkÃkkfo, òÃkkLkeMkÃkkfo íkÚkk hkuf økkzoLk rðøkuhu òuðk÷kÞf MÚk¤ku yºku ykðu÷ Au. yºkuLkwt økw÷kçke XtzeLkwt nðk{kLk íkÚkk Íh{h Íh{h ðhMkkËLkk ðkíkkðhýLkku Mkki ¼kE-

çknuLkkuyu ykLktË {kýu÷. MkktsLkk 7-00 ðkøÞk MkwÄe Mkki ¼kE-çknuLkkuyu ykLktË {kýu÷. hkºku 9-00 f÷kfu MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. fku[eLk ¾kíku hnuíkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. Mk{ksLkk {wÏÞ ¼kEykuLku Mxus WÃkh MÚkkLk økúný fhkðu÷. «kÚkoLkk çkkË r{÷LkLke fkÞoðkne fhðk þkt r ík÷k÷ {i Þ kík (fz÷w h )Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. çknku¤e MktÏÞk{kt ÃkÄkhu÷k {nu { kLkku L kk Mðkøkík çkkË Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykðu÷. økík ð»kuo {ËwhkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ {exªøkLkku ynuðk÷ ykÃku÷. ykðf-òðfLkk rnMkkçkku íkeYLku÷ðu÷eðk¤k hýAkuz¼kE {iÞkíku ykÃku÷. ÃkÄkhu÷k ¼kEçknuLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. «Úk{ Ërûký ¼khík {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke þe÷kçkuLk Ãkkufkhu íkÚkk ÷û{eçkuLk ht ø kkýe (fku [ eLk), r«Þkçku L k {i Þ kík (fz÷wh), fktíkkçkuLk ðk½zeÞk (Ãkku÷k[e), {eLkkçkuLk ðk½zeÞk (Ãkku÷k[e), rðßÞkçkuLk htøkkýe (fku[eLk), íkkhkçkuLk htøkkýe (fku[eLk) íkÚkk fw. hkuþLke íkÚkk ¼økðíkeçkuLk

W¥kh fýkoxf Mk{ksLke Mk¼kyku {¤e

6êku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Äkhðkz {wfk{u Þkuòþu : Mkkt ¾ ÷k (íkeYÃkw h ) íkÚkk ¼kEyku { kt Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ht ø kkýe (fku [ eLk), ßÞt r ík¼kE ðk½zeÞk (Ãkku ÷ k[e), rnhk÷k÷¼kE Lkkfhkýe (Ãkku ÷ k[e), Mkrík»k¼kE íkÚkk ¼kðu þ ¼kE ht ø kkýe (fku[eLk), Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE), {kunLk¼kE (Ãkk÷½kx) íkÚkk Ërûký ¼khík Mk{ks {kS «{w¾ ©e Þkuøkuþ¼kE Ãkkufkh íkÚkk rðþLkS¼kE Ãkkufkhu sýkðu÷ fu 1943{kt [uLLki Ërûký ¼khík ¾kíku «Úk{ Ãkøk {w f Lkkh Mð. ©e fh{þe¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh hðkÃkhðk¤k níkk yLku hðkÃkhLkku ÔÞÂõík fkuE rËðMk ÃkkAku Lkrn Ãkzu. ßÞkt nþu, su «ktík{kt hnuíkku nþu íku Mk{ksLke fkÞoðkne{kt ykøk¤ Ãkzíkku nþu. Ãkk÷½kx ¾kíku yk fkÞo¢{Lkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk çkË÷ yºku MÚkkrLkf ¼kE ©e {kunLk¼kE {iÞkík íku{s íku{Lkk Ãkwºk nu{tík¼kE yLku MktsÞ¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýeyu ÃkÄkhu÷k ¼kEçknuLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. çkeò rËðMku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷. ykðu÷ ¼kE-çknuLkku nhðkVhðk{kt s {þøkw÷ níkk. {æÞknTLk ¼kusLk ÷E Mkki ¼kE-çknuLkku Awxk Ãkzu÷.

fwt¼fkuý{ ¾kíku {¤e økÞu÷ fkuxzk (s.) ðkMkeykuLkwt MkU½kýe/rËðkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk fwt¼fkuý{ (T.N.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ Ãkxu÷, fz÷wh îkhk)

yºku íkk. 14-7-2013Lkk hkusu yºku MkU½kýe/rËðkýe Ãkrhðkh fkuxzk (s.) ðkMkeykuLkwt MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt rºkr[LkkÃkÕ÷e, fz÷w h , {kÞkðh{, {LLkkhøkwze íkÚkk fwt¼fkuý{Lkkt ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃku÷. «Úk{ yºkuLkk fwt¼fkuý{ðk¤k çkkçkw¼kEyu ÃkÄkhu÷k ÃkrhðkhsLkkuLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu÷ yLku {wÏÞ ðze÷kuLku MÚkkLk økúný fhkðu÷. fwt¼fkuý{ðk¤k ðze÷ ¼kE ©e ¾uíkk¼kE nMíkf rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷ yLku Mk{qn{kt «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu÷ yLku ðze÷©eyu MkkiLku ÃkUzk ¾ðzkðe {kU {eXk fhkðu÷. yðMkkLk Ãkk{u÷k MkËTøkíkkuLku yuf r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu ÷ . ÃkÄkhu ÷ k Mkki ¼kE-çknu L kku y u ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku Lke[u {wsçk hsq fhu÷. ©e Ëk{S¼kE (fz÷wh)yu Ãkrhðkh{kt fkuELku Ãký fkuEÃký çkkçkíkLke íkf÷eV nkuÞ,

suðe fu MkøkÃký Mk{MÞk, ÄtÄkfeÞ íkf÷eV Þk fkuEÃký çkkçkíkLke íkf÷eV nkuÞ íkku ¾wÕ÷k rË÷Úke sýkððk rðLktíke fhu÷. ©e ¼økðkLkËkMk¼kE (rºkr[)yu ÃkrhðkhLke ytËh yufíkk yLku MktÃk s¤ðkE hnu íku {kxu hkus Mkkts-Mkðkhu rLkíÞ «kÚkoLkk fhðe òuEyu. Ãkrhðkh{kt yufçkeòLku {ËËYÃk Úkíkk hneyu. ©e {kunLk¼kE (rºkr[LkkÃkÕ÷e) yu ðíko{kLk s{kLkk{kt [k÷e hnu÷ «ð]r¥k {wsçk «ð]r¥k fhðe òuEyu. ©e çkkçkw¼kE (fwt¼fkuý{)yu ykÃkýk ðze÷ku fÞktÚke ykÔÞk, fÞkhu ykÔÞk, fuðk Mktòuøkku{kt ykðe fÃkhe {nuLkík fhe Mkw¾-Ëw:¾Lkku Mkk{Lkku fhu÷ yLku íkuLkk yksu ykÃkýu {eXk V¤Lkku ykLkt Ë ÷E hÌkk Aeyu . yk Wr{ÞkLke f]Ãkk Lkrn íkku çkeswt þwt. ©e çkkçkw¼kE ({kÞkðh{)yu Ãkrhðkh{kt su ykÃkýwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞ Au íku nt{uþkt ykðe s heíku Þkuòíkwt hnu yLku Ãkrhðkh{kt

yufíkk hnu yuðe ykþk hk¾u÷. íÞkhçkkË ÃkrhðkhLkk LkkLkk çkk¤fku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Ãkrhðkh, fwxwtçkLku ÷økíkwt Lkkxf hsq fhðk{kt ykðu÷. Lkkxfu MkkiLkk {Lk Síke ÷eÄk níkk. yk¼khrðrÄ fhíkk ðze÷ ©e ¾uíkk¼kEyu ÃkÄkhu÷k ík{k{ ¼kE-çknuLkkuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. Ëh ð»kuo ykðe s heíku MLkun r{÷Lk Þkusíkk hneyu yLku ykLktË fhíkk hneyu yuðe ykþk MkkÚku fkÞo¢{ Ãkqýo fhu÷. {æÞknLk ¼kusLk ÷E Mkki ¼kEçknuLkku Awxk Ãkzu÷.

rðþu»k økkihð

çkUø÷kuh (÷k÷çkkøk){kt ðMkíkk rðÚkkuýðkMkeykuLkwt y»kkZe çkes rLkr{¥ku MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt çkUø÷kuh : (©e ¾e{S¼kE þeðS ÷ªçkkýe îkhk)

økE íkk. 10{e sw÷kEyu y»kkZe çkes rLkr{¥ku rðÚkku ý økk{Lke Ãkht Ã khk {w s çk çkUø÷kuh{kt ðMkíkk ÃkkxeËkh ¼kE-çknuLkkuLkwt yuf MLkun r{÷Lk ÷k÷çkkøk Mk{ksðkze ¾kíku ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk, rðÚkkuýLkk Ërûký ¼khík ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE {w¤S¼kE Mkk{kýeLkk «{w¾ÃkËu ÞkuòÞwt níkwt, su{kt 30 Vk{oLkk 40 fwxwtçkkuLkk 215Lke sLkMktÏÞk nksh hne níke. ©e ÃkkuÃkx¼kE ÷Äk¼kE sçkwðkýeLkk rËÃk «køkxâ çkkË ©e ¾uíkkçkkÃkkLke ykhíke, ©eV¤ yLku Ãkuze ({kíkh)Lke [zíkh fhkE níke. ©e hksuþ¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ sçkwðkýeyu Mkki L ku ykðfkÞko çkkË ©e rþðËkMk

yhsý¼kE Mkw h kýe yLku «{w ¾ ©e ðu÷S¼kE Mkk{kýeyu «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃÞk níkk. Mkðo ©e þtfh¼kE Äku¤w, Sðhks¼kE ðk÷kýe, y{]ík¼kE ¼økík íku{s ©e{íke {tøk¤kçkuLk ðu÷S¼kE Mkk{kýe yLku ©e çkkçkw¼kE {kLkkýeyu íku{Lkk «kMktrøkf rð[khku hsq fÞko níkk. yk¼khrðrÄ ©e rËLkuþ¼kE ËuðS¼kE {kLkkýeyu ßÞkhu Mkt [ k÷Lk ©e yh®ðË¼kE {LkS¼kE Mkwhkýeyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku [zíkh yLku Vk{oËeX MðuåAkyu ÚkÞu÷ ykðf íku{s ¾[o fkZeLku rLkÞkýeykuLku ¼ux yLku økkÞkuLku [khk {kxu Ãký hf{ fkZðk{kt ykðe níke.

r[. S¿kuþ Mkkt¾÷k

(C.A.)

ykihtøkkçkkË : yºkuLkk ©e Mkwhuþ¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Mkkt ¾ ÷k yLku ©e{íke rðßÞkçkuLk Mkkt¾÷k (Wøkuze-fåA)Lkk MkwÃkwºk r[. S¿kuþ Mkkt¾÷kyu “Information System Audit”Lke rzÃ÷ku{k Ãkheûkk sqLk, 2013{kt 75% økwý MkkÚku nktMk÷ fheLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r[. S¿kuþu økÞk LkðuBçkh, 2012{kt C.A.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ Au. (ykihtøkkçkkË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ r[. S¿kuþ Lku yr¼Lkt Ë Lk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

çku÷økk{ : ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe yLku ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykÞku r sík Ãkt [ { Mk{q n ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke MktÞwõík Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE «u{S Ãkkufkh yLku Ãkt[{ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE rð©k{ rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {¤u÷. {nk{tºke ©e Ëuðþe¼kE ðk÷S Ãkkufkhu þkÂçËf Mðkøkík fÞko çkkË Ãkt[{ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk furþÞh ©e «u{S¼kE hk{S ÷ªçkkýeyu Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLkLku ÷økíkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. Ãkt[{ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE rð©k{ rËðkýeyu Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLku yu{Lke Mkk{krsf WËkhíkk yLku Mkk{krsf ¼kðLkkLku rçkhËkðe ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷ íkÚkk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Mkðuo fkÞofhkuLkk fkÞoLke LkkUÄ ÷E yu{Lke fkÞoðkneLke fËh fhíkkt ÄLÞðkË ykÃku÷. MÚkkrLkf çku÷økk{ Mk{ks, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkk ykswçkkswLke ÍkuLk Mk{kòu { kt Ú ke ykðu ÷ MðÞt Mku ð fku L ke fkÞoðkneLku rçkhËkðíkkt ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLkLku MkV¤íkk yÃkkððk çkË÷ Mkðuo fkÞofhkuLkku yk¼kh {kLke Ãkt[{ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLku çkh¾kMík fhe MkðuoLku Vhs {wõík fhðk{kt ykÔÞk. ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykÞkursík Aak Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk yLku MÚk¤ çkkçkíkLke [[ko fhíkkt Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE «u{S Ãkkufkhu sýkÔÞwt fu Aêk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk {kxu WíMkwf nkuÞ íkku ykÃkýu yu çkkçkík rð[khýk fhe ykÞkusLk fhe þfeyu. yk «MíkkðLk MkkÚku Mk{ksLkk Äkhðkz ÍkuLku Aêk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk Þkusðk WíMkwfíkk Ëþkoðíkkt ykøkk{e Aêk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk rð¢{ Mktðík 2070Lkk ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku Äkhðkz {wfk{u Úkþu, su{kt

Mk{ksLke fkuEÃký ÍkuLk Mk{ksLkku MkÇÞ ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk ÷øLkLke LkkUÄýe fhkðe þfþu íkÚkk Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh Ëhuf MkÇÞyu Mk{ksu çkLkkðu ÷ Mk{q n ÷øLk çkkçkíkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu íku{s Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh çktLku Ãkûk{ktÚke yuf Ãkûk ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkuEÃký ÍkuLk Mk{ksLkku MkÇÞ nkuðku sYhe Au yLku Mk{qn ÷øLkLku ÷økíkk rLkÞ{ku Mk{qn ÷øLk LkkUÄýe Vku{oLke ÃkkA¤ Ëþkoðu÷ Au. suLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Mkðuo MkÇÞku {kxu sYhe Au. Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh MkÇÞku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk ÷øLkLke LkkUÄýe Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk çku÷økk{ íkÚkk Lke[u sýkðu÷ Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku ÃkkMku fhkðe þfþu. (1) {nk{tºke ©e Ëuðþe¼kE ðk÷S Ãkkufkh (s{¾tze) {ku.: 094488 76408 (2) {tºke ©e híkLkþe¼kE {LkS n¤Ãkkýe (çku÷økk{) {ku.: 094481 46422 (3) {tºke ©e hðS¼kE fhMkLk ¼kËkýe (Äkhðkz) {ku.: 094498 57440 (4) MkÇÞ ©e þktrík÷k÷ fkLkS rËðkýe (nwçk÷e) {ku.: 092432 83091, 094817 31233 WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku ykÃku÷. {nk{tºke©eyu furLÿÞ Mk{ks{kt [k÷íke fkÞoðkneÚke ðkfuV fÞko. «{w¾ ©e {økLk¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{)yu sýkÔÞwt fu Mk{ksLkk Ëhuf fkÞofhkuLkku WíMkkn yLku MkkÚk-Mknfkh nþu íkku ykÃkýu ½ýe çkÄe Mkk{krsf «ð]r¥kyku fhe þfeþwt. Äkhðkz ÍkuLk Mk{ksu Aêk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk {kxu WíMkwfíkk Ëþkoðe íku çkË÷ «{w¾ ©e {økLk¼kEyu yu{Lke Mkk{krsf ¼kðLkkLku çkehËkðíkkt ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku Ëhuf ÍkuLk Mk{kòuyu MkkÚku {¤e Aêk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk Äkhðkz {wfk{u fhe yLku MkV¤ çkLkkððk Ëhuf ÍkuLk Mk{kòu ÃkkMku Mknfkh ykÃkðkLke yÃkuûkk hk¾u÷. Mk¼kLkw t Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e Ëuðþe¼kE ðk÷S Ãkkufkhu íkÚkk {tºke ©e híkLkþe¼kE {LkS n¤Ãkkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(29)

21{e MkËeLkku MkkiÚke ¼ÞkLkf hkuøk nrhÃkwhkftÃkk (yrýÞkuh) ¾kíku çkk÷knLkw{kLkSLkku ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku “{kLkrMkf níkkþk (rz«uþLk)” - «þktíkfw{kh rðê÷ËkMk {.rþ. ©e hýSíkÃkwhk nkEMfq÷, hýSíkÃkwhk. {ku.: 94260 37697 {kLkrMkf níkkþk, WËkMke hkuøk, rz«uþLk yu 21{e MkËeLkku MkkiÚke ¼Þtfh hkuøk Au. Ëhu f ÔÞÂõíkLku SðLk{kt yu f ðkh íkku {kLkrMkf níkkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. {kLkrMkf níkkþk rz«uþLk yu Võík {kLkðeLke ÷køkýeykuLke íkf÷eV LkÚke, yu Võík rð[khkuLke íkf÷eV LkÚke fu yu Võík ¾hkçk {wzLke MkkÞfku÷kuSf÷ Ve÷ªøk LkÚke Ãkhtíkw yk çkÄkÚke Ãký ðÄkhu yu yuf {kLkrMkf hkuøk Au. su {kýMkLkk ðíkoLkLku {kLkðeÞ {LkLke ÷køkýeykuLku ÔÞÂõíkLke þkherhf íkrçkÞíkLku, íkuLkk fk{fksLku yMkh fhu Au. {kLkrMkf níkkþk rz«uþLk çkÄk s Ëuþku{kt søkíkLke çkÄe s MktMf]ríkyku{kt òuðk {¤íkku hkuøk Au. søkíkLkkt Ëhuf Ä{o{kt Ëhuf Ëuþ{kt Ëhuf òíkLkk ÷kufku{kt Vu÷kÞu÷ku yk hkuøk Au. f®÷økLkk ÞwØ ÃkAe {nkhkò yþkufLku {kLkrMkf níkkþk ykðe níke yLku yk ÞwØ ÃkAe {nkhkò yþkuf Ä{o íkhV ðéÞk níkk. {nk¼khíkLkk ÞwØ Ãknu÷kt yswoLkLku ½uhe ð¤u÷ku rð»kkË yu yuf «fkhLkku {kLkrMkf níkkþkLkku nw{÷ku níkku. yçkúkn{ ®÷fLk íkÚkk rðLMkxLk [[eo÷ suðk {nkLk Lkuíkkyku Ãký yk hkuøkLkku rþfkh çkLÞk níkk. çkÄk s ÔÞÂõíkyku swËk swËk «fkhLkkt rz«uþLkLkk hkuøkÚke ÃkezkÞ Au. fþwtf ¾hkçk ÚkkÞ, {kXwt ÚkkÞ íkku WËkMk ÚkE sEyu íku Mð¼krðf Au Ãkhtíkw ykðe WËkMke ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u, fkhý ðøkh ÚkkÞ yÚkðk fkhýLkk «{ký{kt ðÄkhu Ãkzíke ÚkkÞ, MkkÚku MkkÚku ÔÞÂõíkLkk ðíkoLk{kt, rð[khku{kt {w~fu÷e W¼e fhu, fk{-ÄtÄk, Lkkufhe fu Mkk{krsf sðkçkËkheyku Mkt¼k¤ðk{kt {w~fu÷e W¼e fhu íkku íku hkuøk çkLku Au. rz«uþLk yu økt¼eh «fkhLkku {kLkrMkf hkuøk Au. þYykík{kt ËËeo çknw Mkk{kLÞ VrhÞkËku ÷E ykðu Au. suðe fu {kÚkw Ëw:¾u Au, ô½ LkÚke ykðíke, ¼q¾ LkÚke ÷køkíke, fk{ fhðkLke {ò LkÚke ykðíke. ½ýk ËËeoyku øk¼hk{ý, AkíkeLkku Ëw:¾kðku, Ãkux{kt Ëw:¾kðku, f{hLkku Ëw:¾kðku yuðe þkherhf VrhÞkËku MkkÚku zkpfxhLku çkíkkððk ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nfefík{kt yk çkÄk {kLkrMkf níkkþk yux÷u rz«uþLkLkkt þYykíkLkkt ÷ûkýku nku Þ Au . ykÃkýe ykswçkksw yk {nkhkuøk Mkðo Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤u Au. ½ýk çkÄk ÷kufku yk hkuøkÚke ÃkezkÞ Au. rz«uþLk yu Ëhuf ô{hu òuðk {¤íkku hkuøk Au. Ëhuf ðøko{kt Úkíkku hkuøk Au. økheçk, íkðtøkh, yÃkhf÷kMk, {æÞ{ ðøko ËhufLku Úkíkku hkuøk Au. çkk¤fku{kt Ãký Childhood Depression òuðk {¤u Au. ¼khíkLke fw÷ ðMíkeLkk 4% ÷kufku yk hkuøkÚke ÃkezkÞ Au. yk hkuøkÚke Ãkezkíkku ÔÞÂõík þYykík{kt yuf ysçk «fkhLkk ystÃkk{kt Sðíkku nkuÞ Au. ftEf swËk s «fkhLke {wtÍðý yLkw¼ðíkku nkuÞ Au. {Lk{ktLku {Lk{kt nuhkLk Úkíkku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ÷køkýeyku fkuELku fne þfíkku LkÚke. yk «fkhLkk ËËeo y ku Ãkku í kkLke ÂMÚkrík Mk{S þfíkk LkÚke fu çkeòLku Mk{òðe þfíkk LkÚke. íku{Lke ÂMÚkrík Lk fnuðkÞ íkÚkk Lk MknuðkÞ yuðe nkuÞ Au. þYykíkLkk Mxus{kt ÔÞÂõík Ãkkuíku yk MkkÞfku÷kuSf÷ hkuøk Au, {kLkrMkf hkuøk Au yuðwt {kLkðk Ãký íkiÞkh nkuíkku LkÚke. ykswçkksw{kt fwxwtçkesLkku, Mkøkktyku, r{ºkku

Ãký ËËeoLke ÷køkýeyku Mk{S þfíkk LkÚke. ½ýeðkh y{wf Mkøkktyku, r{ºkku ËËeoLku íkuLke rËLk[Þko çkË÷ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. ½ýk ÷kufku nðk ¾kðkLkk MÚk¤u sðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. ½ýk ÷kufku ðkíkkðhý çkË÷ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄk WÃkkÞku ÃkAe Ãký ËËeo Mkkhku Úkíkku LkÚke. yk ËËeoyku zkpfxhLku {¤u Au Ãkhtíkw zkpfxh{kt rðïkMk Ähkðíkk LkÚke. íku{Lku yuðtw ÷køku Au fu fkuEÃký zkpfxh {Lku Mkkòu Lkrn fhe þfu. yk ËËeoyku ÃkkuíkkLkku ykí{rðïkMk ¾kuE çkuXk nkuÞ Au. yux÷u Ëhuf çkkçkík{kt Lkfkhkí{f yr¼øk{ Ähkðíkk nkuÞ Au. rz«uþLkLkkt fkhýku : rz«u þ Lk, {kLkrMkf níkkþk, WËkMkeLkíkkLkkt ÷ûkýkuLku þYykík{kt íkku ËËeoyku Ãký {níð ykÃkíkk LkÚke. Vur{÷e rVÍeþeÞLk Ãký {níð ykÃkíkk LkÚke. zkpfxhku yk íkku MkkÞfku÷kuSf÷ Au, {kLkrMkf Au yu{ fneLku yðøkýu Au Ãkhtíkw rz«uþLkLku yk heíku yðøkýe Lk þfkÞ. òu yk hkuøk{kt þYykíkÚke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu íkku ykÃkýu ËËeoLku ykÃk½kík{ktÚke [ku¬Mk çk[kðe þfeyu. þYykík{kt ËËeoLku ô½{kt íkf÷eV W¼e ÚkkÞ Au. {kuzu MkwÄe òøkíkku hnu Au, rð[khkuLku rð[khku{kt Ãkz¾kt VuhÔÞk fhu Au, ËËeo yk¾kuLku yk¾ku rËðMk WËkMk çkuMke hnu Au. fwxwtçkesLkkuLkk ÷k¾ku «ÞíLkku Aíkkt ÔÞÂõíkLku {ò LkÚke ykðíke. SðLkLke Ëhuf çkkçkík{kt ËËeoLkku hMk ykuAku ÚkE òÞ Au. ËËeo{kt ykí{rðïkMk ykuAku ÚkE òÞ Au. Ëhu f çkkçkík{kt Lkfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðu Au. Mkíkík rLkhkþksLkf rð[khku fÞko fhu Au, nwt fkuE fk{Lkku LkÚke, ¼krð ytÄfkh{Þ ÷køku Au, fk{{kt {Lk ÷økkðe þfíkku LkÚke, fkuEÃký «fkhLkk rLkýoÞ ÷E þfíkku LkÚke, ¼q¾ ÷køkíke LkÚke, ðsLk Wíkhe òÞ Au, MknLkþÂõík ykuAe ÚkE òÞ Au, íku yuðwt yLkw¼ðu Au fu nwt fwxwtçk {kxu ¼khYÃk Awt, çkkuòYÃk Awt, ½hLkk çkÄk {khk fkhýu nuhkLk ÚkkÞ Au , {khk fkhýu çkÄkLku íkf÷eV yLkw¼ððe Ãkzu Au. ½ýeðkh ÔÞÂõík yuðwt rð[khu Au fu yk ÃkrhÂMÚkrík fhíkkt íkku {kuík ykðu íkku Mkkhw t , ÔÞÂõíkLku ðkhu ½ zeyu ykÃk½kíkLkk rð[khku ykðu Au. ½ýk ÷kufku {kLkrMkf níkkþkLku fkhýu ykÕfkunku÷ ÷uíkk ÚkE òÞ Au. çkúkWLk Mkwøkh íkÚkk ô½Lke økku¤eykuLkk çktÄkýe ÚkE òÞ Au. {kLkrMkf níkkþkLkkt fkhýku : (1) ðkhMkkøkík Ãkrhçk¤ku (2) hkMkkÞrýf Ãkrhçk¤ku (3) {kLkrMkf Ãkrhçk¤ku (4) Mkk{krsf Ãkrhçk¤ku. Mkkhðkh : rz«uþLk {kLkrMkf níkkþkLke Mkkhðkh{kt ½ýku VuhVkh ykÔÞku Au. ½ýe çkÄe Lkðe ËðkykuLke þkuÄ ÚkE Au. ½ýe çkÄe Lkðe {Lkkuði¿kkrLkf Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. {kLkrMkf níkkþkLke Mkkhðkh Lke[u {wsçkLke nkuÞ Au. (1) {uzef÷ Mkkhðkh (2) MkkÞfkuÚkuhkÃke (3) E.Mke.xe. ({øksLkk þuf) LkkUÄ : òu WÃkhLke íkf÷eVku sýkÞ íkku ðøkh Mktfku[u ÞkuøÞ zkpfxh ÃkkMku sE íkuLke Mkkhðkh fhe ÷uðe òuEyu. suÚke ®sËøke{kt ÚkLkkh ðÄw íkf÷eVÚke çk[e þfkÞ Au.

nrhÃkwhkftÃkk (íkk. {k÷Ãkwh, Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE ¼kðkýe, ÄLkMkwhk)

yºku LkðrLkŠ{ík ©e çkk÷knLkw{kLkSLkk {trËhLkku ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð økE íkk. 5-6-7 {uLkk hkus yk[kÞo ©e LktË¼ w kE ¼è yLku íku{Lke xe{ îkhk þkMºkkuõík rðrÄÚke ¼khu ¼Âõík¼kð {knku ÷ {kt ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ heíku WsðkE økÞku. {kuxe MktÏÞk{kt nksheÚke çku rËðMk {kxu LkkLkfzku ftÃkku íkeÚkoÄk{ çkLke økÞku níkku. «Úk{ rËðMku MðsLkkuLkk ykøk{Lk, Mkktsu ¼kusLk çkkË ËktzeÞk-hkMk{kt Mkki Þwðk niÞk {Lk {wfeLku LkkåÞk níkk. íkk. 6-5-13Lkk Mkðkhu MktíkkuLkwt Mkk{iÞwt yLku {qŠíkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke, su{kt yuf s «fkhLkku Ãknuhðuþ ÃkrhÄkLk fhe Mkki økúk{sLkku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. çkÃkkuhu Ä{oMk¼k yLku Mkk{krsf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkk yæÞûk íkhefu ©e Ãk[ký¼kE {ýe¼kE hk{kýeyu íkÚkk WËT½kxf íkhefu ©e ¼e{S¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ níkk. yk Mk¼k{kt MkwtËhÃkwhkLkk Mktík ©e Ãk.Ãkq. 1008 ©e {nk{tz÷uïh fuþðËkMkS {nkhksyu «uhf «ð[Lk fÞwO níkwt. MkkÚku Ãkq. hkÄu~Þk{S {nkhksu Ãký ÃkkuíkkLke rðrþ»x þi÷e{kt «Mktøkkur[ík rð[khku hsq fÞko níkk. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík çkkÞz{k÷ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e {k. {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu yk ftÃkk MkkÚkuLkku ÃkkuíkkLkku rðrþ»x Lkkíkku yLku økk{Lkk ÞwðkLkku MkkÚku ytøkík MktçktÄLku ÞkË fhu÷. yk Mk¼k{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (ÄLkMkwhk)Lkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe WÃkÂMÚkík níkk. su{Lku AuðkzkLkk ftÃkkLke Mkk{krsf «ËkLkLke LkkUÄ ÷E «MktøkLku ¾qçk MkwtËh heíku Wsððk çkË÷ økúk{sLkkuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk Ërûký MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk «{w¾ ©e ÃkqLk{¼kE Äku¤w WÃkÂMÚkík níkk. íku{ýu «ð[Lk{kt furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄÚke Mk¼kLku ¾qçk s WÃkÞkuøke òýfkhe ykÃke níke. yk MkkÚku yku÷ EÂLzÞk ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (r[÷kuzk) yk økk{{kt ÃkkuíkkLke ¾uíkeðkze Ähkðíkk nkuE nksh hÌkk níkk yLku økk{ MkkÚkuLkku Lkkíkku sýkðe Mkkhe heíku «Mktøk Wsððk çkË÷ økúk{sLkkuLkku yk¼kh {kLke «Mktøkkur[ík {LkLkeÞ rð[khku hsq fÞko níkk. ÄLkMkwhk

{rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð÷kMkçkuLk hk{kýe, WÃk«{w¾ ¼økðíkeçkuLk Mkwhkýe, W¥kh Mkk.fkt. ÍkuLkLkk ©e Lkh®Mkn¼kE hk{kýe íkÚkk {kuzkMkk rð¼køk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ¾e{S¼kE yhsý¼kE Äku¤wyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. ©e [tËw¼kE ËuðS¼kE Yzkýeyu økk{Lkku EríknkMk hsq fÞkuo níkku. yk Mk¼k{kt LkkLkk ftÃkkLkk {kuxe hksfeÞ rMkrØ Ähkðíkk ÞwðkLkku ©e h{ý¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ su íkk÷wfk yæÞûkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au íkÚkk ©e rðê÷¼kE ÷¾w¼kE Ãkxu÷ su íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ Au íku çktLku hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk ÄkhkMkÇÞ ©e {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k yLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE hk{kýeLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu zkÞhkLkku fkÞo¢{ Mkkiyu {kÛÞku níkku. íkk. 7-5-13Lke Mkðkhu rLkÞkýe ËkLk ¼ux íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk {kxuLke Mk¼k fhMkLk¼kE zkÌkk¼kE MkwhkýeLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{kt ykðu÷. íku{kt WËT½kxf íkhefu MktÞwõík heíku ©e ËuðS¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷, ©e økkuÃkk÷¼kE LkÚkw¼kE Ãkxu÷, ©e {w¤S¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷, ©e ¼e{S¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku ©e Eïh¼kE ðk÷S¼kE Mkwhkýe níkk. MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk {kík]©e økku{íkeçkuLk ËuðS¼kE hk{kýeLkk MkkisLÞÚke fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt rfþLk sþw¼kE Ãkxu÷Lku

YÃkk÷ftÃkk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk YÃkk÷ rðMíkkhLke ÄkŠ{f, þiûkrýf yLku Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Þwðk Mkk{krsf fkÞofh h{ý¼kE fhMkLk¼kE rËðkýeLkwt 55 ð»koLke ðÞu ykfÂM{f Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke M{þkLkÞkºkk{kt Mk{økú rsÕ÷kLkk hksfeÞ íku{s Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku økúkBÞ sLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt òuzkE MðøkoMÚkLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. E÷ufxÙef {kuxh heðkEzªøk ûkuºkLku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ çkLkkðe YÃkk÷ftÃkkLkk ÞwðkLkkuLku yk ûkuºk{kt {køkoËþoLk ykÃke {nkhk»xÙ{kt yLkuf

- ©e «fkþ rðLkkuË¼kE Ãkxu÷ {w. hýSíkÃkwhkftÃkk, rs. ¾uzk. (nk÷u : ©e ¼z÷e «kÚkr{f þk¤k-fåA)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ytrfík LkðeLk¼kE B.E. (3) rðþk÷ rníkuLÿ¼kELku B.E. (4) hrð rË÷eÃk¼kE B.H.M.S. (5) yt s ÷e rníkuLÿ¼kELku B.E. (6) r{÷Lk «rðý¼kE íkÚkk rLkhð søkËeþ¼kE, {tÚkLk LkrðLk¼kE, xðªf÷ LkrðLk¼kE yLku LkÞLk rðLkkuË¼kELku B.Sc. {kxu MkhMðíke MkL{kLk {éÞwt níkwt. yk MkkÚku økk{Lkk Mkki ðze÷kuLkwt ¼kðÃkqýo heíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. rLkÞkýeLkk ËkLk¼uxLkku fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ykÃkýe Mk{ksLke rLkÞkýeLkk Mk{Ãkoý, íÞkøk {kxu ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE ¼kðkýeyu ÃkkuíkkLke ÷køkýeMk¼h þi÷e{kt «ð[Lk fÞwO níkwt yLku rËfhe Ônk÷Lkku ËrhÞku rðþu Mk{òÔÞwt níkw.t økk{Lke ík{k{ rLkÞkýeLku íkuLkk ¼hÚkkh MkkÚku {t[ Mk{ûk çkku÷kðe íku{Lku M{]rík¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. s{kE íkhefu zkp. Síkw¼kE yu{. Ãkxu÷ (yrýÞkuh) yLku rËfhe íkhefu rð{¤kçku L k yLku «VwÕ÷kçkuLku ¾qçk MkwtËh «rík¼kð ykÃke ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk økk{Lkk WíMkkne ÞwðkLkku{kt sþw¼kE hk{kýe, n»koË¼kE Ãkxu÷, ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷, rðhuLÿ¼kE, LkrðLk¼kE, {kunLk¼kE, «rðý¼kE íkÚkk Mkki Þwðk r{ºkkuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e yþkuf¼kE su. ¼kðkýe (ÄLkMkwhk) yLku rníkuLÿ¼kE ¼e{kýe ({kuzkMkk)yu fÞwO níkwt.

YÃkk÷ftÃkk Þwðf {tz¤u hõíkËkLk fhe MðøkoMÚkLku ©Øktsr÷ ykÃke

{u½{Õnkh ð»kkoLkk ykøk{LkLke MkkÚku Ähk Äe{u Äe{u ík]Ãík Úkðk ÷køke Au. {kuh [kíkfLkk niÞu nðu xkZf Au yLku ÷kufkuLkk rË÷ Ãký íkhçkíkh ÚkE hÌkk Au. ¾uíkh{kt ðkðýe Úkðk ÷køke Au. Mk]rü{kt Lkð[uíkLk «økxâwt Au. hku{hku{{kt ykLktË Au. LkËeyku A÷fkðk ÷køke Au. ð]ûkkuLkk ÃkktËzk {ufyÃk fÞkuo nkuÞ yu{ [{fe hÌkk Au. fwËhíku MkVkE fk{Ëkhku {kufÕÞk nkuÞ yu{ Ãkkfk hMíkkyku MkkV ÚkE hÌkk Au. íkku ð¤e fk[k hMíkkykuyu Ãkkýe MkkÚku yk®÷økLk fhe fkËð Mksoðk {ktzâku Au. Úkkuze íkfhkh yLku ÍkÍk hkSÃkk ðå[u ð»kkoÉíkw ykðe ÃknkU[e Au. ðhMkkËLkk ðkýk ðkE íÞkhu ykÃkýu fneyu Aeyu fu [ku{kMkw çkuX.w nfefíku [ku{kMkw

M.B.B.S. (2)

çkuMkíkwt LkÚke [ku{kMkw Wøku Au, [ku{kMkw ¾e÷u Au, [ku{kMkw {nufu Au. ðhMkkË çkk¤fku {kxu AçkAçkeÞkLke {kuMk{ Au. ¾kçkku[eÞk{kt Ãkøk ÃkAkzðkLke {ò yLku ykfkþ íkhV {kuZwt ¾wÕ÷w hk¾e ¾wÕ÷e ykt¾ yLku {kU{k ðhMkkË Íe÷ðkLke {Ík yu çk[ÃkýLkwt ©u»X Mkt¼khýwt Au. yuf ðze÷u fÌkwt Au fu {kýMkLkk {kÚkkLkk ðk¤ Ãknu÷k fk¤k nkuÞ Au ÃkAe Äku¤k ÚkkÞ Au. ðkË¤ Ãký Ãknu÷k fk¤k nkuÞ Au yLku ðhMke økÞk ÃkAe Äku¤k ÚkkÞ Au. ðkË¤ fnu Au fu ðhMkíkk hnku íkku Äku¤k ÚkðkLkku ðMkðMkku Lknª hnu. ®sËøke ðhMkðk {kxu Au. [ku{kMkw Ähíke yLku ykfkþLkk «u{k÷kÃkLke Éíkw økýkÞ Au. Mk{økúÃkýu òuíkk ðhMkkË yu MksoLkLke Éíkw Au.

økk{ku yLku þnuhku{kt yk ÄtÄkLku rðfMkkðe økk{Lkk íku{s Mk{ksLkk yLkuf ÃkrhðkhkuLku ÄtÄkfeÞ ûkuºk{kt Lkðe rËþk ykÃke níke. ‘h{ýfkfk’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾kíkk Mð. h{ý¼kELke þkufMk¼k{kt ©Øktsr÷ ykÃkíkkt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e sÞuþ¼kE Mke. Ãkkufkhu fÌkwt fu MÚkkrLkf økk{Lkk rðfkMk÷ûke yLku ÄkŠ{f fkÞo íku { s Mk{ksLkk rðrðÄ fkÞkuo{kt nhnt{uþ yøkúuMkh hne Ãkqýo Mk{Þ Mkuðk ykÃkíkk Mð. h{ý¼kE Ãkxu÷Lkk rLkÄLkÚke MÚkkrLkf Þwðf {tz¤{kt {kuxe ¾kux Ãkze Au. MðøkoMÚkLku Éý [wfððk YÃkk÷ftÃkk Þwðf {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuyu EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, ®n{íkLkøkhLkk MknÞkuøkÚke Mð. h{ý¼kE Ãkxu÷Lkk M{ýkÚkuo Þkus÷u hfíkËkLk rþrçkh{kt 60 ÞwðkLk ¼kEçknuLkkuyu hõíkLkwt ©Øktsr÷ YÃku hõíkËkLk fhe {kLkðíkkLkwt WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt.

©e hýSíkÃkwhk nkEMfq÷Lkwt økkihð hýSíkÃkwhk : (©e «þktík¼kE Lkkfhkýe îkhk)

yºkuLke ©e hýSíkÃkwhk nkEMfq÷Lkk Äku. 12Lkk rðãkÚkeoykuLke [k÷w ð»kuo {k[o, 2013{kt ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLkwt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 86% ykðu÷ Au, su{kt «Úk{ {rLk»k Ãke. Ãkh{kh 83%, rîíkeÞ Äkhk su. fk÷heÞk - 82% yLku ík]íkeÞ ßÞkurík fu. Lkkfhkýe - 81% MÚkkLku ykðu÷ íku{s Äku. 10Lkk rðãkÚkeoykuLke [k÷w ð»kuo {k[o, 2013{kt ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLkwt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 96% ykðu÷ Au, su{kt «Úk{ {eíkfw{kh Ãke. Ãkxu÷ - 91%, rîíkeÞ fuÞwhfw{kh fu. Ãkxu÷ - 90% yLku ík]íkeÞ hksËeÃk su. Xkfkuh - 89% ykðu÷ Au.

(30) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 “[k÷ku MkkÚku {¤e ¼økðkLkLkk ðkhMk çkLke sEyu, þhík çkMk yux÷e Au fu Mkki «Úk{ {kýMk çkLke sEyu.” WÃkhkuõík rð»kÞ WÃkh ÷¾ðkLkku rð[kh yux÷k {kxu ykÔÞku fu òu ykÃkýu «økrík fuhkt MkkuÃkkLk Mkh fhðk nþu, rðsÞLke ðh{k¤k Ãknuhðe nþu yLku ÷kufkuLkkt ÓËÞ{kt MÚkkLk «kÃík fhðwt nþu íkku Mkki «Úk{ ykÃkýk ÓËÞktøký{kt hnu÷ Lkçk¤kEyku, ËwøkwoýkuYÃke f[hku Ëqh fhðk rð[khÃkqðof ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu, suLkk V¤MðYÃk Mk{Þ, MktÃkr¥k yLku þÂõíkLkku ÔÞÞ Úkíkku yxfkðe SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt MkwtËhíkkLkk MkkÚkeÞk Ãkwhe, ÓËÞ{trËh{kt Mkk[e þktrík fuhe ßÞkuík Í¤n¤íke fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe þfkÞ ! yktÄ¤w yLkwfhý : {Lku ÏÞk÷ Au íÞkt MkwÄe ykÃkýe ¿kkrík MkkËøke, Mkh¤íkk, MkÇÞíkk yLku E{kLkËkhe {kxu òýeíke Au. {nuLkík, fhfMkh fhðk{kt «Úk{ nhku¤{kt W¼e hnuLkkhe Au yLku ‘òík {nuLkík ®sËkçkkË’ fne ykøk¤ fË{ ¼hLkkhe Au. ðze÷kuLkk WÃkhkuõík MkkÂíðf ðnuðkh Úkfe {k Wr{Þk íkÚkk {nk÷û{eLke {nuh ðhMkíkk WÃkhkuõík çkkçkík Äehu Äehu ríkhkurník-÷wÃík Úkíke Lkshu Ãkzu Au yLku yuLke søÞkyu hnLk-MknLk, ¼ýíkh yLku ¾kLk-ÃkkLk ÃkkA¤ ÄLkhkþe ðkÃkhðk{kt shk Ãký ÃkkAe ÃkkLke fhkíke LkÚke. yk {køkuo sðwt ©e{tík ðøkoLku Ãkku»kkÞ Ãký {æÞ{ ðøko, LkkufrhÞkík ðøko {kxu yu {køkuo sðwt ËkuÌk÷wt çkLke hnu Au, íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkk yntLku ÃkkuMkðk ¾kíkh ÃkkuíkkLkwt Sððwt ¼khu¾{ çkLkðe {wfu Au, suLkk V¤ MðYÃk ÃkiMkk WÄkhkWAeLkk fhðkLke Lkkuçkík ykðe òÞ Au, íkku Lk{ú rðLktíke fhíkkt fneþ fu... “ykð {kLkð ykð íkwsLku, çku Mkk[e, ¾kxe-{eXe ðkíkku fhwt, fkÞo r{ÚÞk òuE íkkhkt, fÞkt MkwÄe nwt [qÃk hnwt ? !” ¼kEyku yLku çknuLkku ykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh, ykðfLkk «{ký{kt ykøk¤ ðÄku, ykÃkýkt MktíkkLkkuLku ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt Lk {kuf÷íkkt økwshkíke {kæÞ{{kt {kuf÷kðku. fkhý fu økwshkíke {kæÞ{{kt «Úk{ ÄkuhýÚke ytøkúuS rð»kÞ nkuÞ Au íkuÚke {khe árüyu fktE ÍkÍku Vuh Ãkzíkku LkÚke Ãký ¾[ko{kt s{eLk-ykMk{kLkLkku Vhf Au. {kík]¼k»kk{kt ¼ýðkÚke çkk¤fLku Wå[ MktMfkhku {¤u Au, ykÃkýkt Ä{oLkkt økwshkíke ÃkwMíkfku ðkt[e Mð íku{s MktÃkfo{kt ykðLkkhLkk SðLk{kt ¾w~çkw ÃkkÚkhðk ¼køÞþk¤e çkLku Au. {kík]¼k»kk{kt yÇÞkMkÚke çkk¤fLke økúný þÂõíkLke ûk{íkk ðÄw òuðk {¤u Au, MkkÚku MkkÚku Mk{sý þÂõík{kt ðÄkhku Úkíkkt ¾kLkÃkkLk ÃkkA¤ fhkíkk ¾kuxk ¾[koyku yxfe òÞ Au {kxu ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýkððkLke ½u÷Ak ¼w÷e, yktÄ¤wt yLkwfhý fhðkLkwt xk¤e ykøk¤ ðÄþku íkku Mkk[wt Mkw¾, MkkÂíðf ykLktË Ãkk{þku. Ãknu÷kt hnLk-MknLk{kt MkkËøkeLkkt ËþoLk Úkíkkt, MkÇÞíkk fÃkzkt{kt WzeLku ykt¾u ð¤økíke íku{s yLÞ ykztçkh ¼køÞu s Ëu¾k Ëuíkku. yksfk÷ Ëhuf çkkçkík{kt ykÄwrLkfíkkLkku ÃkðLk Vwtfkíkkt ¾kuxk ¾[o{kt Äh¾{ ðÄkhku òuðk {¤u Au. {rn÷kykuLkk Ãknuhðuþ{kt MkkzeLke søÞkyu rðrðÄ «fkhLkk zÙuMkeMk ykðe økÞk. suLke ®f{ík Mkkze fhíkkt ðÄw nkuÞ Au, ykLkk rnMkkçku ðnw fu rËfhe yku¤¾ðe {w~fu÷ çkLke òÞ Au ! yk çkkçkík fkuELku þku¼u, fkuELku Lk þku¼u íku{ Aíkkt yktÄ¤wt yLkwfYý fhðwt...fhðwtLku fhðwt ! yks ðkík frð ÃkkuíkkLke swçkkLk{kt fnu Au... “Au sYhe Aíkkt yÃkLkkððk suðe LkÚke, {kýMkkELke ÔÞÚkk {kýðk suðe LkÚke, yus ytíku æðtþ ËwrLkÞkLkku fheLku ÃkkuZe sþu, çktÄ {wXe{kt nðkLku çkktÄðk suðe LkÚke.” Ëu¾kËu¾e : yk yuf yuðe ÔÞkrÄ Au, yuf yuðwt Ëq»ký Au fu su çkk¤fÚke {ktze ð]Ø MkwÄe «Mkhu÷wt Au. Ëu¾kËu¾e çku «fkhLke nkuÞ Au, yuf fu su SðLk {qÕÞkuLku ðÄkhLkkhe Au. ßÞkhu çkeS yÄkuøkrík íkhV økrík fhkðLkkhe Au. ynª ykÃkýu ykÃkýe Lkçk¤kEyku íkhV yuf Lksh fhðkLke Au yLku yuLkku E÷ks fhðk ykøk¤ ðÄðkLkwt Au. çkk¤fÚke þYykík fheyu, þk¤k{kt Ëk¾÷ fhðk ykÃkýu ykÃkýe ykðf «{kýu ykøk¤ ðÄðkLkwt Lkrn fu çkkswðk¤kLkk rnMkkçku ! çkk¤f{kt çkwrØ yLku ÷økLk nþu íkku yu sYh ykøk¤ sþu. ¼÷uLku ÃkAe øk{u íku þk¤k fu {kæÞ{{kt ¼ýu. çkk¤f òu Mkk{kLÞ çkwrØðk¤ku nþu íkku ynª ‘çkkðkLkk çkuW çkøkzþu’ Lkrn økwshkíke ÃkwYt ykðzu fu Lkrn ytøkúuS ! íkku rðLkk Mktfku[u ÃkrhÂMÚkrík «{kýu ykøk¤ ðÄku. yks ðkík ykøk¤ WÃkh fnu÷ Au. çkk¤fLku h{fzkt, MkkÞf÷, Mfwxh íku{s yLÞ ykLktË-«{kuË, {kus{MíkeLkkt MkkÄLkku ík{khe þÂõík {wsçk ¼Âõík îkhk ykøk¤ ðÄku, Ëu¾kËu¾e{kt Ãkzþku Lkrn Lknªíkh Ëu¾kËu¾e fuhku ËkðkLk¤ ËÍkzâk ðøkh hnuþu Lkrn yLku þktríkYÃke MktÃkr¥k økw{kðe {kLkrMkf rçk{kheLkk ¼kuøk çkLkþku ! ½h ðÃkhkþLke sYrhÞkíkLke ðMíkw suðe fu r£s, r{f[h, ½h½txe, fÃkzkt ÄkuðkLkwt {þeLk íku{s ykLktË-«{kuË {kxuLkkt MkkÄLkku xe.ðe; yu.Mke; fkuBÃÞwxh, {kU½k {kuçkkE÷ ykÃkýe nirMkÞík {wsçk ðMkkððkt suÚke ¾kuxk ¾[ko{kt Wíkhe Lk sðkÞ. zkÌkku {kýMk yu Au fu su Ãkkuíkk ÃkkMku su Au yu{kt Mktíkku»k {kLke MkkÂíðf rð[khkuLke yktøk¤e Ãkfze ¼wíkfk¤-¼rð»ÞLku ¼w÷e ðíko{kLk{kt Sðe òýu Au. rð¥ku»kýk-Ãkwºku»kýk-÷kufu»kýkLke ¼q¾ : yksLkk Þwøk{kt Ãkqò ÃkiMkkLke ÚkkÞ Au yu yuf LkøLk MkíÞ Au, nrffík Au yu{kt çku {ík LkÚke Ãký ßÞkt Mkk[e Mk{sý h{ý fhíke nþu íÞkt ÃkiMkkLku MkkÄLk íkhefu, nrÚkÞkh íkhefu MðefkhkÞ Au Lkrn fu MkkæÞ ! ¿kkLke {kýMku sYh ÄLk ySoík fhðwt òuEyu, MkkÂíðf {køkuo ySoík fhðwt òuEyu yLku yuLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe SðLkçkkøk{kt nrhÞk¤e ÃkkÚkhðe òuEyu, ËkLkÚke ÄLk þwØ ÚkkÞ Au íkku økheçk-økwhçkktLkkt yktMkw ÷wAðk ykøk¤ ykðe Ãkh{ ykLktË «kÃík fhðku òuEyu suÚke yuðe ÷û{e, {nk÷û{e çkLke Mk{økú Ãkrhðkh Ãkh ykþeðkoËLkku yr¼»kuf fhíke Ëu¾kþu. ÞËe ÄLk f{kðk ÃkkA¤ ¾kuxk f{kuo fhkíkkt nþu íkku yuðwt ÄLk Mktíkku»k-þktrík yÃkkðþu

20 yk ytfLkku {LkLkeÞ ÷u¾

ykÃkýe Lkçk¤kEyku yLku E÷ks - zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ ½kxfkuÃkh, {wtçkE

(M.S.)

Lkrn Ãký rðíkkzþu, ík{khe ô½ Wzkze {wfþu yLku Auðxu çk[þu ô[kx, níkkþk yLku ¼øLkkþk ! {kxu ykÃkýe ÃkkMku su Au yu{kt Mktíkku»k MÚkkÃke, «u{¼kð ðnU[e Sðe sðk{kt Mkkh Au, «¼wíkk Au. ykÃkýu y¾çkkh{kt yðkhLkðkh ðkt[ðk {¤u Au fu ‘sL{Lkk «{ký{kt rËfhk fhíkkt rËfheykuLke MktÏÞk ykuAe Au’ ykLke ÃkkA¤ ½u÷Ak Au Ãkwºk «kÂÃíkLke, sL{ Ãkqðuo òu ¾çkh Ãkzu fu Ãkwºke Au íkku ½ýe ð¾ík ¼úqýníÞk fhkíke nkuÞ Au, yk yuf {nkÃkkÃk Au, fwf{o Au yuLke yuLku ¾çkh LkÚke. yksLkk rð¿kkLkÞwøk{kt Ãkwºk fu Ãkwºke{kt {Lku fkuE íkVkðík Ëu¾kíkku LkÚke, ykíkku {Lk{LkLkkt fkhýku Au. fkuE Ãkwºk Mðøko{kt Lkrn ÷E òÞ yLku Ãkwºke Lkhf{kt ÷E Lkrn òÞ ! Mðøko yLku Lkfo ík{khk nkÚk{kt Au. suðkt çkes ðkðþku yuðkt V¤ «kÃík fhþku, çkkð¤ ðkðe yktçkkLke ykþk Lk hk¾þku {kxu òøÞk íÞktÚke Mkðkh Mk{S Sðku yLku Sððk Ëku... “YZeyku çkË÷kð yku s{kLkk yksfk÷, rËfhe Au ÷û{e Mkkûkkík, MkkÃkLkku ¼khku LkÚke, suLku yk[{Lk fhíkkt ykðze økÞwt, MkV¤ yuLkku sL{khku Au, rËfhe íkku ykþeðkoËLkku Vwtðkhku Au, MkkÃkLkku ¼khku LkÚke.” ÷kufu»kýk yuf yuðe rçk{khe Au fu suLku Vu÷kíkk ðkh LkÚke ÷køkíke yLku nk÷{kt yuLkwt «{ký fwËfu Lku ¼wMkfu ðÄíkwt f¤kÞ Au, yuLke ÃkkA¤ Ëkuzíkku {kLkðe Mkkhk-LkhMkkLkwt ¼kLk ¼w÷e, rððuf rðMkkhu Ãkkze Lk fhðkLkk, Lk yk[hðkLkk fkÞkuo fhíkku Ëu¾kÞ Au, ¾whþe {kxu íkLk-{Lk-ÄLkLku nkuz{kt {wfíkk she ÃkkAe ÃkkLke fhíkku LkÚke, íkku yk ðkxu rð[hLkkhkLku {khe Lk{ú rðLktíke Au fu òu ík{khu fwxwtçk, Mk{ks fu ËuþLke Mkuðk fhðe Au íkku yu {kxu ¾whþeLke shk Ãký ykð~Þfíkk LkÚke, Mkk[e Mkuðk yux÷u fu ßÞkt ‘Mð’Lke çkkËçkkfe Úkíke nkuÞ, Lkk{Lke ¾uðLkk Lk nkuÞ fu Lk íkfíke fu VkuxkLke ÷k÷Mkk nkuÞ ! ykðe Mkuðk s «¼w Mkuðk çkhkçkh Au. yks ðkík ¼økðkLk ©e f]»ý økeíkk{kt Mk{òðíkkt fnu Au “rLk»fk{ ¼kðu fhkÞu÷ f{o «kÚkoLkk çkLke òÞ Au, ßÞkhu Mkfk{ ¼kðu fhkÞu÷ f{o çktÄLk çkLke òÞ Au” yksfk÷ ÃkuÃkh{kt Lkk{, Vkuxk AÃkkÞ yu {kxuLke ÷kufu»kýk ßÞktLku íÞkt Ëu¾kÞ Au yLku yxfðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke. yuLkwt Ãkrhýk{ nwMt kk-íkwMt ke, {khe-íkkhe, îu»kð]r¥k ykÃk [khufkuh òuE hÌkk Aku, yLkw¼ðe hÌkk Aku {kxu {khe Lk{ú yhs Au fu ykðk ¾íkhLkkf ¾u÷Úke [uíkòu yLku Mkw{køkuo rð[hòu yus þw¼fk{Lkk Au y{khe. [kh ÃkwY»kkÚko ÃkkA¤ yktÄ¤e Ëkux : Ä{o-yÚko-fk{-{kuûk : Ä{oLke ÔÞkÏÞk «kÚkoLkk, y[oLkk, ykhkÄLkk, ÃkqòÃkkX, æÞkLk Ãkwhíke rMkr{ík LkÚke, Ä{oLke ÔÞkÏÞk ¾qçk s rðþk¤ Au yLku xwtf{kt ÔÞkÏÞk fhðe nkuÞ íkku fnuðkÞ ‘ÃkkuíkkLke Vhòu «íÞu Mk¼kLkíkk’ ÃkkuíkkLku su Lk øk{u yuðwt yk[hý yLÞ {kxu Lk fhðw,t yLÞLkk ÓËÞLku XuMk ÃknkU[u yu {køkuo Lk rð[hðwt yLku Ér»k Ãkíkktsr÷yu Ëþkoðu÷ y»xktøk ÞkuøkLke yktøk¤e Ãkfze Ëhuf SðLk ðnuðkh fhíkk hnuðwt yuLkwt Lkk{ ‘Ä{o’. yksfk÷ ÷kufkuLku Ä{o{ktÚke ©Øk WXe økÞu÷e Ëu¾kÞ Au. fkhý fu Ëu¾kËu¾e yLku {kuxkELkk {kun{kt fÚkkyku ÃkkA¤ Mk{Þ, MktÃkr¥k, þÂõíkLkku ÔÞÞ Úkíkku Ëu¾kÞ Au. yks þÂõíkLku ÞkuøÞ rËþk{kt ðk¤e h[Lkkí{f fkÞkuo îkhk Mk{ksLku ÷k¼kÂLðík fhku yLku MkËTøkwYLkk ð[Lkku Ãkh rðïkMk hk¾e ‘MkíÞ-MktÞ{-MLkun’Lkk {køkuo [k÷e SðLk{kt Lkðhtøk Ãkwhíkk hneyu yLku økkEyu... “÷E Ä{oLke {þk÷ {kLkð hÌkku Ëkuzíkku, ¾çkh LkÚke Mkk[e fkuELku yk¾h yu fÞkt ÃknkU[íkku, Ëu¾k-Ëu¾e, ykztçkh, {Ë, {kun{kt hÌkku yu Mkçkzíkku, E÷ks yuLkku fhu fkuý ? {køko s yuLkku ßÞkt ¾kuxku.” ‘yÚko’ yu yuf yrík {n¥ðLkku ÃkwY»kkÚko Au, W¥k{ MkkÄLk Au, íkuÚke Mkw¿k Lkh-Lkkheyu f{oÞkuøk îkhk yÚko WÃkksoLk fhíkk hnuðwt òuEyu, òu yÞkuøÞ {køkuo yÚko MktÃkkËLk fhðk{kt ykðþu íkku yuLkwt Ãkrhýk{ yÞkuøÞ ykðþu su ¼kuøkððwt Ãkzþu. «{krýfÃkýu ÄtÄku fhku yLku ÷û{e h¤ku su {nk÷û{e çkLke SðLk{kt nrhÞk¤e rn÷ku¤k ÷uíke fhe Ëuþu. ÞËe Mk{sw {kýMk ÄLk ¼uøkwt fhþu yLku fhðwt s òuEyu fkhý fu íkuðku {kýMk ÄLkLkku MkËTWÃkÞkuøk ËrhÿLkkhkÞýLkkt yktMkw yLku yktMkwLkwt fkhý ÷wAðk ykøk¤ ykðþu yLku òu yÞkuøÞ ÃkkºkLkk nkÚk{kt MktÃkr¥k ykðe íkku íkuðku {kýMk fwxwtçk, Mk{ksLkwt ÄLkkuík-ÃkLkkuík fkZe Lkk¾þu. ßÞkt MkhMðíke yLku ÷û{e çktLkuLkku ðkMk nþu íÞkt hkus rËðk¤e nþu, ßÞkt ÷û{e nþu yLku MkhMðíke Lkrn nkuÞ íÞkt nku¤e nþu, {kxu ykÃkýe Lkçk¤kEykuLku Ëqh fhe {¬{ {Lku MktMkkh Mkkøkh{kt SðLk Lkkð ntfkhíkk hneyu, MkËTøkwýkuLku MkwøktÄLkku ËrhÞku çkLkkðe {nufíkk hneyu. ‘fk{’Lke ykÃkýk þkMºkku{kt ®LkËk fhðk{kt ykðe Au. òu yuLkku ðÃkhkþ rðLkÞÃkqðof Lk fhkÞ íkku ! fk{Úke f{oLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, ¢kuÄÚke ¿kkLkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au yLku ÷ku¼Úke ¼ÂõíkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. fk{Lkku ðÃkhkþ ÞkuøÞ Mk{Þu-MÚk¤u fhkÞ íkku þw¼ V¤ ykÃkLkkh Au Ãký yus fk{ òu yÞkuøÞ rËþk{kt ðÃkhkÞ íkku ËkuÍ¾ ¾zwt fhe {wfu Au. {kxu fk{ òu MktÞ{Lke yktøk¤e Ãkfze [k÷þu íkku MkwtËhíkk rLk{koý fhþu yLku òu MktÞ{Lkku y¼kð nþu íkku ¼÷¼÷k ¿kkLkesLk fk{Lke ÍÃkx{kt ykðe sþu. ‘Mð’Lkk SðLkLku þhË ÃkqLk{Lke hkík{kt Ãký y{kMk çkLkkðe {wfþu. {kxu nu {kLkð ! íkwt EïheÞ

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

økwýkuLke yktøk¤e Ãkfze, MkíMktøkLke fuze ftzkhe zøk ¼híkku hnusu yLku ¼ÂõíkLkku ¼kíkeøk¤ htøk Mkki{kt ¼híkku-¼híkku ¼økðkLkLke økkuË{kt çkuMkðk ¼køÞþk¤e çkLksu. ‘{kuûk’ yk rð»kÞ WÃkh ÷¾ðwt {khk suðk {kxu ‘LkkLkk {kuZu {kuxe ðkík’ çkhkçkh Au íku{ Aíkkt {k MkhMðíkeLkk [hýku{kt ðtËLk fhíkkt fneþ fu {kuûk yu yuf yLkw¼qríkLkku rð»kÞ Au suLkku Mktíkku, ¼õíkku, {ntíkku rðrðÄ heíku {w÷ðu Au. {khk {ík {wsçk SðLk{kt Ãkh{ þktrík yux÷u {kuûk su Sðíku s yLkw¼ðe þfkÞ Au, yux÷u s {]íÞw yLku {kuûkLke ÔÞkÏÞk fhíkk ¿kkLke ÃkwY»ku fÌkwt Au... “ïkMk Ãkqýo ÚkE òÞ yLku EåAkyku çk[e òÞ yuLkwt Lkk{ ‘{]íÞw’, ïkMk çk[e òÞ yLku EåAkyku Ãkqýo ÚkE òÞ yuLkwt Lkk{ ‘{kuûk’. su Sðkí{kLkk SðLk{kt Ãkqýo Mktíkku»k Au, fkuE «íÞu hkøkîu»k LkÚke, {khkíkkhk fuhk fkðk-ËkðkÚke {wõík Au, yu MkËk {kuûkÃkwhe{kt rLkðkMk fhe hÌkku Au, ynª ¼økðkLkLke Mkuðk-Ãkqò fu ykhkÄLkk fu æÞkLk{kt çkuMkðkLke ykð~Þfíkk s LkÚke, sYh Au MktMkkh{kt hne MkkËwt SðLk Sðe òÞ, ¾kuxk ykztçkhkuÚke {wõík çkLke òÞ yuLku ËwrLkÞkLke fkuE fhíkkt fkuE íkkfík {kuûk {u¤ðíkkt yxfkðe þfíke LkÚke. ½ýe ð¾ík ykÃkýe Lkçk¤kEykuLkku ÷k¼ ÷E ZkUøke MkkÄw-Mktíkku yLku y½kuheyku îkhk {kuxk-{kuxk «÷ku¼Lkku ykÃke, [{ífkhku çkíkkðe yðLkðe Ãkqò-ÃkkX, nku{-nðLk fhkðe Lk ËuðkLkkt çkr÷ËkLkku Ëuðk {sçkwh fhíkk òuðk {¤u Au. {kxu nwt íkku fneþ fu Mkk[ku ¼økðkLkLkku ¼õík yu Au fu suLku ¼økðkLk Mkkûkkík ËþoLk ykÃkíkkt ð[Lk {køkðkLkwt fnu Au íÞkhu Ãký Mkk[ku ¼õík {wÂõík Lk {køkíkkt sL{kusL{ ¼økðkLkLkk [hý{kt ¼Âõík {¤u yuðwt {køku Au, yk{ ¼õík {kuûk fhðkt ¼ÂõíkLku ðÄw øk¤u ÷økkze ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. WÃkhkuõík rð»kÞ yrík rðþk¤íkk Ähkðu Au. sux÷wt ÷¾kÞ yux÷wt ykuAwt Au, yux÷u ynª nwt {khe ÷u¾LkeLku yÕÃkrðhk{ çkûkw Awt. LkkUÄ : WÃkhkuõík ÷¾ký MktÃkqýo MkíÞ Au, yuðku Ëkðku nwt fhíkku LkÚke Ãký {khk rð[khku Au.

“Mk{sýLkwt çkeswt Lkk{... rÃkík]íð” - zkp. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ økZþeþk. {ku.: 98790 55673 ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke fwþ¤íkkLkku økðo fhðku yu Ëhuf rÃkíkkLku øk{u yLku yu{ fhðkLkwt [wfu yu rÃkíkk íkf yLku Vhs [wõÞk økýkÞ. ynª Mk{sýLkwt Lkk{ s rÃkík]íð Au. yk{ òuðk sEyu íkku SðLk{kt rÃkíkk çku ð¾ík çkLkkÞ Au. ßÞkhu ½h{kt «Úk{ MktíkkLk sL{u yLku Lkðe yku¤¾ (MktçktÄ) W¼ku ÚkkÞ íÞkhu yLku çkeS ð¾ík xeLk yush MktíkkLk MkkÚku ðíkoLkLke Mk{sý ykðu íÞkhu çkeS ð¾ík rÃkíkk çkLÞku fnuðkô (nwt fu ík{u ykÃkýu) yk Mk{sýLkwt Lkk{ rÃkík]íð Au. rÃkíkk þçË Úkkuzku ¼khu¾{ ÷køku íÞkhu ÃkÃÃkk{kt ykÂí{Þíkk Ëu¾kÞ Au. suðwt ÃkÃÃkkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk fkÞoLke MkV¤íkk (fkhMíkkLk Lknª)Lkku ykLktË ÚkkÞLku íku ÔÞõík ÚkkÞ. ÃkÃÃkk íkhVÚke þkçkkþeLkk çku þçËku nqtV suðk ÷køku íÞkhu Ãkwºk çkuxkLku Ãký ÃkÃÃkk Mkkhk ÷køku Au ¾hk ? çkkEf yÃkkðu íkku s Mkkhk ? {kuçkkE÷ çkË÷e ykÃku íkku s Mkkhk ? Ãký øk{u íÞktÚke ÔÞðMÚkk fheLku Ve ¼hkðe ykÃku fu Lkðwt ftEf fhðwt nkuÞ íÞkhu fu{u fheLku çksux fhkðe ykÃku íÞkhu ? rð[khðk suðwt ¾Yt fu Lknª ? yku.fu. ÃkÃÃkkLku Ãkûku Ãký rËfhk MkkÚku MkkÞwßÞ ComunicationLku rðfMkkððkLke Vhs Ãký yux÷e s Au. rËfhkLku ÞwðkðMÚkkLku ôçkhu fkuE Mk÷kn ykÃku íku øk{íkwt LkÚke. çkÕfu yus Mk{Þ yuðku Au ßÞkhu MkkiÚke ðÄw yLku ¾kMk sYh nkuÞ Au. ÃkwºkLkku ¾¼ku ÚkkçkzLkkh nkÚkLku ÃkwºkLkku fkLk ÃkfzðkLkku nf Au Ãký yus nkÚk íku{ fhíkkt Äúwsu íÞkhu yuLku MkkÚk Ãkwºkyu s ykÃkðku. MkkiÚke ðÄw yu ðkíkLkku ykLktË nkuÞ fu çktLku ðå[u yuf Mkuíkw nkuÞ yLku çkúes ÃkhÚke Mkh¤íkkÚke yufçkeò ÃkkMku ÃknkU[e þfkíkwt nkuÞ. Ãkwhk yLku ¾wÕ÷k {LkÚke ðkík ÚkE þfu yus íkku çkkÃk-rËfhk ðå[uLkku ytøkík ¾òLkku Au. ÞwðkLk rËfhkLke þheh {LkÚke rðfMkðkLke ô{h Au íÞkhu yus Mk{Þu ÃkÃÃkkLke ÃkrhÃkfð Mk{sý ÔÞõík fhðkLke ô{h Au. Lk nkuÞ íkku þe¾ðkLke sYh Au Lku þe¾ðk {kxu fkuE ô{hLkku çkkÄ Lk nkuÞ. ÷køkýeLke ÷e÷eA{ ðu÷Lku Sðkzðk fu íkuLkk Ãkh Vw÷ çkuMkðk Ëuðk su s¤Lkwt ®Mk[Lk fhðwt Ãkzu íku nuík Au. ÃkðLkLke ÷nuh¾e MkkÚku yu Vw÷ku Íw÷u Lku Vkuh{ «Mkhkðu íku Ãkrhýk{ Au Lku yk{ {¤u÷e Mktíkku»kLke Mk{]rØLku MktíkkzðkLke sYh LkÚke sýkíke. rÃkíkkLkku hku÷ yu EåAkÄkhe ÃkkºkLkku ¾Ãku íÞkhu Mk{W{ú r{ºk suðkuLku sYh ÷køku íÞkhu Xhu÷ ðze÷Lke ¼qr{fk{kt Sðe þfu. nwt íkku çktLku ÂMÚkrík{kt yuLòuÞ fhe þfwt. ÃkkÞkLkk «u{ MkkÚku Mk{sýLkku Mkuíkw h[kÞ íÞkhu yýøk{kLku yrík¢{e þfkÞ. rËfhkLke Þwðk ô{hu íkuLku su çknw s øk{íkwt nkuÞ. fËk[ íkuLkk fkuE ¼ÞMÚkkLk nkuÞ íkku íku {kºk rÃkíkkLke ô{hu s Ëu¾kÞ íku{ Aíkkt çkuxkLku MkknrMkf çkLkíkk yxfkððkLkwt íkku Lk s nkuÞ. {khe òunwf{eLkku sðkçk ðk¤ðkLke ®n{ík Ãký nwt s {khk rËfhkLku fu¤ðýe YÃku ykÃkwt yu ÃkÃÃkkLke ®sËkrË÷e. Mkðkhu ykurVMku sðk íkiÞkh Úkkô íÞkhu EMºke fhu÷wt þxo LkÚke szíkwt íÞkhu {B{e {hf {hf nMku Au. fkhý fu yuíkku ðnu÷e Mkðkhu íkwt ÃknuheLku WÃkze økÞku Au. rÃkíkk-ÃkwºkLkkt MkktÍkt þxoLke yLkw¼qrík Ëu¾kðLkk ¾kuxk økwMMkkLke ÃkkA¤ {khku rËfhku {kuxku ÚkE økÞkLkku ykLktË Au. VheÚke nwt yLku ík{u ykðku íku Õnkðku ÷eSÞu hu... yufçkeò {kxu ftEf fhe AwxðkLkku MLkun ykLktË MkkÚku ykËh Ãký nkuÞ íkuLkk {w¤{kt yk íkku «u{ Au ! «u{... hu Mkt¼¤kÞ. ðÄw Ãkzíke fk¤S, Mkwhûkk Lku Mk÷knLku fkuhkýu {wfe ykLktËLkku yLkw¼ð fhe swyku. ÷kz÷ku Mkk{uÚke Ëkuzíkku ykðþu ík{u Vkuxeo Ã÷Mk ÚkÞk ??

fwËhíkLkk MksoLkLku Mk{òu yLku {kýku - {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e) “¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 170. VkuLk : (02767) 252050 nwt {khk LkkLkfzk çkøke[k{kt ¾kx÷k{kt çkuMke ßÞkhu fwËhíkLke «f]ríkLkk MksoLkLku Mk{sðk, òýðk, ôzký Mk{sðk «ÞíLk fhwt Awt íÞkhu fwËhíkLkk yk yËT¼wík yLku hnMÞ{Þ MksoLkLku Mk{sðk {kxu ð»kkuoLkk ð»ko ykuAk Ãkzu yuðwt íkuLkwt ¼ÔÞíkkÚke ¼ÔÞ yLku íkux÷wt s ôzkýÃkqðofLkwt MksoLk Au, Mk{økú çkúñktz yLku rðï¼h{kt hnuíkk Sð{kºkLkk fÕÞký {kxuLkwt yËT¼qík MksoLk Au Ãkhtíkw {kLkðòík íkuLkk xwtfk MðkÚko {kxu «f]ríkLkk yk MksoLkLku Mk{ßÞk ðøkh ykzuÄz Vkðu íku{ fkuEÃký òíkLkku ÷ktçkku rð[kh fÞko ðøkh «f]ríkLke yk Mk{íkku÷ ÔÞðMÚkkLku íkkuzðkLkwt fk{ fhu Au yLku íkuÚke {kLkð MkŠsík Ëw:¾ku W¼k ÚkkÞ Au. fwËhíke ykÃkr¥kyku{kt {kLkðe çkuXku ÚkE þfu Au Ãký {kLkðMkŠsík ykÃkr¥k{kt çkuXk Úkðwt ½ýwt {w~fu÷ nkuÞ Au. yksu Mk{økú rðï ÃkÞkoðhýLke çkkçkík{kt hzkhku¤ yLku ff¤kx fhe hÌkwt Au. yk ÃkÞkoðhý yux÷u þwt ? yuLku Ãknu÷kt Mk{sðwt sYhe Au. ÃkÞkoðhý fkuýu çkøkkzâwt yLku þk {kxu çkøkkzâwt íkuLkk {kxu ði¿kkrLkfku sðkçk þkuÄu. fwËhíku su ftE MksoLk fÞwO Au íku yux÷wt çkÄwt Mk{sÃkqðofLkwt Au fu ËwrLkÞkLkk ík{k{ ËuþkuLke ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk støk÷ku, Ãknkzku, LkËeyku, Mkhkuðhku, ËrhÞku, Ãkþw, Ãkûke, Sðstíkw, «kýeyku, ð]ûkku rðøkuhu ík{k{Lkwt çknw s Íeýðx yLku Mk{sÃkqðofLkwt íkuLkwt MksoLk Au. økehLkk støk÷kuLkk ®MknkuLku {æÞ«ËuþLkk støk÷ku{kt {kuf÷ðkLkku su ¼khu rððkË [k÷e hÌkku Au íku çkkçkík{kt nwt rð[kh fhíkku níkku fu fwËhíku su støk÷ku{kt su Ãkþw, Ãkt¾e fu «kýeykuLkwt su MksoLk fÞwO Au íkuLku yLkwYÃk ðkíkkðhý{kt íku{Lkku rLk¼kð yLku WAuh ÚkkÞ íku heíku íkuLkwt MksoLk fhu÷wt Au. ykMkk{Lkk støk÷Lkk nkÚkeykuLku økehLkk støk÷{kt Lk ÷kðe þfkÞ yLku íkuLkwt ðkíkkðhý íku{Lku yLkwfw¤ Lk ykðu íku Mðk¼krðf Au. fwËhíku W¥kh Äúwð fu Ërûký ÄúwðLkk ðkíkkðhýLku yLkwYÃk íÞkt «kýeyku, Ãkûkenku, ðLkMÃkrík rðøkuhuLkwt MksoLk fhu÷ Au. yhçkMíkkLkLkk hý «ËuþLkk ŸxkuLku ftE fåALkk hý{kt ÷kðeLku íku{Lkku WAuh Lk ÚkE þfu. yk{ fwËhíku su íku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk íkuLkwt MksoLk su íku MÚkkLku fhu÷ Au. yksfk÷ økehLkk støk÷ku{kt ®Mkn ËþoLkLkku su fkÞo¢{ [k÷u Au íku íkÆLk «f]rík rðYØLkku

Au. {khý {wfeLku ®Mkn ËþoLk fhkððk{kt ykðu Au. yk heíku økehLkk støk÷{kt yk {kxu Ä{Ä{kx fhíke SÃkkuLkk yðksÚke yLku íkuLkk Äw{kzkÚke støk÷{kt hnuíkk Ãkûkeyku yLku çkeò ðLÞ «kýeykuLku yux÷e çkÄe ¾hkçk yMkh Úkíke nkuÞ Au suÚke fwËhíke heíku yk støk÷ku{kt ðMkíkk Ãkþw-ÃkûkeLkku fwËhíke WAuh ÚkE þfíkku LkÚke. ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e ®Mkn Ëþo L k fhkððkÚke yuf Mk{Þ yuðku ykðþu fu yk ®Mkn fqíkhk-rçk÷kzk suðk ÚkE økÞk nþu. íku{Lke fwËhíke yMkr÷Þík økw{kðe çkuMkþu. ®Mkn ËþoLk fhkðeLku þkLkku ykLktË {u¤ðeyu Aeyu ? íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ykÃkýk fwËhíke heíku Ãknkzku fu støk÷ku{kt ykðu÷k íkeÚkoMÚk¤kuLku Ãkkfk hkuz, ÷kEx suðe Mkøkðzku ykÃkeLku {w¤ íku søÞkykuLke yMkr÷ÞíkLkk ¾hkçk ÚkE sðkÚke su fwËhíke ykÂí{Þíkk yLku yktíkrhf ykLktË òuEyu íku {¤íkku LkÚke. Ëk.ík. ykÃkýk Ãknkzku WÃkh [Zðk {kxuLkk hkuÃk ðu çkLkkðeLku íku{s çkÿefuËkh fu øktøkkuºke fu y{hLkkÚk suðk MÚk¤kuyu Ãkkfk hkuz yLku ÷kEx ÷kðeLku íkuLke su fwËhíke {ò {¤íke níke íku yksu ykÃkýu økw{kðe çkuXk Aeyu. nðu Mkhfkh nu÷efkuÃxhÚke íÞkt ËþoLk fhkððkLke ÔÞðMÚkk rð[khe hne Au. yk nu÷efkuÃxhLkk yLku nòhku ðknLkkuLkkt ykð-ò fhðkÚke Mk{økú støk÷{kt fwËhíke heíku WAuhíkk Ãkþw, Ãkt¾eyku yLku «kýeykuLkk SðLk WÃkh çknw s ½uhe yMkhku Úkíke òuðk {¤þu suLke ykÃkýLku s÷Ëe ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yk {kxu Mkhfkhu ykðe søÞkyku WÃkh fwËhíke heíku su heíku sðkLkwt nkuÞ íku heíku sðw t òu E yu . fkhý fu su x ÷ku {kLkðòíkLkku Ãkøkhð ðÄkhu íkux÷wt ðÄkhu LkwfMkkLk. ykðe søÞkyku WÃkh Úkíkwt nkuÞ Au. yk {kxu {U 25 ð»ko Ãknu÷kt yuf ÷u¾ ÷¾u ÷ ku ykÃkýu Au Õ ÷kt 500 ð»ko { kt ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk LkÚke fÞwO yux÷wt AuÕ÷kt 75 ð»ko{kt ykÃkýu fhe çkuXk Aeyu. fwËhík íkku íkuLkwt fk{ fhíke s nkuÞ Au. ykðe søÞkyku WÃkh fwËhíkLkwt su MksoLk nkuÞ íku{kt yt þ {kºkLkw t Lkw f MkkLk Lk ÚkkÞ íku ð w t Mk{sÃkqðofLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. Mk{økú rðï{kt Sð{kºkLkwt ¼÷wt ÚkkÞ íkuðe heíkLke íkuLke fwËhíke ÔÞðMÚkk Au. fwËhíkLkk hnMÞLkwt nwt ßÞkhu ÍeýðxÚke rLkheûký fYt

Awt íÞkhu íku{kt ð]ûkkuLku su Ãkkýe fu ¾kuhkf ykÃkeyu Aeyu íku MkkiÚke Ãknu÷kt ÍkzLke xku[ WÃkh ÃknkU[u Au. ÃkAe zk¤u Ãkkt¾zku ÃknkU[u Au. ykÃkýu AuðkzkLkk {kýMk MkwÄe ykÃkýe ÞkusLkkyku ÃknkU[kze þfíkk LkÚke. ßÞkhu fwËhík{kt ík{u òuþku íkku ð]ûkkuLkk zk¤u Ãkkt¾zu Mk{íkku÷ heíku íkuLkku ¾kuhkf yLku Ãkkýe ÃknkU[kzu Au, yk Au fwËhíkLke f{k÷ ! ËrhÞkLkk ¾khk Ãkkýe{kt Lkk¤eÞuh{kt y{]ík suðwt {eXwt Ähk¾ suðwt Ãkkýe fuðe heíku Úkíkwt nþu ? íku{kt Ãký MkhMk {òLkwt fkuÃkY íku{kt Ãký íku÷ yk íkku swyku fwËhíkLke f{k÷ ! yks heíku nwt ßÞkhu ÃkûkeykuLkk {k¤kykuLkku yÇÞkMk fYt Awt íÞkhu MkwøkúeðLkku {k¤ku çknw s Íeýðx yLku yÇÞkMkÃkqðof òuÞku Au ? yLku rLkheûký fÞwO Au ? MkwøkúeðLkku {k¤ku su{ su{ Mk{sðk «ÞíLk fhþku íku{ íku{ ík{Lku íku{ktÚke yËT¼wík MkkÂíðf ykLktË {¤þu. fwËhík{kt ð]ûkkuLkk ÃkktËzkLkk ÃkðLkÚke swËk swËk yðkòu ÃkûkeykuLkk f÷hð yLku íku{ktÞ Mkðkhu ðnu÷k [kh Mkðk [kh ðkøku fkuÞ÷Lkk {Äwh xnwfk yLku suX-y»kkZ{kt ðhMkkËe {knku ÷ {kt {ku h Lkk {u ykðku L kk xnw f k Mkkt¼¤ðkLkku su ykLktË ykðu Au íku yËT¼wík nkuÞ Au. [ku{kMkk{kt ðes¤eLkk fzkfk, ¼zkfk yLku íkuLke MkkÚku {u½ øksoLkkLkk «[tz yðkòu Mkkt¼¤ðk yLku íkuLke MkkÚku MkkÚk r{÷kððkLkku su ykLktË Au íku ftE ykuh s nkuÞ Au. yksu Mk{økú {kLkðòík fwËhíkÚke rð{w¾ Úkíke òÞ Au íku{ íku{ ¢kuÄ, økwMMkku, íkLkkð, E»Þko, [ez, yMktíkku»k, yMk÷k{íke suðk Ëwøkwoýku ðÄíkk òÞ Au. V÷ux{kt hnuLkkhk Ähíke MkkÚkuLkku fu ykfkþ MkkÚkuLkku ÷økkð fuðe heíku {kýe þfu ? rð¿kkLkLkk WÃkfhýku îkhk ½ze çku ½ze ík{u f]rºk{ ykLktË {u¤ðe þfþku Ãkhtíkw ík{khu MkkÂíðf ykLktË ÷uðk {kxu fwËhíkLkk ¾ku¤u çkuMkðwt Ãkzþu. ykðku ykÃkýu Mkki fwËhíkLkk yk yËT¼wík MksoLkLku Mk{SLku yLku íku{ktÚke {¤íkku ykLktË {kýeyu. fwËhíkLkwt yk hnMÞ{Þ MksoLk yux÷k ôzkýÃkqðofLkwt {nkLk Au. íkuLku ôzkýÃkqðof Mk{sðk «ÞíLk fheyu íkku Ãký ð»kkuoLkk ð»ko Lkef¤e òÞ íkku Ãký íkuLkku Ãkkh Ãkk{e þfeyu íku{ LkÚke. yux÷u s ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu ykÃkýk Ãkwhkýku yLku ðuËku{kt fwËhíkLkk yk ¼ÔÞ yLku yËT¼íw k MksoLkLku Mk{sðk øknLk ®[íkLk fhðk Aíkkt íkuLkk hnMÞLkku Ãkkh Ãkk{e þõÞk Lkrn yLku íkuÚke s íku{ýu Auðxu íkuLkku íkkøk {u¤ðe Lk þõÞk íÞkhu íku{ýu fÌkwt Lkuíke Lkuíke yux÷u fu íkuLkku fkuE ytík LkÚke... ytík LkÚke. yk ÷u¾ ÷¾ðkLkku {khku {wÏÞ WÆuþ yu Au fu ykðLkkhe ÃkuZe fwËhík MkkÚku sux÷ku çkLku íkux÷ku ðÄw{kt ðÄw ÷økkð hk¾u yLku fwËhíkLkk yk yËT¼wík MksoLkLku {kýu yk {kxu {kYt yuf Mkw[Lk Au fu ík{khe ÃkkMku òu ykŠÚkf ÔÞðMÚkk nkuÞ íkku LkkLke-{kuxe s{eLk ÷E íku{kt LkkLkfzwt MkkËwt {fkLk, Úkkuzkuf ð]ûkku suðtw çkLkkðe Úkkuzkuf Mk{Þ hnuðk sðkLkwt hk¾þku íkku íkuLke fkuE ykuh {ò ykðþu. nk÷Lkk ¼ÔÞ Vk{o nkWMk suðwt Lkrn ßÞkt ík{u þkf¼kS Wøkkze þfku yLku økkÞ hk¾e íkkswt ËqÄ {u¤ðe þfku. fwËhíkLku fwËhíkLke heíku ¾e÷ðk Ëku íku{kt s Sð{kºkLkwt fÕÞký Au. fwËhíkLku sux÷k LkSfÚke {kýþku yLku Mk{sþku íkux÷ku ðÄw MkkÂíðf ykLktË {kýe þfþku.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(31)

{kýMk{kt {kLkðíkkLkwt MksoLk fhðkLke Mkk[e rMkMx{ - híkLkþe¼kE nhS ÃkkhMkeÞk, ¼uhiÞk-fåA.

yksu ði¿kkrLkf Þwøk{kt xufLkku÷kuS Mkkhk «{ký{kt rðfMke hne Au. xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke rðrðÄ ûkuºkku{kt Mkh¤íkk ykðe Au. su{ fu E÷ufxÙef, E÷ufxÙkurLkfMk, xu÷efku, fkuBÃÞwxh, rþûký, ¾uíkeðkze yLku Wãkuøk rðøkuhu yksu ½ýk çkÄk ûkuºkku rðfMke hÌkk Au. Ãkrhýk{u {kLkð Mk{wËkÞLkk fXeLk fk{ku Mkh¤íkk{kt VuhðkE økÞk Au. íkuLkku ÷k¼ {kýMkkuLku ¼kiríkf MkwrðÄkyku {kýðk {kxu {¤e hÌkku Au. ykÃkýu yLkuf Mkw¾-Mkøkðzku ðå[u Sðeyu Aeyu. su {Lkw»ÞLke çkkÌk MkkEzLke ¼kiríkf rðfkMkLke sux økrík MðYÃku rLknk¤eyu Aeyu. Ãký {Lkw»ÞLkk yktíkrhf ÃkkMkkLkk rðfkMkLke økrík çknw s Äe{e hne Au. {kýMk{kt ÃkkuíkkLke økwýð¥kk ¾kuðkE hne Au. {kýMkLke {Lkkuð]r¥k rðf]ík çkLkíke òÞ Au. íÞkhu yksu ykÃkýu çkwrØSðeykuyu ykøk¤ ykðeLku ¼kiríkf rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku {kýMkLke yktíkrhf rðfkMkLke ÍzÃk ðÄu íkuðk «ÞkMk fhðkLke yksu íkkíke sYrhÞkík Au. ËwrLkÞk{kt ykÃkýLku Ônk÷k{kt Ônk÷e ðMíkw nkuÞ íkku íku ykÃkýwt SðLk Au. ykÃkýwt SðLk Eïhu ykÃkýLku ykÃku÷e y{qÕÞ ¼ux Au. yu ¼uxLkku Mðefkh fheLku SðLk rðfMkkððwt yu ykÃkýku MkkiLkku yrÄfkh Au. yk ykÃkýk {nk{qÕÞðkLk SðLkLku ËwrLkÞk{kLkk ík{k{ çkwrØSðeykuyu {nkLk økÛÞwt Auu. {kýMkLkk SðLkLku rðfMkkððkLkk Eïhu çku-çku ÃkkMkk ykÃÞk Au, su{kt yuf ÃkkMkw Au {kýMkLkwt çkkÌk ÃkkMkw Au yLku çkeswt ÃkkMkw yktíkhef Au. çkkÌk ÃkkMkw {kýMkLkwt þheh Au yLku yktíkrhf ÃkkMkw yu {kýMkLkwt yÂMíkíð Au. çkkÌk ÃkkMkw yuw {kýMkLku Mkw¾-MkøkðzkuLke MkwrðÄkyku {¤u yuLkku rðfkMk Au yLku yktíkrhf ÃkkMkw yu {kýMk{kt {kýMkLke økw ý ð¥kk ðÄkhðkLkku rðfkMk Au . yk {kýMkLkk çktLku ÃkkMkkLkk rðfkMkLke Mk{íkw÷k s¤ðkÞ íkku s {kýMkLkk SðLkLkku Ãkqýo rðfkMk fnuðkÞ Au. yksu ÷kufku yZ¤f MktÃkr¥k {u¤ðeLku Mkw¾-MkøkðzkuLke MkwrðÄkyku ¼kuøkðe hÌkk Au íÞkhu çkeS çkksw {kýMkLke yktíkrhf þÂõíkyku yrðfMkeík hne síke nkuðkÚke {kýMkLkk {kELz {ktÚke yLkuf òíkLke Ëw»ð]r¥kyku ÃkuËk ÚkE hne Au. su{ fu økwLkk¾kuhe, Mkt½hk¾kuhe, MðkÚkeo ¼kðLkk, Mktfwr[ík rð[khku, Ët¼, ykztçkh, yLÞkÞ, sqX yLku AuíkhÃkªzeLke ¼kðLkk ðÄe hne Au . yk çkÄe ðÄe hnu ÷ e Ëw » ð] r ¥kyku {kýMkòíkLku yLknË LkwfMkkLk yLku yLkuf òíkLke Mk{MÞkyku Mksuo Au yLku íkuLkku ¼kuøk {kLkð Mk{wËkÞLku çkLkðwt Ãkzu Au. ËwrLkÞk{kt Eïhu çkLkkðu÷e ðMíkw{kt Võík {kýMk s çkË÷kÞku Au. íku rMkðkÞ çkeS fkuEÃký ðMíkw çkË÷kE LkÚke. yksu Ãký Mkðkh yLku Mkkts yus heíku Ãkzu Au, rLkÞr{ík Mk{Þu Mkwhs Wøku Au yLku ykÚk{u Au, LkËeyku Lkk¤k rLk[kýðk¤k ¼køku ðne hÌkkt Au, Ãkþw ÃkþwYÃku s çkhkçkh Au, økkÞ økkÞLkk YÃku s çkhkçkh Au, ¼UMk ¼UMkLkk YÃku s çkhkçkh Au, ðLkMÃkrík swyku ðz ðzLkk YÃku s çkhkçkh Au, yktçkku yktçkkLkk YÃku s çkhkçkh Au, çkkð¤ çkkð¤Lkk YÃku s çkhkçkh Au, økw÷kçkLkwt Vw÷ Vw÷Lkk YÃku s çkhkçkh Au, {kuøkhkLkwt Vw÷ Vw÷Lkk YÃku s çkhkçkh Au. yk{ fwËhíku çkLkkðu÷e ðMíkw{kt íkuLkk Mðk¼krðf YÃk{kt fkuE s «fkhLkku Vhf Ãkzâku LkÚke. fwËhíkLkk ík{k{ rLkÞ{ku ÞÚkkðík Au. Mk{Þ yuLkku yus Au, yu{kt fkuEÃký òíkLkwt ÃkrhðíkoLk

ykÔÞwt LkÚke yLku ¼rð»Þ{kt Ãký yus ÂMÚkrík hnuðkLke Au Ãký {kLkðe ÃkkuíkkLke Mðk¼krðf ÂMÚkríkÚke Lke[uLke fûkkyu sE hÌkku Au. rðf]ríkykuLkk «ðuþ {kxu {kýMku yksu ík{k{ Ëhðkò ¾wÕ÷k fhe {wõÞk Au. rðf]ríkyku «ðuþu Au yLku MktMf]rík rðËkÞ ÷E hne Au. yksu ykÃkýu Mkk[k {kýMkLkwt MksoLk fhðk yLkuf {kæÞ{ku W¼k fheLku ÷k¾ku, fhkuzku Lkrn Ãký yçkòu YrÃkÞk ¾[eo LkkÏÞkAu. su{ fu {trËhku, Ä{o Mk¼kyku, MkÃíkknku, ÄkŠ{f Mkt{u÷Lkku, Þkºkkyku yLku çkeò yLkuf fÕÞkýfkhe fk{ku yk çkÄk {kæÞ{ku Mkk[e {kLkðíkkLkwt MksoLk ÚkkÞ yu nuíkwÚke ykx÷k çknku¤k «{ký{kt MktÃkr¥k ðkÃkhe [wõÞk Aeyu Aíkkt Ãký {Lkw»Þíkk rðf]ík çkLkíke yxfíkk LkÚke, yxfkðe LkÚke þfíkk. yk çkÄk {kæÞ{ku ÃkkA¤ ¾[uo÷e MktÃkr¥kLkwt Ãkrhýk{ Lkku{÷o ykÔÞwt Au. ykÃkýk «ÞkMkku{kt s fÞktÞ ¾k{e hnu÷e Au. yksu ykÃkýu yk ði¿kkrLkf Þwøk{kt MktÃkr¥kLku ÃkuËk fhðk{kt yLkuf «ÞkMkku fheLku {Lkw»ÞLkk çkkÌk ÃkkMkk{kt ík{k{ òíkLke Mkw¾-MkøkðzkuLke MkwrðÄkyku ykÃkýu s W¼e fheLku íkuLkku ÷k¼ {Lkw»ÞLku ÃknkU[kzðk{kt ykÃkýu MkV¤ ÚkÞk Aeyu íkku {kýMkLkk yktíkrhf ÃkkMkk{ktÚke ÃkuËk Úkíke Ëw»ð]r¥kyku ykÃkýu s yxfkðe þfeyu yu{kt çku {ík LkÚke. yk ÃkuËk Úkíke Ëw»ð]r¥kyku yxfkððk çkeò fkuE ykfkþ{ktÚke ËuðeËuðíkk ykððkLkk LkÚke. yu Ëw»ð]r¥kyku yxfkððk ykÃkýk s «ÞkMk fk{ ÷køkþu. {kxu çkeò fkuE ykÃkýLku ykþeðkoË ykÃkeLku Ëw»ð]r¥kyku yxfkðþu yuðwt Lkrn Äkhíkk ykÃkýu s Mkk[k «ÞkMkku fhðkLkk Au. {Lkw»ÞLkk yktíkrhf ÃkkMkk{ktLkk økwýÄ{kuo fu¤ððk Ãkzþu. økwýÄ{kuo yux÷u fu {Lk, rð[kh, «u{ ¼kðLkk, çkwrØ, MkknMk, ®n{ík, ðVkËkhe, «{krýfíkk yLku Mkå[kE yk økwýku «íÞu ®[íkLk, {LkLk fheLku Mkk[k «ÞkMk fheLku rðfMkkðkþu íkku s yktíkrhf ÃkkMkkLkk økwýku ¾e÷þu. yktíkrhf ÃkkMkkLkk økwýkuLku ¾e÷ððk çknw s Mkh¤ Au. fu{ fu yu økwýkuLku ¾e÷ððk Eïhu çkÄe s òíkLke þÂõíkyku ykÃke Au. yu þÂõíkykuLku ÔÞðnkh{kt y{÷efhýLkk ykÄkhu Mknu÷kEÚke ¾e÷ðe þfkþu. {kýMk{kt {kLkðíkkLkwt MksoLk fhðkLke yk s Mkk[e rMkMx{ Au.

C.A.

ÚkÞk

r[. rðsÞ sçkwðkýe nkYøkehe : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kðS¼kE ËuðMke¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke hr{÷kçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. rðsÞfw{khu ð»ko, 2013{kt ÷uðkÞu÷ C.A.Lke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE C.A.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk yøkkW ð»ko, 2011{kt r[. rðsÞfw{khLkkt Ä{oÃkíLke ÷íkkçkuLku Ãký C.A.Lke zeøkúe {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94800 05323

(32) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

½hLkku Wçkhku ¾kLkËkLkeLkwt «ríkf Au yLku MktMfkhe ÃkrhðkhLke {ÞkoËkLke ÷û{ý hu¾k Au - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh (rðÚkkuý) ½hLkk WçkhkÚke fËk[ Þwðk ÃkuZe yòý nþu. Wçkhku ½h, Ëhðkòu yLku {ÞkoËkLkwt ykðhý Au. ½hLkk çkkhMkkt¾Lkk hkuÃký MkkÚku WçkhkLkwt MÚkkÃkLk ÚkkÞ Au. ½hLkku Wçkhku {ÞkoËkLkwt «ríkf Au. ykÃkýk ðze÷kuLke {fkLk ÔÞðMÚkk{kt Wçkhku nkuðku VhrsÞkík níkku. WçkhkLku ½h-ÃkrhðkhLke ÷û{ýhu¾k MkkÚku òuzðk{kt ykðu Au. ½hLke ðnw-rËfheykuLku ðze÷kuLke hò{tËe rMkðkÞ Wçkhk çknkh Ãkøk {wfíkk Ãknu÷k Mkku ð¾ík rð[khðwt Ãkzíkwt níkwt. yíÞkhu ÷øk¼øk Wçkhku hk¾ðkLke «Úkk LkkçkwË çkLke økE Au. yux÷u íkku yksLke rËfheykuyu ¼køkeLku ÷øLk fhðkLke Ä{k÷ {[kðe ËeÄe Au. ½ýe rËfheykuyu ¿kkrík, Ãkrhðkh yLku fwxwtçk {ÞkoËkLku Xuçku [Zkðe ËeÄe Au. ykÃkýk ðze÷kuyu su MkøkÃký MkkuÃkkhe xe÷kt yLku ÷øLk ÔÞðMÚkk çkLkkðe níke íku{Lku yksLke y{wf Þwðk ÃkuZe ½ku¤eLku Ãke òÞ Au. ðze÷ku îkhk su ÷øLk ÔÞðMÚkk W¼e fhu÷ Au, suLke yLÞ ¿kkríkLkk ÷kufku LkkUÄ ÷E hÌkk Au. frhÞkðh (Ënus) suðe sxe÷ Mk{MÞkLku ykÃkýk ðze÷kuyu ¿kkrík{kt «ðuþðk Ãký ËeÄe LkÚke yu ykÃkýk {kxu ykÃkýk ðze÷kuyu ykÃku÷ y{qÕÞ WÃknkh Au. rËfhe ÃkhýeLku MkkMkhu òÞ íÞkhu WçkhkLku s{ýk ÃkøkÚke MÃkþo fhu Au yLku fnuíke òÞ Au fu 20 ð»ko MkwÄe {U (WçkhkLku)

B.E. (Civil)

íkkhe {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au íkuðwt s ðíkoLk nwt MkkMkhu fheþ. íkksuíkh{kt nwt yuf ¼ÔÞ yLku yk÷eþkLk çktøk÷kLkk ðkMíkw ÃkqsLk{kt økÞku níkku. ßÞkt {U òsh{kLk ¼ðLkLkk {wÏÞîkhu Wçkhku òuÞku yLku Wçkhku òuíkk s fåALkk økk{zkLke ¾kLkËkLke {khe Lksh Mk{ûk Ëu¾kðk ÷køke. fåA{kt ½zw÷eLkk ÃkkxeËkh MkßsLkLku {U ÃkwAÞwt fu ykðku yk÷eþkLk çktøk÷ku çkLkkÔÞku yLku Ëhðkò WÃkh yk stÃk fuðku çkLkkÔÞku Au. íku{ýu {Lku su sðkçk ykÃÞku íku sðkçk fåALkku ¾kLkËkLke ÃkkxeËkh ykÃke þfu Au. íku{ýu {Lku fÌkwt fu ¼kE WçkhkLkku {rn{k òýðku nkuÞ íkku Íðuh[tË {u½kýe r÷r¾ík ÃkwMíkf hMkÄkhk ðkt[òu íkku ík{Lku Wçkhk yLku zwøt khkLke {krníke {¤e sþu. Ëhuf rþðk÷ÞkuLku Wçkhk Au Ãký ykÃkýk ½h{kt nðu Wçkhk hk¾íkk LkÚke. ½hLkk Ëhðksu Wçkhku , ykt ø kýk{kt íkw ÷ MkeLkku fÞkhku yLku {nu{kLkku {kxu hkux÷ku yLku ykux÷ku nkuÞ íku ½h ¼÷u ¾kuhzwt nkuÞ íkkuÞ MðøkoÚke Mkkunk{ýwt ÷køku Au. ½h{kt ðnw-rËfheLkwt Mð{kLk nkuÞ, {k-çkkÃkLke Ãkqò Úkíke nkuÞ yLku Mkki MkkÚku çkuMkeLku ðk¤w fhíkk nkuÞ íku ½hLke çkkhe{ktÚke {kLkðíkkLke {nuf ykðu Au. yMíkw.

M.B.A.

ÚkÞk

“Mk{Þ”

¼qs : yºkuLkk ©e ðkze÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh (økk{ : hkÞý, íkk. {ktzðe)Lkk MkwÃkwºk r[. rððuffw{khu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.E. CivilLke zeøkúe «kÃík fhu÷ Au. Civil Engineering{kt íkuyku {kMxh zeøkúe {u¤ððk EåAk Ähkðu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{kt 95%

- Þkr¿kffw{kh ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k ©e økkÞºke xeBçkh {kxo, ðzíkk÷ (fåA{kt ½zw÷e) {ku.: 98254 85008 Mk{Þ ytøku yuf rðÄkLk yk ðktåÞwt níkwt fu “su Mk{ÞLku Mkk[ðu Au, Mk{Þ yuLku Mkk[ðu Au.” {ík÷çk yk ðkõÞLkku yu {òLkku Au fu su ÔÞÂõík ®Lkÿk, ®LkËk, yk¤Mk, «{kË, ÷kÃkhðkne ykËe îkhk Mk{ÞLkku ÔÞÚko çkøkkz fÞko rðLkk ÃkkuíkkLkk W{Ëk rLkrùík æÞuÞ {kxu ûkýu ûkýLkku WÃkÞkuøk fheLku Mk{Þ Mkk[ðe òýu Au yuLku Mk{Þ yuðe MkhMk heíku Mkk[ðe òýu Au fu ÔÞÂõíkLke rðËkÞ ÃkAe Þ ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ðíkwo¤Úke ÷ELku EríknkMk MkwÄe r[htSð MÚkkLk-{kLk yLku Lkk{ Ãkk{u Au. Ãký... Mk{ÞLku íku s ÔÞÂõík WÃkhkuõík heíku Mkk[ðe þfu Au suLku Mk{ÞLke ®f{ík Mk{òE nku Þ . fu x ÷ef LkkMk{s ÔÞÂõík yu ð ku «ríkMkkË fhe þfu fu “çku-[kh f÷kf ÔÞÚko økÞk íkku yu{kt ð¤e ftE ykMk{kLke Mkw÷íkkLke ÚkE sðkLke Au ?” yk Ë÷e÷ Mkk{u Mk{ÞLke {n¥kk Ëþkoððk {U çku WËknhýku ÷ÏÞk Au. • Äkhku fu nkEðu Ãkh ÃkðLkðuøku Ëkuzíke ík{khe fkh MkkÚku Mkk{uÚke yufkyuf ÃkwhÃkkx ÄMke ykðíkk xÙfLke x¬h yð~Þ ¼kðe çkLku íkuðe þõÞíkk MkòoÞ yLku zÙkEðh fk[e MkufLz sux÷k Mk{Þ{kt MkkðÄkLke Ëk¾ðeLku fkh ykçkkË çk[kðe ÷u íÞkhu ? íÞkhu yu{Lku ¼kLk ÚkkÞ fu yuf MkufLz sux÷k Mk{ÞLkwt {wÕÞ fux÷wt {nkLk Au !! [kh-Ãkkt[ ÔÞÂõíkLke

B.C.A.

{kt 71%

ÚkÞk

r[. rððuf Ãkkufkh

S.S.C.

r[. rððuf ÷ªçkkýe

r[. økkihð Yzkýe

MkuðkMke (ðzkuËhk) : yºkuLkk Mð. Mkku { S¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe (LkkrMkf)Lkk Ãkkiºk íkÚkk ©e fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. rððu f fw { khu LkkrMkfÚke M.B.A. VkELkkLMkLke zeøkúe VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 091581 45777

híLkkøkehe : yºkuLke ©e rð»ýw Mkkì {e÷ðk¤k ©e rð»ýw¼kE LkkhkÞý¼kE Yzkýe (fåA{kt Ãk÷eðkz)Lkk MkwÃkwºk r[. økkihðu ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÃkqLkk ¾kíku B.C.A.Lke Ãkheûkk Distinction MkkÚku {kMxh zeøkúe {u¤ðe Yzkýe Ãkrhðkh íkÚkk híLkkøkehe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

‘yÂMík-LkkrMík’Lkku VUMk÷ku yuf MkufLzLku yk¼khe níkku. • Äkhku fu ‘yku÷ÂBÃkf’ suðe rðïÔÞkÃke MÃkÄko{kt [khMkku {exh Ëkuz MÃkÄkoLkk Ëkuzðehku Ãkife yuf Ëkuzðeh MkufLzLkk Mkku{k ¼køku ykøk¤ hne ÷ûÞktf Mkh fhe ÷u yLku Mkwðýo [tÿf rðsuíkk çkLke òÞ íÞkhu ? íÞkhu yuLku Mk{òÞ Au fu MkufLzLkku Mkku{ku ¼køk Ãký fux÷ku {n¥ðÃkqýo Au. Lkhe ykt¾u su Ëkuzðehku ðå[u ¼uË Lk Mk{òÞ yu{Lkk {ktÚke yuf ‘økkuÕz {uzk÷eMx’ çkLke rðïÔÞkÃke «rMkrØ Ãkk{u, ßÞkhu fux÷kfLku Mkkð nkÚk ÄMkíkk hne sðwt Ãkzu. yk sçkhËMík Vfo yuf MkufLzLku fkhýu MkòoÞ Au... yk çku WËknhýku yu{ Mk{òðu Au fu çku-[kh f÷kfLke ðkík íkku sðk Ëku, çku-[kh r{rLkx fu çku-[kh MkufLz Ãký øksçkLkkf {n¥ð Ähkðu Au. su yk ðkMíkrðõíkkLku çkhkçkh ÓËÞMÚk fhu Au íku ÔÞÂõíkyku «[tz MkBÞf ÃkwY»kkÚko îkhk Mk{ÞLku MkkÚkof fhu Au yLku su yk ðkMíkrðõíkkLku Lksh ytËks fhu Au íkuyku rLk»V¤íkk «kÃík fhu Au. {Lku fux÷efðkh yÚkðk hkusçkhkus yk ðkõÞku Mkkt¼¤ðk {¤u Au suðk fu ‘fk{ íkku fhðwt s Au Ãký yksu Lkrn fk÷u’ ½ýeðkh yk ‘fk÷’ ËwfkLk Ãkh ÷økkðu÷ Ãku÷k Mkwºk{ktLke fk÷ suðe çkLke hnuíke nkuÞ Au fu ‘yksu hkufzk yLku fk÷u WÄkh’ {ík÷çk fu ‘fk÷’ ½ýeðkh fÞkhuÞ Wøku s Lknª... çkeswt nkÚkðøkwt fkhý yk nkuÞ Au fu ‘{wz’ LkÚke. ÃkAe ðkík yk ‘{wz’ çknw ¾íkhLkkf Au. ½ýk íkífk÷ fhðk ÞkuøÞ fkÞkuoLkuÞ yu çkksw Ãkh nzMku÷kðe ËE þfu Au. rðãkÚkeo SðLk{kt Mk{ÞLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. rðãkÚkeoLku Mk{ÞLkwt {wÕÞ ßÞkhu íku Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh ÷¾íkku nkuÞ íÞkhu s Mk{òÞ Au. su rðãkÚkeo Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe íkuLkwt fkÞo fhu Au íku rðãkÚkeo Äkhe MkV¤íkk {u¤ðu Au. AuÕ÷u nwt yux÷wt ÷¾eþ fu ykÃkýu çkÄkyu Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhðku òuEyu yLku Mk{ÞLku yku¤¾ðku òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk SðLk {ktÚke yk¤Mk, «{kË íku{s ‘ÃkAe fheþ’ suðk þçËkuLku [ufe Lkk¾ðk òuEyu. ykÚke s “su Mk{ÞLku Mkk[ðu Au Mk{Þ yuLku Mkk[ðu Au.” “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý. >> sÞ s÷khk{ >>

Ëkçku÷e ®føk

MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu.

rË÷¾wþ

zçk÷ hkuxeðk÷k

r[. rLkfwts Äku¤w rðMkLkøkh : yºkuLke ©e çknw[h rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k Mð. þktrík÷k÷ íkw÷Mke¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkwh)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 88%

r[. fuÞwh [kiÄhe fX÷k÷ : yºkuLke ©e fÕÞkýe Mkkì {e÷ðk¤k ©e hksuþ¼kE {q¤S¼kE [kiÄhe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLkLkk MkwÃkwºk.

S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 83%

r[. r¢»Lkk Xkfhkýe LkkøkÃkwh (÷¬zøkts) : yºkuLke ©e hkò yuLxh«kEÍðk¤k ©e [tËw÷k÷ «u{S¼kE Xkfhkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt ðzðk-fktÞk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 83%

r[. Y»k¼ Lkkfhkýe ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk ©e fktrík÷k÷ fhMkLk¼kE LkkfhkýeLkk Ãkkiºk íkÚkk ÷÷eík¼kE yLku ©e{íke hMke÷kçkuLk (fåA{kt {kuxe rðhkýe)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 82%

çkMk MxuLz Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA. rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. rfþLk hk{kýe Lku÷{tøk÷k (fýkoxf) : yºkuLke ©e LkðËwøkko Mkkì {e÷ðk¤k ©e Íðuhe÷k÷ {u½S¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

26 SðLkLkk Ëhuf ÃkkMkktLku MÃkþoíke fku÷{...

yr¼øk{ - ATTITUDE Your Attitude decides your altitude MktÃkkËf : ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k

MktÃkfo : 65, fku{ŠþÞ÷ MkuLxh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË-380 009. {ku.: 98250 21983 E-mail : devjipatel1@gmail.com økík ytf{kt ykÃkýu ÷ezhLke E{us ytøku ðkík fhe. nðu ykÃkýu ÷ezhLke rðrðÄ sðkçkËkhe rðMík]íkÚke òýeþwt. fkuE Ãký fkÞo fhíkk Ãknu÷kt íkuLkwt ÷ûÞ Lk¬e nkuðwt òuEyu. Ãkrhðkh{kt, Mk{ks{kt fu ÄtÄk{kt {wÏÞ ÔÞÂõík íkuLke xe{Lkk Ëhuf ÔÞÂõík MkkÚku rð[kh rð{þo fheLku íkÚkk MktMÚkkLke þÂõík-ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk Mk{Þ òuELku ÷ûÞktf Lk¬e fhu Au. ÷ûÞkt f Lku #Âø÷þ{kt økku ÷ -r{þLk, økwshkíke{kt æÞuÞ-÷ûÞktf fneyu Aeyu. òu rðÍLk/r{þLk/Ã÷k®Lkøk íkÚkk yu f þLkLkku Mk{LðÞ Lk ÚkkÞ íkku økku÷ Võík hkWLz yuLz MxkuÃk yux÷u fu økku¤ (Íehku) ÚkE òÞ Au yLku s÷uçkeLke su{ Vhíkk hneyu yLku Ãkrhýk{ Lk {¤u. ¾kÞk ÃkeÞk fwA Lkrn Ãkh ø÷kMk íkkuzk ykX ykLkk suðe ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ Au. Vision without Action is a dream...

yux÷u æÞuÞ nkuÞ Ãký íkuLku ÷økíkku «ÞíLk Lk nkuÞ íkku íku æÞuÞ Võík MðÃLkwt çkLkeLku hne òÞ Au. íku s heíku Action without Vision is a Timepass

ykÃkýe ÃkkMku yufþLk Au yux÷u fu «ÞíLk Au Ãký fÞkt ÃknkU[ðwt íkuLkku æÞuÞ Lk nkuÞ íkku íku Võík Mk{ÞþÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkELku hne òÞ Au, Ãkhtíkw òu Action with Vision can change the world

yux÷u ÷ûÞ MkkÚkuLkku «ÞíLk nkuÞ íkku ¾qçk s Ãkrhýk{ «kÃík ÚkkÞ Au. yk{, MðÃLk MkkÚku Ã÷k®Lkøk+«ÞíLk nkuÞ íkku r{þLk ÃkwYt ÚkkÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh ð»koLke ô{hÚke r¢fuxhLkk MðÃLk MkkÚku fku®[øk{kt òuzkÞku yLku yuf s ÷ûÞÚke Mkíkík «ÞíLkþe÷ hne yLku W¥k{ Mkfkhkí{f yr¼øk{Lkk fkhýu íkuLkk økwY h{kfktík yk[hufhLkk ½ýk rþ»Þku níkk, Ãkhtíkw Mkr[Lku rðïLkk ík{k{ hufzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u ytfu fÞko. yu s heíku yswoLk s yuf yuðku rþ»Þ níkku fu íkuLku Võík ÃkûkeLke ykt¾ ðªÄðkLke níke íkku íku ykt¾ rMkðkÞ fþwt s Lknkuíkwt Ëu¾kíkwt ßÞkhu ÿkuýk[kÞoLkk Ëhuf ÄqhtÄh rþ»ÞkuLku yk¾w Ãkûke Ëu¾kíkwt níkwt íkuÚke íkuyku ÃkûkeLke ykt¾ Lk ðªÄe þõÞk, ßÞkhu yswoLk íku ðªÄe þõÞku yLku rðïLkku «Úk{ LktçkhLkku çkkýkðk¤e ÚkÞku yux÷u ÷ûÞ Lk¬e nkuÞ íkku s ík{u {tÍe÷ {u¤ðe þfku Aku. ÷ûÞktf Lk¬e ÚkÞk ÃkAe íkuLku fuðe heíku «kÃík fhðwt íkuLkwt Ã÷k®Lkøk Ãký sYhe Au. yuf ð¾ík çku frXÞkhkLku yuf fhðík yLku Mkh¾k {kÃkLkk Úkz ykÃke íkuLku fkÃkðk {kxu ykX f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku. «Úk{ frXÞkhku íkku íkhík s fhðíkÚke Úkz fkÃkðk ÷køÞku. ßÞkhu çkeòyu íkuLku Äkh fkZðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷eÄku yLku ÃkAe fkÃkðkLke þYykík fhíkk íku Ãknu÷kðk¤k fhíkk ðnu÷ku fkÃke þõÞku, fkhý fu Ãknu÷kðk¤k ÃkkMku fkuE Ã÷k®Lkøk Lk níkwt. çkwêe fhðíkÚke ykX f÷kf ÃkAe Ãký Lk fkÃke þõÞku yLku Úkz fkÃkðk fhðíkLke Äkh Ãký sYh Au. ðuÃkkhLke ðkík fheyu íkku frhÞkýkLke ËwfkLkðk¤kyu MxkuhLkwt MðÃLk Lk òuÞwt íkku íku íÞkt s hÌkku, ßÞkhu su «økríkþe÷ ÔÞÂõík níkku yLku Mk{Þ «{kýu íkuLkk ÷ûÞ çkË÷íkku hÌkku, MkkÚkuLku MkkÚku íkuLku ÷økíkwt ®[íkLk fhíkku hÌkku íku MkuÕMk{uLk Ãký Mk{Þ ykðíkk ËwfkLk fhu Au ÃkAe Mxkuh, MkwÃkh Mxkuh yLku MkwÃkh {ku÷ Ãký çkLkkðe þfu Au. ÔÞÂõík fux÷wt fk{ fhu Au íku {n¥ðLkwt LkÚke Ãkhtíkw fuðe heíku fk{ fhu Au íku {n¥ðLkwt Au. Mkhfkhe ykurVMk{kt f÷kfo ð»kkuoÚke fk{ fhe f÷kfo íkhefu hexkÞzo ÚkkÞ Au yLku íkuLku çkÄk s «§kuLkku ÏÞk÷ nkuðk Aíkkt íku Ãkrhýk{ LkÚke ykÃke þfíkku Ãkhtíkw yuf ykE.yu.yuMk. ykurVMkh Võík 25 Úke 30 ð»koLke ô{hLkku nkuðk

Aíkkt ykurVMk{kt çkÄkÚke £uþ nkuðk Aíkkt íku Úkkuzk s Mk{Þ{kt yËT¼wík Ãkrhýk{ ykÃke þfu Au. íkuLkwt òu {q¤ fkhý nkuÞ íkku Lkku÷us íkÚkk íkuLkwt MkV¤ y{÷efhý fhðkLku fkhýu íku yk{ fhe þfu, fk{ {n¥ðLkwt LkÚke, M{kxo ðfo {n¥ðLkwt Au. ÷ûÞktf Lk¬e fhðk {kxu y{wf {wÆk æÞkLk{kt hk¾ðk sYhe Au. • ík{u fÞkt Aku ? íku òýku. ík{khe þÂõík ík{khe MktMÚkkLke íkkfkík òýeLku ÷ûÞktf Lk¬e fhðwt òuEyu. yk {kxu ykÃkýe LkkýktþÂõík, ykÃkýe rð[khþÂõík, fkçkur÷Þík, xe{ðfo, ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk Mk{Þ çkÄwt s òuE ÷ûÞktf Lk¬e fhðwt òuEyu. ykÃkýwt çkkuze ÃkkÃkzíkkuz Ãknu÷ðkLk suðwt nkuÞ yLku ykÃkýu Ëkhk®Mkn MkkÚku VkEx{kt WíkhðkLkwt rð[khe Lk þfkÞ... ykÃkýe ÃkkMku hexkÞh fkh nkuÞ íkku ELkkuðk MkkÚku nrhVkE{kt Lk WíkhkÞ. yux÷u ðze÷ku fnuíkk nkuÞ Au [kËh sux÷e nkuÞ íkux÷k s Ãkøk Ãknku¤k fhkÞ yLku Lksh ÃknkU[u yux÷wt s MkknMk ÚkkÞ yux÷u ÷ûÞktf Lk¬e fhíkk Ãknu÷k ykÃkýe ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhðku ¾qçk s sYhe Au. ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhðku ¾qçk s sYhe Au. • ÷ûÞ Lk¬e fÞko ÃkAe íkuLkwt Ã÷k®Lkøk fhku - íkuLkwt ÃkuÃkhðfo fhku. su{ rçkÕzªøk çkLkkðíkk Ãknu÷k ykŠfxuf íkuLkku rxrÃkf÷ ÷uykWx íkiÞkh fhu, ÃkAe s ykøk¤ ðÄkÞ Au. Vufxhe Lkk¾íkk Ãknu÷k s{eLk fÞkt Lku fux÷e íkÚkk fux÷k{kt Ãkzu. Vufxhe ÷kÞMkLMk, LkkýktLke òuøkðkE, Vufxhe MkuxyÃk, hku-{xeheÞ÷, {kfuxo ªøk, MxkV rðøkuhu çkkçkíkku fkøk¤ WÃkh íkiÞkh fhe MxuÃk çkkÞ MxuÃk ykøk¤ ðÄku. • ÷ûÞktf rLkrùík nkuðwt òuEyu. íku{kt òu yLku íkku Lk [k÷u , r¢fu x h çkLkðw t Au íkku rðfuxrfÃkh, çkku÷h, çkuxMT k{uLk fu yku÷hkWLzh çkLkðwt Au íku Lk¬e nkuðwt òuEyu. çkkh{wt VuE÷ yufíkk fÃkqhu xe.ðe. rMkrhÞ÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Ãkhtíkw íku{kt Ãký xkøkuox «uûkfku, MºkeLku çkLkkðe Mºke«ÄkLk rMkrhÞ÷ku çkLkkððe íkuðwt Lk¬e fÞwO yLku yksu Ãkrhýk{ ykÃkýe Mkk{u Au yux÷u ÷ûÞktf rVfMk fu [ku¬Mk hk¾ku. • ÞÚkkÚko ÷ûÞktf nkuðwt òuEyu. ykÃkýe sux÷e fuÃkuMkexe íkÚkk ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íku «{kýuLkwt s ÷ûÞktf Lk¬e fhðwt òuEyu. ykÃkýe ÃkkMku fux÷e {wze Au íku «{kýu s «kusufxLkwt Ã÷k®Lkøk nkuðwt òuEyu. suÚke Vufxhe þY Úkíkkt s Lkkýkt¼ez [k÷w ÚkkÞ yLku «kusufx rLk»V¤ òÞ. íku s heíku {kfuoxLke rz{kLz «{kýu s «kusufx nkuðk òuEyu. 1000 MkexLke {køk nkuÞ yLku 1000 MkexLkku «kusufx Lkk¾eyu íkku «kusufxLkk «{ký{kt ð¤íkh Lk {¤u yux÷u... • ÷ûÞktfLkku Mk{Þ ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwMkkh Lk¬e fhðku. Vufxhe yuf ð»ko{kt þY fhðkLke nkuÞ íkku VufxheLkk ÷kÞMkLMk fux÷k Mk{Þ{kt {¤e þfþu, fLMxÙfþLkLkku Mk{Þ, LkkýktfeÞ ykÞkusLkLkku Mk{Þ íkku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík y{wf ½xLkkyku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu fu su «kusufx {kuzku Úkðk{kt fkhý¼qík ÚkE þfu, su{ fu [qtxýe ykððkLke nkuÞ íkku yk[khMktrníkkLku fkhýu «kusufx {kuzku Ãkzu ÷kÞMkLMk{kt y{wf ykuÚkkuhexeLke çkË÷e ÚkðkLku fkhýu fu y{wf {kuxe ykfÂM{f ½xLkk fu {kuxk íknuðkhku rðøkuhu «kusufx Úkðk{kt fkhý¼qík ÚkE þfu íkku íkuLkku y{wf Mk{Þøkk¤ku økýíkhe{kt ÷ELku «kusufxLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe òuEyu. • ÷ûÞkt f Lku y{w f Mk{Þ økk¤k{kt rð¼krsík fhku. ð»ko{kt 1 ÷k¾ MkexLkku ykuzoh nkuÞ íkku íku Ëhuf {rnLkk{kt ðnU[eLku Ëh {rnLkkLkk fu rºk{krMkf, A{krMkf ÷ûÞktf çkLkkððk{kt ykðu, suÚke yuf {rnLkk{kt fkuE Mkkuxo Vku÷ ykðu

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(33)

ÃkqLkkLkk ðze÷ku {kxu y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk, LkkøkÃkwh îkhk)

Mk{ks yux÷u Ãkrhðkh yLku ÃkrhðkhLkwt síkLk yLku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fwxçtw kLkk ðze÷ {ku¼e ÃkkuíkkLke E{kLkËkhe rLk¼kðe SðLk¼h xfkðe hk¾ðkLke {níðÃkqýo Vhs yËk fhu Au. ykÃkýk ðze÷kuy. E{kLkËkhe yLku {nuLkíkÚke þqLÞ {ktÚke MksoLk fhe MktMfkhLkk ÃkkÞkLkwt ®Mk[Lk fhe rðþk¤ ðxð]ûk W¼wt fÞwO Au. ykÃkýe Mk{ksLkwt Lkk{ ykÃkýk Ëuþ{kt s Lkrn rðËuþ{kt Ãký {nuLkíkfMk yLku ÃkhkuÃkfkhe nkuðkLkwt {kLkMk Ãkh r[ºk rLk{koý ÚkkÞ Au. ykðe s Lkerík yLku rLkÞr{íkíkk xfkðe hk¾ðk ÞwðkLkku Ãký ÃkkA¤ hnuíkk LkÚke. Mk{ksu ÃkiMkk MkkÚku feŠík {u¤ðu÷ Au. “ËkLk rËÞu ÄLk Lk ½xu, MknkÞ fhu h½wLkkÚk” yk ÃktÂõík MkkÚkof fhðk ÃkkuíkkLke ÃkkMku su nkuÞ íku{ktÚke çkeòLkk {kxu WÃkÞkuøke Úkðwt íkuðk þw¼ WÆuþkuÚke ÃkqLkk (r[[ðz)Lkk fux÷kf Mkr¢Þ Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuLku {kLkð fÕÞký {kxu Mkuðk fhðkLkku rð[kh ykðíkk sÞ ¼ku ÷ u VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk [kh ð»ko Ãknu÷kt fhðk{kt ykðe. íku{kt y÷øk y÷øk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷ Mk{kLk rð[khÄkhk Ähkðíkk ÞwðkLkku îkhk ÷køkýe yLku ¼kðLkk MkkÚku yk VkWLzuþLk xÙMxLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. sÞ ¼ku÷u VkWLzuþLk îkhk hõíkËkLk fuBÃk, [ûkwneLk {kxu MknkÞíkk, økkiMkuðk, ÄkŠ{f Þkºkk yLku ykŠÚkf heíku yMktÃkLLk sYrhÞkík{tË {kxu íkçkeçke MknkÞíkk suðe yLkuf {kLkð MkuðkLke Mkk{krsf «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au. rLkMðkÚko ¼kðLkk, rLk{o¤ árü, rLk¾k÷Mk, Mkh¤ yLku Mkns heíku {kLkð MkuðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fhíkwt yk sÞ ¼ku÷u VkWLzuþLk ykÃkýe Mk{ks {kxu s Lkrn Ãký çkeò Ëhuf ËeLk-Ëw:¾eÞk {kxu ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au yLku ÷kuf ykþeðkoË {u¤ðe ¾qçk s «þtMkk MkkÚku rçkhËkððk{kt ykðu Au. íkku çkeò {rnLkk{kt Vk¤ðeLku yuðhus ò¤ðe þfkÞ. 50 ykuðh{kt 300 hLk fhðkLkk nkuÞ íkku Ëhuf ykuðh{kt 6 hLkLke yuðhus ÃkfzeLku [k÷ðk{kt ykðu íkku ÃkkA¤Úke íkf÷eV Lk Ãkzu. Lkrn íkku òu þYykíkÚke s ykuAe yuðhusÚke hLk çkLku íkku ÃkkA¤ yuðhus Ÿ[e ykðu yLku ytíku çkkS nkÚk{ktÚke [k÷e òÞ. • rLkÞr{íkíkk íkÚkk {kLkrMkf íkiÞkhe : yk «kusufx ykÃkýu [k÷w fhe þfeþwt s íkuðe {kLkrMkfíkk fu¤ðeLku ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. When there is a will there is a win...

50 ykuðh{kt 300 hLk fhðkLkk s Au, íkuðwt {Lk çkLkkðe ÍtÃk÷kððwt s Ãkzu íkku s xkøkuox Ãkqhku ÚkkÞ, MkkÚku Lku MkkÚku íku «{kýuLkku yr¼øk{ Ãký fu ¤ ððku òu E yu . EåAkþÂõík nku Þ Ãký ÃkhVku{oLMk Lk nkuÞ íkku Ãký Lk [k÷u. • ík{khe òíkLku MktÃkqýo íkiÞkh fhðe òuEyu. {kLkrMkfíkk nkuÞ Ãkhtíkw Mkhtò{ Lk nkuÞ íkku Ãký Lk [k÷u. ík{khu ykí{rðïkMk fu¤ððkLkku Au yLku íkuLku yLkwYÃk MkkÄLkku Ãký íkiÞkh hk¾ðkLkk Au. xe{ Ãký íkiÞkh hk¾ðkLke Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke øk{u íkuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh Võík SíkLke íkiÞkhe MkkÚku s {uËkLk{kt Wíkhu Au. íkuLkku Ëk¾÷ku òuðku nkuÞ íkku ðuMxEÂLzÍLke xÙkÞUøk÷ MkeheÍ{kt AuÕ÷e ykuðhku{kt çkku÷h hLk Lk fhu íkku ðktÄku Lkrn, Võík yuf Auzku Mkk[ðu íku s ykøkún MkkÚku fk{ ÷eÄwt yLku yuf ykuðh{kt [kh hLk fhðk {w~fu÷ níkk íkuÚke Ãke[ WÃkh AuÕ÷e ykuðh{kt 18 hLk fhðkLkk níkk íkku Ãký shkÞ W[kx ðøkh Xtzk f÷usu, ykí{rðïkMk MkkÚku Ãknu÷k [kh s çkku÷{kt 18 hLk W¼k W¼k s fhe ÷eÄk. yu ð e {kLkrMkfíkk ykÃkýu Ãký fu¤ððe òuEyu. yLku yu{ s Mk{SLku [k÷ku fu ík{u su «kusufx nkÚk{kt ÷eÄku Au íku Ãkqhku ÚkðkLkku s Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

su ðze÷ku íkÚkk {kíkkykuyu rn{k÷ÞLke {kºk fÕÃkLkkyku fhu÷ fu rn{k÷Þ{kt çkhV yLku ðkË¤kLke [kËh ykuZu÷ {kuxe {kuxe Ãkðoík{k¤k nkuÞ yLku ¼økðkLk rþðSLkwt çkhVLkwt rþð®÷øk çkLku Au. ¼økðkLk íkku rn{k÷Þ{kt ðMku Au. íkuÚke íkuLku Mðøko Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ykðe fÕÃkLkkykuLku Mkkfkh fhðk sÞ ¼ku÷u VkWLzuþLk îkhk ðze÷ku íkÚkk {kíkkyku {kxu y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷, su{kt fw÷ 72 ðze÷ku yLku {kíkkyku òuzkÞkt níkkt. ÞkºkkLku ykøk¤ ðÄkhíkk ©eLkøkh ÚkE MkkuLk{øko ÃknkUåÞk níkk. íÞkt ykhk{ fhe Mkhfkhe ÃkhðkLkøke ÷E çkk÷íkk÷Úke y{hLkkÚk ÞkºkkLkku þw¼kht¼ fhíkkt ÃkøkÃkk¤k yLku ½kuzkLke Mkðkhe fhíkk MðÞt¼q ËuðkuLkk Ëuð {nkËuðLke çkhVÚke çkLku÷ fwËhíke rþð®÷økLkk ËþoLk fhe SðLkLke ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷ yLku rn{k÷Þ{kt ¼økðkLk

S.S.C.

ðMku Au yux÷u Mðøko fnuðkÞ íku Äkhýkyku Mkk[e ÷køkðk ÷køke. Þkºkk{kt Úkfkðx nkuðk Aíkkt WíMkwfíkkÚke Þkºkk ykøk¤ ðÄkhíkk ©eLkøkh íkÚkk fk~{ehLkk òuðk÷kÞf MÚk¤ Ãkh sE çkhVLke [kËh ykuZu÷ fwËhíke LkòhkLku rLknk¤e ykLktË {kýu÷. Mkki ÞkºkkLkku Mkw¾Ë {kus fhíkk fxhk ÃknkUåÞk níkk. íÞktÚke {k Ãknkzkuðk¤e {kíkk ði»ýkuËuðeLkk «Vwr÷ík [nuhk MkkÚku Mkkûkkík ËþoLk fhe {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhu÷. Þkºkk ËhBÞkLk ÞwðkMkt½Lkk fkÞofíkkoykuyu Mðkøkík fhe ¼kusLk íkÚkk yÕÃkknkhLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhu÷ yLku ðze÷ku yLku {kíkkykuLku fkuEÃký íkf÷eV Lkk Ãkzu íkuLkk {kxu sÞ ¼ku÷u VkWLzuþLk yLku MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku ¾zuÃkøku W¼k hne Mkuðkhík níkk. xÙuLk îkhk Ãkhík Vhíkk ÂM{ík [nuhu ÞkºkkLke {Äwh M{]ríkLku ðkøkku¤íkk ÃkqLkk Ãkhík ÃknkUåÞk níkkt.

S.S.C.

{kt 80%

r[. ¼krðLk hk{kýe

{kt 78%

r[. «þktík ÷ªçkkýe

Lku÷{tøk÷k (fýkoxf) : yºkuLke ©e {tshu-fkðuo (íkk. fkuÕnkÃkwh) : yºkuLke LkðËwøkko Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ëuðþtfh¼kE ©e økýuþ rMk{uLx ykŠxfÕMkðk¤k ©e {u½S¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke Mkh÷kçkuLk þtfh¼kE rðê÷¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 77%

H.S.C.

r[. ytrfík Ãkkufkh

{kt 77%

r[. yLkws rËðkýe

Lk¾ºkkýk : yºkuLke ©e Wr{Þk {ux÷ ¾kh½h ({wçt kE) : yºkuLkk ©e rnhk÷k÷ ðk¤k ©e ËÞkhk{¼kE yhsý¼kE nhe¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke ËûkkçkuLk ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk. (fåA{kt ¼qs)Lkk MkwÃkwºk.

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 44 • zÙkuLkku {rnLkku : ykuøkü • zÙku íkk. : 15-8-2013 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 157 192 014 129 153 022 217 150 228 199 145 049 083 106 209 028 178 054 115 207

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ £eÍ (165 ÷exh)

108 098 218 006 069 017 230 107 151 086 056 181 171 047 234 235 168 148 027 146

(34) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : yºku Ät Ä kÚku o MÚkkÞe ÚkÞu ÷ LkkLkk ytøkeÞkLkk økúk{sLkkuyu ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð ©kðý MkwË-7Lku íkk. 138-13Lkk ©Økt¼kðÚke Wsðu÷. Mkki økúk{sLkku MkðkhÚke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt yufºk ÚkÞu÷. Mkkiyu ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke Mkk{wrnf ykhíke fhe, ¼sLk MkkÚku økwý÷k økkÞu÷. hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe çkÃkkuhu Mkk{wrnf {nk«MkkË økúný fhu÷. rðrðÄ MkktMf]ríkf íkÚkk h{íkøk{ík h{e ykLktË {kýu÷. {u½kðe AkºkkuLkwt ÃkwhMfkh ykÃke MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt {wÏÞíðu fw. rðh÷ ÃkkhMkeÞk (BDS), fw. æðrLk [kuÃkzk (B.Com.), fw. Ä]rík [kuÃkzk (B.Com.), fw. Lkunk [kuÃkzk (B.B.A.), fw. rËÔÞk Lkkfhkýe (B.E.) hÌkk níkk. fw. rðh÷ ÃkkhMkeÞkyu MkL{kLk Mðefkhíkkt fÌkwt fu ÷ûk rLkÄkoh fhe ÷ûÞktf MkwÄe ÷køÞk hnuðwt suÚke MkV¤íkk y[qf {¤þu. {t[MÚk {nkLkw¼kðku Mkðo ©e ¾uíkk¼kE ÃkkhMkeÞk, ËÞkhk{¼kE hiÞkýe, ËuðMke¼kE [kuÃkzk, zkÌkk¼kE ÃkkhMkeÞkyu MkðuoLku yr¼LktËLk ykÃku÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkðuo ©e nhMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk, rfþkuh [kuÃkzk, {Þwh [kuÃkzk, frÃk÷ ÃkkhMkeÞk, ¼qÃkuþ [kuÃkzk, hknw÷ ÃkkhMkeÞk, rníku»k hiÞkýe rðøkuhu Mkr¢Þ hÌkk níkk.

ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (½kx hkuz)Lkk rðrðÄ fkÞo¢{ku çkk¤fku {kxu yuf rËðMkeÞ nku÷e zu fkÞo¢{ : økúe»{fk÷eLk hòykuLku ykLktË{Þ çkLkkððk LkkLkk çkk¤fkuLkwt økúwÃk çkLkkðe çk[ÃkLkLkk íkkuVkLkLku AwxÚke {kýðk þnuhe ðkíkkðhýÚke Ëqh fwËhíkLku {kýe {kusLkku yLkw¼ð fhkððk nkE÷uLz ÃkkfoLkku yuf rËðMkeÞ nku ÷ e zu fkÞo ¢ {Lkw t MkV¤ ykÞkusLk fhu÷. Mkðkhu ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku yufºk ÚkÞk çkkË {k Wr{ÞkLkk òuhËkh sÞfkhk MkkÚku øktíkÔÞ MÚkkLk {kxu hðkLkk Úkíkk çkk¤fkuLke rf÷rf÷kheyku yLku ytíkkûkheLkku ykLktË ÷uíkk nkE÷uLz Ãkkfo ÃknkU å Þk. he{S{ ðhMkkË yLku økksðesLkk [{fkhk yLku fzkfk MkkÚku {u½hkòyu Mðkøkík fhu÷. Ãkkfo{kt «ðuþ fÞko çkkË Mkki LkkLkk ¼w÷fkyku íkhýfwts{kt {Lk {wfeLku ykLktË ÷uíkk n»ko ½u÷k ÚkE økÞk. çkÃkkuh çkkË rðrðÄ h{íkku yLku hkEzMkoLkku ¼hÃkqh ÷k¼ ÷eÄku.

“Orange City”Lkk

Mk{k[khku

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

MkktsLkk {eXku yÕÃkknkh ÷E çkMk{kt Mkðkh ÚkE Ãkhík ykðu÷. ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ÃkkuíkkLke {kíkkyku ykíkwhíkkÚke hkn òuíke níke. çknw s {ò ykðe yLku fk÷e½u÷e ¼k»kk{kt ÄLÞðkË ykÃkíkk ÃkkuíkkLke {kíkkyku MkkÚku rðËkÞ ÚkÞu÷. nku÷e zuLku MkV¤ çkLkkððk {tz¤Lke Mkr¢Þ çknuLkkuLkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞu÷.

½kx hkuz {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (½kx hkuz) Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e {tøk¤kçkuLk XkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {¤u÷. {tºke ©e WŠ{÷kçkuLk Äku¤wyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhe Mk¼kLke çknk÷e {u¤ðu÷. ¾òLk[e fwMkw{çkuLk Ak¼iÞkyu økík ð»koLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku Mk¼k Mk{ûk hsq fhe çknk÷e {u¤ðu÷. MkíMktøk {tz¤Lkkt «{w¾ {kík]©e {ýeçkuLk htøkkýeyu MkíMktøkLke ykðf-òðfÚke {krníkøkkh fÞko níkk. Mk¼k{kt {wfík rð[khku Ãkqðo «{w¾ {kík]©e [tÃkkçkuLk yLku Ãkqðo «{w¾ {kík]©e {rýçkuLk íkÚkk yLÞ çknuLkkuyu {rn÷k yLku Mk{ks WíÚkkLk {kxu hsq fhu÷. «{w¾ ©e {tøk¤kçkuLk Xkfhkýeyu økík ð»ko ËhBÞkLk fhu ÷ fkÞo¢{kuLke òýfkhe yLku MkkiLkk MknÞkuøk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. Mkkík rËðMkeÞ ÄkŠ{f ÞkºkkLkk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ n»ko ÔÞõík fhu÷. ð»ko ËhBÞkLk íknuðkhkuLku yLkw÷ûke rðrðÄ «ríkÞkuøkeíkk rðsuíkk Mkðo ©e {kÞkçkuLk Äku¤,w fwËt LkçkuLk rËðkýe, {eLkkçkuLk Ak¼iÞk, fw. ËþoLkk hk{SÞkýe, ft[LkçkuLk hk{kýe, fw. h[Lkk hk{SÞkýe, fw. rhrØ Äku¤w, fw. rLkrÄ Äku¤w, ©e{íke nu{÷çkuLk hk{kýeLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE rËðkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e feŠík¼kE ¼økík yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk XkfhkýeLkk þw ¼ nMíku ELkk{ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. WÃk«{w¾ sÞ©eçkuLk Lkkfhkýeyu nkMÞ þi÷e{kt ÓËÞÃkqðof yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e WŠ{÷kçkuLk Äku¤wyu fhu÷. Mk¼kLkk ytík{kt Mkk{wrnf nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX fhe Awxk Ãkzâk níkk.

{rn÷k {tz¤ îkhk 7 rËðMkeÞ ÄkŠ{f «ðkMkLkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ½kx hkuz {rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 1-7-13Lkk hkus {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {t ø k¤kçku L k ¼ðkLkS¼kE XkfhkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ 45 çknuLkkuLkku 7 rËðMkeÞ ÄkŠ{f «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ . ©e Mkw r Lk÷¼kE Yzkýe yLku hksuþ¼kE ÷ªçkkýe çktLku ¼kE MknÞkuøk {kxu òuzkÞk níkk. Mkðkhu 4-00 ðkøku Mk{ksLkk «ktøkýÚke çkMk hðkLkk ÚkE níke. «Úk{ rËðMku Mkðkhu 7-30 ðkøku f¤tçk yLku fu¤sh{kt rðÎLkníkko ®[íkk{ýe økýÃkríkLkk ËþoLk fhe þYykík fhðk{kt ykðe. {knw h {k yLkMkwÞkLkk ËþoLk yrºk Ér»kLke Mk{krÄ, Ë¥kkºkuÞ {trËh, huýwfk {trËh yk çkÄkÞ {trËhLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E yufðehk{kt ðuLkøktøkkLkk rfLkkhu MLkkLk fhe þtfhSLkk ËþoLk fhe 3-00 ðkøku ½huÚke ÷kðu÷ Mkk{wrnf ¼kusLk fhe MknMºkfwzt {kxu hðkLkk ÚkÞk. íÞkt fwËhíke ÃkkýeLkk ÄkuÄLkku «ðkn òuE Mkki {kíkkyku çknuLkku ¾wþ ÚkÞk níkk. íÞkt W{h¾uzLkk ¼kEyku Mkðo ©e Þkuøkuþ¼kE Äku¤w, rÃkÞw»k¼kE Lkkfhkýe îkhk [kÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke yLku ËþoLkeÞ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. yu{Lkku MknÞkuøk MkhknLkeÞ níkku. çkeò rËðMku LkktËuz{kt ËþoLkeÞ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe. økkuËkðhe ½kx{kt MLkkLk fhe {nkfk÷u ï hLkk Ëþo L k fÞko . íÞkt Ú ke LkkLkfShk (økwYîkhk), rþfkh½kx Vhe çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË ©e{íke íkYýkçkuLk, S¿kkçkuLk yLku sÞkçkuLk îkhk SðLk SððkLke f÷k, æÞkLk, ¼sLk yLku MkíMktøkLkku yuf f÷kfLkku ¾qçk s MkhMk fkÞo¢{ økkuXððk{kt ykðu÷. yk ykLktË {kýíkkt {kýíkkt ykøk¤ økwY økku®ðË®MknLkku økwYîkhku yLku LkøkeLkk ½kxLkk økwYîkhkLkk ËþoLk fhe ÃkkAk Mk{ks{kt ykÔÞk níkk. ynª Lkkt Ë u z {kt [k-Ãkkýe, yÕÃkknkh íku { s

økkihðYÃk ðhýe

©e Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe fkuÕnkÃkwh : (©e y{]ík¼kE ykh. ¼e{kýe, {÷fkÃkwh îkhk)

Mkkì {e÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au y{ËkðkË-çkkð¤k nkEðu WÃkh ykðu÷ Mkkì {e÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo : J. R. Patel - 98246 11202

A. R. Patel - 98245 45896

yºku L ke rþð{T Ã÷kÞðw z ðk¤k ©e Mkw h u þ ¼kE nhËkMk¼kE ÷ªçkkýeLke {nkhk»xÙ hkßÞ ¼ksÃkkLke hkßÞ Ãkrh»kËLkk MkÇÞÃkËu økkihð¼he rLk{ýqtf ÚkE Au. ¼ksÃkkLkk fkuÕnkÃkwh rsÕ÷kLkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ ©e Mkw h u þ ¼kE økýÃkrík nk¤ðLknhLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk ðhýeLke ònuhkík fhkE níke. ©e Mkwhuþ¼kELke yk ðhýeÚke MÚkkrLkf Mk{ksLkwt økkihð ðæÞwt Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ÃkËu íku{s þknwðkze íkk÷wfk ¼ksÃkkLkk {nk{tºke ÃkËu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

s{ðkLke ÔÞðMÚkk {ýe¼kE Lkkfhkýe, ¼økðkLkËkMk Lkkfhkýe, Mkw h u þ ¼kE Lkkfhkýe, «rðý¼kE Lkkfhkýe, ßÞtrík¼kE [efkýe, þktrík¼kE Lkkfhkýe, {tswçkuLk, fktíkkçkuLk, ð»kkoçkuLk yLku LkktËuz {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ Mkki ¼kE-çknuLkku íkhVÚke íkLk, {Lk, ÄLkÚke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe níke. ºkeò rËðMku Mkðkhu 6-00 ðkøku [kLkkMíkku ÷E ykitZk LkkøkLkkÚkLkkt ËþoLkkÚkuo LkeféÞk níkk. íÞkt ËþoLk fhe Ãkh÷e çkiÄLkkÚk îkáþ ßÞkuŠík÷ªøkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk íÞktLkk MÚkkrLkf nhe¼kE Ãkkufkh, ¾e{S¼kE Ãkkufkh, yhsý¼kE Ãkkufkh, þtfh¼kE Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðe níke. íÞktÚke çkÃkkuhu 3-00 ðkøku Lkef¤e Þkuøkuïhe{kLkk ËþoLk fhe íkw¤òÃkwh{kt {k ¼ðkLkeLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku. hkºku 9-00 ðkøku Mkku÷kÃkwh ÃknkUåÞk níkk. Mkðkhu MkwtËh {Lk{kunf rMkØuïh þtfhSLkk ËþoLk fÞko níkk. íÞkt s{ðkLke ÔÞðMÚkk hkfuþ¼kE yLku AøkLk¼kE íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke yLku ¾qçk s Mkkhku MknÞkuøk {éÞku níkku. [kuÚkk rËðMku Mkðkhu 9-30 ðkøku ÃktZhÃkwh{kt rðê÷ Yf{ýe yLku hk{{êLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {u ¤ ÔÞku níkku . çkÃkku h Lkw t ¼ku s Lk ÷E «rðý¼kE yLku {kÞkçkuLkLkk Vk{o nkWMk{kt Mkkiyu ykhk{ ÷eÄku níkku. íÞkt s{ðk yLku ËþoLk fhkððkLke ÔÞðMÚkk «rðý¼kE yLku {kÞkçkuLk îkhk fhðk{kt ykðu÷. 4-00 ðkøku Lkef¤e hkºku 10-00 ðkøku yn{ËLkøkh{kt {wfk{ fÞkuo níkku. íÞkt rnhk÷k÷Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkkt[{k rËðMku MkðkhLkk Lkøkh{kt [kLkkMíkku fhe ðnu÷e Mkðkhu Lkef¤e 8-30 ðkøku þrLk ®MkøkýkÃkwh{kt þrLk {nkhksLkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷E MkktELkkÚkLkk ËþoLkkÚkuo rþhze{kt ykðu÷. MkktEçkkçkkLkk ËþoLk fhe çkÃkkuhLkku {nk«MkkË ÷E 4-00 ðkøku ykihtøkkçkkË sðk hðkLkk ÚkÞu÷. hkºku 9-00 ðkøku ÃknkU[e ykhk{ fhu÷. Aêk rËðMku MkðkhLkk [k-LkkMíkku fhe ykihtøkkçkkËLkk ykMkÃkkMkLkk ËþoLkeÞ MÚk¤ku L kku «ðkMk fÞku o níkku . íÞkt Ëku÷íkkçkkËLkku rfÕ÷ku, E÷kuhk økwVk, îkáþ ßÞkuŠík÷ªøk{kt yuf Äw~{uïh {nkËuðLkk

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E Bnuhk{k¤ rn÷ MxuþLk ÃknkUåÞk. íÞkt fwËhíke á~ÞkuLku rLknk¤íkk çkÃkkuhLkwt ¼kusLk fhu÷. 3-00 ðkøku íÞktÚke ÃkkAk Vhe çkeçkefk {fçkhk òu E ykihtøkkçkkËLkk {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ {tøk¤kçkuLkLku íÞkt [k-LkkMíkku fÞkuo. hkºku Mk{ks{kt MkktsLkwt ¼kusLk ÷E íÞktLkk {tz¤u {LkkuhtsLk {kxu EðuLx {uLkus{uLxLkku fkÞo¢{ økkuXÔÞku níkku, su{kt nkMÞÚke rðrðÄ h{íkkuLke «ríkÞkuøkeíkkyku h{kzðk{kt ykðe níke. Mkki {kíkkyku-çknuLkkuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E fkÞo¢{Lke MkkÚkofíkk rMkØ fhe níke. s{ðkLke yLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk rð©k{¼kE ½ku½khe, «fkþ¼kE ½ku½khe, rþðS¼kE ½ku½khe, þktrík÷k÷ ½ku½khe, nhuþ¼kE ½ku½khe, rLkríkLk¼kE ½ku½khe, sÞkçkuLk, zkEçkuLk, hr{÷kçkuLkLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. hkºku 12-00 ðkøku þuøkktð økòLkLk {nkhksLkk ËþoLk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. Mkkík{k rËðMku ðnu÷e Mkðkhu økòLktË {nkhksLkk ËþoLk fhe ykLktË Mkkøkh VheLku ÚkkõÞk íÞkhu íÞkt s çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷E ½h íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk. hMíkk{kt ykðíkk ytfku÷k økk{u MkktsLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hksuþ rþðËkMk¼kE {kfkýe íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. yk{ Mkkík rËðMkLke {òLkk Mkt¼khýk MkkÚku {æÞhkºke 3-00 ðkøku Mkðuo Mkw¾YÃk ½kx hkuz Mk{ks{kt ykðe økÞk níkk. Mkkík rËðMk yk ÄkŠ{f «ðkMk{kt Mkki {kíkkyku yLku çknuLkku ½hÚke Ëqh yLkuf íkÃkku¼qr{ MÚk¤ yLku Ãkrðºk íkeÚko M Úk¤ku L kk Ëþo L k fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷. yk «ðkMk ËhBÞkLk çkMk{kt ¼sLk, ÄqLk yLku h{íkøk{ík, nkMÞ økB{íkLkk ykLktËÚke Mkkiyu ¾qçk {kus {kýe níke. yk «ðkMkLku MkV¤ çkLkkððk {tøk¤kçkuLk Xkfhkýe, íkkhkçkuLk Äku¤w, fwMkw{çkuLk Ak¼iÞk, MkrðíkkçkuLk hk{kýe, frðíkkçkuLk htøkkýe, rðßÞkçkuLk MkU½kýe, ÷û{eçkuLk ÷ªçkkýe, ntMkkçkuLk hk{kýe yk «ðkMk{kt òuzkE MkuðkYÃke Mkr¢Þ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. su su ËþoLkeÞ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe yLkuf ykÃkýe Mk{kòu{kt hkufký fÞwO. íÞktLkk ÃkkxeËkh Mkðuo ¼kEçknuLkku yLku yLkuf Ãkrhðkhku íkhVÚke yk ÄkŠ{f «ðkMkLku ytík:fhýÃkqðof rLk:MðkÚko ¼kðLkkÚke, ÞkuøkËkLkÚke Ëhuf «fkhLke MkwrðÄk Mkøkðz ykÃkLkku «u{ Mkr¢Þ MknÞkuøk y{kuLku {éÞku íku çkË÷ ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (½kx hkuz) îkhk MkkiLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷.

28 (1) LkkrMkf MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk¼k : økík íkk. 8-7-13Lkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk (LkkMkzeo) ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {t z ¤ (LkkrMkf)Lke Lkðe fkhkuçkkheLke «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Mkt ø keíkkçku L k {kðkýeLkk Lku ò nu X ¤ ÞkuòÞu÷. {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk Mkkt¾÷kyu MkkiLku ykðfkhe MkkiLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷. Lkðkt ðhkÞu÷ «{w¾©eLkwt MkL{kLk fhu÷. ¾òLk[e ©e{íke ËûkkçkuLk Äku¤wyu ykðf-òðfLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. «{w¾ ©e MktøkeíkkçkuLku {tz¤Lkk ykøkk{e fkÞo¢{ yLku íkuLkk ykŠÚkf ¾[o çkkçkíku þwt fhðwt òuEyu íkuLke [[ko nksh Mkki çknuLkku MkkÚku fhe níke. {nk{tºke AkÞkçkuLku {tz¤Lke økríkrðrÄyku rðþu òýfkhe ykÃke yLku íkk. 7,8,9 sqLk, 2013Lkk {nkhk»xÙ ÍkuLk ykÞkursík «Úk{ Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh{kt ÚkÞu÷ økríkrðrÄ rðþu çknuLkkuLku òýfkhe ykÃke. çknuLkkuLkk yr¼«kÞku ÷eÄk. {tz¤ îkhk ykÞkursík ykøkk{e fkÞo¢{ “ykÃkýe ykðzík” Ëh {rnLku þY fhðkLke ònuhkík fhe. íkuLkk rðþu sýkÔÞwt fu íkuLkku ¾kMk WÆuþ Mk{ksLke çknuLkku yLku rËfheyku ÃkkuíkkLke ykðzíkLku çknkh ÷E ykðe ykøk¤ ðÄu yLku Mk{ksLke çknuLkkuLku rþ¾ðkzu yLku rþ¾u. suÚke çknuLkku yLku rËfheykuLku çknkhLkk ðøkkuo fhðkLke sYh Lkk Ãkzu. ÃkÄkhu÷ Mk¼kMkË çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku hsq fÞko. Mkn{tºke LkunkçkuLk rËðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

(2) h{íkøk{íkLke {kus{ò : økík íkk. 21-7-13Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {t z ¤ LkkrMkf îkhk “h{íkøk{íkLke {ku s {ò” fkÞo ¢ { ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷, su{kt 102 çkk¤fkuyu MktÞõw ík{kt nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhe. {nk{tºke AkÞkçkuLk Mkkt¾÷kyu çkk¤fkuLkwt Mðkøkík fÞwO. fkÞo¢{ rðþu {krníke ykÃke. rðrðÄ h{íkku h{kze, su{kt 5 Úke 15 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLkk ºký økúwÃk fhðk{kt ykÔÞkt. (1) «Úk{ økúwÃk 5 Úke 7 ð»koLkk çkk¤fku{kt «Úk{ ºký ykðu÷ çkk¤fku : fXkuh y÷øk fhðwt (1) MkeÞk [kinký (2) WæÄð {kðkýe (3) ÿÔÞk {kðkýe. fu¤k huMk : (1) MkeÞk [kinký (2) ÄiÞo ¼økík (3) íkeÚko rËðkýe. ytËh-çknkh : (1) WæÄð {kðkýe.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

LkkrMkfLke LkðkswLke LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe îkhk)

(2) çkeswt økúwÃk 8 Úke 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu... MÃkez hkExªøk : (1) «Þkøk Ãkkufkh (2) ©wrík {kðkýe (3) rMkrØ rËðkýe. çkku÷ çku÷uLMk (òuze{kt h{ðkLke níke) su{kt (1) Wðoþe Ãkkufkh-r«Þk Ãkkufkh (2) f]»ýk [kuÃkzk-MLkun ¼økík (3) Ãktrfík {kðkýeMíkwrík {kðkýe. {xh ðeÚk MxÙku øku{ : (1) fkŠíkf [kuÃkzk (2) Mkwr{ík ¼kðkýe (3) f]»ýk [kuÃkzk. (3) ºkeswt økúwÃk 13 Úke 15 ð»koLkk çkk¤fku {kxu... ¾whþeLkwt çku÷Lu Mk (òuze{kt) : (1) ËþoLk ¼kðkýe yLku Ãkwðuoþ rËðkýe (2) heÞk Ãkkufkh yLku rnLkk rËðkýe (3) fÕÃkuþ ðkMkkýe yLku rLkhð rËðkýe. yuhÃkkux øku{ : (1) S÷ Ak¼iÞk (2) ËþoLk ¼kðkýe (3) ©eÞk [kuÃkzk. {u{he øku{ : (1) ÃkkÚko Ak¼iÞk (2) heÞk Ãkkufkh (3) ËþoLk Ãkkufkh rðsuíkk ÚkÞk níkk. çkÄkLku MkkÚku {Lkkuhst LkLke h{íkku h{kzðk{kt ykðu÷ íku{s h{ík ËhBÞkLk LkkMíkk-ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu ÷ . rðsu í kk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník ELkk{ku ÃkÄkhu÷ ðze÷ çknu L kku L kk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞkt . çkk¤fkuyu rËðMk ËhBÞkLk {kýu÷k ykLktËLku ÔÞõík fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk h{íkøk{ík Mkr{ríkLke çknuLkku WŠ{÷kçkuLk ¼økík, ¼kðLkkçkuLk Ãkkufkh, íkh÷kçkuLk [kuÃkzk, n»kkoçkuLk Ak¼iÞk, ¼kðLkkçku L k rËðkýe, Ë{Þt í keçku L k ðkMkkýeyu {nuLkík fhu÷. Mkn{tºke LkunkçkuLk rËðkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

(3) “£uLzrþÃk zu”Lke Wsðýe : økík íkk. 3-8-13Lkk hkus Þwðk ¼kEçknuLkku {kxu “£uLzrþÃk zu” fkÞo¢{ {rn÷k {tz¤ LkkrMkf yLku Þwðk {tz¤ LkkrMkf îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku MktÞwõík heíku ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷. Mðkøkík yLku Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤Lkk {tºke AkÞkçkuLk Mkkt¾÷kyu fÞwO. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ rðLkkuË¼kE Ãkkufkhu {wtçkEÚke ÃkÄkhu÷ yríkrÚk «kuVuMkh yh®ðË r[íkuðk÷uLkwt MkL{kLk fÞwO. íku{Lkku Ãkrh[Þ «k[eçkuLk Mkkt¾÷kyu ykÃÞku. «ku. yh®ðË¼kEyu «kusufxh Ãkh rVÕ{ çkíkkðe rðrðÄ h{íkku h{kzeLku Mkh¤ heíku Mk{òðx ykÃkíkkt fÌkwt fu r{ºkku fuðk nkuðk òuEyu yLku ykÃkýu çkeòLkk r{ºk fuðk çkLkðwt òuEyu. r{ºkku

çkLkkðíkkt fE fE çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. íkuLku fE heíku Ãkkh¾ðk, rðïkMk fhðku yLku Ëhuf r{ºk MkkÚku yuf çkkWLzÙe ÷kELk hk¾ðe òuEyu suÚke ¼rð»Þ{kt ÃkMíkkððwt Lkk Ãkzu. ¼kE-çknuLkkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃku÷. ÃkÄkhu÷ 125 ¼kE-çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku yLku Ãkku í kkLkk {t í kÔÞku { kt yh®ðË¼kELkku yLku Þwðk {tz¤Lkku yk¼kh {kLÞku níkku. «{w¾ MktøkeíkkçkuLk {kðkýeyu ykuøk»x {rnLkkLkk «Úk{ hrððkhu ¼khík{kt Wsððk{kt ykðíkk “£uLzþeÃk zu” rð»ku {krníke ykÃke. Mkn{tºke LkunkçkuLk rËðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

(4) “ELzkuh h{íkøk{ík” økík íkk. 3,4-8-2013Lkk hkus Þwðk {tz¤ (LkkrMkf) îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku ELzkuh h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fuh{, [uMk, htøkku¤e yLku {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu {k W{kLkk «ríkf Mkk{u Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkkuË¼kE Ãkkufkh, Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkþe¼kE hðkýe íku{s yLÞ xÙMxeyku íkÚkk ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «ßð÷Lk fhe fhðk{kt ykðu÷. yk MÃkÄko{kt ºký økúwÃk fhðk{kt ykðu÷. (1) rËfhkyku {kxu Äku. 5 Úke 7 yLku Äku. 8 Úke 10 (2) rËfheyku {kxu Äku. 5 Úke 7 yLku Äku. 8 Úke 10 (3) Ãkwhw»k yLku {rn÷kyku {kxu ykuÃkLk. LkkLkk çkk¤fkuLke h{íkkuÚke þYykík fhðk{kt ykðe. fuh{ yLku [uMk{kt fw÷ 126 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku. fuh{{kt Mkªøk÷ yLku zçk÷ økúwÃk hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 4-813Lkk MkðkhÚke fuh{ yLku [uMkLke VkELk÷ þY fhðk{kt ykðu÷ íku{s çkÃkkuhu htøkku¤e yLku {nUËe MÃkÄkoLke þYykík fhðk{kt ykðu÷, su{kt htøkku¤e{kt 6 yLku {nUËe MÃkÄko{kt 19 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷. 17 ð»ko Lke[u yLku WÃkhLkk çku økúwÃk fhðk{kt ykðu÷ yLku {nUËe MÃk»kko{kt 8 ð»koLke çkk¤feyu Ãký ¼køk ÷eÄu÷. rðsuíkkykuLke ÞkËe yk «{kýu Au. (1) [uMk ÃkwY»k ykuÃkLk : rðsuíkk rfþkuh ÷¾{þe [ku Ã kzk, WÃkrðsu í kk økki h ð ÃkwY»kku¥k{ ¼kðkýe (2) [uMk {rn÷k ykuÃkLk : rðsu í kk ¾w ~ çkw fhMkLk ¼kðkýe,

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

WÃkrðsuíkk rnLkk ¼ðkLk Mkkt¾÷k (3) fuh{ ÃkwY»k ykuÃkLk : rðsuíkk rðh÷ rþðS {kðkýe, WÃkrðsuíkk ËuðuLÿ Ãkwtò÷k÷ ¼økík (4) fuh{ {rn÷k ykuÃkLk : rðsuíkk rnh÷ ¼kðeLk Ãkkufkh, WÃkrðsuíkk {ehk h{uþ Äku¤w (5) fuh{ Akufhk ÔÞÂõíkøkík : rðsuíkk íkeÚko økeheþ ¼kðkýe, WÃkrðsuíkk rLkþktík ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe, (6) fuh{ Akufhe ÔÞÂõíkøkík : rðsuíkk Míkwrík [uíkLk {kðkýe, WÃkrðsuíkk ®fs÷ {kunLk Mkkt¾÷k, (7) fuh{ ÃkwY»k ykuÃkLk zçk÷ : rðsuíkk {kunLk {w¤S ¼økík, fktrík÷k÷ ntMkhks ¼økík, WÃkrðsuíkk Eïh {w¤S ¼økík, rËLkuþ ntMkhks ¼økík (8) fuh{ {rn÷k ykuÃkLk zçk÷ : rðsuíkk økeíkk [uíkLk rËðkýe, sÞ©e Mkrík»k rËðkýe, WÃkrðsuíkk Lkun÷ Þkuøkuþ Mkkt¾÷k, ßÞkurík yrïLk rËðkýe, (9) htøkku¤e MÃkÄko : rðsuíkk {kÞk ÷÷eík ¼kðkýe, WÃkrðsuíkk sÞrík Mkwhuþ Mkkt¾÷k, (10) {nUËe MÃkÄko 17 ð»ko Lke[u : rðsuíkk ¼kðeMkk n»koË rËðkýe, WÃkrðsuíkk Lkeþk

(35)

{nuLÿ [kuÃkzk, (11) {nUËe MÃkÄko 17 ð»ko WÃkh : rðsuíkk Yíkefk Äehs÷k÷ Äku¤w, WÃkrðsuíkk fku{÷ LkrðLk Ãkkufkh, (12) {nUËe MÃkÄko{kt çkuMx rzÍkELkLkwt rðþu»k ELkk{ Mkw{Lk ¼økíkyu {u¤ðu÷. {tºke ©e Mkwhþu ¼kE Mkkt¾÷kyu fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk fhíkkt MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. rðþu » k{kt íkk. 4-8-2013Lkk çkÃkku h u ykÞkusfku íkhVÚke ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷.

S.S.C.

{kt 81%

fw. Wðeo {kðkýe LkkrMkf hkuz : yºkuLkk {Äwh çkeÕzðu÷ «k.÷e.ðk¤k ©e «rËÃk¼kE hrík÷k÷ {kðkýe ([uh{uLk, huz¢kuMk MkkuMkkÞxe) íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLk ({rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾) (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ)Lke MkwÃkwºke.

h{íkøk{ík ûkuºku s÷økktðLkwt økkihð ðÄkhíke fw. ¾w~çkw Lkkfhkýe s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÌkk¼kE n¤Ãkkýe îkhk)

MÚkkrLkf Mk{ksLkk ©e rfþku h ¼kE {kðS¼kE LkkfhkýeLke Ãkwºke fw. ¾w~çkw Lkkfhkýeyu ÷kuLk xurLkMk fw. ¾w~çkw Lkkfhkýe h{íkøk{ík ûkuºku MkLku 2011-12 yLku 2012-13 yu{ Mkíkík çku ð»ko {kxu Ã÷uÞh ykuV Ä ÞhLkku økkihððtíkku yuðkuzo «kÃík ÚkÞu÷ Au. fw. ¾w~çkwyu MkLku 2009{kt ÷kuLk xurLkMk h{ðkLkwt þY fÞko çkkË íkuýeyu AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt yLkuf rMkrØ nktMk÷ fheLku yLkku¾e ô[kE «kÃík fhe Au. íkuýeyu Mfq÷{kt Wå[ rMkrØ nktMk÷ fÞko ÃkAe hkßÞ fûkkyu {wtçkE sELku Wíf]»x Ëu¾kð fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuýeyu y{ËkðkË, çkUø÷kuh, ðzkuËhk, Mkku÷kÃkwh, Mkktøk÷e yLku ELËkuh{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷ELku MkwtËh Ëu¾kð nktMk÷ fhu÷ Au. y{khk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au fu íkuýeyu EÂLzÞLk xurLkMk rzrðÍLk÷ ÷uð÷u rMkÕðh {uz÷ «kÃík fhu÷ Au. íkuýe nk÷{kt yku÷ EÂLzÞk xurLkMk yuMkkuMkeyuþLkLke «rMkØ ÚkÞu÷ ÞkËe {wsçk fw÷ 2500 ¾u÷kzeyku{ktÚke íku 333{wt MÚkkLk Ähkðu Au. (y{khe þw¼uåAkyku yLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¼kuòýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ®n{íkLkøkh (MkkçkhfktXk) yLku ÃkqLkk (Ãkkufkh nkuMxu÷) yLku Ëuðøkz Ëuðøkz ({nkhk»xÙ) Mk{ksLkwt økkihð... ({nkhk»xÙ) Mk{ksLkwt økkihð...

r[. fuíkLk ¼kuòýe

r[. Ãkhuþ ¼kuòýe

®n{íkLkøkh MÚkkÞe rLkðkMk fhe Mku£kuLke fku÷us GTU îkhk ð»ko, 2013{kt ÷uðkÞu÷ BE (Mechanical Engineering)Lke Ãkheûkk First Class with Distinction 78.60% MkkÚku ÃkkMk fhe rzøkúe {u¤ðu÷ Au. Ëu ð økz (®MkËw Ë w ø ko ) ©e MkËT ø kw Y xÙuzMkoðk¤k ©e søkËeþ¼kE ËuðS¼kE ¼kuòýe (fåA{kt MkktÞhk-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. fuíkLkfw{khu rzøkúe {u¤ðeLku ¼kuòýe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nðu ykøk¤ Embedded Robotics SystemLkku fku»ko Appin Technology Lab; Puna, Maharastra [k÷w Au. MktÃkfo : {ku.: 088569 75543 (fuíkLk) {ku.: 094228 84366 (søkËeþ)

ÃkqLkk, Ãkkufkh nkuMxu÷ MÚkkÞe rLkðkMk fhe fku÷us ÃkqLkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk ð»ko, 2012{kt ÷uðkÞu÷ B.C.A. (Bachlor of Computer Application)Lke Ãkheûkk First Class 65% MkkÚku ÃkkMk fhe rzøkúe {u¤ðu÷ Au. Ëu ð økz (®MkÄw Ë w ø ko ) ©e MkËT ø kw Y xÙuzMkoðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ËuðS¼kE ¼kuòýe (fåA{kt MkktÞhk-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. Ãkhuþfw{khu rzøkúe {u¤ðeLku ¼kuòýe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nðu ykøk¤ M.C.A.Lkku yÇÞkMk [k÷w Au. MktÃkfo : {ku.: 087933 73956 (Ãkhuþ) {ku.: 094233 03856 (÷nuhefktík) (çktLkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(36) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

37 52

yk¼kh {kLkðku Au...

hkøk : yuf {khk ytíkhLke ykþ...

Mkkfe yLku MkwhkLkku yk¼kh {kLkðku Au. Awt ¼kLk{kt LkþkLkku yk¼kh {kLkðku Au. r{ºkkuLke r{ºkíkkLkku yk¼kh {kLkðku Au. rLk{qo¤ ykMÚkkLkku yk¼kh {kLkðku Au. ½zÃkýLkwt ÄLk çkLke Au suLke MkòLke ÞkËku, ÞkiðLkLkk yu økwLkkLkku yk¼kh {kLkðku Au. suLkk «íkkÃku {kÚkwt Ÿ[feLku nwt VÞkuo Awt, EïhLke ykMÚkkLkku yk¼kh {kLkðku Au. sLBÞku Awt suLke fq¾u WAéÞku Awt suLkk ¾ku¤u, yu {kLke {{íkkLkku yk¼kh {kLkðku Au. Mkkuz{ ík{khku Ãkk÷ð ðuhu Au suLkk hMíku, íku þnuhLke nðkLkku yk¼kh {kLkðku Au. Vw÷kuLku çkË÷u þq¤ku yÃkoý fÞko Au suýu, yuf yuðe ½u÷AkLkku yk¼kh {kLkðku Au. MÃkþuo Au suLkk ËeÄwt niÞkLku MkktíðLk ÄLk, yu Ëun yu íð[kLkku yk¼kh {kLkðku Au. niÞkLke ðuËLkkLku ykÃke Au suýu ðk[k, {khu fðLk f¤kLkku yk¼kh {kLkðku Au. {¤u Au ftE rLkÞr{ík “ÃkkxeËkh MktËuþ” Au, fnu “h{uþ frð” yu íktºke-{tºkeLkku yk¼kh {kLkðku Au.

ykþhku {khu {k íkkhku ykÄkh SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt, yuf s {khe íkwt hk¾ýnkh, SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt... su fktE fk{ fYt MkkUÃkw nwt íkwsLku, f{oLkku çkË÷ku {kze òuE Lkk {wsLku, fËeyu Lkk ykðu rð[kh... SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt... çkøkzu fu MkwÄhu MkwÄhu íkkhk Au nkÚk{kt, zøk÷u Lku Ãkøk÷u {kze hnuòu MktøkkÚk{kt, MkkUÃke ËeÄku íkkhu {kÚku ¼kh... SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt... òu nwt ¼w÷wt íkLku {kÞkLke {kun{kt, íkwt Lkk ¼w÷eþ {Lku íkkhk rð[kh{kt, nwt íkku MkËk íkkhe hnuLkkh... SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt... rðLktíke yuf {kze æÞkLk{kt hk¾òu, ËþoLkLke ykþ {khe {LkzkLke ¼køkòu, Sððwt {k íkkhu rðïkMk... SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt... ykþhku {khu {k íkkhku ykÄkh SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt, yuf s {khe íkwt hk¾ýnkh, SðLk ÃktÚku MktMkkh{kt...

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) v

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

÷øLk økeík yktøkýeÞkLke [f÷e rËfhe Vhhh fhíkk Wze òþu hu... fk÷u Wze òþu hu... ¾qçk ÷zkÞk ÷kz yuLku fkuz {U Ãkwhk fÞko, hkíku òuÞu÷k MðÃLkk yuLkk rËðMku {U Ãkwhk fÞko... rËðMku {U Ãkwhk fÞko... yktøkýeÞkLke [f÷e... MkMkhkLku íkwt rÃkíkk økýsu MkkMkwLku íkwt {kíkk økýsu, LkýtËLku íkwt çkuLke økýsu rËÞhLku LkkLkku ¼kE økýsu.. rËÞhLku LkkLkku ¼kE... yktøkýeÞkLke [f÷e... fkfkSLku íkwt fkfk økýsu fkfeSLku íkwt fkfe økýsu, VwðkSLku íkwt Vwðk økýsu VwESLku íkwt VE økýsu... VESLku íkwt VE økýsu... yktøkýeÞkLke [f÷e... {k{kSLku íkwt {k{k økýsu {k{eSLku íkwt {k{e økýsu, {kMkkSLku íkwt {kMkk økýsu {kMkeSLku íkwt {kMke økýsu... {kMkeSLku íkwt {kMke... yktøkýeÞkLke [f÷e... þe¾ yk {k-çkkÃkLke rËfhe yks shk íkwt æÞkLk Ähe ÷u, {eXe ðkýe çkku÷eLku íkwt MkkiLkk rË÷Lku nhe ÷usu... íkwt MkkiLkk rË÷Lku nhe ÷usu... yktøkýeÞkLke [f÷e... yks yk {k-çkkÃk ykÃku Au ytíkhÚke ykrþ»k íkLku, swøk swøk Sðu rËfhe {khe ÷kz÷e rËfhe Mkw¾e hnu... {khe ÷kz÷e rËfhe... yktøkýeÞkLke [f÷e...

h[rÞíkk v ßÞkuríkçkuLk LkhuLÿ¼kE hðkýe v

ykþkÃkwhk xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) (fåA{kt ¾kU¼ze)

ZkUøke ¼õíkkuLku fu{ Mk{Syu hu... ZkUøke ¼õíkkuLku fu{ Mk{Syu hu... yu{kt «¼wLkeÞ ¼w÷ ÚkE òÞ hu... ZkUøke ¼õíkku... Ähe {kiLk {ª[e ykt¾ ÂMÚkh çkuMkíkku hu... òuE {kÞkLku WXe ¼køkíkku hu... ZkUøke ¼õíkku... Ws¤kt fÃkzkt ÃknuheLku Mkki Vhíkk hu... Ãký fhíkk fÃkxLkk fk{ hu... ZkUøke ¼õíkku... hk{ Lkk{ íkýku òÃk sÃke Lkk[íkk hu... Ãký ÓËÞLke hk{ òýu ðkík hu... ZkUøke ¼õíkku... ÷ktçkk xe÷kt fÃkk¤u yuyku ¾u[íkk hu... ðkýe {eXeLku ÓËÞ{kt Au Íuh hu... ZkUøke ¼õíkku... Mkkhe Mk]rü{kt ÃkkÃke yLku {wh¾k hu... Ãký Ët¼eykuLkku Lkrn WæÄkh hu... ZkUøke ¼õíkku... yuðk ¼õíkkuLkk ðMºkku «¼wyu nÞko hu... «¼w ¼Âõík rðLkk yu Lk Mk{òÞ hu... ZkUøke ¼õíkku...

h[rÞíkk v þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

f]»ýLku fnkuLku ! fkLkwzk íkwt sLk{ ÷uðk ðnu÷ku ykðsu hu... {kíkk Ëuðfe MkkË fhu f¤Þwøk ykÞku hu... fLkiÞk íkwt fkhkðkMk ÷uðk ðnu÷ku ykðsu hu... rÃkíkk ðkMkwËuð hkð Lkk¾u ÃkkÃk ¼hkÞk hu... fkLkk íkwt økkufw¤ sE ðnu÷ku ykðsu hu... Þ{wLkk LkËe hku»ku ¼hkÞ {kuòt WA¤u hu... fkLkwzk íkwt LktË ½uh ðnu÷ku ykðsu hu... ÞþkuËk {iÞk Ãkk÷f {kíkk ðkx swðu hu... fLkiÞk íkwt Ãkkhýkt Íw÷ðk ðnu÷ku ykðsu hu... {kíkk ÞþkuËk ÷kz ÷zkðu AiÞku çkLksu hu... fkLkk íkwt økkufw¤ sE ðnu÷ku ykðsu hu... Ënª-nktze ½h-½h Íw÷u ¾kxk ÚkkÞ hu... fkLkwzk íkwt {k¾ý ¾kðk ðnu÷ku ykðsu hu... økkuÃke ½u÷e ÞkË fhu økøkhe ¼hu hu... fLkiÞk íkwt {kxe ¾kðk ðnu÷ku ykðsu hu... {kíkk ÞþkuËk [íkwO¼ws Ëu¾u ËþoLk Ëusu hu... fkLkk íkwt økkuðk¤ çkLke ðnu÷ku ykðsu hu... økki-{kíkk ËqÄzkt ¼hu Mkuh ðAqxu hu... fkLkwzk íkwt Ëzku fkZðk ðnu÷ku ykðsu hu... fk¤eÞku Lkkøk Vuý íkkýu rðLkðu íkLku hu... fLkiÞk íkwt çktMkeÄh çkLke ðnu÷ku ykðsu hu... økiÞk {kuhe çkkðhe çkLke ¼kt-¼kt fhu hu... fkLkk íkwt ÄuLkw [hkðk ðnu÷ku ykðsu hu... øðk÷-çkk÷ {Mík çkLke h{ík h{u hu... fkLkwzk íkwt {Úkwhk sE ðnu÷ku ykðsu hu... ftMk {k{k nuhkLk fhu ðÄ fhsu hu... fLkiÞk íkwt {kuhÃkªA ÷uðk ðnu÷ku ykðsu hu... ðLk-ðøkzkLkk {kuh xnqfu Lkk[e WXu hu... fkLkk íkwt {uðkz sE ðnu÷ku ykðsu hu... ÍuhLkk ÃÞk÷k {ehk Ãkeðu y{]ík ¼hsu hu... fkLkwzk íkwt MkheÞw rfLkkhu ðnu÷ku ykðsu hu... ÃkýeÞkhe çkuXe Ãkkýe ¼hu {xfe Vkuzsu hu... fLkiÞk íkwt îkhfk sE ðnu÷ku ykðsu hu... r{ºk MkwËk{k íkktËw÷ ÷kðu çkwfzk ¼hsu hu... fkLkwzk íkwt hkMk h{ðk ðnu÷ku ykðsu hu... hkÄk h{ýe ðkx swðu çktMkhe ðøkkzsu hu... fkLkk íkwt ð]tËkðLk sE ðnu÷ku ykðsu hu... økkuðÄoLk Ãkðoík xuhðu ô[fe hûkk fhsu hu... fLkiÞk íkwt ÷ks hk¾ðk ðnu÷ku ykðsu hu... îkiÃkËe Yyu r[h ¾U[kE MkkË Ãkkzu hu... fkLkwzk íkwt yswoLkLku {¤e ðnu÷ku ykðsu hu... ÞwØ xkýu hÚk W¼ku {kun Akuzkðsu hu... fkLkk íkwt MkkhÚke çkLke ðnu÷ku ykðsu hu... ‘¼økðËT økeíkk’ yZkh yæÞkÞ {kuûk ykÃksu hu... ~Þk{ íkwt «¼kMk Ãkkxý ðnu÷ku ykðsu hu... ‘rsøkw’ òýu çkký ðkøku fi÷kþ ssu hu...

f]ríkfkh v þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe ¼økík v

fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze. (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZ)

økÍ÷ fkuhe s M÷ux Ãkh y{u frðíkk ÷¾e níke, þçËkuLke ¾ª[ku-¾ª[ Mk¼k íÞkt ¼he níke. ßÞkhu ÃkíktrøkÞk Vw÷ku Ãkh çkuMkíkk níkk, òuELku ftxfkuLkuÞ E»kko Úkíke níke. Ÿ[k {fkLk þnuh{kt fuð¤ ðæÞk LkÚke, EåAkyku yu{ Ÿ[e ÓËÞ{kt ðÄe níke. Ëeðku fnu Au [tÿLku íkwt ¼køkíkku hÌkku, {khe íkku hkík yuf søkk Ãkh rðíke níke. ðhMkkË yuf LkkLkk fqðk Ãkh Ãkzâk fhu, fqðkLke {kLknkLke s yu{kt Úkíke níke.

h[rÞíkk v Lke÷uþ Ãkxu÷

yku¼÷k-MkkÞý. {ku.: 99096 32291

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk v {tsw÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe v

©e {{íkk Mkkì {e÷, {w.Ãkku. fu¤ð÷e, íkk. hkòÃkwh, rs. híLkkøkehe-416 702. {ku.: 77986 31239

Ãkkhfe ÚkkÃký rËfhe ¼÷u Ãkkhfe ÚkkÃký fnuðkÞ, Mk{Mík ÃkrhðkhLkwt fnk Ãký {LkkÞ, rËfheLku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ, yuíkku {kºk nðu fnuðkíkku{kt s fnuðkÞ... yksu íkku rËfheLke MkwÍçkwÍÚke, Mkk[e rËþk Mk{òÞ, fÃkhk Mktòuøkku{kt s íkuLke, Mk{sËkheLkk Mkk[k ËþoLk ÚkkÞ, rËfhkLkk yLknË ÷kzfkuz ÚkkÞ, ðÄw Ãkzíkk ÷kzÚke, ÷kzfk ðÄw çkøkze òÞLku Afe òÞ, ¾kuxk fk{ku{kt {kuxk znkÃký zku¤kÞ, rËfhk yksLkk ¾kuxLkku ÄtÄku ÷u¾kÞ, ÷k¾ f{kÞLku fhkuz ðuzVkÞ, rËfhe íkku fuðe Mk{sw fnuðkÞ... ðk¤ku íku{ ð¤kÞ, su{ [knku íku{ fu¤ðkÞ, ÷køkýeLkk [xkfk-[¾kze øk{u, íÞkhu rçk{khe ¼ku¤eLku ¼ku¤ðkÞ, ykðe {{íkkðze AkuzeLku MkkfhLke su{ ËqÄ{kt ¼u¤ðkÞ, s{kLkku Lku ð¾ík MkkÚku Mk½¤w çkË÷kÞ.

h[rÞíkk v «erík rðLkkuË¼kE Ãkkufkh v

{kYíke ø÷kMk MkuLxh, hiÞk hkuz, hiÞk [kufze, hksfkux. {ku.: 94284 63332

fhòuze Lk{ku økku{kíkkLku... (hkøk : Mkku{ðkhu Lk{ku rþðþtfhLku... suýu...) fhòuze Lk{ku økku{kíkkLku, suýu ÍeÕÞku Au ¼qr{Lkku ¼kh... Lk{ku økku{kíkkLku... suLke ykt¾ku{kt fYýkLke {qŠík rËþu, suLkkt [hýku{kt ríkhÚkÄk{... Lk{ku økku{kíkkLku... hku{u hku{ íkuºkeMk fkurx Ëuðku ðMku, {kLkwt rºk¼wðLk{kt ô[uYt MÚkkLk... Lk{ku økku{kíkkLku... rËLk-hkík {kze íkkYt æÞkLk hnu, ytík Mk{Þ ËþoLk Ëuòu {kík... Lk{ku økku{kíkkLku... “sÞ økku{kíkk sÞ økkuÃkk÷ ¼õík ðíMk÷ «¼w rËLk ËÞk¤”

h[rÞíkk v rfþkuh fh{þe¼kE hðkýe v

íkw{fwh

(K.S.), (fåA{kt

¾kU¼ze)

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku ©e LkkhkÞý¼kE rð©k{ ¼økík yLku ©e Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe îkhk)

(1) xÙMx VtzLke 49{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt xÙMx VtzLkk [uh{uLk ©e rðþLkS¼kE nhS {kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku «òMk¥kkf rËLku økwYðkh, rËLkktf 15{e ykuøk»x, 2013Lku çkÃkkuhu 345 f÷kfu Mk{Mík {wtçkELkkt ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt 49{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷. Mk{kht¼Lke þYykík Wr{Þk {kíkkSLke Açke Mk{ûk rËÃk «køkxâ îkhk ÚkÞu÷, su{kt xÙMx {tz¤Lkk Mkðuo xÙMxeøký, ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾, {wtçkE ÍkuLkLkk «{w¾ rðøkuhu MkÇÞkuLke nkshe{kt fhðk{kt ykðu÷. Mkn{uLku®søk xÙMxe ©e LkðeLk¼kE ¼kýS ÃkhðkzeÞk îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷ yLku yLÞ ðkEMk [uh{uLk ©e ßÞtrík¼kE fhMkLk ÃkhðkzeÞk îkhk Mk¼kLke yusLzkLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku økík 48{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k rË. 15-82012Lku çkw Ä ðkhLkk {¤u ÷ . Mk¼kLke fkÞoðkneLkwt ðkt[Lk xÙMxe ©e {nuþ¼kE ÄLkS ðu÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷ ßÞkhu C.A. yLku xÙMxe ©e [tËw÷k÷ ¼ðkLkS Lkkfhkýe îkhk økík ð»ko 2012-13Lkku ykuzex ÚkÞu÷ rnMkkçkkuLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu yLÞ xÙMxe ©e rnhk÷k÷ þk{S y{]ríkÞk îkhk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ fkÞo ð kne sýkððk{kt ykðu÷. Mk{Mík Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk xÙMxe ©e þktrík÷k÷ rþðS ¼e{kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Þkuøk Mkr{ríkLke {rn÷k MkËMÞ îkhk ðkŠ»kf ynuðk÷ ykÃkíkkt sýkðu÷ fu ð»ko ËhBÞkLk Ëhhkus Mkðkhu 6-00 Úke 7-00 ðå[u [k÷íkk ðøko{kt ½kxfkuÃkh {æÞu 243 MkkÄfkuyu ÞkuøkLkwt «rþûký ÷eÄu÷ yLku çkkuheð÷e ðkze{kt 250 MkkÄfkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku yk{ yks MkwÄe fw÷ 8130 MkkÄfkuyu Þkuøk ðøkoLkku ÷k¼ {u¤ðu÷. ¾wÕ÷k {w f kÞu ÷ {t [ ðu ¤ k Þw ð f Mkt ½ Lkk ©e «fkþ¼kE nhS {kðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk {rLk»k¼kE [kinký íku { s Þw ð f {t z ¤Lkk WÃk«{w ¾ ©e {LkMkw¾¼kE rþðËkMk ðkMkkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk fhu÷. ßÞkhu hk{ÃkkhkÞý ËhBÞkLk xÙMx VtzLku ºkeòu ¼køk ykÃkLkkhk ykÞkusf Ãkq. ©e ðu÷kËkËk

©e híkLkþe¼kE ¼kðkýe ({Úk÷) yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe (hMk÷eÞk)Lkwt MkL{kLk xÙMx Vtz îkhk fhðk{kt ykðu÷. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e rðþLkS¼kE nhS {kðkýeyu sýkðu÷ fu ykÃkýe ¿kkríkLkkt ¼kEçknuLkkuLku {krníkøkkh fhðk «økx Úkíkwt {krMkf {w¾Ãkºk {wtçkE ÃkkxeËkh «økrík{kt MkøkÃký Mk{MÞkLku ðk[k ykÃkðkLkwt rð[khu÷ Au yLku íku{kt fwðt khk ¼kE-çknuLkkuLke ÞkËe xqft {kt «økx fhðk{kt ykðþu íkku ¿kkríkLkkt ¼kE-çknuLkkuLku ÃkkuíkkLke rðøkíkku rLk:Mktfku[ «økx fhkððk {kxu MknÞkuøk ykÃkðk {kxu sýkðu÷ yLku hk{ rLkðkMk{kt yuf ¼kzwík MkkÚku Mk{kÄkLk Úkíkk çku ðkzeLku {kuxe fhe ½kxfkuÃkh {æÞu rðþk¤ ðkzeLkwt çkktÄfk{Lkwt MðÃLk Mkkfkh fhe þfþwt ßÞkhu W{k rLkðkMk{kt ¾k÷e fhu÷ Y{{kt nk÷u 5 rðãkÚkeoyku {kxu ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku yk{ ykÃkýu íÞkt fk{ [÷kð nkuMxu÷Lke ÔÞðMÚkk Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt íkuykuyu nk÷Lkk 11+2=13 xÙMxeLkk MÚkkLku ykðíkk ð»kuo ykðLkkh Lkðk xÙMxeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhe 15+2=17 Úkþu íkuðwt sýkðu÷. rðþu»k{kt íkuykuyu 14-8-2013Lkk çkkuheð÷e ðkze{kt {¤u÷ rð[kh rðrLk{Þ Mk¼kLkk ynuðk÷{kt sýkðu÷ fu nksh hnu÷ ðze÷kuyu Mk{ks rðfkMk {kxu su Mkw[Lk fhu÷ íku L kku y{÷ fhðkLke fku r þ»k fhþw t . yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðu ÷ yLku hk»xÙøkeíkLkk økkLk MkkÚku Mk¼k Ãkqýo ÚkÞu÷ yLku WÃkÂMÚkík ¿kkríksLkkuyu {nk«MkkË ÷eÄu÷ níkku.

níke. yk ð»kuo C.A. Final{kt {wtçkE {ktÚke W¥keýo ÚkÞu÷ 6 rðãkÚkeoyku{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLke «kÚkeo søkËeþ¼kE Ãkkufkh (fwhçkE)yu 64.87% {u¤ðe ¼khík¼hLkk «Úk{ 50 C.A.{kt 49{wt MÚkkLk {u¤ðe ykÃkýe ¿kkríkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. yuMk.yuMk.Mke.{kt 65%Úke ðÄw 88 rðãkÚkeoyku{ktÚke 94.91% {u¤ðLkkh Ãk÷eðkzLkk fhý LkðLkeík Ãkkufkh «Úk{ ykðu÷. su{Lku C.A. ƒLkðkLke EåAk «økx fhu÷. ßÞkhu çkeswt MÚkkLk {u¤ðLkkh {kuxe rðhkýeLke «ýk÷e yíkw÷¼kE Lkkfhkýe yLku fkuxzk szkuËhLkk {kurník y{]ík¼kE rËðkýeyu 93.82% {u¤ðu÷ yLku ºkesw MÚkkLk {u¤ðLkkh 93.64% MkkÚku Yr[ík {wfuþ¼kE zkÞkýe níkk. ßÞkhu Äku. 1{kt 22 (90% WÃkh), Äku. 2{kt 34 (90% WÃkh), Äku. 3{kt 13 (90% WÃkh), Äku. 4{kt 19 (90% WÃkh), Äku. 5{kt 28 (80% WÃkh), Äku. 6{kt 28 (80% WÃkh), Äku. 7{kt 32 (80% WÃkh), Äku. 8{kt 38 (80% WÃkh), Äku . 9{kt 6 (80% WÃkh), yuMk.yuMk.Mke.{kt 88 (65% WÃkh), swrLkÞh fku÷us{kt 75 (65% WÃkh), rMkrLkÞh fku÷us{kt 122 (60% WÃkh), ÃkkuMx økúußÞwyux{kt 128 yk{ fw÷ 626 rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

(2) 626 W¥keýo rðãkÚkeoykuLkwt ÚkÞu÷ MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun :

yºku {wtçkE{kt ykðu÷ 3 ÃkkxeËkhðkze {ktÚke ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt ¿kkríkLkk ¼kEykuyu 102 rËðMk yLku 99 rËðMk yLÞ ¿kkríkLkk ¼kEykuyu fhu÷ yk{ fw÷u 201 rËðMkLkku ðÃkhkþ ÚkÞu÷ ßÞkhu çkkuheð÷e {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt ¿kkríkLkk ¼kEykuyu 95 rËðMk yLku yLÞ ¿kkríkLkk ¼kEykuyu 110 yk{ fw÷u 205 rËðMk{kt ðkzeLkku ðÃkhkþ ÚkÞu÷ yLku zkUçkeð÷e {æÞu ykðu÷ ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ¿kkríkLkk ¼kEykuyu 66 rËðMk yLku yLÞ ¿kkríkLkk ¼kEykuyu 183 yu{ fw÷u 253 rËðMk{kt ÃkkxeËkh ¼ðLkLkku ðÃkhkþ ÚkÞu÷.

yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙ M x Vt z ({w t ç kE)Lkk WÃk¢{u ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt «òMk¥kkf rËLku økwYðkh, rË. 15{e ykuøkMx, 2013Lku çkÃkkuhu 3-45 f÷kfu Mk{Mík {w t ç kELkkt ¼kE-çknu L kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk Mktf÷LkÚke þiûkrýf ûkuºku Wå[ økwýktf {u¤ðe W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun WsðkÞu÷, su{kt 626 rðÄkÚkeoykuLkwt íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku yk ð»kuo 42% rðãkÚkeoyku yLku 58% rðãkŠÚkLke níke íku{s 19 rðrðÄ ûkuºkLke ÃkËðeyku{ktÚke 16 ûkuºkLke ÃkËðeyku ÷uLkkh rðãkŠÚkLke

>> ©e Wr{ÞkÞu Lk{: >>

Ãkq. ©e ðk÷kËkËk

©e ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh òuøk rLk{tºký ©e Wr{Þk {kíkkSLke f]ÃkkÚke rÃkík]Ëuð ©e ðu÷kËkËk íkÚkk ðk÷kËkËkLkk ykþeðkoËÚke rÃkík]Ëuð MÚkkLkf {æÞu ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk ykøkk{e ¼kËhðk ðË-14 økwYðkhu Äk{Äq{Úke WsððkLkwt ©e ðu÷kýeðkMkkýe Ãkrhðkhu Lk¬e fhu÷ Au, suLkku rðøkíku fkÞo¢{ Lke[u «{kýu Au. íku{kt ÃkÄkhðk Mkki ÃkrhðkhLkk MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLku nkŠËf rLk{tºký Au. v íkk. 2-10-2013 çkwÄðkh Mkðkhu 8-30 nðLk Þ¿k, 9-30 ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k, Vw÷nkh, LkqíkLk æðòhkuný, {nkykhíkeLkk Þs{kLkkuLke WAk{ýeÚke rLkÞwÂõík yLku 11-30 Mk{qn «MkkË-¼kusLk rðøkuhu «r¢Þk. v íkk. 3-10-2013 økwYðkh Mkðkhu 9-30 Ãkq. ËkËkLku Vw÷nkhkhkuÃký, LkqíkLk æðòhkuný, {nkykhíke, ËþoLk rðøkuhu Þs{kLkkuLkk nMíku. 11-30 Mk{qn «MkkË-¼kusLk... rðhk{. MÚk¤ : ©e ðu÷kýe-ðkMkkýe rÃkík]Ëuð MÚkkLkf Äúçkwyk Ãkðoík ík¤uxe, Lkr÷Þk hkuz, SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk. v rLk{tºkf v

ÃkwY»kku¥k{ rð©k{ ðkMkkýe

ßÞtrík÷k÷ rþðøký ðkMkkýe

«{w¾

{nk{tºke

(3) 200Úke ðÄw rËðMkLkku ðÃkhkþ fhíke ÃkkxeËkhðkze :

©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, þnkz îkhk ð»kkoMkn÷ rÃkfrLkfLkwt ykÞkusLk þnkz (fÕÞký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (þnkz) îkhk íkk. 4-8-2013Lku hrððkhu fw Ë híke MkkiËt ÞoMk¼h fkuzï u h {nkËuð çkË÷kÃkwh ¾kíku yuf rËðMkeÞ ð»kkoMkn÷ ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 7-00 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLk, þnkz {æÞu LkkMíkku fhe çkMk îkhk fkuzuïh ÃknkU[u÷. íÞkt Mkkiyu fwËhíke MkkitËÞoMk¼h zwtøkh yLku ðnuíkk Íhýk{kt LnkðkLkku Mkkiyu Õnkðku ÷eÄu÷. {tz¤ îkhk çku xkE{ LkkMíkku yLku çkÃkkuhMkktsLkwt s{ðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu 6-00 f÷kfu fkuzuïhÚke Ãkhík ÚkÞu÷. Mkkt s Lkw t ¼ku s Lk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. çkMk{kt Mkki fkuEyu ÃkhMÃkh {kus {kýu÷. hkºku 9-00 f÷kfu Mkki fkuE ¼kusLk fheLku Awxk Ãkzu÷ íÞkhu MkkiLkk [nuhk Ãkh ykLktË AðkÞu÷ku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «ðkMk{kt {tz¤Lkkt 41 MkÇÞkuyu ¼køk ÷E ð»kkoMkn÷ ÃkÞoxLkLku MkV¤ çkLkkðu÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(37)

ykðku yku¤¾eÞu...

Mkuðk¼kðe h{uþ¼kE htøkkýeLku yºku fåA{kt økZþeþk yLku nk÷u ½kxfkuÃkh{wtçkELkk hnuðkMke suyku yºkuLke ½kxfkuÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íku{s ÞwðkMkt½ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ hksfeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk, EþkLk {wtçkE hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk ½kxfkuÃkh ÃkqðoLkk çkeSðkh rLkÞwõík ÚkÞu÷ íkk÷wfk yæÞûk, MkL{kLkeÞ SEO ÞkËe{kt MÚkkLk þku¼kðLkkh íku{s yºkuLke òýeíke økwhwfw¤ Mfq÷Lkk xÙMxe {tz¤{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh yLku Mk{Mík {wtçkE htøkkýe ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e{kLk h{uþ¼kE ÷k÷S þk{S htøkkýe ô{h ð»ko 47Lku ykðku LksËefÚke yku¤¾ðkLke fkurþ»k fheyu. MkVuË ðk¤ yLku MkVuË fÃkzk{kt y÷øk ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk ©e h{uþ¼kE Mð¼kðu {¤íkkðzk yLku nMk{w¾k nkuðkLkk fkhýu Mkk{krsf íku{s hksfeÞ MÚkkLku íkuykuLke y÷øk s AkÃk W¼e fhu÷ Au. {wçt kELkk nkËo Mk{k ½kxfkuÃkh rðMíkkhLke huþ®Lkøk ykurVMkLke çkksw{kt s íku{Lkwt fkÞko÷Þ nkuðkÚke íkuyku ykÃkýk fkuEÃký ¼kE-çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu huþLkªøkLkk fkÞo{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. yk{ {¤íkkðzk Mð¼kðLkk h{uþ¼kELku LkkLkk¼kE rËÃkf¼kE yLku çku çknuLkku Au. YçkY {w÷kfkík ðu¤k ©e{kLk h{uþ¼kEyu sýkðu÷ fu nwt ÃkkxeËkhLkku rËfhku Awt yLku íku nkuðkLkku {Lku økðo Au. íkuÚke s ÃkkxeËkhLkk fkuEÃký fkÞo fhðk {kxu nwt nt{uþkt íkíÃkh hneþ. {khk yktøkýu fkuEÃký ÃkkxeËkhLkk ¼kE fu çknuLk huþLkªøk fu yLÞ fkuEÃký «fkhLkw tfkÞo ÷ELku ykðþu íkku {khkÚke çkLkíke çkÄe fkurþ»k fheLku íku{Lkk fkÞoLku Mkh¤ rðLkk{qÕÞu fhðkLke fkurþ»k fheþ. íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke sÞ©eçkuLk (suyku fåA{kt SÞkÃkh yLku nk÷u {w÷wLz, {wtçkELkk ©e{kLk ÄLkS¼kE ¼kýS¼kE ÃkkufkhLkk rËfhe Au) yLku íku{Lku nh ð¾ík íku{Lkk fkÞo{kt Mkn¼køke ÚkkÞ Au. íku{Lku Ëuðktþe Lkk{u rËfhe suýu B.Com.Lkku yÇÞkMk fhu÷ Au yLku íkuLkwt ðurðþk¤ Mkwhkýe/Ãkkufkh Ãkrhðkh{kt ykøkk{e rzMkuBçkh{kt Lk¬e fhu÷ Au. íku{Lkk rËfhk {kurník nk÷u yÇÞkMk fhu Au. huþLkªøk fu SEO fu yLÞ fkuEÃký «fkhLkk fkÞo {kxu h{uþ¼kELku íku{Lkk {ku.: 92215 15544 fu E-mail: rameshrangani554431@gmail.com yÚkðk narendrarangani@gmail.com WÃkh MktÃkfo fhe þfkÞ Au.

¾kh½h ({wtçkE)Lke LkðkswLke ¾kh½h : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

(1) Þwðf {tz¤ îkhk {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk : MÚkkrLkÞ Þwðf {tz¤ îkhk ¾kh½h{kt ðMkíkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞku {kxu økE íkk. 30-6-13Lkk hkus hkníkËhu {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 207 MkÇÞkuyu ÷k¼ ÷E ykhkuøÞ «íÞuLke òøk]íkíkk Ëþkoðe níke. yk {uzef÷ fuBÃk{kt Yk. 2200/- íkÚkk Yk. 1800/-Lkk Ãkufusðk¤k çku «fkhLkk xuMxku hk¾ðk{kt ykðu÷. yk fuBÃk{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞkuLku xuMx {kxu Ãkufus ËeX Yk. 400Lke hkník ¾kh½h Þwðf {tz¤ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk {uzef÷ fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e h{uþ¼kE [kinký, {tºke ©e rçkúsuþ¼kE hk{SÞkýe,

f{exe MkËMÞ yrLk÷¼kE [ki Ä he, {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe rðøkuhuyu íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷. yk {uzef÷ fuBÃk{kt ykÃkýe Mk{ksLkk zkp. ytfwh Ãkxu÷Lkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk {¤u÷. (2) hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{ : yºkuLkk MÚkkrLkÞ ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk økE íkk. 9-6-2013Lkk hkus Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku hkníkËhu Lkkuxçkwfku íku{s [kuÃkzkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. Lkkuxçkwf rðíkhýLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ¾kh½h Þwðf {tz¤Lke rþûký Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷, suLkk fLðeLkh Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rçkúsuþ¼kE hk{SÞkýe íkÚkk {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe níkk.

rMkLLkh {rn÷k {tz¤ îkhk íknuðkhkuLke Wsðýe rMkLLkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{Mke Mkkt¾÷k îkhk)

©kðý {kMkLkk «Úk{ hrððkhu yºkuLkk ©e hk{kýeyu “ykÍkËe yLku yksLkku {kLkð” {ku n Lk¼kE ðk÷S¼kE ðkMkkýeLkk rð»kÞ WÃkh rð[khku hsq fhu÷. {rn÷k rLkðkMkMÚkkLku “ðehÃkMk÷e”Lkku fkÞo¢{ {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ËÞkçkuLk fktrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu {t z ¤ îkhk hk¾ðk{kt ykðu ÷ . MkkÚku «kMktrøkf rð[khku ÔÞõík fhu÷. {Lkkuhst LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. 15{e ykuøk»xLkk Mðíktºkíkk rËðMk Wsððk{kt ykðu÷. økkihðYÃk ðhýe Mkki Mk{kssLkku MkkÚku ¼khíkLkku ríkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykðu÷. Ítzk ðtËLkLkk økeík økkELku ríkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðu÷. LkkLke çkkr÷fkyku îkhk Lk]íÞ Lkkxefk MkkËh fhðk{kt ykðu÷. LkkLkk çkk¤fkuyu Mðíktºkíkk rËðMkLkwt {n¥ð, ¼khíkLkk ykÍkËe {kxu Mðíktºkíkk MkuLkkLkeLkk çkr÷ËkLk WÃkh ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhu÷. {kuxe rËfheykuyu ¼khíkLke ykÍkËe WÃkh Lk]íÞ fhu÷. {rn÷k ©e {eXw¼kE Ãkxu÷ MkÇÞku{kt {eLkk n¤Ãkkýe, fMíkwhçkuLk Mkkt¾÷k, çkkuhzexªçkk (S.K.): yºkuLkk ©e {eXw¼kE ¼økðíke Mkkt¾÷k, {eLkk ðkMkkýe, WŠ{÷k híkLkþe¼kE Ãkxu÷Lke ÄLkMkwhk íkk÷wfk ðkMkkýe rðøkuhu çknuLkkuyu “¼khík Ëuþ yLku rfMkkLk {ku h [k ¼k.s.Ãkk.Lkk «{w¾ íkhefu ykÃkýku Mk{ks” rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko. Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ LkeíkkçkuLk ðhýe ÚkE Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(38) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

÷û{eLkkhkÞý {trËh, fÕÞkýÃkh ({ts÷)Lkku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð, 2014 ¼ÔÞíkkÚke Wsðkþu ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuÚke 35 rf.{e. ykðu÷ ytíkheÞk¤ yk økk{{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»ko 2014{kt Ãkqýo Úkíkkt nkuE íkuLke økkihðøkkÚkk MðYÃku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{Úke WsððkLkwt MÚkkrLkf Mk{ksu Lk¬e fhu÷ Au. íku yLðÞu fÕÞkýÃkh ¾kíku MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e rþðS LkkLkS fkLkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 23-5Lkk {¤u÷, su{kt {nkuíMkðLke yuznkuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe fkÞoðkne «kht¼ fhe ÞkuøÞ yøkúýeykuLku yuzðkLMk{kt fkÞoLke sðkçkËkhe Mkw«ík fhu÷. íÞkhÃkAe íkuLkk «[kh-«Mkkh {kxu yuznkuf Mkr{ríkLkk Lkuík]íð nuX¤ {wtçkE íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk MkLkkíkLk Mk{ksLkk yøkúýeykuLke Mk¼k {wtçkE rLkðkMke {ýe÷k÷ ðk÷S ÃkkhMkeÞkLkk «{w¾MÚkkLku Mk¼k {¤u÷, su{kt fåA{kt ÚkÞu÷ ík{k{ fkÞoðkneLkku ynuðk÷ «{w¾ ©e rþðS LkkLkS fkLkkýeyu ykÃku÷. yk Mk¼k{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk fÕÞkýÃkh ¾kíku økík íkk. 10 yLku 11{e ykuøk»xLkk {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yuznkuf {nkuíMkð Mkr{ríkLku çkh¾kMík fhe fkÞ{e Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe íkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e rþðS LkkLkS fkLkkýeyu sýkðu÷ fu yuznkuf Mkr{ríkLku çkh¾kMík fhe yLku «fkþLk Mkr{ríkLku [k÷w hk¾ðe íkÚkk Lkkýkt Mkr{ríkLke sYrhÞkík Mk{Þu Þk ßÞkhu ßÞkhu sYrhÞkík W¼e Úkþu íÞkhu Lkkýkt Mkr{ríkLke rLkÞwÂõík íku{Lku yÃkkÞu÷ Mk¥kkLke Yyu fhe ykÃkþu. ykÞkusLk Mkr{rík{kt Mk{kðuþ MkÇÞkuLke Lkk{kð÷e MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk Lk¬e ÚkÞu÷. Mkðo ©e rþðS LkkLkS fkLkkýe (¼qs), ¼e{S fhMkLk ðu÷kýe ({wtçkE), rnhk÷k÷ ðk÷S ÃkkhMkeÞk ({÷kz), ðk÷S þk{S y{]ríkÞk (½kxfkuÃkh), øktøkkhk{ zkÞk fkLkkýe (Ënuøkk{), {økLk÷k÷ fuMkhk

økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk økkÞºke {tºkLkwt yLkw»XkLk økktÄeÄk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk ºký rËðMk Mkíkík økkÞºke {tºkLkwt Ëh ð»koLke su{ yLkw»XkLk fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË Ãkt[fwtze økkÞºke nðLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, {kS {t º ke ©e «rðý¼kE ¼kðkýe, Sðk¼kE Mkkt¾÷k, ¼kýS{kMkk (Mkkt¾÷k), ¼kuøke¼kE rð. nksh hnu÷.

¼e{kýe (Ëuþ÷Ãkh), ÄLkMkw¾ nhS ¼økík ({k÷ðý), Eïh÷k÷ rnhS økkuhkýe (Úkkýk) rnhk÷k÷ þk{S y{] r íkÞk (ÃkLkðu÷), nu{Lu ÿ ðMíkk ¼økík (fÕÞkýÃkh), þktrík÷k÷ fhMkLk økkuhkýe (Úkkýk), Ëuðþe «u { S ¼kðkýe (økkt Ä eÄk{), Lkh®Mkn yhsý Äh{rþÞkýe (LkkrMkf), fhMkLk ðk÷S ¼e{kýe (fÕÞkýÃkh) yLku AøkLk÷k÷ «u{S ¼økík (LkkrMkf) yk «{kýu 15 MkÇÞkuLke Lkk{kð÷e hsq ÚkÞu÷. yk Mk¼k{kt «fkþLk Mkr{ríkyu heÃkkuxo ykÃke sYhe Vku{o ík{k{ MkÇÞkuLku ykÃku÷. yk Mk¼k{kt rðrðÄ Þs{kLkku {kxu WAk{ýeLkku {wÆku {wÏÞ níkku. íku{kt ¼køk ÷uðk {kxu y{]ríkÞk ÃkrhðkhLkk ðk÷S þk{S nk÷u Mk{ksLkk WÃk«{w¾©e LkkËwhMík íkrçkÞík nkuðk Aíkkt rð{kLkÚke ¼qs ykðe ÃkrhðkhLkk ykŠÚkf ÞkuøkËkLk{kt LkkUÄÃkkºk MknÞkuøk ykÃku÷. økk{{kt fwÕ÷u 157 Ãkrhðkhku ¼khík¼h{kt ðMku Au. íku{Lkk «ríkrLkrÄykuLke 100% nkshe níke. Mkkiyu WAk{ýe{kt fwÕ÷u 20Úke ðÄw nuzªøk nuX¤ ík{k{ Ãkrhðkhkuyu ykŠÚkf ÞkuøkËkLk LkkUÄkðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e rþðS¼kEyu yk Þ¿k{kt yknw r ík ykÃkLkkh Mkki L ke «þt M kk fhe yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. yk Mk¼kLkk Mkt[k÷Lk yLku ykÞkusLk{kt {tºke ©e ¼e{S fhMkLk ðu ÷ kýeLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ rnhk÷k÷ y{]ríkÞk yLku ÄLkMkw¾ ¼økík íkÚkk nu{uLÿ ðMíkk ¼økíkLkku MknÞkuøk hÌkku níkku. yk Mk¼k{kt {wtçkELkk yøkúýeyku {wtçkE MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ {ýe÷k÷¼kE ÃkkhMkeÞk, rnhk÷k÷ ÃkkhMkeÞk, Eïh¼kE økkuhkýe, þktrík¼kE økkuhkýe, økku®ðË¼kE yLku ðk÷S¼kE y{]ríkÞk rðøkuhu MkÇÞku, LkkrMkfÚke Lkh®Mkn¼kE Äh{rþÞkýe, Eïh÷k÷ ¼økík, Ãkw t ò ¼kE ¼økík, {økLk¼kE ¼økík, [t Ë w ÷ k÷ ¼økík, fhMkLk¼kE ¼e{kýe, Ënu ø kk{Úke øktøkkhk{¼kE, ÄLkMkw¾¼kE, rð©k{¼kE yLku ¾uíkkhk{¼kE, fku÷f¥kkÚke nhe¼kE Äh{rþÞkýe, fh{þe¼kE Äh{rþÞkýe, ¼híkfw { kh Äh{rþÞkýe, rnhk÷k÷ Äh{rþÞkýeLkku þw¼uåAk MktËuþ {¤u÷ yLku MÚkkrLkf ík{k{ yøkúýeyku ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLke WÃkÂMÚkrík níke, su{kt LkkUÄÃkkºk MkÇÞku {økLk÷k÷ ¼e{kýe, ÄLkS¼kE ¼kðkýe, Þwðk «{w¾ rfþkuh htøkkýe, rníku»k ¼økík, hksuLÿ ¼e{kýe rðøkuhuLkkt ÞkuøkËkLk MkkÚku ¼kusLk ÔÞðMÚkk fktrík¼kE [efkýe yLku sLkh÷ ÔÞðMÚkk{kt Ãkwtò¼kE ðehS ¼e{kýeLkku MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku. yk¼kh Ëþo L k {w t ç kELkk þkt r ík÷k÷ økkuhkýeyu fÞwO níkwt.

LL.B.

ÚkÞk

fwhçkE (íkk. ¼qs) Wsðu Au LkðhkºkeLkku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð fwhçkE (íkk. ¼qs) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

yºku íkk. 22-8-2013Lkk hku s økúk{sLkku, {wtçkE, y{ËkðkËÚke ÃkÄkhu÷ yøkúýeyku, Þwðf yLku {rn÷k {tz¤Lke {exªøkku íkçk¬kðkh ykÞkusLk yÚkuo Þkusðk{kt ykðe níke. «{w¾ ©e AøkLk¼kEyu MkkiLku ykðfkÞko níkk yLku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLke WsðýeLkwt ykÞkusLk Mk{òÔÞwt níkw.t 10 rËðMk fwhçkE økk{Lkk ík{k{ çknkh ÄtÄkÚkuo ðMkíkk ¼kEykuLku yð~Þ nksh hnuðk sýkÔÞwt Au. økk{ Ëþuhk Mkrník ËMk rËðMk MkkÚku h{þu yLku s{þu. íkk. 4-10 Úke íkk. 13-10-2013 ËhBÞkLk rðrðÄ ykÞkusLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. çkeò Lkku h íku - Mkk{krsf Mk¼k (økúkBÞMk¼k), Aêk Lkkuhíku - MktíkkuLke Ä{oMk¼k, Ãkkt[{k, Mkkík{k yLku ykX{k Lkkuhíku Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {ku . ykX{k Lkku h íku nðLkk»x{e çkkË økk{Lke ík{k{ LkkUÄkÞu÷ rLkÞkýeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu, su{kt

r[. ¼hík fuþhkýe

LkkLkk ytøkeÞk (íkk. Lk¾ºkkýk) : yºkuLkk ©e nhe÷k÷ {u½S fuþhkýe (Yzkýe) íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. S¿kuþfw{khu LL.B.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fheLku Yzkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 96240 65081

Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) : yºkuLkk ©e {nu L ÿ¼kE Ãk[ký¼kE fu þ hkýe (Ak¼iÞk) íkÚkk ©e{íke fkLíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ¼híkfw{khu LL.B.Ãkheûkk ÃkkMk fheLku Ak¼iÞk Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99782 21330

økk{Lke rËfheykuLku ykuAk{kt ykuAk Mkkík{k LkðhkºkeLkk Mkkts MkwÄe fwhçkE ÃknkU[ðkLkwt hnuþu. hkºke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ‘rËfhe’ ykÄkrhík nkuE yð~Þ nksh hnuðk «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. ykX{Lkk MkL{kLk çkkË Ãkhrýík rËfheyku EåAþu íkku sE þfþu. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ ¾¼u¾¼k r{÷kðe {nuLkík fhe hÌkk Au. økk{Lkk htøk{t[Lku òøk]ík fhðk{kt ykðþu. [kufLku rºkhtøkk htøkÚke Mkßs fhe hk»xÙ ¼kðLkk «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. ÞwðfkuLkku WíMkkn ðÄkhðk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE hk{SÞkýe íkÚkk ©e ÷¾{þe¼kE yLku {rn÷k {tz¤Lkkt ©e{íke fkLíkkçkuLk, ßÞkuríkçkuLk WíMkknÃkqðof fk{u ÷køke økÞk Au, rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk ÚkE [wfe Au. Lkðhkºke Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð, fwhçkE ÃkÄkhðk økk{Lkkt Mkðu o ¼kE-çknu L kku L ku ykøkúnÃkqðof rðLktíke fhðk{kt ykðu Au.

Mk{Mík hk{SÞkýe ÃkrhðkhLke {exªøk {¤e : MLkun r{÷Lk Þkuòþu fwhçkE (íkk. ¼qs) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

yºku íkk. 22-8-2013Lkk hkus {eXwËkËk MÚkkLkfu çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu Ãkrhðkh {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e AøkLk¼kEyu MkkiLku ykðfkhe {exªøkLkku nuíkw-WÆu~Þ Mk{òÔÞku níkku. MÚkkLkf{kt W{k{nuïh «rík{kLke ¼kð «rík»Xk fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. Mk{Mík hk{SÞkýe ÃkrhðkhLkwt ík]íkeÞ MLkun r{÷Lk 19 ð»ko çkkË ykøkk{e íkk. 5,6,7 {u, 2014Lkk þfÞ nþu íkku Þkusðk{kt ykðþu. (íkkhe¾{kt Mkk{kLÞ VuhVkh ykÞkusLk ykÄkrhík Au), su{kt ÃkrhðkhLkk Mkkiyu yð~Þ nksh hnuðk yLkwøkún fhðk{kt ykÔÞku. MLkun r{÷Lk ËhBÞkLk Ãkrhðkh ÃkwÂMíkfk-

zkp. «uhf {nuþ¼kE ðu÷kýe

¼qs-fåA : yºkuLkk zkì. Þkuøkuþ ðe. ðu÷kýe yLku zkì. «rËÃk ðe. ðu÷kýe (ðu÷kýe nkuÂMÃkx÷, ¼qs)Lkk yLkws ©e {nuþ¼kELkk MkwÃkwºk zkì. «uhfu D.D.I.T. LkzeÞkË ¾kíku M.D.S. P.G.{kt Periodontia{kt yk ð»kuo Admission {u¤ÔÞwt Au. zkì. «uhfu Äkuhý-12 y{ËkðkËLke Mke.yuLk. rðãk÷Þ ¾kíku fÞwO yLku B.D.S. Lke zeøkúe ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke «kÃík fhu÷ Au. ¼ýíkhLke MkwtËh fkhfeŠË MkkÚku xuçk÷ xuLkeMk yLku r¢fux{kt Ãký fku÷us yLku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe ELkk{ «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Tech. (Civil) ÚkÞk

M{hrýfkLkwt rð{ku[Lk Ãký nkÚk Ähu÷ Au, su{kt ònuhkík, yLÞ SðLk WÃkÞkuøke {krníke yufrºkík fhe {kuf÷ðk rðLktíke fhðk{kt ykðe. ðMíke Ãkºkf {kxuLkkt Vku{oLkwt Vkuh{ux zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh)Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. su{Lku swËk swËk rð¼køkeÞ MktÃkkËfku MknkÞYÃk çkLkþu. MkkÚku MkkÚku ÃkrhðkhLkwt ðtþð]ûk Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ÃkrhðkhLkk ÃkkuíkkLkk ÃkrÚkfk©{Lkwt Ãký WËT½kxLk fhðk{kt r[. hkuLkf økkuhkýe ykðþu. MLkun r{÷Lk{kt ÃkrhðkhLke rLkÞkýeytòh-fåA : yºkuLkk rLkð]¥k LkkÞçk Ãkwºke ÃkqsLk yLku MkL{kLk fkÞo¢{, yLÞ «kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ©e Mk¼kyku, MkkhMðík{T MkL{kLk rðøkuhu ¼ÔÞ hrík÷k÷ Mkðøký¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. f{¤kçkuLk (fåA{kt ¾uzkuE)Lkk MkwÃkwºk ©e ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk r[. hkuLkfu ¼khíke rðãkÃkeX yuLSLkeÞhªøk fku÷us, ÃkqLkk ({nkhk»xÙ){ktÚke B.Tech. SÞkÃkh : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk) (Civil)Lke Ãkheûkk zeMxªõþLk MkkÚku ÃkkMk yºku yiríknkrMkf Ãkðoík ÄúçkwykLke ík¤uxe{kt Ãkq s Lk, y[o L k, Lkq í kLk æðòhku n ý íkÚkk ykðu ÷ ©e ðu ÷ kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk {nkykhíke rðøkuhuLkk Þs{kLk WAk{ýeÚke fhe ytòh ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk økkuhkýe rÃkík]Ëðu Lkk Ãkq. ©e ðu÷kËkËk íkÚkk ©e ðk÷kËkËkLkk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhLkk ¼kusLk «MkkË ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MÚkkLkf {æÞu Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk rðøkuhu fkÞo¢{ku yLku çkeò rËðMku íkk. 3-10Lkk ¼kËhðk ðË 14Lkk hkus ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð «ýkr÷fk {w s çkLke rðrÄyku ©ØkÃkq ð o f WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. íku yLðÞu íkk. 2- Þs{kLk©eykuLkk nMíku Úkþu. yk «MktøkLku MkV¤ M.Sc. (Maths) ÚkÞkt 10Lkk Mkðkhu Þ¿k yLku íÞkhÃkAe ÃkrhðkhLke çkLkkððk Mkki ÃkrhðkhsLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{ {nk{tºke ©e ßÞtrík÷k÷ rþðøký ðkMkkýeLke ðkMkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu. yk «Mktøku ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au.

Lk¾ºkkýk ELLkhðe÷Lke çknuLkku îkhk “{u½ð]rü {nkÞ¿k”Lkwt ykÞkusLk Lk¾ºkkýk : økE íkk. 30{e sw÷kEyu yºkuLkk ðuË {trËh ¾kíku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkLkk Lkuík]íð{kt Lk¾ºkkýk ELLkhðe÷Lke çknuLkku îkhk rðï fÕÞký Mkrník rðrðÄ nuíkwMkh {u½hkòLku heÍððk {u½ð]rü {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuyu

S.S.C.

r[. S¿kuþ fuþhkýe

rðþu»k økkihð

{kt 80%

r[. yûk [kinký ¼qs : yºkuLke ©e Wr{Þk xÙuzªøkðk¤k ©e «rðý¼kE zkÞk¼kE [ki n ký (ykýtËMkh) íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku hkuxhe f÷çk ykuV Lk¾ºkkýk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE hksøkkuh WÃkhktík ©e Eïh¼kE Ãkxu÷, ðze÷ fw. Vkuh{ Ãkxu÷ ©e yswoLk¼kE ÷ªçkkýe rðøkuhu yøkúýeyku ykËeÃkw h (fåA) : yºku L kk ©e yLku yLkuf {rn÷k yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne níke. ykÞoMk{ksLkk ¼kEyku Mkðo ©e rðþLkS¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ (ftz÷k þkt r ík÷k÷ MkU ½ kýe yLku Lkkhý¼kE Ãkkuxo xÙMx) íkÚkk ©e{íke íkkhkçkuLk (fåA{kt rðhkýe-økZðk¤e)Lke MkwÃkwºke. ðkMkkýeLkku Ãký MknÞkuøk {éÞku níkku.

Dip. in Computer Eng. ÚkÞkt Dip. in Automobile Eng. ÚkÞk

fw. árü rËðkýe

r[. rËÔÞ rËðkýe

¾kh½h : yºkuLkk ©e «rðý¼kE nhe¼kE rËðkýe (¼qs)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe

ðk[fkuLke yËk÷ík{kt

{wtçkEÚke furLÿÞ Mk{ksLkk «Úk{ «{w¾ Mð. ©e rþðËkMk fkLkS¼kE LkkfhkýeLkk Ãkkiºk ©e {Lkkus¼kE íkw÷MkeËkMk Lkkfhkýe ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk ÚkÞu÷ rð¼ksLk ytøku ÃkkuíkkLke ðuËLkk ÔÞõík fhíkkt ÷¾u Au fu... íkku Ãký {Lku ftE Vhf LkÚke ÃkzðkLkku yLku ¾hu¾h {khe ðuËLkk ðkt[e, òýe Mkk[e ÷køkíke nkuÞ íkku nS Ãký {kuzw LkÚke ÚkÞwt. zkpfxhku ík{u çkÄk yuf ÚkE òyku yLku Mk{ksLku yuf hk¾ðk {kxu {khk suðk LkkLkk ¼kEykuLku {ËË fhku. furLÿÞ Mk{ks su ftE fhe hÌkwt Au íku íkuykuLke Mk{s Lku çkwrØ. íkuyku ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ftEf Mkkhwt fhðkLku {kxu {Úke hÌkk Au yLku ykÃkýku Mk{ksLkku {kuxku çkkirØf, Mk{sw ðøko [wÃk[kÃk òuE hÌkku Au. íkuÚke furLÿÞ Mk{ksLku fu{ ¾çkh Ãkzu fu íkuyku su ftE fhe hÌkk Au íku Mkk[wt Au fu ¾kuxwt. íku{Lkku íku{kt ðktf LkÚke. fkhý fu íkuyku Ãkrhýk{Úke rçk÷fw÷ yòý Au yLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt zkpfxhkuyu furLÿÞ Mk{ksLku yu{ fnuðwt òuEyu fu ‘ÍuhLkkt Ãkkh¾kt Lk nkuÞ’ fkhý fu zkpfxhkuLku Ãknu÷kt ¾çkh nkuðe òuEyu fu Íuh ÃkeðkÚke {he sðkÞ. (Mk{ksLkwt ÃkíkLk ÚkE òÞ) nwt yLku {khk suðk fux÷kÞu ¼kEyku yLku çknuLkku Mk{ksLke yufíkk s¤ðkE hnu, fÞktÞu ¾tzeík Lk ÚkE òÞ íkuðe fkurþ»kku fhe hÌkk Aeyu. Sð çkk¤e hÌkk Aeyu. y{Lku MkkÚk ykÃkku. {Lku ¾kºke Au fu MkíkÃktÚk Ä{oLke ðkík nkuÞ fu {ktzðe nkuMxu÷Lke Mk{MÞk, su su ðze÷ku fu ¼kEyku ykLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkuyku {khe Mk{ks {kxuLke ÷køkýe yLku «u{ òýe, {kuxwt {Lk hk¾e {khe ðkík Mkkt¼¤þu yLku {ËË fhþu. ÃkrhðíkoLk MktMkkhLkku rLkÞ{ Au. Mk{Þ MkkÚku Ä{oÃkrhðíkoLkLke MkíkÃktÚke ¼kEykuLke ðkík Ãký çkuMkeLku Mkkt¼¤eyu. íkuyku rðïkMkÃkqðfo fne hÌkk Au fu Lkðe [kuÃkze «{kýu rnLËw Ä{o fu MkLkkíkLk Ä{oLku XuMk ÃknkU[u íkuðwt fkuE fkÞo fu ÃkqòÃkkX LkÚke fhíkk yLku íkuyku yÂøLk MktMfkh fhe hÌkk Au yLku Mðefkhðk íkiÞkh Au yLku ykÃkýe MkkÚku ¼¤ðk íkiÞkh s nkuÞ íkku þk {kxu Mk{kÄkLkLkk {køko WÃkh ykÃkýu Lk sðwt òuEyu ? nS Ãký ykÃkýk nkÚk{kt Mk{Þ Au. Mk{ksLke yufíkk ò¤ðe hk¾ðkLkku yLku furLÿÞ Mk{ksLke {kLk{ÞkoËkyku yLku rðïkMk ò¤ðe hk¾ðkLkku.

yºku ©e Eïh yk©{ (ðktZkÞ)Lkk økwYðh çkúñ÷eLk Ãk.Ãkq. fhMkLkËkMkS {nkhksLkk nrhnh ÃkrhðkhLkk yLkwÞkÞeykuyu íkk. 22-7-2013Lkk y»kkZ MkwË ÃkqLk{Lke MktæÞkyu ÃkkxeËkh Mk{ksðkze (÷fzøkts) ¾kíku økwY {rn{k Ãkðo ©Øk¼kðÚke Wsðu÷. ÷fzøkts íkÚkk ½kx hkuz Mk{ksLkk nrhnh Ãkrhðkh rþ»Þku MknÃkrhðkh ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt çkÃkkuh ÃkAe 3-00 ðkøku yufºk ÚkÞk çkkË Ãk.Ãkq. økwYðh ©e

fhMkLkËkMkS {nkhks çkúñ÷eLk ÚkÞkLku yuf ð»ko Úkíkkt ©Øk¼kðÚke ÞkË fhe økwYLkk økwý÷kt økkÞu÷. Ãk.Ãkq. økwYS íkÚkk fw ¤ Ëu ð e {k Wr{ÞkSLkk Vku x k Ãkh {kÕÞkÃkoý fhe ykhíke íkÚkk Mkk{wrnf MktæÞk ÃkkX fhkÞu÷. yLkkÚk rðãkÚkeo ¼kEykuLku {nk«MkkË çknuLkkuyu ÃkehMke ¼kðLkk ¼kusLk fhkÔÞk çkkË ÃkÄkhu÷ rþ»Þ ÃkrhðkhsLkkuyu {nk«MkkË økúný fhu÷. økki MkuðkÚkuo ykhíke ¼ux íkÚkk yLÞ ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

fw. LkqíkLk Mkkt¾÷k

rðËuþ øk{Lk

B.Com.

ÚkÞk

ykihtøkkçkkË : yºkuLkk ©e Mkíke»k¼kE {kðS¼kE Mkkt ¾ ÷k íkÚkk ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt Wøkuze)Lke MkwÃkwºke.

r[. {Lke»k Ãkkufkh

fw. ¼q{e Mkkt¾÷k

H.S.C.

r[. rËLkuþ htøkkýe

yzwh ({nkhk»xÙ) : yºku L ke ©e ÷û{eLkkhkÞý Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhe÷k÷ (LkðeLk¼kE) ht ø kkýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. {unw÷u Maharashtra State Board of Technical EducationLke Ãkheûkk{kt 74% økwý MkkÚku Diploma in Civil EngineeringLke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : 094211 37028, 097645 14988

yzwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e xÙuzMkoðk¤k ©e rnhk÷k÷ htøkkýe íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhLkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. rËLkuþu University of Mumbai îkhk B.Com.Lke Ãkheûkk{kt 77.28% økwý MkkÚku B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : 094211 37098, 095453 24232 (çktLkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

C.A.

ÚkÞk

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 81%

ykihtøkkçkkË : yºkuLkk ©e þhË[tÿ {kðS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt Wøkuze)Lke MkwÃkwºke.

r[. {unw÷ htøkkýe

fw. «kÚkeo Ãkkufkh

½kxfku Ã kh ({w t ç kE) : yºku L kk ©e søkËeþ¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke «rðýkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. «kÚkeoyu C.A. VkELk÷{kt ¼khík ÷uð÷u 49{k ¢{u ykðe Mk{ks íku{s fwhçkE økk{Lkwt Lkk{ hkuþLk fhe økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýeyu S.S.C.{kt 90%, H.S.C.{kt (2) ík¾íkøkZ{kt økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe fhkE : 90% yLku B.Com.{kt 93% {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk) MktÃkfo : 096197 00332, 090225 90513 yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx rþðkLkt Ë íkeÚko S {nkhks (ðu Ë kt í k îkhk “økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkð”Lke yk©{, ð÷kË)Lke Ãkqò, y[oLkk, B.Com. {kt 75% Wsðýe ÚkÞu÷, su{kt çkúñ÷eLk Ãk.Ãkq. ËþoLk, ykhíke, ¼sLk-rfíkoLk, økwY fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLku Mðk{e ©e {kÄðíkeÚkoS {nkhks, {rn{k rðøkuhu ¼Âõík¼kðÃkqðfo fhðk{kt çkúñ÷eLk Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e f]»ýkLktËS ykðu÷. yºku çkshtøkËkMkçkkÃkw (çkkÃkk {nkhks yLku Ãkq. Mktík Mðk{e ©e Mkeíkkhk{) Lke {Zw÷eyu Ãký økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe þkLkËkh heíku níke. çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk ËþoLku ykihtøkkçkkËLkwt økkihð fhkE ykðu÷ ¼õíkku íkÚkk økúk{sLkku {kxu ©e ðÄkhíke fLÞkyku... ðtËu{kíkh{T þhkVe Mknfkhe {tz¤e ík¾íkøkZLkk {uLkush ©e {kunLk¼kE fw. rËÔÞk Lkkfhkýe H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 73% þk{S¼kE Äku¤w íkhVÚke {nk«MkkË ykush ({eøk), LkkrMkf : yºkuLkk ©e ykÃkðk{kt ykðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au rðLkku Ë ¼kE ¼ðkLkS¼kE Lkkfhkýe fu çkkÃkk Mkeíkkhk{ {Zw÷e, ík¾íkøkZ (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke fw. rËÔÞkyu ¾kíku Ëh ÃkqLk{u {u¤k suðku {knku÷ hnu B.Com.{kt 75% økwý MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Au. Ëqh ËqhÚke ËþoLkkÚkeoyku ykðíkk nkuÞ fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Au yLku ËkLk-Ëkíkkyku íkhVÚke yk¾k Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. rËðMk ËhBÞkLk çkwtËe-økktXeÞk yLku (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) [kLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykðu Au. MktÃkfo : {ku.: 94231 74381

yzwh (økwnkøkh) Mk{ksLkkt økkihð híLkku...

ÚkÞk

ÚkÞkt

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

(yk rð[khku MkkÚku íktºke©eLke Mkn{íke fu yMkn{íke Au íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke)

Civil Engineer

C.A.

(39)

(1) Ãk.Ãkq. fhMkLkËkMkS {nkhksLkk rþ»Þkuyu Wsðu÷ økwY ÃkqŠý{k :

swËk swËk rð»kÞku WÃkh ðk[fLkk «rík¼kðku hsq fhíke fku÷{...

zkpfxhkuLkk rð¼ksLkLkk þçËku ðkt[e {kYt fk¤sw ftÃkkE økÞwt. rð¼ksLk {kLkðíkkLkwt ÚkÞwt Au Lkrn fu Mk{ksLkwt fu Mk{ksLkk yuf ¼køkLkwt, zkpfxhku su {ktËk, rçk{kh {kýMkLku LkðSðLk ykÃku Au. íkuyku fÞkhuÞ íku{Lkk ËËeoLke òík, Lkkík LkÚke òuíkk. íkuyku íkku y{khk suðk MkkÄkhý {Lkw»ÞLke Lksh{kt ¼økðkLkLkk MÚkkLku Au. yux÷u {khk ÃkkxeËkh zkpfxh ¼kEykuLku yuf ík{khk LkkLkk ¼kE íkhefu rðLktíke fYt Awt (rþ¾k{ý Lknª Mk{síkk) fu yk ËwrLkÞk ¼økðkLkLke Au, ¼økðkLku çkLkkðu÷e Au, íku{Lke {kr÷feLke Au. yk ykÃkýwt þheh Ãký íku{Lkwt s Au. ¼økðkLku {Lkw»ÞLku yk Ãk]Úðe WÃkh yuf Lkh yLku LkkheLkk YÃku sL{ ykÃku÷ku Au. ÃkkA¤Úke ykÃkýu Ä{o, ¿kkrík, òík W¼k fhe Mk{ks{kt {Lkw»Þ òríkLkwt rð¼ksLk fÞwO Au Lknª fu ¼økðkLku. nk. Mk{ks ÔÞðMÚkkLku {kxu y{wf rhðkòu sYhe Au. íkuLke Lkk Lknª Ãký ykÃkýe Mk{ksLke Mk{MÞk swLke Au íkku íkuLku Mk{Þ ykÃke Mk{sýÃkqðfo yLku fÞktÞ Mk{ksLke yÚkoÔÞðMÚkkLku XuMk Lk ÃknkU[u, rð¼ksLk Lk ÚkkÞ íkuLke Ãkqýo íkfuËkhe hk¾e, Ãkrhýk{Lkku rð[kh Ãknu÷kt fhe, Xtzu rË{køku Mk{MÞkLku n÷ fhðe òuEyu. Mk{ks yuf çkLke hnu yLku Mk{MÞkLkku n÷ Ãký Lkef¤e ykðu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Mk{ks{kt ÷kððk {kxu Mk{ks fkuLke ÃkkMku yÃkuûkkyku hk¾u ? Mk{sðkLke ðkík Au fu yk{kt ¼ýu÷ku-økýu÷ku Þwðkðøko su{ fu zkpfxhku, yuLSrLkÞhku, ðfe÷ku rðøkuhu ¾qçk s {ËËYÃk ÚkE þfu yLku zkpfhku s yk{ rð¼ksLkLkkt Ãkøk÷kt ÷uíkk nkuÞ íkku ykÃkýe Mk{ks {kxu MkkiÚke {kuxe Ëw:¾Ë fu þh{sLkf ½xLkk fnuðkÞ. {Lku íkku ykÃkýe Mk{ks{kt zkpfxhku ÚkÞk Au íku fkuE çkeS ¿kkríkLku fnuíkk Ãký þh{ ykðþu. {U {khku VkuLk Lktçkh Lkk{ MkkÚku ykÃku÷ Au, fkuELku økwMMkku ykðu íkku {Lku VkuLk fheLku ðZe þfu Au. yk{u {khk SðLkLkkt 10-15 ð»ko íkku Sð çkk¤eLku ykuAkt ÚkE s økÞk Au. yux÷u {Lku fkuE ÷kVku {khþu

10{e MkÃxuBçkh, 2013

{kt 70%

fw. SLk÷ ðkMkkýe ykihtøkkçkkË : yºkuLke ©e rðsÞ ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e ËuðS¼kE LkkhkÞý¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

LkkøkÃkwh (÷fzøkts) : yºkuLke ©e sÞ rðsÞ ÷u{eLkuxMkTðk¤k ©e søkËeþ¼kE ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke {ÄwçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk MkwÃkwºk r[. {Lke»ku B.B.A.Lke zeøkúe «Úk{ ©uýe{kt ÃkkMk fhe ðÄw yÇÞkMkkÚkuo M.B.A.fhðk {u÷çkkuLko (Australia) økÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098227 41888

r[. Ãkhuþfw{kh Äku¤w Úkkýk ({nkhk»xÙ ) : yºku L kk ©e þk{S¼kE hðS¼kE Äku¤w (fåA{kt ËwòÃkh)Lkk sÞuc Ãkwºk r[. Ãkhuþfw{khu

B.Com., M.Com., B.Ed., DTP (Taxation) íkÚkk M.PhilLke zeøkúe {u¤ÔÞk çkkË íkksuíkh{kt C.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku

Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(40) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

ÃkqðoLkk AuzuÚke... ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe Mk¼k nrhîkh ¾kíku ÞkuòE ykMkkLkMkku÷ Mk{ksLke ðkŠ»kf {exªøkLkku ynuðk÷ 50 {ktÚke 34 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Mkòuzu WÃkÂMÚkrík v ÃkrhðkhLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð ykøkk{e E.Mk. 2017{kt Wsððk yLku rLkÞkýeykuLku MkL{krLkík fhðkLkwt rð[khkÞwt v fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku {Mkwhe yLku Ér»kfuþLkku Þkºkk «ðkMk v nrhîkh{kt W{tøk yLku WíMkknLkku ðíkkoÞu÷ {knku÷ v nrhîkh{kt Ãkq. {kíkkS h{kËuðe MkkÚku MkíMktøk {u¤kðzku ÞkuòÞku. v

nrhîkh (W¥khk¾tz) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yºku rnLËwykuLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ¾kíku fåAe ÷k÷hk{uïh yk©{{kt økík íkk. 267-13Lkk hkus ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ak¼i Þ k ÃkrhðkhLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe Mk¼k ÃkrhkðhLkk «{w¾ ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt 50 {ktÚke 34 fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkòuzu WÃkÂMÚkík hnu÷. Mk{qn «kÚkoLkk çkkË fuËkhLkkÚk ÞkºkkÄk{{kt fwËhíke nkËMkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷ Þkºkk¤wyku íku{s ð»ko ËhBÞkLk ÃkrhðkhLkk yðMkkLk ÚkÞu ÷ MkËT ø kík ykí{kLkk þktrík {kxu {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞk (¼qs)yu Mðkøkík «ð[Lk fhe MkðuoLku ykðfkhu÷. {tºke {kðS¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk)yu {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷ yLku ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. ÃkrhðkhLke MÚkkÃkLkkLku ykøkk{e E.Mk. 2017{kt 25 ð»ko ÚkðkLkk nkuE íku Mkk÷u Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke hsík ßÞtrík {nkuíMkð ¼ÔÞ heíku WsððkLkwt MkðkoLkw{íku rð[khkÞwt. íku «Mktøku rLkÞkýeykuLku ¼ux-MkkuøkkË ykÃke MkL{krLkík fhðkLke Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. suLku ykøkk{e sLkh÷ Mk¼k{kt çknk÷e ÷uðkLkwt íkÚkk MkkuðurLkÞh çknkh Ãkkzðk ytøku Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. WÃk«{w¾ rðê÷¼kE fkLkS¼kE Ak¼i Þ k (®n{íkLkøkh/ík¾íkøkZ)yu ykøkk{e sLkh÷ Mk¼k yLku MLkun r{÷Lk Mk{khkun{kt ÞkuòLkkh “MkhMðíke MkL{kLk” ytøku {krníke ykÃku÷. Vku{o ¼hðk, {kfoMkex Íuhkuûk «{krýík fheLku {kuf÷ðe su E.Mk. 2012, 2013 yLku 2014Lke Mkk÷{kt W¥keýo ÚkÞu÷ ÃkrhðkhLkk ÄkhkÄkuhý

{wsçkLke xfkðkhe Ähkðíkk rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu Vku{o ¼he {kuf÷ðkLkk hnuþu. MkÇÞkuykuyu MkLkkíkLke rðãkÚkeoykuLku s ELkk{Lku Ãkkºk økýðk òuEyu yuðk {tíkÔÞku hsq fhu÷. ©e hrík¼kE yu÷. Ak¼iÞk (rLkð]¥k r«ÂLMkÃkk÷)yu ÃkrhðkhLkk Wíf»ko ytøku íku { s fu r LÿÞ Mk{ksLke ðíko { kLk økríkrðrÄyku, y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷ furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe íku{s ðeMkuf ÍkuLkLkk «{w¾-{tºkeykuLke WÃkÂMÚkríkLkku rðøkíku ynuðk÷ ykÃku÷. íkuykuyu ðÄw{kt sýkðu÷ fu Ak¼iÞk Ãkrhðkh yu furLÿÞ Mk{ksLkwt ytøk Au. furLÿÞ Mk{ksu ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzâwt Au. íkuLku ykËuþ Mk{S ykÃkýk Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt “MkLkkíkLk Ak¼iÞk Ãkrhðkh” Lkk{ hkÏÞwt Au íkuLku rLk»XkÃkqðof Wßsð¤ fheyu. WÃk«{w ¾ su X k¼kE híkLkþe¼kE ({wtçkE), ¾òLk[e {kðS¼kE ðMíkk¼kE (rðhkýe {kuxe), yktíkrhf ykuzexh nrh¼kE ÷¾{þe¼kE (þìtøkkuxk) íkÚkk yk.ykuzexh rþðøký¼kE rþðS¼kE (rMkfLÿkçkkË), rð©k{¼kE yu ÷ . (çkUø÷kuh), økýÃkík¼kE ðe. yuzðkufux (ík¾íkøkZ), {kunLk¼kE fu. (hkÞÃkwh), {økLk¼kE yu[. (hr¾Þk÷), yhsý¼kE Ãke. (y{ËkðkË), hðS¼kE yu [ . (zªzeøk÷), hu¾kçkuLk hrMkf¼kE ze. (®n{íkLkøkh) Mkrník {ku x k¼køkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne{kt ÃkkuíkkLkk {wõík {tíkÔÞku hsq fhu÷. «{w¾ ©e ÄLkS¼kEyu ÞkuøÞ «íÞw¥kh yLku rLkýoÞ ÔÞõík fhu÷. íkuykuyu ðÄw{kt sýkðu÷ fu Mk{Þ ÃkrhðíkoLk {køku Au. furLÿÞ Mk{ks Mkwr[ík MkLkkíkLk

rð[khÄkhk{kt ykðLkkh ¼kEykuLku {kxu ÃkrhðkhLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k Au. Ãkrhðkh ðíko { kLk yLku ¼rð»Þfk¤{kt Ãký yufMkwºkíkk s¤ðkE hnu íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhu÷ yLku ÃkrhðkhLkk {tºke {tz¤Lke {nuLkíkLku rçkhËkðu÷. nrhîkh{kt øktøkk{iÞkLke MkkÞt ykhíke íkÚkk yLÞ ËuðMÚkkLkkuLkk ËþoLk WÃkhktík çkMk îkhk Ér»kfuþ fu su{kt ÷û{ý Íw÷k, hk{ Íw÷k yLku yLÞ ËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLk fhu÷. fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu çkesu rËðMku çkMk îkhk {MkwheLke {w÷kfkík ÷eÄu÷ yLku hMíkk{kt ykðíkk MknMºkÄkhk, {Mkwhe S÷, hkuÃkðu îkhk MkktEçkkçkkLkwt {trËh, fuLkVku÷ íku{s ËuðMÚkkLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄu÷.

÷ktò ({nkhk»xÙ) Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 92%

r[. ykrËíÞ Äku¤w ÷ktò (M.S.) : yºkuLke ©e ytrçkfk nkzoðuhðk¤k ©e rðLkkuË¼kE fh{þe¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 87%

nrhîkh ¾kíku Ãkq. {kíkkS h{kËuðeLkk yk©{u Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkku MkíMktøk {u¤kðzku ÞkuòÞku nrhîkh (W¥khk¾tz) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yºku íkk. 26-7-2013Lkk hkus Ãkq. {kíkkS h{kËuðeLkk yk©{u Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkku Ãkq. {kíkkS h{kËuðe MkkÚku MkíMktøk {u¤kðzkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk «Mktøku Ãkq. h{kËuðe {kíkkSyu sýkðu÷ fu fÞku ðkh Mkkhku nkuÞ yu{ ÃkqAðk{kt ykðu íkku çkÄkÚke “Ãkrhðkh” Mkkhku. SðLk{kt MkíÞ {kxu MkíÞLkk ÃktÚku xfhkðkÚke {Lkw»Þ ELMkkLk çkLku Au. çknuLkku Ãkríkðúíkk Ä{o{kt hne íkÃk fhu íkku øktøkkS yðíkhu. Ãkh{kí{kLkk ËþoLk yk SðLk{kt s ÚkE òÞ íkku s {Lkw»Þ SðLk MkkÚkof ÚkkÞ. {Lk{kt, þheh{kt yLku ½h{kt f¤eÞwøk Lkk ykðe òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾òu. MkLkkíkLk Ä{o ykrË-yLktík Au. MkLkkíkLke fkuLku fnuðku yuLkk ÷ûkýku íkuykuyu rðøkíku sýkðu÷. íkuýeyu Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe Mk¼k ÞkºkkÄk{ nrhîkh ¾kíku hk¾u÷ íkuLke ¾wþe ÔÞõík fhíkkt nrhîkhLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt sýkðu÷ fu nrhîkh{kt 3000 yk©{ku, 36000 {nkí{kyku, 52

(çkkðLk) îkhku yLku 13 y¾kzkyku Au. su{ktÚke fkuE yuðwt rfhý {¤e òÞ yLku MktíkLkkt ËþoLk ÚkE òÞ. øktøkkS{kt zwçkfe {hkE òÞ íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ. {kíkkSyu Ëhuf Mkòuzu WÃkÂMÚkík ík{k{ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku YÿkûkLke {k¤k yLku «MkkË ykÃke ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

S.S.C.

{kt 94%

r[. rfþLk {u½kýe ÷ktò (M.S.) : yºkuLke ©e Wr{Þk nkzoðuhðk¤k ©e rËLkuþ¼kE ËkLkk¼kE {u½kýe íkÚkk ©e{íke [tÃkkçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

22 Úke 30{e rzMkuBçkhu rþðfÚkkLkwt ykÞkusLk fhkþu :

ykMkkLkMkku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ Ãkxu÷, rLkÞk{íkÃkwh îkhk)

MÚkkrLkf Mk{ksLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk økE íkk. 28-7-13Lkk hkusu Ãkxu÷ ¼ðLk{kt {¤u÷, su{kt Mk{ksLkk ¼kEyku, LkðÞwðfku íkÚkk {rn÷k {tz¤ yu{ ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk MkËMÞkuLke WÃkÂMÚkrík hnu÷. «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Lkkhý hk{kýeLkk ykËuþÚke {exªøkLke fkÞoðkneLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. {nk{tºke ©e Eïh¼kE LkkLkS Ak¼iÞk îkhk «¼w M{hý çkkË Mkðo«Úk{ økík ðkŠ»kf {exªøkLkwt ðkt[Lk {tºke©e îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ks îkhk s{eLk ÷uðk çkkçkík{kt YrÃkÞk yuzðkLMk ykÃÞk Au, íku çkkçkíku MkËMÞku íkhVÚke ¾w÷kMkku {køkíkk «{w¾©eyu sýkÔÞwt fu fkhýðMkkík y{ku íku çkkçkík{kt ykøk¤ ðÄe LkÚke þõÞk. nðu sÕËeÚke íkuLkku Wfu÷ ykðe sþu yuðe ykþk Au. «{w¾©eLkk rLkðuËLk çkkË íkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ðkŠ»kf rnMkkçkku ¾òLk[e ©e {Lkw¼kE ntMkhks hk{kýeyu «Míkwík fhu÷, su {tºke©e îkhk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞkt, su{kt [[ko fhíkk MkÇÞku íkhVÚke MkwÍkðku ykðíkk íkuLkwt y{÷efhý fhðkLke çkktnuÄhe «{w¾©eyu ykÃkíkkt rnMkkçkkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. ¼kusLk çkkË çkeò MkºkLke fkÞoðkne{kt {wÏÞík: Mk{ks îkhk ykÞkursík rþðÃkwhký fÚkk çkkçkíku rðMík]ík [[ko íkÚkk rðrðÄ [zðkykuLke çkku÷e {wsçk Ëkíkkyku rLk{ðkLkwt hnuíkk {nk{tºkeyu íkuLkk WÃkh «fkþ Ãkkzâku, su{kt Mk¼kLku sýkÔÞwt fu ykÃkýe fÚkkLkku «kht¼ íkk. 22-12-13Lku hrððkhu fhðk{kt ykðþu yLku Ãkqýkonwrík íkk. 30-12-13Lku Mkku{ðkhu. fÚkkLkk ðõíkk ©e ÄLkuïh òu»ke (fåA{kt rfhkýk) ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke rþðÃkwhký fÚkk Mkt¼¤kðþu. yk Mk{Þ ËhBÞkLk Mfq÷ku{kt çkk¤fkuLku Awxe hnuíkk íkuyku Ãký fÚkkLkku ÷k¼ ÷E þfþu. nrhîkhÚke Mktík ©e h{kËuðe fÚkk{kt WÃkÂMÚkík hneLku ykÃkýLku ykþeðkoË ykÃkþu. fÚkkLkk ykÞkusLk íkÚkk Mk{ksLkk rðfkMk {kxu VtzLke sYhík hnuíkk íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fÚkk{kt ykðíkk rðrðÄ «Mktøkku {wsçk Ëkíkkyku rLk{íkkt, Mkðo«Úk{ {wÏÞ Þs{kLk {kxu ©e E÷kuhk xeBçkh fkwt. (ËwøkkoÃkwh), fu.Ãke. xeBçkh (ËwøkkoÃkwh) yLku ©e Wr{Þk xeBçkh {kxo (W¾uzk) îkhk íkuLkku ÷k¼ ÷uðkþu. çkÃkkuhLkk «MkkË {kxu sÞ

B.E. (Ele. & Communication) ÚkÞk

økkihðYÃk ðhýe

S.S.C. (State Board) {kt 71%

r[. ÃkkÚko Lkkfhkýe

fw. Ãkqò Lkkfhkýe

s÷khk{ Mkkì {e÷ (hkýeøkts), ©e ¼ðkLke xeBçkh (çkhkfkh) yLku ©e Wr{Þk Mkkì {e÷ (çkhkfkh), MkktsLkk «MkkË {kxu ©e fåAe Ãkxu÷ Mkkì {e÷, ©e fåAe xeBçkh fkwt. íkÚkk Ãkxu÷ Mkkì {e÷ (ºkýuÞ ykMkkLkMkku÷), [kLkkMíkk {kxu ©e fÕÞkýe Mkkì {e÷ (fwÕxe), sÞ ËkËk økheçkLkkÚk (fwÕxe) yLku ©e {nkçkÿe{ Mkkì {e÷ (çkhkfkh), {eLkh÷ ðkìxh ©e fåAe Mkkì {e÷ (hkýeøkts), {tzÃk íkÚkk ÔÞkMkÃkeX sÞ ¼ðkLke Mkkì {e÷, yuMk.fu. xeBçkh yLku yuMk.S. Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷), ÷kEx yuLz MkkWLz {kxu ©e økýuþ Mkkì {e÷, ©e MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷), çkuLkh-ÃkkuMxh íkÚkk VkuxkuøkúkVe {kxu ©e ÷û{e Mkkì {e÷ yuLz xeBçkh fkwt. çkLkoÃkwh, Mke.Ãke. xeBçkh fkwt. ykMkkLkMkku ÷ yLku zkÞk¼kE LkkLkS hk{kýe. yk{tºký Ãkrºkfkyku {kxu {k W{k Ã÷kÞ yuLz ø÷kMk, rLkÞk{íkÃkwh yLku MðÂMíkf Ã÷kÞ yuLz ø÷kMk, rLkÞk{íkÃkwh. Vw÷{k¤k íkÚkk ÃkqsLk Mkk{økúe {kxu ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷), ©e hk{ Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷) yLku sÞ ®nøk¤ks Mkkì {e÷ (çkLkoÃkwh) íkhVÚke. fÚkk{kt «MkkË {kxu ©e fåAe Ãkxu÷ Mkkì {e÷, ©e fåAe xeBçkh fkwt. yLku Ãkxu÷ Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷), rþð «køkxâ «Mktøk {kxu ©e Eïh Mkkì {e÷, yu{.ykh. Ãkxu÷ yLku ßÞkurík Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷), {k W{k «køkxâ «Mktøk {kxu ©e ykþk nkzoðuh (rLkÞk{íkÃkwh), rþð Ãkkðoíke rððkn «Mktøk ©e LÞw fåA rðsÞ Mkkì {e÷, rLkÞk{íkÃkwh, ©e Ë¥k xeBçkh xÙzu ªøk fkw.t rLkÞk{íkÃkwh yLku Ãkxu÷ Mkkì {e÷, {ÄwÃkwh. fkŠíkfuÞ «køkxâ «Mktøk yu{.fu. xeBçkh, rLkÞk{íkÃkwh, ©e hk{ Mkkì {e÷, ykMkkLkMkku÷ yLku ©e hk{ yuMkkuMkeyux, ykMkkLkMkku÷. økýuþ «køkxâ «Mktøk ©e h½wðeh Mkkì {e÷ W¾zk íkhVÚke, çkkh ßÞkuŠík÷ªøk ÃkqsLk «Mktøku ©e Wr{Þk Mkkì {e÷ (çkhkfkh), ©e ¼ðkLke xeBçkh (çkhkfkh) yLku sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ (hkýeøkts). Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk rðrðÄ [zkðkyku ÷ELku fÚkk íkÚkk Mk{ksLkk fkÞkuo {kxu yrík WíMkknÚke ËkLk ykÃku÷ yu çkË÷ «{w¾©eyu yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ytíku {k Wr{ÞkLke sÞ çkku÷kðeLku Mk¼kLku Ãkqýo fhðk{kt ykðe.

r[. rððuf {u½kýe

ºke[eLkkÃkÕ÷e (T.N.) : yºkuLke ©e Ãkqò ÷ktò (M.S.) : yºkuLke ©e Wr{Þk zkÞ{tzðk¤k ©e «rðý¼kE LkhMke¼kE nkzoðuhðk¤k ©e Lkhuþ¼kE ËkLkk¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke fktíkkçkuLk (fåA{kt {u½kýe íkÚkk ©e{íke rðßÞkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke. LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kuhçke : yºkuLke ©e Mkuf{e Mkehk{ef ðk¤k ©e ðk÷S¼kE fuMkhk¼kE Lkkfhkýe ({kS {nk{tºke y.¼k.f.f.Ãkk. Mk{ks)Lkk Ãkkiºk yLku ©e AøkLk¼kE íkÚkk ©e{íke økkiheçkuLk (fåA{kt MkktÞhk-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. ÃkkÚko f w { khu B.E. (Electronics & Communication)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

©e ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk

f÷ku÷ : yºkuLke ©e rLkrÄ xeBçkh {kxo ð k¤k ©e ¼hík¼kE fkÂLík¼kE ÃkkhMkeÞk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lke f÷ku÷ þnuh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Þwðk ¼k.s.Ãk. þnuh WÃk«{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. íkuyku©e Mkk{krsf ûkuºku W¥kh økwshkík heSÞLkLkk «ðfíkk íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(41)

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk

©e økwshkíke rþûký Mkt½ (hkÞÃkwh)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k

hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

hkÞÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe îkhk)

©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k MktÃkLLk : ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (hkÞÃkwh) Lke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e Íðuh¼kE hk{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 29-62013Lkk hkusu ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzen {æÞu {¤u÷. {tz¤Lkk {tºke ©e {nuþ¼kE {kunLk÷k÷ ðu÷kýeLkk sýkÔÞk {wsçk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kE Ëuðþe ðk÷kýe îkhk Mkðuo MkÇÞkuLkk þkÂçËf Mðkøkík çkkË økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexçkw f Lkw t ðkt [ Lk {t z ¤Lkk {t º ke {nuþ¼kE ðu÷kýe îkhk íkÚkk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e [tË÷w k÷ Lkkfhkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. rð¼køkeÞ ynuðk÷{kt «íÞuf rð¼køkLkk {tºkeykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð¼køk îkhk økík ð»ko{kt fhu÷ fkÞkuo yLku [k÷w ð»ko{kt fhðkLkk fkÞkuoLke òýfkhe ykÃku÷. çktÄkhýeÞ VuhVkh fhðk {kxu rLkÞwõík fhu÷ Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e søkËeþ¼kE ¾uíkkýe yLku íku{Lke Mkr{ríkyu çkË÷íkk Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku swLkk çktÄkhý{kt yktrþf VuhçkË÷ fhu÷. íkuLku Mk¼k Mk{ûk «Míkwík fhu÷ yLku yk VuhçkË÷Lku Mk¼kÚke yLkw{kuËLk ÷E ÃkkMk fhu ÷ . yLÞ [[ko { kt {nk{t º ke ©e yþkuf¼kE ðu÷kýeyu hkÞÃkwhLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lke fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke MktÞwõík {exªøkLke òýfkhe ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt ðÄíke fwheríkyku su{ fu hªøk Mkuhu{Lke, Äw{k÷ Ãkkxeo, ðÄkhu yðksLkk Vxkfzk Vkuzðk WÃkh ÃkkçktËe {wfðk {kxu rLkÞ{ çkLkkððk rðþu [[ko níke. yk ytøku

M.Tech.

ÚkÞk

r[. LkeríkLk ðk÷kýe hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e xÙuzMko ðk¤k ©e ßÞtrík¼kE hðS¼kE ðk÷kýe íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. LkeríkLku íkkr{÷LkkzwÚke M.Tech. (Industrial Safety Engineering)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94252 09220

H.S.C.

10{e MkÃxuBçkh, 2013

{kt 95%

{kxu Mk{ks íkhVÚke yÃkurûkík MknÞkuøk {¤íkku hnu Au.

Mkðuo MkÇÞkuyu {tswhe ykÃku÷. yk¼khrðrÄ {tºke rfþkuh Lkkfhkýe îkhk íkÚkk Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke yþkuf ðk÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (hkÞÃkwh rð¼køk) îkhk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe :

©e ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk fuLÿLke 15{e ð»koøkktXLke Wsðýe : íkk. 11-8-2013Lkk hkusu ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu ©e ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk fuLÿLke MÚkkÃkLkkLke 15{e ð»koøkktX ÃkqsLkeÞ Mkw©e sÞ©eËuðeLkk MkkrLkæÞ{kt Wsððk{kt ykðe. ÃktËh{e ð»koøkktX rLkr{¥ku Ãkq . Ëu ð e îkhk hkÞÃkw h Mk{ksLkk ¼õíksLkkuLku ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. íkk. 8-8-1999Lkk hkusu ©e rðê÷¼kE fkLkS LkkÞkýe (rðÚkkuý), ©e søkËeþ¼kE ¾uíkkýe (fkuxzk-s.), ©e ßÞtrík¼kE {økLk¼kE LkkÞkýe (fkuxzks.), ©e íkw÷MkeËkMk ßÞtrík¼kE rËðkýe (rðhkýe {kuxe) yLku ©e LkkLkk÷k÷ rËðkýe (fkuxzk-s.) yk Ãkkt[ ÔÞÂõík îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk fuLÿLke þYykík fhu÷, su{kt «íÞuf hrððkhu çkÃkkuh ÃkAe 3-00 Úke 4-00 ðkøÞk ËhBÞkLk MkÃíkkn{kt yuf f÷kf ykÃkýk E»xËuðLkwt M{hý fhðkLkwt W{k ¼ðLk, VkVkzen {æÞu rLkÞr{íkYÃku Mkíkík 14 ð»koÚke [k÷e hÌkwt Au, su{kt WÃkhkuõík Ãkkt[ ¼kEykuLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk Au. yk MkíMktøk fuLÿ îkhk Mk{Þu Mk{Þu rðrðÄ ykÞkusLkku fhe Mk{ks{kt ykÃkýk E»xËu ð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk «íÞuLkku ¼kð ðÄu íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au. MkíMktøk fuLÿLku [÷kððk

B.E. (Eng. Medi.) {kt

77%

fw. fku{÷ rËðkýe hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e rËðkýe xeBçkh {kxo ð k¤k ©e rË÷eÃk¼kE híkLkþe¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke fw . fku { ÷u B.E. (Eelectronics & Telecommunication){kt 77% MkkÚku zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94063 77748

LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks hkÞÃkw h rð¼køkLkk {t º ke ©e fuþð÷k÷ fh{þe YzkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 13-8-2013 {tøk¤ðkh (©kðý MkwË-7)Lkk hkusu xeBçkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe hkÞÃkwh {æÞu LkkLkk ytøkeÞkðkMke îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðkhu 9-00 ðkøku ytøkeÞkðkMkeyku yufºk ÚkE ËktzeÞk-hkMk h{u÷. {nkykhíke fhe {nk«MkkË økúný fhu÷ yLku çkÃkkuh ÃkAe 3-00 ðkøku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt fðeÍ fku B Ãkexu þ Lk{kt «Úk{ ©e{íke {rLk»kkçkuLk «u{÷fw{kh, rîíkeÞ ©e{íke {eLkkçkuLk rðLkkuË¼kE Yzkýe yLku ík]íkeÞ fw. [ktËLke ÷¾{þe¼kE Yzkýe hnu÷. ßÞkhu VuLMke zÙuMk{kt «Úk{ fw. ¼ÔÞk ËuðuLÿ Yzkýe, rîíkeÞ fw. ònLkðe rðLkkuË¼kE Yzkýe yLku ík]íkeÞ fw. òLkfe rðLkkuË¼kE Yzkýe hnu÷. yuf r{rLkx þku ({rn÷k){kt «Úk{ ©e{íke rnLkkçkuLk S¿kuþ¼kE Yzkýe yLku rîíkeÞ ©e{íke «¿kkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Yzkýe ßÞkhu yuf r{rLkx þku (ÃkwY»k){kt «Úk{ Äð÷ {kunLk÷k÷ Lkkfhkýe yLku rîíkeÞ økeheþ zkÞk÷k÷ Lkkfhkýe hnu÷. Mktøkeík ¾whþe{kt «Úk{ ÷k÷S {økLk÷k÷ Yzkýe yLku rîíkeÞ ¼økðkLkËkMk fhMkLk Yzkýe hnu÷ íku{s ÷¬e zÙku{kt «Úk{ {kunLk÷k÷ {Lkkunh Lkkfhkýe yLku rîíkeÞ ¼økðkLkËkMk fhMkLk Yzkýe hnu÷. MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku, su{kt fw÷ 35 íkusMðe çkk¤fku L kw t MkL{kLk LkkLkk yt ø keÞk ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks hkÞÃkwh rð¼køkLkk «{w¾ ©e y¾iEhk{ {kðS YzkýeLkk nkÚku fhðk{kt ykðu÷. {nkykhíkeLkk Þs{kLk MkhMðíke xeBçkh MxkuMkoðk¤k níkk. MkktsLke ykhíkeLkk Þs{kLk {u ½ kýe xeBçkh {kxoðk¤k níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Eïh÷k÷ {økLk÷k÷ Yzkýe yLku LkðeLk nhe÷k÷ Yzkýe îkhk MktÞwõíkYÃku fhðk{kt ykðu÷. hMkkuzk rð¼køkLkwt fkÞo Ëuðhk{ fkLkS Lkkfhkýe íkÚkk íku{Lke xe{u Mkt ¼ k¤u ÷ . fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {t º ke fuþð÷k÷ fh{þe Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. hkÞÃkwh{kt LkkLkk ytøkeÞkLke sLkMktÏÞk 233 Au.

MkíkLkk ({.«.) Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíke íkusMðe fLÞkyku...

S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 94%

H.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 82%

økE íkk. 28-7-2013Lkk ©e økwshkíke rþûký Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Mkthûký Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE MkkðheÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mkki «Úk{ 9-30 f÷kfu fkuh{Lkk y¼kðu {exªøk MÚkrøkík fhðkLke yLku ÃkwLk: 10-30 f÷kfu VheÚke þY fhðkLke ònuhkík Mkt½Lkk {tºke ©e feŠík¼kE ÔÞkMku fhe níke. çkhkçkh 10-30 f÷kfu {exªøkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðu÷. {tºke©e îkhk Mðkøkík, økík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxLkwt ðkt[Lk MktMÚkkLkk Mkn{tºke©e îkhk íkÚkk økík ð»ko 2012-13Lkk ykðfòðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík MktMÚkkLkk ¾òLk[e ©e sÞtík¼kE xktf îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkr[ð©eLkwt «ríkðuËLk MktMÚkkLkk {tºke ©e ßÞtrík÷k÷ {økLk¼kE Ãkxu÷ îkhk ykÃkíkkt MktMÚkkLkk EríknkMk rð»ku yLku MktMÚkkLkkt Mkt[k÷Lk rð»ku rðøkíkðkh sýkðu÷. 68 ð»ko Ãknu÷kt yk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk 1945{kt fhðk{kt ykðu÷. ðíko{kLk{kt yk MktMÚkkLkk 1113 MkÇÞku Au. Mfq÷{kt 120Lke MktÏÞk{kt MxkV Au yLku 2066 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. yk Mfq÷{kt rnLËe íku { s yt ø kú u S {kæÞ{ ({ezeÞ{){kt yÇÞkMk [k÷u Au . hkÞÃkw h Lke yøkú e { ÃktÂõíkLke Mfq÷{kt yk Mfq÷Lke økýLkk ÚkkÞ Au. rþûký rMkðkÞ h{íkøk{ík, N.C.C., MfkWx, ÃkÞkoðhý òøk]rík rðrðÄ «ð]r¥kyku MkkÚku òuzkÞu÷ Au. hkßÞ yLku hk»xÙeÞ ÷uð÷u Þkuòíke «ríkÞkurøkíkkyku{kt Ãký yk Mfq÷Lkkt çkk¤fku ¼køk ÷u Au. økheçk ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLku Akºkð]r¥kyku ykÃkðk{kt ykðu Au. 4 ykrËðkMke çkk¤fkuLku MktMÚkkyu ÷eÄu÷ Au. yk Mfq÷Lku ykðíke x{oÚke C.B.S.C. fkuMkoLke

M.Tech. (I.C.)

{kLÞíkk {¤e sþu. suLkwt hSMxÙuþLk ÚkE økÞwt Au. þk¤k ¼ðLk{kt ÷øk¼øk Yk. 4 fhkuzLkk ¾[o u yu f ¼ÔÞ Mkkt M f] r íkf ¼ðLk (ykuzexkuheÞ{)Lkwt rLk{koý [k÷w Au. su íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË Mktøkeík, þkMºkeÞ Mktøkeík, MÃkkufLk f÷kMk, ELzkuh øku{ íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ¼ÔÞíkkÚke ykÞkusLk ÚkE þfþu. WÃkÂMÚkík MkÇÞku{kt zkp. yrLk÷¼kE ¾k¾heÞk yLku çkeò fux÷kf MkÇÞku îkhk MktMÚkk rð»ku yLku Mfq÷ Mkt[k÷Lk rð»ku fu x ÷ef òýfkheyku {kt ø ke. su L kk Mkt í kku » ksLkf «íÞw í khku yæÞûk ©e ¼hík¼kE MkkðheÞk yLku ©e sÞMkw¾¼kE Ëðu îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. yæÞûkeÞ ¼k»ký{kt ©e ¼hík¼kE MkkðheÞkyu MktMÚkkLke rðrðÄ çkkçkíkkuLke MktÃkqýo òýfkhe ykÃku÷ yLku yksLke {exªøk{kt WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼kEykuLku ÄLÞðkË ykÃku÷. íÞkhçkkË yk MktMÚkkLke Mkthûký Mkr{ríkLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e ¼hík¼kE MkkðheÞk, MkÇÞku Mkðo ©e : sÞMkw¾¼kE Ëðu, rËLkuþ¼kE hkXkuz, rfþkuh¼kE ÃkeÚkk÷eÞk, hk{S¼kE fh{þe Lkkfhkýe, hrík¼kE {suXeÞk yLku h{uþ¼kE {kuËe. yksLke {exªøk{kt rþûký Mkt½Lkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ LkkfhkýeLke økuhnksheLkk ÷eÄu «{w¾MÚkkLk ©e ¼hík¼kE MkkðheÞkyu Mkt¼k¤u÷. Mkt[k÷Lk {tºke ©e feŠík¼kE ÔÞkMku fhu÷. MktMÚkkLkk Mkn{tºke ©e íkw ÷ MkeËkMk ßÞt r ík÷k÷ rËðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

B.E. (I.T.)

ÚkÞk

ÚkÞkt

r[. {Lke»k Mkkt¾÷k fw. heÃk÷ ÷ªçkkýe ¼Y[ : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkh {kxoðk¤k ©e híke÷k÷¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt ¾ehMkhk)Lke MkwÃkwºke fw. heÃk÷u rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt M.Tech. Information & Communication{kt 6.86 CPI MkkÚku VMxoõ÷kMk ÷kðe ¼Y[ Mk{ks íkÚkk ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe nk÷{kt SVMIT fku÷us{kt Mkuðk ykÃku Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94268 78161

B.Com.

{kt 72%

{iMkwh (fýkoxf) : yºkuLke ©e ÷û{e Ã÷kÞðwzðk¤k ©e rËLkuþ¼kE fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt híkzeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. {Lke»kfw{khu B.E. (Instrumentation Technology) Lke zeøkú e 91.1% (zeMxªõþLk MkkÚku) {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk {iMkwh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuykuLke ERICSSON ftÃkLke (çkUø÷kuh){kt Mke÷uõþLk ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 095914 08400

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 77%

fw. ¼krðfk ¼kËkýe MkíkLkk ({.«.) : yºkuLke {uMkMko fu.yu÷. Ãkxu÷ ðk¤k ©e fktrík÷k÷ ËkLkk¼kE ¼kËkýeLke Ãkkiºke yLku ©e ßÞtrík÷k÷ íkÚkk ©e{íke ðeýkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkS)Lke MkwÃkwºke. íkuýeyu økrýík rð»kÞ{kt 100{ktÚke 100 økwý {u¤ðe rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.

fw. {Þwhe òËðkýe

fw. {kuLkk òËðkýe

MkíkLkk ({.«.) : yºkuLke {uMkMko ytrçkfk xeBçkh {kxoðk¤k ©e þtfh÷k÷ òËðkýe íkÚkk ©e{íke rð{÷kçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºkeyku. (ºkýuÞ rËfheykuLku yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. Erþíkk Yzkýe

r[. feŠíkfw{kh Yzkýe

Äkh hkuz (ELËkuh) : yºkuLke {u. {tøk÷{T xÙuzMkoðk¤k ©e ®n{ík÷k÷ LkkLkS¼kE Yzkýe (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. Erþíkkyu B.Com. (VkELk÷){kt 72% íkÚkk MkwÃkwºk r[. feŠíkfw{khu H.S.C. (Eng. Medi.){kt 77% {u¤ðe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 94254 80332, 96694 80332 (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(42) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks niÿkçkkË îkhk Ërûký ¼khíkLke ÞkºkkLkwt MkV¤ ykÞkusLk niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk)

yºku íkk. 7-8-13 Úke íkk. 14-8-13 ËhBÞkLk ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkuò nuX¤ Ërûký ¼khík Þkºkk, “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk Ërûký ¼khík ÍkuLkLkk [uh{uLk þktrík÷k÷ fu. {iÞkík íkÚkk fktrík÷k÷ òËðkýe (¢ku{Ãkux, [uLLki)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ MktÃkLLk ÚkÞu÷. yku¾khk{uïh xÙuLk îkhk niÿkçkkËÚke hk{uïh «MÚkkLk ÚkÞu÷. hMíkk{kt Mkðkh-çkÃkkuh-Mkktsu ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk {kxu ykðíkk þnuh økwLxwh (rðsÞðkzk), íkeYÃkrík, Mku÷{, Ehkuz, fkuEBçkíkwh, Ãk÷ýe{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkk íku{Lkk r{ºkkuyu WÃkkzu÷. y{]ík¼kE rËðkýe (Ehkuz), ðMkt í k¼kE rþðËkMk [ki n ký (Mku ÷ {), f{÷uþ Sðhks (fkuEBçkíkwh), Mkw r Lk÷ rËðkýe (rðsÞðkzk), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE n¤Ãkkýe (ríkYÃkrík)yu ÃkkuíkkLku íÞkt òLk ykðíke nkuÞ íku {wsçk ¾kíkuËkhe fhe s{ðkLkwt xÙuLk{kt ÃknkU[kzu÷. ð¤íkhYÃk{kt fkuEÃký òíkLkwt {nuLkíkkýwt ÷eÄk ðøkh Mkuðk ykÃke fnu Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk Lkk{u yk y{khe Vhs{kt ykðu Au. yu{Lke ÄLk MkkÚku Mk{ÃkoýLke Mkuðk òuE Mk{ksLkk Mkki MkÇÞkuyu ¼khku ¼ kh «þt M kk fhu ÷ . íku { kt rðþu » k ðMktík¼kE (Mku÷{)yu Ãkrhðkh MkkÚku ½uhÚke çkLkkðe xÙuLk MkwÄe òíku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hne W{Ëk MkuðkLkwt á»xktík ykÃku÷. ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt nsw Ãký ðze÷ku îkhk ®Mk[u÷ MktMfkh ykðk Mkuðk¼kðe fkÞofíkkoyku îkhk Sðíkk hnu÷ Au. yríkrÚk Ëuðku ¼ð: suðe fnuðík ÞÚkkoík fhe MkkiLkkt {Lk Síke ÷eÄk. hk{uïh ßÞkuŠík÷ªøk ËþoLk, Mk{wÿ MLkkLk, 22 fq ð kLkk ÃkkýeLkk MLkkLk, fLÞkfw{khe ËþoLk, Mðk{e rððufkLktË M{khf MkkÚku Ëuðe ÃkkðoíkeSLkk Ãkøk÷kLkk ËþoLk, íkuLke çkksw{kt Mkwr[ºkk økk{{kt rð»ýw ¼økðkLkLkwt Ãkkihkrýf {trËh ËþoLk, sÞk nLkw{kLkSLke rðþk¤ {qŠíkLkk ËþoLkLkku yLkuhku Õnkðku Au. fnuðík Au fu ÷tfk{kt nLkw{kLkSyu ÷tfk ËnLk fÞko çkkË Ãkhík Vhíke ð¾íku íku økk{Lkk Íkz ÃkkMku WíkÞko. ÃkwtALke Xuf ð¤u yuðe {kLÞíkk MkkÚku MktÃkqýo {qŠíkLku {kÃkýLkk ÷uÃkÚke [kuÃkze Mkßs fhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkt {kÃkýLke «MkkËe ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLke çkksw{kt Lkkøk{ýe {trËh su MkÃkoËku»k rLkðkhý {kxu Ãkqò-y[oLkk {kxu «ÏÞkík Au. íkuLkk Ãký ËþoLk fhðkLkku yLkuhku {rn{k Au. Mk{wÿ rfLkkhu {wøkoLk Mðk{e (fkŠíkf ¼økðkLk)Lkk ËþoLk, {ËwhkE{kt rðþk¤ {eLkkûke {trËh. [khu íkhV yuf s Mk{kLk MkeÃkx çkÄ økuxLkk Lkkfk. íku{kt 1000 [eòuLkk ¼w÷ ¼w÷k{ýeLkk Míkt¼Lkk ËþoLk ykt¾ku Mkk{u VÞko s fhu Au. {eLkkûke {trËh yu {k ÃkkðoíkeLkwt MðYÃk Au. ßÞkt þtfh

¼økðkLkLkwt rþð÷ªøkLkwt {trËh ykðu÷ Au. su ¼khíkeÞ Mkt M f] r íkLke Ähku n h ¾hu ¾ h íkkr{÷Lkkzw{kt {kuswË Au. {ËwhkEÚke 25 rf.{e. Ëqh y÷Mkh økk{{kt rð»ýw ¼økðkLk su ríkYÃkrík çkk÷kSLkk MðYÃk{kt rçkhksu÷ Au. suLkk ËþoLkÚke ríkYÃkrík çkk÷kSLkk ËþoLk økÞk çkhkçkh V¤ {¤u Au. yuðe {kLÞíkk Au y÷økh økku®ðË (YÃkk¤k ¼økðkLk)yu rþð-ÃkkðoíkeLkk ÷øLk ËhBÞkLk {k{uYt ÷E yk MÚkkLkÚke «MÚkkLk fhu÷ su Ãkwhku {kMk WíMkð WsðkÞ Au. suÚke yuf s {kMk{kt ÷kufkuLkku ¼khu ½Mkkhku nkuÞ Au. Þkºkk fkuzufuLkk÷ ÃknkU[u÷. ßÞkt økh{eÚke rLkhktík {¤u÷. ¼økðkLkLke fwËhíke h{ýeÞ ÷e÷kLkk yËT¼wík ËþoLk òuE ykt¾kuLku Xtzf ð¤u Au. çkkhu{kMk fwËhíke yuMkeLkku Õnkðku {¤u Au. Ërûký ¼khíkLke MktÃkqýo ÞkºkkLkku Úkkf ynªÞk Wíkhe òÞ Au. Ãk÷ýe fkŠíkf Mðk{eLkk {trËhu ÃknkU[e ßÞkt ô[k Ãknkz (zwtøkh) WÃkh rçkhksu÷ fkŠíkf ¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu Mkhfkh îkhk Ãknkz WÃkh fhk¤ Ãkèk rçkAkðe hkuÃkLkk ðkÞh îkhk xÙuLkLkk zççkk ¾U[ðk{kt ykðu Au. Ãkk-Ãkk Ãkøk÷k ¼híke xÙuLkLkk zççkk Ãknkz WÃkh Äe{u Äe{u [zu Au. su á~Þ yË¼qík ÷køku Au. xÙuLkLku MkÃkkx Ãkkxk Ãkh Ëkuzíke òuE nþu Ãkhtíkw ô[k zwtøkh Ãkh [zíke ði¿kkrLkf f¤k {kýðk suðe Au. ynªÞk fkŠíkf Mðk{eLkk MktÃkqýo YÃkLkk ËþoLk fhðkLkku yLkuhku {rn{k Au. yk ÞkºkkLkk ÃkqýLo kk Mkk[k nfËkh Ërûký ¼khík “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÍkuLkLkk [uh{uLk þktrík¼kE {iÞkík (fz÷wh) yLku fktrík¼kE òËðkýe (¢ku{Ãkux, [uLLki) ÃkkuíkkLke rLks økkze îkhk ÃkkÞ÷kuxLke ¼qr{fk ¼sðe yøkku í kYt çkw f ªøk-s{ðkLke-[k-ÃkkýeLkkMíkkLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkkLke økkuXðý fhe. íkuLkk MknÞkuøke {ËwhkELkk yrïLk¼kE «u{S Ãkkufkh íkÚkk rðLkkuË¼kE {kðS økkuhkýe yLku zªzeøk÷Lkk f{÷uþ¼kE, fkuEBçkíkwhLkk f{÷uþ¼kE {trËhLkk ðe.ykE.Ãke. ÃkkMk {kxu ¼khu snu{ík WXkðu÷. ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuþe÷k fkÞofíkko fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe, økku®ðË {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, {kunLk «u{S Ak¼iÞk, ¼hík¼kE zkÌkk¼kE Ãkk[kýe, ®n{ík÷k÷ ËuðMke ÷ªçkkýe, Lkh®Mkn ¾e{S hðkýe, y{]ík ¼e{S Ak¼iÞk, híkLkþe LkÚÚkw Ãkk[kýe yLku hrMkf ÷Äkhk{ Ãkk[kýe, þk{S sMkk Ãkkufkh huÕðu çkwfªøkÚke ÷ELku ík{k{ MkwrðÄkyku {¤u íku «{kýu Mkíkík fkÞohík hnuLkkh MkÇÞkuyu snu{ík WXkðu÷. Mk{økú Þkºkk ËhBÞkLk Ãkhkuûk-yÃkhkuûk Mkuðk çkòðLkkh MkkWÚk EÂLzÞkLkk «íÞuf MkÇÞkuLku Mk{ÞLke MkkÚku ÄLkLkku ¼kuøk ykÃke Mkk[k ÃkwÛÞLkk nfËkh çkLÞk. yu{Lke MkuðkLke

niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË ¾kíku ðMktík Ãkt[{eLkk hkus 14{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Þkuòþu

sux÷e Ãký íkkheV fheyu íkux÷e ykuAe Au. {kLkð Mkuðk yus «¼w MkuðkLke Vhs çkòðe. y{ehÃkux (niÿkçkkË)ðkMkeykuLkk rË÷ Síke ÷eÄk. Mk{kÃkLk Mk{khkun fkuzufuLkk÷ {æÞu rþðr«Þk nkux÷{kt hkºkeyu hk¾u÷, su{kt {ku{Lu xku yÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk MkkWÚk Íku L kLkk [uh{uLkyu ÃkkuíkkLke ÷kûkrýf MxkE÷Úke fnu÷ fu “Lkku «kuç÷u{, yuLke xkE{ ðu÷f{” MkkÚku n¤ðkMkLke Ãk¤ku{kt MkkiLku Ãkux ¼he nMkkÔÞkt. swLkk ÷øLkøkeíkkuÚke ðkíkkðhý ÷øLk{Þ çkLke økÞwt. {kuze hkík Úkðk Aíkkt fkuE xMkÚke {Mk Lk ÚkÞu÷. su yLkw¼ðkuLkwt ¼kÚkw ¾kuÕÞw su yksu Mkki ÞkË fhe ðkøkku¤u Au. yk Þkºkk{kt ÞwðkLk fÃk÷Úke 80 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ {kíkkyku Ãký òuzkÞk níkk. ©e fktrík÷k÷ «u { S økku h kýeyu Mkki L kk Ãkrh[Þ MkkÚku yk¼khrðrÄ fhu÷.

[uLLki Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíkkt fLÞk híLkku... H.S.C.

{kt 97%

fw. yrËrík Ãksðkýe [uLLki : yºkuLke ©e yu{.su. Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e «rðý¼kE nehk÷k÷ Ãksðkýe íkÚkk ©e{íke Yû{ýeçku L k (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke íku{s ©e {q¤S¼kE {LkS¼kE sçkwðkýe (fåA{kt fkËeÞk-{kuxk)Lke Ëkurnºke.

H.S.C.

{kt 73%

fw. SøLkk ¼kËkýe [uLLki : yºkuLke ©e ÃkkxeËkh xeBçkh {kxoðk¤k ©e {kunLk÷k÷ ËuðS ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke ÞþkuËkçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhLkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

B.Com.

ÚkÞkt

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk Lkuò nuX¤ 14{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykøkk{e 4 Vuçkúwykhe, 2014Lkk ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. 14{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt MkLkkíkLke ¼kE-çknuLkkuyu òuzkE ÃkkuíkkLkkt rËfhk-rËfheLku ÃkhýkðeLku Mk{ks yr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkððk rðLktíke fhkE Au. MktÃkfo : ykÞkusLk Mkr{rík [uh{uLk ©e

ßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýe - 098489 71133 yLku {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe - 094401 91635 Ãkºk ÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : ÃkkxeËkh ¼ðLk, H. No. 6-4-9/1,

fw. MkÃkLkk ¼kËkýe

{kuzk{kt {kuzwt 10 rzMkuBçkh, 2013 MkwÄe{kt Vku{o ¼he MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

[uLLki : yºkuLke ©e ÃkkxeËkh xeBçkh {kxoðk¤k ©e ntMkhks¼kE ËuðS ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhLkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

Opp. New Gandhi Hospital, Bholakpur, Secunderabad-500 080.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rMkfLÿkçkkË Þwðf {tz¤ îkhk {LkkuhtsLk íkÚkk h{íkøk{ík fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ Mkuðk, ©ðý çkLkeLku Lkk[khk{ rð¼køk, yksLke niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk Lkuò nuX¤ Mðíktºkíkk ÃkuZe nhðk-Vhðk{kt Mk{Þ çkøkkzu Au. {kuzu MkwÄe rËðMk rLkr{¥ku {LkkuhtsLk íkÚkk h{íkøk{ík Mkwðu Au, ðnu÷k WXíkk LkÚke. çkkÃk øk{u íkux÷k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 15-8-2013Lkk Ä{ÃkAkzk fhu Aíkkt ÷kzfwtðh yuLke {Míke{kt çkÃkku h u ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk ({w M kkÃku x - WXu. øk÷oVuLz ykðu íkku yuf s yðks{kt WXe fwfxÃkÕ÷e) {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke òÞ. ykðe rþ¾k{ý Lkkrxfk Mktøkeík{Þ Mkßs þYykík MkL{kLÞ ðze÷ku, nkuÆuËkhku Mk{ksLkk MkkiLku sfze hk¾ðk{kt f÷kfkhku MkV¤ ÚkÞk. ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. rMkfLÿkçkkË yk fkÞo¢{ {kuze hkík MkwÄe [kÕÞku Aíkkt Mkkiyu Mk{ksLkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, W{tøkÚke {kÛÞku. Mk{ksLkk «{w¾ rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, {kLkËT{tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe, WÃk«{w ¾ ©e ßÞt r ík÷k÷ hk{S Mkw h kýe, {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe, WÃk«{w¾ y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk, xÙMxe-[uh{uLk ©e y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk, yktÄú ÞwðkMkt½ «{w¾ Ãkw t ò ÷k÷ hk{S Mkw h kýe, {t z ¤Lkk «{w ¾ LkhuLÿ híkLkþe [kiÄhe, yktÄú ÞwðkMkt½ WÃkkæÞûk ¼økðkLkËkMk Ãkhçkík Ãkkufkh WÃkÂMÚkík hnu÷. {kunLk¼kE Ak¼iÞk Mkkiyu ¼køk ÷uLkkh ¼kELkkLkk çkk¤fku rðrðÄ ðuþ¼q»kk{kt ykf»koýLku çknuLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. {tz¤Lku ÄLÞðkË fuLÿ{kt níkk. yk fkÞo¢{Lke rðþu»kíkk níke fu ÃkkXðu÷. {tz¤Lkk «{w¾ ¼økðkLkËkMk Ãkhçkík ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{kt hSMxh çkwf{kt Ãkkufkhu Mk{ksLkku yk¼kh {kLke MkkiLku rçkhËkðu÷. «Úk{ 100 MkÇÞkuLke nkshe ykðíkk íku{ktÚke 20 yk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk ÷¬e MkÇÞkuLku rðsuíkk ònuh fhe ELkk{Úke {tºke ©e rËÃkf fktrík÷k÷ rËðkýe íkÚkk økeíkk LkðkßÞk níkk. Mxus WÃkh yuf r{rLkx suðk hksu þ ÷ªçkkýeyu çkkhe-çkkheÚke sfze fkÞo¢{ LkkLkk çkk¤fkuÚke {ktze {kuxe ô{hLkkt hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ ¼kE-çknuLkkuyu nkUþu nkUþu ¼køk ÷E {LkkuhtsLk çkLkkððk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke {kýu÷. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku MÚk¤ WÃkh s fkÞoðknf Mkr{ríkyu yuf s ÞwrLkVku{o{kt Mkßs ¼khu snu{ík WXkðe MkV¤ çkLkkðu÷. ELkk{Úke ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðíkk níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt yu÷.Mke.ze. M¢eLk íkw{fwh (fýkoxf) îkhk rzMÃ÷u fhðk{kt ykðíkwt níkwt. su ¼hu÷ nku÷Lkk Auðkzk MkwÄeLkk ¼kE-çknuLkkuyu ykLktË Mk{ksLkkt økkihð híLkku... WXkðu÷. rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk y÷øk y÷øk S.S.C. {kt 80% rð¼køk îkhk hkMk-økhçkkÚke nxeLku f]ríkyku «Míkw í k fhu ÷ . Ënu s «Úkk WÃkh Lkkrxfk çkkfkhk{-¼kuEøkwzk, ¼ú»xk[kh WÃkh f]rík Mktøkeík{Þ yLLkk nòhuLke Íwtçkuþ WÃkh {ki÷k÷e rð¼køk, rËfhe ¼úqýníÞk WÃkh Mkkík Mknu÷eLke ykÃkðeíke fnkLke{kt {k-çkkÃkLku þe¾ ykÃkíke f]rík fwfzÃkÕ÷e rð¼køk, ø÷kuçk÷ ðkì‹{økMkwLkk{e heÞ÷ f÷eÃk îkhk SðLk Lkkrxfk ®[ík÷ rð¼køk, rðrðÄíkk{kt yufíkk Ëuþ¼Âõík Í÷f çkíkkðíkw t Lkkxf y{ehÃku x rð¼køk, r[. Lkhuþ ÷ªçkkýe yußÞwfuþLk-çkk¤fku Ãkh {kLkrMkf íkký Lk íkw{fwh (fýkoxf) : yºkuLke ©e Lkk¾íkk {k-çkkÃkLku ¼÷k{ý Lkkrxfk. f÷eÞwøk{kt ¼økðkLkÚke rðþu»k Mkuðk {k-çkkÃkLke þkhËk Ã÷kÞðwzðk¤k ©e «rðý¼kE

®[ík÷ (niÿkçkkË) ¾kíku Mkk{krsf Mk¼k{kt r{þLk2020Lke Íkt¾e fhkðkE ®[ík÷ (niÿkçkkË) : (©e yþkuf¼kE su. ¼kðkýe, «ríkrLkrÄ “ÃkkxeËkh MktËuþ” yLku «ðõíkk ÞwðkMkt½ îkhk) yºkuLke ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt økE íkk. 5-813Lkk hkus ®[ík÷ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ßÞtrík¼kE íkÚkk «{kuË¼kE yLku yLÞ nkuÆuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷. ÞwðkMkt½ íkhVÚke Mkðo ©e økkihktøk ÄLkkýe, ßÞtrík¼kE ÷kfzktðk¤k, yþkuf su. ¼kðkýe, {nuLÿ¼kE MkU½kýe, zkp. ðMktík Äku¤w, ÃkqLk{çkuLk ¼økík, f{¤kçkuLk Ãkxu÷, rfhex¼kE Ãkkufkh rðøkuhu nksh níkk. yk Mk¼k{kt ÞwðkMkt½Lkk Úke{ ykÄkrhík fkÞo¢{kuLke Íkt¾e WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkkuLku fhkðe níke yLku ÞwðkMkt½Lke fkÞoÃkØríkÚke Þwðk ¼kE-çknuLkku «¼krðík ÚkÞk níkk. niÿkçkkËLkk ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu Mk¼kLkwt Mktf÷Lk fheLku ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kykuÚke MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. Mk¼k{kt nksh ÞwðkMkt½Lkk ík{k{ ðfíkkykuLkk ðfíkÔÞ ÃkAe «§ku¥khe{kt ÞwðkLk rËfhk-rËfheykuyu ¾qçk s yøkíÞLkk «§ku hsq fÞko, suLkk ÞkuøÞ sðkçkku ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu ykÃÞk níkk. Mk{økú [[ko WÃkÞkuøke hne níke. yk [[ko{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk þtfh¼kE, «{kuË¼kE, Þwðk ËkuMíkku rðLkÞ¼kE, LkeríkLk¼kE, rËfhe ©Øk yLku fku{÷yu [[ko{kt Mkn¼køke ÚkE Mk¼kLku hMk«Ë çkLkkðe níke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk «ðõíkk ©e yþkuf¼kE ¼kðkýeyu fÞwO níkwt.

(þt f h¼kE) híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 80%

fw. íkus÷ ÷ªçkkýe íkw{fwh (fýkoxf) : yºkuLke ©e þkhËk Ã÷kÞðwzðk¤k ©e SíkuLÿ¼kE híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 91%

fw. yÃkqðko ¼kðkýe {Äwøkehe (rs. íkw{fwh) : yºkuLke ©e þt f h Mkkì {e÷ðk¤k ©e Äehs¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe (fåA{kt hMk÷eÞk) Lke MkwÃkwºke.

42 Ëku÷íkÃkh : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøkMk{ks (Ëku÷íkÃkh) îkhk ¼køkðík ÃkhkÞý ¿kkLk Þ¿k íkk. 6-5-2013Úke 10-5-2013 ËhBÞkLk MktÃkÒk ÚkÞu÷. íkk. 5-5-2013Lke Mkðkhu 9-00 f÷kfu rðßÞæðsLkk Þs{kLk ©e þk{S¼kE {u½S¼kE [kinký Ãkrhðkh îkhk fkÞo¢{Lke þYykík ÚkE níke. íkk. 6-5-2013Lkk hkus Mkðkhu 7-30 f÷kfu Mðk{eLkkhkÞý {trËhÚke ÃkkuÚke ÞkºkkLke þh]ykík ÚkE su{kt fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk MkktÏÞ Þkuøke ðk÷çkkE VkuE íkÚkk íku{Lkk rþ»Þ {tz¤ íkÚkk fÚkkLkk Mkn Þs{kLk Mð.÷k÷S¼kE ÷Äk [kinký ÃkrhðkhLke çknuLkkuyu ÃkkuÚkeykuLke MkkÚku íkÚkk þýøkkhu÷k xÙufxh{kt fÚkkLkk {køkoËþof Mktíkku, ðõíkk©eyku, MkkÚku çkuLz ÃkkxeoLkk íkk÷u økk{Lkk ÞwðkLkku Lkk[íkk fwËíkk økw÷k÷Lke Aku¤ Wzkzíkk Ëku÷ík Ãkh økk{Lke þuheyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE, ÃkkuÚke Þkºkk çkhkçkh 9-15 f÷kfu Mk¼k MÚk¤u ÃknkU[e níke. ßÞkt ðõíkk ÃkËu Ãkw h kýe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS ykhwZ ÚkÞk çkkË ðze÷©e fuþhkçkkÃkk íkÚkk y.¼k.f.f.ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ksLkk {nk{tºke nhe¼kE ¼økík íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {nk {tºke fktrík¼kE ÷ªçkkýe, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k Ëku÷íkÃkh MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾©e ðk÷S¼kE [kinký íkÚkk {nk{tºke fkLkS¼kE ðu÷kýe, Ãkq. Mktík©e rðïðÕ÷¼ËkMkS Mðk{eS íkÚkk Ãkq. Mktík ©e þktríkr«ÞËkMkS Mðk{e íkÚkk ðrz÷ Mktík©e Ãkq. fuþð «MkkË Mðk{eLkk fhf{¤ku îkhk rËÃk «køkxâ fhe fÚkkLke þYykík ÚkÞu÷. ykÞkusLk Mkr{íkeLkk «{w¾©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu WÃkÂMÚkík MkkiLku ykðfkÞko çkkË ¼køkðík ¿kkLk Þ¿kLkku WËTuþ Mk{òÔÞku níkku. ðõíkk©e f]»ý ðÕ÷¼ËkMkSyu MktrøkíkLkk MkÚkðkhu ¼køkðík fÚkkLke þw¼ þYykík fhe níke. çkeò Mkºk{kt ð] û kkhku Ã ký fkÞo ¢ {Lkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 101 fuMkh fuheLkk hkuÃkk ÷kððk{kt ykðu÷. Ëhuf ½uh yuf yktçkkLkk Mkwºk MkkÚku Mk{økú økk{ ð]ûkkuÚke nrhÞk¤w çkLku íkuðk WÆuþ MkkÚku ð]ûkkhkuÃkýLkk yk fkÞo¢{Lkk Þs{kLk ÷k÷S¼kE Lkkhký¼kE ðu÷kýeLku ðõíkk îkhk ºký fuMkh fuheLkk hkuÃkk yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku fÚkkLkk «Mkt ø kLkk f]»ýsL{kuíMkðLkku «Mktøk ykçkunwçk ¼sððk{kt ykðu÷. suLkk Þs{kLk níkkt ËuðS¼kE ÷k÷S¼kE [kinký Ãkrhðkh. íku{Lkk Ãkwºk fktrík¼kEyu ðkMkwËuðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yksLke fÚkk «Mktøku Mk{wÿ{tÚkLk fhíkkt rð»krLkféÞwwt íku rð»k ËuðkuLkk Ëuð {nkËuð Ãke økÞkt yu ÍuhLku {nkËuðu ËkZ{kt Lkk hkÏÞwt yLku Ãkux{kt Ãký Lkk WíkkÞwO íku ÍuhLku {nkËuðu ftX{kt Mkwfkðe ËeÄwt. yk WËknhý ykÃke ðõíkk©eyu Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Mk{ks{kt W¼hkíkk rððkËku{kt n{uþkt Ãknu÷kt rð»k Lkef¤u Au. íkuLku ËkZ{kt Lkk hk¾þku yLku Ãkux{kt Ãký Lkk Wíkkhþku. suÚke fheLku õÞkhuf çknkh ykðu íkku ftX{kt Mkwfðe Ëuþku. íkuðe þe¾ ykÃke níke. yksLke fÚkk «Mktøku ©e y.¼k.fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k ÃkÄkÞko níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{ku Mk{ks{kt çkLkíkk rððkËku{kt íku{ktÚke Lkef¤íkk rð»kLku ËkZ{kt Lk hk¾eLku yLku Ãkux{kt Ãký Lk WíkkheLku íkuLku ftX{kt Mkwfðe ËuðkLke þÂõík «¼w «ËkLk fhu íkuðk Mktíkku ÃkkMku ykrþðkoË {ktøÞk níkk. Ëku÷ík Ãkh økk{u ¼køkðík ÃkhkÞý «Mktøku y{kÁt su MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt íku Mk{økú Mk{ksLkwt MkL{kLk Au. íkuðwt sýkðeuLku yksLkk f]»ýsL{ {nkuíMkðLkku su ÷k¼ y{kuLku {éÞku íku çkË÷ ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke hkºku økk{Lkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. økk{Lkk ÞwðkLkku îkhk SBLkuMxefLkk ËkðkuÚke Mk¼ksLkkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk. fÚkkLkk ºkeò rËðMku ðõíkk þk†e©e Ëuð[hýËkMkS Mðk{eyu fÚkk{kt ykðíkk «MktøkkuLkwt ykçkunwçk rLkYÃký fhe fÚkk{kt ¼õíksLkkuLku ¼Âõík{Þ çkLkkÔÞk níkk. yksLke fÚkk{kt økki ð Äo L k Ãkq ò Lkk Þs{kLk ©e hðS¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk çkk¤f îkhk f]»ýLke ¼qr{fk{kt x[÷e ykøk¤e Ãkh økkiðÄoLk Ãkðoík Ÿ[fe ð]tËkðLk ðkMkeykuLkk YÃk{kt økk{Lkk ÞwðkLk Þwðíkeykuyu zÙuMk fkuz{kt hkMkLke h{Íx çkku÷kðe níke. økk{Lkk økúußÞwyux rðãkÚkeoyku íkÚkk

10{e MkÃxuBçkh, 2013

økk{{kt ¼Âõík¼kð ¼Þkuo {knku÷ MkòoÞku

hksfeÞ Mkk{krsf ûkuºku rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yksLkk rËðMku ¼qs Mðkr{LkkhkÞý {trËhÚke Ãkq. «u{«fkþ Mðk{e íkÚkk çkk÷ Mðk{eyu Mk¼kLku ykþeoð[Lk ÃkkXðu÷. hkºke fkÞo¢{{kt Mktík zkÞhk{kt Mktík©e ©eSLktËËkMkS Mðk{eyu ¼sLkkuLke h{Íx çkku÷kðe níke. Ãkq. W¥k{ [hýËkMkS Mðk{eyu øk{íkLke MkkÚku ¿kkLkLke ðkíkku îkhk MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. fÚkkLkk [kuÚkk rËðMku ðõíkk©eyu {k-çkkÃkLkk {rn{kLku yLkwYÃk fÚkkLkk «MktøkkuLku xktfeLku {kçkkÃkLke Mkuðk{ktÚke õÞkhuÞ Ãký Éý{wõík ÚkE þfku íku{ LkÚke. {kxu ‘¼q÷ku ¼÷u çkeswt çkÄw , {k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª.’ íkuðe þe¾ MkkÚku yksLkk hkus ykÞkusLk Mkr{íke îkhk økk{Lkk 65 ð»koÚke WÃkhLkk ðrz÷kuLkwt ({k-çkkÃk) ÃkqsLk - íkÚkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. yk «Mktøku Ãkq.q þk†e Mðk{e rðïðÕ÷¼ËkMkS yu {kíkk-Ãkeíkk rðþu {LkLkeÞ «ð[Lk fhe Mk{økú ðkíkkðhý{kt {kíkk-rÃkíkk «íÞuLkk Lkk ykËh¼kð MkkÚku ÷køkýe Mk¼h ÿ~Þku ¾zkt ÚkÞkt níkkt. yLkuf {kíkk-rÃkíkk íkÚkk rËfhk ðnwLke ykt¾kU{kt y©wykuLke Äkhk ðne níke. yksLkk çkeò Mkºk{kt f]»ý - Yf{ýe rððknLkk «Mktøk{kt f]»ý ÃkûkLkkÞs{kLk ©e Lkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk Yûk{ýe ÃkûkLkk Þs{kLk Mð. ÷k÷S¼kE ÷Äk¼kE [kinký Ãkrhðkh çkLkíkk ykshkus Lkkhký¼kE Mkkt¾÷kLkk ½h Úke f]»ý ¼økðkLkLke òLk{kt ÷tÄkLkk Zku÷Lkk íkk÷u Lkk[íkk - fqËíkk òLk çkhkçkh 5-15 f÷kfu Mk¼k{tzÃkLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke. ßÞkt Yûk{ýe ÃkûkLkk {kíkk rÃkíkk íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk Mk¼k {tzÃkLkk îkhu òLkLkwt ÇkÔÞ Mkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞwt níktwt. 5-30 f÷kfu f]»ý - Yûk{ýe rððknLke økkuh {nkhks íkhefuLke sðkçkËkhe Lkkhý¼kE økkuhu Mkt¼k¤e níke. ÷øLk rðrÄ{kt {tøk¤VuhkLkk økeíkku íkÚkk ftMkkhLkkt økeíkku ykÃkýk Mk{ksLkk heðkòu «{kýu ykçkunwçk økðkÞkt níkkt. ykshkus Ãkw. òËðS ¼økík (¼qs)yu sýkÔÞwt níkwt fu ík{ku Mk{økú økk{ MkkÚku {¤e fÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au íku òuE nwt ¾qçk hkS ÚkÞku Awt. ík{kuuyu nt{uþkt ¼økðkLkLku MkkÚku hkÏÞku Au. õÞkhuÞ Lkh-LkkhkÞý ËuðLku ¼qÕÞk LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk ð]ûkkhkuÃký íkÚkk ðrz÷kuLkk ÃkqsLkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwowt íkuLkkÚke rðþu»k ykLktË ÚkÞku Au. hkºke fkÞo ¢ {ku { kt hkMk WíMkðku L kw t ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLke ÃkqýkonqíkeLkk rËðMku yk{tºkeík {nu{kLkku Ëkíkk©eyku, Mktík©eyku, MkktÏÞ Þkuøke çknuLkkuLkwt ykÞkusLk Mkr{íke îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yksLkk rËðMku ðzíkk÷Úke nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ðõíkk©e MkíÞ«fkþËkþSyu ykþeðo[Lk MkkÚku yk «MktøkLku rçkhËkÔÞku níkku íkuðe s heíku Ãkq. þk†e Mðk{e þktrík r«ÞËkþ S Mðk{eyu «Mktøk Ëhr{ÞkLk økk{sLkkuLkwt MktÃkMkuðk, rþMíkLku rçkhËkðe níke. yksLkk «Mktøku y.¼k.f.f. ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾©e Äh{þe¼kE ¼økíku sýkÔÞw t níkw t fu ykðk ¼køkðík fÚkkLkk ykÞkusLkÚke Mk{ks{kt ÄkŠ{f ðkíkkðhý çkLku Au. yLku ykÃkýe ykðLkkh ÃkuZeLku ÄkŠ{f MktMfkhLkku ðkhMkku ykÃke þfkÞ Au. yk «Mktøku y{khk {kæÞ{Úke MkíMktøk Mk{ksLkwt MkL{kLk fÞwO íku çkË÷ økk{ sLkku «íÞu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «Mkt ø ku ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu Ëku÷íkÃkh økk{Lkk sLksLk Lkk nIÞk{kt çkku÷u, yçkk÷, ð]Ø LkhLkkhe çkku÷u Vhe Vhe ykðku yðMkh Lkk ykðu [qfe økÞk yu ÃkMíkkþku ¼kE {kxu «u{Úke ÃkÄkhðkLkk çknkLkkt LkÚke nkuíkkt. yLku ðkhu ðkhu ykðkt xkýkt LkÚke nkuíkkt. ðkík fhðkLkwt su xkýwt {éÞwt Au. íku{ fne sýkðu÷ fu EríknkMk ÷¾ðku Mknu÷ku Au. EríknkMk ðkt[ðku Mknu÷ku Au. Ãký EríknkMkLkwt MksoLk çknw s fXeLk fk{, Ëku÷ík Ãkh økk{u yksu ¼køkðík ÃkhkÞýLkk {kæÞ{Úke

yuf EríknkMk MkòoÞku Au. ¼køkðík ÃkhkÞýLkk {køkoËþof Mktík©e Ãkw. rðïðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e íkÚkk Ãkw. þktríkr«ÞËkMkS Mðk{e íkÚkk ðõíkk {nkuËÞ Ãkw. þk†e Ëuð[hýËkMkS Mðk{e íkÚkk Ãkw . þk†e f] » ýðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e íkÚkk fuþðr«ÞËkþS Mðk{e Mkrníkk ÃkkXLkk ðõíkk©e ÃkqýoMðYÃkËkþS Mðk{eíkÚkk Ãkq.ËuðLktËLkËkþS Mðk{e íkÚkk Mk¼kÃkrík (Mkt [ k÷f) Ãkq . W¥k{[hýËkMkS Mðk{e yk çkÄk s Mktíkku Ãkqðko©{{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Ëefhkyku Au. y{kuLku íku{Lkwt økkihð Au.Ëku÷íkÃkh økk{u yk EríknkMk MkòoÞku Au. íku{ sýkðu÷. yk «Mktøku ¼qs {trËhÚke Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ (fkuzkÞ)Úke «¼wSðLkËkMkS Mðk{e, íkÚkk, Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ({Úk÷)Úke Mðk{e {wfwLË r«ÞËkMkS ÃkÄkÞko níkk. yk ykÞkusLkLku rËÔÞ yLku ¼ÔÞ çkLkkððk ËÞkÃkh, ½zkýe, yktçkk¤k, hðkÃkhÚke ík{k{ MkktÏÞÞkuøke çknuLkku íkÚkk ¼qs Mðk{eLkkhkÞý {trËh (çkkEyku) {ntík©e MkktÏÞÞkuøke þk{çkkE ÃkÄkÞko níkk. ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE ®÷çkkýe íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e sþðtík¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk xÙMxe©e ËuðS¼kE sçkwykýe, (Ëku÷íkÃkh) økwshkík xeBçkh {[oLx VuzhuþLkLkk «{w¾ ©e hðS¼kE [kiÄhe íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk økk{uøkk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk y.¼k. fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMkt ø k Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e þeðS¼kE ½ku ½ khe íkÚkk {kS «{w ¾ ©e Lkkhký¼kE Mkkt¾÷k, íkÚkk ¾e{S¼kE Ãkkufkh, íkÚkk MkíMktøk Mk{ksLkk ík{k{ nkuËuËkh ©eyku íkÚkk ËÞkÃkh, økzkýe, hðkÃkh, yktçkk¤k, Lkuºkk, LkkLkkytøkeÞk, MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾©eyku íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ nMk{w¾¼kE Ãkkufkh, íkÚkk y.¼k. f. f. ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {kS «{w¾©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, ðk÷S¼kE ðkrzÞk, xÙMxe©e zkÞk¼kE {iÞkík {tºke©e ðk÷S¼kE [kinký ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýe, íkÚkk Mk{ksLkk yLkuf fýoÄkhku ÃkÄkhe «MktøkLke þku¼k ðÄkhe níke. ytík{kt ykÞkusLk Mkr{íkeLkk {nk{tºke {kunLk¼kE {kðS¼kE [kinkýu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk fÚkkLkk «Mktøku Mktík zkÞhku íkÚkk yLÞ Vk¤k îkhk økkÞkuLkk ½kMk [khk {kxu {kuxwt Vtz yufºkeík ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku økk{Lke ytËksu 260 Ãkhrýík rËfheykuLku ¼ux MkkuøkkË ykÃke Lku rLkÞkýeykuLkku økk{ðkMkeykuyu hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. Ãkkt[ rËðMk [k÷u÷k ¿kkLk Þ¿kÚke Mk{økú Ëku÷íkÃkh økk{ økkufwr¤Þwt økk{ çkLÞwwt níkwt. {nkLkw¼kð Þs{kLk©eyku : fÚkk {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk©e : Ãk.Ãkw. Mkkt.Þku. ðk÷çkkE íkÚkk rþ»Þ {tz¤ fÚkk {nku í MkðLkk Mkn Þs{kLk©e : y.rLk.©e ÷k÷S¼kE ÷Äk¼kE [kinký n. Mk{Mík Ãkrhðkh Mktneíkk ÃkkXLkk Þs{kLk©e : økt. Mð. rnhkçkuLk çkkçkw÷k÷¼kE Ãkxu÷ - ðkÃke MktíkkuLke hMkkuELkk Þs{kLk©e : y.rLk. ÄLkçkkE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe n. Mk{Mík Ãkrhðkh Vw ÷ nkhLkk Þs{kLk©e : y.rLk. yhsý¼kE {u½S¼kE [kinký n. rËfeheyku íkÚkk Ãkkiºkeyku {tzÃkLkk Þs{kLk©e : ©e{íke hu¾kçkuLk Síkw¼kE X¬h yLLkfwxLkk Þs{kLk©e : ©e hðS¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe n. Mk{Mík Ãkrhðkh rðßÞ æðsLkk Þs{kLk©e : y.rLk. ©e Mk{kS¼kE {u½S¼kE [kinký n. Mk{Mík Ãkheðkh Mktík ÃkwsLkLkk Þs{kLk©e : ©e nhS¼kE ðk÷S¼kE ðu ÷ kýe n. fkLkS¼kE, ÄLk~Þk{¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE Mkkt. Þku. çknuLkkuLke hMkkuELkk Þs{kLk©e : y.rLk. ÃkkðoíkeçkuLk ðk÷S¼kE [kinký, n. ðk÷S¼kE nhS¼kE [kinký.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

rðzeÞkuøkúkVeLkk Þs{kLk©e : ©e{íke hk{çkkE Lkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k n. ÃkwºkðÄwyku. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk Þs{kLk©e : ©e {kunLk¼kE rnhS¼kE Mkkt¾÷k ÃkkuÚkeÞkºkk xÙufxhLkk Þs{kLk©e : ©e økku®ðË¼kE ¾e{S¼kE økkuøkkhe ÃkºkefkLkk Þs{kLk©e : ©e hðS¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe çkÃkkuhLke hMkkuELkk Þs{kLk©e : y.rLk.©e, fhMkLk¼kE y¾E økku ø kkhe, y.rLk.©e Lkkhý¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, ©e ÷k÷S¼kE fhMkLk¼kE [kiÄhe, ©e Mkku{S¼kE fkLkS¼kE Ãksðkýe, ©e LkkLkS¼kE hk{S¼kE [kinký, y.rLk.©e h{u þ ¼kE ðu ÷ S¼kE Mkkt ¾ ÷k, y.rLk.©e nhe¼kE ËuðS¼kE [kinký, ©e økkuÃkk÷¼kE {kðS¼kE [kiÄhe, y.rLk. ©e fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, ©e ÄLkS¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, y.rLk. Mkkt. Þku. y{]íkçkkE fhMkLk¼kE X¬h n. Mk{Mík yLk{ Ãkrhðkh. ©e Mkk{S¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe, y. rLk. ©e, {LkS¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh, ©eLkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt ¾ ÷k, ©e{íke su X eçku L k nehS¼kE ðu÷kýe, y.rLk. ©e suXk¼kE ÷Äk¼kE [kinký íkÚkk hk{S¼kE {kðS¼kE [kiÄhe. MkktsLke hMkkuELkk Þs{kLk©e : ©e{íke MkkrðºkeçkuLk {kunLk¼kE Mkkt¾÷k, y. rLk. ©e ¾e{eS¼kE ËuðS¼kE økkuøkkhe, y. rLk. ©e híkLkþe¼kE ÄLkS¼kE Mkkt¾÷k, y.rLk. ©e fhþLk¼kE Lkkhý¼kE ðu÷kýe, y.rLk.©e hðS¼kE Lkkhý¼kE ðu÷kýe, ©e «u{S¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe, y. rLk. ©e suXk¼kE ÷Äk¼kE [kinký, y. rLk. ©e, fhMkLkËkMk

(43)

MkwtËhS X¬h, ©e Lkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k, y.rLk. ©e ÷k÷S¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe, ©e ÷k÷S¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe. økkÞ{kíkkLkk ½kMk [khkLkk Þs{kLk©e : ©e rð©k{¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe, y.rLk. Ãkkðo í keçku L k ðk÷S¼kE [ki n ký, ©e Mðk{eLkkhkÞý MkíMktøk {tz¤ LkkøkÃkqh, ©e fkLkS¼kE nehS¼kE ðu÷kýe, ©e Lkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt ¾ ÷k, ©e økku Ã kk÷¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k, y.rLk. ©e, suXk¼kE ÷Äk¼kE [kinký, y. rLk. Mkkt. Þku. y{]íkçkkE fhMkLk¼kE X¬h, n. Mk{Mík yLk{ Ãkrhðkh. y. rLk. ©e ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, y. rLk. ©e {nuþ¼kE Eïh÷k÷ Äku¤w. çkÃkkuhu [k-Ãkkýe íkÚkk ËirLkf «MkkËLkk Þs{kLk©e : ©e {w¤S¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k, ©e ßÞtrík¼kE Mkk{S¼kE [kinký, ©e{íke ÄLkçkkE LkkLkS¼kE [ki n ký, y.rLk.©e ¼rð»Þfw{kh Äehs¼kE Mkkt¾÷k, ©e {u½S¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh, ©e nhS¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe, ©e ÃkhMkkuík{¼kE hk{S¼kE [kinký, y.rLk. ©e ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, y.rLk. ©e fkLkS¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe, y.rLk. ©e rnhS¼kE {kðS¼kE ¼økík, ©e {ýe÷k÷ hk{S¼kE [kinký, ©e ðk÷S¼kE fhMkLkËkMk X¬h, ©e Mkwhþu ¼kE fhMkLkËkMk X¬h, y.rLk. «u { S¼kE fkLkS¼kE Mkkt ¾ ÷k (n. ËuðLu ÿfw{kh), y. rLk. ©e Ëk{S¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe, y. rLk. ©e h{uþ¼kE ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k, ©e hk{S¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh, y. rLk. ©e. su X k¼kE ÷Äk¼kE [ki n ký, ©e zkÌkk÷k÷ Mkk{S¼kE [kinký, y. rLk. Mkkt. Þku. y{]íkçkuLk fhþLk¼kE X¬h n. fMíkwhçkuLk Mkh÷kçkuLk, rð{¤kçkuLk. MkðkhLkk LkkMíkkLkk Þs{kLk©e : ©e h{uþ¼kE nt M khks¼kE Lkkfhkýe, ©e rËLku þ ¼kE fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k, y.rLk. ©e ÷k÷S¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh, ©e {kunLk¼kE {kðS¼kE [kinký, ©e h{uþ¼kE Mkk{S¼kE fhMkLk Mkkt¾÷k, y. rLk. ©e suXk¼kE ÷Äk¼kE [kinký.

yºkuLkk ykþhu 250 ð»ko swLkk rþð {trËhLkku SýkuoØkh fhðkLkku ©e hk{uïh {nkËuð {trËh xÙMx îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷ Au. xÙMx îkhk ykþhu Yk. 30 ÷k¾Lkk ¾[uo y÷øk y÷øk íkçk¬k{kt rþð {trËh Mktfw÷Lkku SýkuoØkh fhkþu, su{kt nk÷Lkk Ãkqòhe ykðkMk, MkíMktøk nku÷ yLku {trËh rðfkMk {kxu ytËksu Yk. 18 ÷k¾Lkku «kusufx Au. suLkk ¾[oLkk Ëkíkk Mð. LkkLkS¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh ({wtçkE) nMíku ©e híkLkþe¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýeyu ¾[o ykÃkðkLke WËkh Mk¾kðík ònuh fhe Au. ßÞkhu

{trËhLkk yLÞ rð¼køkku{kt çkeòu Ãkqòhe ykðkMk yLku ºkeòu MkíMktøk nku÷ suLkku fw÷ ¾[o Yk. 12 ÷k¾ ytËksðk{kt ykÔÞku Au. nk÷Lkk {trËhLku yøkkW fhíkkt çk{ýk rðMíkkh{kt yLku yãíkLk ykh.Mke.Mke.Úke çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. {trËhLkk yLÞ xÙMxeyku{kt «{w¾ íkhefu ©e {kunLk¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe ßÞkhu yLÞ xÙMxeyku{kt ©e yh®ðË¼kE {q¤þtfh òu»ke, ©e ðeh[t Ë ¼kE ðu ÷ S¼kE ËhS yLku ©e fhMkLk¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au.

Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ (Lk¾ºkkýk)yu 138{ku LkuºkÞ¿k MkV¤íkkÃkqðof ÞkußÞku Lk¾ºkkýk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ yLku LkðMkkhe hkuxhe ykE nkuÂMÃkx÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 29-7Lkk Lkr÷Þk ¾kíku 138{ku LkuºkÞ¿k Þkusu÷, su { kt 85 ËËeo y ku L ku íkÃkkMÞk, su { kt 3Lkkt ykuÃkhuþLk yLku íkk. 30-7Lkk Lk¾ºkkýk ¾kíku 192 ËËeoykuLke íkÃkkMk{kt 42 ykuÃkhuþLk, íkk. 30 yLku 31 sw÷kELkk fwÕ÷u 45 ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhkðe ykÃku÷. yk fkÞo{kt Lkr÷Þk ¾kíku zkpfxMko xe{ yLku yLÞ Mku ð kyku Mkrík»k¼kE X¬h yLku rðLkkuË¼kE X¬h ¾zu Ãkøku Ãkqhe Ãkkze MknÞkuøk

ykÃku÷. ßÞkhu Lk¾ºkkýk ¾kíku nkuÂMÃkx÷ MxkV MkkÚku {kunLk¼kE ¾e{S ÷ªçkkýe, {kunLk¼kE Äku ¤ w íkÚkk ÷k÷S¼kE hk{kýe rðøku h u yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík níke. yk fkÞo{kt íkçkeçke Mkuðk LkðMkkheLkk zkpfxMko zkp. ¼kðuþ Ãkxu÷, zkp. økrík ¼è yLku zkp. rðÃkw÷ {ktzðeÞkLke MkuðkykuÚke fk{Þkçke MkktÃkzu÷ níke. Ëðkyku íkÚkk ÷uçkkuhuxhe Mkuðkyku MktMÚkk îkhk rðLkk {qÕÞu Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷. «ýkr÷fk {wsçk Ëh {kMkLkk AuÕ÷k ðef{kt yk fuBÃk ÞkuòÞ Au íku{ Aíkkt Ãkrù{ fåA{kt ykt¾Lkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke hnu Au. íkuLku LkkÚkðk MktMÚkk Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au.

ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx ({ktzðe) Mkt[kr÷ík {ktzðe ÃkkxeËkh nkuMxu÷Lkwt 90% Ãkrhýk{ {ktzðe : yºkuLke ÃkkxeËkh rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkwt [k÷w ð»koLkwt 90.48% Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. nk÷{kt Äku. 8 Úke 12{kt 189 rðãkÚkeoyku Au. íku{ktÚke 14 rðãkÚkeoykuyu Distinction, 60 «Úk{ ðøko{kt yLku 92 rîíkeÞ ðøko{kt ykðu÷ Au.

(44) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

ŸÍk ÃkøkÃkk¤k Mkt½ (®n{íkLkøkh)Lkk Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð yLku ÞkºkkLkku ynuðk÷ ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý¼kE ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ Mkªøkhðk îkhk)

Mð. ¾e{SçkkÃkk - hk{Ãkw h kft Ã kk (ík¾íkøkZ)yu MkLku 1963{kt {kÚkk Ãkh {kíkkSLkku økhçkku {wfe MkkÚke r{ºkku MkkÚku ŸÍk Wr{Þk {kíkkSLkk ËþoLku ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkku «kht¼ fÞkuo. «kht¼{kt 65 yLku íÞkhçkkË ÃkËÞkºke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkku økÞku Ãkhtíkw ®n{ík nkÞko rðLkk {kíkkSLkkt ËþoLku sðkLkku Ãkkfku rLkÄkoh ðze÷kuyu fhu÷ku. Ãkkt[ ð»ko{kt MktÏÞk ðÄ½x Úkíkkt 250-

MkL{kLk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fku.-ykuŠzLkuxh ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’, ©e íkw÷Mke¼kE, ©e ÄLkMkw¾¼kE îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. rðrþ»x «fkhLkwt MkwtËh Mkt[k÷Lk, {kºk ÃkøkÃkk¤k Mkt½{kt fkÞohík {nkLkw¼kðkuLku MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykÔÞkt. ykËhýeÞ ðze÷kuyu {kuf¤k {Lku yk ÔÞðMÚkkLku {kýe níke yLku sýkðu÷ fu yk

ykEMk¢e{, hMíkk{kt ¾uhkusftÃkk íkhVÚke þhçkík ykøk¤ Síkw¼kE r{ºk{tz¤ îkhk þhçkík, ©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷, rðMkLkøkh [k-fkuVe yLku Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ ©e rðê÷¼kE íkhVÚke Mðkøkík yLku ¼kusLk. hkºke hkufký Wr{Þk {trËh nku÷, LkqíkLk nkEMfq÷ Akºkk÷ÞLke Y{ku íkÚkk {kfuoxÞkzo nku÷Lke ÔÞðMÚkk fhkððk{kt ykðe. yLÞ Þkrºkfkuyu

300 ÞkºkefkuLke ÚkE. íÞkhçkkË 25 ð»ko MkwÄe 400-500 Þkºkefku Úkíkkt 34{k ð»kuo Mkt½Lkwt «MÚkkLk MkªøkhðkÚke fhkððk{kt ykÔÞw.t ¼õíkkuLkku {nuhk{ý W{xâku. ÃkËÞkºke MktÏÞk 2000Lkk yktfLku ðxkðe økE. yk{ 50 ð»ko MkwÄe 700800Lkk MkhuhkþÚke Þkrºkfku Ëh ð»kuo ©kðý {kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn ËhBÞkLk [k÷íkk {kíkkSLkk ËþoLku òÞ Au. Mkwðýo ßÞtrík ð»ko{kt íkk. 11-8-2013Lku ©kðý Mkw Ë -4, hrððkhu h{ýÃkw h k (ðzkøkk{)Úke Mkðkhu 6-30 f÷kfu «MÚkkLk ÚkÞwt. ¼wsÃkwhkftÃkk{kt hÚkLkwt Mðkøkík, ÞkºkefkuLku [k-LkkMíkku ykÃkðk{kt ykÔÞku. ðkMkkýe Vk{o{kt fu ¤ kt ykÃkðk{kt ykÔÞkt . ðzkøkk{ Mð. þk{S¼kE Mkðøký¼kE {w¾e (BTC)Lku ½uh ÃkÄhk{ýe fhe. Síkw¼kE yLku r{ºkku îkhk ÷ªçkw Mkhçkík yLku ykøk¤ {økLkÃkwhkftÃkkLkk ßÞtrík¼kE íkÚkk yrLk÷¼kE îkhk Vhe þhçkík ykÃkðk{kt ykÔÞwt. 11-30 f÷kfu ÄLkMkwhk Mk{ks íku{s {rn÷k {tz¤u ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO. íÞkt çkÃkkuhLkku «MkkË yLku rð©k{ fhðk{kt ykÔÞk. çkÃkkuhu 2-00 ðkøku [k-Ãkkýe çkkË «MÚkkLk. hMíkk{kt ËuMkkEÃkwhk (økkYze) íkhVÚke þhçkík ykÃkðk{kt ykÔÞwt. Mkktsu 6-00 f÷kfu ËuMkkEÃkwhk ykøk{Lk, Mðkøkík yLku MkktsLkwt ¼kusLk Mkt½Lkk {nk{tºke ©e ÄLkMkw¾¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hkºke hkufký. hkºku ¼wsÃkwhkðk¤k rfhex¼kE, nhe¼kE, ¼hík¼kE, rþðhk{¼kE rðøku h u îkhk ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 12-8-2013Lke Mkðkhu 5-00 ðkøku [k-LkkMíkk çkkË hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ) íkhV hÚkLkw t «MÚkkLk. ft Ã kkLkkt ¼kE-çknu L kku y{høkZftÃkk MkwÄe hÚk ð¤kððk ykÔÞk. rfþkuhÃkwhk [kufzeyu Síkw¼kE yLku r{ºkku íkhVÚke [k-rçkMfex yÃkkÞkt. hýkMký økk{sLkku íkhVÚke çkuLzðkò MkkÚku Mðkøkík, Þwðf {tz¤ íkhVÚke [k-økkuxk, {nk÷û{e Mkkì {e÷, yh®ðË¼kE íkÚkk rËLku þ ¼kE (¼wsÃkwhk) íkhVÚke ykEMk¢e{ ykÃkðk{kt ykÔÞku. çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu hk{ÃkwhkftÃkk{kt çku L zðkò, økk{sLkku , {nu { kLkku yLku fw{krhfk-f¤þ îkhk Vw÷zktÚke {kíkkSLkwt yrík ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. niÞu niÞkt ¼ªMkkÞ yux÷e {kLkð{uËLke W{xe. çkÃkkuhu ðzkøkk{ðkMke ©e søkËeþ¼kE þk{S¼kE íkhVÚke ¼kusLk yÃkkÞwt. çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu

ÃkøkÃkk¤k Mkt½{kt {níð ÃkËÞkºkeykuLkwt Au, íku{Lkwt MkL{kLk ÚkkÞ yu s ©u»X Au. ð»kkuoÚke ÃkËÞkºkeyku yLku Mkuðk ËkíkkykuLku þk÷, Ãkw » ÃkAze íku { s M{] r ík r[nT L kÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk íÞkhu ŸÍkÚke ÃkÄkhu÷ {nkLkw¼kðku ©e {rý¼kE “{B{e”, ©e Eïhfkfk, ©e fu . Mke. Ãkxu ÷ , ©e rºk¼kuðLkfkfk rðøkuhuyu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe yLku sýkðu÷ fu yk Mk{ksLkk ðze÷ku ¾hu¾h ykËhýeÞ Au. 90 ð»koLke ðÞÚke ðÄw nkuðk Aíkkt yuLke ©Øk yu{Lku [÷kðu Au. Mkðo ©e {rý¼kE, Lkh®Mkn¼kE yLku nheçkkÃkk rðøkuhu hk{ÃkwhkftÃkk rLkðkMkeykuyu ÃkkðLk «Mktøk økýkðe ÄLÞíkk yLkw¼ðe yLku sýkÔÞwt fu Mkwðýo EríknkMk{kt y{khk økk{Lkwt økkihð fkuíkhkE økÞwt Au. ©e Lkh®Mkn¼kEyu “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’Lkk ykÞkusLkLku {wõík ftXu rçkhËkðeLku yk¼kh {kLÞku níkku yLku nheçkkÃkk («{w¾©e) Ãký økËTøkrËík çkLke økÞk níkk. hkºku Þwðf yLku {rn÷k {tz¤u ykÞkusLk, ÔÞðMÚkk yLku hkMkøkhçkkLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. íkk. 13-8-2013Lkk ík¾íkøkZ íkhV «MÚkkLk, íÞkt [k-LkkMíkku, rLkfkuzk fÕÞký yuøkúkuxufðk¤k {nuþ¼kE yLku LkrðLk¼kE íkhVÚke fu¤kt, Mkwhuþ¼kE (ík¾íkøkZ) íkhVÚke ykEMk¢e{ ykÃkðk{kt ykÔÞku. ÃkeÃk¤eftÃkkyu ÷ªçkw þhçkík ÃkeðzkÔÞwt. çkÃkkuhu ®n{íkLkøkh ¼ÔÞ Mðkøkík, W{k nkuMxu÷{kt VkEðMxkh yuøkúku ELz. hrík¼kE íkhVÚke ¼kusLk, çkÃkkuh çkkË çk¤ðtíkÃkwhkLkk rðê÷¼kE íkhVÚke þhçkík yLku Mkktsu 6-00 ðkøku LkðkLkøkhftÃkk{kt hÚkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt, hkºke hkufký yLku «MÚkkLk Ãkrh¢{k fhkððk{kt ykðe. íkk. 14-82013Lkk [k-Ãkkýe çkkË {nkfk¤e {trËh (Mkkçkh{íke)yu Mkªøkhðk íkÚkk MkkÚke økúwÃk îkhk ÃkhtÃkhkÚke yÃkkíkku ¼kusLk «MkkË, [tËw¼kE (ík¾íkøkZ) íkhVÚke [k, ÷ªçkw þhçkík, rðòÃkwh (fÕÃkíkY) {rý¼kELku íÞkt ÃkÄhk{ýe yLku hkÄkf]»ý {trËh{kt rðòÃkwh Mk{ks îkhk ¼ÔÞ Mðkøkík, ¼kusLk fhkððk{kt ykÔÞwt. íkk. 15-8-13Lkk «MÚkkLk, {nkËuðÃkwhk økku®ðË¼kE N.K. ƒuhªøkðk¤k íkhVÚke [kÃkkýe, [tÿÃkwhk Síkw¼kE íkhVÚke MkVhsLk yLku çkÃkkuhu rðh÷ Ã÷kÞðwz, økkuXðk Vhe Mkªøkhðk MkkÚke økúwÃk îkhk ¼kusLk yÃkkÞwt. ©e nrh¼kE Ãkrhðkh (rðh÷ Ã÷kÞ) íkhVÚke

fktMkk Wr{Þk {kíkkS {trËhu Ãký hkºke hkufký fÞwO. rðh÷ Ã÷kÞ (økkuXðk) ¾kíku 15{e ykuøk»x rLkr{¥ku rºkhtøkkLku Mk÷k{e yLku hk»xÙøkkLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ Ä{o yLku hk»xÙeÞ ¼kðLkkLkku Mktøk{ fhkððk{kt ykÔÞku. íkk. 16-8-13 rðMkLkøkhÚke ðk÷{ yk©{u «økrík ykuxku ÃkkxoMk - ¼ðkLk¼kE (Ënu ø kk{) íkhVÚke [k-LkkMíkku , íkh¼ ðk¤eLkkÚk yk©{u «¼wËkMk¼kE - çktMkeÄh Ã÷kÞðwz, {kuzkMkk íkÚkk {rý¼kE (÷k÷Ãkwh) ík¥ð yuLS. fku÷us {kuzkMkkLkk xÙMxe îkhk ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. Lkxw¼kE ({kuzkMkk) îkhk MkVhsLk, yi X ku h çkøke[k{kt [tÿÃkwhkðk¤k Síkw¼kEyu ykEMk¢e{ ykÃÞku. çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ŸÍk{kt rþMíkçkØ heíku økw÷k÷Lke Aku¤ku, Zku÷-Lkøkkhkt yLku çktLku çkksw “Ãkh-Ãkh” øksLke Äòyku, ðå[u økhçkk yLku æðòu, hÚk, ÃkkA¤ ¾uMk-xkuÃke-rçkÕ÷k MkkÚku ÃkËÞkºkeyku, hkMk-økhçkk MktøkeíkLkk Mkwhku MkkÚku «[÷Lk MkkÚku MkwtËh ykÞkusLkçkØ Þkºkk {k W{kLkk Äk{u ÃknkU[e íÞkt {kíkkS MktMÚkkLkLkk fkhku ç kkhe MkÇÞku yLku {nkLkw ¼ kðku y u W{¤fk¼uh {kíkkSLkk hÚkLkwt Mðkøkík fÞwO. Mkktsu ©e «u{S¼kE (økkÞºke Vk{o) íkhVÚke ¼kusLk yLku hkºku rfhex¼kE yuLz ftÃkLkeyu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe. íkk. 17-82013Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mk¼kLkw t ykÞkusLk ÚkÞwt, su{kt ÃkËÞkºkeyku yLku MkuðkÄkheykuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt ßÞkhu yæÞûkMÚkkLku søkËeþ¼kE (ðzkøkk{) yLku «{w¾ ©e nrhçkkÃkk rçkhks{kLk níkk. yk Þkºkk ËhBÞkLk fkuE ÞkrºkfLku íkf÷eV Ãkze Lknkuíke íku{s ßÞkt ßÞkt hÚkLkwt «MÚkkLk Úkíkwt íÞkt íÞkt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt Lknkuíkwt, fËk[ yk {kíkkSLke f]Ãkk-[{ífkh su økýku íku nkuE þfu. ßÞkhu y{e ð»kkoLkk ykþeðkoË sYh {éÞk níkk. Mk{økú Þkºkk ËhBÞkLk rfhex¼kE, ¼hík¼kE íkhVÚke ze.su. MkkWLzLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. økkÞf ð]tË{kt Mkðo ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE (fwtòz), hkÄkçkuLk (ðushÃk{X), ¼hík¼kE, nrh¼kE, nu{wçkuLk, rþðhk{¼kE yLku 14-14 ð»koLkk LkkLkfzk Zku÷ezkLke LkkUÄ ÷uðkE níke. Mkkiyu «MkkË ÷E {kíkkSLkk [hýku{kt ðtËLk fhe rðËkÞ ÷eÄe níke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ (®n{íkLkøkh)Lkk Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhku ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze ¾kíku íkk. 28-7-2013Lku hrððkhu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, ®n{íkLkøkh þnuhLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkusðk{kt ykðu÷. ©e rðê÷¼kE MkðS¼kE MkwhkýeLke yæÞûkíkk{kt rËÃk «køkxâ íkÚkk «kÚkoLkk çkkË MkLkkíkLk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE fhMkLk¼kE økkuhkýe îkhk økík MkkÄkhý Mk¼kLkk yusLzk {wsçk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkku r[íkkh ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku íku{kt ÷uðkÞu÷ {n¥ðLkk rLkýoÞku íkÚkk XhkðkuLke WÃkÂMÚkík ík{k{ MkÇÞku îkhk MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt Þwðf {tz¤Lke Ãký çkuXf fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rçkÃkeLk¼kE {ýe¼kE Ak¼iÞk îkhk Þwðf {tz¤Lke økík MkkÄkhý Mk¼kLkk yusLzk íku{s fkÞoðkneLke {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷. [k÷w MkkÄkhý Mk¼kLkk yusLzkLkwt {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE økkuhkýe îkhk ðkt[Lk fheLku íkuLkk WÃkh Mk{ksLkk ðze÷ku, ¼kEyku yLku çknuLkkuyu [[ko rð[khýk fhe Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku suðkt fu ykÃkýe Mk{ksLkk sL{k»x{e, ðehÃkMk÷e, Lkðhkºke íkÚkk Ëþuhk {nkuíMkð, þhË ÃkqŠý{k íku{s LkqíkLk ð»ko r{÷Lk suðk Mkk{krsf WíMkðku fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze, ®n{íkLkøkh ¾kíku Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuyu MkkÚku {¤eLku WíMkkn¼uh Wsððk íku{s ð»ko ËhBÞkLk Mktík Mk{køk{, MkktMf]ríkf h{íkøk{ík, çkk¤ ELkk{ rðíkhý, ykhkuøÞ rð»kÞf rþrçkh suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðwt yLku íkuLkku Mk{ksLkku Ëhuf MkÇÞ ÷k¼ ÷u íkuðwt yk Mk¼k{kt Xhkððk{kt ykðu÷. ð»ko 2013-14 {kxu MkLkkíkLk Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku suðe fu Mk{ks, Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke LkrðLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt ykøkk{e ð»ko {kxu Lkðk ðhkÞu÷k Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkrðLk¼kE økkuhkýe, WÃk«{w¾ ©e «rðý¼kE [kuÃkzk, økeheþ¼kE Äku¤w íku{s fuþw¼kE ¼kðkýeyu ðÄw{kt sýkðu÷ fu Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k çkkË Mk{ksLkkt 625 MkÇÞkuyu Ãkrhðkh MkkÚku Mk{qn ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, ®n{íkLkøkh nuX¤ 171 fwxwtçk MkÇÞ Ve MkkÚku LkkUÄýe fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ks{kt MkLkkíkLkLkk LkeríkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh MkLkkíkLke fwxçtw k MkÇÞ çkLke þfu Au yLku MkLkkíkLke ÃkrhðkhLku ònuh yk{tºkýÚke Mðefkhðk{kt ykðu Au. Mk{ksLke yk Mk¼k{kt ykøkk{e ð»ko {kxu Mk{ksLkk LkðeLk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e LkrðLk¼kE fhMkLk¼kE økkuhkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : «rðý¼kE LkkÚkk¼kE [kuÃkzk, økeheþ¼kE {LkS¼kE Äku¤w yLku fuþw¼kE ¼kýS¼kE ¼kðkýe, {nk{tºke : ©e rËLkuþ¼kE ¾e{S¼kE ðkzeÞk, Mkn{t º ke : ©e ¼kE÷k÷¼kE çkkçkw ¼ kE n¤Ãkkýe, ¾òLk[e : ©e ËþhÚk¼kE nhe¼kE zkÞkýe yLku ©e Mkwhuþ¼kE rðê÷¼kE Ãkkufkh, yktíkrhf yku z exh : ©e «rðý¼kE {w ¤ S¼kE Ak¼i Þ k, fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo ©e : rðê÷¼kE MkðS¼kE Mkwhkýe, {kunLk¼kE rnhS¼kE Ëzøkk, hrMkf¼kE ËuðS¼kE Ak¼i Þ k, fkt r ík¼kE hkò¼kE Ãkku f kh, íkw÷Mke¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkwhkýe, ¼kuøke÷k÷ fuMkhk¼kE ÃkkhMkeÞk, zkÌkk¼kE híkLkþe¼kE

hk{kýe, ßÞtrík¼kE ¼e{S¼kE Yzkýe, rðLkw¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh, hk{S¼kE fhMkLk¼kE Yzkýe yLku ¼ku ø ke÷k÷ h{ý¼kE Ëzøkk, Mk÷knfkh MkÇÞku Mkðo ©e : [wLke÷k÷ hk{S¼kE MkU½kýe, zkp. [wLke¼kE Ëu ð S¼kE Ak¼i Þ k, zkp . rníku L ÿ¼kE {ýe¼kE {kfkýe, zkp. [e{Lk¼kE nhS¼kE Mkwhkýe yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE hrík¼kE Ak¼iÞk. Þwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e [tÿfktík¼kE ÃkkuÃkx¼kE ¾e{kýe, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : {nuLÿ¼kE çkkçkw¼kE n¤Ãkkýe, ½Lk~Þk{¼kE suXk¼kE Mkwhkýe yLku ½Lk~Þk{¼kE AøkLk¼kE Mkwhkýe, {nk{tºke : ©e rçkÃkeLk¼kE {ýe¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke Mkðo ©e : «fkþ¼kE {ku n Lk¼kE ÷ªçkkýe, rçkú s u þ fw { kh fkÂLík¼kE Ãkkufkh yLku Þkuøkuþ¼kE çkkçkw¼kE Mkwhkýe, ¾òLk[e : ©e feŠík¼kE «u{S¼kE rËðkýe yLku ©e Ä{ouLÿ¼kE AøkLk¼kE Ãkku f kh, ykt í krhf yku z exh : ©e çkÿeLkkhkÞý ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : {wfuþ¼kE AøkLk¼kE ÷ªçkkýe, LkÞLkuþ¼kE [wLke¼kE MkU½kýe, MktsÞ¼kE fhMkLk¼kE Mkwhkýe, MktsÞ¼kE ßÞtrík¼kE Yzkýe, LkðLkeík¼kE çkkçkw¼kE hk{kýe, W{uþ¼kE Lkh®Mkn¼kE økkuhkýe, Ãkw r Lkík¼kE ¼ku ø ke¼kE ÃkkhMkeÞk yLku «rðý¼kE þk{S¼kE ÃkkhMkeÞk, r{zeÞk Mku÷ Mkðo ©e : rfhex¼kE hk{S¼kE Yzkýe, Ä{u o L ÿ¼kE hrMkf÷k÷ n¤Ãkkýe yLku økkihð¼kE Lkkhý¼kE Yzkýe. {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : zkneçkuLk {tøk¤ËkMk Yzkýe, WÃk«{w¾ : sÞ©eçkuLk {ýe¼kE Ak¼iÞk, {tºke : {eLkkçkuLk {kunLk¼kE Ëzøkk, Mkn{tºke : [trÿfkçkuLk «rðý¼kE [kuÃkzk, ¾òLk[e : «ur{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE ðkzeÞk yLku nM{eíkkçkuLk ßÞtrík¼kE Yzkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : [trÿfkçkuLk h{uþ¼kE Yzkýe, WŠ{÷kçkuLk «fkþ¼kE ÷ªçkkýe, hÂ~{fkçkuLk rníkuLÿ¼kE {kfkýe, hkÄkçkuLk sÞhk{¼kE ¾e{kýe, ð»kkoçkuLk Äehs¼kE ¾e{kýe, LkÞLkkçkuLk fuþw¼kE ¼kðkýe, Ë{Þt í keçku L k ¼kE÷k÷¼kE n¤Ãkkýe, fMíkwhçkuLk rðê÷¼kE Mkwhkýe yLku hu¾kçkuLk hrMkf¼kE Ak¼iÞk.

B.E.

(Mining)

ÚkÞk

r[. Äð÷ Ak¼iÞk ÄLkMkwhk : {q¤ ðúsÃkwhkftÃkkLkk ©e ßÞtrík¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞk ({tºke, Mkk.fkt. õðkìhe yuMkku.) íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt ¼z÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. Äð÷u B.E. (Mining)Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe ©eÄh ÞwrLk.{kt ykMke. «kuVuMkh íkÚkk çkuíkw÷ (ExkhMke) ¾kíku fku÷ EÂLzÞk ÷e.{kt yLkw¼ð {u¤ðe nk÷, M.E. ({u s h {kELkªøk)Lkk ðÄw yÇÞkMkkÚku o ðku÷øt kkUøk ÞwrLk. (ykuMxÙ÷u eÞk){kt «ðuþ {u¤ðe Ãkrhðkh ÃktÚkf yLku ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

44 yºku Mkkçkh heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k heSÞLk [uh{uLk ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤wLke yæÞûkíkk{kt íkk. 188-2013Lkk hkus {¤u÷, su{kt W¥kh yLku Ërûký MkkçkhfktXk ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ku yLku nkuÆuËkhku íku{s Þwðk {tz¤kuLkk MkÇÞku Mkrník Mk{ksLkk yøkúýeyku, ¼kE-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkrhðkhLkk MðøkoMÚkkuLku ©Øktsr÷ çkkË rËÃk «køkxâ, {k Wr{ÞkLke «kÚkoLkk yLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk MkLkkíkLke sÞ½ku»k MkkÚku Mk¼kLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. yk «Mktøku ®n{íkLkøkh rzrðÍLkLkk [uh{uLk rË÷eÃk Äku¤wyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe ykðfkÞko níkk. heSÞLk Mkn{tºke n»koË ¼kðkýeyu økík ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Ënuøkk{Lkku ynuðk÷ ykÃkeLku MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk Mk¼kLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk fíkko yLku {nk{tºke SíkuLÿ rËðkýeyu MkkiLku ykðfkhe heSÞLkLkk Lkð rð¼køk{kt ÞwðkMkt½Lkk fkÞofíkkoyku íkÚkk Ëhuf Þwðk {tz¤Lkk «{w¾-{tºke©eyku yLku Mkr¢Þ MkÇÞkuLku ykðfkÞko níkk íku{s ÞwðkMkt½Lke rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk fLðeLkhku Ãkrh[Þ ykÃke Mkr{ríkykuLke fk{økehe ytøku MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. {ýe÷k÷ ¼kðkýe íku{s íkw»kkh hk{kýeyu ÞwðkMkt½Lkk ð»ko ËhBÞkLkLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhe Mk¼k{kt çknk÷e ÷eÄe níke. Mkkçkh heSÞLkLkk WíMkkne WÃk«{w¾ {nu L ÿ Mkw h kýe (EïhÃkw h kft Ã kk)yu ÞwðkMkt½Lke rðrðÄ Úke{ku suðe fu Þwðk Mkwhûkk fð[, ðuçkfku{, yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx, Þwðk Wíf»ko, h{íkøk{ík rðøkuhu Mkr{ríkykuLke fk{økeheykuLkku ynuðk÷ nkExuf M÷kEz þku îkhk MkkiLkk Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. MkøkÃký Mkr{ríkLkk fLðeLkh hkurník Ak¼iÞk íku{s {tøk¤kçkuLk ¼kðkýe (ÄLkMkwhk)yu ÞwðkMkt½ îkhk {uMkus «[khÚke «uhkELku ÚkÞu÷ MkøkÃkýLkk WËknhý ykÃke Mkr{ríkLke fk{økehe ytøku rðMík]ík{kt {krníke ykÃke níke. MkøkÃký Mkr{rík îkhk ÞwðkMkt½Lkk {uMkusÚke ÚkÞu÷ ÷k¼ yLku yLkw¼ð ytøku zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ (økkt¼kuE)yu «rík¼kð ykÃku÷. h{íkøk{ík Mkr{rík fLðeLkh ¼kðuþ Lkkfhkýeyu M÷kEz þku îkhk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLkku ÏÞk÷ ykÃku÷. rþûký yLku «rík¼k þkuÄ Mkr{rík fLðeLkh SíkuLÿ Ãkkufkh (ík¾íkøkZ), Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk fLðeLkh Mkwr[íkk ÷ªçkkýe yLku yr{ík Ak¼iÞk, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{ríkLkk fLðeLkh [e{Lk ÷ªçkkýe yLku rË÷eÃk MkU½kýe, MðkMÚÞ-ykÃkr¥k rLkðkhý Mkr{rík fLðeLkh zkp. SíkuLÿ ¼kðkýe yLku {nuLÿ MkU½kýe, hksfeÞ yLku Lkuík]íð Mkr{rík fLðeLkh nhuþ Ak¼iÞk, rçkÍLkuþ Mku÷ Mkr{rík fLðeLkh rLkþktík [kiÄhe, f]r»k-ÃkÞkoðhý Mkr{rík fLðeLkh rfþkuh {kðkýe, «ðfíkk yLku «fkþLk Mkr{rík fLðeLkh «fkþ ÷ªçkkýe, Vtz ykÞkusLk Mkr{rík fLðeLkh rËLkuþ Ãkkufkh, Þwðk Mkwhûkk Mkr{rík fLðeLkh LkhuLÿ rËðkýe yLku rLk÷uþ Mkwhkýe rðøkuhu Mkr{ríkykuLkk fLðeLkhkuyu ð»ko ËhBÞkLkLke fk{økeheLkku ynuðk÷ hsq fhu÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤Lw kk {køkoËþoLk nuX¤ íku{Lke xe{u fhu÷ MkwtËh fk{økehe çkË÷ ¼khík¼hLkk 19 heSÞLk {ktÚke MkkiÚke ©u»X Lktçkh ðLk heSÞLkLkku yuðkuzo Mkkçkh heSÞLku {u¤ðu÷ íku{s Ãkt[k{]ík, MLkun økktX yLku ©e LkkhkÞý fÚkk {kxu çkuMx

10{e MkÃxuBçkh, 2013

®n{íkLkøkh ¾kíku ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

v ©u»X heSÞLk íkhefu yuðkuzo xÙkuVe {u¤ðLkkh Mkkçkh heSÞLkLkwt Ä{kfuËkh MkL{kLk v Ãkq. ©e LkkhkÞýS ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku Þwðk Ãkkt¾u [ûkwËkLk, ËunËkLk, YSKLkku MktfÕÃk ÷eÄku v ©e LkkhkÞý fÚkk{kt ©kuíkkyku çkLÞk ¼kðrð¼kuh v Mk{khkun nku÷{kt 1200 WÃkhktík ðze÷ku, ÞwðkLkku Mkrník çknuLkkuLke LkkUÄÃkkºk nkshe v ©e LkkhkÞý

fÚkkLku rLk»V¤ çkLkkððkLkku Ãkehkýk ÃktÚkeykuLkku «ÞkMk yk¾hu rLk»V¤ :

yu[eð{uLx yuðkuzo niÿkçkkË ¾kíku {¤u÷ AGM{kt {u¤ðe ¼khíkLkwt ©u»X {ku¾hkLkwt heSÞLk çkLku÷. íkuLku Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄu÷. rðsuíkk xÙkVu eyku WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLku yÃkoý fhe rðsÞ WÕ÷kMk {LkkÔÞku níkku. yk «Mktøku Mkðuo Þwðk Ãkkt¾Lku ðze÷ku îkhk MkL{krLkík fhkÞu÷. Ãkq. ©e LkkhkÞýS ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku ÞwðkMkt½Lkk fkÞofhkuyu [ûkwËkLk, [{oËkLk yLku ËunËkLk fhðkLkku MktfÕÃk fhíkk yk Mkðuo ÞwðkLkkuLkwt WÃkÂMÚkík {nu{kLkku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. heSÞLk «{w¾ zkp. ðMktík¼kE Äku¤w «urhík “©e LkkhkÞý fÚkk”Lkk Mkðuo f÷kfkhkuLkwt íkÚkk íku{Lkk ðk÷eykuLkwt Ãký {nu{kLkku îkhk xÙkuVe yÃkoý fhe MkL{kLk fhe íku{Lke f÷k «rík¼kLke MkhknLkk fhe níke. yk «Mktøku Ërûký MkkçkhfktXk ÍkuLk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÃkqLk{¼kE Äku¤wyu zkp. ðMktík¼kE Äku¤w íkÚkk íku{Lke xe{u ©u»X heSÞLk yuðkuzo {u¤ððk çkË÷ ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. Ãkq. ©e LkkhkÞýçkkÃkkLkk MktM{hýkuLku ÞkË fhe ÞwðkMkt½ îkhk íku{Lke sL{ ßÞtrík Wsðe Mkk[e ©Øktsr÷ ykÃkðk MkkiLku yÃke÷ fhu÷. ÞwðkMkt½ yLku Mk{ks ÍkuLk MkkÚku Mktf÷Lk fhe Mk{ks÷ûke fkÞkuo fhðk{kt Mknfkh ykÃkðk çkË÷ ÞwðkMkt½Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. ÄLkMkwhk Mk{ksLkk «{w¾ y{]ík¼kE hk{kýeyu furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk çkuMx yu[eð{uLx yLku ©u»X heSÞLk yuðkuzo {u¤ððk çkË÷ Mkkçkh heSÞLkLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. íku{ýu Ãkq. ©e LkkhkÞýçkkÃkkLke fÚkk îkhk MkLkkíkLk Ä{o«[kh fkÞo íku{s ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kLku rçkhËkðe níke. {uzefkuÍ ÃkrhðkhLkk r{ºkkuyu ¢kÂLíkfkhe rLkýoÞ ÷E furLÿÞ Mk{ksLke rð[khÄkhkLku yLkw{kuËLk ykÃke yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍLke h[Lkk ytøkuLke íkÚkk ykøkk{e A-Mkkík LkðuBçkhu Mkwhík ¾kíku {¤Lkkh MLkun r{÷LkLke òýfkhe zkp. y{]ík¼kE Äku¤w (®n{íkLkøkh)yu ykÃke. W¥kh MkkçkhfktXk ÍkuLk MkLkkíkLk Mk{ks «{w ¾ ©e Lkh®Mkn¼kE hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk)yu sýkÔÞwt fu Mkkçkh heSÞLku ©u»X yuðkuzo {u¤ðe Mk{økú MkkçkhfktXkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤wyu ÞwðkMkt½Lke MÚkkÃkLkk ytøkuLke rðMík]ík{kt {krníke ykÃke nk÷ ÞwðkMkt½ îkhk Mk{ks rðfkMk {kxu rLkŠ{ík 13 Úke{ suðk fu rçkÍLkuþ Mku÷, ðuçkfku{ (ðMíke økýíkhe), Þwðk Mkwhûkk fð[, yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLxntx, nuÕÚk yLku rzÍkMxh, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f, Þwðk Wíf»ko, h{íkøk{ík, hksfeÞ, Vtz, yuøkúefÕ[h yuLz yuLðkÞh{uLx, «[kh«Mkkh íkÚkk rðãkÚkeo {nkMkt½ rð»ku rðøkíku fkÞofíkkoykuLku {krníke ykÃku÷. ÞwðkMkt½ îkhk Þkusu÷ Ãkt[k{]ík fkÞo¢{Lke Ãký rðMík] í k{kt {krníke ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt r[ºkLke MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷

çkk¤fkuLku MÃkÄko{kt «Úk{ ºký rðsuíkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku ÞwðkMkt½ îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤wyu WÃkÂMÚkík MkðuoLku MkLkkíkLk rð[khÄkhk nu X ¤ h[kÞu ÷ MkLkkíkLk {uzefkuÍ ÃkrhðkhLku xufku ykÃkðk MkðuoLku yÃke÷ fhe níke yLku Mkðuo zkpfxh r{ºkkuLku ykðíke x{o{kt ÞwðkMkt½Lke nuÕÚk yuLz rzÍkMxh Mkr{ríkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e Mk{ks rðfkMkLkk fkÞkuo{kt òuzkðk yÃke÷ fhu÷. ©e Äku¤wyu Mkkçkh heSÞLkLkk yrLkÞík fk÷eLk {w¾Ãkºk “Mkkçkh ò ðkðz” ytøku MkkiLku òýfkhe ykÃke níke. Mkkçkh heSÞLk ðíke yk fkÞo¢{{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh ËkíkkykuLkwt yr¼ðkËLk fhe íku{Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «Mktøku økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ [uh{uLk y{]ík Lkkfhkýe (ytf÷uïh), Äehs zkÞkýe (MkwhLu ÿLkøkh), rfhex¼kE Ãkkufkh (ík÷kuË), økkihktøk ÄLkkýe (fzkuËhk), ÃkqLk{çkuLk ¼økík (Mkwhík), ®n{ík¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk), rËLkuþ¼kE (f÷ku÷), ¼hík¼kE Ãkkufkh (MkkhMkk), ¼hík¼kE Ak¼iÞk ({kuzkMkk), ¼økðkLkËkMk hðkýe (y{ËkðkË), {nuLÿ MkU½kýe ({wtçkE) rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk yLku íku{Lkk {tíkÔÞku ykÃÞk níkk. fkÞo¢{Lkk «Úk{ MkuþLkLkk ytíku ÃkqLk{çkuLk (Mkwhík) îkhk sÞ ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku sÞ MkLkkíkLkLkk sÞ½ku»k MkkÚku Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkku ðå[u {kLkð Mkktf¤ h[e yËT¼qík yufíkkLke Íkt¾e fhkðe níke. yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÞwðkMkt½Lkk fkÞofhkuLkku íku{s Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLkku Mkw r [íkk ÷ªçkkýeyu yk¼kh {kLku ÷ . çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLk ÷eÄk çkkË Mkktsu ºký ðkøku ÞwðkMkt½ «urhík “©e LkkhkÞý fÚkk”Lkku ykht ¼ fhðk{kt ykÔÞku . ÞwðkMkt½Lkk furLÿÞ nkuÆËu kh økkihktøk ÄLkkýe yLku yþku f ¼kðkýe (ÄLkMkw h k)yu

ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kykuLke Íkt¾e hsq fhe Ãkq. ©e LkkhkÞýçkkÃkkLkk SðLk [rhºkLkku ykAuhku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤wLkk îkhk ykht¼ ÚkÞu÷ ©e LkkhkÞý fÚkk{kt çkkhMkkuÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkkuyu yk swËk s «fkhLke þktík r[¥ku {kýe níke. nkExuf rðzeÞku rVÕ{, MktøkeíkLke Mkwhkð÷eyku yLku Lkkxâ YÃkktíkh MkkÚku zkp. ðMktík¼kE Äku¤wyu Ãkq. LkkhkÞýçkkÃkkyu Mk{ks MkwÄkhk {kxu søkkðu÷e Íwçt kuþ ËhBÞkLk ©e LkkhkÞýçkkÃkk íku { s yLÞ ðze÷ku y u Mkw ¾ -Ëw : ¾Lke yLkw¼ðu÷e yLkuf ½xLkkykuLku ðýe ÷E ©kuíkksLkku Mk{ûk {wfíkkt fÚkk{kt WÃkÂMÚkík Mkki ©kuíkksLkkuLke ykt¾ku y©w¼eLke çkLke síkk Mkki ¼kðrð¼kuh çkLke økÞk níkk. MkkÚku MkkÚku ©e LkkhkÞýçkkÃkkyu ðuXu÷kt f»xkuyu MkkiLkk rË÷Lku rðnð¤ fhe {wõÞwt níkwt yLku ©kuíkkyku fÚkk{kt íkÕ÷eLk ÚkE økÞk níkk fu íkuyku çku f÷kf MkwÄe ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Akuze þõÞk Lk níkk. Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ íkhefuLke «þtMkLkeÞ fk{økehe WÃkhktík MkLkkíkLk Ä{oLkk «[kh yÚkuo Lk¾ºkkýk, {wçt kE yLku ytf÷uïh suðk rðrðÄ MÚk¤kuyu Þkusu÷ ©e LkkhkÞý fÚkkLkk {wÏÞ ðfíkk çkLke yuf ©u»X fÚkkfkhLkwt rçkYË {u¤ðe MkkçkhfktXkLku økkihð yÃkkðLkkh zkp. ðMktík¼kE Äku¤wLke ykí{þÂõíkLku Mk{ksLkk yøkúýeykuyu ykðfkhe ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk yLku rð¿kkLkLkku {kýMk MkkrníÞLke ykx÷e MkwtËh hsqykík fhíkkt òuE Mkki ykùÞo[rfík ÚkÞk níkk. ÞwðkMkt½Lke ðkŠ»kf Mk¼k yLku ©e LkkhkÞý fÚkkLkk ykÞkusLk nuX¤ çku MkuþLkLkk yk Mk{khkun{kt ÄLkMkwhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE hk{kýe (hksÃkwhftÃkk), WÃk«{w¾ ©e zkÌkk¼kE yuMk. ÷ªçkkýe (Ëku÷ÃkwhftÃkk), ¼kE÷k÷¼kE Mkwhkýe (ðzkøkk{), {tºke ©e ¼hík¼kE ðu÷kýe,

økkihðYÃk ðhýe

Ënuøkk{ Mk{ksLkwt økkihð

(45)

«økrík {tz¤ {kuzkMkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE ÷ªçkkýe, ®n{íkLkøkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks «{w¾ ©e LkrðLk¼kE økku h kýe, yhðÕ÷e Mk{ks «{w ¾ ©e ¼kuøke¼kE Ãkxu÷, søkËeþ¼kE ðkMkkýe (ðzkøkk{), ®n{íkLkøkh þnuh yøkúýe ©e hrMkf¼kE Ãkxu÷, çke. fu. Ãkxu÷, fktrík¼kE Ãkkufkh, íkw÷Mke¼kE Mkwhkýe, hðS¼kE hk{SÞkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk), Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (çkk{ýeÞk÷kx), {kS ÄkhkMkÇÞ ©e LkkÚkkçkkÃkk, ®n{íkLkøkh Mk{ks «{w¾ ©e Ëuðþe¼kE [kinký íku{s ík¾íkøkZLkk yøkú ý eyku Mkðo ©e [t Ë w ¼ kE Äku ¤ w , fkÂLík¼kE Äku¤,w [tË¼ w kE Ãkkufkh MkhÃkt[©e, zkÌkk¼kE Ãkxu÷, íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞk rðøkuhu Mk{ks yøkúýeyku yLku Mkkçkh heSÞLkLkk Ëhuf Þwðk {tz¤Lkk «{w¾-{tºkeyku WÃkÂMÚkík hnu÷. yk Mk{khkun ËhBÞkLk ®n{íkLkøkh rzrðÍLk «{w¾ ©e rË÷eÃk Äku¤Lw kk Lkuò nuX¤ {nuLÿ¼kE (®n{íkLkøkh), ½Lk~Þk{¼kE (f] » ýÃkw h kft Ã kk), ¼q Ã ku L ÿ¼kE íkÚkk {nuLÿ¼kE (økktÄeÃkwhkftÃkk) Mkrník ÞwðkMkt½ ®n{íkLkøkhLke Mk{økú MkLkkíkLk xe{u Mk{khkunLkk ¼kusLk, çkuXf ÔÞðMÚkk yLku xÙkrVf rLkÞ{LkLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke. Mkkçkh heSÞLkLkk {nk{tºke ©e SíkuLÿ rËðkýe (rçk÷uïhftÃkk) íku{s MkkÚke MknkÞf Ãke.ykh.yku. yh®ðË ðu÷kýe íku{s {tºke n»koË¼kE ¼kðkýeyu yk Mk{økú Mk{khkunLkwt íku{Lke MkwtËh Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

“LkkhkÞý fÚkk”Lku rLk»V¤ çkLkkððkLkk «ÞkMkLkwt MkwhMkwheÞwt : MkkçkhfktXk rsÕ÷k {Úkf ®n{íkLkøkh ¾kíku zkp. Lkr÷Lkfktík økktÄe xkWLk nku÷{kt ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLke ðkŠ»kf Mk¼k íku{s ©e LkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk Úkíkkt fux÷kf Ãkehkýk ÃktÚkeyku r{ºkku îkhk MkkçkhfktXk rsÕ÷k f÷ufxh íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku MktçktrÄík yrÄfkheykuLku ©e LkkhkÞý fÚkkLkku nuíkw Mk{ks{kt yþktrík yLku yhksfíkk Vu÷kððkLkku nkuðkLkwt økýkðe ykûkuÃk fhíke ðktÄk yhS fhe fkÞo¢{ çktÄ hk¾ðk sýkðu÷. yk ytøku rsÕ÷k yrÄfkheykuyu Ãkqýo íkÃkkMk fhe, fkÞo¢{{kt ðktÄk yhS{kt sýkÔÞk {wsçk yuðku fkuE MÃk»x nuíkw Lk nkuðkLke òý Úkíkk fkÞo¢{Lku [k÷w hk¾ðk Mknfkh ykÃÞku níkku.

{kuzkMkk Mk{ksLkwt økkihð M.B.D.C.H.

ÚkÞk

(çkk¤ hkuøk rLk»ýkík)

yºku L ke Mku ð k {t z ¤e íkÚkk Ëq Ä {tz¤eLke ÔÞðMÚkkÃkf f{exe MkÇÞkuLke {¤u÷ {exªøk{kt (ð»ko 2013-14Lkk) Mkuðk {t z ¤e{kt Mkw h u þ ¼kE økt ø kkhk{¼kE ÃkkufkhLke [uh{uLk íkhefu íku{s zkÌkk¼kE híkLkþe¼kE Ak¼iÞk ðk. [uh{uLk íkhefu íku { s Ëq Ä {t z ¤e{kt yt ç kk÷k÷ Sðhks¼kE Ak¼iÞk AuÕ÷kt 10 ð»koÚke [u h {u L k íkhefu íku { s {Lknh¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýe ðk.[uh{uLk íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. ytçkk÷k÷¼kE Ak¼iÞkyu LkkLke ô{hu hksfkhý{kt «ðuþe økk{Lkwt íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku {k÷Ãkwh íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½{kt M.D. íkhefu íku{s {k÷Ãkwh íkk÷wfk A.P.M.C.{kt ¾uzqík rð¼køk{kt rzhufxh íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

zkp. ¼krðf Äku¤w zkp. ®fs÷ Ãkxu÷ Ënuøkk{ (rs. økktÄeLkøkh): yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk {tºke ©e Mkku{k¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýeLke «Ãkkiºke yLku Wr{Þk zkÞLku{kðk¤k ©e ¼hík¼kE yuMk. Ãkxu÷Lke Ãkwºke fw. ®fs÷yu {nuMkkýk nkur{ÞkuÃkurÚkf {uzef÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fheLku {k[o, 2013{kt nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt «Úk{ ðøko MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkkík{ku Lktçkh «kÃík fheLku Ënuøkk{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{kuzkMkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e ßÞkurík MkwÃkh Mxkuhðk¤k ©e Akuxk÷k÷ ¾e{S¼kE yLku ©e{íke rð{¤kçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ¼krðf Äku¤wyu ÃkezeÞkxÙef (çkk¤ hkuøk íksT¿k)Lke rzøkúe VMxo f÷kMk MkkÚku ÃkqLkkÚke {u¤ðeLku {kuzkMkk Mk{ksLkk Mkki «Úk{ çkk¤ hkuøk rLk»ýkík zkpfxh çkLkðkLkwt çknw{kLk «kÃík fhe, {kuzkMkk Mk{ksLkwt yLku Äku¤w ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhe økkihð yÃkkðu÷ Au. yk WÃkhktík íku{Lkkt Ä{oÃkíLke r[. zkp. íkLðeyu rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au. (çktLku Ãkrík-ÃkíLkeLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(46) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ) ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe • ÃkËÞkºkeykuLkwt çkuLzðkò MkkÚku ÚkÞu÷ ¼ÔÞ Mðkøkík • Þ¿k, {nk«MkkË, Mkk{krsf Mk¼kLkwt ÚkÞu÷ ykÞkusLk • ŸÍk Wr{Þk {kíkk MktMÚkkLkLkk nkuÆuËkhkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík • ÃkøkÃkk¤k Þkrºkfku, MkuðkÄkheyku, Ëkíkk-MknÞkuøkeyku, fkÞ{e ¼kusLkËkíkkLkwt ÚkÞu÷ Wr[ík MkL{kLk • hkºkeyu hkMk-økhçkk-zkÞhkLkku ÚkÞu÷ ykfŠ»kík fkÞo¢{ • [kh nòh WÃkhktík ¼krðf ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík • 1200 WÃkhktík ÃkËÞkºkeykuyu {k W{kLkk ŸÍk ¾kíku {trËhu ËþoLk fÞko.

Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku «uhýkËkÞe rfMMkku

Äku.10{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyu C.A.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe :

Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ îkhk) þk¤kfeÞ SðLk{kt s rðãkÚkeoyku ßÞkhu Lkkfhkýe çke.fku{.Lke rzøkúe «kÃík fhe ÃkkuíkkLkku Wå[MíkheÞ yÇÞkMk ytøku rð[khíkk nkuÞ íÞkhu ¾u í keLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au . íku y ku L kku Ãkw º k fux÷eÞu Lkfkhkí{f ÷køkýeyku-rð[khku nMk{w¾÷k÷ ¼ýðk{kt MkkÄkhý nkuE Äku. 10{kt hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ-Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk) {kLkMkÃkx WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku LkkÃkkMk ÚkÞu÷. Äku. 10{kt «Úk{ «ÞíLk{kt fzðk ÃkkxeËkhLkkt fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkku EríknkMk Mkt½Lkk WÃk«{w¾ íkÚkk ÃkËÞkºkeykuyu «rík¼kð ÔÞõík fhu÷. Äku. 10{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð fhLkkh rðãkÚkeoyku økrýík{kt {kºk 27 {kfoMk íkÚkk ytøkúuS{kt {kºk 35 {kfoMk {¤u÷. Äku. 10{kt {kíkkS ÃkøkÃkk¤k Mkt ½ (®n{íkLkøkh- {økLk¼kE hðS¼kE Äku¤w (hk{ðkze, ykðíkk ð»kuo ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk Mk{Þu yk {nËTytþu C.A., zkpfxh, yu L SLkeÞh fu fku B ÃÞw x h «Úk{ «ÞíLku LkkÃkkMk Úkíkkt MkkçkhfktXk) îkhk ykÞkursík, yrðhík «rík y{ËkðkðË) hsq fhu÷. yk Mk¼k{kt 50 WsðkE økÞu÷ Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLke «ku V u þ Lk÷ su ð e fkhfeŠË VheÚke çkeS ð¾ík Ãkheûkk ©kðý {kMk{kt Þkuòíkk “ÃkøkÃkk¤k Mkt½”Lku ð»ko ËhBÞkLk 15Úke ðÄw ð¾ík ÃkøkÃkk¤k Mkt½{kt “M{hrýfk” çknkh ÃkkzðkLke Au. íkuLke rðøkíku yt ø ku rð[khðkLkw t s {kt z e ykÃku÷, çkeò «ÞíLk{kt Ãký 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt, íkuLkk ¼ÔÞ Mkwðýo ßÞtrík Ãkøku [k÷u÷ íkuðk {kuxe MktÏÞk{kt ÃkËÞkºke ¼kE- {krníke WÃk«{w¾ {økLk¼kE Ãkxu÷u ykÃku÷. ðk¤u Au. fu{ fu íkuyku {kLku økrýík{kt {kt z {kt z 35 {nkuíMkðLke WsðýeLkwt økík íkk. 12-8-13Lku çknuLkkuLkwt Vw÷nkh, þk÷ yLku «ríkf f]rík yk Mk{Þu M{hrýfkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLke Au fu yk íku y ku L kk økò {kfoMkyu ÃkkMk fheLku ð»ko Mkku{ðkhu hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ) ¾kíku yÃkoý fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku ònuhkíkLke WAk{ýe Úkíkkt ðÄw çkku÷e çkku÷e çknkhLkwt fk{ Au yLku Äku. 2004{kt çktLku «ÞíLkku{kt ykÞkusLk ÚkÞu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MkkÚku fkÞ{e ¼ku s LkËkíkk, «kMkt r økf Yk. 35,555/-Lkk ËkLk MkkÚku [tËw¼kE 12{kt Ãký Mkk{kLÞ «ðkn{kt ÚkELku fw÷ 47% MkkÚku Äku. 10 ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lke þw¼ þYykík hk{ÃkwhkftÃkkÚke ¼kusLkËkíkk, MkuðkÄkhe Ëkíkkyku, MknÞkuøkeyku suXk¼kE ½ku½khe (ÃkwY»kku¥k{ÃkwhkftÃkk)yu yÇÞkMk fheLku {kºk MLkkíkf ÃkkMk fhu÷. Äku. 10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ yLku Mkíkík «Úk{ 25 ð»ko MkwÄe ÃkøkÃkk¤k rðøkuhuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ònuhkík rVfMk fhu÷. ÚkðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku rðãkÚkeo Úkíkkt yÇÞkMkLkwt yuf ð»ko çkøkzíkkt íku ËhBÞkLk Mkt½Lkwt þw¼ «MÚkkLk Ãký «rík ð»ko Úkíkwt ykðu÷. ŸÍk Wr{Þk {kíkk MktMÚkkLkLkk nkuÆuËkhku Mkðo Mkk{krsf Mk¼kLke þYykík{kt Mkt½Lkk SðLk Ãkw Y t fhe Ãkku í kkLkk ¾uíkefk{ fÞwO. ¾uíkefk{ {k Wr{ÞkLkk hÚk MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ¾uMk ©e {ýe¼kE ({B{e), Eïh¼kE Ãkxu÷, {tºke ÄLkMkw¾¼kE fu. Ãkxu÷, Mkn{tºke Ãkht Ã khkøkík Ät Ä kyLku nux MkkÚkuLkk ÞwrLkVku{o{kt hk{ÃkwhkftÃkk rºk¼kuðLk¼kE Ãkxu÷, fu.Mke. Ãkxu÷ rðøkuhuyu zkÌkk¼kE yu[. ¼kuòýe (hýkMký), ÔÞðMkkÞ{kt ÷køke òÞ Au. nMk{w¾ zkÌkk¼kE Lkkfhkýe fhíkkt fhíkkt rÃkíkk ©e Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu zkÌkk¼kEyu Mkknrsf xkuýku (M.Com; C.A.) (ík¾íkøkZ) ¾kíku {k Wr{ÞkLke sÞ½ku»k MkkÚku «kMktrøkf «ð[Lk{kt {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoËÚke ¾òLk[e rðê÷¼kE yu [ . ðkMkkýe Lksh Lkk¾eyu íkku {khíkkt fu “Lknª ¼ýku íkku ht ø keLkÃkw h k÷kx (rs. ¾u z k) ykøk{Lk Úkíkkt íku{Lkwt çkuLzðkò, Zku÷-ºkktMkk ÃkkxeËkh Mk{ks «økríkLkk ÃktÚku Au. íkuLkkt á»xktíkku ({ku z kMkk), fLðeLkh {ýe¼kE ze. Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®sËøke¼h ¾uíke{kt ðiíkYt yLku MktøkeíkLke Mkwhkð÷e MkkÚku rðþk¤ MktÏÞk{kt MkkÚku rðøkíku ðkfuV fhu÷. hk{SÞkýe (Mkªøkhðk, y{ËkðkË) íkÚkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke ytËh hneLku ¾uíke fhðwt Ãkzþu” yk þçËku yu íkuLkk {kLkMkÃkx WÃkh ¼ÔÞ Mkk{iÞw ÚkÞu÷. Þ¿kLke þYykík ðnu÷e {w Ï Þ {nu { kLkÃkËu Ú ke søkËeþ¼kE fkhkuçkkhe yLku ykÞkusLk Mkr{ríkyu MkðuoLkwt fhLkkh fux÷kÞ ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fku þnuhku{kt Ÿze yMkh fhe yLku Äku. 11Úke s fku{Mko «ðkn MkðkhÚke s ÚkÞu÷. çkÃkkuhLkk Mk{qn {nk«MkkË þk{S¼kE ðkMkkýe (ðzkøkk{)yu sýkðu÷ Mðkøkík fhu÷. yk¼khrðrÄ Lkh®Mkn¼kE nkuMxu÷ fu Akºkk÷Þ{kt hneLku yÇÞkMk fhíkk ÃkMktË fhe yíÞtík {nuLkík yLku yufkøkúíkkÚke çkkË Mkk{krsf Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÃkøkÃkk¤k fu {k Wr{ÞkLkk ykþeðko Ë Úke ykÃkýk {kðS¼kE Ãkku f kh (hk{Ãkw h kft Ã kk)yu nkuÞ Au yLku Wå[fûkkLke rzøkúeyku nktMk÷ fÞko yÇÞkMk ÃkwLk: þY fhu÷. Äku. 12{kt 78% Mkt½Lkk «{w¾ nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Mk{ks{kt ºký ÃkuZe MkwÄe MktÃkÚke hne þfeyu íkÚkk Mk¼k Mkt [ k÷Lk {ýe¼kE ze. çkkË ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞ ¾uíkeÚke y÷øk ÚkELku økwýktf MkkÚku ÃkMkkh fhe ykøk¤ yÇÞkMk yÚkuo (hk{ÃkwhkftÃkk)Lkk yæÞûk MÚkkLku yLku fkÞ{e Aeyu. yu Mk{ksLke ¼kðLkk yLku MktMfkh hk{SÞkýe ‘rð÷kÃk’ (fkhkuçkkhe MkÇÞ ÃkkuíkkLkku ykøkðku ÔÞðMkkÞ, ÄtÄku fu Lkkufhe{kt y{ËkðkËLke Lkðøkwshkík fku{Mko fku÷us{kt ¼kusLkËkíkk søkËeþ¼kE þk{S¼kE {w¾e Au. íkuyku©eyu sýkðu÷ fu ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lku “ÃkkxeËkh MktËuþ”) (Mkªøkhðk, y{ËkðkË) Mkkhe heíku Mkux÷ Úkíkk òuðk {¤u Au. ¾uíkeLkk «ðuþ {u¤ÔÞku, su{kt ð»ko 2009{kt B.Com.Lke (ðkMkkýe) ðzkøkk{Lkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu {khk Mð. rÃkíkk ©e þk{S¼kE {w¾e íkhVÚke íkÚkk íkw÷Mke¼kE S. Ãkxu÷ (Ãkqðo«{w¾, ÔÞðMkkÞ{kt Ãkkuíku ÃkwhÃu kwhk {krníkøkkh nkuE ¾uíke{kt rzøkúe 59% økwýktf MkkÚku ÃkkMk fhe. yk{ ÚkÞu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu E.Mk. 1963{kt ŸÍk ¾kíku fkÞ{e ¼kusLk ykÃkíkk níkk. Ãkhtíkw ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, ®n{íkLkøkh) Ãkzíke {w~fu÷eyku suðe fu ¾uíkÃkuËkþkuLkk økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke B.Com. hk{ÃkwhkftÃkkLkk Mð. ¾e{SçkkÃkk ¼kuòýeyu nðuÚke nwt Sðwt Awt íÞkt MkwÄe {khk íkhVÚke yu fhu ÷ . [khu f nòh WÃkhkt í k yk yÃkwhíkk-yÃkku»kýûk{ çkòh ¼kðku, ¾uíke økúußÞwyuþLk ÃkkMk fheLku M.Com.{kt «ðuþ Ãk[kMk ð»ko Ãknu÷kt {kÚkk WÃkh økhçkku yLku fkÞ{e ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk ÞkrºkfkuLku ¼kusLk Mkk{krsf Mk¼k{kt ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík ¾[o{kt Úkíkk ðÄkhkLke Mkk{u LkVk{kt Úkíkku ½xkzku, {u¤ðeLku ð»ko 2011{kt M.Com.Lke Ãkheûkk 54% LkkLkfze Äò MkkÚku fkuEÃký òíkLke Mkøkðz, {¤þu íkuðk WËkh Mk¾kðíkLke ¾kíkhe Wå[khe hnu÷. hkºke ËhBÞkLk hkMk-økhçkk-¼sLk- {swhkuLke íkeðú yAík, ÃkkýeLke yAík, ¼kEyku økwýktf MkkÚku ÃkkMk fhe. s{eLkkuLkwt rð¼ksLk suðk «§kuÚke ¾uíkeLkku ©e nMk{w ¾ ¼kEyu B.Com. Lkk ÔÞðMÚkk fu MkkÄLk rðLkk yk Mkt½Lkku «kht¼ níke. Mkt½Lkk {tºke ÄLkMkw¾¼kE fhMkLk¼kE zkÞhku rðøkuhu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. ¼køk{kt ÔÞðMkkÞ ½uhkÞu÷ku Au. ykðe çkÄe s íkf÷eVku yÇÞkMkLke MkkÚkkuMkkÚk ð»ko 2007{kt C.A.Lke fhu÷. yksu yk Mkt½ MkkçkhfktXk Ãkwhíkku s Ak¼iÞk (ËuMkkEÃkwhk-økkYze)yu {k Wr{ÞkLke yk ÃkøkÃkk¤k Mkt½ íkk. 11-8-13Lkk hkus fu {w~fu÷eykuÚke ¾uzqík Ãkwºkku, ykr©íkku ÃkwhuÃkwhk ykxeof÷þeÃk òuELx fhu÷. ykxeof÷þeÃk Ãkqýo Lkrn Ãkhtíkw y{ËkðkËLke nË Ãkkh fhe f]ÃkkÚke ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð h{ýÃkwhkftÃkkÚke MkðkhLkk «MÚkkLk ÚkE {krníkøkkh nkuE íkuyku{kt ¾uíke «íÞuLkwt ykf»koý fheLku yÇÞkMkLkk ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mk{ksLkk ½h ½h MkwÄe ÃknkU[íkku ÚkÞku Au. ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku íku{kt {¤u÷ MkkÚk- ËuMkkEÃkwhk-økkYze hkºkehkufký fhu÷. íkk. hÌkwt LkÚke. yk{ ¾uíke «íÞu íkuyku WËkMk yLku yÇÞkMkLke MkkÚkkuMkkÚk ¾kLkøke ftÃkLke{kt Part Mkk{krsf Mk¼k{kt Mðkøkík «ð[Lk MkkÚku MknfkhLke MkhknLkk fhu÷. yk «Mktøku 12-8-13Lkk hkus hk{ÃkwhkftÃkk fu ßÞkt Mkwðýo rLkhMk yr¼øk{ Ähkðíkk nkuÞ Au. yLÞºk Time Job fheLku ÃkkuíkkLkku ¾[o fkZe ÷uíkk. Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLkku ynuðk÷ yLku {ýe¼kE ze. Ãkku f kh (hk{Ãkw h kft Ã kk) ßÞtrík {nkuíMkð WsðkÞu÷ íÞkt hkºke hkufký hkusøkkheLkk Mkkhk rðfÕÃkku {kxu Wå[ «kuVuþLk÷ C.A.Lkk yÇÞkMk{kt fkuEÃký fku®[øk f÷kMk{kt fhe çkesu rËðMku Mkðkhu ík¾íkøkZ ÚkE rzøkúeLke ykð~Þfíkkyku sYhe sýkíkk ykðk xâwþLk ÷eÄk ðøkh Mð {nuLkíku Mð yÇÞkMkyu ®n{íkLkøkh rð©k{ fhe LkðkLkøkh rðãkÚkeo y ku {¬{ Mkt f ÕÃkçk¤, yÚkkøk ð»ko 2013{kt The Institute of Charted hkºkehkufký fhe, rðòÃkwh, rðMkLkøkh ÚkE {nuLkíkÚke yÇÞkMk{kt ÷køke òÞ Au. økwshkíke Accounts of India îkhk y{ËkðkË fuLÿ{kt hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ-Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk) íkk. 16-8-2013Lkk hkus ŸÍk Wr{Þk fnuðík ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ «{kýu íkuyku {u, 2013{kt ÷uðkÞu÷ Final C.A.Lke Ãkheûkk ðhu Au. ÃkkMk fhe. yºku yøkkW ¾u z q í k íkk÷e{ fu L ÿ íkhVÚke {rn÷kyku {kxu þY fhðk{kt ykðu÷ {kíkkSLkk {trËhu {kLkk ËþoLk fhe hkºke hkufký MkV¤íkkLku ykðku s yu f rfMMkku ynª «Míkw í k fheyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚkuLkk ELxhÔÞw{kt ¾uzçkúñkLkk yrÄfkheyku îkhk {rn÷kykuLkk “{rn÷k f]r»k fkiþÕÞ rðfkMk íkk÷e{ fkÞo¢{” fhu÷. ŸÍk {k Wr{ÞkÄk{u íkk. 17-8-13Lke Aeyu. ¾uzk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt Mk{ksLkk rðãkÚkeo òuøk MktËuþ ykÃkíkkt íku{ýu “r«rMk{eLk÷ fuBÃk”Lkwt MkwËt h ykÞkusLk fhðk{kt ÞkusLkkLke {krníke ykÃke íkÚkk {rn÷kykuLku Mkðkhu Mk¼k fhe çkÃkkuhLkk ¼kusLk ÷E Þkºkk y{ËkðkËÚke çkk÷krMkLkkuh nkEðu WÃkh síkkt sýkÔÞw t níkw ¾tíkÃkqðofLke {nuLkík, {¬{ ykðu÷, su{kt LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f (íkk÷e{) ¾uzqík íkk÷e{ fuLÿ, ¾uzçkúñk ¾kíku íkk÷e{{kt «ðkMkLke Ãkqýkonwrík ÚkÞu÷. yk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Vkøkðu÷Úke ykøk¤ s{ýe çkkswyu ytíkrhÞk¤ MktfÕÃk yLkut fuÄehsÃkq ðof yÇÞkMk{kt {Lk «ðkMk{kt 1200 WÃkhktík ÃkËÞkºkeykuyu Ãkøku rðMíkkh{kt htøkeLkÃkwhk÷kx ykðu Au. {w¤ Ënuøkk{ ©e rð.fu. Ãkxu÷ íkÚkk ykí{k «kusufxLkk ykððk {kxu «uhfçk¤ ÃkwYt Ãkkzu÷. ÷økkððkÚke MkV¤íkk yð~Þ {¤u Au. MkkÄkhý yuMk.yu{.yuMk. ©e fu.yu[. Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk hk{ÃkwhftÃkk [k÷eLku ©Øk, ¼ÂõíkLkk íkk÷u {k Wr{ÞkLkk (MkwhsVk{o)Lkk yLku nk÷ htøkeLkÃkwhk÷kx{kt fûkkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãký íkusMðe fkhfeŠË MÚkkÞe ÚkÞu ÷ ©e zkÌkk¼kE Lkkhý¼kE çkLkkððe þõÞ Au s, {¬{ {Lkkuçk¤ yLku hne {rn÷kykuLku íkk÷e{Lkwt {n¥ð íkÚkk f]r»k (ík¾íkøkZ)Lkk ðíkLke yLku ykí{k «kusufxLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷. yLku ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíkk «§kuLke [[ko fhe yuV.ykE.S. rðfkMk økúwÃkLkk MkÇÞ ELËwçkuLk yÚkkøk {nuLkíkÚke íku þõÞ Au. ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷. økwshkík Mkhfkh rËLkuþ¼kE yu. Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. nk÷ nMk{w¾¼kE Lkkfhkýe (M.Com; C.A.) y{ËkðkËLke Paperchase Accík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk) ountancy ftÃkLke{kt MkŠðMk fhe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk{økú ¼khík{kt ð»ko 2013{kt yºku ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ yLku zkÌkk¼kE fu. Ãkkufkh, íkw÷Mke¼kE yu÷. C.A. Lke ÃkheûkkLkwt heÍÕx {kºk 13% ykðu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk) ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷ ÃkrhðkhLkk Ak¼iÞk (WÃk«{w¾, ÷û{eLkkhkÞý {trËh (y{khk yr¼LktËLkyLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku) yºku ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ÃkwhMfkh yÃkoý fhe MkL{kLku÷. þk¤kLkk

hk{ÃkwhkftÃkk ¾kíku {rn÷kykuLkk r«rMk{eLk÷ fuBÃk ÞkuòÞku

ík¾íkøkZ økk{u MðkíktºÞ rËLk hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe

ík¾íkøkZ nkEMfq÷{kt rLkð]r¥k MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt Mkíkík 40 ([k÷eMk) ð»ko MkwÄe çknku¤e ÷kuf[knLkk MkkÚku rLk»XkÃkqðof, rLk»f÷tf, rLkŠððkË “Mkuðf” íkhefu MkuðkÄ{o çkòðLkkh W¥kh«ËuþLkk ËkLkçknkËwh rºkÃkkXe (ÃktzeíkS) ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lkk “rLkð]r¥k þw¼uåAk MkL{kLk Mk{khku n ”Lkw t 15{e yku ø k»x MðkíktºÞrËLkLkk rËðMku æðsðtËLkLkk hk»xÙeÞ ÃkðoLkk WsðýeLkk fkÞo¢{ çkkË ík¾íkøkZLkk Mktík Ãkq. Mðk{e ©e ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhksLkk yæÞûkMÚkkLku Mkw t Ë h ykÞku s Lk ÚkÞu ÷ . yæÞûkMÚkkLkuÚke íkuykuyu þwØ ytík:fhýðk¤k Mkuðf ÃktzeíkSLkwt ÃkkA¤Lkwt SðLk Ãký ©u»X òÞ íkuðe ykrþ»k ÃkkXðu÷. ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚke nkuÆËu khkuLkk nMíku Vw÷nkh, þk÷, hkufz

yk[kÞo Mkrník MxkV Ãkrhðkh, rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku îkhk Ãký þwfLkLkwt ©eV¤, þk÷, Vw÷nkh yLku f]rík ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhu÷. ßÞkhu økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ðzkyku, ðk÷eyku, økúk{sLkku, yk{trºkíkku rðøkuhu Ãký «u { k¤, rLkMðkÚko {w f Mku ð f ËkLkçknkËw h rºkÃkkXeLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃke MkL{krLkík fhu÷. yk «Mktøku ðfíkkykuyu íku{Lke MkuðkLke nfefíkku á»xktíkku Mkrník MkhknLkk fhu÷. MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt íkuykuyu økËTøkrËík ÚkE ÷køkýeMk¼h Mkðu o L kku yk¼kh {kLku ÷ . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nkEMfq÷Lke MÚkkÃkLkkfk¤ ËhBÞkLk 40 ð»ko MkwÄe Mkíkík Mkuðk ykÃkLkkh yk Mkuðf «Úk{ Au. ÃkkuMx LkkLke Ãký MkL{kLk {kuxwt {u¤ðe «uhýkËkÞf á»xktík ÃkwYt Ãkkzu÷ Au.

WÃk¢{u 15{e ykuøk»x MðkíktºÞrËLk «Mktøku nkEMfq÷{kt ík¾íkøkZLkk Mktík ÃkwY»kkuík{kLktËS {nkhksLkk nMíku æðsðt Ë Lk fkÞo ¢ { ÞkuòÞu÷. ßÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt MkhÃkt[ zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkxu÷ (ík¾íkøkZ)Lkk nMíku æðs Vhfkððk{kt ykðu÷. yæÞûkMÚkkLkuÚke ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhksu sýkðu÷ fu ykÃkýu ¼khík {kíkkLkk MktíkkLkku Aeyu, ykÃkýwt fíkoÔÞ Au fu ykÃkýu ÞkuøÞ Lkkøkrhf çkLkeyu yLku Þku ø Þ þkMkfku L ku [q t x eLku þkMkLk {kxu {kuf÷eyu. íkku s þkMkLk MkkYt Úkþu. yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE S. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux (fkhkuçkkhe MkÇÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”) , {tºke LkðLkeík¼kE Ãke. Ãkxu÷ (f÷kfkh), MkhÃkt[ zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkh, Ãkqðo MkhÃkt[

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

xÙ M x), ¼e{økehe økku M ðk{e rðøku h u y u «kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷. þYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo fkÂLík¼kE fu. «òÃkríkyu Mðkøkík «ð[Lk fhe MðkíktºÞrËLkLkwt {n¥ð Mk{òðe MkðuoLku ykðfkhu÷. yk «Mktøku Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ík¾íkøkZLkk [uh{uLk {nuþ¼kE fu. Ãkkufkh, ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk «{w¾ rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞk, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ßÞtrík¼kE ze. Ak¼iÞk, W{k fu¤ðýe {tz¤ ®n{íkLkøkhLkk «{w¾ nrh¼kE fu. Ãkxu÷ (hk{Ãkw h kft Ã kk) rðøku h u íkÚkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku, ðk÷eøký yLku økúk{sLkku rðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rþûkf [tËw¼kE yuMk. Ãkxu÷ íkÚkk Síkw¼kE yu{. Ãkxu÷ ({tºke, ík¾íkøkZ Þwðf {tz¤)yu fhu÷.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýeðkMkkýe Ãkrhðkh MkkçkhfktXk «ËuþLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE sþk¼kE ðu÷kýe (hksÃkwhftÃkk) Lkk sýkÔÞk {wsçk MkkçkhfktXk «ËuþLkk ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk íkÚkk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð ¼kËhðk ðË-14Lku þw¢ðkh, íkk. 4-10-2013Lkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu yºku hk¾u ÷ Au , su { kt nkshe ykÃkðk ÃkrhðkhsLkkuLku rðLktíke fhkE Au.

53 “ODISHA”Lke

S.S.C.

LkðkswLke

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(47)

{kt 89%

(1) çkk÷uïhðkMkeyku îkhk fkðzeÞkyku {kxu Mkuðk rþrçkhLkwt ykÞkusLk : Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ÃkøkÃkk¤k fkðz ÷E ¼økðkLk rþðLkk ßÞkuŠík÷ªøk WÃkh s÷ [zkððkLkwt sux÷wt {n¥ð Au yux÷wt s {n¥ð yk fkðzeykuLke Þkºkk ËhBÞkLk íku{Lke Mkuðk {kxu rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Au. çkk÷uïh LkSf ykðu÷ Ãkt[®÷økuïhLkk rþðÄk{{kt MÚkkrLkf ÷kufku fkðz ÷E s÷ [zkððk òÞ Au . íku { Lke Mku ð kÚku o çkk÷uïhðkMkeykuyu Ëh ð»koLke su{ Mkuðk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷. nt{uþktLke su{ ©kðý {kMkLkk çku hrððkhu yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ynªLkk MÚkkrLkf hnuðkMke ©e rð©k{¼kE {u½S¼kE Äku¤wLkk ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk ©e ÷û{e MxkuLk «kuzfxMkLkk rðþk¤ «ktøký{kt fhðk{kt ykðu ÷ . fkðzeÞkyku {kxu sYhe Ëhu f ÔÞðMÚkk rþrçkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. su{ fu fkðz hk¾ðk {kxu Xuh Xuh ðktMk íkÚkk ¼kusLk {kxu þkf-Ãkwhe yLku ÷ªçkw-þhçkíkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk MkËMÞkuyu yk rþrçkh{kt ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke níke. ¼Âõík{Þ ¼sLkkuLkk Mktøkeík MkkÚku {rn÷kykuyu ÷kux çkktÄðk{kt íkÚkk Ãkwheyku ðýðk{kt yLku ÃkwY»kku Ãkwheyku ík¤ðk{kt íkÚkk çkk¤fku íkiÞkh ÃkwheLke Úkk¤e ÃknkU[kzðk{kt òuzkÞu÷. ÃkkuíkÃkkuíkkLke ûk{íkkLkwMkkh çkk¤fkuÚke

{ktze ð]Økuyu Ãký Mkuðk ykÃke «MkkË ÷eÄku níkku. (2) çkk÷uïh{kt sL{k»x{eLke Äk{Äq{Úke Wsðýe : çkk÷uïhðkMkeykuyu ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{ku í Mkð yºku W{k ¼ðLk{kt ¾q ç k s n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof Äk{Äq{Úke ¼ÔÞ heíku WsÔÞku níkku. ykçkk÷ð]Ø Mkki sL{k»x{eLke Mkktsu 600 ðkøÞkÚke W{k ¼ðLk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. su çkk¤fkuLke yk «Úk{ sL{k»x{e níke íku MkkiLku çkk¤fLkiÞkyku çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuLkk {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk çkk¤fLku MkwMkÂßsík xkuÃk÷e{kt hk¾e ßÞkhu W{k ¼ðLkLkk rðþk¤ nku÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íÞkhu Mkkiyu “sÞ nku LktË÷k÷ fe, LktË ½uh ykLktË ¼Þku”Lkk sÞ½ku»kÚke W{k ¼ðLk økwst ðe ËeÄwt níkwt. {rn÷kykuyu çkk¤fLkiÞkykuLku {kÚku ÷E Zku÷Lke íkk÷ MkkÚku {nkhkMk s{kÔÞku níkku. ÃkwY»kkuyu økÄuztw yLku økÄuztw nktfLkkhLke ðuþ¼q»kk ÷E nkMÞhMk s{kÔÞku níkku. LkkLkk çkk¤fku, íkYýku yLku Þw ð kLkku y u {xfe Vku z e sL{k»x{eLkku hku{kt[ {kÛÞku níkku. hkºku 1200 ðkøÞk MkwÄe çkk¤fLkiÞkLkku sÞ½ku»k fhíkkt fhíkkt yLku hkMkLke h{Íx {[kðíkkt Mkkiyu W{k ¼ðLkLku økkuf¤ w eÞwt çkLkkðe ËeÄwt níkw.t íÞkhÃkAe hkºku 12-00 ðkøÞu {qŠíkMðYÃk fLkiÞkLkwt rðrÄðík ÃkqsLk-y[oLk-ykhíke fhe Ãkkhýwt Íw÷kðe yLku «MkkË ÷E Mkki ykLktËÃkqðof rð¾hkÞkt níkkt.

Mkkík{-ykX{Lke Wsðýe : ELkk{ rðíkhý íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fw. yuõíkk ðk½zeÞk ®nøký½kx (rs. ðÄko) : yºkuLkk ©e fktrík÷k÷ ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke r«ÞkçkuLkLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 84%

fw. n»kko Ãkxu÷ {whøkwz-fkuÕnkÃkwh : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e [tËw÷k÷ LkkøkS¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 79%

sçk÷Ãkwh {rn÷k {tz¤ îkhk ¼wèkLke «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt sçk÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 3-7-2013Lkk yºku L ke ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ îkhk ¼wèk (fkuLko, zkuzk)Lke «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ðhMkkËLke {kiMk{Lku yu{kt ¼wèkLkku MðkË, su{kt íkhníkhnLkk {eXk, Lk{feLk ÔÞtsLkkuyu ¼wèkLkk MðkËLku ykuh ¼e ÷òs çkLkkðe ËeÄwt. çknuLkkuyu ÃkkuíkkLke Ãkkf f÷kLkwt «ËþoLk fÞwO, su{kt fÞktf fkLko n÷ðku íkku fÞktf ¼wèkLkku WÃk{k, [kx, [e÷k, MkuLzðe[, Ënªðzk, ¾eh, {whççkku íku{s {Lk[qrhÞLk. yk{ Ãkkf f÷k ÔÞtsLk «ríkÞkurøkíkk{kt 28 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku. 28 ÔÞtsLkkuLku y÷øk y÷øk heíku økkŠLkþ fheLku Mkðo fÞkO. «ríkÞkurøkíkk{kt rLkýkoÞfLke ¼qr{fk Mktøkeíkk [kð÷kyu rLk¼kðe níke. «Úk{ MÚkkLku fkuLkoLke ¾eh - frðíkk Ãkxu÷, çkeò MÚkkLku fkLko n÷ðku - Mktøkeíkk Ãkxu÷, ºkeò MÚkkLku Ënªðzk - ÃkqLk{ Ãkxu÷ ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yæÞûk ©e{íke fMíkwhçkuLku {tºke {eLkkçkuLkLkk rLkËuoþLkÚke fhkÞwt níkwt. Mk{Mík

M.B.A.

ÚkÞk

{rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuLkk MknÞkuøkÚke «ríkÞkurøkíkk fkÞo¢{Lku MkV¤íkk «kÃík ÚkE níke. {rn÷k {tz¤Lke yLÞ «ð]r¥k{kt ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷, suLkku Mkkiyu ykLktË {kÛÞku níkku. ðÄw{kt MÚkkrLkf fåA ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk S.M.S.Lke MkwrðÄk økE 15 ykuøk»xÚke þY fhðk{kt ykðe Au.

S.S.C.

fw. {kurLkfk ¼kðkýe fkuÕnkÃkwh : yºkuLke LÞw EÂLzÞk Mkkì {e÷ðk¤k ©e zkÌkk¼kE {kðS¼kE ¼kðkýeLke Ãkkiºke íku{s ©e ¾uíkk¼kE íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhkLkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 79%

{kt 87%

r[. r[hkøk ÷ªçkkýe

r[. Ér»k Ãkkufkh

nkuMkwh (T.N.) : yºkuLke ©e ÷ªçkkýe økkUz÷ : yºkuLke ©e Ãkxu÷ yuLz Mkkì {e÷ðk¤k ©e yíkw÷¼kE suXk÷k÷ fkwt.ðk¤k ©e çkkçkw¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ÞkuøkeíkkçkuLk (fåA{kt íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkS)Lkk MkwÃkwºk. fkËeÞk-LkkLkk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. (C.B.S.E.)

{kt 72%

H.S.C.

{kt 93%

r[. nkŠËf Ãkkufkh þìtøkkuxk (T.N.) : yºkuLke ©e {kYrík xeBçkMkoðk¤k ©e feŠík¼kE {ýe÷k÷ Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke MkrðíkkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk r[. nkŠËfu SRM University{ktÚke M.B.A.{kt 84.88% økwý MkkÚku {kMxh zeøkúe «kÃík fhe Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. «rËÃk ¼kðkýe

fw. ßÞkurík ¼kðkýe

fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e þeðþÂõík Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e {wYøkLk xeBçkh yuLz nkzoðuhðk¤k ©e LkðeLk¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÃkwhMkku¥k{¼kE ËkLkk¼kE ËkLkk¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke rLk{o÷kçkuLk ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk. Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mkkík{-ykX{Lke Wsðýe rLkr{¥ku MkkýtË fåA fzðk MkLkkíkLk Mk{ks îkhk økE íkk. 25{e ykuøk»xu Mxus «kuøkúk{ íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Lk{oËkçkuLk Ãkkufkhu MkkýtË Mk{ksLkkt Mkðuo ÃkrhðkhsLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞko çkkË íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkkyku{kt W¥keýo ÚkLkkh Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkknf ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. ELkk{ rðíkhýLkwt MkkisLÞ ©e ¾e{S¼kE þk{S¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkwh-fåA) íkhVÚke «kÃík ÚkÞu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkw÷MkeËkMk Äku¤wyu ÍkuLk îkhk ÞkuòLkkhk ykøkk{e Mk{qn ÷øLk{kt Mk{ksLkk ÞkuøkËkLkLke íku{s Mk{ksLke rðrðÄ økríkrðrÄyku ytøku {krníke ykÃke níke. “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk íkt º ke ©e þk{S¼kEyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt Mk{ksLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku rçkhËkÔÞk níkk yLku ðk÷eykuLku íkuyku ðÄw «kuíMkkrník ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk sýkÔÞw t níkw t . ykþhu 90 su x ÷kt ÃkrhðkhsLkkuLke MktÏÞk Ähkðíke LkkLkfze Mk{ks nkuðk Aíkkt ynª rðrðÄ fkÞo¢{ku yLku r{÷Lk Mk{kht¼ku, nku¤e-Äw¤uxe, Mkkík{-ykX{ yLku rËðk¤e MLkun r{÷LkLkk fkÞo¢{ rðrþ»x heíku ÞkuòÞ Au, íku [k÷w hk¾ðk ¾kMk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku ykøkk{e ð»kuo ELkk{ rðíkhý {kxu íkuyku©eLkk ÃkrhðkhLkk MkkisLÞLke ònuhkík fhe níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt íkuyku©eLkk Ãkkiºk r[. æÞkLk rð{÷ Ãkkufkhu Mk¼ksLkku îkhk {wfðk{kt ykðu÷e yktfzkfeÞ økýíkheykuLkk Ãk÷fðkh{kt {kir¾f (fuÕfÞw÷uxh fu fkuEÃký MkkÄLkLkk WÃkÞku ø k rðLkk) sðkçkku ykÃkeLku Mkki L ku ykùÞo[rfík fÞko níkk. r[. æÞkLku íkksuíkh{kt s yk rð»kÞu Lkðe rËÕne ¾kíku [uÂBÃkÞLk xÙkuVe {u¤ðeLku MkkýtË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. Mk{ksLkk Þwðfku îkhk rLkŠ{ík Lkkxf “{Míke fe ÃkkXþk÷k”{kt {wfuþ hrMkf¼kE ¼kuòýe, íkYý hrMkf¼kE ¼kuòýe, hknw÷ ÄLkS¼kE ¼økík íkÚkk ÄehuLk {kunLk÷k÷ Ãkkufkhu {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðe níke. ¼økík ÃkrhðkhLkk Mkðo ©e hknw÷ ¼økík, Eïh¼kE ¼økík íkÚkk C.A. nheþ ¼økík yLku Ãkrhðkh îkhk ykÞkursík “hMkkuE Mktøkeík” ¾hu¾h yËT¼qík níkwt. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk fw÷ 18 sux÷e rðrðÄ ykExu{ku hsq fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuLke f]ríkyku{kt Erþíkk rð{÷ Ãkkufkh, æÞkLk rð{÷ Ãkkufkh yLku Ëûk r[hkøk Ãkkufkh îkhk yËT¼qík zkLMk íku{s fwþ÷ MktrËÃk ¼økík

íkÚkk rËþk ¼hík¼kE Äku ¤ w yLku Mkt f u í k h{rýf¼kE Äku¤w îkhk Ãký MkwtËh zkLMk hsq fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke ðnwykuyu Ãký ðíkLk «u{Lke MkkÚku MkkÚku Ëuþ«u{ Ëþkoðíke f]rík hsq fhe níke. Ëu þ ¼ÂõíkLkw t yk ÃkVku o { LMk rËÃkk ykrþ»k ¼kuòýe, rLkfeíkk {wfþu ¼kuòýe, ¼kðLkk íkYý ¼kuòýe íkÚkk ÂM{íkk MktrËÃk ¼økík îkhk hsq ÚkÞu÷. íkhðheÞk ÞwðkLkku{kt r[hkøk þk{S¼kE Ãkkufkh, S¿kuþ hk{kýe, fkirþf ðMktík¼kE ¼kuòýe íkÚkk íkYý yLku {wfuþ ¼kuòýe îkhk yËT¼qík fkufxu÷ zkLMkÚke MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk ÚkÞu÷. yk¼khrðrÄ Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ Eïh¼kE ¾e{S¼kE ¼økíku fhu÷. íÞkhçkkË BÞwÍef÷ ykuhfuMxÙk WÃkh Mkkiyu Mkkík{-ykX{Lkk økhçkkLkku ykLktË {kýu÷ yLku økhçkk ÃkAe Mkki Mk{qn ¼kusLkLkku ykLktË {kýe Awxk Ãkzu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {kLkËT{tºke rð{÷ þk{S¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkw.t yk{ MkkýtË Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu çkÃkkuhu 3-00 Úke hkºkeLkk 9-00 MkwÄe W{tøk yLku WÕ÷kMk¼uh Mkkík{-ykX{ rLkr{¥ku ykLktËÚke MkkÚku hneLku íknuðkhLke ykøkkuíkhe {Ík {kýe níke. hkºku Mk{qn ¼kusLk çkkË Mkki Awxkt Ãkzâkt níkkt.

Interior Architect ÚkÞkt

fw. íkw÷Lkk Yzkýe y{ËkðkË : yºku L ke ©e ykf] r ík ykfeo x u õ xMkðk¤k ©e rË÷eÃk¼kE ËuðMke¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke AkÞkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke fw. íkw÷Lkkyu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe (y{ËkðkË){ktÚke Interior Architecture Lke zeøkú e «kÃík fheLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (fw. íkw÷LkkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98250 48114

©e þeðËkMk¼kE Ak¼iÞkLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ÷¾kÞu÷ Ãkºk «rík, ¼kE ©e þk{S¼kE íktºke©e, “ÃkkxeËkh MktËuþ” (y{ËkðkË) ¾wþe{kt nþku yLku Aku s fkhý fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ÷u¾ ðkt[ðkÚke «íkerík ÚkkÞ s Au. nk÷u ykÃkýe Mk{ksLke su økríkrðrÄyku ÚkE hne Au, su ykÃkýe Mk{ksLke ð»kkuoÚke ykÃkýk ðze÷kuyu su yufíkkLkku ÃkkÞku Lkk¾u÷ suLke ¼kðLkkLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkE hnu÷ Au, su Mk{ksLkk rník{kt LkÚke íkuðwt ykÃku yðkhLkðkh yuf Þk çkeS heíku Mk{ksLkwt æÞkLk ËkuÞwo Au yLku Ëkuhíkk hÌkk Aku su {kxu ykÃkLku yr¼LktËLk. nwt Mk{ks{kt ð»kkuoÚke fkhkuçkkhe ÃkËu Ãk[eMk ð»koÚke xÙMxeÃkËu hÌkku Awt. AuÕ÷k çku ð»koÚke su heíku Mk{ksLke fkÞoðkne ÚkE hne Au su çkhkuçkh Lk nkuE yLku ykLkku {wf Mkkûke çkLke Lk hnuíkk {U yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx{ktÚke hkSLkk{wt ykÃku÷ Au, suLke Lkf÷ku ykÃkLku {kuf÷kðu÷ Au. òu ykÃkLku ÞkuøÞ ÷køku íkku ykÃkýk {krMkf “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt «rMkØ fhþku. ¾wþe{kt nþku. ÷e. ykÃkLkku s (þeðËkMk økku®ðË Ãkxu÷ (Ak¼iÞk) ¼qs-fåA

(48) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 218-2013Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk (Lk¾ºkkýk) {æÞu furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký îkhk Mk{qn «kÚkoLkk, ðze÷kuLkk MÚkkLk økúný çkkË {k Wr{ÞkS ykøk¤ ðze÷ku îkhk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞw.t þçËkuÚke Mðkøkík {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷. Mk{ks{kt ðze÷ku, ÞwðkLkku, r{ºkkuLkk yðMkkLk ÚkÞk nkuÞ suðk fu furLÿÞ Mk{ksLkk {kS «{w¾ yLku xÙMxe ©e ¾e{S¼kE ÷¾{þe ÷ªçkkýe (fku÷f¥kk), ©e ËuðS¼kE nhS ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk) íkÚkk Lkk{e-yLkk{e Ëkíkkyku íku{s W¥khk¾tz{kt ÚkÞu÷ nkuLkkhík{kt ÚkÞu÷ yðMkkLk ytøku Mk¼k{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe. {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ yLku «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne [k÷w fhu÷. • yusLzk Lkt. 1 : økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kðS¼kE Ak¼iÞkyu fhu ÷ . Mk¼k{kt {eLkexMkLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. • yusLzk Lkt. 2 : ð»ko 2012-13Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu fhu ÷ . Mk¼k{kt rnMkkçkkuLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík xÙMxLkk {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. Mk¼k{kt rnMkkçkku L ku Mkðko L kw { íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. • yusLzk Lkt. 3 : Mk{ksLkk þiûkrýf Mktfw÷kuLkk ynuðk÷ ¼qs ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷Þ/rðãk÷ÞLkku ynuðk÷ fLðeLkh «ku. fu.ðe. ÃkkxeËkhu ykÃku÷. Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷ÞLkku ynu ð k÷ fLðeLkh nrh¼kE Äku¤wyu ykÃku÷. {ktzðe ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷ÞLkku ynu ð k÷ fLðeLkh zkÞk¼kEyu ykÃku÷. Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk íkÚkk fku÷usLkku ynuðk÷ ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu ykÃku÷. nkuMxu÷ Mkt[k÷Lk çkkçkíku hrík¼kE hk{kýe, WÃk«{w¾ {LkMkw¾¼kE Yzkýe, ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe, Eïh¼kE ¼økík rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃku÷. ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷Lkku ynuðk÷ {kunLk¼kE Äku¤wyu ykÃku÷ yLku íkk. 24-8-2013Lkk hkus fuLMkh rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhu÷. økktÄeÄk{ Mk{ksðkzeLkku rðMík]ík ynuðk÷ Mk{ksðkze rLk{koý Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kEyu ykÃku÷ yLku sýkðu÷ fu swLkwt {fkLk ÃkkzeLku Lkðwt {fkLk çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hnu÷ Au. Ã÷kLk yufkË nÃíkk{kt {tswh ÚkE sþu. xÙ M xe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu sýkðu÷ fu økktÄeÄk{ Mk{ksðkze Lkðe çkLkkððe Au. íku{Lke YÃkhu¾k ykÃku÷ Au. íku{kt ¼tzku¤ fuðe heíku ¼uøkwt fhðwt íku çkkçkíku xÙMxe {tz¤ íkÚkk fkhkuçkkhe{kt rðøkíkðkh [[ko fhu÷. íku{kt ¼qr{ËkLkLkk Ëkíkk yuf VwxLkk Yk. 5000/Lkk Ëkíkk ÷uðk, Yk. 25,000/- fu íkuÚke ðÄw ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkLkwt Lkk{ sLkh÷ íkfíke{kt ykðþu, Mk{ksðkze{kt ykðíkk 14 Y{ «íÞuf Y{Lkk Yk. 5,00,000/-Lkk Ëkíkk ÷uðk, ykurVMk Y{Lkk Yk. 7,50,000/-Lkk Ëkíkk ÷uðk, zkuh{uxhe Y{-2 íku{kt «íÞuf Y{Lkk Yk. 11,00,000/-Lkk Ëkíkk ÷uðk, hMkkuzk Y{Lkk Yk. 11,00,000/-Lkk Ëkíkk ÷uðk, {kuxk çku nku÷ íkÚkk ¼qr{ÃkqsLk, ¾kík{wnwoík, {uELkøkux, yLku çkuÍ{uLxLkk Lkk{fhýLkk [zkðkÚke Ëkíkk ÷uðk, Y{Lke íkfíke{kt ðÄw{kt ðÄw çku Ëkíkk©eykuLkk Lkk{ ÷¾ðk, zkuh{uLxÙe Y{ íkÚkk hMkkuzkLke íkfíke{kt ðÄw{kt ðÄw ºký Ëkíkk©eykuLkk Lkk{

Lk¾ºkkýk ¾kíku íkk. 21{e ykuøk»xu {¤u÷ ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk : (©e ðk÷S¼kE rnhS¼kE [kinký, {tºke©e furLÿÞ Mk{ks îkhk)

÷¾ðk, swLke Mk{ksðkzeLke ËkíkkykuLke íkfíke ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík çkkçkíku ËkíkkykuLkk Lkk{ LkkUÄðk yÃke÷ fhu÷. yÃke÷Lku {kLk ykÃke LkkUÄkÞu÷ ËkLkLke rðøkík yk «{kýu Au. ykurVMk Y{-1, Y{-2, ¼qr{ËkLk 150 Vwx LkkUÄðk{kt ykÔÞwt. • yusLzk Lkt. 4 : furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkku ynuðk÷ {tºke ©e AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞkyu ykÃkíkkt sýkðu÷ fu {ktzðe nkuMxu÷ rððkË ytøku ÃkkxeËkh MkðkuËo Þ xÙMxLku xÃkk÷ ÷¾u÷ Au íkuLkku sðkçk nsw MkwÄe ykðu÷ LkÚke. LÞkÞ Mkr{ríkyu yLÞ fuMk {kxu fhu÷ fkÞoðkneLke {krníke ykÃku÷. • yusLzk Lkt. 5 : ÍkuLk îkhk ÚkÞu÷

fkÞoðkneLkku ynuðk÷ furLÿÞ Mk{ksLkk 29 ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkk ÍkuLk{kt ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞoðkne yLku ykøkk{e ð»ko{kt fhðkLke fkÞoðkneLkku ynuðk÷ ykÃkíkkt sýkðu÷ fu ykÃkýe furLÿÞ Mk{ks îkhk su ykËuþ ykÃkðk{kt ykðþu íkuLku y[qf Ãkk÷Lk fhþw t . fu r LÿÞ Mk{ksLku Ãkw h ku Mknfkh ykÃkðkLke ¾kºke ykÃku ÷ . WÃk«{w ¾ ©e {LkMkw¾¼kEyu sýkðu÷ fu furLÿÞ Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkk ÍkuLkku Mkh¾k LkÚke. Mk{ksLkkt 29 yLku ÞwðkMkt½Lkkt 17 ÍkuLk Au íku çkkçkíku ðzkuËhk {æÞu ®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷. íku{kt furLÿÞ Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkk ÍkuLkku Mkh¾k fhðk {kxu [[ko ÚkÞu÷ Mkwr[ík

ÍkuLkkuLkwt ÷eMx ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. íku{kt Mk{ksLkkt 29 ÍkuLk Au íku 23 ÍkuLk fhðk ÞwðkMkt½Lkkt 17 Au íku 23 fhðk íkuðwt Lk¬e ÚkÞu÷ yLku Ëhuf ÍkuLk{kt fkÞo fhðk {kxu 15 Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ yLku yk Mkr{ríkLkwt ÷eMx Mk¼k{kt ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. • yusLzk Lkt. 6 : ykðu÷ yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷. ykðu÷ Ëhuf Ãkºkku WÃkh ¾qçk s øknLk [[ko fhðk{kt ykðu ÷ . «{w ¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu ÃkkxeËkh MkðkuËo Þ xÙMx íkÚkk híkLkþe ÷k÷SLke su xÃkk÷ku Au íku{kt fÞktÞ Mkå[kE sýkíke LkÚke. MkkÚku çkuMkeLku [[ko fhðk Mk{ks íkiÞkh LkÚke yuðwt swXkýwt

ÍkuLkku{kt ykðíke ½xf Mk{kòuyu Ãkk¤ðkLkk Lkerík-rLkÞ{ku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð «Mktøku {¤u÷ Ãkt[{ ¿kkrík yrÄðuþLk{kt ¿kkríkLke MkLkkíkLke MÃk»x LkeríkLke ònuhkík ÚkÞk çkkË ÍkuLk íkÚkk ½xf Mk{kòuyu çkLkkðu÷ ÄkhkÄkuhý yLku heíkrhðkòu r¼LLk r¼LLk nkuðkÚke W¼e Úkíke {w~fu÷eykuLku æÞkLku ÷E Mk{kòu{kt yufðkõÞíkk hnu íku {kxu íkk. 21-7-13Lkk y{ËkðkË {wfk{u furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe©eyku, nkuÆuËkh©eyku, ÍkuLk «{w¾©eyku, {nk{tºke©eyku, ÍkuLk «ríkrLkrÄ©eyku íkÚkk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke MkkÚku yuf MktÞwõík {exªøk {¤u÷. yk {exªøk{kt Ëhuf ÍkuLkLkk çkLkkðu÷ ÄkhkÄkuhý WÃkh [[ko rð[khýk fÞko çkkË swLkk MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk yLku Lkðk MktçktÄku Võík MkLkkíkLke Mk{ks{kt s fhðk çkkçkíku MkðoLke Mkn{íke ÚkÞk çkkË Lke[u ÷ÏÞk {wsçkLkk Xhkð ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk. yk XhkðkuLke çku ð»ko çkkË VheÚke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. v Xhkð Lkt. 1 : ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLke MÚkkÃkLkk yuðk ðze÷ku îkhk fhðk{kt ykðe níke fu su{ýu Ãkehkýk MkíkÃktÚk Ä{oLkku MkËtíkh íÞkøk fhe {w¤ MkLkkíkLk rnLËw Ä{oLkku ytøkefkh fÞkuo níkku. íkuÚke rLk:þtfÃkýu Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu ykÃkýe furLÿÞ Mk{ks MkLkkíkLke rð[kh Ähkðíke Mk{ks Au yLku íkuLkku Ä{o MkLkkíkLk ðirËf rnLËw Ä{o Au. v Xhkð Lkt. 2 : ©e Mk{ksLkk MÚkkÃkf ðzðkykuLkk yr¼øk{Lku yLkwMkhe yk Mk{ks {w¤¼wík rnLËw MkLkkíkLk rð[khÄkhkÚke ¼xfe økÞu÷ ¿kkríksLkkuLku rnLËw MkLkkíkLk rð[khÄkhk{kt ¼u¤ððkLkk «ÞkMkku fhþu. ©e Mk{ksLkku rnLËw ÃkhtÃkhkLku ò¤ðeLku nt{uþLku {kxu fkÞo fhðkLkku ykËuþ níkku íkuÚke yk Mk{ks íku s rð[khÄkhk Ãkh fkÞo fhþu yLku Mk{ks{kt MkLkkíkLk rnLËw Ä{oLkku «[kh-«Mkkh fhþu. v Xhkð Lkt. 3 : yíÞkh MkwÄe furLÿÞ Mk{ks îkhk ¿kkríkLkkt Ãkkt[ yrÄðuþLkku çkku÷kððk{kt ykÔÞkt Au. íku{kt ¿kkríkLkk heíkrhðkòuLku ÷økíkk 17 Xhkðku yLku çkkÌk yk[hý ytøkuLkku Xhkð 18{ku yLku Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f «§kuLkk rLkðkhý {kxu Xhkð 19{ku yu{ fw÷ 19 Xhkðku ÃkMkkh fhu÷k Au. íku çkÄk Xhkðku Ãkk¤ðk yíÞtík sYhe Au. íku{kt Xhkð 18 yLku 19 ðÄkhu yøkíÞLkk ÷køkíkkt íkuLkwt Ëhuf ¿kkríksLkkuyu [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt yLku fhkððwt ¾qçk s sYhe çkLku Au. Mk{ks{kt yuf s yk[kh yLku rð[kh fkÞ{ hnu yuf s heíkrhðkòuLkwt yLku MkLkkíkLk rnLËw Ä{oLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku yíÞtík sYhe Au. WÃkhkuõík rLkÞ{kuLkku ¼tøk yÚkðk çkrn»fkh fhLkkh ÔÞÂõíkLkwt MkÇÞÃkË Ëhuf Mk{kòuyu ÃkkuíkkLkk çktÄkhýLku ykÄeLk hneLku hË fhðkLkwt hnuþu yLku Mkk{krsf yÚkðk ÄkŠ{f fu ÔÞðnkrhf «Mktøku íku{Lku yk{trºkík fhðkLkk hnuþu Lknª. yk ytøkuLke sðkçkËkhe ¼khík¼hLkk ík{k{ ÍkuLk yLku íkuLke ½xf Mk{kòuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. v Xhkð Lkt. 4 : ¿kkríkLkk yrÄðuþLk{kt çknw{íku fu MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ¿kkríkLkk LkeríkrLkÞ{kuLkku rðhkuÄ fhðkðk¤kLku ¿kkríksLk íkhefu fÞkhu Ãký Mðefkhðk{kt ykðþu Lkrn. yíÞkh MkwÄeLkk Ãkkt[ yrÄðuþLk{kt rnLËw MkLkkíkLk ðirËf Ä{o{kt Lk {kLkðkðk¤k ÷kufku ¿kkríkLkk LkeríkrLkÞ{kuLku Lknª Ãkk¤ðkLke ònuhkík MkkÚku ËtøkkVMkkË fhíkk ykÔÞk Au íkuðk ÷kufkuLku nðu ykÃkýe furLÿÞ Mk{ks{kt Mk{kðuþ fhðku fu Lkrn íkuLkku rLkýoÞ furLÿÞ Mk{ksLku fhðku Ãkzþu.

v Xhkð Lkt. 5 : Mk{ksLkk þiûkrýf Mktfw÷ku íkÚkk nkuMxu÷ku{kt

fÞkhu Ãký Mkt«ËkÞ ykÄkrhík ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke Ãkhtíkw Mktfw÷ku{kt fkuE Ãký rðãkÚkeoLku yuz{eþLk ykÃkðkLkku yrÄfkh furLÿÞ Mk{ksLkku hnuþu yLku íku {wsçk Mk{ksLkk Ëhuf Mktfw÷kuLke Mkt[k÷Lk Mkr{ríkyu fkÞo fhðkLkwt hnuþu. Xhkð Lkt. 6 MkÇÞ ÃkË : ¿kkrík hr[ík ÍkuLk íkÚkk ÍkuLkku{kt ykðíke Mk{kòu{kt MkÇÞ çkLkðwt nkuÞ íku{ýu furLÿÞ Mk{ks yÚkðk ÍkuLk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ MkÇÞ çkLkðkLkwt Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. furLÿÞ Mk{ksLkk MkÇÞ çkLkðk {kxu su íku fåALkk økk{Lkk MkLkkíkLke Mk{ksLkk «{w¾/{tºke©eLkk ¼÷k{ý ÃkºkfLke sYhík Au íku s heíku ÍkuLk{kt ykðíke ½xf Mk{ksLkk MkÇÞ çkLkðk su íku fåALkk økk{Lke MkLkkíkLke Mk{ksLkk «{w¾/{tºke©eLkk ¼÷k{ý ÃkºkfLke sYhík hnuþu. Xhkð Lkt. 7 : ¿kkrík hr[ík ÍkuLk íkÚkk ½xf Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuLkwt çkkÌk yk[hý rnLËw MkLkkíkLk ðirËf Ä{oLku yLkwYÃk nkuðwt òuEyu. furLÿÞ Mk{ks îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ ¿kkríkLkk heíkrhðkòuLkwt Ëhuf ¿kkríksLkkuyu [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. Xhkð Lkt. 8 : ¿kkrík hr[ík ÍkuLkku íkÚkk ÍkuLk{kt ykðíke Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rËfhk-rËfheLkk MkøkÃký fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt rnLËw MkLkkíkLk ðirËf Ä{oLku Ãkk¤íkk nkuÞ íkÚkk ¼khík¼h{kt ÍkuLk{kt ykðíke ½xf Mk{kòuLkk MkÇÞku nkuÞ íkuðk fwxwtçk Ãkrhðkh MkkÚku MkøkÃký fhðkt. yLÞÚkk MkøkÃký fhðkt Lkrn. suÚke Mk{ks{kt yufðkõÞíkk s¤ðkÞ yLku Mk{kòu{kt {ík¼uË W¼k Lk ÚkkÞ. Xhkð Lkt. 9 : ykÃkýe ¿kkríkLkk Ãkt[{ yrÄðuþLk{kt MkLkkíkLkLke MÃk»x Lkerík ònuh fÞko Ãknu÷kt rËfhk-rËfheLkkt MkøkÃký rnLËw MkLkkíkLk ðirËf Ä{o Ãkk¤íkk Lk nkuÞ íkuðk Ãkrhðkh{kt ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íkuðk MktçktÄku rððuf çkwrØÚke ò¤ðe hk¾ðkLkk hnuþu. rËfhk fu rËfheLku íÞkt ÷øLk ðiðkrnf «Mktøk nkuÞ íkku {k{uhkt rðøkuhu «Mktøku Mke{eík MktÏÞk{kt sðwt. ðÄkhu{kt ðÄkhu rËfheLkk ËkËk fwxwtçkLkk ÷kufkuyu sðkLkwt hnuþu. rËfheLku íÞkt {hý «Mktøk nkuÞ íÞkhu {hý çkkËLke rðrÄ MkLkkíkLk rnLËw ðirËf Ä{o {wsçk ÚkÞu÷ nkuÞ íkku s sðkLkwt hnuþu, yLÞÚkk sðkLkwt hnuþu Lkrn. Xhkð Lkt. 10 : ¿kkrík hr[ík ÍkuLk íkÚkk ÍkuLk{kt ykðíke Mk{kòu îkhk ÄkŠ{f íkÚkk Mkk{krsf «Mktøkku suðk fu Lkðhkºke, sL{k»x{e, Mk{qn ÷øLk, Mkkík{, ykX{ rðøkuhu fhðkLkk ÚkkÞ íkuðk «Mktøkku{kt rnLËw MkLkkíkLk ðirËf Ä{o Ãkk¤íkk nkuÞ íkuðk MkÇÞku s ¼køk ÷E þfþu. yLÞÚkk fkuE Ãký MkÇÞ ¼køk ÷E þfþu Lkrn. su MkÇÞku rnLËw MkLkkíkLk ðirËf Ä{o Ãkk¤íkk Lk nkuÞ íkuðk MkÇÞkuLku ÷øLk MkrníkLkk fkuEÃký «Mktøku Mkøkk ¼kELku Ãký yk{tºký ykÃkðwt Lknª íku{s Mðefkhðwt Ãký Lkrn. Xhkð Lkt. 11 : ykÃkýe ¿kkríkLkk çkÄk økkuºke Ãkrhðkhku rnLËw ðirËf MkLkkíkLke rð[khÄkhkLku {kLkíkk ÚkkÞ íku {kxu çkÄk økkuºke ÃkrhðkhkuLkk «{w¾©eyku íkÚkk sðkçkËkh MkÇÞku MkkÚku yuf ®[íkLk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhe íku{kt [[ko rð[khýk fheLku yk¾he rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík ÷ÏÞk {wsçk 11 XhkðkuLkwt ¿kkríkLkk Ëhuf ÍkuLkku íkÚkk ÍkuLkku{kt ykðíke Ëhuf Mk{kòuyu yuf Mkh¾k Ãkk¤ðkLkk hnuþu suÚke ÍkuLkku íkÚkk ½xf Mk{kòu{kt Lkerík rLkÞ{ku çkkçkíku yufðkÞíkk s¤ðkE hnu.

øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íkuyku Vu÷kðe hÌkk Au. yk çkkçkíku {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu sýkðu÷ fu Lkkhý¼kE ¾e{S [kinký MkkÚku íkÚkk ÄLkS økku®ðË MkU½kýe ({tøk÷ËkËk) MkkÚku ¾qçk s [[ko fhu÷ Ãký MkkÚku çkuMkðk {kxu íkuyku íkiÞkh ÚkÞk LkÚke. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx íkÚkk híkLkþe ÷k÷SLke su xÃkk÷kuLku yk Mk¼k{kt Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykðu Au. rLk. r«. hrík¼kE (ík÷kuË)Lkku Ãkºk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk{kt yuf Ãký rðãkÚkeo Ëk¾÷ ÚkÞu÷ LkÚke íkuÚke nkuMxu÷{kt «kÚkr{f þk¤k [k÷w fhðe òuEyu yLku íkuLke sðkçkËkhe W{k yußÞwfþu Lk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLku ykÃkðe òuEyu suÚke ykÃkýwt Mktfw÷ Ä{Ä{íkwt ÚkkÞ. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu ÷ fu ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk{kt þk¤k [k÷w fhðe fu rþûkýLku ÷økíkk fku»kku [k÷w fhðk {kxu fkhkuçkkhe Mk¼k{kt WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE YzkýeLkk fLðeLkhÃkËu Mkr{rík h[Lkk fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. Mkr{rík rþûký ytøkuLkk Mkw[Lkku {u¤ðe Mk{ks ykøk¤ {wfþu yLku íku Mkw[Lkku WÃkh Mk{ks rð[khe fhe ykøk¤ ðÄþu. {ktzðe ÍkuLkLke ykðu÷ xÃkk÷ku{kt {ktzðe fLÞk Akºkk÷Þ{kt 10 fkuBÃÞwxh {kxu Mk{ks ÃkkMku {ktøkýe fhu÷. íkuLkk Ëkíkk fkhkuçkkhe Mk¼k{kt {¤e økÞu÷ Au. {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLkk {fkLkLkku yuMxe{uLx Yk. 6,50,000/-Lkku ykðu÷ Au. suLku yk Mkk{kLÞ Mk¼k {tswhe ykÃku íkku sYrhÞkík «{kýu fk{ [k÷w fhe þfkÞ. Mkk{kLÞ Mk¼kyu {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLkk {fkLkLku heÃkuhªøk fhðkLke MkðkoLkw{íku {tswhe ykÃku÷. • yusLzk Lkt. 7 : «{w¾MÚkkLkuÚke (¾wÕ÷ku {t[) Mk{ks rðfkMk ytøku [[ko, Mk{ks rðfkMk ytøkuLkk Mkw[Lkku{kt {økLk¼kE (çke÷e{kuhk), sMkðt í k¼kE (½zw ÷ e), ¼kýS¼kE (fzku Ë hk), LkkLkS¼kE (y{ËkðkË), «rðý¼kE Äku¤w, xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe, {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE, çkkçkw¼kE (Lk¾ºkkýk), ntMkhks¼kE ¼økík, WÃk«{w¾ {ýe¼kE ¼økík, hrík¼kE hk{kýe, ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (y{ËkðkË) rðøkuhuyu Mk{ks rðfkMk yLku Mk{ks rðfkMk ËkLk ytøku Ãkku í kkLkk Mkw [ Lkku ykÃku ÷ . «{w ¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu fkhkuçkkhe Mk¼k{kt Mk{ks rðfkMk ËkLk Yk. 20/- Au íkuLkk çkË÷u V{oËeX rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾uzqík ¼kEykuyu ðkzeVk{o ËeX rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/ykÃkðkLke hnuþu. Lkkufhe fhíkk ¼kEykuyu MðuåAkyu rËðk¤e çkkuýe ykÃkðe yuðwt Lk¬e fhu÷ Au. suÚke yk Mkk{kLÞ Mk¼k {tshw e ykÃku íkku íku «{kýu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfkÞ. rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ÷uðkLkwt Mkk{kLÞ Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tswhe ykÃkíkku Xhkð ÃkkMk fhu÷ Au yLku íku Xhkð Ëhuf ÍkuLkku{kt {kuf÷e ykÃkðku íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu sýkðu÷ fu {ktzðe ÍkuLk íkhVÚke íkk. 23-8-13Lkk hkus ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf sLkòøk]rík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au íku{kt ykÃk Mkki çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnuðk rðLktíke fhu÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu fkhkuçkkhe Mk¼k{kt Mk{ks rðfkMk ËkLk Yk. 20/- Au íkuLkk çkË÷u V{oËeX rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾uzqík ¼kEykuyu ðkze/Vk{o ËeX rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ykÃkðkLke hnuþu. Lkkufhe fhíkk ¼kEykuyu MðuåAkyu rËðk¤e çkkuýe ykÃkðe yuðwt Lk¬e fhu÷ Au. suÚke yk Mkk{kLÞ Mk¼k {tswhe ykÃku íkku íku «{kýu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfkÞ. rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ÷uðkLkwt Mkk{kLÞ Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tswhe ykÃkíkku Xhkð ÃkkMk fhu÷ Au yLku íku Xhkð Ëhuf ÍkuLkku{kt {kuf÷e

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 49 WÃkh)

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(49)

furLÿÞ Mk{ksLkk Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 48 WÃkhÚke [k÷w) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt økkihð ykÃkðku íku ð w t Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t . Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu sýkðu÷ fu {ktzðe ÍkuLk íkhVÚke íkk. 23-8-13Lkk hkus ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf sLkòøk]rík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au íku{kt ykÃk Mkki çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnuðk rðLktíke fhu÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu íkk. 23-82013Lkk hkus ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf sLkòøk]rík Mk¼kLkwt {ktzðe ÍkuLku ykÞkusLk fhu÷ Au íku{kt ykÃkýu Mkki çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnuðkLkwt Au íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uþku. ÍkuLkLke ½xf Mk{kòu{kt LkeríkrLkÞ{ku{kt yufðkõÞíkk s¤ðkÞ íkuLkk {kxu íkk. 21-

7-13Lkk y{ËkðkË økeíkk{trËh Mk{ksðkze ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku, ÍkuLkLkk nkuÆËu khku íkÚkk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆkuËkhkuLke MktÞõw ík {exªøk {¤u÷. íku{kt Lk¬e fÞko {wsçk 1 Úke 11 XhkðkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu {tºke©eyu su 1 Úke 11 XhkðkuLkwt ðkt[Lk fhu÷ íku Xhkðku ykÃk MkkiLku ÞkuøÞ ÷køkíkk nkuÞ íkku yk Mk¼k{kt {tswhe ykÃkeyu. ÍkuLkLke ½xf Mk{kòu{kt Lkerík rLkÞ{ku{kt yufðkÞíkk s¤ðkÞ íkuLkk {kxu íkk. 21-713Lkk y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷ Mk¼k{kt Lk¬e fhu÷ 1 Úke 11 XhkðkuLku yksLke Mkk{kLÞ

Mk¼k MkðkoLkw{íku {tswh fhu Au. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýeyu ÞwðkMkt½Lke økríkrðrÄLkku íkÚkk {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke ©e Mkku L k÷çku L k þu X eÞkyu {rn÷k Mkt ½ Lke økríkrðrÄLkku MktÃkqýo ynuðk÷ ykÃku÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu {exªøkLkku WÃkMktnkh fhíkkt sýkðu÷ fu yksu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykÃk Mkki {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne Mk¼kLke fkÞoðkne{kt MknÞkuøk ykÃÞku íku çkË÷ ÄLÞðkË ykÃkwt Awt. Mk{ksLkk rðfkMk{kt MkkiLkku ¾qçk s Mknfkh {¤u÷ Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðku s Mknfkh {¤íkku hnuþu yuðe yÃkuûkk hk¾wt Awt. Mk{ks{kt MktÃk, MktøkXLk yLku MknfkhLke

¼kðLkk s¤ðkE hnu íku ð e ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞý yLku {k Wr{ÞkLkk [hýku{kt «kÚkoLkk. {tºke ©e ðk÷S¼kEyu sýkðu÷ fu Mk¼k Mkt[k÷Lk{kt {khkÚke fÞktÞ ûkrík hne økE nkuÞ, ðkýe ðíkoLk îkhk fkuELke ÷køkýe Ëw¼kýe nkuÞ íkku ykÃk Mkki ÃkkMku ûk{k Þk[Lkk fYt Awt. Mk¼kLke yk¼khrðrÄ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu fhíkk sýkðu÷ fu ykÃk Mkkiyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe, rþMík, ©e Äehs¼kE Lkkfhkýe MktÞ{ ò¤ðe Mk¼kLke fkÞoðkne{kt MknÞkuøk 15{e ykuøk»xLkk Mðíktºkíkk rËðMkLkk þw¼ ykÃÞku íku çkË÷ ykÃkLkku yk¼kh {kLkwt Awt. rËLku rðòÃkwhLkk ©e Äehs¼kE rð©k{¼kE hk»xÙøkkLk çkkË «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke Mk¼k Lkkfhkýe (LIC AGENT) (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ - fkhkuçkkhe MkÇÞ)Lkwt Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷. SðLk ðe{k ðu[kýLkk W{Ëk ÔÞðMkkÞ ûkuºku 1990Úke fkÞohík økktÄeLkøkh rzrðÍLk÷ ykurVMk fûkkyu Wíf]»x fk{økehe fhðk çkË÷ «ðh rð¼køkeÞ «çktÄf rzrðÍLk÷ {uLkush ©e Mkku{kýeLkk nMíku yLku {kfuoxªøk {uLkush ÍkuLk), ¾e{S¼kE (Ërûký fýkoxf ÍkuLk), MkknuçkLkk MkkrLkæÞ{kt {uz÷ yLku MðíktºkíkkLke ÃkqLk{¼kE (MkkçkhfktXk ÍkuLk), {Lkw¼kE ÞkËøkehe YÃku hk»xÙæðs MkkÚku rzrðÍLk ykurVMk (økkuðk ÍkuLk), fuþð÷k÷¼kE ({wtçkE ÍkuLk), økktÄeLkøkh{kt fkuLVhLMk nku÷{kt [wLktËk yusLx f.ðe. Ãkxu÷ (rËÕne ÍkuLk), xÙMxe ©e r{ºkkuLke nkshe{kt rðòÃkwh çkúkL[Lkk yusLx hk{S¼kE Lkkfhkýe, xÙMxe ©e ðk÷S¼kE íkhefu MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk{ ©e Äehs¼kEyu Wå[¥k{ MkL{kLk ¼økík, ntMkhks¼kE Äku¤w rðøkuhuyu [[ko{kt ¼køk ÷eÄu÷ yLku Mkw[Lkku fhu÷. ykSðLk {u¤ðe “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkwt økkihð MkÇÞ çkLkkððk çkkçkíku [[ko ykðíkk {tºke ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ©e ðk÷S¼kE [kinkýu sýkðu÷ fu ykSðLk B.E. Civil ÚkÞk MkÇÞ çkLkðk {kxuLkk Vku{o ¼heLku økk{Lke MkLkkíkLke Mk{ks ÍkuLkLkk «{w¾/{tºkeLke Mkne rMk¬k MkkÚku Vku{o Mðefkheyu Aeyu yLku fkhkuçkkhe Mk¼k {tswhe ykÃku íÞkhçkkË íku{Lku MkÇÞ çkLkkðeyu Aeyu. yíÞkh MkwÄe sux÷kt Vku{o {tswhe ðøkh Ãkzu÷kt Au íku [fkMke ÷eÄkt Au íkuÚke yk fkhkuçkkhe Mk¼k {tswh fhu íkku íku{Lku MkÇÞ çkLkkðe þfkÞ. [fkMke ÷eÄu÷k Vku{oLku yk fkhkuçkkhe Mk¼k{kt {tswh fhðk{kt ykÔÞk. ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu sýkðu÷ r[. [uíkLk hk{kýe fu {ktzðe ÍkuLk íkhVÚke íkk. 23-8-13Lkk økeíkk{trËh, y{ËkðkË : yºkuLke ©e hkus ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf sLkòøk]rík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au íku{kt ykÃk nhu ï h Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhu þ ¼kE Mkki çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnuðk rðLktíke fh{þe¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke fhu÷. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk rËðkýeyu ÞwðkMkt½Lke økríkrðrÄLkku MktÃkqýo MkwÃkwºk r[. [uíkLkfw{khu Gujarat Techynuðk÷ ykÃku÷. nological University, Ahmedabad {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk îkhk ÷uðkÞu÷ B.E. Civil (Bachelor in Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu {rn÷k Mkt½ MkËkÞ Civil Engineering)Lke Ãkheûkk{kt 86.7% Mk{ksLke MkkÚku Au. Mk{ks su fktE sðkçkËkhe økwý MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt MkkUÃkþu íku y{ku rLk¼kðþwt. ÍkuLkLke ½xf økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Mk{ks{kt LkeríkrLkÞ{ku{kt yufðkõÞíkk s¤ðkÞ íkuLkk {kxu íkk. 21-7-13Lkk y{ËkðkË økeíkk{trËh Mk{ksðkze ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk sL{rËLkLke yLkku¾e Wsðýe nkuÆuËkhku, ÍkuLkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke MktÞwõík {exªøk {¤u÷ íku{kt Lk¬e fÞko {wsçk 1 Úke 11 XhkðkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷ íku XhkðkuLku fkhkuçkkhe Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tshw fhu÷ yLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tswhe {kxu {wfðk íkuðwt Lk¬e fhu÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu {exªøkLkku WÃkMktnkh fhíkk sýkðu÷ fu yksu fkhkuçkkhe Mk¼k{kt ykÃk Mkki nksh hne Mk¼kLke r[. rfþLk fk÷heÞk fkÞoðkne{kt MknÞkuøk ykÃÞku íku çkË÷ ÄLÞðkË {nuMkkýk : yºkuLke G.I.D.C.{kt ykðu÷ ykÃkwt Awt. Mk{ksLkk rðfkMk{kt MkkiLkku ¾qçk s {kYrík Ã÷kÞðwzðk¤k ©e økku®ðË¼kE Mknfkh {¤u÷ Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðku Ãkhçkík¼kE fk÷heÞk ({tºke©e, {nuMkkýk s Mknfkh {¤íkku hnuþu yuðe yÃkuûkk hk¾wt Awt. Mk{ks{kt MktÃk, MktøkXLk yLku MknfkhLke fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks) yLku ©e{íke ¼kðLkk s¤ðkE hnu íku ð e ¼økðkLk {tsw÷kçkuLk økku®ðË¼kE fk÷heÞk ({tºke©e, ÷û{eLkkhkÞý yLku {k Wr{ÞkLkk [hýku{kt {nu M kkýk {rn÷k {t z ¤)Lkk Mkw Ã kw º k «kÚkoLkk. {tºke ©e ðk÷S¼kEyu sýkðu÷ fu rfþLkfw{khu økE íkk. 25 sw÷kEyu íkuLke Mk¼k Mkt[k÷Lk{kt {khkÚke fÞktÞ ûkrík hne 18{e ð»koøkktXLke Wsðýe yLkku¾e heíku fhe økE nkuÞ, ðkýe ðíkoLk îkhk fkuELke ÷køkýe níke. r[. rfþLku “hõíkËkLk s {nkËkLk”Lkk Ëw¼kýe nkuÞ íkku ykÃk Mkki ÃkkMku ûk{k Þk[Lkk MktfÕÃk MkkÚku yk rËðMku hõíkËkLk fhðk fYt Awt. Mk¼kLke yk¼khrðrÄ {tºke ©e WÃkhktík nðuÚke «íÞuf sL{rËLku íku nkux÷ Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu fhíkk sýkðu÷ fu fu yLÞ heíku sL{rËLk WsðeLku ¾kuxku ¾[o ykÃk Mkkiyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe, rþMík, Lk fhíkkt hõíkËkLk fheLku sL{rËLk Wsðþu MktÞ{ ò¤ðe Mk¼kLke fkÞoðkne{kt MknÞkuøk ykÃÞku íku çkË÷ ykÃkLkku yk¼kh {kLkwt Awt. íkuðku MktfÕÃk fÞkuo níkku. (r[. rfþLkLku yLkku¾ku hkn [ªÄðk hk»xÙøkkLk çkkË «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke Mk¼k çkË÷ yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷.

Lk¾ºkkýk ¾kíku íkk. 20{e ykuøk»xu {¤u÷ ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 20-8-13Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk (Lk¾ºkkýk) {æÞu furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký îkhk Mk{qn «kÚkoLkk, ðze÷kuLkk MÚkkLk økúný çkkË {k Wr{ÞkS ykøk¤ ðze÷ku îkhk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞw.t þçËkuÚke Mðkøkík {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷. Mk{ks{kt ðze÷ku, ÞwðkLkku, r{ºkkuLkk yðMkkLk ÚkÞk nkuÞ suðk fu ËuðS¼kE nhS ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk) íkÚkk Lkk{e-yLkk{e Ëkíkkyku íku{s W¥khk¾tz{kt ÚkÞu÷ nkuLkkhík{kt ÚkÞu÷ yðMkkLk ytøku Mk¼k{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe. {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ yLku «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne [k÷w fhu÷. • yusLzk Lkt. 1 : økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kðS¼kE Ak¼i Þ kyu fhu ÷ . Mk¼k{kt {eLkexMkLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. • yusLzk Lkt. 2 ykðu÷ yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷. ykðu÷ Ëhuf Ãkºkku WÃkh ¾qçk s øknLk [[ko fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx íkÚkk híkLkþe ÷k÷SLke su xÃkk÷ku Au íku{kt fÞktÞ Mkå[kE sýkíke LkÚke. MkkÚku çkuMkeLku [[ko fhðk Mk{ks íkiÞkh LkÚke yuðwt swXkýwt íkuyku Vu÷kðe hÌkk Au. yk çkkçkíku {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu sýkðu÷ fu Lkkhý¼kE ¾e{S [ki n ký MkkÚku ÄLkS økku ® ðË MkU ½ kýe ({tøk÷ËkËk) MkkÚku ¾qçk s [[ko fhu÷ Ãký MkkÚku çkuMkðk {kxu íkuyku íkiÞkh ÚkÞk LkÚke. hrð÷k÷ fuMkhk hk{SÞkýeyu sýkðu÷ fu {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu su «ÞíLkku fhu÷ íku MkíÞ Au Ãký Ãký Mktòøu kkuðþkík y{ku MkkÚku çkuMke þõÞk LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu sýkðu÷ fu nsw Ãký yk çkkçkíku rLkhkfhý ÷kððk «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk òuEyu. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE yu sýkðu÷ fu ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx íkÚkk híkLkþe ÷k÷SLke xÃkk÷kuLku yk Mk¼k{kt Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykðu Au. rLk. r«. hrík¼kE (ík÷ku Ë )Lkku Ãkºk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk{kt yuf Ãký rðãkÚkeo Ëk¾÷ ÚkÞu÷ LkÚke íkuÚke nkuMxu÷{kt «kÚkr{f þk¤k [k÷w fhðe òuEyu yLku íkuLke sðkçkËkhe W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLku ykÃkðe òuEyu suÚke ykÃkýwt Mktfw÷ Ä{Ä{íkwt ÚkkÞ. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu ÷ fu ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk{kt þk¤k [k÷w fhðe fu rþûkýLku ÷økíkk fku»kku [k÷w fhðk íku {kxu WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE YzkýeLkk fLðeLkhÃkËu Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkr{rík rþûký ytøkuLkk Mkw[Lkku {u¤ðe Mk{ks

ykøk¤ {wfþu yLku íku Mkw[Lkku WÃkh Mk{ks rð[kh fhe ykøk¤ ðÄþu. {ktzðe ÍkuLkLke ykðu÷ xÃkk÷ku{kt {ktzðe fLÞk Akºkk÷Þ{kt 10 fkuBÃÞwxh {kxu Mk{ks ÃkkMku {ktøkýe fhu÷. «{w¾©eyu sýkðu÷ fu Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðkLke sYhík Au. yLku yuf fkuBÃÞwxhLke ®f{ík Yk. 25,000/- Lk¬e fhu÷ Au. fkuBÃÞwxhLkk Ëkíkk Úkðk {kxu yÃke÷ fhu÷ yLku yk yÃke÷Lku {kLk ykÃke ËMk fkuBÃÞwxhLkk Ëkíkk {¤e síkkt «{w¾©eyu Ëkíkk©eykuLkku yk¼kh {kLku÷. {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLkk {fkLk heÃkuhªøkLkku yuMxe{uLx Yk. 6,50,000/-Lkku ykðu÷ Au. suLku yk fkhkuçkkhe Mk¼k {tswhe ykÃku íkku sYrhÞkík «{kýu fk{ [k÷w fhe þfkÞ. fkhkuçkkhe Mk¼kyu {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLkk {fkLkLku heÃkuhªøk fhðkLke MkðkoLkw{íku {tswhe ykÃku÷. çkeò yøkíÞLkk ÃkºkkuLke [[ko fhíkkt «{w¾©eyu [[koLku ytíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkk fhu÷. [[ko{kt rLk.r«. hrík¼kE Ak¼iÞk (ík÷kuË), zkp. þktrík÷k÷ MkU½kýe, Ëk{S¼kE ðkMkkýe, íkw ÷ Mke¼kE (hkt [ e), hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýe, ÷û{ý¼kE [kinký, çkkçkw¼kE ({{kÞ{kuhk), ntMkhks¼kE Äku¤w, WÃk«{w¾ ©e Ëu ð S¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w ¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe, yçkS¼kE fkLkkýe, «u{S¼kE fuMkhkýe, ®n{ík¼kE ¾uíkkýe rðøkuhy u u ¼køk ÷eÄku. økktÄeÄk{ Mk{ksðkzeLkku rðMík]ík ynuðk÷ Mk{ksðkze rLk{koý Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kEyu ykÃku÷ yLku sýkðu÷ fu swLkw {fkLk ÃkkzeLku Lkðwt {fkLk çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hnu÷ Au. Ã÷kLk yufkË nÃíkk{kt {tswh ÚkE sþu. xÙ M xe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu sýkðu÷ fu økktÄeÄk{ Mk{ksðkze Lkðe çkLkkððe Au. íku{Lke YÃkhu¾k ykÃku÷ Au. íku{kt ¼tzku¤ fuðe heíku ¼uøkwt fhðwt íku çkkçkíku xÙMxe {t z ¤{kt rðøkíkðkh [[ko fhu ÷ . íku { kt ¼qr{ËkLkLkk Ëkíkk yuf VwxLkk Yk. 5000/Lkk Ëkíkk ÷uðk, Yk. 25,000/- fu íkuÚke ðÄw ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkLkwt Lkk{ sLkh÷ íkfíke{kt ykðþu, Mk{ksðkze{kt ykðíkk 14 Y{ «íÞuf Y{Lkk Yk. 5,00,000/-Lkk Ëkíkk ÷uðk, ykurVMk Y{Lkk Yk. 7,50,000/- ÷uðk, zkuh{uxhe Y{2 íku{kt «íÞuf Y{Lkk Yk. 11,00,000/-Lkk ÷uðk, hMkkuzk Y{Lkk Yk. 11,00,000/-Lkk Ëkíkk ÷uðk, {kuxk çku nku÷ íkÚkk ¼qr{ÃkqsLk, ¾kík{wnwoík, {uELkøkux, yLku çkuÍ{uLxLkk

[zkðkÚke Ëkíkk ÷uðk, Y{Lke íkfíke{kt ðÄw{kt ðÄw çku Ëkíkk©eykuLkk Lkk{ ÷¾ðk, zkuh{uLxÙe Y{ íkÚkk hMkkuzkLke íkfíke{kt ðÄw{kt ðÄw ºký Ëkíkk©eyku L kk Lkk{ ÷¾ðk, sw L ke Mk{ksðkzeLke ËkíkkykuLke íkfíke ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. økktÄeÄk{ Mk{ksðkze Lkðe çkLkkððk {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tswhe ÷uðe yLku Ëkíkk {kxu xnu ÷ Lkk¾ðe. ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ¾kíku W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx îkhk rLk{koý ÚkE hnu÷ rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkku rðøkíkðkh ynuðk÷ xÙMxLkk {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýeyu ykÃku÷. Mk{ks rðfkMk ËkLkLkku «§ ykðíkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu Mk{ks rðfkMk ËkLk ÃkwYt ykðíkwt Lk nkuðkÚke íkuLkk {kxu rð[khðwt òuEyu. ºký ð»koLkwt rðfkMk ËkLk VhSÞkík ykÃkðwt íkuðwt Lk¬e Úkðk Aíkkt íku Ãký ÃkwYt ykðu÷ LkÚke. {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu yíÞkh MkwÄe fÞk ÍkuLk {ktÚke fux÷wt rðfkMk ËkLk ykÔÞwt yLku fux÷wt ykððkLkwt çkkfe Au íkuLke rðøkíkðkh {krníke ykÃku÷ yLku sýkðu÷ fu rðfkMk ËkLkLke çkkfe hnuíke hf{ Ëhuf ÍkuLkkuyu íkk. 31-12-13 MkwÄe {kuf÷e ykÃkðk yÃke÷ fhu÷. íku çkkçkíku rðfkMk ËkLkLke çkkfe hnuíke hf{ {kxu Ëhuf ÍkuLkLkk rð[khku ÷uíkk íkuykuyu sýkðu÷ fu rðfkMk ËkLkLke çkkfe Lkef¤íke hf{ íkk. 31-12-13 MkwÄe {kuf÷e ykÃkþwt yLku rðfkMk ËkLkLke çkË÷e{kt þwt fhðwt íku rð[khku Ãký sýkðu÷. Ëhuf ÍkuLkkuLkk rð[khku çkkË yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu rðfkMk ËkLkLke çkË÷e{kt rËðk¤e çkkuýe ÷uðe. Mk{ks rðfkMk ËkLk Yk. 20/- Au íkuLkk çkË÷u V{oËeX rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾uzíq k ¼kEykuyu ðkzeVk{o ËeX rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/- ykÃkðkLkk hnuþu. Lkkufhe fhíkk ¼kEykuyu MðuåAkyu rËðk¤e çkkuýe ykÃkðe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu sýkðu÷ fu yksu ykÃkýu yk Mk¼k{kt rËðk¤e çkkuýe ykÃkðkLkwt Lk¬e fheyu Aeyu íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au yLku yk ytøku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tshw e ÷uðe yuðtw Mkw[Lk fhu÷. [[ko{kt ¼køk ÷uLkkh ÃkLLkk÷k÷¼kE (A¥keMkøkZ ÍkuLk), ËuðS¼kE (Mkkihk»xÙ ÍkuLk), LkkLkS¼kE (y{ËkðkË ÍkuLk), Þþðtík¼kE (÷¾Ãkík ÍkuLk), Eïh¼kE ({æÞ økwshkík ÍkuLk), Mkwhþu ¼kE (Lk¾ºkkýk

rðLktíke ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rþûkýûkuºkLkk íksT¿k Mk¼kMkËkuLku sýkððkLkwt fu Lk¾ºkkýk {æÞu ykÃkýe Mk{ksLkwt Lkshkýkt Mk{kLk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk ykðu÷ Au. yk ð»kuo íku{kt yuf Ãký rðãkÚkeo Ëk¾÷ ÚkÞu÷ LkÚke. ykÃkýk yk Mktfw÷{kt «kÚkr{f þk¤k [k÷w fhðe fu fkuE Wå[ rþûkýLku ÷økíkk fku»kkuo [k÷w fhðk yk çkkçkíku ykÃk©eLkkt y{qÕÞ Mkw[Lkku furLÿÞ Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ, Lk¾ºkkýk ¾kíku {kuf÷kðþku, suÚke yk Mktfw÷ Ä{Ä{íkwt fhe þfkÞ.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(50) 10{e MkÃxuBçkh, 2013 Mk{ksLkk h{íkðehku òuøk...

hkßÞLkk h{íkøk{ík yLku yLÞ ûkuºkkuLkku WÃkhLkk rMkrLkÞh MkexeÍLk ¼kE-çknuLkku), rðfkMk ÚkkÞ, ÷kufku MkkÚku íkkËíBÞ W¼wt ÚkkÞ, [uMk yLku ÞkuøkkMkLk, rsÕ÷k fûkkÚke hkßÞfûkk ÷kufkuLke ¼køkeËkhe WÃk÷çÄ çkLkkððkLke MkkÚku MkwÄe h{kíke h{íkku (16 ð»koÚke WÃkhLkkt ¼kEhkßÞ{kt h{íkøk{íkLkku Mkkðorºkf {knku÷ çknuLkku yLku 16 ð»koÚke Lke[uLkk ¼kE-çknuLkkuLkwt WÃk÷çÄ ÚkkÞ, suLku Ãkrhýk{u ÷ktçkk økk¤u ðÞsqÚk hnuþu), ¾u÷fwË, Vwxçkku÷, fçkœe, hkßÞLkwt økkihð ðÄkhu íkuðe «rík¼kykuLkwt ¾ku ¾ ku , Mfu x ªøk, ðkì ÷ eçkku ÷ , fw M íke, MksoLk ÚkkÞ íku{s «íÞuf økk{ yLku þnuhLkk çkuzr{LxLk, [uMk, nkufe, ríkhtËkS, swzku, ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ íkÚkk Mkk{wrnf xu ç k÷-xu r LkMk, çkkMfu x çkku ÷ , íkhý, ¼køkeËkhe ÚkkÞ yLku ¾u÷fqË ðkíkkðhýLkwt ÞkuøkkMkLk, nuLzçkku÷, þwxªøk ðkì÷eçkku÷, rLk{koý ÚkkÞ, «rík¼k þkuÄ yLku MðkMÚÞ hMMkk¾u[ yLku ÷kuLkxurLkMkV ðÞ swÚk 16 ytøku òøk]rík W¼e ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ ð»koLke Lke[uLke ðÞLkk ¼kEyku, 16 ð»koÚke Mkhfkh îkhk Ëh ð»kuo LkðuBçkh-rzMkuBçkh Lke[uLke ðÞLke çknuLkku, 16 ð»koÚke WÃkhLke {kMk{kt økúkBÞ fûkkÚke hkßÞ Míkh MkwÄeLkku ðÞLkk ¼kEyku, 16 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLke rðhkx h{íkku í Mkð “¾u ÷ {nkfw t ¼ ”Lkw t çknuLkku, 45 ð»koÚke WÃkhLkk ðuxhLMk ¼kEyku, ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. 45 ð»koÚke WÃkhLkk ðuxhLMk çknuLkku, 60 ð»koÚke yk ¾u÷ {nkfw¼ t {kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf WÃkhLkk rMkrLkÞh MkexeÍLk ¼kEyku yLku 60 fûkk ({nkLkøkhÃkkr÷fk ðkuzo fûkk), íkk÷wfk ð»koÚke WÃkhLkk rMkrLkÞh MkexeÍLk çknuLkkuLku fûkk ({nkLkøkhÃkkr÷fk yktíkh ðkuzo fûkk/ h{kzðk{kt ykðu Au. þkherhf yþõík ¾u÷kzeyku {kxuLke LkøkhÃkkr÷fk fûkk), rsÕ÷k rfÕ÷k fûkk ({nkLkøkhÃkkr÷fk yktíkh ÍkuLk fûkk) yLku h{íkku : çknuhk-{wtøkk ¾u÷kzeyku {kxuLke MÃkÄko hkßÞ fûkk MkwÄeLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ - yuÚ÷uxefMk, ðkì÷eçkku÷, r¢fux, [uMk, Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkÚke hkßÞ fûkk xuçk÷-xurLkMk, ytÄsLk ¾u÷kzeyku {kxuLke MkwÄe yuÚ÷uxefMk (16 ð»koÚke WÃkh yLku MÃkÄko - yuÚ÷uxefMk, [uMk, r¢fux, {kLkrMkf Lke[uLkkt ¼kE-çknuLkku), ðkì÷eçkku÷ (16 ð»koÚke ûkrík Ähkðíkk ¾u÷kzeyku {kxuLke MÃkÄko WÃkh yLku Lke[uLkkt ¼kE-çknuLkku), fçkœe (16 (MÃkurþÞ÷ yku÷ÂBÃkf) - yuÚ÷uxefMk, ð»koÚke WÃkh yLku Lke[uLkkt ¼kE-çknuLkku), MkkÞf÷ªøk, hku÷h Mfuxªøk, Mðe{ªøk, xuçk÷¾ku¾ku (16 ð»koÚke WÃkh yLku Lke[uLkkt ¼kE- xurLkMk, çkuzr{LxLk, çkkuMke, r¢fux, çkkMfux çknuLkku), þwxªøk çkku÷ (45 ð»koÚke WÃkhLkk çkku÷, nuLz çkku÷, ðkì÷eçkku÷, Ãkkðh ÷eVxªøk, ðuxhLMk swÚkLkk ¼kEyku), hMMkk¾U[ (16 þkherhf rðf÷ktøk ¾u÷kzeyku {kxuLke MÃkÄko ð»koÚke WÃkh yLku Lke[uLkkt ¼kE-çknuLkku íkÚkk (OH) - yuÚ÷uxefMk, r¢fux suðe h{íkku 45 ð»koÚke WÃkhLkk ðuxhLMk swÚkLkk ¼kEyku h{kzðk{kt ykðu Au. çke[ MÃkkuxoMkLke h{ík : çke[ ðkì÷eçkku÷, íkÚkk 60 ð»koÚke WÃkhLkk rMkrLkÞh MkexeÍLk ¼kE-çknuLkku), íkk÷wfk fûkkyuÚke hkßÞfûkk çke[ Vw x çkku ÷ yLku çke[ r¢fu x . MkwÄeLke h{ík MÃkÄkoyku (16 ð»koÚke WÃkh yLku ¾u÷{nkfwt¼{kt rðrðÄ h{íkkuLkwt hkßÞfûkkLke Lke[uLkkt ¼kE-çknuLkku íkÚkk 45 ð»koÚke WÃkhLkk MÃkÄko MÚk¤u sBÃk hkuÃk, xufðkuLzku yLku zkxo ðuxhLMk swÚkLkk ¼kEyku íkÚkk 60 ð»koÚke suðe h{íkkuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykðu Au. yk ¾u÷ {nkfwt¼ {kxuLkwt Mk{Þ Ãkºkf : íkk. 30-9-2013 MkwÄe ¾u÷kzeykuLkwt hSMxÙuþLk íkk. 23-11-13 Úke íkk. 17-11-13 MkwÄe økúkBÞ fûkkLke MÃkÄko íkk. 29-11-13 Úke íkk. 3-12-13 MkwÄe rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkex MÃkÄko/{.Ãkk. ðkuzo fûkk íkk. 29-11-13 Úke íkk. 6-12-13 MkwÄe íkk÷wfk fûkk/{.Ãkk. yktíkh ðkuzoLke MÃkÄko íkk. 29-11-13 Úke íkk. 12-12-13 MkwÄe rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko íkk. 15-12-13 Úke íkk. 20-12-13 MkwÄe Mku{e VkELk÷ MÃkÄko íkk. 22-12-13 Úke íkk. 23-12-13 MkwÄe VkELk÷ MÃkÄko y{ËkðkË íku{s økktÄeLkøkh ¾kíku yLku íkk. 23-12-13Lkk hkus Ãkqýkonwrík Mk{kht¼ y{ËkðkË

¾u÷ {nkfwt¼, 2012Lkk ík{k{ rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku Lke[u {wsçkLkk hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au. rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ rîíkeÞ ík]íkeÞ ÔÞÂõíkøkík 5000 3000 2000 MkktrÄf 3000 2000 1000 hkßÞ fûkkyu «Úk{ rîíkeÞ ík]íkeÞ ÔÞÂõíkøkík 10,000 7,000 5,000 MkktrÄf 5,000 3,000 2,000 yk ¾u÷ {nkfw¼t Lke MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðk {kxu rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe©eLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku hnu Au íku{s www.khelmahakumbh.org WÃkh ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk Ãký ÚkE þfu Au.

fåAe siLk Mk{ks îkhk MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe y{ËkðkË : yºkuLkk fåAe siLk Mk{ks îkhk 15{e ykuøkMx, MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe «Mktøku æðsðtËLk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Äku. 10 yLku 12Lkk íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt ËkíkkykuLkk nMíku ELkk{Úke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. WÃkhktík Wå[ rþûký îkhk C.A. yLku M.B.A. ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt. þYykík{kt rðãkÚkeoyku Mk{ûk fkhfeŠË÷ûke «uhýkËkÞe ðfíkÔÞ yLku «uÍLxuþLk hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt fåAe Mk{ksLkk fkÞofhku îkhk MkwtËh ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mk{ksLkk «{w¾ ©e yþkuf¼kE {nuíkk, WÃk«{w¾ ©e fktrík÷k÷ Mkkð÷k, {tºke ©e «íkkÃk¼kE þkn íku{s yLÞ yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykÞoðLk (hkuÍz)Lkk ykÄkh Míkt¼Lke rðËkÞ Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðk÷S¼kE yuMk. Ãkxu÷ îkhk) {kíkk yux÷u ðkíMkÕÞLkwt Íhýwt yLku rÃkíkk fhíkku «[tz ÃkwY»kkÚko fhe MktMÚkkLku su{ {æÞkLíkhu yux÷u MLkunLkku Mkkøkh. yuðk ©e ÄLkS¼kE MkwÞo íkÃku íku{ MktMÚkkLkk MkwÞo yuðk Mðk{eS yuf ðk÷S¼kE ðu÷kýe “ÄLkSËkËk” Äªøke Ähk íkÃkMðeLke su{ MktMÚkkLku ô[k rþ¾hu ÃknkU[kzâwt fåALkwt {w¤ økk{ {ËLkÃkwhk (fkuzkÞ)Lkk ðíkLke Au . SðLk{kt ði r Ëf rð[khku yLku f{o { kt yLku nk÷u {økkuze÷kx (Ënuøkk{) Lkerík{íkkLkk Wå[ rð[khkuðk¤k yLku {wtçkE MÚkkÞe ÚkÞu÷. íku{Lkwt {Lkw»ÞLku Eïh MkËkÞ MknkÞ fhu økík íkk. 6êe ykuøk»xu Ëw:¾Ë Au íku{ {kLkíkk ©e ÄLkSËkËkyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ð»kkuo yøkkW ykuh yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku ©e ÄLkSËkËk fåA AkuzeLku ¾qçk çkk¤fku{kt Wå[ rþûkýLke MkkÚku s LkkLke ô{hu íku{Lkk MkkÚku íku{Lkkt MkkÚku ðirËf rð[khku Ãký «kÃík Mkn Ä{o[krhýe Ãkríkð]íkk {kíkkS ÚkkÞ íku nuíkw ½ýk ð»kkuoÚke ËkËkLke (ÃkíLke) MkkÚku {wtçkE sELku LkkLke EåAk níke fu ykÞo ð Lk{kt ykuhze{kt hneLku fk{fksLke rðãk÷ÞLkwt rLk{koý ÚkkÞ. AuÕ÷kt ©e ÄLkS¼kE þYykík fhe. Mk{Þktíkhu ÄtÄkLkk ðk÷S¼kE ðu÷kýe ºký ð»ko Ú ke ykÞo ð Lk{kt fk{fksLke MkkÚku ÷w z ðk rðãk÷ÞLke þYykík ÚkE Au. ßÞkt (fåAðk¤k) ©e rþðøkýçkkÃkk ðu÷kýe MkkÚku nk÷{kt 300 rðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au. MktÃkfo{kt ykÔÞk. íku{Lke ÃkkMkuÚke ykÞoMk{ksLkwt {wtçkELkk fk{fks {ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe ðirËf ¿kkLk «kÃík fÞwO yLku yLku Mk{Þktíkhu íkuyku ËkËk ßÞkhu {wtçkE{kt nkuÞ íÞkhu Mk{Þ Ãkk÷LkLkk ½kxfkuÃkh ({wtçkE){kt ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk [wMík ykøkúne yuðk ËkËk íku{Lkk rËfhkykuLku fhe yLku ykÞoMk{ks ½kxfkuÃkhLkk «Úk{ «{w¾ Mk{ÞMkh ykurVMkLkku xkE{ Mkk[ððk fnuíkk. íkhefu Mkuðk ykÃke. ÷øk¼øk 47 ð»koLke ô{hu nt{uþkt ðirËf MkkrníÞLkk ðkt[Lk «íÞu ËkËkLku ©e ËkËkyu {wtçkE fk{fksLke MkkUÃkýe íku{Lkk ¾qçk s ÷økkð hÌkku nkuðkLkk fkhýu ËkËkLku rËfhkykuLku fhe yLku økwshkík{kt MkkçkhfktXk EïheÞ ¿kkLk MktçktÄ{kt øk{u íÞktÚke MkkYt ÃkwMíkf rsÕ÷kLkk hkusz økk{Lke ÃkkðLk Ähíke Ãkh {¤u fu íku{Lku ðkt[eLku {kLkð SðLkLkk Wíf]»X “ykÞoðLk rðfkMkVk{o xÙMx”Lke MÚkkÃkLkk fhe, çkLku íku nuíkw yLku su{kt MktÃkqýoÃkýu ðirËf rð[khku íkuLkk MÚkkÃkf «{w¾ íkhefu Mkuðkyku ykÃke. nkuÞ íkuðk ÃkwMíkfkuLke nòhkuLke MktÏÞk{kt Lkf÷ku økkÞkuLkk «u{e nkuðkLku ÷eÄu ËkËkyu «Úk{ fhkðe íkÆLk £e ({Vík){kt Mk{kssLkkuLku ¼ux ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ {økkuze÷kx (Ënuøkk{) yLku ykÃkíkk. ËkËkLke íkrçkÞík MktÃkqýo íktËwhMík íkku íÞkhçkkË ykÞoðLk{kt økkiþk¤kLke MÚkkÃkLkk fhe. níke s íkuÚke s íku{Lkk rËfhkyku íku{Lku økwshkík yksu Ãký {økkuze÷kx{kt ÃkkuíkkLke økkiþk¤k ykÞoðLk, hkusz ÷E økÞk. íkk. 6 ykuøk»xLke fkÞohík Au. nt{uþkt MkkËwt yLku Mkh¤ SðLk yus Wøkíke Mkðkhu 6-00 f÷kfu ÄLkSËkËkyu ËkËkLkku SðLk{tºk níkku. Mk{Þktíkhu Mðk{e ©e hkuszLke f{o¼qr{ Ãkh Ãkøk {wõÞku, hkusz {wfk{u MkíÞÃkríkSLkk MktÃkfo{kt ykðíkkt ykÞoðLk{kt {¤u÷e {exªøk{kt nksh hne Mkðkhu 10 Úke “ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷Þ”Lke MÚkkÃkLkk fhe MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe [k÷u÷e {exªøk{kt Úkíke íku{kt Mk{økú ¼khík¼hLkk y÷øk y÷øk «ktíkLkk [[ko{kt ÃkkuíkkLkkt MkÃkLkkyku Mkkfkh Úkíkkt òuE ¾qçk Wå[ rzøkúeÄkhe LkðÞwðkLk rðãkÚkeoyku ðuË- s WíMkkrník ÚkE økÞk yLku ÃkkuíkkLkk nkÚku W¼e ËþoLk ¼ýðk ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷Þ{kt fhu÷e MktMÚkkLku MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄíke ykððk ÷køÞk. su{ktÚke 50 sux÷kt rðãkÚkeoyku òuELku íku{Lku ¾qçk s Mktíkku»k ÚkÞku. økkiþk¤k{kt rðîkLk çkLÞk yLku MkUfzku rðãkÚkeoykuyu ðirËf økkÞkuLke MkuðkLkk ¼u¾Äkhe økkiþk¤k{kt økkÞkuLku ¿kkLk {u¤ÔÞwt. yksu íku çkúñ[kheyku Ëuþ- {¤eLku íku{Lkk {kÚku MLkun¼Þkuo nkÚk VuhðeLku, rðËuþ{kt sELku EïheÞ ¿kkLk, ðuË ËþoLkLkku ykÞoðLkLkk fkÞko÷ÞLke çkksw{kt ËuníÞkøk fÞkuo. «[kh fhu Au. ËkËkLkk ðirËf rð[khku yLku ðirËf Ä{oLku ykðk W{Ëk fkÞoLkk rþÕÃke yuðk ©e yLkwMkheLku ËkËkLke ytrík{ Þkºkk{kt ÃkwY»k MkkÚku ÄLkSËkËkyu íÞkt MkwÄe fkÞoLku rMkr{ík Lk hk¾íkkt LkkheykuLku Ãký sðkLkku yðMkh {éÞku. ð»kkuoÚke ykÞoðLkLkk ÃkrhMkh{kt s ”ðkLk«MÚk MkkÄf ykÃkýu òu í kk ykÔÞk Aeyu fu {] í kËu n Lku yk©{”Lke MÚkkÃkLkk fhe yk[kÞo ©e M{þkLk½kx Võík ÃkwY»kku s ÷E òÞ Au. ßÞkhu ¿kkLkuïhSLku yk©{ ÔÞðMÚkkLkwt fkÞo MkkUÃkeLku ynª ©e ÄLkSËkËkLkk Lkïh ËunLku M{þkLk½kx yuf yËT¼wík yLku W{Ëk fkÞoLku MðYÃk ykÃÞwt. ÷E sðk nòhku ÃkwY»k MkkÚku Lkkheykuyu Ãký yk[kÞo ©e ¿kkLkuïhSyu íku{Lkk SðLk{kt ðirËf òu z kELku yu f yLkku ¾ ku hkn ®[æÞku Au . rð[khkuLkk ÷ktçkk yLkw¼ðkuLku ÷ELku yuf Lk fÕÃke ÃkhtÃkhkøkík rhðkòu «{kýu çkkÃkkLku yÂøLkËkn þfkÞ íkuðwt MkwtËh Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au yLku íku{Lkk rËfhkyku s ykÃku íkuðe YZe[wMík ðkLk«MÚk MkkÄf yk©{Lkk Lkk{Lku [rhíkkÚko «ýk÷eÚke ykøk¤ ðÄeLku ©e ÄLkSËkËkLkk rËfhk yLku Ãkkiºkkyku MkkÚku ÃkwºkðÄqyku, Ãkkiºkeyku, B.E. Chemical s{kEyku yux÷u fu ËkËkLkk yk¾k ðu÷kýe Ãkrhðkhu MkkÚku {¤eLku yÂøLkËkn ykÃÞku níkku. (y{khe ¼kðkts÷e... - íktºkeyku)

ÚkÞk

yºku ©e W{k yu ß Þw f u þ Lk yu L z [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX fuBÃkMk ¾kíku ykðu÷ ykh.Ãke.çke. rðãk{trËh yLku yuLk.yu÷. ¼kðkýe nkÞh MkufLzhe Mfq÷ ¾kíku 67{ku MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt {wÏÞ {nu{kLk ©e økki ¥ k{¼kE fu M khkýe (Þw ð kMkt ½ Lkk {nk{tºke) yLku yríkrÚk rðþu»k ©e økwýðtík¼kE ËuMkkE (Mkk{krsf fkÞofh) níkk. Mfq÷Lke f{exeLkk Mkki MkÇÞku nksh hÌkk. yk «Mktøku ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku nksh hnu÷. yk «Mktøku ÞwðkMkt½Lkk ©e økki¥k{¼kE, ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhu÷. rðãkÚkeoykuyu hk»xÙ¼ÂõíkLkk fkÞo¢{ku hsq fhu÷.

ykøkk{e íkk. 8 Úke 10 LkðuBçkhu [kinký ÃkrhðkhLkwt Þwðk MLkun r{÷Lk ykihtøkkçkkË ¾kíku Þkuòþu ykihtøkkçkkË : ykøkk{e íkk. 8,9 yLku 10{e LkðuBçkhu yºku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ÞkuòLkkh Au, su{kt nkshe ykÃkðk {kxu ¼khík¼h{kt ðMkíkkt [kinký ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ík{k{Lku 7{e LkðuBçkh MkwÄe{kt ÃknkU[ðk íkÚkk íku{Lkk ykøk{Lk ytøkuLke ykøkkuíkhe òý íkk. 25-9-2013 MkwÄe{kt fhðk rðLktíke fhkE Au. : MktÃkfo Mkwºk : (1) {kunLk¼kE hk{S¼kE - 098220 09030 (2) rðLkku Ë ¼kE su X k¼kE 094210 08425 (3) h{u þ ¼kE rþðS¼kE - 098901 66055 (4) þktrík÷k÷ Sðhks¼kE - 097646 44644 E-mail: mrpatel1967@yahoo.com

Äkhðkz Mk{ks{kt «Úk{ yuzðkufux ÚkÞk

B.B.A. (Eng. Medi.) {kt 75%

r[. r{íkw÷ Mkkt¾÷k çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e fkLkS¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt híkzeÞk-Lk¾ºkkýk)Lkk Ãkkiºk íku{s ©e þeðËkMk¼kE íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. r{íkw÷fw{khu ÃkqLkk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku B.E. (Chemical)Lke zeøkúe zeMxªõþLk MkkÚku {u¤ðe Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r[. r{íkw÷fw{kh M.E. (Chemical)Lkk yÇÞkMk {kxu fu L ku z k ÞwrLkðŠMkxe{kt nk÷ yÇÞkMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. Lkeíkuþ [kinký r[. rËÃkuþ ðu÷kýe ¾kíkuøkktð ({.«.) : yºkuLke ©e rðLkkÞf MxkuLkðk¤k ©e ðMktík¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (MkkçkhfktXk{kt MkkuLkeftÃkk)Lkk MkwÃkwºk r[. rËÃkuþu B.B.A. (Eng. Medi.){kt 75% økwý MkkÚku zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98939 74084

Äkhðkz (fýkoxf) : yºkuLke ©e ÃkqLk{ xÙuzMkoðk¤k ©e «u{S¼kE ÷¾{þe¼kE [kinkýLkk Ãkkiºk yLku ©e fktrík¼kE íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt fkËeÞk-{kuxk) Lkk MkwÃkwºk r[. Lkeíkuþ [kinkýu B.Com. ÚkÞk çkkË LL.B. (Spl.)Lke Ãkheûkk ÃkMkkh fheLku Äkhðkz Mk{ks{kt «Úk{ yuzðkufxu çkLkðkLkwt økkihð «kÃík fhu÷ Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98455 49765 E-mail : Richynitesh@gmail.com

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(51)

ðktZkÞ ¾kíku Wr{Þk {kíkkS xÙMxLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

híLkkÃkh ({ô)Lke LkðkswLke

yºku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku íkk. 16-8Lkk hkus «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Wr{Þk {kíkkS Eïhhk{S xÙMxLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, suLkk {t[MÚk yøkúýeykuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷. {tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞkyu Mðkøkík, Mkn{tºke ©e zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkhu økík Mk¼kLkkUÄLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e ©e øktøkkhk{¼kE [kinkýu ðkŠ»kf ykuzexuz rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kEyu ð»ko ËhBÞkLk MktMÚkk îkhk ÚkÞu÷e fk{økehe ynuðk÷{kt Þ¿kþk¤k{kt ø÷kMk rðLzku ¾[oLkk Ëkíkk ©e økZþeþkLkk ©e hrð÷k÷¼kE htøkkýeyu Yk. 9,99,999/-Lkwt ËkLk ykÃÞwt Au. WÃkhktík «ktøký{kt rçkAkðkÞu÷k Ãkuðh ç÷kuf {kxu Ãký Yk. 2,75,000/-Lkk ËkLkLke ònuhkík fhe níke. ðÄw{kt Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk ºký ¾uíkhkuLku Mkn{tºke zkp. «u{S¼kE ½ku½kheyu çkkð¤ fZkðe, MkkV fhkðe, ¾uzkðeLku íku{kt økwøk¤Lkk hkuÃkk ðkðe ËeÄk Au. ßÞkhu çkkfeLkk ¾uíkhkuLkwt MkVkE fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. AuÕ÷u yk ð»kuo Lkðkt fkuE fk{ku nkÚk ÄhðkLkk LkÚke Ãkhtíkw Lkçk¤kt fwxwtçkku {kxu WÃkÞkuøke ykhkuøÞ rLkrÄ{kt MkkiLku WËkhíkkÚke ËkLk ykÃkðkLke yÃke÷Lke MkkÚku MkkÚku nðLkLkk Þs{kLkLke Yk. 5100/-Lke fkÞ{e ríkrÚkLkk Ëkíkk íku{s hks¼kuøk yLku

ykhíkeLkk Ëkíkk çkLkðk MkkiLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu ð»ko ËhBÞkLk MktMÚkkLku MknÞkuøk ykÃkLkkhk Ëkíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ŸÍk) îkhk nrhîkh ¾kíku rLk{ko ý ÚkE hnu ÷ k Wr{ÞkÄk{{kt yuf Y{Lkk YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkwt yk MktMÚkk íkhVÚke ËkLk ykÃkðkLkwt yk Mk¼k{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Ãkqðo «{w¾ ©e Lkkhý¼kE Ãkkufkh yLku ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu xÙMxLkk Mk¼kMkË çkLkkððk çkkçkíku hsqykík fhíkkt [[koLku ytíku Mk¼kMkË çkLkkððkLkw t yhS Vku { o íki Þ khe fhe fkhkuçkkhe{kt {wfðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Wr{Þk {kíkkSLke MÚkkÃkLkk Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksLke WÃkÂMÚkrík{kt MkLkkíkLke ¼kEykuyu s fhe níke. yux÷u ¿kkrík{kt MkLkkíkLk Ä{oLkwt WËTøk{MÚkkLk Au yu EríknkMk ¼w÷kðku òuEyu Lknª íkuLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke fhu÷. MktMÚkk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykuzeÞku Mke.ze. “W{k Míkwrík”Lkwt rð{ku[Lk xÙMxe ©e ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýeyu Yk. 25,000/-Lkwt ËkLk ykÃkeLku fÞwO níkwt. MkðkhLkk ¼køk{kt xÙMxLkk «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýeLkk yæÞûkMÚkkLku xÙMxLke fkhkuçkkhe {exªøk Ãký ÞkuòÞu÷.

yk {exªøk{kt WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe, ©e {u½S¼kE hk{SÞkýe, xÙMxeyku ©e ÄLkS¼kE Yzkýe, ©e ÄLkS¼kE MkU ½ kýe, ©e ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, ©e ðk÷S¼kE rËðkýe, ©e rþðS¼kE fkLkkýe, ©e þk{S¼kE MkU ½ kýe, {w h ççke Mk÷knfkh ©e rþðËkMk¼kE Ak¼iÞk, ©e ÷Äk¼kE Ãkkufkh, furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e Lkkhý¼kE [kinký, Mkn{tºke ©e çkkçkw¼kE [kinký íku{s MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hne [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk¼khrðrÄ Mkn{tºke zkp. «u{S¼kE ½ku½kheyu fhe níke yLku Mkt[k÷Lk Mkn{tºke zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkhu fÞwO níkwt. økwshkík {tºke ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLke {w÷kfkíku : íkk. 10-8-13Lkk hku s økw s hkík hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk hkßÞ fûkkLkk {tºke ©e LkkLkw¼kE ðLkkýeyu MktMÚkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku îkhk íku{Lkwt nkŠËf Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk «Mktøku MktMÚkkLkk {tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞk, xÙMxe ©e rþðS¼kE fkLkkýe íkÚkk ©e ÄLkS¼kE Ãkwò t , {tºke ©e çkkçkw÷k÷ [kuÃkzk yLku Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðhsze (økZþeþk) økk{u {ktzðe ÍkuLkLke ÄkŠ{f-Mkk{krsf Mk¼k {¤e ðhsze (íkk. {ktzðe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe, híLkkÃkh-{ô îkhk)

yºku Ëuð÷ {kíkkSLkk {trËhu økE íkk. 23-8-13Lkk hkus ÄkŠ{f-Mkk{krsf Mk¼k {¤u ÷ , su { kt «Úk{ ðhsze økk{ nLkw{kLkSLkk {trËh ÃkkMku sELku Mk{ksLkk nku Æ u Ë khku íku { s {nt í kku yLku ykðu ÷ k {nu{kLkkuLku Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku ðksíku økksíku Mkk{iÞkt fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðuo ¼kEçknuLkkuLku ftfw-rík÷f fheLku ÃkAe s yuLxÙe ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku {nkLkw¼kðku îkhk rËÃk «køkxâ çkkË ykðu÷k {nu{kLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík {ktzðe

H.S.C.

{kt 98%

(M.B.B.S. {kxu {uzef÷ fku÷us{kt Mfku÷hþeÃk MkkÚku «ðuþ)

ÍkuLkLkk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu fhu ÷ . Mkt í k ©e ð] t Ë kðLkrðnkheËkMk þkMºkeSyu rnLËw Mkt«ËkÞ{kt ðuËLkkhkÞýLku økw Y økýkÔÞk Au . íkku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ÔÞkÏÞkLke Mk{sý ykÃku÷. Mk{ksLku MktøkrXík hk¾ðk {kxu ÃkrhðkhLku yuf rð[khÄkhk Ãkh [k÷ðk yLkwhkuÄ fÞkou níkku. MkLkkíkLke ¼kEykuLkk ík{k{ ½h{kt ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Mk{kLk Açke yLku økeíkkSLkk ÃkwMíkfLkwt rðíkhý fhe Mk{ks{kt Ä{oòøk]rík, ¢ktrík ÷kððk «ÞíLkku fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkw.t çkúñMðYÃk Mðk{eSyu SðLk{kt {kíkk-rÃkíkk-ðze÷ku L ku ykËh fhðk ÞwðkðøkoLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk «{w¾ {k.©e suXk÷k÷S [kuÃkzkyu {ktzðe ÍkuLk îkhk Mk{ksLku Mkt ø kXeík çkLkkððk ykÞkursík fhu÷ fkÞo¢{Lku rçkhËkÔÞku níkku. çkÃkkuh ÃkAeLkku ftXe Äkhý fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k,

B.Com.

{kt 72%

{nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk, ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, fåAe heSÞLk «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤w rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnu÷. {ktzðe íkk÷wfk ÍkuLkLkk ©e fu þ w ¼ kE ÷ªçkkýe, LkðeLk¼kE ÷ªçkkýe, ËuðS¼kE hk{S, fh{þe¼kE {kðkýe, rnhS¼kE Ak¼iÞk (ðhsze Ãkk. «{w¾) yçkS¼kE fkLkkýe, «u{S¼kE fuMkhkýe rðøkuhu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík níkk. fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk {kxu ÍkuLk «{w ¾ Ëk{S¼kE ðkMkkýe, {t º ke ©e zkÞk¼kE {kðkýe, ÷û{e[tË MkU½kýe, {ýe÷k÷ {kðkýe, ¼ðkLkS Ãkku f kh, fkÂLík¼kE y{]ríkÞk rðøkuhu ¼kEykuçknuLkkuyu MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku níkku. çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLk «Mktøku 3300 sý sBÞk níkk yLku íkuLkk {kxu ðhsze Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤u snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e MktrËÃk ðkMkkýe yLku yk¼khrðrÄ zkÞk¼kE {kðkýeyu fhu÷.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. heríkfk Lkkfhkýe íkktËwh (niÿkçkkË) : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk çkk÷uïh îkhk) yºku L ke ©e {nk÷û{e Mxku L k nkEÃkku÷eMkªøkðk¤k ©e {nuþ¼kE y¾E¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke [t[÷çkuLkLke MkwÃkwºke íku{s økt.Mð. {kík]©e Ãkh{ktçkuLk y¾E¼kE LkkfhkýeLke Ãkkiºke fw. heríkfkyu H.S.C.{kt 98% {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu ÷ Au . íku ý eLku M.B.B.S.Lkk Wå[ yÇÞkMk {kxu Mfku÷hþeÃk Ãký {¤e Au íkÚkk MkkWÚkLke «ríkrcík økktÄe fku÷us (Under Usmania University){kt M.B.B.S.Lkk yÇÞkMk {kxu rMk÷uõx ÚkE Au. (fw. herfíkkLku yk MkV¤íkk {kxu ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fw. Ãkqò ¼økík

fw. yÂM{íkk Ak¼iÞk

nwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e ÃkqLk{ xkEÕMkðk¤k ©e rð©k{¼kE økkuÃkk÷¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLk (fåA{kt Wøkuze)Lke MkwÃkwºke fw. Ãkqòyu B.Com.Lke zeøkúe 72% økwý MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ðZðký (MkwhuLÿLkøkh) : yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e Lkhuþ¼kE Lkkhý¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke þku¼LkkçkuLk (fåA{kt Lkkøkðehe)Lke MkwÃkwºke fw. yÂM{íkkyu B.Com.{kt 80% økwý MkkÚku zeøkúe «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) rð¼kÃkhLkk ÞwðkLkLkwt yfk¤u {]íÞw : økE íkk. 17{e ykuøk»xu yºkuLkk Lkunð Lkh®Mkn¼kE Ak¼iÞk Lkk{Lkku 24 ð»koLkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke {kíkk s{LkkçkkE MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh Ëuþ÷Ãkh sE hÌkku níkku íÞkhu {køko{kt Mkk{u ykðíke xÙfu x¬h {khíkkt yk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLke {kíkk s{LkkçkkELku Mkkhðkh {kxu ¼q s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÞwðkLk Ëuþ÷Ãkh ¾kíku nkzoðuhLke ËwfkLk Ähkðíkku níkku. íkuLke íkk. 18{e ykuøk»xu MkøkkE hk¾u÷ níke. íkuLkk ykøk¤Lkk rËðMku s íkuLkwt yðMkkLk Úkíkkt Ãkrhðkh yLku økk{{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. (2) ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk 53{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe : økE íkk. 12{e ykuøk»x, ©kðý MkwË5Lkk hkus ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk 53{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku Äk{Äq{Úke fhðk{kt ykðe níke. íku yøkkW íkk. 11{e ykuøk»xLke hkºku MkíMktøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mkw©e ÃkkðoíkeËuðe (ytçku Äk{, ÷wzðk)yu íku{Lke ðkýeLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. híLkkÃkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke øktøkkçkuLk fktrík¼kE hk{SÞkýeyu íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. ÃkkðoíkeËuðeyu «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt Þwðk ÃkuZeLku SðLk{kt MktMfkhkuLke sYrhÞkíkku WÃkh ¼kh {wfÞku níkku. Mkw©e ÃkkðoíkeËuðeLke MkkÚku ®n{íkLkøkh ¾kíku ðMkíkk rðÚkkuý-fåALkk ©e rn{ktþw (ô{h ð»ko 12)yu Ãký «kMktrøkf

ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. íkk. 12{e ykuøk»xu æðs çkË÷ðkLkku yLku {nkykhíkeLkku fkÞo ¢ { níkku . MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ Mkku{S¼kE hk{kýe yLku {wtçkE Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ãk[ký¼kE híkLkþe¼kE [kuÃkzkLkk «{w¾ÃkËu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e fktrík¼kE hk{S¼kE hk{SÞkýeyu Mðkøkík fÞko çkkË rnMkkçkkuLke çknk÷e yÃkkE níke. ynªÞk MÚkkrLkf Mk{ksLkk 81 ½h ykðu÷k Au. íku{Lke LkkUÄýe fhkE níke. çkÃkkuhu yLku Mkktsu Mk{qn ¼kusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe : økE íkk. 15{e ykuøk»xu MÚkkrLkf þk¤k{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe{kt yk[kÞoyu MkkiLku ykðfkh ykÃÞku níkku. Mk¼kLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ hk{kýe níkk. økk{Lkk MkhÃkt[ ©e Lkkhý¼kE ÄLkS¼kE [kuÃkzkLkk nMíku æðs ðtËLk fhkÞwt níkwt. ©e {nuLÿ hk{kýe yLku ©e íkw÷Mke¼kE ¼e{kýeyu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku çkkË Äku. 1 Úke økúußÞwyuþLk MkwÄeLkk ík{k{Lku «kuíMkknf ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. suLkk Ëkíkk ©e þk{S¼kE fuMkhk¼kE MkU½kýe (zkUçkeð÷e) níkk. íkuyku©e ykSðLk Ëkíkk Au. h{íkøk{ík MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh çkk¤fkuLku Ãký MkL{krLkík fhkÞk níkk. suLkk Ëkíkk Mð. hksçkkE Sðhks¼kE ¼e{kýe Ãkrhðkh nMíku ©e {økLk¼kE su. ¼e{kýe Ãkrhðkh níkwt. ©e Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ fhe níke.

økík y¾kºkesLkk ðktZkÞ ¾kíku Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷ fLÞkykuLku fLÞkËkLk yÃkoý fhkÞwt ðktZkÞ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku økík y¾kºkesLkk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLk{kt òu z kÞu ÷ fLÞkyku L ku Mkh¾u rnMMku fLÞkËkLkLke hf{ Yk. 18251/-Lke yÃkoý rðrÄLkku Mk{kht¼ íkk. 19-8-13Lkk hkus «{w¾ ©e rþðøký Ãk[ký [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo LkðÞwøk÷kuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkðkLke MkkÚku yøkkW yk ykÞkusLk{kt 16 økk{Lkkt ¼kEçknuLkku òuzkÞu÷. su{kt Ãký [k÷w ð»koÚke 20 økk{ku òuzkíkkt Mkkiyu ¾wþe ÔÞõík fhe níke. yk ykÞkusLk{kt Ëkíkk©eyku íkhVÚke MkwtËh «ríkMkkË {¤íkkt Mk{økú ykÞkusLk MkV¤íkkLku ðÞwO níkwt yLku Mkuðk ykÃkðk {kxu MðÞtMkuðfkuLkwt rçkLkMðkÚkeo ÞkuøkËkLk «þtMkkLku Ãkkºk çkLku÷ yLku ykÞkusfkuLke MkwÍ yLku nòhkuLke {uËLkeLke ík{k{ ÔÞðMÚkk Mkw[khwt Zçku ÚkE níke. «ríkMkkË ykÃkíkkt WÃkÂMÚkík ðh-fLÞkyku Ãkife heLkkçkuLk ÷ªçkkýe, ðtËLkkçkuLk Ãkkufkh, nuík÷ ¼økík, rníkuþ {kfkýe, rfhý Ëzøkk, yrLk÷ [kuÃkzkyu Mk{økú ykÞkusLkLke «þtMkk fhu ÷ yLku y{khkt ÷øLk {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt ÚkÞkt íkuÚke rðþu»k çkeswt fktE Mkt¼khýwt Lk nkuE þfu. íkuLku y{khkt ynku¼køÞ Mk{Syu Aeyu. MktMÚkkLkk yøkúýeyku Ãkife xÙMxe ©e ÄLkS¼kE Yzkýe, ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, çkkçkw¼kE [kuÃkzk, «u{S¼kE ¼kðkýe, øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhuyu ykÞkusLkLku rçkhËkðe, Mk{qn ÷øLk ykþeðkoËYÃk økýkðu÷ yLku Ëkíkk©eykuLku yk Þ¿k{kt yknwrík ykÃkðk yÃke÷ fhu÷ níke. xÙMxe©e yLku Mk÷knfkh ©e rþðS¼kE fkLkkýeyu sýkðu÷ fu Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkhu økk{{kt ðÄkhkLkku ¾[o Lk fhe yk ykÞkusLkLkk nkËoLku Mk{sðk «ÞíLk fhðku òuEyu.

ykÞkusLkLku Mkw[khwt MðYÃk ykÃke ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýkLku MkkÚkof fhðk ðÄw ºký {tºkeykuLke rLkÞwÂõík{kt {tøkðkýkLkk h{ý¼kE [kuÃkzk, ykýtËÃkhLkk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh yLku ¼qsLkk Lkhuþ¼kE [kinkýLke rLkÞwÂõík fhu÷ yLku {nk{tºke yLku Mkt[k÷f ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu ík{k{Lku y÷kÞËe fk{økehe MkkUÃkðkLke ònuhkík fhe níke. «{w¾MÚkkLkuÚke ík{k{ fLÞkykuLku ykþeðkoË MkkÚku ykÞkusfkuLku ÄLÞðkË ÃkkXðe {¤u÷ hf{ Mkk[ðe hk¾ðkLke fLÞkykuLku þe¾ ykÃku÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýeyu yLku yk¼kh ËþoLk «ký÷k÷ hk{SÞkýeyu fÞwO níkwt. Mk¼kLkk ykÞkusLk{kt LkkUÄÃkkºk MknÞkuøke çkLkLkkh ykurVMk MxkVLkk MkÇÞku Mkðo ©e {kðS¼kE ½ku½khe, rðê÷¼kE yr¾Þkýe, LkkLkS¼kE yLku rËLkuþ¼kE yçkkuxe rðøkuhLu kku MknÞkuøk {¤u÷.

ðhsze (økZþeþk) fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE ðhsze (íkk. {ktzðe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe, híLkkÃkh-{ô îkhk)

økE íkk. 30-6-2013Lkk hkºku MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk{kt ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo Úkíkk Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e rnhS¼kE nhS Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ : ©e {ýe÷k÷ fuMkhk {kðkýe, {nk{tºke : ©e {økLk÷k÷ híkLkþe ¼e{kýe, Mkn{tºke : ©e ¼hík¼kE suXk÷k÷ {kðkýe, ¾òLk[e : ©e ðk÷S¼kE hk{S ¼økík, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : fkÂLík÷k÷ ÷k÷S {kðkýe, LkhuLÿ¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞk, {ýe÷k÷ fkLkS Ak¼iÞk yLku «fkþ¼kE økku®ðË Ak¼iÞk.

(52) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz) çkUø÷kuh ytíkøkoík çkuzr{LxLk xwLkko{uLx HDC fÃk íku{s Mðíktºkíkk rËðMk yLku {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkursík ykLktË {u¤kLkku rðMík]ík ynuðk÷

Lkðe {wtçkE{kt ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk MkíMktøk {tz¤Lkku çkeò ð»ko{kt «ðuþ

çkUø÷kuh : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk) íkk. 15-8-2013Lkk hkus ©e Wr{Þk Lkkfhkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fktrík¼kE ¾u÷kzeykuyu h{ík{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk {kxuLke ¼ðLk, {iMkwh hkuz ¾kíku ©e ÃkkxeËkh Mk{ks Ãkkufkh íkÚkk ©e LkkhkÞý¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk þe¾ ÷uðe òuEyu. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Þwðf {tz¤ îkhk çkuzr{LxLk xwLkko{uLx HDC {tíkÔÞku{kt Mk{ksLkk MkÇÞkuLku MktçkkuÄíkk ykÃkýk fkt r ík¼kE Ãkku f khu Ãkku í kkLkk {t í kÔÞ{kt yk fÃk yLku Mðíktºkíkk rËðMk íkÚkk {rn÷k {tz¤ ¼khík ËuþLku Mðíktºkíkk yÃkkðLkkh MkuLkkLkeykuLku xwLkko{uLxLkk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ MÃkkuxTMk îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ÞkË fhu÷. çkÃkkuh ÃkAe {wÏÞ yríkrÚk yLku f{exeLkk MkÇÞku ¼hík¼kE ðu÷kýe, «rðý¼kE Mkðkhu 7-30 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S ¼økík, Ak¼iÞk, MktrËÃk Ak¼iÞk, nhuþ [kinký íkÚkk çkkçkw ÷ k÷ ðk÷S ¼økík íkÚkk {t º ke ©e ÞwðkMkt½Lkk Mkn¾òLk[e ©e {rLk»k¼kE Yzkýe, rËLkuþ zkÞkýeLku íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE {kðS Lkkfhkýe îkhk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh yLku {tºke ©e MkÇÞku yLku MÃkkuLMkhkuLkku yk¼kh {kLku÷. çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðu÷, SíkuLÿ¼kE híkLkþe Ãkkufkh îkhk ykLktË {u¤kLku 21{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe : su { kt 44 ¾u ÷ kzeyku y u ¼køk ÷eÄu ÷ . ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷, suLkwt ykÞkusLk {rn÷k økík íkk. 15-7-2013Lku Mkku{ðkhu ©e ¾u÷kzeykuLku rMkrLkÞMko yLku swrLkÞMko yu{ çku {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. Wr{Þk ¼ðLk, {iMkwh hkuz ¾kíku ©e ÃkkxeËkh rð¼køkku{kt rð¼kSík fhe fw÷ 118 {u[ku (103 yk ykLktË {u¤k{kt 6 øku{ Mxku÷, 2 MkuÕMk Ãkrhðkh Mk{ks îkhk 21{k ÃkkxkuíMkðLke ÞwðkLkkuLke yLku 15 Þwðíkeyku)Lku h{kzðk{kt Mxku÷ yLku 13 Vwz Mxku÷ yu{ fw÷ 21 Mxku÷ Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 9-00 f÷kfu ykðu÷. VkELk÷ {u[ çkuMx ykuV ÚkúeLkk Äkuhýu hk¾ðk{kt ykðu÷. ÃkÄkhu÷ Mkðuo ¿kkríksLkkuyu yk E»xËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke «Úk{ Þwðíkeyku{kt Lkeþk rËðkýe Lku ¼qr{fk [kinký ykLktË {u¤kLkku ykLktË {kýu÷. 2002Lke Mkk÷Úke ykhíke çkkË økkuíkezk íku{s ¼sLk {tz¤e MkkÚku ðå[u h{kÞu÷, su{kt Lkeþk rËðkýeyu 2:1Úke Ëh ð»kuo {rn÷k {tz¤ ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk ðksíku-økksíku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke rðsÞ «kÃík fhu ÷ . Þw ð kLkku L ke sw r LkÞMko fhðk{kt ykðu Au. yk 12{ku ykLktË {u¤ku níkku. þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk VkELk÷{kt çkuMx ykuV ÚkúeLkk Äkuhýu {rLk»k Mkktsu 7-00 f÷kfu fkÞo¢{Lke Mk{kÃkLk rðrÄ MkÇÞkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷. þku¼kÞkºkk Ãkkufkh yLku sÞ [kiÄhe ðå[u h{kÞu÷, su{kt ð¾íku çkuzr{LxLk xwLkko{uLx{kt rðsÞe ÚkÞu÷ ÃkAe Mkðkhu 10-00 f÷kfu ¼økðkLk©eLku {rLk»k Ãkku f khLkku 2:1Úke rðsÞ ÚkÞu ÷ . ¾u÷kzeykuLku xÙkVu eykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. {trËh{kt ÃkÄhkðeLku íku{Lku ðk½k ÃknuhkððkLke rMkrLkÞMko{kt yrïLk ðk½zeÞk yLku {Lkkus xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Mð. ©e rnhS¼kE rðrÄ MkkÚku nkh Ãknuhkðu÷. ¼økðkLk©eLku Ãkkufkh ðå[u VkELk÷ {u[ h{kÞu÷, su{kt yrïLk zkÌkk¼kE Ak¼iÞkLkk M{hýkÚkuo fhðk{kt ykðu÷, {nkykhíke MkkÚku ¼kuøk Ähkððk{kt ykðu÷ íku{s suLkk MÃkkuLMkhMko íku{Lkk MkwÃkwºkku ©e {ýe÷k÷ íkÚkk {trËhLkk rþ¾h WÃkh æðòhkuÃký fhu÷. çkÃkkuhu ðk½zeÞkLkku 2:0Úke ßð÷tík rðsÞ ÚkÞu÷. Mkðkhu Mk{ksLkk MkÇÞkuLke nkshe{kt «{w¾ ©e rËLkuþ Ak¼iÞk níkk. Mkkiyu {nk«MkkË ÷eÄu÷. yk Wsðýe {kxu ©e çkkçkw¼kE ðk÷S ¼økíkLkk nMíku æðòhkuný Mk{kht¼Lkk ytík{kt «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ rðrðÄ [zkðkykuLkk y÷øk y÷øk ËkíkkykuLkku fhðk{kt ykðu÷. yk rLkr{¥ku Mk{ksLkk «{w¾ ðk÷S ¼økíku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt xwLkko{Lu x{kt ¼køk Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S ¼økíku ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S ¼økík, WÃk«{w¾ ©e ÷uLkkh Mkðuo ¾u÷kzeykuLkku yk¼kh {kLku÷ íkÚkk yk¼kh {kLku÷. Ëk{S¼kE n¤Ãkkýe, {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rðsÞe ÚkÞu÷ ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke Mk{ksLkk çkÄk

y{ËkðkË xeBçkh {h[LxMk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : ©e yrLk÷¼kE {iÞkík «{w¾ÃkËu : y{ËkðkË : Äe y{ËkðkË xeBçkh Lkðe ÔÞðMÚkkÃkf f{exe : {h[LxMk yuMkkuMkeyuþLkLke 66{e ðkŠ»kf «{w¾ : ©e yrLk÷¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷, MkkÄkhý Mk¼k yºku Þku ò Þu ÷ , su { kt WÃk«{w¾ : ©e yíkw÷¼kE hrMkf÷k÷ þkn, W¥khk¾tz{kt fwËhíke nkuLkkhík{kt {kÞko økÞu÷kt {kLkËT{tºke : ©e y÷Þ¼kE WÃkuLÿ¼kE Lkkøkkuhe, Mkn{tºke : ©e hksuLÿ¼kE yu{. {]íkfkuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fÞko Ãkuheðk÷, ÔÞ. Mkr{rík MkÇÞku Mkðo çkkË yu M kku M keyu þ LkLkk ð»ko ©e : ELËw¼kE y{]ík÷k÷ r{Mºke, 2013-15 {kxu Lkðk nkuÆuËkh ®[íkLk¼kE rËÃkf¼kE þu X , íkhefu çkeLknrhV «{w¾ ©e Mkw Ä eh¼kE sÞ{w L ke økw Ã íkk, yrLk÷¼kE «u{S¼kE {iÞkík, Ãkhuþ¼kE LkkøkS¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ©e yíkw÷¼kE þkn nu{tík¼kE rLkíkeLk[tÿ òLke, íkÚkk Mku¢uxhe íkhefu ©e y÷Þ rðLkÞ¼kE Ãksðkýe, «rðý¼kE Lkkøkku h e rLkÞw õ ík ÚkÞk Au . {kýuf÷k÷ Ãkxu÷, hksuLÿ¼kE yuMkkuMkeyuþLk íkuLkkt Mk¼kMkËku y{hík÷k÷ X¬h, MktsÞ¼kE íkÚkk Mk{ksLkkt rðfkMkLkkt fkÞkuo{kt yøkú u M kh Au yLku Ëh ð»ku o ©e yrLk÷¼kE {iÞkík rÃkÞw»k¼kE þkn, fku.yku. f{exe MkÇÞku Mkðo ©e : hksuLÿ¼kE ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ytíkøkoík {Vík hkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. y{hík÷k÷ þkn, S¿kuþ¼kE fu. X¬h, yk Mk¼k{kt Äku. 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLkwt y{he»k¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{ËkMk X¬h yLku rðÃkw÷¼kE çke. Ãkxu÷. MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

zªzeøk÷ (íkkr{÷Lkkzw) Mk{ksLkkt økkihð híLkku...

B.Com.

(C.A.)

ÚkÞk

r[. hksuþ Ak¼iÞk zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e hk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e h{uþ¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fkËeÞk-LkkLkk)Lkk MkwÃkwºk.

B.Com. (C.A.) {kt

yºkuLkk fk{kuXk, f÷{ çkku÷e yLku Lkðe {wçt kE ¾kíku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ykÃkýe Mk{ksLkkt ykþhu 125 sux÷kt Ãkrhðkhku ðMkðkx fhu Au. íku Mkki ðíkLkÚke Ëqh nkuðk Aíkkt sL{k»x{e, Lkðhkºke, rËðk¤e rðøkuhu íknuðkhkuLke Wsðýe WÃkhktík «ðkMkLkk, h{íkøk{íkLkk yLku {uzef÷ fuBÃk suðk Mkk{krsf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu Au. ËhBÞkLk MÚkkrLkf Mk{ksLkk Mkn{t º ke ©e {ýe¼kE rnhS¼kE ¼økík (çkeËzk)Lkk ½uh Ãkwºk sL{ «Mktøku Mkki yufºk ÚkÞu÷ MkLkkíkLke ¼kEykuLkwt íkk. 18 sw÷kE, 2012Lkk hkus ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk MkíMktøk {tz¤Lke h[Lkk fhðkLkku yLku íkuLkk fkuE nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf Lkrn fhðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk MkíMktøk {tz¤ îkhk Mk{ks{kt yLkuf LkkLkk-{kuxk «Mktøkku{kt

MkíMktøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk {tz¤u íkk. 28 sw÷kE, 2013Lkk hkus ©e {økLk¼kE ËuðS¼kE [kuÃkzkLkk yæÞûkMÚkkLku Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt MÚkkrLkf Mk{ks WÃkhktík {wtçkELke rðrðÄ Mk{ksLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yøkúýeykuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt MkíMktøk {tz¤Lkk çkeò ð»ko{kt «ðuþLku íkuLke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke. LkkLkk çkk¤fkuLkk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. WÃkhktík {nu{kLkku yLku ËkíkkykuLkwt {ku{uLxku ykÃkeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ßÞkhu Mk{ksLkk ík{k{ fwxwtçkkuLkk ½uh rËð÷ ½zeÞk¤Lke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ¼hík¼kE MkU½kýeyu yLku yk¼khrðrÄ ©e LkhuLÿ¼kE MkU½kýeyu fhe níke.

ðk[fku òuøk... nuÕ{ux òu nkuík íkku Mkwhûkk Ãký nkuík... fåA yk{khk økk{Lke rËfheLkwt Mkwhík{kt yfM{kíku {kuík... Mkwhík : (©e{íke ÃkqLk{çkuLk ¼økíkLkku E-{u÷) fåA{kt yk{khk økk{Lkk Ãk[ký¼kELkk hkus íkuykuLke ÃkkA¤ nwtzkELke fkhLkwt Ãkt[h rËfhk rfþkuh¼kELkk MkwÃkwºke r[. yrÿíkk ÚkðkÚke xkÞh Vkxâwt suÚke çkkEf Ãkh çkuXu÷k ÃkkuíkkLkk çkÚkozuLkk rËðMku VeÞkLMk {nuþ Ãkxu÷ çktLku LkðkurËík ykuðhrçkús Ãkh s ÃkxfkÞk níkk. (Mkwhík) hk{Ãkh LkuºkkLkk MkkÚku çkkEf Ãkh suLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykuðhrçkús Ãkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. økík 13Lkk nuÕ{ux Lk nkuðkÚke {nuþLku Ãký ðkøÞwt Ãký íkuLku Lk ðkøÞwt ßÞkhu yrÿíkk rËfheLku {kÚkk{kt økwshkíkLkk øk]n{tºke©e fåALkk çknw {kuxe Eò ÚkðkÚke çku rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt çk[kðe {kfkýe MkwhÄLkËkËkLke {w÷kfíku ÷uðkLkk zkpfxhLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk yLku fåA fzðk ÃkkxeËkhLke rËfhe ÃkkuíkkLke çkÚkozuLke fkuxzk ([.) ykÚk{ýk : (©e Wsðýe fhðk MkøkkELkk çktÄLku òuzkÞu÷k Äehs¼kE {kfkýe, fze îkhk) r«Þík{ {nuþ MkkÚku su yfM{kíku {]íÞw Ãkk{e økE íkk. 2-8-13Lkk hkus økwshkík hkßÞLkk níke. íkk. 16Lkk hkus fk{hus økk{u hnuíkk yk øk]n{tºke ©e hsLke¼kE Ãkxu÷ fåA rsÕ÷kLkk «ðkMk çkk¤k Ãkrhðkh økw{kðu÷e Ônk÷MkkuÞe rËfheLke ËhBÞkLk fkuxzk ([fkh) ykÚk{ýk økk{u ykðu÷ M{þkLk Þkºkk Lkef¤e níke. {kfkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLkËkËkLkk ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhe ¾kMk ykÃkýu nuÕ{uxLku ÞkË hk¾e Ãknuhðku ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷ yLku ÞkºkkMÚk¤Lke òu E yu . fkuE Ãkku÷eMkLkwt Ë{Lk LkÚke Ãký ykÃkýk òýfkhe {u ¤ ðu ÷ . íku { Lke MkkÚku fzeLkk ©e SðLk {kxu ÃkrhÄkLk fhðku sYhe Au. yrÿíkkLkkt Äehs¼kE {kfkýe (Ãkqðo [uh{uLk, fze Lkøkh yk {] í Þw Ú ke òu ykÃkýu Mkki MðMÚk ÚkE òøk]rík Ãkkr÷fk) íkÚkk ytòhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e ðkMký¼kE ykrnh Ãký níkk. LktËkMkýLkk ßÞtrík¼kE {kfkýe ÷kðeyu fu yÃkLku ÷eÞu rMkVo Lknª yÃkLkku fu íkÚkk fze Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Síkw¼kE {kfkýe ÷eÞu ¼e nuÕ{ux ÃknLku. Mkwhrûkík hnu... íkku Mkk[e íkÚkk ¼kðuþ¼kE {kfkýe Ãký «ðkMk{kt MkkÚku níkk. ©Øktsr÷ fw. yrÿíkkLku {¤þu.

økkuÕz {uzk÷eMx çkLÞkt ykðku yku¤¾eÞu...

72%

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 900

þeÕÃkk zkÞkýe

r[. rËÃkuþ hk{kýe zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e nhe r¢»ýk Mkkì {e÷ðk¤k ©e fuþð÷k÷ [tË÷w k÷ hk{kýe (fåA{kt LkkLke rðhkýe)Lkk MkwÃkwºk.

B.Com.

ÚkÞk

ykðíkk ytfu...

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx {¤þu. MktÃkfo :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

MkktøkLkkhk (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) : yºkuLke ©e økýuþ E÷u.ðk¤k ©e «u{S¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe yLku ©e{íke «u{e÷kçkuLkLke ÃkwºkðÄq þeÕÃkk ÄehuLkfw{khu M.E.Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ Lktçkhu Wr¥kýo ÚkE fåA ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. feŠíkf hk{kýe zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e nhe r¢»ýk Mkkì {e÷ðk¤k ©e f{÷uþ¼kE [tË÷w k÷ hk{kýe (fåA{kt LkkLke rðhkýe)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

• ©e økZþeþk rðMíkkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku hkufz fLÞkËkLk Mk{khkunLkku ynuðk÷ • ©e økZþeþk LkðkðkMk ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhLkku 63{ku ðkŠ»kf WíMkð WsðkÞku • ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh ({ýeÃkh) økk{u hsík ßÞtrík {nkuíMkð WsðkÞku • ©e Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {t z ¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE • rðòÃkwh ¾kíku ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk ËkíkkLkwt MkL{kLk fhkÞwt • rðòÃkwh{kt Mkkík{-ykX{Lke ¼ÔÞ Wsðýe • ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, ¾kh½h îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk • fkuÕnkÃkwhLke LkðkswLke • LkðkðkMk (hðkÃkh) ¾kíku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh hsík ßÞtrík {nkuíMkð WsðkÞku • ©e Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (niÿkçkkË)Lkk MkqºkÄkhkuLke ðhýe.

yºkuLke ©e {kYíke yuLxh«kEÍ{kçko÷ðk¤k ©e Äehs¼kE Lkkhý¼kE {kfkýe (fåA{kt ½zw÷e)Lke {nuMkkýk rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu rLk{ýqtf ÚkÞu÷ Au. íkuyku {nuMkkýk rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. fk{Ëkh Mku÷Lkk fLðeLkh íkÚkk fze LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkqðo [uh{uLkÃkËu hne [wfu÷ Au. WÃkhktík fzeLke «ÏÞkík rþûký MktMÚkk y{]ík rðãk MktMfkh {tz¤ (ykËþo Mfq÷)Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkÚkk ¼ksÃk Þwðk {kuh[k, çknw[hkSLkk nk÷Lkk «¼khe Au. Mkk{kSf ûkuºku íku{ýu yr¾÷ ¼khíkeÞ furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk W¥kh økwshkík ÍkuLk{kt Ãkqðo WÃk«{w¾ÃkËu Mkuðkyku ykÃku÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(53)

Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksLke 11{e ðkŠ»kf {exªøkLkku ynuðk÷ Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄyku ©e yh®ðË¼kE ðe. Ãkxu÷ íkÚkk ©e {LkMkw¾¼kE fu. [kuÃkzk îkhk)

yºku ÞkuòÞu÷ ðw{Lk yk{o MÃkkuxoMk [uÂBÃkÞLkþeÃk MÃkÄko{kt ðhýøkk{ Mk{ksLkk ©e ËuðMke¼kE «u{S hðkýe (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. rËLkþk hðkýeyu þkLkËkh Ëu¾kð fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ðe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. yk MÃkÄko yku÷ EÂLzÞk ÷uð÷u ðw{Lk yk{o [uÂBÃkÞLkÃkË (÷uzeÍ Ãktò ÷zkððk) ÞkuòÞu÷, su{kt ¼khík, ÚkkE÷uLz, ©e÷tfk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkwh, [eLk rðøkuhu ËuþkuLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fw. rËLkþkyu ð»ko 2011Úke {nkhk»xÙ xe{Lkwt fuÃxLk ÃkË Mkt¼k¤u÷ Au. {nkhk»xÙ Mkhfkh íkhVÚke íkuýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(2) W¥khk¾tz{kt ykðu÷ fwËhíke ykÃkr¥k{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu yktÄú«Ëuþ Mk{ks îkhk Yk. 8,44,200Lkku [uf yÃkoý

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Ënuøkk{ rð¼køkLke 11{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 11-8-2013Lkk hkus Mk¼kLkk «{w¾ ©e òËðS¼kE MkðËkMk¼kE {kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ , su { kt Mk{ksLkk nkuÆuËkhku©eykuyu rËÃk «køkxâ fhe Mk¼kLke þYykík fhu÷. Mkn{tºke ©e rðê÷¼kE ðkzeyu Mðkøkík «ð[Lk íkÚkk {t º ke ©e Mkku{S¼kEyu økík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «kuMkuzªøkLkwt ðkt[Lk fhe fhu÷ Xhkðku {tswh fhu÷. ¾òLk[e ©e Ëuðþe¼kE {kðkýeyu Mk{ksLkk økík ð»koLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. «{w¾ ©e {økLk¼kEyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu økík ºký ð»ko {kxu {Lku su Mk{ksLke Mkuðk fhðk {kxuLke sðkçkËkhe MkkUÃku÷ íku {U Mk{ksLkk yLku fkhkuçkkhe MknÞkuøk yLku MknfkhÚke Ãkwhk ¾tíkÚke rLk¼kðe Mk{ks Wíkhku¥kh «økrík fhu íkuðk «ÞkMk fhu÷ Aíkkt fÞktÞ Ãký {khkÚke fkuE fËk[ yMktíkku»k ÚkÞku nkuÞ íkku yu {khe ÔÞÂõíkøkík ûkrík nþu. Mk{ksu {Lku sðkçkËkhe MkkU Ã ku ÷ íku {U ¾t í kÚke rLk¼kððkLke fkurþ»k fhu÷ Au. fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku Mk¼kLkk «{w¾ íkÚkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkku MkkÚku {Mk÷ík fhe Mk{ksLke ÃkhtÃkhk {wsçk E÷ufþLk Lkrn Ãký MkðkoLkw{íkuÚke ºký ð»ko {kxuLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e Eïh¼kE MkðËkMk¼kE {kðkýe (Ënuøkk{), {tºke : ©e Ëuðþe¼kE nhS¼kE {kðkýe (Äku¤efqE), WÃk«{w¾ku : ©e Mkku{S¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe (Ënuøkk{) yLku ©e hðS¼kE rnhS¼kE hk{SÞkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk), Mkn{tºke : ©e hksuLÿ¼kE fuþð÷k÷ Lkkfhkýe (Ënuøkk{), ¾òLk[e :

©e «rðý¼kE ðu÷S¼kE ¼kuòýe (Ënuøkk{) íkÚkk Mk÷knfkhku Mkðo ©e : {økLk¼kE nt M khks¼kE Ak¼i Þ k (hr¾Þk÷), LkkLkS¼kE ðk÷S¼kE ¼e{kýe ({xkLkk fw ð k), hrík¼kE fhMkLk¼kE Ãkku f kh (rðsÞVk{o) yLku {ýe¼kE hk{S¼kE Äku¤w (Äku ¤ w V k{o ) . Lkðk rLk{kÞu ÷ «{w ¾ ©e Eïh¼kEyu Mk{ksu {Lku su sðkçkËkhe MkkUÃku÷ Au íku íkLk, {Lk, ÄLkÚke rLk¼kððkLke ¾kíkhe ykÃku÷. Lkðk WÃk«{w¾ ©e hðS¼kEyu Mk{ksLkk ykã MÚkkÃkf ©e MkðËkMkçkkÃkkLku ÞkË fhíkkt sýkðu÷ fu yk Mk{ks nt{uþLku {kxu MkðËkMkçkkÃkkLkwt Éýe hnuþu. sLkh÷ Mk¼k{kt MkÇÞkuLke yuLxÙe Ve Yk. 250/- níke íku MkðkoLkw{íku Yk. 500/- fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Lke[u {wsçk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : ßÞtrík¼kE fu. ¼økík (rºkðuýeVk{o), ntMkhks¼kE Ãke. Yzkýe (çke÷kMkeÞk), Lkh®Mkn¼kE yu{. Ãkkufkh (s÷khk{ Vk{o), hrð÷k÷ yu{. ¼e{kýe (ykuÄðLkøkh), ßÞtrík¼kE ykh. Äku¤w (ðkMkýk Vk{o), ÄLkMkw¾¼kE ze. rËðkýe (Ënuøkk{), ðeh[tË¼kE ykh. Äku¤w (Ënu ø kk{), þkt r ík÷k÷ yu L k. rËðkýe (Ënu ø kk{), yh®ðË¼kE ðe. Ãkku f kh (Ënuøkk{) (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ), Mkw h u þ ¼kE ykh. Yzkýe (Ënu ø kk{), rðê÷¼kE yu[. ðkzeÞk (çkËk{Vk{o), {ýe¼kE S. Ãkkufkh (rðsÞVk{o), Lkxw¼kE yu{. Ãkkufkh (rþðÃkwhkftÃkk), fkÂLík¼kE ðe. {kðkýe ({økkuze÷kx), n»koË¼kE yu{. [ku Ã kzk (Mkðku o Ë ÞVk{o ) , h{ý¼kE Ãke. Yzkýe (÷û{eÃkwhkftÃkk), çkkçkw¼kE S.

¼ku ò ýe ({nkËu ð Vk{o ) , hrð÷k÷ S. Äku ¤ w (Äku ¤ w V k{o ) , økku ® ðË¼kE yu ÷ . Äku ¤ w (hk{kýeVk{o ) , nhe¼kE yu { . ÷ªçkkýe (çkçk÷Ãkwhk), zkÌkk¼kE yuMk. Lkkfhkýe (hr¾Þk÷), {Lkkus¼kE ykh. Ãkxu ÷ (hr¾Þk÷), sþw ¼ kE ðe. Lkkfhkýe (÷nuhÃkwhkftÃkk), ðMktík¼kE yu. Ãkxu ÷ (ykþkÃkw h k), ÷k÷S¼kE yu ÷ . {kfkýe (Vw÷Ãkwhk), ÃkwY»kku¥k{¼kE yuMk. Ãkku f kh (íku L kÃkw h ), rðMkLk¼kE yu M k. {kðkýe (Ënu ø kk{), òËð¼kE yu M k. {kðkýe (Ënu ø kk{), ¼hík¼kE ze. {kðkýe (Ënu ø kk{), íkw ÷ Mke¼kE ykh. Ãkkufkh ({økkuze÷kx) yLku hrMkf¼kE yuLk. ¼e{kýe ({xkLkk fwðk).

økE íkk. 10{eLku y»kkZe çkesLkk hkus yºkuLke ÷kxeçkòh {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk W{tøk¼uh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE ykh. ðk÷kýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e Lk{oËkçkuLk ze. {kfkýe íku { s yLÞ nku Æ u Ë khku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ykLktË {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt 12 sux÷kt rðrðÄ ðkLkøkeLkk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË h{íkøk{ík fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ykLktË {u¤kLkk ykÞkusLk{kt {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

ykuøkü-2013 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfku (ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/-)

W¥khk¾tz{kt ykðu÷ ¼khu ðhMkkË yLku fwËhíke ykÃkr¥k{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu yktÄ«ú Ëuþ Mk{ks îkhk Yk. 8,44,200Lkku [uf yktÄ«ú ËuþLkk {wÏÞ{tºke ©e rfhýfw{kh huœeLku niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk yøkúýeyku ©e fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE Ãkxu÷, ©e hk{S¼kE fuMkhk Ãkxu÷, ©e Sðhks¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷, ©e ¼ðkLkS¼kE Ãkxu÷, ©e fktrík÷k÷ «u{S¼kE økkuhkýe, ©e ßÞtrík÷k÷ hk{S¼kE Ãkxu÷, ©e ËÞkhk{ {u½S¼kE Ãkxu÷ yLku ©e fh{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ rðøkuhu sýkÞ Au.

ðk[fku òuøk Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke ykþhu 19,000 sux÷e Lkf÷ku y[qfÃkýu y{ËkðkË huÕðu MxuþLk ¾kíku ykðu÷ xÃkk÷ rð¼køkLkk PSO ¾kíkuÚke hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk Lkf÷ku hkßÞðkh, rsÕ÷kðkh yLku AuÕ÷u økk{ðkh «{kýu ÃkeLk fkuz Lktçkh ðkEÍ y÷øk y÷øk LkkLkk-{kuxk çktz÷ku{kt çkktÄeLku xÃkk÷ ¾kíkk{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu ÃkeLk fkuz Lktçkh «{kýu yÚkðk økk{ðkh fu yurhÞkðkh çktz÷ku çkktÄðk{kt Lk ykÔÞk nkuÞ íkku xÃkk÷ ¾kíkk îkhk íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu {nkLkøkhe {wtçkELkk Ëhuf rðMíkkhku, suðk fu ½kxfkuÃkh, çkkuheð÷e, zkUçkeð÷e, {w÷wLz suðk ík{k{ LkkLkk-{kuxk rðMíkkhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au. íku s heíku fåALkk, MkkçkhfktXkLkk fu ¼khíkLkk fkuEÃký rðMíkkhLkkt LkkLkkt-{kuxkt økk{ku fu þnuhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au yLku y{ËkðkË huÕðu MxuþLkÚke yk ík{k{ Lkf÷ku su íku Yx WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. xwtf{kt, y{ËkðkËÚke su çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au íku su íku økk{Lke ÃkkuMx ykurVMk MkwÄe yk¾u yk¾kt çktz÷ku ÃknkU[u Au. íku ÃkAe s økk{ fu rðMíkkh{kt íku çktz÷ ¾ku÷eLku MÚkkrLkf ÃkkuMx ykurVMk îkhk íku su íku økúknfkuLku rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk{ y{ËkðkË fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke ík{k{ økúknfkuLku fk¤SÃkqðof Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt fux÷kf økúknfkuLku ytfku {¤íkk LkÚke íkuLke VrhÞkËku y{Lku {¤u Au. íÞkhu fkÞko÷Þ{kt ßÞkt MkwÄe Mxkuf{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. nðuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk su økúknfkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf Lk {¤u íku{ýu Lke[uLke rðøkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. (1) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË «{w¾©e yLku íktºke©eLku íku{Lkk {kuçkkE÷ WÃkh SMS îkhk yÚkðk E-mail îkhk yÚkðk ÷ur¾ík Ãkºk îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu íkku ytfLke çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. (2) MÚkkrLkf økúknfkuyu fkÞko÷ÞLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Lktçkh WÃkh VrhÞkË fhðkLke nkuÞ íkku fk{fksLkk [k÷w rËðMku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk s fhðk rðLktíke Au. (3) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt çkeS Lkf÷ fwrhÞh îkhk {kuf÷ðk{kt fkÞko÷ÞLku ykŠÚkf LkwfMkkLk òÞ Au. Ëk.ík.: fwrhÞh{kt ykuAk{kt ykuAk Yk.10 sux÷ku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. ykÚke nðu «íÞuf {kMkLke íkk. 24{e MkwÄe{kt su VrhÞkËku (SMS/E-mail fu Ãkºk îkhk) {¤e nþu. íku{Lku íkk. 25{e MkwÄe{kt xÃkk÷ îkhk çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu íkk. 25{e ÃkAe {¤u÷ VrhÞkËkuðk¤k økúknfkuLku çkeò {rnLkkLkku ytf ßÞkhu íkk. 10{eyu hðkLkk fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðþu. (4) “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk ðzk ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkku {ku.: 94276 05686 Au. ßÞkhu íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷Lkku {ku.: 94276 05689 Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe økúknfku yÚkðk ðk[fkuyu íku{Lke MkkÚku ðkík fhðe nkuÞ íkku Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk s VkuLk fhðk Lk{ú rðLktíke Au.

¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

økúk.Lkt. 18562 18563 18564 18565 18566 18567 18568 18569 18570 18571 18572 18573 18574 18575 18576 18577 18578 18579 18580 18581 18582 18583 18584 18585 18586 18587 18588 18589 18590 18591 18592 18593 18594 18595 18596 18597 18598 18599 18600 18601

Lkk{ økk{ fkuLkk îkhk sÞuþ Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe ÃkqLkk híkLkþe¼kE ðu÷kýe, ÃkqLkk Ãktfs ÷¾{þe¼kE sçkwðkýe ÃkqLkk ßÞtrík¼kE, ÃkqLkk nu{÷íkkçkuLk hksuþ¼kE hrík¼kE Yzkýe r¾÷kuzkftÃkk søkËeþ¼kE (¾kheftÃkk) rfþkuh¼kE Ãksðkýe, yku{ xÙuzMko W{huX þk{S¼kE Ãkxu÷, MkkýtË sÞ s÷khk{ nkzoðuh, ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe, hkÞÃkwh yuMk.yuMk. yuLxh«kEÍ Ëwøko ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe, hkÞÃkwh ©e ykþkÃkwhk xÙuzMko ËkÃkku÷e Eïh¼kE ¼økík, Lk¾ºkkýk r{íkuþ Yzkýe, {nuïhe xeBçkMko òuhkðhLkøkh Eïh¼kE ¼økík, Lk¾ºkkýk LkrðLk[tÿ Äku¤w, Sík yuLxh«kEÍ rðÚkkuý Eïh¼kE ¼økík, Lk¾ºkkýk y{eçkuLk rËÃkffw{kh Ãkxu÷ ík¾íkøkZ økýÃkík¼kE, ík¾íkøkZ WðoþeçkuLk nkŠËffw{kh Ãkxu÷ ík¾íkøkZ økýÃkík¼kE, ík¾íkøkZ çkkçkw¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe ík¾íkøkZ økýÃkík¼kE, ík¾íkøkZ «u{S¼kE, ytrçkfk xeBçkh {kxo yktçk÷eÞkMký Äehs¼kE, rðòÃkwh «u{S¼kE Sðhks¼kE ðk÷kýe rðÚkkuý þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe, rðÚkkuý Sðhks¼kE, þkhËk ðwz ELzMxÙeÍ W{huX {ýe÷k÷ ‘rð÷kÃk’, Mkªøkhðk ©e yku{ VŠLk[h MkwhuLÿLkøkh híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe, òuhkðhLkøkh Eïh÷k÷ ðkMkkýe C/o. Eïh {ux÷ Lk¾ºkkýk Lkhuþ¼kE, Lk¾ºkkýk rËLkuþ¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ xªçkkftÃkk {nuLÿ híLkkýe, «ktríks ÞkurøkíkkçkuLk {kfkýe fze þk{S¼kE Ãkxu÷, MkkýtË ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ ÷e÷ðk, nkðzk þk{S¼kE Ãkxu÷, MkkýtË hrð xeBçkh {kxo AkÃke Äehs¼kE, rðòÃkwh ÃkwY»kku¥k{ {kðS¼kE Ãkxu÷ ¼Y[ rþðS¼kE, ¼Y[ {u. Ãkxu÷ çkúÄMko MkíkLkk ðMktík÷k÷, MkíkLkk ©e økýÃkrík xeBçkh {kxo yÕnkçkkË ðMktík÷k÷, MkíkLkk ¼kýS fkLkS hk{kýe çkkuheð÷e (Ãkqðo) fh{þe¼kE, ¼qs ®n{ík÷k÷ økkuÃkk÷ MkU½kýe {w÷wLz (Ãkrù{) fh{þe¼kE, ¼qs ¼hík¼kE ðk½zeÞk, Wr{Þk xeBçkh {kxo økkuºke, ðzkuËhk fkÞko÷Þ þi÷u»k¼kE ze. Ãkxu÷ {kxwtøkk, {wtçkE zkÌkk÷k÷, s÷økktð «¼wËkMk {LkS¼kE Ãkxu÷ LkzeÞkË zkp. MkwÄeh¼kE, Mkwhík ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ rnøkuý½kx (M.S.) þk{S¼kE Ãkxu÷, MkkýtË ©e {nk÷û{e xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz rºk[Lkøkkuz (T.N.) h{uþ¼kE htøkkýe, rºk[Lkøkkuz {kunLk¼kE yu[. Ãksðkýe W{høkktð (Ë.økw.) h{uþ¼kE htøkkýe, rºk[Lkøkkuz ©e nrhyku{ yuLxh«kEÍ G.I.D.C. ytf÷uïh (Ë.økw.) ÃkwY»kku¥k{¼kE, ytf÷uïh rnhk÷k÷ Ãkwtò¼kE ¾kh½h, Lkðe {wtçkE yrLk÷ su. Ãkxu÷, ¾kh½h ©e Ëuðe xeBçkh {kxo ÃkýMkkuhk, rs. ¾uzk fkÞko÷Þ yhsý¼kE, frÃk÷uïh xÙuzMko [kufkf, rs. fkuÕnkÃkwh hrík÷k÷ ÷ªçkkýe, fkuÕnkÃkwh ©e{íke ÷û{eçkuLk Ëk{S Ãkxu÷ fkuÕnkÃkwh hrík÷k÷ ÷ªçkkýe, fkuÕnkÃkwh ©e hk{ xÙuzMko, BnkÃMkk økkuðk økku®ðË¼kE ¼e{kýe, økkuðk nhe¼kE LkkhkÞý¼kE hk{SÞkýe økwýkíkeíkÃkwh (fåA) híkLkþe¼kE ðu÷kýe, ÃkqLkk ©e økheçkLkkÚk xÙuzMko fkÃkzu (çke), rs. hkÞøkZ (M.S.) Eïh¼kE ¼økík , Lk¾ºkkýk (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(54) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk : òøk]ríkçkuLk hknw÷¼kE ÷ªçkkýe ËkËe-ËkËk : rð{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ ÷ªçkkýe LkkLke-LkkLkk : økkiheçkuLk LkðLkeík¼kE [kuÃkzk (zkfkuh) VE-Vqðk : yYýkçkuLk f{÷uþ¼kE [kinký (n¤ðË) ¼khíkeçkuLk rËLkuþ¼kE hk{SÞkýe ({kuzkMkk) ð»kkoçkuLk Ãkufts¼kE hk{kýe (®n{íkLkøkh) htsLkçkuLk Lkhuþ¼kE htøkkýe (¾uhkusftÃkk) {k{k : {unw÷fw{kh LkðLkeík¼kE [kuÃkzk (zkfkuh) fåA{kt : fkuxzk-[. MkhLkk{wt : Ãkt[ðxe Vk{o, Ãkku. Efçkk÷økZ, r[. Mkkun{ rs. çkLkkMkfktXk. {ku.: 99986 83398 sL{ íkk. 3-8-2012 V{o : {kYrík xÙuzMko, økts çkòh, Efçkk÷økZ. {kíkk-rÃkíkk : rfhýçkuLk {Lkkus¼kE ¼kðkýe ÃkzËkËe-ËkËk : økt.Mð. rnhktçkuLk «u{S¼kE ¼kðkýe ËkËe-ËkËk : LktËkçkuLk ¼økðkLkËkMk ¼kðkýe ¼kE : ¾wþe÷ {Lkkus¼kE ¼kðkýe VE-Vqðk : MktøkeíkkçkuLk rníkuþfw{kh Mkkt¾÷k (fkÞkðhkuný) LkeíkkçkuLk hksuþfw{kh {iÞkík ({kýMkk) hªfwçkuLk þi÷u»kfw{kh Mkkt¾÷k (ÃkuÚkkÃkwh) LkkLke-LkkLkk : ¼økðíkeçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE ðkMkkýe (fkuxk-hks.) {k{e-{k{k : {eLkkçkuLk ®n{ík¼kE ðkMkkýe (fkuxk-hks.) rnhuLk ÃkhMkku¥k{¼kE ðkMkkýe (fkuxk-hks.) r[. {krnh fåA{kt : ¾eMkhhk-Lkuºkk V{o : ©e y{hLkkÚk Mkkì {e÷, LkzeÞkË-Ãkux÷kË hkuz, htøkkEÃkwhk. sL{ íkk. 14-9-2012

{kíkk-rÃkíkk : frðíkkçkuLk hksuLÿ¼kE òËðkýe ËkËe-ËkËk : þktíkkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE òËðkýe ÃkzËkËe-ËkËk : h{e÷kçkuLk ðk÷S¼kE òËðkýe ¼kE : sÞ hksuLÿ¼kE òËðkýe VE-Vqðk : LkeíkkçkuLk f{÷uþfw{kh ðkzeÞk (økkUz÷) ¼kðLkkçkuLk «ríkffw{kh ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) LkkLke-LkkLkk : þtfwík÷kçkuLk Eïh¼kE MkU½kýe (ÄkLk) {k{e-{k{k : SøLkkçkuLk Ãkhuþfw{kh MkU½kýe (ÄkLk) {kMke : SøLkk, heLfw V{o : v ykþkÃkwhk xeBçkMko r[. heþe v ykþkÃkwhk MxkuLk ELzMxÙeÍ sL{ íkk. 20-6-2013 Lku.nk.Lkt.8, {w.ðkMkË, íkk.rs. ykýtË. {ku.: 94280 76244 {kíkk-rÃkíkk : ytrfíkkçkuLk {nuLÿ¼kE {iÞkík ËkËe-ËkËk : Lk{oËkçkuLk {kðS¼kE {iÞkík VE-Vqðk : nu{÷íkkçkuLk Äh{þe¼kE htøkkýe ([e÷kuzk) f÷kðíkeçkuLk Ä{uoLÿ¼kE Ãkkufkh (ðzíkk÷) htsLkçkuLk «{kuË¼kE ÃkuÚkkýe (fwtòz) LkkLke-LkkLkk : Lk{oËkçkuLk økku®ðË¼kE Ãkkufkh (fze) {k{e-{k{k : ytrfíkkçkuLk ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh (fze) {kMke : r{¥k÷çkuLk økku®ðË¼kE Ãkkufkh (fze) fåA{kt : ðk÷fk {kuxk • nk÷ : {kýMkk V{o : ©e ¼økðkLk Mkkì {e÷, r[. LkÔÞk Lkðe þkf {kfuox Mkk{u, {w.Ãkku. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. {nuLÿ¼kE - 99047 16015 • {kðS¼kE - 98244 04454 sL{ íkk. 12-12-2012 {kíkk-rÃkíkk : r«íkeçkuLk ¼kðuþ¼kE Yzkýe ËkËe-ËkËk : WŠ{÷kçkuLk {ýe¼kE Yzkýe ÃkzËkËe-ËkËk : fwtðhçkuLk yhsý¼kE Yzkýe {kuxkt ËkËe-ËkËk : ntMkkçkuLk nhe¼kE Yzkýe LkkLkk ËkËe-ËkËk : sÞkçkuLk hrð¼kE Yzkýe ¼kðLkkçkuLk rðsÞ¼kE Yzkýe fkfe-fkfk : yrLkíkkçkuLk {wfwLË¼kE Yzkýe [uíkLkkçkuLk {Þwh¼kE Yzkýe «¿kkçkuLk «fkþ¼kE Yzkýe VE-Vqðk : LkerfíkkçkuLk {wfuþ¼kE ¼kuòýe LkkLke-LkkLkk : sÞkçkuLk Lkkhý¼kE ÃkkhMkeÞk {k{e-{k{k : rþÕÃkkçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk {kMke-{kMkk : rþÕÃkkçkuLk nkŠËf¼kE Ak¼iÞk V{o : ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷, {wtçkE-økkuðk nkEðu, Ãkk÷e, sL{ íkk. 16-10-2012 rs. híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) {ku.: 94225 04335, 97638 18163

r[. rhrØ

{kíkk-rÃkíkk ËkËe-ËkËk ÃkzËkËe-ËkËk {kuxkt ËkËe-ËkËk

: yrLkíkkçkuLk {wfwLË¼kE Yzkýe : sÞkçkuLk hrð¼kE Yzkýe : fwtðhçkuLk yhsý¼kE Yzkýe : ntMkkçkuLk nhe¼kE Yzkýe WŠ{÷kçkuLk {ýe¼kE Yzkýe LkkLkk ËkËe-ËkËk : ¼kðLkkçkuLk rðsÞ¼kE Yzkýe fkfe-fkfk : [uíkLkkçkuLk {Þwh¼kE Yzkýe «¿kkçkuLk «fkþ¼kE Yzkýe fkfk : ÃkwrLkík íkÚkk {Þtf rðsÞ¼kE Yzkýe VE : nuík÷ hrð¼kE Yzkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : r«íkeçkuLk ¼kðuþ¼kE Yzkýe LkkLke-LkkLkk : ÃkkðoíkeçkuLk çkkçkw¼kE Ak¼iÞk {k{k-{kMke : Ãkhuþ¼kE, Mkh÷kçkuLk, {kurLkfkçkuLk V{o : fuþh xÙuzMko, fhkz hkuz, ¾uzeo, [eÃk÷wý, rs. híLkkøkehe ({nk.) {ku.: 96658 43166, 97648 60707, 97652 88107, 80071 12505

r[. «Úk{

{kíkk-rÃkíkk : òøk]rík (¾wþe) rðLkkuË¼kE Äku¤w (ík¤uhu) ËkËe-ËkËk : rðßÞkçkuLk AøkLk¼kE Äku¤w (ík¤uhu) ÃkzËkËe-ËkËk: zkEçkuLk Sðhks¼kE Äku¤w (ík¤uhu) VE : fw. herfíkk ðMktík¼kE Äku¤w (ík¤uhu) fkfk : {Þwh¼kE ðMktík¼kE Äku¤w (ík¤uhu) Ãkz LkkLkk : {LkS¼kE {kðS¼kE Yzkýe ({zøkktð-økkuðk) LkkLke-LkkLkk : Mð. hexkçkuLk {kunLk¼kE Yzkýe ({zøkktð-økkuðk) Lk{oËkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE Yzkýe ({zøkktð-økkuðk) {k{e-{k{k : Søkh {kunLk¼kE Yzkýe ({zøkktð-økkuðk) Ëk{kuËh ÃkkuÃkx¼kE Yzkýe ({zøkktð-økkuðk) r[. Mkkun{ V{o : ©e ðMktík Mkkì {e÷, ík¤uhu, ®MkÄwËwøko ({nkhk»xÙ) sL{ íkk. 1-9-2012

çkÄkE nku...

[ktËhzk : yºkuLke ©e LÞw ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e suXk¼kE zkÌkk¼kE htøkkýe (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. MkwÄeh¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rLk÷{çkuLkLkk ½uh íkk. 177-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. [ktËhzk : yºkuLke ©e ÷û{e rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE zkÌkk¼kE htøkkýe (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. {unw÷fw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. yÕÃkkçkuLkLkk ½u h íkk. 6-6-2013Lkk hku s ÷û{e ‘yrËíke’Lkk sL{ «Mktøku. ¾kh½h : yºku L kk ©e [t Ë w ¼ kE AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk (y{høkZftÃkk-

r[. rËÃk

LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 250/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

økwshkík)Lkk MkwÃkwºk r[. íkw»kkh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ¼kðLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 15-7-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. Úk÷íkus (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e s÷khk{ Mku Õ Mkðk¤k ©e Eïh¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fkuXýftÃkk)Lkk MkwÃkwºk r[. Þkuøkuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rnh÷çkuLkLkk ½uh íkk. 21-72013Lkk hkus ÷û{e ‘ÄiÞko’Lkk sL{ «Mktøku. fkuXýftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e s÷khk{ Vk{o ð k¤k ©e økku ® ðË¼kE Ëu ð S¼kE Mkkt ¾ ÷k íkÚkk ©e{íke MkrðíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. hkfuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. heLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 8-82013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

P.T.C. yíÞkhu M.A. (English){kt yÇÞkMk fhíke ÷ªçkýe ÃkrhðkhLke fLÞk {kxu ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu. MktÃkfo : {ku.: 94276 90840, 98242 29166

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. LkkøkÃkwh{kt ðMkíkkt [kiÄhe ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu {tøk¤ðk¤e ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. ô{h : 24 ð»ko ÔÞðMkkÞ : Mkkì {e÷ MktÃkfo : {ku.: 098227 22465

sL{ íkk. 6-8-2012

{kíkk-rÃkíkk : økeíkkçkuLk MkwrLk÷¼kE Mkkt¾÷k ËkËe-ËkËk : ÷û{eçkuLk nrh¼kE Mkkt¾÷k Lk{oËkçkuLk {kunLk¼kE Mkkt¾÷k çknuLkku : {kLkMke, {wÂõík fkfk : Þþ {kunLk¼kE Mkkt¾÷k VE-Vqðk : nu{÷íkkçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{kýe (çkk÷kuË) {u½LkkçkuLk Äehs¼kE ¼kuòýe (LkkøkÃkwh) òLkðeçkuLk rËÃkf¼kE Ãkkufkh (fxLke) ¼qr{fkçkuLk {kunLk¼kE Mkkt¾÷k LkkLke-LkkLkk : nu{÷íkkçkuLk LkkLkS¼kE Ãksðkýe (sðknhLkøkh) fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷ : økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) V{o : ¼økðeík Mkkì {e÷ økkiþk÷k ðkzo, økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) {ku.: 9527449130

©Økts÷eLkk Ëh

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 2 fku. X 11 Mku.{e. 3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,000 2,000 3,000 4,000 8,000

k Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,500 8,300 11,000 21,000

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yðMkkLk LkkUÄ

çkkuhzexªçkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e ßÞt r ík¼kE ykh. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)Lkk {kuxkt çkk yLku ©e Ãkwtò¼kE, øktøkkhk{¼kE, [tËw¼kE yLku ¼hík¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýeLkkt {kík]©e ÷û{eçkuLk ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 25-72013Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. [e¾÷e : yºku L kk Mkðo © e nheþ¼kE (çkkhzku÷e) yLku sÞuþ¼kE íkÚkk rð{÷¼kE (þeðþÂõík {Mkk÷k ^÷kuh {e÷ðk¤k)Lkk rÃkíkk©e híkLkþe¼kE LkkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk (fåA{kt MkktÞhk)Lkwt íkk. 9-8-2013Lkk hkus 65 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. YÃkk÷ftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.): yºkuLkk ©e rð»ýw¼kE ykh. rËðkýe íkÚkk rË÷eÃk¼kE ykh. rËðkýeLkk rÃkíkk©e h{ý¼kE fhMkLk¼kE rËðkýeLkwt íkk. 30-7-2013Lkk hkus 55 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {nuMkkýk : yºku L kk ©e ÄLkS¼kE, nehk÷k÷ yLku {kðS¼kE nhS¼kE ¼økíkLkkt {kík]©e LkkLkwçkuLk nhS¼kE ¼økík (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 28-8-2013Lkk hkus 92 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e ¼økðkLk xeBçkhðk¤k ©e nehk÷k÷ ÷ªçkkýe yLku ©e hrð÷k÷ ÷ªçkkýe (fåA{kt ËuðeMkh)Lkkt {kík]©e ÷û{eçkuLkLkwt íkk. 19-8-2013Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e {kunLk, rfþkuh, SøLkuþ yLku {unw÷Lkkt ËkËe Úkíkkt níkkt. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e fuÃkex÷ xeBçkhðk¤k ©e {ku n Lk¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk (WÃk«{w¾, hkÞÃkwh Mk{ks) (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkkt {kík]©e sþwçkuLkLkwt íkk. 20-82013Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e Mð. Äehs¼kE yLku «¼w¼kELkkt {kíkkS íkÚkk økehÄh, íkw÷Mke yLku [tËLkLkkt ËkËe Úkíkkt níkkt. ík¾íkøkZ : yºkuLkk ©e ÃkhMkku¥k{¼kE ¼kuòýe (¾òLk[e, ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤) íkÚkk Lkxðh¼kE ¼kuòýeLkkt {kík]©e {kU½eçkuLk ðþhk{¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 6-8-2013Lkk hkus 88 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e f.f. ÃkkxeËkh W{k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e W{k rðãk÷ÞLkk ®n{íkLkøkhLkk {wÏÞ Ëkíkk©e hkò¼kE ËuðMke¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 16-7-13Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËTøkík©e þktrík÷k÷ (®n{íkLkøkh), Eïh¼kE (ík¾íkøkZ) yLku Lkh®Mkn¼kE (çk¤ðt í kÃkw h kft Ã kk yLku {kuzkMkk)Lkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk {ýe¼kE {q¤S¼kE ÃkkufkhLkkt Ä{oÃkíLke þktíkkçkuLkLkwt íkk. 18-7-2013Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e nMk{w¾¼kELkkt {kík]©e Úkíkkt níkkt. ÃkýMkkuhk, rs. ¾uzk : yºkuLke ©e hk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼e{S¼kE, fu þ ð÷k÷, ÷¾{þe¼kE yLku økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkk©e Sðhks¼kE {kðS¼kE ¼økík (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý)Lkwt 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sçk÷Ãkwh : yºkuLke ©e fåA rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k Mkðo©e ðu÷S¼kE, ÷÷eík¼kE yLku þeðS¼kELkk rÃkíkk©e øktøkËkMk¼kE ¾uíkk¼kE rËðkýe (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lkwt íkk. 188-2013Lkk hkus 93 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. f÷f¥kk : yºkuLkk økku®ðËÃkwh (økheÞk) ðwz ¢k^xðk¤k ©e yþkuffw{kh íkÚkk Þþðtík¼kE (fåA{kt LkkLkk-ytøkeÞk)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk y{] í k¼kE yLku þt f h¼kELkk fkfk©e y¾E¼kE ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞkLkwt íkk. 288-2013Lkk hkus 76 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.©e «¾h Mkk{kSf yøkúýe, ©e Lkð[uíkLk (f÷f¥kk) yLku y.¼k.Þwðk Mkt½Lkk MÚkkÃkf MkÇÞku ÃkifeLkk Mkr¢Þ MkÇÞ íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þw¼uåAf níkk.

49 Ëw:¾Ë ½xLkk ðkÕfk {kuxkLkk yøkúýeLkwt rLkÄLk LkkøkÃkwh : yºkuLkk Mkk{krsf yøkúýe ©e suXk¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkwt økE íkk. 16{e sw÷kEyu yºku Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. MðøkoMÚkLku yts÷e ykÃkðk {kxu LkkøkÃkwh yLku fåA{kt ðkÕfk {kuxk ¾kíku ©Øktsr÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mð. suXk¼kEyu Mkíkík ÃktËh ð»ko MkwÄe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ hneLku økk{Lkk rðfkMk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. íkuyku©eyu økúk{eý Mk{ks, LkkøkÃkwhLkk «{w¾ÃkËu hnuðk WÃkhktík yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk xÙMxeÃkËu Ãký fkÞohík níkk. ÃkqLkk ¾kíkuLke Ãkkufkh ÃkrhðkhLke nkuMxu÷{kt Ãký íku{Lkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk níkwt.

fzkuËhk (Mkwhík)Lke Mkkì {e÷{kt fhtx ÷køkíkkt Mk{ksLkk ÞwðkLkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk fzkuËhk (Mkwhík) : (©e ¼hík¼kE Ãkkufkh, økktÄeLkøkh îkhk)

yºkuLke ©e yûkh ÃkwY»kku¥k{ Mkkì {e÷{kt fk{ fhíkkt Mk{ksLkk ÞwðkLk økku®ðË¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ½zw÷e)Lkwt íkk. 29-7-2013Lkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mkkì {e÷{kt fk{ þY fhíke ðu¤kyu ÷kfzk ðuhðk {kxu Mkkì {e÷Lkk {þeLkLke E÷ufxÙef Mðe[ [k÷w fhðk økÞk níkk íku ðu¤kyu íku{Lku ðes fhtx ÷køkíkk økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fhu÷.

B.E. (I.T.)

ÚkÞkt

fw. nu{ktøke zkÞkýe {kuhçke : yºkuLke ©e WËÞ xeBçkh {kxoðk¤k ©e økku®ðË¼kE yhsý¼kE zkÞkýe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt Äkðzk-{kuxk)Lke MkwÃkwºke fw. nu{ktøkeyu B.E. (I.T.)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

M.Com.

ÚkÞkt

©e{íke Ãkqò ¼kðuþ Ãkkufkh [ª[ðz-ÃkqLkk : yºkuLke ©e h½wðtþe xeBçkh {kxo ð k¤k ©e þeðS¼kE hðS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt fkËeÞk-LkkLkk)Lke ÃkwºkðÄq Mkki. ÃkqòçkuLk ¼kðuþfw{kh Ãkkufkh yLku ©e «¼kík Mkkì {e÷ (E[÷fhtS)ðk¤k ©e {q¤S¼kE ðk÷S¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt StòÞ)Lke Mkw Ã kw º keyu M.Com.Lke zeøkú e {u ¤ ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(55)

©Øktsr÷

Mð. ¼kLkuLÿ¼kE fkÂLík¼kE Yzkýe

Mð. íkk. 21-8-2013, çkwÄðkhLke hkºku fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : rçk÷kMkeÞk÷kx, íkk. ËM¢kuE, rs. y{ËkðkË. ík{khe y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE. ykÃk y{khe Mk{ûk LkÚke yu {kLkðk y{khwt {Lk íkiÞkh LkÚke. ík{khe ÞkË y{khk M{hýÃkx Ãkh MkËkÞ hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

MðøkoðkMk : íkk. 16-8-2013 fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk-{kíkkSLkk) nk÷u : rðMkLkøkh (økwshkík) “Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, nMkíkku hk¾e [nuhku yku®[íke ÷eÄe rðËkÞ... nh rËLk nhÃk¤ Ëhuf ¾qýk{kt yksu Ãký Au ykÃkLkk «u{Lke MkwðkMk...” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku

Ãkrík : øktøkkhk{¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ãkw»ÃkkçkuLk nrh÷k÷ ÷ªçkkýe - økkÞºkeçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe «ur{÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ ÷ªçkkýe rËÞh-Ëuhkýe : ðk÷eçkuLk {u½S¼kE ÷ªçkkýe rËfhe-s{kE : {tsw÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (ðMkkE), ÷û{eçkuLk AøkLk÷k÷ ¼kËkýe (ŸÍk), Mð. rð{¤kçkuLk h{uþ¼kE {kfkýe (Mkwhík), ßÞkuríkçkuLk y{]ík÷k÷ fk÷heÞk (Mkwhík) Ãkkiºk-Ãkkiºke : Mkr[Lk, rfþLk, ÃkkÚko, fw. Lkeþk, ËþoLk Ãkkiºke-s{kE : rËrûkíkkçkuLk rLk÷u»kfw{kh Mkwhkýe (®n{íkLkøkh) íku{s Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh V{o :- v LÞw Ãkxu÷ Mkkì {e÷ v Ãkxu÷ MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk

Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke rËfhe-s{kE

: : : :

økt.Mð. [t[¤çkuLk ¼kLkuLÿ¼kE Yzkýe LkeíkkçkuLk W{uþfw{kh ¼kLkuLÿ¼kE Yzkýe ykÞw»ke, É»k¼. økeíkkçkuLk {wfwtË¼kE Ãkkufkh, [trÿfkçkuLk SíkuLÿfw{kh Lkkfhkýe yÕÃkkçkuLk «VwÕ÷fw{kh n¤Ãkkýe, ËûkkçkuLk nhuþfw{kh ÷ªçkkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : AøkLk¼kE - ¼kðLkkçkuLk - [tÿfkLík - ÃkkðoíkeçkuLk rðhuLÿ - [trÿfkçkuLk - çkk÷{wfwLË - LkÞLkkçkuLk Mð. «u{S¼kE Ãkwtò¼kE Yzkýe Ãkrhðkh, çke÷kMkeÞk ÷kx ©e y{]ík¼kE Ãkwtò¼kE Yzkýe Ãkrhðkh, çke÷kMkeÞk ÷kx íkÚkk Yzkýe Ãkrhðkh - þhzeftÃkk, MkkuLkkhzk ÷kx, nrhÃkwhkftÃkk.

Ëunktík : íkk. 14-9-2012 fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : fu¤ð÷e hkòÃkwh ({nkhk»xÙ) ykÃku ®[Äu÷k {køkuo ykÃkLkk MktMfkhku y{kuLku nt{uþkt «uhýk ykÃkíkk hnuþu íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof fkurx fkurx ðtËLk fhe «kÚkoLkk MkkÚku «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu. ÷e. ykÃkLku nh Ãk¤ ÞkË fhíkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : yhsý¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe (fu¤ð÷e-hkòÃkwh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Mkwþe÷kçkuLk rðLkkuË¼kE yhsý rËðkýe (fu¤ð÷e-hkòÃkwh) f÷kðíkeçkuLk Äehs¼kE yhsý rËðkýe (fu¤ð÷e-hkòÃkwh) suX-suXkýe : «ur{÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kýS rËðkýe (rðhkýe {kuxe) rËÞh-Ëuhkýe : zkEçkuLk ËuðS¼kE ¼kýS rËðkýe (rðhkýe {kuxe) Ãkkiºk-Ãkkiºke : r¢»Lkk rðLkkuË¼kE rËðkýe, «kÚkoLkk rðLkkuË¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE : hrMk÷kçkuLk rfþkuh¼kE {LkS ¼økík (økkuðk) rLk{o÷kçkuLk hksuþ¼kE çkkçkw÷k÷ Yzkýe (ytøkeÞk) LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. {rýçkuLk ¼e{S¼kE Lkkfhkýe (W{h¾uz, {nkhk»xÙ) økt.Mð. sþkuËkçkuLk nrh÷k÷ Ãkk[kýe (Mkwhík) ðu÷ktçkuLk økku®ðË¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) íku{s Mk{Mík rËðkýe Ãkrhðkh ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk : LÞw {{íkk Mkkì {e÷ Ãkku. fu¤ð÷e, íkk. hkòÃkwh, rs. híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) {ku.: 90498 13880 (Äehs)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

{kfuoxÞkzo ÃkkMku, Ëøkk÷k, ÷kxeçkòh Ã÷kux-1, rðMkLkøkh (W.økw.) {ku.: 94264 14887, 94081 98545, 98251 70032

ík]íkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ykËhktsr÷

Mð. {krðºk ÄLkS fuMkhk hk{kýe Ëun rð÷Þ : íkk. 21-8-2010 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : [k÷eMkøkktð ({nkhk»xÙ)

ykí{kLku AuËe þfkíkku LkÚke, çkk¤e þfkíkku LkÚke yLku Lk»x Ãký fhe þfkíkku LkÚke. fkhý fu ykí{k y{h Au. ykÃkLke ÞkË Ãký MkËk Mkðofk¤, nhÃk¤ y{khk ÓËÞ f{¤{kt y{h Au.

©Øktsr÷

Mð. LkkLkwçkuLk nhS¼kE ¼økík

ÃkíLke : økt.Mð. sþwçkkE ÄLkS hk{kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Lk{oËkçkuLk ÷k÷S ÄLkS hk{kýe ÷û{eçkuLk fh{þe ÄLkS hk{kýe híkLkçkuLk ¼e{S ÄLkS hk{kýe rËfhe-s{kE : ðkMktíkeçkuLk Ãkhçkík zkÞk Ãkkufkh, íkw{fwh (fýkoxf) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : WŠ{÷kçkuLk nhuþ¼kE ÷k÷S hk{kýe ¼khíkeçkuLk íkw÷MkeËkMk fh{þe hk{kýe Ãkkiºk : Ãktfs ¼e{S¼kE hk{kýe - økki¥k{ ¼e{S¼kE hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. økku{íkeçkkE Mð. hk{S «u{S Mkkt¾÷k (ÃkýMkkuhk) ¼kýçkkE ¾uíkk {u½S rËðkýe (Äkhðkz) Ãkkiºkeyku : «ur{÷k, ¼kðLkk, ðrLkíkk, Ãkw»Ãkk, [uíkLkk, [trÿfk yLku økwýðtíke

Mð. íkk. 28-8-2013 fåA{kt : fkuxzk-s. nk÷u : {nuMkkýk MLkun Mkkih¼ ykÃkLke y{ ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu, M{hý ¼Þko Ãkøk÷u Ãkøk÷u ½h økwtßÞk fhu, Lkrn rðïkMk fu Lkk rË÷ y{kYt {kLÞk fhu, {kðíkh yks LkÚke y{khe ÃkkMk {Lkzwt Lkk Mðefkh fhu. SðLk¼h Lk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË, «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt. Vhs rLk¼kðe ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe Mkw¾Lkku MktMkkh {wõíkkt økÞkt. ykÃkLkk ykþeðkoË yrðhík ðhMkíkk hnu íkuðe «¼w «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. nhS¼kE ¼kýS¼kE ¼økík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {ýeçkuLk ÄLkS¼kE ¼økík - ÃkkðoíkeçkuLk {kðS¼kE ¼økík {tøk¤kçkuLk rnhk÷k÷ ¼økík Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økeíkkçkuLk «rðý¼kE ¼økík - {rLk»kkçkuLk Eïh¼kE ¼økík hÂ~{çkuLk {nuþ¼kE ¼økík ÃkzÃkkiºke : ykÞw»ke «rðý¼kE ¼økík - LkiÞk {nuþ¼kE ¼økík ÃkzÃkkiºk : WòMk «rðý¼kE ¼økík - hkuLkf {nuþ¼kE ¼økík íkeÚko Eïh¼kE ¼økík - ðirËf Eïh¼kE ¼økík V{o : • ©e {nkðeh xÙuzªøk fkwt., {nuMkkýk. {ku.: 98257 98793 • sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷, {nuMkkýk. {ku.: 97234 53886 • yuÃk÷ ðwz yuLxh«kEÍ, {nuMkkýk. {ku.: 96241 32009 • MkktEf]Ãkk ELzMxÙeÍ, ŸÍk. {ku.: 94265 98811

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

v v v v v v

V{o

yku{ þktrík xÙuzMko (rçkÕzªøk {xeheÞ÷ MkÃ÷kÞMko)

økýuþ hkuz, [k÷eMkøkktð-424 101 ({nkhk»xÙ) {ku.: 090281 09998 yku{ þktrík xÙuzMko, rnhkÃkwh hkuz, [k÷eMkøkktð-424 101 ({nkhk»xÙ) {ku.: 98233 49972 (Ãktfs), 098230 77174 (økki¥k{) rð»ýw Mkkì {e÷, økýuþ hkuz, [k÷eMkøkktð VkuLk : 223119 hk{kýe Ã÷kÞðwz, ykihtøkkçkkË. {ku.: 094203 81640 «økrík MxkuLk ELzMxÙeÍ, økýuþ hkuz, [k÷eMkøkktð VkuLk : 222119

(56) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

©Øktsr÷ Mð. fktrík÷k÷ ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 28-1-1950 yðMkkLk : 28-7-2013 ô{h : 63 ð»ko fåA{kt : ËuðeMkh nk÷u : Mkwhík

ykÃkLke yýÄkhe r[h rðËkÞÚke Ãkrhðkhu ðze÷Lke MLkunk¤ AºkAkÞk økw{kðe Au. ykÃku SðLk ÃkÞOík Mk{økú ÃkrhðkhLku su «u{, «uhýk yLku ÃkÚkËþoLk Ãkwhkt Ãkkzâkt Au. íku{Lkkt MktM{hýku y{khk ÓËÞ{kt MkËið ftzkhkÞu÷kt hnuþu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk ÃkíLke LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

Mð. y¾ihk{ ðk÷S ÃkkhMkeÞk

rËfhe-s{kE

Mð. íkk. 28-8-2013 (sL{k»x{e) • ô{h : 76 ð»ko fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk • nk÷u : fku÷f¥kk

Ãkkiºk-Ãkkiºke

{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au. ðxð]ûk Mk{kLk Ãkrhðkh yLku Mk{ks {ktÚke ykÃkLke fkÞ{e rðËkÞ y{Lku n[{[kðe økE. ykÃkLkk MLkun¼Þko Mð¼kð yLku MkËTfkÞkuoLke {Äwh {nuf y{Lku MkËið «uhýk ykÃkíke hnuþu. ykÃkLke Ëhuf «fkhLke MkwÍ, Ãkrhðkh ðkíMkÕÞ Mkuðk¼kðe Mð¼kð, MkLkkíkLk Ä{oLkk WíÚkkLk yLku Mkk{krsf fkÞkuo fhðkLke Äøkþ Mkíkík ÞkË hnuþu. ykÃkLkwt frð ÓËÞ yLku Mkk{krsf þkiÞo økeíkkuLkk LkkËku Mk{ks, økk{ yLku ÃkrhðkhLku Mkíkík òøk]ík yLku «uhfçk¤ ÃkwYt Ãkkzíkk hnuþu. fku÷f¥kk Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ yLku furLÿÞ Þwðf Mkt½Lkk MÚkkÃkf MkÇÞku ÃkifeLkk yuf y{khk ðze÷Lkwt ÞkuøkËkLk y{u fkÞ{ ÞkË hk¾þwt. ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷ yÃkeoyu Aeyu.

ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Mð. {kík]©e {kLkçkkE yLku rÃkík]©e Mð. ðk÷S Yzk ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh Mð. ¼e{S ¼kýS ÃkkhMkeÞk yLku Mð. yhsý hk{S ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkhku Ä{oÃkíLke : Mð. fkLíkkçkuLk y¾ihk{ ÃkkhMkeÞk {kuxk¼kE-¼k¼e : Mð. ÃkkLkwçkuLk Mð. ðu÷S ðk÷S ÃkkhMkeÞk - Mð. ÷û{eçkuLk rþðS ðk÷S ÃkkhMkeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼khíkeçkuLk yþkuffw{kh y¾ihk{ ÃkkhMkeÞk - Ãkw»ÃkkçkuLk Þþðtíkfw{kh y¾ihk{ ÃkkhMkeÞk ¼ºkeò-ðÄq : þktíkkçkuLk y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞk - hr{÷kçkuLk þtfh÷k÷ rþðS ÃkkhMkeÞk Ãkwºke-s{kE : økt.Mð. {ýeçkuLk Mð. y{]ík÷k÷ yr¾Þkýe ({kuxe rðhkýe økt.Mð. rðßÞkçkuLk Mð. økkuðÄoLk Lkh®Mkøkkýe (rðÚkkuý) WŠ{÷kçkuLk hrð÷k÷ Ãkkufkh ({w÷wLz, {wtçkE) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk {nuLÿ y{]ík÷k÷ ÃkkhMkeÞk - Mkus÷çkuLk rníku»k þtfh÷k÷ ÃkkhMkeÞk Ãkkiºkku : þw¼{T yþkuffw{kh ÃkkhMkeÞk - f]r»kð Þþðtík ÃkkhMkeÞk Ãkkiºke-s{kE : [t[÷kçkuLk Þkuøkuþ Yzkýe (çkk÷kMkkuh) - ð»kkoçkuLk Ãkhuþ [kuÃkzk (ÃkqLkk) ¼kðLkkçkuLk rËÃkf rËðkýe (hkt[e) Ãkkiºke : fw. ðtËLkk y{]ík÷k÷ ÃkkhMkeÞk - fw. rËrûkíkk Þþðtík ÃkkhMkeÞk fw. nŠ»kíkk yþkuffw{kh ÃkkhMkeÞk - fw. Ér[ Þþðtík ÃkkhMkeÞk ÃkzÃkkiºkku : fhLk íkÚkk ¼ÔÞ {nuLÿ¼kE y{]ík÷k÷ ÃkkhMkeÞk v k

V{o

økku®ðËÃkwh ðwz ¢kVxMk k

{w. økku®ðËÃkwh, Ãkku. nhenhÃkwh, 24 Ãkhøkýk, fku÷f¥kk-700 145. VkuLk : 033-24376273

¼khík Mkkì {e÷ k

VkuLk : 033-24309354

s{LkkçkuLk ÷k÷S¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk fktrík÷k÷ ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe rðßÞkçkuLk h{rýf¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe fi÷kMkçkuLk {Lkkunh¼kE fktrík÷k÷ ÷ªçkkýe ÷íkkçkuLk çkkçkw÷k÷ fktrík÷k÷ ÷ªçkkýe LkÞLkkçkuLk {Lkkusfw{kh h{rýf¼kE ÷ªçkkýe : ð»kkoçkuLk {nuLÿ¼kE ÃkhðkzeÞk (Úkhkðzk-fåA) {eLkkçkuLk ÷e÷kÄh Ãkkufkh (Úkhkðzk-fåA) : ¼køkoð, rhrØ, ïuíkk, ©eÞk

íku{s Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk : ð»kko Vwxðuh 6, Ãkxu÷Ãkkfo, 158, fwçkuhLkøkh-1, fíkkhøkk{ Ëhðkò, Mkwhík. VkuLk : (0261) 2533944 {ku.: 098259 54757, 095109 55977

©Øktsr÷ Mð. {kík]©e ËuðfeçkuLk «u{S¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 1-1-1944 MðøkoðkMk : íkk. 25-7-2013 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk nk÷u : çkUø÷kuh (fýkoxf)

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au, y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞkt y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷kt fÞkt ¾kuðkE økÞkt. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík suX rËÞh-Ëuhkýe Ãkwºk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq fkfkE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: : : : : :

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq Ãkkiºk LkýtË-LkýËkuE rËfhe-s{kE Ãkkiºke-s{kE

: : : : :

Mð. «u{S¼kE ¾uíkk Ãkkufkh (çkUø÷kuh) Mð. fh{Mke¼kE ¾uíkk Ãkkufkh (Mkktøk÷e) øktøkkçkuLk ðehS¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e) Mð. ËuðS¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh sÞkçkuLk fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh (çkUø÷kuh) fkLíkkçkuLk ËuðMke¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e) f{¤kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (Mkktøk÷e) ¼kðLkkçkuLk sÞuþ¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh) ÷kufuþfw{kh fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh (çkUø÷kuh) {ýeçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e) ntMkkçkuLk nhe÷k÷ ÷ªçkkýe (nhËk, {.«.) rnLkkçkuLk «rðýfw{kh ðu÷kýe (çkUø÷kuh)

V{o v R.D. PATEL & CO. v

rþð þtfh xeBçkh {kxo k

VkuLk : 033-24308990 112, hkò yuMk.Mke. {ÂÕ÷f hkuz, økheÞk, fku÷f¥kk-700 047.

: : : :

No. 45, Muneshwaranagar, Villal Main Road, BANGALORE-560 056. v Kantibhai - 99169 06035 v Jayesh - 96321 69121

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(57)

©Øktsr÷

Mð. ÄLkS¼kE fh{Mke¼kE ðk½zeÞk sL{ : íkk. 6-9-1932 • ô{h : 81 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 11-8-2013 fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : çkUø÷kuh

Mð. nrh¼kE «u{S¼kE sçkwðkýe

“ykÃkLke yýÄkhe r[h rðËkÞÚke Ãkrhðkhu ðze÷Lke MLkunk¤ AºkAkÞk økw{kðe Au. ykÃku SðLk ÃkÞOík Mk{økú ÃkrhðkhLku su «u{, «uhýk yLku ÃkÚkËþoLk Ãkwhkt Ãkkzâkt Au. íku{Lkkt MktM{hýku y{khk ÓËÞ{kt MkËið ftzkhkÞu÷k hnuþu.”

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. hr{÷kçkuLk ÄLkS ðk½zeÞk LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : ÄLk÷û{eçkuLk ntMkhks fh{Mke ðk½zeÞk ÷e÷kðíkeçkuLk {u½S fh{Mke ðk½zeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk h{uþ ÄLkS ðk½zeÞk ÷e÷kçkuLk Lkkhý ÄLkS ðk½zeÞk nu{÷íkkçkuLk ðk÷S {u½S ðk½zeÞk rð{¤kçkuLk rËLkuþ ntMkhks ðk½zeÞk ßÞkuríkçkuLk rnhk÷k÷ ntMkhks ðk½zeÞk sÞ©eçkuLk rðLkkuË ntMkhks ðk½zeÞk çknuLk-çkLkuðe : ¼[eçkuLk ÄLkS ¼kðkýe (÷kíkwh) økku{íkeçkuLk þk{S Ãkkufkh (ÃkqLkk) {ýeçkuLk {kÄðS ÷ªçkkýe (çke÷e{kuhk) rËfhe-s{kE : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE rËðkýe (nwçk÷e) þktíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ Lkkfhkýe (çkUø÷kuh) sÞ©eçkuLk rnhk÷k÷ ¼kðkýe (hMk÷eÞk) «ur{÷kçkuLk ÷Äkhk{ Ãkkufkh (hkýuçkuLLkwh) MkrðíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh (Ëkðýøkuhu) f{¤kçkuLk Äh{Mke ¼kðkýe (r[fçkk÷kÃkwh) ÷û{eçkuLk rþðS Ãkkufkh (ÃkwMkuøkktð) ¼økðíkeçkuLk «rðý [kinký ({wLkøkkuz) [tËkçkuLk {ýe÷k÷ ðkMkkýe (çkUø÷kuh) MkhMðíkeçkuLk {kunLk÷k÷ ðkMkkýe (rºkr[LkkÃkÕ÷e) Ãkkiºke-s{kE : ¼kðLkkçkuLk íkw÷MkeËkMk htøkkýe (rºk[Lkøkkuz, T.N.) ¼khíkeçkuLk rËÃkf Ãkkufkh (çkUø÷kuh) þku¼LkkçkuLk rfþkuh LkkÚkkýe (çkUø÷kuh) LkÞLkkçkuLk ¾wþk÷ rËðkýe (nwçk÷e) LkeþkçkuLk ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) S¿kkçkuLk rfþLkfw{kh økkuhkýe (WzwÃke) Ãkkiºk-Ãkkiºke : yÕÃkkçkuLk Lkkhý ðk½zeÞk - rËÃkf Lkkhý ðk½zeÞk hknw÷ h{uþ ðk½zeÞk - nhuþ Lkkhý ðk½zeÞk

½h fe [kh rËðk÷ku {U rÃkíkk fk ÃÞkh ZwtZíku ni... ykÃk [÷u økÞu ÷tçke MkVh Ãkh n{u Akuz fu... Ãkíkk Lknª n{Mku fÞk ¼w÷ nwE, «¼w n{Mku fÞwt YXíku ni...?? nt{uþkt nMkíkk hnuLkkh, MktMfkhkuLke fuze ftzkhLkkh, Ëw:¾Lku ®n{íkÚke òfkhku ykÃkLkkh yuðk ðze÷©eLku y{khe y©w¼eLke ©Øktsr÷.

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÃkíLke : økt.Mð. fkLíkkçkuLk nrh¼kE sçkwðkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : SðktçkuLk Ãkhçkík¼kE sçkwðkýe (y{hu÷e) LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økku{íkeçkuLk ¼e{S¼kE sçkwðkýe (fkrËÞk {kuxk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : h[LkkçkuLk LkrðLk¼kE sçkwðkýe ¼økðíkeçkuLk rðsÞ¼kE sçkwðkýe rËþkçkuLk rfþkuh¼kE sçkwðkýe çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. ÷û{eçkuLk Mð. hk{S¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞk) Lk{oËkçkuLk ÷æÄkhk{ ðu÷kýe (çkUø÷kuh) hr{÷kçkuLk yçkS¼kE (çkUø÷kuh) rËfhe-s{kE : hkÄkçkuLk ßÞtrík¼kE ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh) ÷e÷kçkuLk rfþkuh¼kE ¼økík (çkUø÷kuh) fkiþÕÞkçkuLk rLk÷u»k¼kE økkuhkýe (Mk÷k÷, ®n{íkLkøkh) Ãkkiºk : yrLkfuík LkrðLk¼kE sçkwðkýe - r¢þ LkrðLk¼kE sçkwðkýe sÞ LkrðLk¼kE sçkwðkýe - r{ík rðsÞ¼kE sçkwðkýe ÃkkÚko rðsÞ¼kE sçkwðkýe - r«LMk rfþkuh¼kE sçkwðkýe íkÚkk Mk{Mík sçkwðkýe Ãkrhðkh

V{o : ©e nrh H Mkkì {e÷ stçkwMkh hkuz, {w. ®f¾÷kuz, íkk. çkkuhMkË, rs. ykýtË-388 510. {ku.: 94293 29320, 83477 84184, 98255 12815, 94270 62176 rLkðkMkMÚkkLk : “nrh H rLkðkMk” {fkLk Lkt. 59/60, ytçkk÷k÷Ãkkfo, r¢§k nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤, çkkuhMkË.

V{o : ©e økòLktË Mkkì {e÷ yuLz ðwz ðfoMk Lkt. 13, LÞw xeBçkh Þkzo ÷u-ykWx, {iMkwh hkuz, çkUø÷kuh-560 026. xu÷e. Lkt.: 26745189, 26748189 {ku.: 94499 77080 (h{uþ¼kE), {ku.: 94497 87706 (Lkkhý¼kE)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(58) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

Mð. zkneçkuLk fkLkS¼kE çkkÚkkýe Mð. íkk. 13-8-2013 • ô{h : 68 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : fku÷f¥kk

ykÃk y[kLkf fi÷kMkÄk{ [kÕÞkt økÞkt. y{kYt {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ykÃk y{khe ðå[u LkÚke. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu fu MkËTøkíkLkk ykí{kLku þktrík yLku MkËTøkíke ykÃku yus ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh çkkÚkkýe Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk suX-suXkýe

: Mð. ÃkË{kçkuLk ÷k÷S Sðhks çkkÚkkýe (fkuxzk-s.) : Mð. ÷û{eçkuLk Mkku{S ÷k÷S çkkÚkkýe (fkuxzk-s.) fuþhçkuLk yçkS ÷k÷S çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) Ãkrík : fkLkS¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) rËÞh-Ëuhkýe : fkLíkkçkuLk ntMkhks¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe (y{ËkðkË) fkfkE suX-suXkýe : økt.Mð. ÃkÃÃkwçkuLk Mð. ÃkuÚkk÷k÷ rþðS çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) ËuðfeçkuLk ¼kýS¼kE rþðS çkkÚkkýe (¼eðtze) Mð. ÷k÷wçkuLk hkòhk{ rþðS çkkÚkkýe (çkUø÷kuh) ËuðfeçkuLk híkLk÷k÷ rþðS çkkÚkkýe (¼eðtze) ÃkkLkwçkuLk hk{S {kðS çkkÚkkýe (¼eðtze) fkfkE Ëuhkýe-rËÞh : fktíkkçkuLk Lkkhý¼kE {kðS çkkÚkkýe (Úkkýk) LkýtË-LkýËkuE : ËuðfeçkuLk {kðS suXk ¾e{kýe (rðhkýe) Ãkwºk : h{uþ¼kE fkLkS¼kE çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hexkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fkLkS çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) Ãkwºke-s{kE : {tsw÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE LkkÚkkýe (ykMkkLkMkku÷) ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : {kU½eçkuLk ðk÷S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) {ýeçkuLk «u{S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) ntMkkçkuLk ¼e{S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) [tÃkkçkuLk rfþkuh¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) fkLíkkçkuLk y{]ík÷k÷ yçkS çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) [tÃkkçkuLk rnhk÷k÷ yçkS çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) ft[LkçkuLk W{uþ[tÿ ntMkhks çkkÚkkýe (y{ËkðkË) þe÷kçkuLk hksw¼kE ntMkhks çkkÚkkýe (y{ËkðkË) Ãkkiºkeyku : r«íkefk, ðiþk÷e ÃkwY»kku¥k{¼kE çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) Ãkkiºk : rnhuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fkLkS çkkÚkkýe (fku÷f¥kk) ¼ºkeS-s{kE : WŠ{÷kçkuLk sÞuþ¼kE Lkkfhkýe (fku÷f¥kk) hexkçkuLk Ëuðktøk¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) ¼kE-¼k¼e : r«íkeçkuLk þktrík÷k÷ {LkS hk{kýe (LkkøkÃkwh) sÞkçkuLk fkÂLík÷k÷ {LkS hk{kýe (LkkøkÃkwh) ntMkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS hk{kýe (LkkøkÃkwh) çknuLk-çkLkuðe : LkkLkwçkuLk «u{S¼kE òËðkýe (Lkuºkk) ÷û{eçkuLk ËkLkk÷k÷ ¾uíkkýe (hksLktËøkktð) SðktçkuLk «u{S¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh)

V{o : yu÷. Ãke. ykuxku MkuLxh

237/6, {kýufíkÕ÷k {uELk hkuz, fku÷f¥kk-54. {ku.: 98300 31900, 94333 03007

Mð. rþðøký¼kE LkkLkS¼kE Äku¤w Mð. íkk. 15-8-2013 • ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : ËwøkkoÃkwh, íkk. {ktzðe-fåA nk÷u : ¼qs (W{kLkøkh)

ík{khku Mkh¤, r{÷LkMkkh, MLkunk¤, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþLku {kxu y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. Eïh ík{khk ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk... ykÃkLkku þkuf{øLk Äku¤w Ãkrhðkh ÃkíLke ¼kE-¼k¼e

: Mð. MkrðíkkçkuLk rþðøký¼kE Äku¤w : Mð. SðktçkuLk Mð. ËuðS¼kE Mð. sþwçkuLk Mð. rð©k{¼kE økku{íkeçkuLk «u{S¼kE Mð. ðk÷çkkE ÷Äk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «¼kçkuLk rnhk÷k÷¼kE WŠ{÷kçkuLk økku®ðË¼kE ÷e÷kçkuLk LkðeLk¼kE ¼kðLkkçkuLk rfþkuh¼kE çknuLk-çkLkuðe : sþwçkuLk fh{þe¼kE økt.Mð. fwtðhçkuLk Mð. Ãk[ký¼kE Ãkwºke-s{kE : øktøkkçkuLk ÷¾{þe¼kE økeíkkçkuLk fkÂLík¼kE híkLkçkuLk yh®ðË¼kE nu{÷íkkçkuLk [tËw÷k÷ Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rnLkkçkuLk rðÃkw÷¼kE ®fs÷çkuLk MkwÄeh¼kE ð»kkoçkuLk S¿kuþfw{kh ðtËLkkçkuLk ytrfíkfw{kh Ãkkiºk : rËÃkuLk, Søkh, rLkfw÷, Ëþof, r«ík Ãkkiºke : rËÔÞk, ÏÞkrík, Lkeþk, rðïk ÃkzÃkkiºk : s÷ íkÚkk Mk{Mík ËwøkkoÃkwh Äku¤w Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk : økkihð

fkuLxÙufxMk fkwt.

122, Ãkqò-çke fkuBÃk÷uûk, MxuþLk hkuz, ¼qs-fåA. LkkUÄ : zkp. {wfuþ [tËuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼qs ¾kíkuLke yËkýe {uzef÷ fku÷usLku ËunËkLk fhu÷ Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

30 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

©Øktsr÷

10{e MkÃxuBçkh, 2013

(59)

123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

Mð. h{ý¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe (h{ýfkfk) Mð. {LkS¼kE Ëuðþe¼kE Lkkfhkýe sL{ : íkk. 17-1-1940 • MðøkoðkMk : íkk. 1-8-2013 fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk • nk÷u : hkÞ[wh (fýkoxf)

Mkki ÃkrhðkhLke nkshe{kt yuf yuðe ßÞkuík su Äehu Äehu yku÷ðkE økE. yuf yuðwt ðxð]ûk su Mðøkuo MkeÄkðe økÞwt. Ãkhtíkw ÃkkA¤ {eXk Mkt¼khýkLke ÞkË Akuze økÞwt. suLke MkwøktÄ MkøkktÔnk÷kt yLku ÃkrhðkhLku ð»kkuo MkwÄe MkwøktrÄík fhíkwt hnuþu. yu{Lkku «u{k¤ Mð¼kð, {kLk-MkL{kLk, Mkw¾-Ëw:¾, íkzfkAkÞk yLku f{oX SðLk SððkLkwt MkËkÞ «uhýk Ëuíkwt hnuþu. 74 ð»ko MkwÄe s÷íke ßÞkuík yksu yku÷ðkE økE Au. Ãkhtíkw yksu yu{Lkwt ysðk¤wt SðLk{kt LkðeLk «fkþ{Þ ÚkE «økxe økÞwt Au. ¼eLku MkqE Ãkkuíku y{kuLku Mkwfu Mkwðkzâk. y{ku yuLke ÞkËku{kt yksu ðkhe ðkhe ykuðkhýkt fkurx fkurx ðtËLk fhíkk ytrík{ ½zeLkk Mkt¼khýkt. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk fhíkku Lkkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk MkøkktÔnk÷kt yLku MLkuneyku...

÷e. ykÃkLkku Lkkfhkýe Ãkrhðkh ÃkíLke : økt.Mð. økku{íkeçkuLk {LkS¼kE Ëuðþe Lkkfhkýe LkkLkk ¼kE-¼k.ÃkíLke : {tsw÷kçkuLk suXk÷k÷ Ëuðþe Lkkfhkýe - {tsw÷kçkuLk {kunLk÷k÷ Ëuðþe Lkkfhkýe Lk{oËkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ Ëuðþe Lkkfhkýe - [trÿfkçkuLk y{]ík÷k÷ Ëuðþe Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk yswoLk {LkS Lkkfhkýe - rð{¤kçkuLk rfþkuhfw{kh {LkS Lkkfhkýe sÞ©eçkuLk ¼ðLk÷k÷ {LkS Lkkfhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : íkYýkçkuLk yrLk÷fw{kh yswoLk Lkkfhkýe - ykþkçkuLk SíkuLÿfw{kh yswoLk Lkkfhkýe Ãkwºke-s{kE : ÍðuhçkuLk y{]ík÷k÷ ËuðS ¼kËkýe (y¤Lkkðh) ÃkkðoíkeçkuLk þktrík÷k÷ fhMkLk Ëzøkk (niÿkçkkË) Y¾{ýeçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe (Äkhðkz) Ãkkiºke-s{kE : {kÞkçkuLk yYýfw{kh çkkçkw÷k÷ Mkkt¾÷k (çkÕ÷khe) Ãkkiºk : n»koË ¼ðLk÷k÷ {LkS Lkkfhkýe - [uíkLk rfþkuhfw{kh {LkS Lkkfhkýe {rLk»k ¼ðLk÷k÷ {LkS Lkkfhkýe - hknw÷ rfþkuhfw{kh {LkS Lkkfhkýe ÃkzÃkkiºke : ykY»ke yrLk÷fw{kh yswoLk Lkkfhkýe

V{o v ©e

÷û{e xÙuzªøk fkwt. v

økts hkuz, LkðkuËÞk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, hkÞ[wh-584 102. yswoLk¼kE - 94488 82764 v

ykþkÃkwhk MkkEf÷ Mxkuh S.R.S. xwheMx nku{Lke Mkk{u, hkÞ[wh-584 102.

• ¼ðLk÷k÷ - 94482 54639 • SíkuLÿ - 90362 69675 v

MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷

ðUfxuïhk Ã÷kÞðwz økts hkuz, LkðkuËÞk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, hkÞ[wh-584 102. • rfþkuhfw{kh - 98443 29229 • yrLk÷fw{kh - 94486 33404

økkiþk¤kLke çkksw{kt, hkÞ[wh-584 102. v ©e Mkeíkkhk{ ykxku MkuLxh økkiþk¤k hkuz, hkÞ[wh-584 102. • ÃkwY»kku¥k{ - 90350 63101 • suXk÷k÷¼kE - 94805 61300 • {kunLk÷k÷ - 90350 63100 • LkðeLkfw{kh - 98440 43527 • y{]ík÷k÷ - 93427 10314

sL{ : íkk. 7-12-1958 • MðøkoðkMk : íkk. 30-7-2013 fåA{kt : {kuxe rðhkýe • nk÷u : YÃkk÷ftÃkk, Mkk.fkt.

“{¤u Au Ëun {kxe{kt, Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe, Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au.” ykÃkLkku rLkMðkÚko, rLk¾k÷Mk íku{s nMk{w¾ku Mð¼kð, EïheÞ SðLk, Mk{ks Mkuðk, {sçkwík {Lkkuçk¤ yLku ÷kunÃkwY»k suðwt ÔÞÂõíkíð SðLk y{kuLku ÃkÚkËþof çkLke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yLku {k ykãþÂõík ÍktÍhe ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku {ýerËÃk{kt MÚkkLk ykÃku yuðe «kÚkoLkk MkkÚku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. þkuf{øLk

{nkhk»xÙ Ãkrhðkh - r{ºkøk]Ãk v økkÞºke Mkçk{Mkeoçk÷ - «n÷kË¼kE rËðkýe, hksw¼kE rËðkýe (÷kMk÷økktð) v Ëwøkko Mkçk{Mkeoçk÷ - LkhuLÿ S. rËðkýe, rË÷eÃk Mke. Lkkfhkýe (©ehk{Ãkwh) v þLkiïh Mkçk{Mkeoçk÷ - LkhuLÿ S. rËðkýe, rË÷eÃk Mke. Lkkfhkýe (MkkuLkE) v ykþk ykf]rík yuMkkuMkeyux - [tÿfkLík Ãke. rËðkýe (ÃkqLkk) v rð»ýwf]Ãkk Mkçk{Mkeoçk÷ - þtfh ÷ªçkkýe, {rLk»k ÷ªçkkýe, Mkrík»k rËðkýe ({kuzLkªçk) v W{k yuøkúku nkWMk - feŠík¼kE rËðkýe, Äð÷¼kE rËðkýe (®n{íkLkøkh, Mkk.fkt.) v økòLktË xÙufxh MÃkuhÃkkxoMk - ÃkwY»kku¥k{¼kE yuMk. rËðkýe (LkkrMkf) v ytrçkfk xÙuzMko - nhe¼kE yuMk. rËðkýe (ÃkªÃk¤økktð) v ytrçkfk xÙuzMko - sÞuþ¼kE yuMk. rËðkýe (ÃkªÃk¤økktð) v økku®ðË¼kE ÄLkS¼kE rËðkýe (YÃkk÷ftÃkk, Mkk.fkt.) v hk{S¼kE zkÌkk¼kE rËðkýe (YÃkk÷ftÃkk, Mkk.fkt.) v ¼ðkLke Mkçk{Mkeoçk÷ - rðLkkuË¼kE ykh. ¼økík (ÃkªÃk¤økktð) v ¼ðkLke Mkçk{Mkeoçk÷ - Eïh¼kE ykh. ¼økík ([ktËðz) v ¼ðkLke Mkçk{Mkeoçk÷ - søkËeþ¼kE S. ¼økík (LkkrMkf) v rþðþÂõík Mkçk{Mkeoçk÷ - ½Lk~Þk{¼kE yuMk. rËðkýe (W{hkýk) v Þkuøkuïh Mkçk{Mkeoçk÷ - Lkxðh¼kE ze. Ãkkufkh (ðiòÃkwh) v rþð xÙuzMko - ¼hík¼kE ðe. Ãkkufkh (ðzøkktð-fkuÕnkÃkwh) v ©e ¼ðkLke Mkçk{Mkeoçk÷ - «rðý¼kE Ãkkufkh, Ãkhuþ¼kE Ãkkufkh ({kíkkuhe-LkkrMkf) v Ãkxu÷ Mkkì {e÷ - Lkxðh¼kE su. rËðkýe (ðzk÷e ¼kuE) v ©e rþð rMk{uLx ykxeofÕMk - {wfuþ¼kE ¼e{kýe (ðXkh-ðzøkktð) v çkshtøk Ã÷kÞ xÙuzMko - nhuþ¼kE S. Ãkkufkh ({wtÿk-fåA) v fLMxÙfþLk - Lkh®Mkn¼kE yu{. ¼e{kýe (ËuðÃkh-Þûk-fåA)

A¥keMkøkZ Ãkrhðkh - r{ºk øk]Ãk v v v v

{uMkMko fu.çke. Ãkxu÷ - ¾e{S¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh) rðfkMk xeBçkMko - ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh) Ãktfs xeBçkMko - {kunLk¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh) þtfh Mkkì {e÷ - øktøkkhk{¼kE fu. ¼økík (LkkhkÞýÃkwh-çkMíkh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(60) 10{e MkÃxuBçkh, 2013

Mð. {u½S¼kE ntMkhks¼kE n¤Ãkkýe sL{ : íkk. 7-2-1933 • Ëunktík : íkk. 25-7-2013 fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u ®þË¾uzk ({nkhk»xÙ)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu MðsLk ! fkuxe fkuxe ðtËLk ík{kuLku y{khk” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLku ykËhkts÷e Ãkw»Ãk yÃkoý fhíkku Ãkrhðkh Ãkkiºke-s{kE : økt.Mð. økku{íkeçkuLk {u½S¼kE n¤Ãkkýe : zkneçkuLk rð©k{¼kE ntMkhks n¤Ãkkýe øktøkkçkuLk híkLkþe¼kE ntMkhks n¤Ãkkýe {ýeçkuLk suXk÷k÷¼kE ntMkhks n¤Ãkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : s{LkkçkuLk hk{S¼kE {u½S n¤Ãkkýe {ýeçkuLk {kunLk÷k÷ {u½S n¤Ãkkýe «¼kçkuLk Lkh®Mkn¼kE {u½S n¤Ãkkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke «ur{÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {u½S n¤Ãkkýe fkiþÕÞkçkuLk «rðý¼kE {u½S n¤Ãkkýe n»kkoçkuLk {nuþ¼kE {u½S n¤Ãkkýe LkeíkkçkuLk [e{Lk÷k÷ {u½S n¤Ãkkýe rËfhe-s{kE : {{íkkçkuLk VíkuMkªøk Mkkt¾÷k (ykihtøkkçkkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : sÞ©eçkuLk y{]ík÷k÷ hk{S n¤Ãkkýe W{eoçkuLk søkËeþ¼kE {kunLk÷k÷ n¤Ãkkýe hÂ~{çkuLk rfþkuh¼kE {kunLk÷k÷ n¤Ãkkýe heÞkçkuLk rLk÷uþ¼kE {kunLk÷k÷ n¤Ãkkýe r{ík÷çkuLk rðsÞ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe økeíkkçkuLk rLkíkeLk¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe fuíkðeçkuLk Ãkhuþ¼kE hk{S n¤Ãkkýe ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : «Úk{, yÂ~{, ¿kkLk, LktrËLke, Ëûk, MkkunLk, Ãkh{, Erþfk, WrËíkk Ëkurnºk : rníkuLk, WËÞ Ä{oÃkíLke ¼kE-¼k¼e

: [trÿfkçkuLk nhuþ¼kE híkLkþe Mkkt¾÷k (þuðøkktð) ÷û{eçkuLk MkwrLk÷¼kE y{]ík÷k÷ Ãkkufkh (ytËhMkw÷) n»kkoçkuLk {wfuþ¼kE hðS hðkýe (y{ËkðkË) økeíkkçkuLk hk{[tÿ nhe¼kE hk{kýe (fkuÃkhøkktð) S¿kkçkuLk h{uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe (sðknhLkøkh) nu{kçkuLk ¼hík¼kE ðu÷S {iÞkík (Ãkkxý) {kÞkçkuLk ¼hík¼kE ntMkhks Ãkkufkh (®ÃkÃk¤økktð) : r[. [uíkLk Lkh®Mkn¼kE n¤Ãkkýe r[. Mkr[Lk ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe r[. rËÃkuþ Lkh®Mkn¼kE n¤Ãkkýe r[. økki¥k{ ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe fw. sÞ©e «rðý¼kE n¤Ãkkýe fw. ÷eLkk «rðý¼kE n¤Ãkkýe fw. ïuíkk {nuþ¼kE n¤Ãkkýe r[. Mkwr{ík «rðý¼kE n¤Ãkkýe r[. ¼krðLk [e{Lk÷k÷ n¤Ãkkýe r[. ¼q»ký [e{Lk÷k÷ n¤Ãkkýe fw. ÏðkEþ {nuþ¼kE n¤Ãkkýe

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku k {nkËuð Mkkì {e÷, ®þË¾uzk. {ku.: 94239 81620 k {nuþ Mkkì {e÷, ®þË¾uzk. {ku.: 94234 94872 k Lkxhks Mkkì {e÷, MkkuLkøkeh. {ku.: 94215 29123 k {nkËuð nuLz÷w{, rþhÃkwh. {ku.: 94231 91922 k rºk{qŠík Ã÷kÞðwz, [kuÃkzk. {ku.: 94201 08050 k ykE.E.zçkÕÞw ¢pLMk «k.÷e. ÃkqLkk. {ku.: 94222 89426 k Lkkpðu÷ Mkeyu÷Mke ç÷kpfMk «k.÷e., LkkrMkf. {ku.: 95525 26512

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko