Patidar Sandesh

{exªøk

(ÃkkLkk Lkt. 38 WÃkh)

©e Wr{Þk {kíkkS xÙMx (ðktZkÞ)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkk{krsf yufíkk {kxu ®[íkLk fhðk rLkÄkoh fhkÞku (ÃkkLkk Lkt. 45 WÃkh) “ykuhuLs Mkexe”LkkøkÃkwhLkk ðíko{kLk (ÃkkLkk Lkt. 47 WÃkh) {nkhk»xÙLkkt ©e{íke þktíkkçkuLk Mkk{kýe òtçkkÍ {rn÷kLku ÷k¾ ÷k¾ Mk÷k{ (ÃkkLkk Lkt. 48 WÃkh)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke Lkðe xe{Lke ðhýe yLku yLÞ Mk{k[kh (ÃkkLkk Lkt. 60 WÃkh) furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk W¥kh ¼khík heSÞLkLke {exªøk sÞÃkwh{kt (ÃkkLkk Lkt. 61 WÃkh) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk nkuÆuËkhku òuzeÞkt þnuhku (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË){kt (ÃkkLkk Lkt. 63 WÃkh) furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke ðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷ (ÃkkLkk Lkt. 64 WÃkh)

fkuxzk-s.,

Vhs

yLku {tøkðkýk{kt 0.5 #[, ßÞkhu {kuxe-rðhkýe, ËuðeMkh, yh÷ yLku rÄýkuÄh{kt 0.5 Úke 1 #[ ðhMkkË Ãkzu÷. Lkuºkk, ¾kU¼ze, hðkÃkh íku{s LkkhýÃkh, hk{Ãkh-hkunk,

rðMíkkh{kt

Ëhuf ÍkuLk furLÿÞ Mk{ksLku yLkwMkhu yLku fkÞo fhu yu sYhe Au. WÃkhkuõík {wÆu {kunLk¼kE Äku¤w, ÷û{efktík (ELËkuh), Ëuðþtfh ÄLkkýe,

þktrík÷k÷ MkU½kýe

ykSðLk MkÇÞkuLke ykðíke yhSyku yLku ðíko{kLk{kt y{÷e «r¢Þk MkkÚku MkwÄkhk ytøkuLkkt Mkw[Lkku ykðíkk ytíku Lkðe ÃkØrík y{÷{kt {wfðk{kt ykðe. nðu ÃkAe rLkÄkorhík Vku{o ¼he MÚkkrLkf MkLkkíkLk Mk{ksLkk Mkrn-rMk¬k MkkÚkuLke ¼÷k{ý yhS MÚkkrLkf

MkkÚku [[ko fhe ©e ÷k÷S¼kE rþðSyu hkSLkk{wt ÷¾e ykÃku÷ Au. ßÞkhu nðu yuf {kºk ©e ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe çkkfe hnu Au) WÃkhkuõík [[ko{kt ÷k÷S¼kE (Mkwhík), ntMkhks Äku¤w, ®n{ík¼kE ({wtçkE), LkkLkS¼kE Lkkfhkýe (rðÚkkuý) rðøkuhuyu [[ko{kt ¼køk ÷eÄu÷. ðÄw{kt LkkLkS¼kE Lkkfhkýe yLku Ëk{S¼kE Äku¤wyu sýkðu÷ fu yufíkk {t[Lkk Lkk{u Mk{ksLku íkkuzðk çkku÷kðkÞu÷ {exªøkLkwt «{w¾MÚkkLk rþðËkMk økku®ð˼kEyu ÷eÄu÷ íku fu{ [÷kðe ÷uðkÞ. ykðk ykøkuðkLkku nkuÆkLku ÷kÞf LkÚke. ©e zkÞk¼kE LkÚkw {iÞkíku ËuðS {kðS òuzu ÚkÞu÷ [[koÚke {krníkøkkh fhu÷. økík íkk. 23-7-12Lke yufíkk {t[Lkk çkuLkh nuX¤ ÞkuòÞu÷ {exªøkLkku ynuðk÷ híkLkþe¼kE ({ktzðe)yu hsq fhu÷. suLkk Mkt˼uo ¾w÷kMkku fhíkkt rðþLkS¼kE {kðkýeyu sýkðu÷ fu nwt {wtçkELkk «§u s hsqykík fYt Awt. {ktzðe «§u hsqykík fhíkku LkÚke. Mkwhuþ¼kE Lkkhý ðk÷kýeyu sýkðu÷ fu íkk. 23-7-12Lkk {ýe÷k÷¼kELku çkku÷ðk Lk yÃkkÞwt yLku çkkË{kt {kEf Íwtxðe ÷uðkÞwt yu f{LkMkeçk Au. ðÄw{kt «fkþ Ãkkzíkkt {nk{tºke ©e {kðS fuMkhkyu sýkðu÷ fu {ktzðe rLk{koý Mkr{rík rLkr{ík çkLku÷ Au. nfefík{kt þk{S Lkkhý

fkhýu s «§ yxõÞku Au. suLku MÚkkrLkfuÚke s Mkr¢Þ fhðkLke sYh Au. suLkk WÃkh rðLkku˼kE (økkuðk), híkLkþe¼kE (LkkøkÃkwh), h{uþ¼kE (LkkøkÃkwh), ðMktík¼kE ({kuzkMkk), yswoLk¼kE ({tzâk)yu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷.

çkÃkkuh çkkË 2-30 f÷kfu çkeò MkºkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke hsqykík fhíkkt «u{S¼kE fuMkhkýeyu sýkðu÷ fu íkk. 14-8-2011Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ònuh{kt xÙMxe íkhefu hkSLkk{k yÃkkÞu÷ yLku Lkðe rLk{ýqtfku ÚkÞu÷. íku{ktÚke fkuýu ÷ur¾ík{kt hkSLkk{k LkÚke ykÃÞk. íkuLkk «íÞw¥kh{kt {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhkyu sýkðu÷ fu rþðËkMk¼kELku xufrLkf÷ fkhýkuMkh [k÷w h¾kÞk Au. ßÞkhu çku sý (1) ©e ËuðS {kðS ÷ªçkkýe (¼qs) yLku (2) ©e ÷k÷S¼kE rþðS (Mkwhík)yu ÷ur¾ík{kt hkSLkk{k LkÚke ykÃÞk. ({exªøk çkkË xÙMxe {tz¤ nkuÆuËkhku

MkU½kýe furLÿÞ Mk{ks{kt WÃk«{w¾ Lk çkLke þõÞk yux÷u s «§ku WÃkÂMÚkík fhkðe hÌkk Au. yus heíku ©e yu÷.ðe. Ãkxu÷ ({wtçkE)yu sýkðu÷ fu þk{S¼kE Mk¼k AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk yux÷u WÃk«{w¾ Lk çkLke þõÞk. ðÄw{kt yu÷.ðe. Ãkxu÷u Mk{qn ÷øLk ytøku MkLkkíkLk îkhk 75 ÷øLk yLku MkíkÃktÚk îkhk 5 ÷øLk ytøkuLkku Ãku[eËku «§ rðøkíkðkh Mk{òðu÷ yLku Mk{ksu ÷eÄu÷ rLkýoÞLku ÞkuøÞ økýkðu÷. ðÄw{kt {ktzðe ¾kíkuLke rLk{koý Mkr{ríkLke çkuXf Mkk{u Mxu {u¤ððkLke ÚkÞu÷ fkÞoðkne yLku çkkË{kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yÃkkÞu÷ ÷ur¾ík ÃkºkÚke {ktzðe ÍkuLkLkk «{w¾ Lkkhý¼kELke «ð]r¥k ¾wÕ÷e Ãkze økÞu÷. suLku Mkkiyu ð¾kuze fkZu÷. suLku ðnu÷e íkfu ÍkuLk «{w¾ íkhefu Ëqh fhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe. yçkS¼kE fkLkkýeyu sýkðu÷ fu {ktzðe ÍkuLk «{w¾Lku su heíku furLÿÞ Mk{ksu {kLÞíkk ykÃke Au yus heíku {kLÞíkk hË fhðe òuEyu.

WÃkhkuõík [[koykuLkk ytíku «{w¾©eyu sýkðu÷ fu {ktzðe ÍkuLkLkk «{w¾ ©e Lkkhý¼kELke {kLÞíkk hË fhðk{kt ykðu Au. Lkðe rLk{ýqtf ð¾íku furLÿÞ «ríkrLkrÄykuLke nkshe{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. {exªøk ËhBÞkLk MkkÚk-Mknfkh ykÃkLkkhLkku «{w¾©eyu yk¼kh {kLku÷. {tºke©eLke ykiÃk[krhõíkk çkkË Mk¼k Ãkqýo ònuh ÚkÞu÷.

WíMkwõíkk

Mktf¤kÞu÷

Mxu YÃke

ðkMíkrðfíkk

MkLkkíkLkeyku

ðÄíkku

«u{eykuLkkt

ÃkrhÂMÚkrík

nwf{ {¤e

MkwLkkðýe

{exªøkLkk rËðMku 11-00 ðkøÞu nkÚk Ähðk{kt ykðe,

MkLkkíkLke «ðkn{kt ¼¤ðk ÷køÞk

çkkhýuÚke

MktMÚkk

xÙMxLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {wÏÞíðu

yLku çknk÷e íku{s ykuzexuz rnMkkçkkuLku {tswhe {níðLkk {wÆk nkuÞ Au. íkk. 3-812Lkk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkusðkLkk çku rËðMk yøkkW LkkÞçk [uhexe fr{~Lkh ÃkkMkuÚke Mkk{kLÞ Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk ytøkuLkku yufíkhVe {LkkE nwf{ {u¤ððk{kt MkíkÃktÚkLkk ÷kufku MkV¤ ÚkÞk, nwf{Lke çksðýe Ãký fhðk{kt ykðe. {exªøkLkk ykøk÷k rËðMku hûkkçktÄLkLke ònuh hò nkuíkkt {exªøk Þkuòðk Mkk{u «§kÚko W¼ku ÚkÞku. xÙMxe{tz¤/nkuÆuËkhkuLke íkk. 1-8-12Lkk Mkktsu {¤u÷ {exªøk{kt ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe. hòLkk rËðMku Ãký fkuEÃký Mktòuøkku{kt hsqykík fhðk fkuxo fuMkku Mkt¼k¤íke xe{Lku rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe. {kLkLkeÞ Lkk{Ëkh [eV sMxeMk©e økwshkík nkEfkuxo ÃkkMku hsqykík fhðk{kt ykðe. su økúkÌk hk¾e hòLkk rËðMku nkEfkuxuo fk{økehe nkÚk Ähe EríknkMk MksoÞku. {k Wr{Þk yLku ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkk ykrþ»kÚke {kuze Mkktsu

Ãkqýo nwf{ {¤e síkkt Mk¼k rLkÄkorhík 9-30Lkk çkË÷u 11-30 ðkøÞu þY fhðk{kt ykðe. {k Wr{ÞkS yLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkMku rËÃk «køkxâ çkkË {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík îkhk ¿kkríksLkkuLku ykðfkhu÷. {exªøkLkk yusLzkLkwt ðkt[Lk fhu÷. {k. Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke Mk¼ksLkkuLku ðkfuV fhu÷, suLke WÃkÂMÚkíkkuyu WíMkknÃkqðof íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄu÷. {k. ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ Mk¼k{kt xÙMxe ©e çkkçkw¼kE [kinkýLkwt rLkÄLk Úkíkkt ©Øktsr÷ yÃkoðk{kt ykðu÷. økík Mk¼kLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kðS¼kE Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. suLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. ð»ko 2011-12Lkk ykuzexuz rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu fhu÷. suLkk Ãkh Mkðo©e ntMkhks¼kE Äku¤w, økkihktøk¼kE ÄLkkýe, hrík÷k÷¼kE ({wtçkE) rðøkuhuyu fåA rðãk «rík»XkLk, Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷, W{k yußÞwfuþLk Mk{ksLke s Ãkuxk MktMÚkkyku nkuíkkt rnMkkçkku Mk{ksLkk Ã÷uxVku{o WÃkh hsq Úkðk òuEyu íku{s Ëhuf MktMÚkkyku{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ yLku {nk{tºke©e nkuÆkykuLke

Yyu xÙMxe çkLkðk òuEyu. suLkk sðkçk{kt «{w¾©eyu sýkðu÷ fu fku÷usLkwt xÙMx nsw swLkk çktÄkhý {wsçk [k÷u Au. su{kt VuhVkh fhðk Ãkzu íku{ Au. yusLzkLkk çkeò {wÆk yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt çkkçkw¼kE rð©k{ Ëzøkk, Lkkhý¼kE [kinký, rþðËkMk økku®ðË, ËuðS {kðS ÷ªçkkýe {wÏÞíðu níkk. þiûkrýf MktMÚkkykuLkku ynuðk÷ su íku MktMÚkkLkk fLðeLkhku îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkku ynuðk÷ zkp. «u{S¼kE ½ku½kheyu ykÃku÷. 29 ÍkuLk îkhk ÚkÞu÷ ð»ko ËhBÞkLkLke fk{økeheLke Í÷f ÍkuLk «ríkrLkrÄ îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. su {wsçk íkkr{÷Lkkzw-fuhk÷k ÍkuLk hðS¼kE Ãkxu÷, Ërûký fýkoxfk ÍkuLk - yhsý¼kE Ãkxu÷ ({tzâk), A¥keMkøkZ ÍkuLk - fktrík¼kE Ãkxu÷ (hkÞÃkwh), rçknkh-Íkh¾tz ÍkuLkíkw÷Mke¼kE ½ku½khe (hkt[e), W¥kh ¼khíkrËÕne - hðS¼kE fhMkLk, hksMÚkkLk ÍkuLk - zkÞk¼kE MkU½kýe, rð˼o ÍkuLkhíkLkþe¼kE ¼kðkýe, {æÞ {nkhk»xÙSðhks¼kE [kinký, Ërûký {nkhk»xÙøkkuðk - {Lkw¼kE Lkkfhkýe, Ërûký økwshkík ÍkuLk - ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík), {æÞ økwshkík ÍkuLk - Äh{Mke¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË ÍkuLk - LkkLkS¼kE Ãkxu÷, Ërûký MkkçkhfktXk - ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷, Mkkihk»xÙ ÍkuLk

- {kÄðS¼kE Ãkxu÷, Lk¾ºkkýk ÍkuLkrnhk÷k÷ ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk), ÷¾Ãkík ÍkuLk - sMkðtík¼kE (½zw÷e), {ktzðe ÍkuLkËk{S¼kE ðkMkkýe (ËwøkkoÃkwh)yu fk{økeheLke hsqykíkku fhu÷. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt sýkðu÷ fu Ëhuf ÍkuLk{kt ÞwðkLkku Mkr¢Þ Au. yíÞkhu r{þLk-2020 [k÷e hÌkwt Au. Lkðe xe{ çkLku yux÷u ®[íkLk rþrçkh fhðe s Ãkzþu. yus heíku h{íkøk{íkÚke ÞwðkÄLk MktøkXeík Úkíkwt nkuÞ Au. økEfk÷Lke ðkík ¼w÷ðkLke Au. ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤e ykðíke fk÷Lke ðkík fhðe Au. {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷kyu Lk¾ºkkýk ¾kíku {rn÷k òøk]rík rþrçkh hk¾u÷ íkuLke {krníke ykÃku÷. Mk{ksLku yíÞkhu ¼køkuzw ÷øLk, ÔÞMkLk yLku ytÄ©Øk suðkt Ëq»kýku fkuhe ¾kÞ Au. íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke. yus heíku {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu ¼køkuzw ÷øLk Ãkh rðþu»k «fkþ Ãkkzu÷. ÞwðkMkt½Lkk ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkhu sýkðu÷ fu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÍkuLkLkk «{w¾©e yLku {nk{tºke©e y[qf nkshe ykÃku yuðwt VhrsÞkík nkuðwt òuEyu. suÚke ÍkuLkLke fk{økeheÚke ðkfuV hne þfkÞ. íku{s furLÿÞ Mk{ksLke fk{økeheÚke su íku ÍkuLk ðkfuV çkLke þfu. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e øktøkkhk{¼kE

ÞwðkMkt½

Mk¼k yLku ÍkuLkLke

fhðk{kt ykðe. yus heíku [uLLki ¾kíkuLke r¢fux xwLkko{uLxÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk. ÍkuLkLkk ykøkuðkLkkuyu Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt y[qf nksh hnuðwt Ãkzþu yuðe xfkuh «{w¾©e îkhk fhðk{kt ykðe. MkLkkíkLke Mk{ksLke ÔÞkÏÞkLku yLkwYÃk Ãkrhðkh r{÷Lkku{kt yk{tºký ð¾íku MktËuþku ÃknkU[kzkE hÌkku Au yLku íkuLkku y{÷ Ãký ÚkE hÌkku Au. ykøkk{e fkhkuçkkhe {exªøkLkk MÚk¤ {kxu sçk÷Ãkwh yLku hkt[e ¾kíkuÚke yk{tºký {éÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. su MÚk¤

VkELk÷ ÚkÞu ykøkk{e òLÞwykhe{kt çkku÷kððk{kt ykðþu. ytík{kt yk¼kh ËþoLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

880.fw.

881.fw.

882.feŠík

883.fw.

884.Þûk

885.yku{

886.yûk

887.fw.

888.Mkqr[ík

889.fw.

890.hkuLkf

891.fw.

S.Y.B.Sc.

yºkuLkk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz)Lke fLÞk Mkr{rík îkhk íkk. 15-8-12Lkk

yLku [kELkeÍ ðkLkøkeyku yLku fåAe Ëkçku÷e Ãký níke. yLÞ Mxku÷ku{kt øku{ Mxku÷, xuxw rzÍkELk, MLkuf yuLz ÷uzh, çkkôMkh, r{rLkx xw ðeLk, ¼khíkeÞ nMíkf÷k, htøkku÷e rzÍkELk, òíku çkLkkðu÷e ðMíkwyku, fkÃkzLke ËwfkLk, nUz çkuøMkLkk Mxku÷ rðøkuhu.

«Mktøku Mk{ksLkk ðze÷ ©e fuþð÷k÷ fkLkS ¼økík (K.K. Patel) íku{s Mk{ksLkk

Eng.

Eng.

S.Y.B.E.Com. 70 Eng.

Eng.

Eng.

rËLkuþ¼kE ðkMkkýe Lk¾ºkkýk875 Eng. 893.fkirþf rËLkuþ¼kE ðkMkkýe Lk¾ºkkýk571 Eng.

892.fw.

894.Äúwð rðLkku˼kE ðkMkkýe Lk¾ºkkýk296 Eng. 895.fw. Ãkqò sMkðtík¼kE MkwhkýefwfxÃkÕ÷e (niÿk.) Inter F.Y. 88 Eng. 896.rðhks «fkþ¼kE hk{kýe fkuhçkk (A.øk.)190 Eng.

897.fw. Þkþefk rËÃkf¼kE Mkkt¾÷kfkuhçkk (A.øk.)190 Eng. 898.fw. ÞwÂõík yþkuf¼kE Lkkfhkýefkuhçkk (A.øk.)390 Eng. 899.[uíkLk LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh fkuhçkk (A.øk.)370 Eng. 900.hkurník yh®ð˼kE Ãkkufkh fkuhçkk (A.øk.)390 Eng. 901.fw. rLkrÄ rËLkuþ¼kE hk{kýe fkuhçkk (A.øk.)395 Eng. 902.fw. økkihe Äehs¼kE hk{kýe fkuhçkk (A.øk.)490 Eng. 903.fw. frðíkk h{uþ¼kE n¤Ãkkýefkuhçkk (A.øk.)490 Eng. 904.Lkfw÷ rËLkuþ¼kE hk{kýe fkuhçkk (A.øk.)495 Eng. 905.fw. {eLk÷ Síkw¼kE ðu÷kýe fkuhçkk (A.øk.)579 Eng. 906.þw¼{ ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k fkuhçkk (A.øk.)670 Eng. 907.fw.{kurnLke AøkLk¼kE Ãkkufkhfkuhçkk (A.øk.)680 Eng. 908.sÞ h{uþ¼kE n¤Ãkkýe fkuhçkk (A.øk.)770 Eng.

{tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyu Ãký nkshe ykÃku÷. ykLktË {u¤kLkwt WËT½kxLk çkÃkkuhu 330 f÷kfu yríkrÚk rðþu»k íkhefu çkku÷kðu÷ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e Ëk{S¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fktrík¼kE ÃkkufkhLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk WËT½kxLk Mk{kht¼ rLkr{¥ku Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Wfkýe, ©e yh®ð˼kE hðkýe, {nk{tºke ©e Síkw¼kE Ãkkufkh íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þe÷kçkuLk ¼økík, {tºke ©e{íke MkwòíkkçkuLk Lkkfhkýe íku{s fLÞk Mkr{ríkLkk yæÞûk nu{÷íkkçkuLk ðk½zeÞk íkÚkk økkÞºkeçkuLk n¤Ãkkýe yLku fLÞk Mkr{ríkLkk «{w¾ fw. Ãkqò Ak¼iÞk íkÚkk {tºke fw. ©wrík ðk½zeÞk Ãký WÃkÂMÚkík níkk. Mðíktºkíkk rËðMk rLkr{¥ku LkkLkk çkk¤fku íkÚkk fLÞk Mkr{rík îkhk Ãkhuz (March Fast) «Míkwík fhu÷. ykLktË {u¤k{kt fw÷ 29 Mxku÷ Ãkife 14 Vwz Mxku÷ níkk, su{kt ¼khík¼hLke W¥kh, Ërûký

{u¤kLku ytËksu 800 ÔÞÂõíkykuyu {kÛÞku níkku. fLÞk Mkr{rík îkhk yríkrÚk rðþu»kLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkAe nkWMkeLke øku{ Ãký h{ðk{kt ykðu÷. 50 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk Þwøk÷ku {kxu ¾qçk s MkhMk h{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ níke.

{kýefkuhçkk (A.øk.)1172 Eng.

911. rn{ktþw yh®ð˼kE Ãkkufkh fkuhçkk (A.øk.)880 Eng.

912. n»ko hksuþ¼kE Mkkt¾÷k[ktÃkk190 Eng.

913. {kLkð Lkhuþ¼kE ÷ªçkkýe[ktÃkk575 Eng. 914. fw. yts÷e Lkhuþ¼kE ÷ªçkkýe [ktÃkk786 Eng. 915. rLkfwts [tËw¼kE ¼e{kýe rþhku÷ ({nk.)685 Eng. 916. fw. ðiþk÷e Äh{Mke¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e189 Guj. 917. Mkrík»k

Eng. 918.

Eng.

Eng.

yÇÞkMk{kt

[e¾÷e373 Eng. 938.

[e¾÷e489 Guj. 939.

[e¾÷e587 Eng. 940.

[e¾÷e573 Eng. 941. fw. r«Þk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e588 Eng. 942. ykËþo Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e586 Eng. 943. fw. ykÞwþe {kunLk¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e585 Eng. 944. fw. fks÷ ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e782 Eng. 945. rfþLk Ëuðhk{¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e879 Guj. 946. rËÔÞuþ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ [e¾÷e873 Guj. 947. {Þtf rð©k{¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e889 Guj. 948. fw. sÞLke Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e880 Guj. 949. fw. Lkunk ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ [e¾÷e980 Guj. 950. [uíkLk nheþ¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e1089 Guj. 951.fw. rËÂÃík rð©k{¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e1180 Guj. 952. fw. nuík÷ Äh{Mke¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e1270 Guj. 953. Eïh {w¤S¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e B.Com. 80 Eng. 954. ðYý MktsÞfw{kh Ãkkufkh çkIËwh198 Eng. 955.÷Þ MktsÞfw {kh Mkku{SÞkýe þk÷eøkúk{176 Eng. 956. fw. rËÞk yh®ð˼kE fuMkhkýe {wÕfe299 Eng. 957. rþð{T Lkhuþ¼kE MkU½kýe WzwÃke297 Eng. 958. fw. «kÚkoLkk y{]ík÷k÷ ¼økík ÃkËwçkeËqhe293 Eng. 959. fw. yufíkk LkhuLÿfw{kh LkkÚkkýe WzwÃke279 Eng. 960. økøkLk ßÞtrík÷k÷ LkkÚkkýe WzwÃke381 Eng. 961. fw. Lkeþk MktsÞfw{kh Mkku{SÞkýe þk÷eøkúk{490 Eng. 962. rððuf {nuþfw{kh økkuhkýe WzwÃke478 Eng. 963. rËÃkuþ ¼híkfw{kh Ãkkufkh fw{xk576 Eng. 964. fw. Ãkqò ßÞtrík÷k÷ LkkÚkkýe WzwÃke683 Eng. 965. rLkr¾÷ Lkkhý¼kE MkU½kýe WzwÃke680 Eng. 966.fw. rËÔÞk ÷Äkhk{ hðkýe WzwÃke789 Eng. 967. fw. rËþk Lkhuþfw{kh MkU½kýe WzwÃke770 Eng. 968. fw. SLk÷ ¼híkfw{kh Ãkkufkh fw{xk772 Eng. 969. ykfkþ yh®ðËfw{kh fuMkhkýe {wÕfe879 Eng. 970. ykfkþ {LkMkw¾÷k÷ LkkÚkkýe WzwÃke875 Eng. 971. fw. ¼Âõík «Vw÷fw{kh økkuhkýe WzwÃke

rðãkÚkeoykuLkwt æÞuÞ {kºk Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkðkLkwt fu yÇÞkMkLkk rð»kÞku îkhk ¿kkLk {krníke «kÃík fhðkLkwt LkÚke Ãkhtíkw yu rð»kÞkuLkku çkwrØÃkqðof yÇÞkMk fhe ÃkkuíkkLkk {LkLke yLkufrðÄ þÂõíkyku ¾e÷ððkLkwt yLku íkuLku Mknkhu æÞuÞrLk»X yÇÞkMkLkku MkwÞkuøÞ xuðku rðfMkkððk{kt rðãkÚkeoyku W{tøkÚke òuíkhkþu íkku sYh yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþu. yÇÞkMk{kt MkV¤kLkku Mktfwr[ík yÚko yu LkÚke fu Ãkheûkk{kt {kºk W¥keýo Úkðwt ! ÃÞkhk rðãkÚkeo ËkuMíkku, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {u¤ððkLke økwY [kðeyku yk hne...

(1) rðãkÚkeoykuyu ðkt[Lk fkiþÕÞ fu¤ððwt òuEyu.

(2) rðãkÚkeoykuyu ðkt[Lk ð¾íku Mkh¤ ÃkhÚke y½he sýkíke {krníke íkhV sðwt òuEyu.

(3) ðkt[Lk yuf r[¥ku {Lk{kt fhðwt òuEyu.

(4) økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS þçËfku»k ðkt[Lk xuçk÷ Ãkh nkuðk òuEyu. suÚke òuzýe yLku yÚko Mk{S yÚko½xLk yÇÞkMk fhe þfkÞ.

(5) «kht¼{kt rðãkÚkeoykuyu ÃkkXâ ÃkwMíkfLkwt fk¤SÃkqðof yÇÞkMk fhe Mk{økú yÇÞkMk¢{Úke ðkfuV çkLkðwt sYhe Au.

(6) yøkíÞLkk {wÆkykuLke Lke[u ÃkuÂLMk÷Úke ÷exe Ëkuhðe òuEyu suÚke Vhe yÇÞkMk fhíke ðu¤kyu yu {wÆkyku íkhV ðÄw æÞkLk ykÃke þfkÞ.

(7) fkuEÃký rð»kÞ{kt «fhý Mkkhktþ Mð«ÞíLku íkiÞkh fhe y÷øk zkÞhku íkiÞkh fhðku òuEyu.

(8) ðkt[Lk {Lk{kt s fhðwt òuEyu.

(9) økkEz fu yÃkurûkík rðþu»k yÇÞkMk {kxu s WÃkÞkuøkku, MðyæÞÞLk fhðk

V¤ËkÞe yLku æÞuÞ÷ûke çkLkkðe þfkÞ Au.

(13) økku¾ðkLkwt xk¤ku, Mk{SLku s rð»kÞ ðMíkw íkiÞkh fhðkLkwt hk¾ku.

(14) hsqykíkLkk {wÆkyku MðåA, MkwtËh, Mkw½z yûkh{kt ÷¾ðkLke xuð Ãkkzku.

(15) ykí{rðïkMk fu¤ðku.

(16) MðyæÞÞLk yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLkku ÃkkÞku Au. ykÚke MðyæÞÞLk fhðkLkwt hk¾ku.

(17) Ëhhkus yÄkuo f÷kf íkhðkLkwt fu [k÷ðkLkwt fu fMkhík fhðkLkwt hk¾ku, fkhý Sound Body is a Sound Mind.

(18) Ëhhkus [kh f÷kf yÇÞkMk {kxu yð~Þ Vk¤ðku.

(19) ðnu÷e Mkðkhu WXe ðkt[ðkLke xuð fu¤ðku.

(20) «íÞuf rð»kÞLku yuf Mkh¾ku LÞkÞ {¤u íku heíku yÇÞkMk{kt ÔÞMík hnku.

(21) Ëhhkus Ãkkt[-Mkkík f÷kfLke Ãkqhíke ô½ ÕÞku.

(22) yufkøkúíkk ÞkËþÂõíkLkku ÃkkÞku Au. ík{u ¾qçk s æÞkLkÚke ðkt[u÷e ðkík íkhík ÞkË ykðe òÞ Au. yufkøkúíkk fu¤ðku. ytíku yuf þuh fnwt Awt fu “fË{ yÂMÚkh nkuÞ íkuLku fËe hMíkku LkÚke szíkku, yzøk

ykðu÷.

ðMíkk¼kE

LkqíkLk

(Mkkðhfwtz÷k) níkk, su{ýu MkkrníÞ þi÷e{kt MktøkeíkLkk MkÚkðkhu {Äwhðkýe MkkÚku rþðÃkwhkýLkku {rn{k Mk{òÔÞku

ykÞkusLkLku

sux÷e

12 ð»ko ÃkAe ykýtËMkhLku yktøkýu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{ nkuðkÚke ÃkhËuþ ðMkíkk økk{Lkk ík{k{ Ãkrhðkhku ÄtÄk-ðuÃkkh

{wÏÞ

fhMkLk ¼økík Ãkrhðkh (nhËk) níkk. {qŠík «rík»XkLkk Ëkíkk WAk{ýeÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. {trËhLkk rLk{koý fkÞo yLku rþð {nkÃkwhkýLkk ykÞkusLk {kxu

¼økík (nhËk), [tËw÷k÷ ðk÷S ÷ªçkkýe, hk{S¼kE ÷Äk ¼økík, ¼e{S¼kE Sðhks ¼økík íkÚkk hrík÷k÷ ËuðS ÷ªçkkýeyu {nkuíMkð yLku ykÞkusLkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke. íkk. 25-7 Úke 31-7-12 ËhBÞkLk «ký «rík»Xk {nkuíMkð yLku rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLkku «kht¼ íkk. 25-7Lkk ÃkkuÚkeÞkºkkÚke fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ºký rËðMkeÞ {qŠík «rík»Xk íkk. 26-7 Úke íkk. 28-7 ËhBÞkLk Þkusðk{kt ykðu÷. rþð {nkÃkwhkýLkk ðfíkk «¾h fÚkkfkh ©e ¼Âõíkhk{ çkkÃkw økkUz÷eÞk

Mkr{rík

rçkhËkððk{kt

{køkoËþoLk nuX¤ çktLku {tz¤kuLkk fkÞofhkuyu yk {nkuíMkð{kt çknw{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt yLku MktÃkqýo ÔÞðMÚkkLkku ¼kh WÃkkzâku níkku. Mk{ksLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke ÃkÄkhu÷k swËk swËk økk{Lkk Mk{kòuLkk «{w¾ku, furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkwt Mk{ks ðíke «ríkf ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks îkhk økk{Lke ík{k{ rLkÞkýeykuLku ftçk÷ yLku s{kEykuLku þk÷ ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. Ëhuf rLkÞkýeyku yLku s{kEykuLku Mxus WÃkh ÷kðeLku Mk{ksLkk fkÞofhkuLkk nMíku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu÷.

níkk. ÃkhËuþ ðMkíkk ¼kEykuLku ykðfkhðk MÚkkrLkf Mk{ksLkk ¼kEyku, «{w¾ ÷Äkhk{¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e ðk÷S¼kE ¼økík, þtfh÷k÷ ¼økík, ¾òLk[e hrík÷k÷ ÷ªçkkýe ¾zuÃkøku íkiÞkh hneLku MkkiLku Wíkkhk-ÔÞðMÚkk yLku yLÞ MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkze níke. Mkkík rËðMkeÞ ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. ÷Äk {kðS ¼økík íku{s ©e Sðhks {kðS ¼økík hÌkk níkk ßÞkhu ¼kusLkLkk MknÞkuøke Ëkíkk©eykuLkwt Ãký {kuxwt ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt. fÚkk ©ðý fhðk ykðíkk Ëhuf ¼krðfku {kxu ¼kusLk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. fÚkkLkk AuÕ÷k rËðMku rðÚkkuý, yÄkuALke yLku ykýtËMkh økk{u MkkÚku çkuMke ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. Lk{oËuïh {nkËuð {trËhLkk ËuðíkkykuLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLkk Ãkqðuo Ëhuf Ëuðe-ËuðíkkykuLke s÷Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke, su{kt ík{k{ {qŠíkykuLkk Þs{kLkkuLku {qŠík MkkÚku ðknLkku{kt çkuMkkze s÷Þkºkk fhkðe níke. økk{Lkk {trËhku yLku rþðk÷ÞLku htøkçkuhtøke ÷kExkuÚke

þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkík rËðMkeÞ {qŠík «rík»Xk yLku rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkk ykÞkusLkLkwt Sðtík «Mkkhý 33 sux÷kt økk{ku{kt fuçk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷. Ëhhkus hkºku Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MkÚkðkhu hkºku swËk swËk swËk rð¼køkLkk Ëuþ-ÃkhËuþ{kt ðMkíkk økk{ðkMkeykuLkk çkk¤fku îkhk «kËurþf ¼k»kkLkkt Lkkxâ, økhçkk yLku økeíkku hsq fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

©e hrð÷k÷¼kE (nhËk) íkÚkk feŠík¼kE ¼økík (LkkøkÃkwh)yu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ ©e ðk÷S¼kEyu fhe níke.

nhe¼kE rËðkýe yu E[÷fhtS þnuhLke rðþu»kíkkykuLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷ yLku {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðkLkku ÷k¼ ykÃkðk çkË÷ ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷ íku{s ykðu÷ Mkðuo MkL{kLkeÞ MkÇÞkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mðkøkík fhu÷. {nk{tºke ©e {ýe¼kEyu «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke Mkk{wËkÞef «kÚkoLkk îkhk Mk¼kLkk fk{fksLke þYykík fheLku yksLke Mk¼kLkk rð»kÞkuÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk yLku ÍkuLk ðíke MkkiLku ykðfkhðk «{w¾ ©e {Lkw¼kELku rðLktíke fhu÷. «{w¾ ©e {Lkw¼kEyu yksLke Mk¼k{kt çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne Mk¼kLkk fk{fks{kt

Mkn¼køke Úkðk çkË÷ n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fheLku MkkiLku ykðfkÞko níkk. {¤u÷ MknfkhLke ¼khku¼kh «þtMkk fheLku Mk¼kLkwt fk{fks ykøk¤ ÄÃkkððk {nk{tºke©eLku Mkw[Lk fhu÷. Mk¼kLkwt fk{fks ykøk¤ ÄÃkkðíkkt {nk{tºke©eyu økík Mk¼kLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk fhu÷. Mkn¾òLk[e

Au yLku íkuLkk {kxu Lk¬h WÃkkÞ

þkuÄe ÃkrhÂMÚkríkLku Úkk¤u Ãkkzðk{kt ykðu

íkuðwt sýkÔÞwt níkwt yLku furLÿÞ Mk{ksLkk ík{k{ LkeríkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Ëhuf Mk{ksu fhðwt òuEyu. fkuEÃký Mk{ks fu Mk{ksLkku MkÇÞ furLÿÞ Mk{ksLkk rLkýoÞkuLkku yLkkËh Lkk fhu. Mk{ksu ÷eÄu÷k rLkýoÞku MkðkuoÃkhe

Au. WÃkhkuõík [[ko{kt økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh), {kLký¼kE Ãkkufkh (fhkz), nhe¼kE rËðkýe (E[÷fhtS), nhe¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh), híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (Mkktøk÷e) rðøkuhu MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄu÷ yLku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhe WÃkhkuõík Mkw[Lkku ykÃku÷. yk ytøku ÍkuLkLkk

«{w¾ ©e {Lkw¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e {ýe¼kE Ak¼iÞkyu sYhe

¾w÷kMkkyku fhu÷ yLku ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk Lk¬e fhu÷. ©e nhe¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh) îkhk Mkw[ððk{kt ykðu÷ fu ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLku yku.çke.Mke.

fu{uhk (rðzeÞku yuðt Mxe÷), xku[o-yufMxÙk çkuxhe Mkrník, BÞwÍef {kxu Mkeze/rzðeze, {kLk Mkhkuðh s¤ ÷kððk Ãkkºk, ykt¾Lkk økkuøkÕMk, Mkªxe, yuf ÷exh Úk{oMk, ÃkkýeLke çkkuík÷, [kfw Þk

LkuE÷ fxh, þu®ðøk rfx, [uELk yuðt íkk¤w, yuÞh rÃkÕ÷ku.

{uzef÷ fuh : Vur{÷e zkpfxhLke Mk÷kn «{kýu Ëðkyku, su{ fu zkÞ{kufMk (Diamox) økku¤e, Paracitamol økku¤e, ÃkuELk rf÷h, ykt¾Lkkt xeÃkkt, rðxk{eLk økku¤eÞku, MLkkÞwyku rþrÚk÷ xuçk÷ux, yuLxe çkkÞkuxef, sw÷kçk økku¤eyku, rðfMk ðuÃkkuhçk, rLkÞkuM«eLk {÷{, çkuLz yuEz, yuLxe

rnMxkr{Lk xuçk÷ux, Lke-fuÃk, yu÷ufxÙ÷ ÃkkWzh, Úk{kuo{exh, Äq¤Úke çk[ðk {kUZk Ãkèe, fkLk{kt ¼hkððk YE rðøkuhu.

MLkufMk

MkkrLkæÞ{kt

fhðk{kt

÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks fuLÿ MÚkkLk (MktMfkhÄk{)Lkk «{w¾

suXk¼kE ÷k÷S¼kE [kuÃkzk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷. rËÔÞ çkúñ÷kuf, yufuzu{e ¼qsLkk yæÞûk þkMºke Mðk{e©e, ð]tËkðLk rðnkheS, fhMkLkçkkÃkk {u½kýe íkÚkk øktøkkhk{¼kE rþðËkMk¼kE hk{SÞkýe íkÚkk hk{SçkkÃkk zkÞkýeLkwt Mk{ksLkk ðze÷ku yLku LkðÞwðkLk ¼kEykuyu {kuxh MkkEf÷Úke økkuíkezkÄkhe çkk¤kyku íkÚkk fw{krhfkyku îkhk Mkk{iÞkt fhðk{kt ykðu÷. økkuíkezkÄkhe çkk¤kykuLku ©e [tËw¼kE hðS¼kE Mkk{kýe íkhVÚke íku{Lkk ÃkwºkðÄq ð»kkoçkuLku ¼ux ykÃku÷. n¤ðË Mk{ksLkk ðze÷ ©e [tËw÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkhu Mðk{e©e, ð]tËkðLk rðnkheS þkMºkeLkwt rík÷f íku{s Ãkw»Ãk{k¤kÚke Mðkøkík fhu÷. yk «Mktøku yk{trºkík Mkkihk»xÙ ÍkuLk fkhkuçkkhe MkÇÞ íku{s Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE ÷¾{þe¼kE ðkMkkýe (òu.Lkøkh), øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe, ËuðS¼kE (òu.Lkøkh), rfþkuh¼kE (ÄúktøkÄúk), [tËw¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh ({kuhçke) yLku yk{trºkík {nu{kLk ©e suXk¼kE (ÄúktøkÄúk), rð©k{¼kE, suXk¼kE (òu.Lkøkh), ÷û{ý¼kE suXk¼kE (òu.Lkøkh), yhsý¼kE ÷¾{þe¼kE (òu.Lkøkh), rnhk¼kE ÷¾{þe¼kE (òu.Lkøkh), ðu÷w¼kE nhS¼kE {u½kýe (òu.Lkøkh), rþðøký¼kE suXk¼kE (òu.Lkøkh), «u{S¼kE híkLkþe¼kE (òu.Lkøkh), rnhk¼kE Ãksðkýe

(÷ªçkze)Lke WÃkÂMÚkrík níke. Mk¼k «kht¼u Mkt[k÷Lk ©e çkkçkw÷k÷ zkÞk¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷ yLku Mðk{e©e, ð]tËkðLk rðnkheSLkk íkÚkk Mk{ksLkk ðze÷kuLkk nMíku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku {k

Wr{ÞkSLke Açke Mkk{u rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. ík]ÂÃík Ãkkufkh, ¾w~çkw, ¼qr{yu «kÚkoLkk økeík hsq fhu÷. ykðu÷ Mktíkku yLku {nu{kLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík {kunLk¼kE hk{S¼kE Ãkkufkhu fhu÷. Mktíkku yLku {nkLkw¼kðkuLkkt þk÷ ykuZkze yLku Ãkw»Ãk{k¤k îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷.

ðÃkhkÞ

{krníke íku{s ÔÞðMÚkk rðþu {krníke ykÃke. ©e hk{SçkkÃkk zkÞkýeyu sýkðu÷ fu Ä{o MÚkkLk íku{s Mfq÷Lkwt ykÞkusLk ÚkÞk çkkË ½ýk çkÄkLke {ktøk yríkrÚkøk]n,

fåAe

(nrhîkh)Lke MÚkkÃkLkk

Mk{ksLkk

Mk{ksLke WLLkrík ÚkkÞ

MkLkkíkLke ¼kEykuLku yuf

çkktÄðk yuf

LkÚke. yk MktMfkhÄk{Lke økwYøkkËe WÃkh [kh ðuËLkwt ykMkLk Au, íkku yk Mk{ksLkk økwY ðuËøkwY Au. yk¼khrðrÄ ©e n¤ðË fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE yhsý¼kE Ãkkufkhu fhe níke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e MkÃxuBçkh, 2012 (13) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk økúwÃk (n¤ðË) îkhk økík íkk. 15-7-2012Lkk yiríknkMkef þhýuïh {nkËuðLkk s yÚkuoLkwt yk furLÿÞMÚkkLk Au. WÃk«{w¾ ©e fuþwçkkÃkk yu ¼økðkLkLke Míkwrík fÞko çkkË n¤ðË Mk{ksLkk ¼kEykuyu Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷ íku çkË÷ nwt ÄLÞðkË ykÃkwt Awt. MktMfkhÄk{{kt [k÷w ÚkÞu÷ Mfq÷ rðþu

ðíkLkLkk ¼ktzwyku {kxu ftEf fhðkLke Au. MÚkkÃkLkkÚke yks MkwÄe ßÞkhu ßÞkhu sYrhÞkík W¼e ÚkE Au íÞkhu íÞkhu íkuLkku rðfkMk Úkíkku hÌkku s Au. yksu yãíkLk MkøkðzkuÚke Mkßs çkLke økE Au. su nsw [k÷w s Au. fåALkku Ãkrù{ rðMíkkh, su{kt ºký íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku yãíkLk íkçkeçke MkwrðÄkykuÚke Mkíkík ðtr[ík hÌkku Au. yk rðMíkkh{kt ykðe MkwrðÄkyku nkuðe òuEyu íku {wÆu ykÃkýk ðze÷ ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk yøkúýeyku Mkíkík ®[ríkík níkk. ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rîíkeÞ yrÄðuþLk 1977 ËhBÞkLk Lkeríkrð»kÞf ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLke ònuhkík çkkË s{eLk MktÃkkËLk íku{s Vtz LkkUÄkÞu÷ íÞkh ÃkAe ÷ktçkk økk¤k MkwÄe yk fkÞo Mkw»kwÃík hÌkwt íku{ Aíkkt

Mk¼kykuLkk {knku÷ ËhBÞkLk ¼khík¼h{ktÚke ÃkÄkhu÷ MktMÚkkLkk xÙMxe {tz¤, fkÞofhkuLke íkk. 5-8-12Lkk {¤u÷ ¾kMk {exªøkLkku ynuðk÷ ÷uðk nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkíku íktºke ©e fh{þe¼kE íkk. 6-8Lkk MktMÚkkLkk ðze÷ku ©e ÷¾{þe¼kE LkkÞkýe, ©e Ãkwtò¼kE, {nk{tºke ©e {kunLk¼kE rðøkuhuLku YçkY {¤u÷ yLku íkk. 5-8Lke Mk¼kLkku ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku.

yk Mk¼k WÃk«{w¾ ©e feŠík¼kE

Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt WÃkÂMÚkík MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík íku{s økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLkw¢{u {kunLk¼kE Äku¤w yLku {kunLk¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. suLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. ð»ko ËhBÞkLk nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLkku rðøkíku ynuðk÷ WÃk«{w¾ ©e LkkLkS {u½S Mkkt¾÷kyu ykÃku÷ íku {wsçk økkÞLkuf rð¼køk{kt Ëh {rnLku 90 Úke 100 ze÷eðhe fuMk Mkhfkh©eLke r[htSðe ÞkusLkk

{u¤ðu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu E{hsLMke sLkh÷ ykuÃkeze Mkuðk hkíkrËðMk 24 f÷kf yÃkkE hne Au. WÃkhktík Ëtík rð¼køku Ãký rLk»XkðkLk íkçkeçkkuLke MkuðkÚke Lkk{Lkk {u¤ðu÷ Au.

Ëh {rnLku ykt¾Lkk £e rLkËkLk fuBÃk LkðMkkheLke hkuxhe ykE ELMxexÞwxLkk rLk»ýkík íkçkeçkku îkhk Þkusðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe 27 fuBÃk ÞkuòÞk Au yLku íkk. 30-8-12Lkk 28{ku fuBÃk Þkuòþu yLku íkk. 31-8-12Lkk rðLkk{qÕÞu Lkuºk{ýe MkkÚku ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. fuBÃk{kt ykt¾Lke ÷uçk. íkÃkkMk, Ëðkyku, ykuÃkhuþLk Lkuºk{ýe Mkrník rðLkk{qÕÞu ÚkkÞ Au. ËËeo MkkÚku ykðLkkh yuf MknkÞf MkrníkLku n¤ðk LkkMíkkLke MkwrðÄk MktMÚkk îkhk yÃkkÞ Au. yk Mk¼k{kt nkuÂMÃkx÷Lkk çktLku rçkÕzªøk

çku ðze÷ xÙMxeykuLkkt MðøkoðkMkÚke

MÚkkLku hkÞÃkwhLkk hk{S

Lkkfhkýe yLku LkkøkÃkwhLkk Sðhks hk{S hk{kýeLke çktLku xÙMxeykuLku rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷ níkk. WÃkÂMÚkík Mkki Ëuðkrþ»k

Strong as Sal, Good as Meranti

BRANCH OFFICE :

Survey No. 169, CONTACT : Opp. Gayatri Petrol Pump, SUBHASH CHANDER GOEL National Highway No. 8 A, Mobile : +91-98252 26037 Chudva, GANDHIDHAM, RAJ KUMAR GUPTA Kachchh, Gujarat-370 201. Mobile : +91-98252 25045 Mahalaxmi Plot, Survey No. 208, Mithi Rohar, GANDHIDHAM, Kachchh-Gujarat-370 201. Gujarat Ph.: +91-2836-286522, 286523

Fax: +91-2836-286530, 226899

E-mail: kandla@agarwallatimers.com

HEAD OFFICE :

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041. CONTACT : Ph. : +91-11-28342415, BHIMSAIN GOEL 28343426, 28345206Mobile : +91-98100 97709

Fax: +91-11-28344674, 27014216

E-mail: delhi@agarwallatimbers.com Website : www.agarwallatimbers.com

MALAYSIAN

20’

60’Lkku zku{ çkLke hÌkku Au. íkuLkwt «íÞûk rLkheûký fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo ¾qçk s sYhe níkwt íkuÚke Mkkiyu Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷. WÃkhktík nkuÂMÃkx÷{kt «ðuþ {køko ÃkkMku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íkÚkk Mkexe Mkðuo f[uhe ÃkkMku ykf»kof «ðuþîkh çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. suÚke nkuÂMÃkx÷Lke þku¼k{kt yLkuhe ð]rØ Úkþu. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe (fku÷f¥kk) LkkËwhMík MðkMÚÞLku fkhýu WÃkÂMÚkík hne þõÞk Lknkuíkk. xÙMxe {tz¤Lkk MkÇÞkuLke LkkUÄÃkkºk WÃkÂMÚkrík níke, su{kt {wtçkELkk feŠík¼kE Mkkt¾÷k, fuþð÷k÷¼kE, rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k, Ãkwtò¼kE Mkkt¾÷k, y{ËkðkËLkk LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k, fku÷f¥kkLkk ÷¾{þe¼kE LkkÞkýe, rMkfLÿkçkkËLkk LkkLkS Ãkwtò¼kE rËðkýe, rËÕneLkk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, þìtøkkuxkLkk rþðøký ¾uíkk¼kE ðkMkkýe, [uLLkiLkk rðþLkS¼kE ÷Äk Ãkkufkh, y{ËkðkËLkk {LkMkw¾¼kE Yzkýe, Lkkøk÷ÃkhLkk {kunLk¼kE Äku¤w, ¼qs ({Úk÷)Lkk

{kunLk¼kE ÷ªçkkýe, Lk¾ºkkýkLkk ÷k÷S¼kE hk{kýe íku{s yLÞ Mkr¢Þ fkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík níke. yk Mk¼k{kt

ARE WE MODERN ?

NAKRANI

yu ¾hu¾h ík{khk yk þhehLku rðLkkþLkk ÃkøkrÚkÞu ÷E òÞ Au. íkku rðLkkþLkk ÃkøkrÚkÞu [zðk {kxu fu{ yLku fuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au yu s Mk{òíkwt LkÚke. Eïhu ykÃku÷wt ykÃkýwt yk þhehLku fkuE ®f{íke fk{u ðkÃkheLku yufçkeòLku WÃkÞkuøke Úkkð, fkuE Mk{ks fkÞo fhðk òu íkiÞkh Úkkð, ík{khk{kt hnu÷e þÂõíkLkku fkuE Mkkhk fkÞo{kt ÷økkðku, fkuE ËeLk-Ëw:¾eLke Mkuðk fhku íkku yks Lkrn íkku fk÷ íku MkuðkLkwt V¤ ík{kuLku Eïh ykÃkþu yu{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. ÔÞMkLk çktÄwyku su ÔÞMkLk

økwxfk ¾kE ík{ku ík{khk þhehLku rðLkkþLkk ÃkøkrÚkÞu Ëkuhe Lk òð. økwxfk suðk Íuhe÷k ÔÞMkLk fhe ík{khe fku{¤ fkÞk WÃkh fuðwt Ãkrhýk{ ykðu íkuLkku yLku ík{ku

Khira Ply,

Mob.: 94277 64553

Few days ago, My friends and I had talk on modernnize. My friend told me that our community is not so modern. We are conservative and need to be modern. I asked him that what are you mean by modern ? who is modern ? He has no specific answer. There is no specific definition of modern but according to me, modern means not only wear different cloths. wear short cloths in which almost whole part of our body is shown to others and leave differently then others and

behave in particular way, this all may be a part of modern, I don't know really.

As per me, modern means modern by thoughts, Your thoughts should be modern. We accept things which are good and reduse to accept which are not good for our family as well as for whole community. Thoughts which change the society's way of thinking and throw the bad custom of society. Behavior should also be modern, means how you behave with younger then you and elder then you, among public and how you behave with cast below you.

As far as I concern, I totally disagree with him. Our Patel community is one of the modern community among other communities, because we have made reforms in our community far before other communities when other communities were conservative. That reforms have changed our community and direct us to new world, new thoughts and give new height to our community.

Why I am proud to be Patel, there are some reasons for that first, when the other community does not believe in remarriage of women, our community has started remarriage of women and our ancestor thought that why women have no right to remarrige

of women and our ancestor started working on that and gave right to remarriage. If I am not wrong then before 150 years and may be more then that we started women's remarriage. It's a greatness of our community to think that side.

Second, Dowry, today's most flammable issue. We have seen many a time in news that because girl's father is not able to give dowry, people break the marriage and go back. If somehow they manage dowry, but what happens after marriage ? they continue to torture her for more dowry and sent back her to her fathers home. In some cases women are committing suicide. But our community has not such a evil of dowry. Decade ago our ancestor know that this is wrong and will cause our community badly.

There are many other bad customs which our community has thrown out like Sati pratha (who burns herself alive with her dead husband), Dudh piti karvi (Drowning a newborn girl in milk port) etc. We have no such bad custom in our community. That's the greatness of our community.

The best part of our community is that we accept quickly which is good for society and refuse and throw which is not good for society and that's why I am proud to be Patel.

098100 22803

RAMKISHAN SHARMA delhi@agarwallateak.com Mobile : 088260 30033 agarwallaenterprises@yahoo.com

28343138

MkËe{kt

Mk¼k{kt s{oLk rðîkLk «ku. {uûk{w÷hLkk yðksÚke fÞwO. íkuLkk yðks{kt &÷kufLkwt økkLk níkwt. su MktMf]ík{kt rðïLkk «k[eLkík{ økútÚk ÉøðuËLkku «Úk{ &÷kuf yÂøLkËuðLke {n¥kk yLku ykhkÄLkkLkku níkku. yk «ku. {uûk{w÷hu rðîkLkkuLke ¼he Mk¼k{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík, ðuËku yLku

¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehsfw{kh ykh. Ak¼iÞk îkhk)

suðzku Ãkxu÷ Mk{ks ytËksu Mkku sux÷e

{¤u Au. rðr¼LLk òríkLkk ÷kufku yuf Mk{Þu Võík MktMf]ík ¼k»kkLkku s WÃkÞkuøk fhíkk níkk. ykrË frð ðkÂÕ{fe yuf ÃkkhÄe níkk, frð fk÷eËkMk yuf ¼hðkz níkk, {nŠ»k

MktMf]ík Mkðo{kLÞ ¼k»kk níke. «ktíkðkË, òríkðkËÚke ¼khík Ëuþ{kt yLkuf ¼k»kkykuLke WíÃkr¥k ÚkE. yk çkÄe ¼k»kkykuLke sLkLke íkku MktMf]ík s Au. yksu Ëhuf ¼k»kk{kt 60 xfk suðk þçËku MktMf]íkLkk s òuðk {¤u Au. ¼k»kkLkk Míkh çku «fkhLkk nkuÞ Au. yuf ÔÞðnkh ¼k»kk. su yrík Mkh¤ nkuÞ Au. y¼ý ÔÞÂõík Ãký ÔÞðnkh ¼k»kk{kt Mkkhe heíku çkku÷e þfu Au. íku s ¼k»kkLku MkkrníÞ{kt, frðíkk{kt, økútÚk{kt ÔÞkfhýçkØ h[Lkkí{f Zçku Zk¤ðkÚke fXeLk çkLku Au. suLku Mk{sðk fËk[ yk[kÞo, rðîkLk, ¼k»Þ fu økkEzLke sYh Ãkzu Au. ykÃkýe MktMf]ríkLkk hnMÞLku Mk{sðk MktMf]ík{kt h[kÞu÷k rð¿kkLkLkk hnMÞLku ¾ku¤ðk, økeíkk íkÚkk ykæÞkÂí{f ÃkwMíkfkuLke øknLkíkkLku Mk{sðk Mkki «Úk{ ykÃkýu MktMf]íkLku ÔÞðnkh ¼k»kk çkLkkððe Ãkzþu. Mk{ks{kt òøk]rík ÷kððe Ãkzþu. þk¤k, rðãk÷Þ ÷uð÷u MktMf]íkLkwt VhrsÞkík ÃkkXLk fhkððwt Ãkzþu. ykÃkýu Mkki {¤e íkuLku ÔÞðnkh ¼k»kk çkLkkððk «ÞíLk fheyu. ykLkkÚke çku {kuxk ÷k¼ Úkþu. ÔÞðnkh ¼k»kk çkLkkððkÚke rðr¼LLk {kík]¼k»keykuLke rLkfxíkk ðÄþu. ykÂí{Þíkk ðÄþu. Ëuþ{kt yifÞíkkLke ¼kðLkk ykðþu. çkeswt ykÃkýe Mk{]Ø

MktMf]ríkLku Mk{síkk ÚkEþwt. rðËuþeyku yk hnMÞLku Mk{síkk ÚkÞk Au. íkuÚke ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MktMf]ík ¼ýkððkLkwt

ËuþLke WLLkrík fhðe.

¼khík Mkhfkhu MkLku 2000{kt hûkkçktÄLk rËðMkLku MktMf]ík rËLk íkhefu ònuh fhu÷ Au. •MktMf]íkLku Mk{sðk òýðk ÔÞðnkh{kt ÷kððk Ëuþ yLku rðËuþku{kt yr¼ÞkLkku [k÷e hÌkkt Au.

•y{urhfk, #ø÷uLz, LÞwÍe÷uLz, £kLMk, s{oLk, ykhçk Ëuþ rðøkuhu 35 Ëuþku{kt MktMf]ík yæÞÞLk ÚkE hÌkwt Au.

•110 ði¿kkrLkfku yLkwMktÄkLk MktMÚkkLkku{kt MktMf]ík þkMºkLkk rð»kÞ{kt MktþkuÄLk fhe hÌkk Au.

•fkuBÃÞwxh ði¿kkrLkfku MktMf]ík þe¾u Au yLku fkuBÃÞwxhLke ¼k»kk çkLke þfu íkuLkku

Ãkºk{T’

r[.

Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e «rðý¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. hknw÷u M.C.A. Lke zeøkúe økýÃkík

yýeÞkuhftÃkk

: yºkuLkk ©e hrík÷k÷ y{]ík¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke økkiheçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. rLk÷uþu M.C.A. Lke zeøkúe G.T.U. {ktÚke {u¤ðe Ãkrhðkh, økk{ yLku Mk{ksLkwt økkihð

ÚkkÞ, Ãkrhðkh{kt yLku fwxwtçk{kt ftfkMk ðÄu. yuf ÔÞMkLkÚke fux÷e {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au. ÔÞMkLke {kýMk fnu Au fu y{kuLku ßÞkhu xuLþLk nkuÞ íÞkhu yk Lkþe÷e [eòuLkwt MktðLk fheyu íkku hkník {¤u Au. fËk[ hkník {¤íke nþu Ãký ík{kYt xuLþLk ykuAwt íkku LkÚke ÚkíkwtLku yLku yu fnu Au fu nwt ÔÞMkLk Akuzðk {ktøkw Awt Ãký

Ãkh ykøk¤ ðÄþu. Ëhuf çkkçkík{kt ®MknLke su{ nhýVk¤ «ËkLk fhþu.

ÞwðkLk ßÞkhu çkkÕÞkðMÚkk {kýe ÞwðkLkeLkk ôçkhu fË{ {wfíkku ÚkkÞ Au íÞkhu yuLkk hku{uhku{{kt yuf rðrþ»x «fkhLkku hku{kt[ h{ðk ÷køku Au. yuLkk rð[khku Mkíkus yux÷u fu Mkíkfo ÚkkÞ Au. yuLku ftEf Lkðwt fhðkLkwt yLku çkíkkððkLke S¿kkMkk òøku Au. ykðk Mk{Þu ÞwðkLkkuLku Mkkhk rð[khku {¤u, Mkkhk r{ºkku {¤u, Mkkhk MktçktÄeyku {¤u yLku MkkYt ðkt[Lk {¤u íkku íku ÞwðkLk SðLkLke yuf Lkðe MkwtËh fuze ftzkhe “Sð {ktÚke rþð” “Lkh {ktÚke LkkhkÞý” yLku “{kLkð {ktÚke {kÄð” yLku yuf Mkkhku {kýMk çkLke òÞ Au. Ãký òu ykÚke rðÃkrhík ðkíkkðhý {¤u, LkXkhk ËkuMíkkuLkku Mktøk {¤u íkku íku

çkÕfu MkËwÃkÞkuøk fhku. yMíkw.

LkzeÞkË {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku Mkku{LkkÚkLkk «ðkMku : ðehÃkMk÷eLke Wsðýe LkzeÞkË : (h[LkkçkuLk hrMkffw{kh ¼kðkýe îkhk)

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke 58 çknuLkkuyu økE íkk.

sw÷kEyu ¾kMk çkMk îkhk Mkku{LkkÚkLkku «ðkMk ÞkuòÞku níkku. hkºku 9-00 ðkøku Mktíkhk{ {trËh{kt ËþoLk fheLku hðkLkk ÚkELku yk¾e hkík çkMk{kt ¼sLk fhíkkt fhíkkt Mkðkhu 6-00 ðkøku ðuhkð¤ ÃknkUåÞk níkk. íÞkt ¼kÕfk íkeÚkoLkk ËþoLk fheLku Mkku{LkkÚk ËþoLk fÞko çkkË ðehÃkwh{kt çkÃkkuhu s÷khk{çkkÃkkLkk ËþoLk fheLku Mkktsu f»x¼tsLk nLkw{kLkS {trËh (Mkk¤tøkÃkwh){kt ËþoLk fheLku íÞktÚke økýÃkríkÃkwhk ËþoLk íkÚkk MkktsLkwt ¼kusLk ÷ELku {æÞhkºkeLkk 1-00 ðkøku Mkw¾YÃk LkzeÞkË Ãkhík ykðe økÞk níkk. yk{ çknuLkkuyu yuf rËðMkLkk «ðkMkLke {Ík {kýe níke, su íku{Lkk {kxu ÞkËøkkh çkLke hnu÷. ðehÃkMk÷eLke Wsðýe : økE íkk. 22{e sw÷kELku hrððkhu yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku yufºk ÚkELku Mk{ksLke çknuLkkuyu ðehÃkMk÷eLkku íknuðkh W{tøkÚke Wsðu÷. yk «Mktøku Mkkze ÃkrhÄkLk{kt 10 çknuLkkuyu swËe swËe MxkE÷Úke Mkkze ÃknuheLku ¼køk ÷eÄku níkku íkÚkk Zku÷Lkk íkk÷u hkMk-økhçkk h{eLku Mkkiyu ykLktË {kÛÞku níkku.

«{ký{kt,

VwtËeLkku, {eXwt,

{h[k,

ykðe. {nk{tºke ©e Eïh¼kE LkkLkSyu «¼w M{hý fhkðe «{w¾©eLkk ykËuþÚke {exªøkLke fkÞoðkneLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. økík {exªøkLkwt ðkt[Lk {nk{tºkeyu ðkt[e Mkt¼¤kÔÞwt suLke çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. çknkhÚke ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt. ðkŠ»kf ÷u¾k-òu¾kLkku rnMkkçk furþÞh {Lkw¼kE ntMkhks hk{kýeyu «Míkwík fÞkuo, suLkwt ðkt[Lk Eïh¼kEyu fÞwO yLku {tswh fhðk{kt ykÔÞk. rðþu»k [[ko{kt Ãkxu÷ ¼ðLkLku heÃkuhªøk fhðk çkkçkík [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe. ðíko{kLk f{exeLkku

íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞk. {nk{tºke

Eïh¼kE

íku{Lkk

íkhefu

rþð÷k÷

hk{kýe yLku ykuzexh íkhefu ©e ËuðuLÿ økku®ðËLku çkLkkððk{kt ykÔÞk. MkËMÞku Mkðo ©e Äehs¼kE y¾iE Mkk{kýe, íkw÷Mke¼kE hk{S Ak¼iÞk, ÷k¼þtfh ntMkhks Ak¼iÞk, þtfh÷k÷ rð©k{ hk{kýe, «¼w÷k÷ rþðS hk{kýe, Lkkhý LkkLkS hk{kýe, ðk÷S hðS hk{kýe, hksuþ Ëuðhk{ Xkfhkýe, {kunLk÷k÷ ytçkk÷k÷ Ak¼iÞk, ÷¾{þe rþðøký hk{kýe, LkðeLk øktøkËkMk hk{kýe, ytçkk÷k÷ Lkkhý Ak¼iÞk yLku ¼kýS {LkS MkwhkýeLku çkLkkððk{kt ykÔÞk. Mk÷knfkh íkhefu Mkðo ©e nhe¼kE yhsý Ãkkufkh, «u{S fh{þe økkuhkýe, ËuðMke Yzk hk{kýe, hýAkuz {LkS hk{kýe, {ýe÷k÷

ËuðMke Ak¼iÞkLku çkLkkððk{kt ykÔÞk. Lkðe çkLku÷ f{exeLku þÃkÚk rðrÄ ÍkuLk÷ Mku¢uxhe ©e nrh¼kE yhsý Ãkkufkhu fhkðu÷. su Mk{ks{kt «Úk{ ðkh þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykÔÞk.

©e nhe¼kE yhsýu Mk¼k Mk{ûk fÌkwt fu {U {khkÚke çkLkíke ík{k{ Mkuðk Mk{ksLku «{w¾ íkhefu ykÃku÷. {khk fkÞofk¤{kt fkuE ¼kELku y{khkÚke {LkËw:¾ ÚkÞwt nkuÞ íkku íku çkË÷ nwt ûk{k {køkwt Awt yLku ykþk fYt Awt fu Lkðk «{w¾ ¾e{S¼kE Mk{ksLku Mkkhe Mkuðk ykÃkþu. Lkðk çkLku÷ «{w¾ ©e ¾e{S¼kEyu fÌkwt fu Mkki ¼kEykuyu {khk «rík rðïkMk hk¾eLku {Lku «{w¾ çkLkkððk

fheþ.

yLku

“Ð{¢Ú¢ï }ã¢Úï Îïà¢...!!”

“htøke÷k

økE íkk. 8{e sw÷kE, hrððkhLkk hkus MkLkkíkLk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {tz¤Lkk «{w¾ ©e Eïh¼kE fhMkLk¼kE YzkýeLkk yæÞûkÃkËu çkku÷kððk{kt ykðe níke, su{kt {wÏÞíðu Lke[u {wsçkLkk {wÆkykuLke hsqykík yLku [[ko fhðk{kt ykðe níke.

(1) ©e søkLLkkÚk {nk «¼wLke hÚkÞkºkk ËhBÞkLk su yLLkûkuºk Mkíkík økík ykX Þwðk {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤ yLku yku÷ ykuzeMkk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt Mkuðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃke MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâwt níkwt yLku su{kt yk [k÷w ð»kuo 20 Úke 25 nòh ¼krðf ¼õíksLkkuLku «MkkË rðíkhý fhkÞku níkku.

Mkki

fheþwt.

ykMkkLkMkku÷

Wr{ÞkLke

{tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku

íkÚkk y{hftxfLke Þkºkk Þkusðk{kt ykðu÷ íkuLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðu÷.

(4) [uLLki {æÞu ÞwðkMkt½ îkhk Cricket Tournament DHL CupLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ykuzeMkk xe{u Mkkhku Ëu¾kð fhe Mku{e VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[u÷. íku çkË÷ Ãkwhe xe{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË ðíko{kLk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkku fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkkt Lkðe çkkuzeLke MkðkoLkw{íku h[Lkk fhðk{kt ykðe níke, su{kt «{w¾ÃkËu ©e rníkuLÿ¼kE nrh÷k÷ ¼kðkýe yLku {tºkeÃkËu ©e ®n{ík÷k÷ ¾uíkk÷k÷ Äku¤wLke ðhýe fhkE níke.

«{w¾ ©e «¼wËkMk¼kE «u{S¼kE ÃksðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk hksMÚkkLkLke A ½xf Mk{kòu îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ MÚkkrLkf Mk{ks sÞÃkwh{kt ðMku÷ ðze÷kuLku Ãkw»Ãk ykÃke «{w¾©e íkÚkk {nk{tºke©e îkhk Mðkøkík fhe MÚkkLk økúný fhkðu÷. íÞkhçkkË ©e ÷û{eLkkhkÞý yuðt ©e {k Wr{ÞkSLkku rËÃk «køkxâ fhe {k¤kyku yÃkoý fhu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hðkýe îkhk ykðu÷ {nu{kLkku íku{s A Mk{kòuÚke ÃkÄkhu÷ Mkðuo ¼kEykuLkwt Mðkøkík fhu÷. MkkÚku ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e þtfh¼kE Ãkhçkík¼kE hðkýeyu Ãký Mkðuo çknkhøkk{Úke ykðu÷ {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. çkeò Mkºk{kt ©e yr¾÷ hksMÚkkLk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLku MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk Ãkw»ÃkkuÚke Mðkøkík fhe ÃkkuíkkLkk MÚkkLkku økúný fhkðu÷. {nk{tºke ©e ðeh[t˼kE Ãkkufkh îkhk Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk þY fhíkkt Mkki «Úk{ «{w¾ ©e «¼wËkMk¼kE Ãksðkýe îkhk WËTçkkuÄLk hsq ÚkÞwt. økík {eLkex çkwfLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e çkkçkw¼kE rnhk¼kE ðkMkkýe îkhk fhkÞwt níkwt. furLÿÞ Mk{ksÚke

híkLkþe¼kE ðkMkkýeLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

Mk¼kLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkkt

{nk{tºke ©e ðeh[t˼kE Ãkkufkhu íkÚkk

«{w¾ ©e «¼wËkMk¼kE Ãksðkýeyu ykÞkusLk fhðk íku{s sÞÃkwh Mk{ksLkk ðze÷kuLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkkt Mk¼kLku rðhk{ ykÃÞku. çkÃkkuhu çkhkçkh 2-30 f÷kfu ÞwðkMkt½Lkk E÷ufþLkLke {exªøk yks MÚkkLku hk¾u÷ níke.

y{ËkðkË : økwshkík

{h[LxMk VuzhuþLkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf økE íkk. 14{e sw÷kEyu yºku «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu {¤e níke, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt nkuÆuËkhku yLku MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke. {kLkËT{tºke ©e «rðý¼kE Ãkxu÷u yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke, su{kt økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e fktrík¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík)yu fÞwO níkwt. Lkðk Ãkkt[ yhsËkhkuLku VuzhuþLkLkk MkÇÞku íkhefu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík «Úk{ ºký {kMkLkk

íkkhe¾ku Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. Ãkkt[ [qtxýe yrÄfkheykuLkk Lkk{ Lk¬e fhkÞk níkk yLku [qtxýeLke íkkhe¾ku Lk¬e ÚkÞuÚke MkkiLku íkuLke òý fhðk{kt ykðþu.

fhðkLke

ðzkuËhk (Ãkrù{ rð¼køk) Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k

Lkðe fkhkuçkkheLke fhkÞu÷ ðhýe ðzkuËhk : (©e

(Ãkrù{ rð¼køk)Lke

yºkuLke 90Lke sLkMktÏÞk Ähkðíke LkkLkfze Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk Mkkík{-ykX{Lkkt Ãkðo rLkr{¥ku økE íkk. 5{e ykuøk»x, hrððkhu MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øk¼øk [khuf f÷kf [k÷u÷k fkÞo¢{{kt 17 sux÷e rðrðÄ f÷kf]ríkyku hsq fhkE níke, su{kt çku ð»koLke LkkLke çkk¤kÚke {ktzeLku 82 ð»koLkk ¾e{SçkkÃkk Äku¤wyu ¼køk ÷ELku fkÞo¢{Lku Sðtík çkLkkÔÞku níkku. ynª ðMkðkx fhíkkt ík{k{ 14 ÃkrhðkhkuLkkt

«ríkrLkrÄykuyu yk ykExu{ku hsq fhe níke. yk fkÞo¢{Lkwt {kEf Mkt[k÷Lk ©e rð{÷ Ãkxu÷u fÞwO

hkus rºkðkŠ»kf sLkh÷

«{w¾ ©e {Lkkus¼kE LkkLkS¼kE hk{SÞkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, su{kt {tºke ©e {nuLÿ¼kE rËðkýeyu økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄ yLku ¾òLk[e ©e fÕÞkýS MkU½kýeyu rnMkkçkku hsq fÞko çkkË ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf fhkE níke.

«{w¾ : ©e {Lkkus¼kE LkkLkS hk{SÞkýe, WÃk«{w¾ : ©e h{ý¼kE yu{. hk{SÞkýe, {tºke : ©e {ýe÷k÷ su. ÃkkhMkeÞk (C.A.), Mkn{tºke : ©e [tËw÷k÷ yuLk. Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e fÕÞkýS yuMk. MkU½kýe, MkÇÞku Mkðo ©e : LkrðLk¼kE yuMk. Äku¤w, rËLkuþ¼kE Mke. ÃkkhMkeÞk, {nuLÿ¼kE fu. rËðkýe, ßÞtrík¼kE su. ÃkkhMkeÞk, LkrðLk¼kE yu÷. ðkMkkýe (C.A.), {kunLk¼kE ykh. ÷ªçkkýe yLku zkÌkk¼kE ðe. Äku¤w, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo ©e : hrð÷k÷ fu. Ãkkufkh, yh®ð˼kE yu. Yzkýe, «u{[t˼kE yuMk. zkÞkýe,

þk{S¼kE ÷Äk Äku¤w, «¼w÷k÷ {w¤S Äku¤w, ¼kE÷k÷ yu. hk{SÞkýe yLku rðê÷¼kE þk{S Ãkkufkh. yæÞûkMÚkkLkuÚke «{w¾ ©e {Lkkus¼kE hk{SÞkýeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt íkuyku AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke «{w¾ÃkËu hneLku Vhs çkòðu Au íku çkË÷ n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt íku{Lku {¤u÷ MknÞkuøk çkË÷ nkuÆuËkhku yLku MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íkuyku©eLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkrù{ rð¼køk Mk{ks{kt ðzkuËhkLkk Mkexe rð¼køk, {fhÃkwhk, {ws{nwzk, yfkuxk, y÷fkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, rËðk¤eÃkwhk, økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk, nhýe, hýku÷e, ðkMkýk hkuz, {kts÷Ãkwh, huMkfkuMko, Mkkð÷e hkuz, ðk½kuzeÞk hkuz, E÷kuhkÃkkfo, økkuhðk, çkksðk, Akýe, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, fkhu÷eçkkøk, Wzuhk, ðkhMkeÞk, LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz, «íkkÃkLkøkh, økeíkk{trËh, suík÷Ãkwh, [efwðkze, Mk{íkk, z¼kuE hkuz, nk÷ku÷ hkuz rðMíkkhku{kt ðMkíkk 252 fwxwtçkkuLke 1140 sux÷e sLkMktÏÞk ðMkðkx fhu Au. WÃk«{w¾

h{ý¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

«{w¾ : ©e íkw÷MkeËkMk ¾e{S¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : nheËkMk fhMkLk¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý) íkÚkk hrMkf¼kE ËkLkk¼kE ¼kuòýe (rðÚkkuý), {tºke : ©e rð{÷¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh ({kuxe rðhkýe), Mkn{tºke : ©e ÄLkS¼kE fhMkLk¼kE ¼økík

ðíko{kLk fkhkuçkkheLku ºký ð»ko Ãkwhk ÚkÞu÷ nkuE, íkuLku rð¾uheLku Lke[u {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke ykøkk{e ºký ð»ko {kxu h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

«{w¾ : ©e Eïh¼kE ¾e{S¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), WÃk«{w¾ : ©e r[hkøk¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh ({kuxe rðhkýe), {tºke : ©e ¼hík¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w

ðíko{kLk {rn÷k {tz¤Lkkt nkuÆuËkhkuLku ÞÚkkðík ðÄw ºký ð»ko {kxu [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. WÃkhktík fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt ºký MkÇÞkuLkku W{uhku fhðk{kt

«{w¾

Ãkkufkh ({kuxe rðhkýe),

(ykýtËMkh), {tºke : ©e{íke «ur{÷kçkuLk

íkÚkk «¼kçkuLk «fkþ¼kE ðk÷kýe (rðÚkkuý). Lkðhr[ík ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk «{w¾ku Mkðo ©e íkw÷MkeËkMk Äku¤w, Eïh¼kE ¼økík yLku

(ykýtËMkh-rðÚkkuý), ¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE (çkkçkw¼kE) ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), ykuzexh : ©e nrhþ¼kE nheËkMk ¼økík (C.A.) (ykýtËMkh-rðÚkkuý), Mk÷knfkhku Mkðo

©e : þk{S¼kE Ãkxu÷, ¾e{S¼kE ¼økík, ðMktík¼kE ¼kuòýe, sÞuþ¼kE rËðkýe yLku {kunLk¼kE Ãkkufkh.

(Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk), Mkn{tºke : ©e rðÃkw÷¼kE {kunLk¼kE rËðkýe ({kuxe rðhkýe), ¾òLk[e : ©e «fkþ¼kE {kunLk¼kE ðk÷kýe (rðÚkkuý), Mk÷knfkh :

h{rýf¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w

fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo

¼kuòýe, «ðkMk{tºke

{wfuþ¼kE

Lk{oËkçkuLk Ãkkufkh WÃkhktík ÄLkS¼kE ¼økík, ©e{íke htsLkçkuLk Äku¤w yLku ðMktík¼kE ¼kuòýe rðøkuhuyu «kMktrøkf ðõíkÔÞku

:

nk÷{kt rþûký íku{s ykŠÚkf ûkuºku Mkkhe «økrík fhu÷ Au Ãký ykÃkýe Mk{ksLku nk÷{kt çku Mk{MÞkyku ¾qçk s ÃkezkYÃku Au. yuf ykÃkýe Mk{ksLkk fux÷kf rËfhkykuLkk Mk{ÞMkh MkøkÃký ÚkE þfíkk LkÚke yLku çkeS ykÃkýe Mk{ksLke fux÷ef rËfheyku Ãkh¿kkríkLkk Akufhkyku MkkÚku ¼køkuzw ÷øLk fhe ÷u Au. ykÃkýe Mk{ksLkk rËfhkykuLkk Mk{ÞMkh MkøkÃký fhðk nkuÞ íkku ykÃkýe rËfheykuLkk Ãký ykÃkýu 18 Úke 20 ð»koLke ô{hu MkøkÃký fhe ÷uðk òuEyu, suÚke MkøkÃký Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ.

ykÃkýe rËfheykuLku ykÃkýu rËfheLkk sL{ ÚkíkktLke MkkÚku ¾qçk s ÷kzfkuz yLku «u{Úke WAuheyu, ¼ýkðeyu yLku yu rËfhe ô{h÷kÞf ÚkkÞ íÞkhu íkuLkwt MkøkÃký ÞkuøÞ fwxwtçk{kt økkuXððkLke íkiÞkhe fhíkk nkuEyu. íkuðk Mk{Þ{kt ykÃkýe Mk{ksLke fux÷ef rËfheyku Ãkh¿kkríkLkk Akufhk MkkÚku ¼køkuzw ÷øLk fhe ÷u Au yLku ÷øLk hSMxh Ãký fhkðe ÷u Au. ykðk ¼køkuzw ÷øLk fhe ÷uLkkh rËfhe ßÞkhu ¼køke òÞ Au íÞkhu íkuLkkt {krðºkkuLku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lkrn Ãký Mk{ksLku Ãký f÷tf ÷køku Au. ykðk ¼køkuzw ÷øLk fhe ÷uLkkh rËfhe ¼køke sðk çkkË ßÞkhu íkuLkkt {krðºkkuLku òý ÚkkÞ Au íÞkhu ¾qçk s {kuzwt ÚkE økÞu÷ nkuÞ Au. íku{ Aíkkt fux÷kf çkLkkðku{kt ¼køke økÞu÷ rËfheLkkt {krðºkkuLke rðLktíkeLku {kLk ykÃkeLku Mk{ks, Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkku ½ýk s nuhkLk ÚkELku íku rËfheLku þkuÄe fkZu Au yLku ÃkkAe ykððk Mk{òðu Au Ãký

íkuLkkt {krðºkku fu Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku nwt yku¤¾íke s LkÚke íkuðwt çkÞkLk ykÃku Au. suÚke íku rËfheLku Mk{òðeLku

fhkðe ÷eÄu÷ nkuÞ Au. íkuÚke íkuLku fkÞËkLkku Mknkhku {¤e hnu Au. ykðkt ¼køkuzw ÷øLkku {kuxu ¼køku rLk»V¤ Úkíkkt nkuÞ Au íÞkhu íku rËfheLku ½ýku s ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au Ãký íÞkhu íku rËfheLku {kxu ÃkkuíkkLkkt {krðºkku ÃkkMku ÃkkAwt ykððk{kt ½ýwt s {kuzwt ÚkE økÞu÷ nkuÞ Au yLku ½ýe s Ëw:¾e ÚkkÞ Au. fux÷ef rËfheyku ÃkkuíkkLkkt {krðºkkuLke MkØh ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkku íku{s Mku÷VkuLkLkku ËqhWÃkÞkuøk fheLku ykðk ¾kuxk hMíku [ze òÞ Au. íku Ãknu÷kt s íkuLkk {krðºkkuLku òý íkku Úkíke s nkuÞ Au Ãký íku{Lke çkuËhfkheLku ÷ELku rËfhe ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au. ykðk ¼køkuzw ÷øLk fhe ÷uLkkh yuf rËfheLku ¼køke sðk çkkË ÃkkAe ykððk {kxu {U Mk{òððk ½ýk s «ÞíLkku fhu÷ Ãký MkV¤íkk {¤u÷ Lkrn. ¼køkuzw ÷øLkLku hkufðk{kt ykÃkýLku {kuxu ¼køku MkV¤íkk {¤íke LkÚke Ãký rLkhkþ Lk Úkíkk fktEf WÃkkÞku íkku fhðk òuEyu suÚke {khk rð[khku sýkððk fkurþ»k fhu÷ Au. ykðk WÃkkÞku{kt yu fhðwt òuEyu fu Ëhuf þnuh fu økk{{kt økk{Lke Mk{ks, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ {¤eLku yuf MktÞwõík íkfuËkhe Mkr{ríkLke rLk{ýqtf fhðe òuEyu yLku MkkÚku fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hnu÷ yuf rðãkÚkeo ¼kE íkÚkk yuf rðãkŠÚkLke çknuLkLku Ãký Mkr{rík{kt ÷uðk òuEyu. suÚke yÇÞkMk fhíke fux÷ef Akufheyku su økuhðíkoýqtf fhíke nkuÞ íkuLkk WÃkh æÞkLk hk¾e þfkÞ yLku ÷køkíkkð¤økíkk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku yk çkkçkík òý fhu yLku Mkr{ríkLkk MkÇÞku [kufMkkEÚke, ôzkýÚke yÇÞkMk fheLku íkuðe AkufheLku yLku íkuLkkt {krðºkkuLku Wr[ík Ãkøk÷kt ÷uðk Mkw[Lkku fhu. íku AkufheLkwt ÞkuøÞ Xufkýu íkuLkkt {krðºkku

Akufhe ¼køke þfu Lkrn. íku{ Aíkkt ¼køke òÞ íkku AkufheLku ¼økkððkðk¤ku Akufhku íkÚkk Akufhe çktLku fkÞËkLkk Mkftò{kt çkhkçkh VMkkE òÞ yLku ¼køkuzw ÷øLk fhe þfu Lkrn. ÷øLk hSMxh fhkððwt yu yxÃkxwt LkÚke yLku fkuxo{kt Ãký sðwt Ãkzíkwt LkÚke. MkøkÃký òuzíke ð¾íku yux÷u fu MkkuÃkkhe rðrÄ fu [ktË÷k rðrÄ ð¾íku hSMxh fhLkkh MktçktrÄík yrÄfkheLku sýkððkÚke yLku y{wf Ve ¼hðkÚke ykÃkýe yLkwfw¤íkkyu íku yrÄfkhe ÷øLk hSMxh fhe ykÃku Au suÚke Mkøkðzíkk hnu Au. ÷øLk hSMxh fhðkÚke ¼køkuzw ÷øLkku {kuxu ¼køku ykuAk ÚkkÞ s yu{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke Ãký sYhík Au Úkkuzef ykðe þYykík fhðkLke. (ykÃkLkwt Mkq[Lk ykðfkÞo Au. - íktºkeyku)

yºkuLke ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku «{w¾ ©e þk{S¼kE fhMkLk¼kE sçkwðkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤e níke. Mkki «Úk{ Mk{ksLkk MÚkkÃkf «{w¾ Mð. ©e híkLkþe¼kE ÄLkS¼kELkk yðMkkLk çkË÷ íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {kLkËT{tºke ©e fktrík¼kE økkuhkýeyu yLku rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e fh{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkk[kýeyu fÞwO níkwt. çkuXf{kt rðrðÄ rð»kÞkuLke [[ko yLku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. sL{k»x{eLkk rËðMku f]»ý sL{kuíMkðLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk íkhefu ©e ntMkhks¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk ({u. ~Þk{ Ã÷kÞðwz, y{ehÃkux) ßÞkhu ykøkk{e ð»koLkk Ëkíkk íkhefu Mð. zkÌkk÷k÷ {kÄðS Ãkk[kýe Ãkrhðkh ònuh ÚkÞk níkk.

íÞkhçkkË [qtxýe fr{~Lkh íkhefu ©e Lkh®Mkn¼kE ¼e{S¼kE Ak¼iÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkhkuçkkhe yLku xÙMxe {tz¤Lke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkðo

LkÚÚkw

÷¾{þe¼kE ÄLkS ÷ªçkkýe, hrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe, fktrík÷k÷ hk{S Ak¼iÞk, «u{S¼kE hk{S Ãkk[kýe, þk{S¼kE sMkk Ãkkufkh yLku rfþkuh¼kE Lkh®Mkn Ak¼iÞk. LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e þk{S¼kE fhMkLk¼kE sçkwðkýeyu íku{Lkk{kt {wfkÞu÷ rðïkMk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yk¼khrðrÄ {kLkËT{tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S¼kE økkuhkýeyu fhe níke.

©e Wr{Þk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (y{ehÃkux) niÿkçkkËLke Mkk{kLÞ Mk¼k ✤ MkwºkÄkhkuLke

MkÇÞku

fhMkLk ÷ªçkkýe (Þu÷ntfk), Lkh®Mkn¼kE {økLk÷k÷ Ãkkufkh (ÃkeLkeÞk), íkw÷MkeËkMk yswoLk Ãkkufkh ({iMkwh hkuz), Lkh®Mkn¼kE ¼kËkýe (Äkhðkz), hrík÷k÷ Ãke. LkkÚkkýe (WzwÃke), SíkuLÿ¼kE híkLkþe Ãkkufkh ({iMkwh hkuz), fktrík÷k÷ ykh. Ãkkufkh (ÃkeLkeÞk), «íkkÃk¼kE rfþkuh ÷ªçkkýe (EÂLËhkLkøkh), ßÞtrík÷k÷ yuLk. ÷ªçkkýe (÷k÷çkkøk), ¼hík¼kE Ãke. ÷ªçkkýe (EÂLËhkLkøkh), ËÞkhk{¼kE fktrík÷k÷ ðkzeÞk (íkw{fwh), {kunLk¼kE yu[. Ãkkufkh (hkÞ[wh), hkur{ík¼kE {tswLkkÚk Yzkýe (nrhnh).

yufÍefÞwxeð {uBçkhku : ßÞtrík÷k÷ hk{S Wfkýe ({iMkwh hkuz), {rLk»k¼kE ÄLkS Yzkýe ({iMkwh hkuz), þktrík÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh (ÃkeLkeÞk), rËLkuþ¼kE Ãke. Ãkkufkh (ÃkeLkeÞk), Mkwhuþ¼kE ¾e{S Ãkk[kýe (Þu÷ntfk), rníkuþ¼kE fktrík÷k÷ {u½kýe (Þu÷ntfk), ¼hík¼kE {økLk÷k÷ n¤Ëkýe (÷k÷çkkøk), fktrík÷k÷ Äh{þe Ãkkufkh (fu.ykh.Ãkwh{), {ýe÷k÷ rnhk÷k÷ ðkMkkýe (fu.ykh.Ãkwh{), h{uþ¼kE økku®ðË Ãkkufkh (Lku÷{tøk÷k), þtfh÷k÷ rþðS Äku¤w (Lku÷{tøk÷k), {nuþ¼kE çkkçkw÷k÷ hðkýe (ËuðLknÕ÷e), «rðý¼kE nrh÷k÷ htøkkýe ({iMkwh), Lkhuþ¼kE yçkS htøkkýe ({iMkwh),

Lkh®Mkn¼kE y¾iE ¼kðkýe ({tzâk), rfþkuh¼kE zkÌkk÷k÷ ðk½zeÞk ({tzâk), ðMktík¼kE Ëuðþe Ãkkufkh (fku÷kh), fkŠíkf¼kE nhËkMk [kinký (fku÷kh), ¼hík¼kE ¼økík (WzwÃke), ÷÷eík¼kE rnhk÷k÷ Ãkxu÷ ({k÷Lkkz), {kunLk÷k÷ rð©k{ Ãkxu÷ ({k÷Lkkz), rðLkku˼kE ÷k÷S Ak¼iÞk (íkw{fwh), ðMktík¼kE Ãk[ký ðkzeÞk (r[ºkËwøkko), [tÿfktík¼kE rð©k{ Ãkkufkh (Ëkðýøkehe), ®n{ík÷k÷ ntMkhks¼kE økkuhkýe (Ëkðýøkehe), rðLkku˼kE LkkhkÞý Mkkt¾÷k (nkðuhe), þtfh÷k÷ Ëk{kuËh Ãkxu÷ (nkðuhe), LkrðLk¼kE zkÌkk¼kE ¼kðkýe (nwçk÷e), ÄLkMkw¾¼kE nhS Ãkkufkh (nwçk÷e), Íðuh÷k÷ LkkLkS Ãkkufkh (çku÷økk{), rðLkku˼kE Ãkhçkík ¼kðkýe (çku÷økk{) yLku ËuðuLÿ¼kE Äh{þe¼kE Ãkkufkh (nkuMkÃkux). Mk÷knfkh MkÇÞku : h{uþ¼kE {w¤S økkuhkýe ({iMkwh hkuz), Þþðtík¼kE fhMkLk Lkkfhkýe ({iMkwh hkuz), fktrík÷k÷ {kðS fkLkkýe (Þu÷ntfk), ÄLkMkw¾¼kE ðu÷S rËðkýe (çku÷økk{) yLku þktrík÷k÷ fu. rËðkýe (nwçk÷e).

økE íkk. 3S sw÷kELkk hkus økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk {nkLktËe Lkk{Lkk ÄkŠ{f MÚk¤Lkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞkËøkehe økúwÃk íkhVÚke Mkhfkhe çkMk îkhk yktÄú«Ëuþ{kt ykðu÷ {nkLktËLkku «ðkMk økkuXÔÞku níkku, su{kt ÞkËøkehe WÃkhktík hkÞ[wh yLku ®MkÄLkwh Mk{ksLkk ¼kEyku Ãký «ðkMk{kt òuzkÞk níkk. WÃkhktík hkÞ[wh økúwÃk íkhVÚke çkMk îkhk Mkku rf.{e. Ëqh ykðu÷ fhLkw÷ ¾kíku ÃknkUåÞk íÞkhu Mk{ksLkk «{w¾ ©e {w¤S¼kE ÷ªçkkýeyu ÃkkuíkkLke Mkkì {e÷{kt MkkiLku ykðfkÞko níkk yLku [k-LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. íÞktÚke fhLkwhLkk ¼kEyku Ãký «ðkMk{kt òuzkÞk níkk. fhLkw÷Úke

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞku ð»ko 201214 «{w¾ : ©e fktrík÷k÷

Ãkkufkh, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : íkw÷MkeËkMk yswoLk¼kE Ãkkufkh, ßÞtrík÷k÷ hk{S¼kE Wfkýe yLku yh®ð˼kE hk{S¼kE hðkýe, {nk{tºke : ©e

(rðsÞLkøkh), fktrík÷k÷ ¼e{S {kfkýe (LkÞLkËnÕ÷e), «rðý¼kE Ãk[ký hðkýe ({køkze hkuz), h{uþ¼kE LkkLkS ÷ªçkkýe (NTY Lay out), ½Lk~Þk{¼kE

LkkLke)Lkk

[kiÄhe.

[kiÄhe

fuþð÷k÷

økktÄeÄk{ {rn÷k

(fåA)

ykÞkusLk

«ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ fkLkS ÃkkxeËkh îkhk) çkÃkkuhu ÃknkU[e ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhe íÞkt çkÃkkuhLkku «MkkË ÷eÄu÷. íÞktÚke fkuxuïh, ½zw÷e, {kíkkLkk {z rðøkuhu íkeÚkoMÚkkLku ËþoLk fhe {qh[çkký MÚkkLku ÃknkUåÞk. ßÞkt ÃkkuíkkLkk ½huÚke ÷kðu÷ s{ðkLkwt Íkz Lke[u çkuMke ðLk¼kusLk fhu÷. Lkuºkk {wfk{u òuøk{iÞkLkk ËþoLk fÞko yLku økktÄeÄk{ Ãkhík VÞko níkk. Mkki çknuLkku ½hLkk ðkíkkðhýÚke Ëqh hne yuf rËðMkeÞ «ðkMkLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

fhu÷. íkk. 30-612Lkk yrøkÞkhMkLkk 9-00 Úke çkÃkkuhLkk 1-00 MkwÄe økkÞºke nðLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke ¾qçk s ÄkŠ{f ðkíkkðhý ðå[u nðLk rðrÄ MktÃkLLk fhu÷. íkk. 8-7-12Lkk hkus {rn÷k {tz¤ îkhk yuf rËðMkeÞ «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 50 çknuLkku «ðkMk{kt òuzkÞu÷. Mkðkhu 6-00 ðkøÞu økktÄeÄk{Úke çkMk îkhk hðkLkk ÚkE 8-00 ðkøÞu ðktZkÞ ÃknkU[e {kíkkSLkk ËþoLk fÞko çkkË [k-LkkMíkku fhe LkkhkÞý Mkhkuðh

WÃkhkuõík çktLku fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ MkkrðºkeçkuLk, {tºke WðoþeçkuLk Mkkt¾÷k, Mkn{tºke økeíkkçkuLk Lkkfhkýe, ¾òLk[e ÷û{eçkuLk [kuÃkzk, økeíkkçkuLk ½ku½khe, nhuþ¼kE ðkMkkýe, Sðk¼kE Mkkt¾÷k íku{s y{]ík¼kE ÷ªçkkýeyu snu{ík WXkðe níke.

fw. ð»kko økkuhkýe {kunku¤ ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e þktrík÷k÷ {u½S¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke

øksçkLkku

nkMÞ h{u yu{ {kLkk nkÚk{kt Ëkuhk h{u. ðkíkku fhu íkkuÞ nkÚkLke yktøk¤eÞwt yuLkwt fk{ fhu òÞ. ÷øk¼øk þhehLke yuf ErLÿÞ fk{ fhu íkku çkeS rLk»¢Þ nkuÞ Ãký rð{¤k{kLkk nkÚk{kt ftEf òËw nkuÞ yuðwt ÷køku. rMk÷kE, {kuíkeðfo, QLkfk{, xktfk ÂMxf, MkkuÞLkk ík{k{ fk{ ÃkkuíkkLke Lksh òuELku fhe ÷uðkLke fwþ¤íkk yu{Lkk {kxu ¼økðkLkLke çkrûkMk Au. yufÃký fk{ rþÏÞkt LkÚke, fkuE Ãký {ËË ÷eÄk ðøkh, nku{-MkkÞLMk fhu÷kLku Ãký Íwfkðe Ëu. yuðkt MkwtËh rzÍkELkh-ÃkeMk, suðk fu

“ÃkAe þwt fhþku ?”

nÞkík {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk{kt, Ônk÷ÃkLkk çku ðuý çkku÷eLku Lkeh¾e ÷uòu, nkuX yzÄk çkezkE økÞk ÃkAe... øktøkks¤ {wfeLku þwt fhþku... ? ytíkhLkk ykþeðkoË ykÃkLkkhLku, Mkk[k ÓËÞÚke yuf ûký ¼uxe ÷uòu, nÞkíke Lkrn nkuÞ íÞkhu Lkík {Míkfu, AçkeLku Lk{Lk fheLku þwt fhþku... ? fk¤Lke ÚkkÃkx ðkøkþu, y÷rðËk yu ÚkE sþu, «u{k¤ nkÚk ÃkAe ík{khk Ãkh fËe Lkrn Vhu, ÷k¾ fhþku WÃkkÞ íkku ðkíMkÕÞ Õnkðku Lkrn {¤u, ÃkAe rËðkLk¾tz{kt íkMðeh {wfeLku þwt fhþku... ? {kíkk-rÃkíkkLkku ¾òLkku ¼køÞþk¤e MktíkkLkLku {¤u, yzMkX íkehÚk íkuLkk [hýku{kt, çkeò íkehÚk Lkk Vhþku, MLkunLke ¼híke ykðeLku [k÷e sþu Ãk÷{kt, ÃkAe rfLkkhu AeÃk÷kt ðeýeLku þwt fhþku... ? nÞkík nkuÞ íÞkhu niÞwt íkuLkwt Xkhòu, ÃkkLk¾h{kt ðMktík ykðu yuðku ÔÞðnkh hk¾òu, Ãkt[¼qík{kt ¼¤e økÞk ÃkAe yk ËunLkk yÂMÚkLku... øktøkk{kt ÃkÄhkðeLku þwt fhþku... ? ©ðý çkLkeLku ½zÃkýLke ÷kfze ík{u çkLkòu, nuíkÚke nkÚk ÃkfzeLku fÞkhuf íkeÚko MkkÚku Vhòu, {kík]Ëuðku ¼ð: rÃkík]Ëuðku ¼ð: MkLkkíkLk

fhþku... ? ÃkiMkk ¾[oíkk Mk½¤wt {¤þu, {k-çkkÃk Lkrn {¤u, økÞku Mk{Þ Lkrn ykðu,

f{kE þwt fhþku... ? «u{Úke nkÚk VuhðeLku ‘çkuxk’ fnuLkkh Lkrn {¤u, ÃkAe WAeLkku «u{ ÷ELku, yktMkw MkkheLku þwt fhþku... ?

SðLk {éÞkÚke þwt ÚkÞwt...

«¼wLku Mk{Þko Lkrn, {Lkw»Þ Ëun {éÞkÚke þwt ÚkÞwt, {Lkw»Þu {Lkw»ÞLkku yÚko Mk{ßÞku Lkrn, SðLk SððkÚke þwt ÚkÞwt... «¼w Mk{k {k-çkkÃkLke Sðíku Mkuðk fhe LkÚke, {Þko ÃkAe nkzLku øktøkk{kt ÃkÄhkððkÚke þwt {éÞwt... {Lkw»Þ Ëun... WÃkËuþku Ëuðk [k÷e LkeféÞk, hkøk-îu»k íkku {Lk{kt hne økÞk, {Lk ¼ÂõíkÚke htøkkÞwt Lkrn, fÃkzkt htøkkÞkÚke þwt ÚkÞwt... {Lkw»Þ Ëun... ÃkríkLku «¼w {kLku Lkrn, yk¿kk ÃkríkLke Ãkk¤u Lkrn, yu Mkíke Lknª Ãký þt¾ýe ÷øLk ÚkÞkÚke þwt ÚkÞwt... {Lkw»Þ Ëun... ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Mkw¾ ykÃku Lkrn, Ãkh LkkheLke r«ík fhu, yu Ãkrík Lknª Ãký «uík Au, Mðk{e ÚkðkÚke þwt ÚkÞwt... {Lkw»Þ Ëun... «¼w ¼sLk íkku fÞwO Lkrn, Ãkþw suðwt SÔÞwt SðLk, SðLk{kt Xkufhku ¾kÄe ½ýe, {kLkð ÚkðkÚke þwt ÚkÞwt... {Lkw»Þ Ënu... ½h-½h{kt VuþLkku ðÄe,

¼sLk

{Lku fnku s÷khk{ fuðk níkk

(hkøk : {Lku fnkuLku ¼økðkLk fuðk nþu...)

{Lku fnku s÷khk{ fuðk níkk, fuðk níkk Lku fÞkt hnuíkk níkk...

fÞkt sLBÞk níkk Lku þwt fhíkk níkk... {Lku fnku...

Mkkihk»xÙ hkßÞLkk ðehÃkwh økk{u, s÷khk{ çkkÃkk sLBÞk níkk... {Lku fnku...

ðk÷Shk{ økwYhk{ s÷khk{ çkkÃkk, ºkýu ¼kEyku{kt çkkÃkk ð[÷k níkk... {Lku fnku...

{kíkk Au hksçkkE, rÃkíkk «ÄkLkS, {kíkk ðehçkkE yu{Lkk ÃkíLke níkk... {Lku fnku... Mktðík yZkhMkku AÃÃkLk Mkk÷{kt, Mkku{ðkhu çkkÃkk sLBÞk níkk... {Lku fnku... swLkk fkh¼khe ¼e{S {nuíkk, øk÷k÷çkkÃkk Mkuðk fhíkk níkk... {Lku fnku... çkkÃkkLkk ðkhMkËkh nrhhk{çkkÃkk, økkËe Mkt¼k¤Lkkh økehÄhhk{... {Lku fnku...

òuøke sxk¤kyu ËkLk {køke ÷eÄk, ðehçkkELkk çkkÃkkyu ËkLk s ËeÄk... {Lku fnku... Íku¤e Äkufku ËE Íku¾{kt ÷eÄk, Mkuðf Mkurðfk çkLke ðehÃkwh hÌkk... {Lku fnku... nkÚk{kt {k¤k {w¾{kt Mkeíkkhk{, Ëw:¾eÞkLkk Ëw:¾ Ëqh fhíkk níkk... {Lku fnku...

rËfhe fk¤òLkku xwfzku

rËfhe íkkhk Mkki¼køÞLkwt ftfw yks Aku¤e ÷kÔÞku Awt... rðÄkíkkyu su ÷ÏÞwt níkwt íku MkhLkk{wt þkuÄe ÷kÔÞku Awt... íkwt Au {khk fk¤òLkku fxfku, Ëqh fhe LkÚke íkLku fÞkhuÞ, íkkhe y{khe swËkELkwt fkuELku ð[Lk ËELku ykÔÞku Awt... rËfhe íkkYt ÃkkLkuíkh yks ¾heËe ykÔÞku Awt, MðÃLk {khk su níkk íku Ãkk÷ð{kt çkktÄe ÷kÔÞku Awt... Ãkkhfe ÚkkÃký íkwt Au, fÞkt MkwÄe Mkt¼k¤w çkeòLke ¼khu niÞu, íkkhe ftfkuºke nuíkLkk íkuzk ÷¾ðk ÷kÔÞku Awt... MktMkkh íkkhku Mðøko çkLku yus ykrþ»k økqtÚke ÷kÔÞku Awt... {kYt ËÃkoý íkwt s Au, yuðku yheMkku ÷kÔÞku Awt... ÃkhkÞk ÃkkuíkkLkk økýe, þku¼kðsu çktLku fw¤Lku, ÷qAe Lkk¾ yktMkw rËfhe, ¾wþeLkku yðMkh ÷kÔÞku Awt... {khe ÷kzfe Zªøk÷e {kxu hý-Íý ÍktÍh ÷kÔÞku Awt... ÓËÞ {kYt hzu Au, Ãký {w¾ Ãkh ÂM{ík ÷kÔÞku Awt... Ãknkz suðku çkkÃk hze Ãkzu Au, rËfheLke rðËkÞÚke, yktøkýwt MkwLkwt Úkþu, nwt rððþ çkLkeLku ykÔÞku Awt... ¾t¾uhe Lkk¾su rÃkÞhLkkt MLkunLku yktMkw MkkÚku fnuðk ykÔÞku Awt... çktLku fw¤Lku rËÃkkðsu íkuðwt Lkshkýwt Ëuðk ykÔÞku Awt... hzehzeLku ykt¾ku ÷k÷ ÚkE økE Au, rËfhe íkkheLku y{khe... íkkuÞ íkLku y¤øke fhðe Ãkzþu, ÔÞðnkhLkkt íkktíkýu çktÄkÞku Awt... rðËkÞ fhe rËfheLku ÃkAe, AkLkwt AkLkwt ¾qçk hzâku Awt...

ftEf ¾kuðkÞwt Au {kYt, ÓËÞLkk yktøkýk{kt þkuÄe hÌkku Awt...

M{hýku{kt ÃkkAe ykðe, ÕÞku ÃkÃÃkk nwt ykðe økE...

fu{ LkÚke {kLkíkwt {Lk, nwt s òLkLku ð¤kðeLku ykÔÞku Awt...

rþÞk¤ku hu rþÞk¤ku

fkhíkf {kMk ykðu fkuý... rþÞk¤ku

økw÷kçke Xtze ÷kðu fkuý... rþÞk¤ku

{eXe LkªËh ÷kðu fkuý... rþÞk¤ku

ðnu÷k WXíkk hkufu fkuý... rþÞk¤ku

økkuËzkt ÷Ãkkðu fkuý... rþÞk¤ku

íkkÃkýeyu íkÃkkðu fkuý... rþÞk¤ku

fMkhík-Ëkð h{kzu fkuý... rþÞk¤ku

Mkqhs íkkhk øk{kzu fkuý... rþÞk¤ku

{eXkE-{uðk ÷kðu fkuý... rþÞk¤ku

íktËwhMíkeLku ¼kðu fkuý... rþÞk¤ku

ò{V¤-çkkuh ¾ðhkðu fkuý... rþÞk¤ku

økh{ Ãkeýk Ãkeðzkðu fkuý... rþÞk¤ku

íkLk-{Lk MðMÚk fhu fkuý... rþÞk¤ku

íkksøke-MVqŠík ¼hu fkuý... rþÞk¤ku Ãkíktøk-Ãku[ ÷zkðu fkuý... rþÞk¤ku

ÃkkxeËkhkuLku øk{u fkuý... rþÞk¤ku Mk{ks

¼ÛÞk ík{u, økÛÞk ík{u, yu Mk{ksLkku ÃkhíkkÃk Au, Ãký {kýMkkE rþÏÞk ík{u, yu Mk{ksLkku WÃkfkh Au. Mkku òusLk [zku ykfkþ{kt, Ãký Ähíke ¾hku rð©k{ Au, ÷k¾ku MktçktÄe nkuÞ ¼÷u, Ãký Mk{ks yu íkku Mk{ks Au. ÷¾÷qtxe MktÃkr¥k Aku {¤e fu fwËhíkLkku ÃkhíkkÃk Au, Mkn WÃkÞkuøk fhðk MktÃkr¥kLkku ¾Yt Xufkýwt Mk{ks Au. LkkLkku {kuxku nkuÆku {éÞku, f[uheÞu {kLk MkL{kLk Au, ÞÚkkþÂõík Mkuðk fhku, nfËkh «Úk{ Mk{ks Au. yktíkh ¿kkríkÞ ÷øLkkuLke zkne ðkíkku fhkÞ Au, rËfhk-rËfhe ð¤kððk MkkiLku Ãknu÷e sYhík Mk{ks Au. Lkkík Au, ðkzkçktÄe yu fnuðwt LkÞkuo çkfðkMk Au, MLkun ðu[e MLkun Ãkk{ðkLke «Þkuøkþk¤k Mk{ks Au. Ãkûkku, f÷çkku, Mkt«ËkÞku Mkki Lkðíkh «fkþLkk Mk{ks Au. LkkLkkLku {kuxkE Ãkk{ðkLkwt yuf {kºk Xufkýwt Mk{ks Au. ykt¾Lke þh{ Lkzu, ¾kuxwt fhíkkt Mkki øk¼hkÞ Au, Mkki MkkiLke yk{LÞk{kt hnu yuLkwt ¾Yt fkhý Mk{ks Au. ËwrLkÞk yk¾e ¾wtËeð¤ku Ãký ½h ¾hku rð©k{ Au, ÷k¾ku MktçktÄe nku ¼÷u Ãký Mk{ks yu íkku Mk{ks Au. {Lku fhðe Ãkze yòÛÞk {kýMkkuÚke ðkíkku ÃÞkhe {Lku fhðe Ãkze, SðLk{kt xfe hnuðk ÄtÄkËkhe {Lku fhðe Ãkze. [nuhk Ãkh ÂM{ík ÄheLku çkuXku Awt fkÞ{, Ãkux {kxu yuðe yËkfkhe {Lku fhðe Ãkze. yu ¼÷uLku çkuðVk ÚkELku {Lku ¼q÷e økÞk nkuÞ, {sçkqík Awt rË÷Úke ðVkËkhe {Lku fhðe Ãkze. nwt òýwt Awt {khe çkhçkkËe{kt yuLkku s nkÚk Au, yk{ Aíkkt yuLke s íkhVËkhe {Lku fhðe Ãkze. fuðku Mktòuøk fu MkLk{ yuLkkt s økk{Lkk LkeféÞk, yçkku÷k yu Ëw~{LkkuÚke Þkhe {Lku fhðe Ãkze. çkuE{kLk rË÷ hkus íkLku Auíkhu Au r«Þu, ÷kufkuLkk Ëu¾íkk E{kLkËkhe {Lku fhðe Ãkze. Lknkuíke ¾çkh fu yu ykðþuLku Lkrn fne þfwt, su fnuðk ®sËøke¼h íkiÞkhe {Lku fhðe Ãkze.

Mk{ksðkze, Ãkxu÷ ç÷kuf, h½wLkøkh, Lkðe rËÕne

hrð÷k÷ fhMkLk MkU½kýe

LkkhýçkkÃkkLke SðLkøkkÚkk ðkt[e Mkt¼¤kððk{kt ykðu÷ íkÚkk íku{Lkk îkhk ¿kkrík {kxu fhðk{kt

: «{w¾ : ntMkkçkuLk hrð¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : rLk{o¤kçkuLk ßÞtrík¼kE hk{kýe, {tºke : ÃkqòçkuLk Lkehs¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : Ë{ÞtíkeçkuLk nrh¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : {tswçkuLk þktrík¼kE Mkkt¾÷k, fkhkuçkkhe MkÇÞku : {eLkkçkuLk çkkçkw¼kE hk{kýe, rLk{o¤kçkuLk ¼økðkLk¼kE ¼økík, sÞkçkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh, hrMk÷kçkuLk nrh¼kE n¤Ãkkýe yLku økeíkkçkuLk rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k.

(4) fkuhçkk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe (çku ð»ko {kxu) :

«{w¾ : ©e Lkehs¼kE «¼w¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : þtfh¼kE zkÞk¼kE hk{kýe yLku søkËeþ¼kE hk{S Mkkt¾÷k, {tºke : ©e h{uþ¼kE yhsý¼kE n¤Ãkkýe, Mkn{tºke : ©e Äehs¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe, ¾òLk[e : ©e ¼økðkLk¼kE ðMíkk¼kE ¼økík, Mkn¾òLk[e : ©e yþkuf¼kE AøkLk¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : yrLk÷¼kE hðS¼kE ðk÷kýe, LkiLkuþ¼kE {kunLk¼kE ¼kðkýe, yh®ð˼kE {Lkw¼kE Ãkkufkh, MkwrLk÷¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷k, {wfuþ¼kE h{uþ¼kE Ãkkufkh, MktsÞ¼kE

«{w¾ ©e Lkxðh÷k÷ ðu÷kýeyu økík çku ð»koLkk fkÞofk¤{kt MkÇÞ íkÚkk Mk{ks îkhk ykÃku÷ MknÞkuøk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk yLku Lkðe fkhkuçkkheLku Ãkqýo MknÞkuøk ykÃkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ÚkE níke.

«{w¾ : ©e ¼e{S¼kE rþðS [kiÄhe (økuðhkE), WÃk«{w¾ : ©e hrð÷k÷ Mkku{S ÄLkkýe (Ãkh¤e ðu.), {tºke : ©e fuþð÷k÷ hkò¼kE Ãkkufkh (çkez), Mkn{tºke : ©e fhMkLk¼kE híkLkþe [kinký (f¤t{), ¾òLk[e : ©e ¾e{S¼kE hk{S Ãkkufkh (Ãkh¤e ðu.), Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo ©e : Sðhks¼kE fh{þe rËðkýe (çkez), rðLkw¼kE Ãk[ký Lkkfhkýe (÷kíkwh), þktrík÷k÷ hkò¼kE Ãkkufkh (çkez), híkLkþe¼kE Sðhks [kinký (f¤t{), ¼e{S¼kE ðk÷S ¼kðkýe (øktøkk¾uz) {rn÷k {tz¤Lke LkrðLk fkhkuçkkhe : «{w¾ : hr{÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÄLkkýe

(Ãkh¤e ðu.), WÃk«{w¾ : Ë{ÞtíkeçkuLk fktrík÷k÷ [kinký (fzk), {tºke : fMíkwhçkuLk fuþð÷k÷ Ãkkufkh (çkez), ¾òLk[e : hr{÷kçkuLk øktøkËkMk [kinký (f¤{)

Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e ¼e{S¼kEyu ÃkkuíkkLkk «Úk{ «ð[Lk{kt Mk¼kLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku swLkk ÃkËkrÄfkheykuLkk MknÞkuøkLke yÃkuûkk yLku MkkiLku MkkÚku ÷E fk{ fhðkLkku rðïkMk ykÃÞku níkku. Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 22-7-2012Lkk hkusu økuðhkE {wfk{u {¤u÷, su{kt Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkhe h[kE níke.

«{w¾ : ©e rníkuþfw{kh nhe¼kE [kiÄhe (økuðhkE), WÃk«{w¾ : ©e fi÷kMk¼kE hk{S¼kE rËðkýe (çkez), {tºke : ©e yr{íkfw{kh þktrík÷k÷ Ãkkufkh (çkez), Mkn{tºke : ©e W{uþfw{kh Ë÷Ãkík¼kE Ãkkufkh (çkez), ¾òLk[e : ©e ðMktíkfw{kh øktøkËkMk [kinký (f¤{) yLku ©e {Lkkusfw{kh fktrík÷k÷ [kinký (fzk), Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo ©e : feŠíkfw{kh Ãkwtò¼kE [kiÄhe (økuðhkE), Eïh¼kE Mkku{S¼kE ÄLkkýe (Ãkh¤e ðu.), søkËeþ¼kE ¼e{S¼kE ¼kðkýe (øktøkk¾uz), h{rýf¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh (Ãkh¤e ðu.) yLku økku®ð˼kE þktrík÷k÷ ÄLkkýe (Ãkh¤e ðu.).

®MkÄwËwøko Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷

®MkÄwËwøko (Ëuðøkz, rs. ®MkÄ) : (©e søkËeþ¼kE ËuðS¼kE ¼kuòýe îkhk)

yºkuLkk ði¼ððkze Mk{ksLkk Þs{kLkÃkËu ©e ®MkÄwËwøko Mk{ksLke {exªøk «{w¾ ©e fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞk ({k÷ðý)Lkk yæÞûkÃkËu Mk{ksLke ËþkÂçË {nkuíMkð WsððkLkk ykÞkusLkLke [[ko fhðk {kxu çkku÷kððk{kt ykðe níke. ©e {kunLk¼kE Xkfhkýe (ík¤uçkòh)Lkk Mðkøkík «ð[Lk çkkË {nk{tºke ©e h{ý¼kE Xkfhkýeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt ËþkÂçË {nkuíMkð {exªøk ytøku nkËo yLku nuíkw fne Mkt¼¤kÔÞku níkku. {exªøk{kt WÃkÂMÚkík fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu ËþkÂçË {nkuíMkð Wsððk «{w¾©eLkk Mkw[LkLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk {kxu ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk ËþkÂçË {nkuíMkð ®MkÄwËwøko rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf Ëuðøkz ¾kíku ¼kuòýe ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu ¼ÔÞ heíku ykÞkusLk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku {wsçk ð»ko ËhBÞkLk swËk swËk fkÞo¢{ku yLku rËðk¤e çkkË MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ®MkÄwËwøko ËþkÂçË {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík{kt Lke[u {wsçkLkk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkðo ©e søkËeþ¼kE ¼kuòýe, h{ý¼kE Xkfhkýe, rðê÷¼kE Xkfhkýe, ÄLkMkw¾¼kE ¼økík, þktrík¼kE rËðkýe, {kunLk¼kE ÃkkhMkeÞk, {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, ßÞtrík¼kE ¼kuòýe, Eïh¼kE ÃkkhMkeÞk, h{uþ¼kE Ãkkufkh, ßÞtrík¼kE Ãkkufkh yLku nhuþ¼kE ¼kðkýe. ËþkÂçË {nkuíMkð yrík ¼ÔÞ

15{e ykuøk»xLkk MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ {LkMkw¾÷k÷ ËkLkk {kfkýe (Lkuºkk {kíkkSLkk) yLku {kLkËT{tºke {Lkkusfw{kh {kðS rËðkýe (fkuxzk-s.)Lkk Lkuík]íð MkkÚku Mðíktºk rËLkLkk økkihð MkkÚku “ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk zkp. ystíkk çkkYykLke xe{Lkk 8 MkÇÞkuyu ¾qçk Mknfkh ykÃku÷, su{kt Mk{ksLkk 63 MkÇÞkuyu ç÷z zkuLkux fhu÷.

«{w¾

Mk{ksLkk ðze÷kuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt ç÷z zkuLkhkuLkku yk¼kh {kLke «kuíMkkrník fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾u sýkðu÷ fu ç÷z fkzo sYrhÞkík{tË Mk{kssLkkuLku íku{s MÚkkrLkf Ãkç÷efkuLku Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. {tz¤Lkk {kLkËT{tºkeyu zkpfxh xe{Lkku yk¼kh {kLku÷ yLku økík hrððkhLku íkk. 12-8-12Úke þY

(2) {rn÷k {tz¤Lkku «ðkMk :

16{e ykuøk»xLku økwYðkhu

ðu÷S hk{kýeLkk

nuX¤ 57 çknuLkkuyu MkðkhLkk 8-30 ðkøÞkÚke çkMk {wMkkVhe îkhk þnuhLke ykswçkksw ykðu÷ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷E ykLktË {kýu÷, su{kt «Úk{ (1) økkiþk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. íÞkt {wtøkk «kýeyku økkÞku, ¼UMkku, fqíkhk, ðktËhk, rçk÷kzeyku rðøkuhuLkk rLkheûký çkkË MkkÚku ÷kðu÷ yLkksLkk Úku÷kyku, rçkMfexku, çkúuz rðøkuhu yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huÚke çkLkkðe ÷kðu÷ ¾kðkLke Mkk{økúe òíku s ¾ðzkðu÷. økkÞku-¼UMkku {kxu yuf xÙufxh xÙku÷e{kt ÷kðu÷ ½kMk {tz¤ ðíke rLkhý fhðk{kt ykðu÷ íku{s çkÄe çknuLkkuyu ÞÚkkþÂõík ÔÞÂõíkøkík ËkLk hf{ yufºk fhe Yk. 34,709/-Lkwt ËkLk fhe {kLkðeÞ fkÞo fhu÷. (2) íkkux÷k fkUzk (fkUzk yux÷u Ãkðoík)Lke WÃkh økÞu÷ ßÞkt ð»kkuo Ãknu÷ktLke ¼økðkLk çkwØLke íkÃkku¼qr{ yLku Ãkrðºk MktM{hýkuLkkt ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷. (3) EMfkuLk {trËh ¼økðkLk f]»ý-hkÄkLke

{w÷kfkík ËþoLk fhu÷. su {trËh nS rLk{koý [k÷w Au. íÞkt Ãký økkiþk¤k-{trËh rðøkuhuLkkt ËþoLkLkku ykLktË {u¤ðu÷. (4) Ó»kefkUzk ÃkkMku Úkkuzk AeAhk Ãký [ku¾k Mk{wÿ çke[u økÞu÷. çkÃkkuhLkk ¾qçk økh{e{kt çkÄe {rn÷kykuyu MLkkLk fhe hkník {u¤ðu÷ yLku ÷nuhkíkk {kuòtLkk ÃkkýeLke {ò {kýu÷. (5) fi÷kMkøkehe Ãkðoík WÃkh økÞu÷ ßÞkt rþð-ÃkkðoíkeLke {kuxe {qŠíkyku yLku rþðLke sxk{ktÚke Lkef¤íke øktøkk (f]rºk{)Lkkt {Lk{kunf ËþoLk ÚkÞkt. íÞkt çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË çkúñkfw{khe yk©{Lke {w÷kfkík ÷E ¿kkLkkLktË {u¤ðu÷. yk rn÷ Ãkh hkuÃk-ðu íku{s Vhíke xÙuLk Au ßÞktÚke Ãkqhe 20 rf.{e.Lke Mk{wÿ Ãkèe yLku þnuhLkk h{ýeÞ ËþoLk ÚkkÞ Au. ykðk Lke÷kA{ Ãkkfo{kt ykLktË {kýe MkktsLkk 6-00 ðkøku Ãkwhk rËðMkLke {ÍkLkkt Mkt¼khýkt MkkÚku çkMkLke ÔÞðMÚkk fhLkkh {kðS¼kE øktøkËkMk rËðkýeLkku yk¼kh {kLkíkkt ÃkkuíkÃkkuíkkLku ½uh økÞu÷.

¼e{S þeðS [kiÄhe

fh{þe, ÃkwY»kku¥k{ ¼e{S yLku ntMkhks hðS (rðhkýe økZ) nk÷u Mkçk÷ÃkwhftÃkk (ELËkuhðk¤k)yu ÷eÄu÷, nðLkLkk Þs{kLkLkku [zkðku Mð. Ëuðþe {w¤S hiÞkýe nMíku Lkh®Mkn {w¤Syu ÷eÄu÷, hk{Ëhçkkh yLku ðrþ»X Ér»k {trËhLke Äò çkË÷ðkLkku [zkðku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk Lkk{u nMíku ©e økkihktøk ÄLkkýe (fzkuËhk-Mkwhík), {kíkkSLke {nkykhíkeLkku [zkðku ©e rþðøký ðu÷S yLku rþðS fhMkLk nMíku ËkLkk rþðS (híkzeÞk) nk÷u çkUø÷kuhyu ÷eÄu÷.

Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «{w¾ ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku ð»ko 2012-2015 {kxuLke fkÞoðknf Mkr{rík yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {tºke ©e ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ hk{kýeyu Lke[u «{kýuLke ònuhkík fhe níke.

«{w¾ : ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE (çkUø÷kuh), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : {kðS¼kE fuMkhk¼kE (Lk¾ºkkýk), øktøkkhk{¼kE rþðËkMk¼kE (¼qs), rþðøký¼kE LkkhkÞý¼kE (hksLkktËøkktð), ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ (Lk¾ºkkýk), {nk{tºke : ©e þktrík¼kE ÷k÷S¼kE ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk), {tºkeyku Mkðo ©e : ÷k÷S¼kE ntMkhks¼kE (Lk¾ºkkýk), ¼ðkLkS ¼kýS¼kE (çkeËzk), fktrík÷k÷ ðu÷S¼kE (Lk¾ºkkýk), ¾òLk[e : ©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE LkkÞkýe (Lk¾ºkkýk), Mkn¾òLk[e : ©e fkLkS¼kE ÄLkS¼kE (Lk¾ºkkýk), ykuzexh Mkðo ©e : «rðý¼kE þk{S¼kE ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk) yLku AøkLk¼kE {kðS¼kE hiÞkýe (Lk¾ºkkýk)Lke rLk{ýqtfLku Mkki Mk¼ksLkkuyu WíMkkn¼uh ðÄkðe ÷eÄu÷.

rîíkeÞ Mkºk{kt MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk 6 Ëkíkkyku Mkðo

ðu÷S¼kE

fuMkhk¼kE (Lk¾ºkkýk),

{kÄðS¼kE

(rºkr[LkkÃkÕ÷e),

hnu÷. (2) MðkíktºÞrËLk hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe: yºku ík¾íkøkZ

{tz¤

ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷ ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u þk¤k{kt 15 ykuøk»x MðkíktºÞrËLk (hk»xÙeÞ Ãkðo) «Mktøku Þkuøk ðuËktík yk©{ ¼k÷wMkýkLkk Mktík Mðk{e ©e Mkw¾ËuðkLktËS {nkhksLkk nMíku æðs ðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. ßÞkhu

«ð[Lk

yk¼khrðrÄ

[tËw¼kE

Síkw¼kE yu{. Ãkkufkhu yLku Mk¼k Mkt[k÷Lk

(3) yktøkýðkze ÷kufkÃkýo yLku Mke.Mke. hkuzLkwt ¼qr{ÃkqsLk : yºku Mkhfkh©eLke ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk-2012 yLku Ãkt[kÞíke hks MÚkkÃkLkk MðŠý{ ð»ko, 2012 yLku Ãkt[kÞíke hks MÚkkÃkLkk MðŠý{ ð»ko WsðýeLkk Mkt˼uo, rðfkMkLkk fk{kuLkwt ¾kík{wnwíko-¼qr{ÃkqsLk yLku ÷kufkÃkoý íku{s rºkMíkheÞ Ãkt[kÞíke hks MktMÚkkLkk [qtxkÞu÷k Ãkqðo «ríkrLkrÄykuLkk MkL{kLk Mk{khkunLkwt hkßÞ rþûký {tºke ©e sÞ®MknS [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk ÚkÞu÷. íkuykuLkk nMíku ík¾íkøkZ økk{u yktøkýðkzeLkwt ÷kufkÃkoý yLku Mke.Mke. hkuzLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku «ktríks íkk÷wfkLkk ytçkkðkzk MkexLkk rðrðÄ økk{kuLkk rºkMíkheÞ Ãkt[kÞíke hks MktMÚkkLkk [qtxkÞu÷k nÞkík Ãkqðo «ríkrLkrÄykuLkwt þk÷ ykuZkze, «{kýÃkºk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku Ãkife ík¾íkøkZLkk nÞkík Ãkqðo MkhÃkt[ ¾e{S¼kE yu[. {w¾e, Ãkqðo MkhÃkt[ hrík¼kE su. Äku¤wLkwt MkL{kLk ÚkÞu÷. økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. þYykík{kt MkhÃkt[ zkÌk¼kE fu. Ãkkufkhu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷. (4) y¾tz ©e hk{Lkk{ MktrfíkoLk : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx (ík¾íkøkZ) îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt Mkíkík 24 f÷kfLke y¾tz ©e hk{Lkk{ MktrfíkoLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷. ðuËktík yk©{ ð÷kËLkk çkúñ÷eLk Mktík Ãkq. Mðk{e ©e {kÄðíkeÚko {nkhks íkÚkk çkúñ÷eLk Mktík Mðk{e ©e f]»ýkLktËS {nkhksLke «uhýkÚke AuÕ÷k ytËksu 56 ð»koÚke «rík ©kðý MkwËe-11Lkk hkus yk hk{ÄqLkLkwt Mkíkík ykÞkusLk Úkíkwt ykðu÷ Au. hk{Lkk{ MktrfíkoLkLkk Mktøkeík Mkwhkð÷e MkkÚku Mkw{Äwh MÃktËLkku økwtsLkkuÚke økk{Lkwt ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLke økÞwt níkwt. yk «Mktøku Þkuøk ðuËktík yk©{ ¼k÷wMkýkLkk Mktík Mðk{e ©e Mkw¾ËuðkLktËS {nkhksu fr÷Þwøk{kt ©e hk{Lkk{ MktrfíkoLk (sÃkÞ¿k)Lkwt {níð Mk{òðu÷. (5) sL{k»x{e {nkuíMkðLke Wsðýe : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ykÞkursík ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt ©e f]»ý sL{kuíMkðLke ¼Âõík¼kðÃkqðof þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤ îkhk hkMk-økhçkkLkwt Mktøkeík Mkwhkð÷e

: yºkuLke ©e {u½k ykuðhMkeÍ íkÚkk ©e ytçkkS Mkkì {e÷ðk¤k Mð. {u½S¼kE {q¤S¼kE økkuhkýe (fåA{kt rðøkkuze)Lke

íkÚkk ©e ytçkkS Mkkì {e÷ðk¤k Mð. {u½S¼kE {q¤S¼kE økkuhkýe (fåA{kt rðøkkuze)Lke Ãkkiºke íku{s ©e «Vw÷¼kE {u½S¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke rLkŠ{íkkçkuLkLke MkwÃkwºke.

{tz¤Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE ¼økík, Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e Sðhks¼kE ¼økík íkÚkk Mk{ksLkk ðze÷ ©e y{]ík¼kE økkuhkýeyu rËÃk «økxkðe sL{k»x{e WíMkðLke þYykík fhe. ¼kEçknuLkku îkhk hkMk h{ðk{kt ykðu÷. hkºke ¼kusLk çkkË 8-00 ðkøku MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk çkk¤fku îkhk MÃke[Lkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðu÷ íkÚkk çkk¤fkuLku Ëkíkkyku îkhk ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk {tºke©eyu yksLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk ËkíkkykuLkku Mk{ks ðíke yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Þwðf ¼kEyku îkhk ðkMkwËuðS r¢»ýkLku Mkwz÷k{kt çkuMkkze f]»ý sL{ MÚk¤Lkk Mxus WÃkh ykðu÷ íkÚkk fwt¼kh ÃkkuíkkLkk ðknLk (økÄuzk)Lku ntfkhe Mxus WÃkh ykðu÷. íÞkhu Ëuþ{kt sL{k»x{e Wsðíkk nkuÞ íkuðku yLkw¼ð Mkki ¼kE-çknuLkkuyu {kÛÞku. Þwðf ¼kEyku îkhk {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ ¾qçk s ykf»kof hÌkku níkku.

{kíkk-rÃkíkk: ¼ÂõíkçkuLk

½zkýe

: ©e rþð rMk{uLx «kuzõx, {w. MkkhtøkÃkwh, hksÃkeÃk¤k hkuz, ytf÷uïh. VkuLk : (02646) 226024 {ku.: 94268 57882, 98985 33126

{kíkk-rÃkíkk: þeÕÃkkçkuLk rËÃkf¼kE htøkkýe ËkËe-ËkËk: sÞkçkuLk nrh¼kE htøkkýe h{e÷kçkuLk ÷¾{þe¼kE htøkkýe rð{¤kçkuLk MktsÞ¼kE htøkkýe n»kkoçkuLk {Lkkus¼kE htøkkýe LkkLke-LkkLkk: ¼kLkwçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkkufkh (¼Y[) {k{e-{k{k: ßÞkuríkfkçkuLk hrð¼kE Ãkkufkh (¼Y[) ËwøkkoçkuLk yrLk÷¼kE Ãkkufkh (¼Y[)

VE-Vqðk: ¼kðLkkçkuLk Mkrík»k¼kE ¼kËkýe

rðøkkuze

Mkkì

nk÷u

Mkkøkh

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

Lkk{: ËþoLkkçkuLk nehk¼kE fkLkS¼kE Ãksðkýe

sL{ íkk.: 6-1-1987 yÇÞkMk: fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh fåA{kt: ÷û{eÃkh-Lkuºkk nk÷u: ÷ªçkze ÔÞðMkkÞ: I.T. Co. y{ËkðkË{kt MkŠðMk LkkUÄ: yuf Ãkøku Ãkku÷eÞkuLke yMkh Au. MktÃkfo: {ku.: 94274 94824, 98255 47422

{tøk¤ðk¤e yÚkðk {tøk¤ ðøkhLke fLÞk òuEyu Au.

Lkk{: Lkehð fktrík÷k÷ Lkkfhkýe

sL{ íkk.: 15-8-1986 yÇÞkMk: B.Com.

fåA{kt: yiÞh nk÷u: Mkktøk÷e ({nkhk»xÙ) ÔÞðMkkÞ: Ãke.ðe.Mke. ÃkkEÃk Vuõxhe MktÃkfo: {ku.: 94230 38387

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

Lkk{: frÃk÷ ßÞtrík¼kE ËuðS¼kE ðk½zeÞk

ô{h: 24 ð»ko yÇÞkMk: S.Y.B.Com.

ÔÞðMkkÞ: çkeÍLkuMk{kt MkhMk heíku Mkux÷{uLx Au. MktÃkfo: {ku.:

S.S.C. {kt 86%

rðÚkkuý (fåA) :

Mkki. SøLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 13-8-2012Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. hkÞÃkwh : yºkuLke ©e h½wðeh xeBçkh (VkVkzen)ðk¤k ©e W{uË÷k÷ rð©k{¼kE þeðËkMk Ak¼iÞk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)

r[. rðøLkuþ Yzkýe

økýuþ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÄLkMkw¾¼kE yhsý¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke {eLkkûkeçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt 72%

r[. ÄkŠ{f [kinký

fw. xðeLf÷ Äku¤w

çkk÷uïh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e ÷û{e xeBçkhðk¤k ©e ðMktík¼kE «u{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke yLkMkwÞkçkuLk (fåA{kt MkktÞhk)Lke MkwÃkwºke.

z¼kuE : yºkuLke ©e s÷khk{ xeBçkMkoðk¤k ©e AøkLk¼kE ðk÷S¼kE [kinký (fåA{kt ¾kU¼ze {kuxe)Lkk MkwÃkwºk r[. ÄkŠ{fu økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLk. y{ËkðkË îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt r{fuLkef÷ yuLS.{kt 94.10% {u¤ðe ÃkrhðkhLkwt

fw. fku{÷ Yzkýe

ÚkÞu÷ Au. (ík{k{Lku y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

y{khktfk¤òt{kLkuLkrn,yhuþwtíkLkuðkŠ»kf©Øktsr÷Ëuðe,

{tøk÷ËkMk LkÚkw¼kE Ak¼iÞk ¼kE-¼k¼e: neLkkçkuLk rfþkuhfw{kh zkÌkk¼kE Ak¼iÞk (rðþk¾kÃkèLk{) fkfkE ¼kE-¼k¼e : økeíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE fhMkLk Ak¼iÞk- ÷û{eçkuLk «rðý¼kE {tøk÷ËkMk Ak¼iÞk Mkwþe÷kçkuLk rðsÞfw{kh fhMkLk Ak¼iÞk- rËÃkkçkuLk rËÃkuþ¼kE {tøk÷ËkMk Ak¼iÞk çknuLk-çkLkuðe: LkÞLkkçkuLk rðLkkuËfw{kh nrh÷k÷ Ãkkufkh (¼qs) r¢»ýkçkuLk íkw÷MkeËkMk {kunLk¼kE hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{)

fkfkE çknuLk-çkLkuðe : þe÷kçkuLk «¼wËkMk {kfkýe (¼qs)- neLkkçkuLk f{÷uþ¼kE Äku¤w (ðzkuËhk) ntMkkçkuLk hrMkf÷k÷ {kfkýe (Lk¾ºkkýk)- ¼khíkeçkuLk h{uþ¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) ÄLkkçkuLk Äehsfw{kh ¼økík (¼qs) Ä{oÃkíLke: økt.Mð. LkeíkkçkuLk «çkkuËfw{kh zkÌkk¼kE Ak¼iÞk Ãkwºk-Ãkwºke: r[. ðkíMkÕÞ «çkkuËfw{kh Ak¼iÞk, r[. ÃkqðkoçkuLk «çkkuËfw{kh Ak¼iÞk ¼ºkeò: Ëþo yLku rðLkeíkfw{kh rfþkuhfw{kh Ak¼iÞk íkÚkk Mk{Mík Ak¼iÞk (fuMkhkýe) Ãkrhðkh ÔÞðMkkrÞf V{o :- ßÞkurík nkzoðuh, 48-3-8, îkhfkLkøkh, þtfh{X{T hkuz, rðþk¾kÃkèLk{-530 016. (ykt.«.) VkuLk : (hnu.) (Lk¾ºkkýk) 02835-222311 (zkÌkk¼kE) {ku.: 094277 62626 (rfþkuh¼kE), 098491 22423 (çkLkuðe - íkw÷MkeËkMk)

Mð. ËkLkk÷k÷ {u½S {u½kýe MðøkoðkMk : íkk. 17-7-2012

: 60 ð»ko fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk

SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkh òuÞk fhu, f{o MkËk yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. Ëw:¾Úke fËe zÞko Lkrn, ÔÞðnkh fËe [wfÞk Lkrn, Ä{o fËe ¼wÕÞk Lkrn, Mkw¾-Ëw:¾{kt nMkíkk hÌkk. Mk{Þ, ®sËøke ykuAe nþu, yu fÞkt ¾çkh níke, yýÄkÞwO Akuze økÞk SðLk Aíkkt ¼kMk ÚkkÞ Au. ËþoLk LkÚke ík{khk ËunLkk Ãký ÓËÞ{kt ík{khku ðkMk Au.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk: Mð. {kLkçkkE Mð. {u½S¼kE Sðhks {u½kýe Ä{oÃkíLke: økt.Mð. ËuðfeçkuLk ËkLkk÷k÷ {u½kýe ¼kE-¼k¼e: þktíkkçkuLk fktrík÷k÷ {u½kýe çknuLk-çkLkuðe: rðßÞkçkuLk fktrík÷k÷ ðk÷kýe (hkÞÃkwh) ntMkkçkuLk y{]ík÷k÷ Ak¼iÞk (¾uz) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: [tÃkkçkuLk rËLkuþ¼kE ËkLkk÷k÷ {u½kýe rðßÞkçkuLk Lkhuþ¼kE ËkLkk÷k÷ {u½kýe hkÄkçkuLk rfþkuh¼kE fktrík÷k÷ {u½kýe økeíkkçkuLk f{÷uþ¼kE fktrík÷k÷ {u½kýe rËfhe-s{kE: hrMk÷kçkuLk íkw÷Mke¼kE Äku¤w (fÕÞký) f{¤kçkuLk søkËeþ¼kE Lkkfhkýe (økkuðk) Ë{ÞtíkeçkuLk þktrík÷k÷ hk{kýe (çkUø÷kuh) fMíkwhçkuLk rðLkku˼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) nu{÷íkkçkuLk økku®ð˼kE ÄLkkýe (Ãkh÷e) Ãkkiºk-Ãkkiºke: rfþLk, rððuf, fkirþf, Lkunk, ¼qr{, Mkkûke, rËÃk, rMkØ, {kLkð. íkÚkk

Ä{oÃkíLke: økt.Mð. hr{÷kçkuLk {LkS¼kE [kiÄhe fkfk-fkfe: òLkçkkE fhMkLk¼kE {kLký [kiÄhe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: sÞkçkuLk ßÞtrík÷k÷ {LkS [kiÄhe W»kkçkuLk Lkxðh÷k÷ {LkS [kiÄhe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: LkeíkkçkuLk ¼híkfw{kh ßÞtrík÷k÷ [kiÄhe [uíkLkkçkuLk {rLk»kfw{kh Lkxðh÷k÷ [kiÄhe ¼kðuþ Lkxðh÷k÷ [kiÄhe MkwrLk÷ ßÞtrík÷k÷ [kiÄhe Ãkkiºke-s{kE: ðurËfkçkuLk Mkrík»k¼kE ½ku½khe (çkUø÷kuh) Ãkkiºke: ykhíke Lkxðh÷k÷ [kiÄhe ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke: fku{÷ {rLk»k¼kE [kiÄhe òuøkuLÿ ¼hík¼kE [kiÄhe çknuLk-çkLkuðe: zkEçkuLk ¾uíkk÷k÷ [kinký (z¼kuE) rËfhe-s{kE: økkiheçkuLk hrð÷k÷ htøkkýe ({iMkwh) rLk{o÷kçkuLk økku®ð˼kE Mkkt¾÷k ({ÿkMk) ðtËLkkçkuLk hrMkf¼kE ÷ªçkkýe (Ëkðýøkuhu) fkfkE ¼kE-¼k.ðÄq: Mð. økku{íkeçkuLk yçkS¼kE fhMkLk [kiÄhe fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kE fhMkLk [kiÄhe ÷e÷kçkuLk zkÞk÷k÷ fhMkLk [kiÄhe {kU½eçkuLk þk{S¼kE fhMkLk [kiÄhe fkfkE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: «ur{÷kçkuLk {kÄðS yçkS [kiÄhe økt.Mð. rð{¤kçkuLk {kunLk÷k÷ yçkS [kiÄhe Lk{oËkçkuLk ¾e{S¼kE yçkS [kiÄhe Ë{ÞtíkeçkuLk ¾uíkk÷k÷ ðk÷S [kiÄhe LkeíkkçkuLk rnhk÷k÷ ðk÷S [kiÄhe ÷û{eçkuLk

Mð. íkk. 23-8-2012, økwYðkh • ô{h : 91 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : çkUø÷kuh

SðLk yuðwt Sðe økÞkt fu y{ku fËe ¼q÷eþwt Lkrn, Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, rLkÞr{ík yLku MktÞr{ík SðLk ykÃku Sðe òÛÞwt. MkkËøke yLku Mk{Þ MkkÚku Mk{kÄkLk ykÃkLkku Mð¼kð níkku. çkeòLkk Ëw:¾kuLku ÃkkuíkkLkk fhe, Mkw¾Lkku {køko çkíkkðe, MðSðLkLkwt çkr÷ËkLk ËE, Ãkrhðkh{kt «u{Lkk MktMfkhku ®Mk[e ykÃk «¼wLkk Äk{u rMkÄkÔÞkt. ykÃku ®Mk[u÷k MktMfkhku y{kuLku nt{uþkt «uhýkYÃk çkLke hnuþu. ykÃkLke ÞkË MkËk y{khk ÓËÞ{kt hnuþu. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku rËÔÞ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk... ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík: Mð. ÄLkS¼kE ËuðS ðu÷kýe suXkýe-suXkýe: Mð. fwtðhçkuLk LkkLkS¼kE ËuðS ðu÷kýe (çkUø÷kuh) rËÞh-Ëuhkýe: ftfwçkkE hk{S¼kE ËuðS ðu÷kýe (çkUø÷kuh) suX-suXkýe: Mð. LkkÚkeçkuLk yhsý¼kE {u½S ðu÷kýe (çkUø÷kuh) Mð. {kLkçkkE rþðS¼kE {u½S ðu÷kýe (hkÞÃkwh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: økt.Mð. ÷û{eçkuLk ¼kýS¼kE ÄLkS ðu÷kýe rðßÞkçkuLk ¼e{S¼kE ÄLkS ðu÷kýe þktíkkçkuLk ËÞkhk{ ÄLkS ðu÷kýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: þe÷kçkuLk {nuþfw{kh ¼kýS ðu÷kýe ðMktíkkçkuLk ¼híkfw{kh ¼e{S ðu÷kýe n»kkoçkuLk rLkíkuþfw{kh ¼e{S ðu÷kýe hÂ~{çkuLk Mkrík»k¼kE ËÞkhk{ ðu÷kýe hexkçkuLk ¾wþk÷¼kE ËÞkhk{ ðu÷kýe

Ãkwºke-s{kE: þktíkkçkuLk {kunLk÷k÷ zkÞkýe - Äkðzk {kuxk (çkUø÷kuh) ðrLkíkkçkuLk AøkLk÷k÷ hk{kýe (Lk¾ºkkýk)

Ãkkiºke-s{kE:

MkkiLke ÷¾kýe ®sËøke... hkuíkk nMkkðe çku ½ze... [k÷e sðkLke ®sËøke... sLk{u søkík{kt Sð íku... MkËkÞ {hðkLku... ¾e÷u søkík{kt Vw÷ íku... MkËkÞ ¾hðkLku... yku y{khkt {kðíkh, Ãkrhðkh ík{kYt {trËh... MLkun, ðkíMkÕÞíkk, rLkMðkÚko, rLkMÃkkÃke SðLk... fwxwtçk «íÞuLke rLk{o¤ ¼kðLkk yk ykÃkLke ¼Âõík níke... yku {kðíkh... SðLk¼h Lk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt... nu {kðíkh... EïhLku «kÚkoLkk fu sL{kusL{ {¤òu ík{u... y{khkt {kðíkh ÚkELku, fkuxe fkuxe ðtËLk ík{kuLku y{khkt...

÷e. ykÃkLkk Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku Ãkrík: Mð. hk{S¼kE Ëuðþe Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE hk{S Ãkkufkh- fkLíkkçkuLk «u{S¼kE hk{S Ãkkufkh ÃkkðoíkeçkuLk ÷¾{þe¼kE hk{S Ãkkufkh- f{¤kçkuLk fkÂLík÷k÷ hk{S Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: r«ÞkçkuLk yh®ð˼kE «u{S Ãkkufkh «rðýkçkuLk yþkuf¼kE ¾e{S Ãkkufkh ¼qr{fkçkuLk f{÷uþ¼kE «u{S Ãkkufkh yÕÃkkçkuLk f{÷uþ¼kE fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh ¼køÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE ¾e{S Ãkkufkh feŠíkfw{kh ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºkku: {kurník, r¢þ rËfhe-s{kE: híkLkçkuLk ¼ðkLk¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk)- øktøkkçkuLk {nuLÿ¼kE ¼kðkýe (AiLke{÷i) LkýtË-LkýËkuE : ÃkkLkwtçkuLk suXk¼kE ðkMkkýe (Ãkku÷k[e) Mð. økku{íkeçkuLk Mð. hk{S¼kE ðkMkkýe (Ãkkuh) ÃkwhktçkuLk {LkS¼kE (Mk÷qý) òLkeçkuLk ËuðS¼kE ðkMkkýe (fkuxk) Mð. SðktçkuLk fh{þe¼kE (÷nuheÃkwhk)

Ãkkiºke-s{kE: hkÄkçkuLk «rðý¼kE ½ku½khe ([uLLki)- ÷e÷kçkuLk íkw÷Mke¼kE ÷ªçkkýe (þìtøkkuxk)

¼kðLkkçkuLk {Þwh¼kE Lkkfhkýe (íkeYÃkwh)- {kÞkçkuLk Mkríkþfw{kh {kfkýe (þku{Lkqh)

f÷kçkuLk nhuþ¼kE ¼kðkýe (ÃkÕ÷z{)- fw. hrMk÷k fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh (fuýíkfzðu)

Mð. rðhS¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe

sL{ : íkk. 21-3-1934 • MðøkoðkMk : íkk. 29-7-2012 • ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : çke÷e{kuhk fkuEÃký ûký yuðe LkÚke ßÞkt ík{khk M{hýÚke yr÷Ãík nkuÞ, fkuE yuðe søÞk LkÚke ßÞkt ík{kYt ðkíMkÕÞ Lk nkuÞ, fkuE MkV¤íkk yuðe LkÚke ßÞkt ík{khk ykrþ»k Lk nkuÞ, fkuE yuðk {køko LkÚke ßÞkt ík{kYt {køkoËþoLk Lk nkuÞ, ykÃkLkk ®[Äu÷k {køko yLku ftzkhu÷e fuze Ãkh ík{khk ykþeðkoË MkkÚku [k÷ðk MkËið íkíÃkh y{u ykÃkLkk s.

÷e. ykÃkLkk {kfkýe ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke: økt.Mð. øktøkkçkuLk rðhS¼kE {kfkýe {kuxk¼kE-¼k¼e: Mð. ðk÷eçkuLk {kðS¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe økt.Mð. ÃkkLkeçkuLk ËkLkk¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: ÃkkðoíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE rðhS¼kE {kfkýe fMíkwhçkuLk ÷e÷kÄh¼kE rðhS¼kE {kfkýe yrLkíkkçkuLk {nuLÿ¼kE rðhS¼kE {kfkýe ¼kðLkkçkuLk {Lkkus¼kE rðhS¼kE {kfkýe rËfhe-s{kE: ÃkkðoíkeçkuLk {w¤S¼kE MkU½kýe (WÄLkk, Mkwhík) fkLíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE {iÞkík (ðkÃke) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: Lk{úíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE {kfkýe fku{÷çkuLk Ãkrh{÷¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE {kfkýe Ãkkiºke-s{kE: Mðkrík þi÷u»k¼kE Ak¼iÞk (ÃkeÃk¤økktð, çkMkðtík) Ãkkiºk: r{rnh ÷e÷kÄh¼kE {kfkýe- ÃkkÚko {nuLÿ¼kE {kfkýe rËÃkuLk ÷e÷kÄh¼kE {kfkýe- Mkkun{ {Lkkus¼kE {kfkýe Ãkkiºke:

MktæÞkçkuLk «fkþ¼kE ¾e{S Wfkýe

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: nŠ»kËkçkuLk yr{ík¼kE «rðý¼kE Wfkýe

Ãkkiºk-Ãkkiºke: fhLk yLku rLkþe «fkþ¼kE ¾e{S Wfkýe

Ãkwºke-s{kE: ÷e÷kçkuLk «u{S¼kE yçkS Ãkkufkh (SÞkÃkh-çkkuheð÷e)

LkýtË-LkýËkuE: ¼[eçkuLk {LkS¼kE ðk÷S ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe)

Ãkkiºke-s{kE: rËÃkkçkuLk ykLkt˼kE sÞ«fkþ rËðkýe (økktÄeÄk{) {eLk÷çkuLk hkSð¼kE zwrzÞk (¼qs)

ÃkzËkurnºkk: rððuf, Ér»k yLku ÄiÞo

Mk{Mík Wfkýe

[kinký- þkhËkçkuLk fkÂLík¼kE [kinký sÞk÷û{eçkuLk øktøkkhk{¼kE [kinký (ðzkuËhk) rËfhe-s{kE: hkÄkçkuLk ÷¾{þe¼kE [kinký (®n{íkLkøkh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: hu¾kçkuLk {Lkkus¼kE [kinký- MktæÞkçkuLk ¼hík¼kE [kinký S¿kkçkuLk fuíkLk¼kE [kinký- rLk÷{çkuLk S¿kuþ¼kE [kinký

rfþLk, yŠÃkík,

níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nMku, fÞkt ¾çkh níke. ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke. ¾e÷e níke ðMktík íÞkt ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økE, SðLk ßÞkuík y[kLkf çkwÍkE økE, ykþkyku yÄwhe hneLku ykt¾ze {ª[kE økE. yýÄkhe rðËkÞÚke fk¤òtyku ftÃkkE økÞkt. MkËk MkkiLku nMkkðíke hnuðkðk¤e y{ku MkkiLku hzkðe økE. rË÷ nsw {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe ðå[u LkÚke. ík{ku y{khe ðå[u LkÚke Ãký ík{kYt hku{hku{{kt y{khe ðå[u yÂMíkíkíð Au.

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khe rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus y{ku Mkki {k{k ÃkrhðkhsLkkuLke «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkuf{øLk {k{k Ãkrhðkh LkkLke{k-LkkLkkçkkÃkk:s{wLkkçkuLk ¼kýS¼kE ÷Äkhk{ rËðkýe (¾kU¼ze) nk÷u : híLkkøkehe {k{e-{k{k:{tswçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kýS rËðkýe {k{kE ¼kE-çknuLk:ËþoLkk, Ãkqò, Ãktfs LkkLke{k-LkkLkkçkkÃkk: økt.Mð. òLkçkkE {w¤S¼kE ÷Äkhk{ rËðkýe (¾kU¼ze) nk÷u : økkuðk LkkLke{k-LkkLkkçkkÃkk:s{wLkkçkuLk yswoLk¼kE ÷Äkhk{ rËðkýe (¾kU¼ze) nk÷u : híLkkøkehe LkkLke{k-LkkLkkçkkÃkk:økt.Mð. ÷e÷kçkuLk suXk÷k÷ hk{S rËðkýe (¾kU¼ze) nk÷u : híLkkøkehe {k{e-{k{k:fktíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {w¤S rËðkýe sÞkçkuLk þþefktík¼kE yswoLk rËðkýe MkrðíkkçkuLk ¼hík¼kE suXk÷k÷ rËðkýe rþÕÃkkçkuLk rþhe»k¼kE yswoLk rËðkýe íkw÷MkeçkuLk MktsÞ¼kE {w¤S rËðkýe þkhËkçkuLk

Mð. ÷k÷çkkE

sL{ : rð.Mkt. 1985 • MðøkoðkMk : íkk. 19-6-2012 • ô{h : 83 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : ¼eðtze SðLk nt{uþkt yuðwt SÔÞkt fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o MkËk yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. Ëw:¾Úke fËe zÞko LkÚke, ÔÞðnkh fËe [qõÞk LkÚke yLku Ä{o fËe ¼qÕÞk LkÚke. ík{u {kík]íð rLk¼kÔÞwt yLku rËÃkkÔÞwt Au. SðLk¼h Ãkrh©{Lkkt rËðMkku rðíkkðe rLk:MðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe yLku ÃkhkuÃkfkhLkkt MkËTøkwýkuLku ykí{Mkkík fhe MktMfkhLkkt ®Mk[LkÚke Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe yLku ÔÞðnkrhfíkkLkku {køko ®[ÄLkkh ykÃku Mk{økú Ãkrhðkh {kxu Mkw¾Lkku Mkkøkh {wfíkk økÞkt. ykÃkLke ÞkË MkËkÞ y{khk ÓËÞ{kt hnuþu. ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Eïh r[h þktrík ykÃku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu. {kzeLkku {u½ çkkhu {kMk hu... sLkLkeLke òuz Mk¾e Lkrn szu hu ÷ku÷... ❖ ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ❖ {kíkk-rÃkíkk: Mð. økku{íkeçkuLk Mð. {kLký Ëuðþe Lkkfhkýe (rðhkýe {kuxe) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: ÃkkðoíkeçkuLk hk{S¼kE ÷ªçkkýe- rðßÞkçkuLk rð©k{¼kE ÷ªçkkýe Yû{ýeçkuLk rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe- Lk{oËkçkuLk fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe rËfhe-s{kE: fktíkkçkuLk LkkhkÞý¼kE çkkÚkkýe (Úkkýk) ÃkkðoíkeçkuLk «u{S¼kE ðkzeÞk (rðhkýe) ðk÷kçkuLk ÷k÷S¼kE Äku¤w (Ãkk÷LkÃkwh) økt.Mð. híkLkçkuLk çkkçkw÷k÷ hk{kýe (Lk¾ºkkýk) ÷e÷kçkuLk [wLke÷k÷ økkuhkýe (y{ËkðkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: yLkMkwÞkçkuLk ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe- íkw÷MkeçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ÷ªçkkýe fÕÃkLkkçkuLk rðsÞfw{kh ÷ªçkkýe- YÃkuþ fhMkLkËkMk ÷ªçkkýe sÞkçkuLk Þkuøkuþfw{kh ÷ªçkkýe- hknw÷ rð©k{¼kE ÷ªçkkýe hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh ÷ªçkkýe Ãkkiºke-s{kE: økeíkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh Lkh®Mkøkkýe (nhËk) ¼økðíkeçkuLk rËLkuþfw{kh ÃkkhMkeÞk (y{ËkðkË) ÷íkkçkuLk ¼híkfw{kh Lkkfhkýe (fÕÞký) ÷û{eçkuLk {kunLk÷k÷ Mkku{SÞkýe (hkÞÃkwh)

fw. {Äw rð©k{¼kE ÷ªçkkýe

fw. ¼krðfk fhMkLkËkMk ÷ªçkkýe

rn{ktMkw ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe-

¼Âõík ¼híkfw{kh

Þkuøkuþfw{kh

fu Ëhuf ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{SLku ykøk¤ ðÄþwt íkku ykÃkýe «økríkLku fkuE hkufe þfþu Lkrn. ðze÷kuyu ðkðu÷k ð]ûkLkk yksu ykÃkýu V¤ [k¾e hÌkk Aeyu. rþûký ûkuºku yksu {rn÷kyku yøkúuMkh Au yu ykÃkýk ðze÷kuLku yk¼khe Au. {rn÷kykuLku Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo fhðk yLku fhu÷k fkÞoLkwt {tÚkLk fhe Mk¼k Mk{ûk furLÿík fhðk ¼÷k{ý fhu÷. Mk{ksLkk ykËuþku, heík-rhðksLkk ÄkhkÄkuhýku, ïuíkÃkºk rðøkuhuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðk {rn÷kykuLku Mkw[Lkku fhu÷.

(7) Yû{ýeçkuLk ¾uíkkýe (ykuzeMkk) - çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhe rËfheykuLku Mk{sý ykÃkðe òuEyu. MkøkÃký Mk{MÞk rLkðkhý ytøkuLkk Ãký Mkw[Lkku fhu÷.

(8) WŠ{÷kçkuLk (Äkðzk) yLku «¼kçkuLk {kfkýe ({kS «{w¾)yu çknuLkkuLku hksfkhý{kt ykøk¤ ykððk yLkwhkuÄ fhíkkt hksfeÞ yLku Mkhfkh íkhVÚke {¤íke çknuLkku {kxuLke ÷k¼ËkÞe ÞkusLkkyku yLku ykŠÚkf MknkÞ ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

(9) sþkuËkçkuLk (Ãkk÷LkÃkh) - òøk]ríkLke þYykík Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkkÚke fhðe ÃkAe ½h yLku

Mk{ks MkwÄkhðkLke ðkíkku fhðe òuEyu.

(10) [trÿfkçkuLk (fkuxzk-s.)yu rËfhk-rËfhe yuf Mk{kLkLke ðkíkku fhe níke.

(11) ËûkkçkuLk (økkuðk) - {rn÷k Mkt½Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhþwt yLku økkøkh{kt Mkkøkh ¼hþwt... Lkkhe LkkhkÞýe Au íkku yu{Lkk økwý, f{o yLku Mð¼kðLku nt{uþkt ò¤ðeLku ðíkoLk fhðk rLkËuoþ fhu÷.

(12) ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE hk{kýe - {rn÷k Mkt½ yLku ÞwðkMkt½ Mk{ksLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fheLku Mk{ks {kxu fk{ fhu Au. Mk{ks{kt {rn÷kykuLkwt MÚkkLk «Úk{ Au. Mk{ksLkk fkÞo {kxu {rn÷kyku ykøk¤ ykðþu íkku s Mk{ks ykøk¤ ðÄe þfþu. MkLkkíkLk rð[khÄkhkLkku ykÃkýu ¼khík¼h{kt Vu÷kðku fhðku Au. {kxu ykðe Mk¼kyku{kt ykÃkýk rËfhkrËfheykuLku yð~Þ MkkÚku ÷kððk, MkkÚku {¤eLku fk{ fhþwt íkku çkeS Mk{kòu fhíkkt ykÃkýku Mk{ks Ÿ[ku yLku yLkuhku nþu.

(13) fw. [k{eo ðMktík¼kE (ËwøkkoÃkwh)¼køkuzw ÷øLk{kt Võík rËfheyku s LkÚke ¼køkíke. yuLku ¼økkzLkkh rËfhkyku nkuÞ Au Aíkkt Võík rËfheLke s ðøkkuðýe fu{ ÚkkÞ Au ! rËfhkykuLke fu{ LkÚke Úkíke... ðÄw{kt íkuLku MkkMkheÞk{kt ðnwLku rËfhe suðk {kLk-MkL{kLk s¤ðkÞ yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

(14) fw. rËLkk Eïh¼kE (ËwøkkoÃkh)çkeòLkk Ëku»kkuLku òuðk fhíkkt ÃkkuíkkLkk Ëku»kku Ãkh Lksh hk¾ðe òuEyu. ½h{kt MktÃk yLku Mknfkh s¤ðkÞ yu {kxu Mkkiyu yufçkeòLkk økwýkuLke «þtMkk fhe yuLkk økwýkuLku yÃkLkkððk òuEyu.

(15) ËuðfktçkuLk (ykýtËÃkh)ykÃkýk{kt yufíkk nþu íkku fkuEÃký srx÷

Mk{MÞk Ãký n÷ fhe þfþwt. (16) Ãkw»ÃkkçkuLk (Mkwhík) - yksLke Mk¼k{kt {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLk MkkrníÞÚke Úkíkkt òuELku sýkðu÷ fu Lkkhe òøk]ríkLkk {tzký ÚkE s [qfÞk Au. Mk{ksLke «økrík Úkþu s yu{kt fkuE þtfk LkÚke. yksu Mk{ks{kt Ëuíke-÷uíkeLkk rhðkòuLku çknuLkku ðÄkhe hne Au. yuLkk Ãkh ÷økk{ ykÃkðk Mkw[Lkku fhu÷. yuf fnuðík fu “[kh {¤u [kux÷kt Lku ¼ktøku fkuELkk ykux÷k” yu fnuðíkLku ¾kuxe Xuhðe nðuÚke yuðe fnuðík MkkÚkof fhþwt su “[kh {¤u [kux÷kt Lku ¼hu rð[kh ¢ktríkLkkt Ãkkux÷kt” (16) ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe - ík{khk çkk¤fLkk ík{u hku÷ {kuz÷ Aku. suðk ík{khk yk[kh-rð[kh, ðkýeðíkoLk nþu yuðku s «¼kð ík{khk çkk¤fku Ãkh Ãkzþu. çkk¤f çku LkkheLku «u{ fhu Au. «Úk{ ÃkkuíkkLke {kíkkLku yLku ÃkAe ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku... ÃkhÛÞk ÃkAe rËfhku ðnwLku «u{ fhu, MkL{kLk ykÃku íÞkhu {kíkkyu E»kko fhðe òuEyu Lkrn... hûkkçktÄLk rLkr{¥ku çknuLku ¼kE ÃkkMkuÚke økwx¾kLke Ãkzefe {ktøkðe òuEyu, ¼kE-çknuLk {¤eLku yuf ð]ûkLkwt ðkðuíkh fhðwt òuEyu. ðÄw{kt íku{ýu MkíkÃktÚkeLkk ¼qíkLku Mk{ks{ktÚke nktfe fkZðk çknuLkkuLku nkf÷ fhe níke.

(17) {rn÷k Mkt½Lkkt WÃk«{w¾ ©e ft[LkçkuLk hk{kýe - økk{u økk{ Mkhfkh ÷uð÷u [k÷íke yktøkýðkzeykuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu ÔÞMkLk {wÂõík Ãkh ¼kh {wfÞku níkku.

(18) WÃk«{w¾ nu{÷íkkçkuLk ÃkkhMkeÞk - fwtðkhk rËfhk-rËfhe fËk[ ¼køku Ãkhtíkw nðu íkku ½ýk Ãkhýu÷kyku ¼køkðk {ktzâk Au íkku yuLkk Ãkh ®[íkLk fhðk Mkw[Lk fhu÷.

(19) fåA ÍkuLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤w - sLk òøkhý yr¼ÞkLk îkhk ðkíkku fhþwt... su{kt ºkýu Ãkkt¾Lku MkkÚku hk¾e Mk{ksLke Mk¤økíke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðk «ÞíLkku fhþwt.

çkÃkkuh ÃkAeLkk MkºkLke þYykík fhíkkt {nk{tºke ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. {kS «{w¾ ©e{íke ¼kLkwçkuLk (¼qs)yu Mkkík{-ykX{Lkk økeíkku økkE MkkiLku {LkkuhtsLk ykÃÞwt níkwt. {kS «{w¾ ©e híkLkçkuLk {kðS ¼økíku {rn÷k Mkt½Lke çknuLkkuLku yufçkeòLkk Ãkqhf çkLke {rn÷k Mkt½Lkk fkÞoLku ðuøk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {kS «{w¾ ©e øktøkkçkuLk MkU½kýeyu {rn÷k rðfkMkLke ðkíkku fhíkkt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku ò¤ðýe fhðk ¼÷k{ý fhu÷. Mk÷knfkh ©e Yû{ýeçkuLk LkkÞkýeyu MkíkÃktÚk, MkLkkíkLkLke Mk{MÞk çkkhk{kt ykÃkýu nðu ßÞkt çkuMke íÞkt [[ko fhðe Ãkzþu... suÚke yuLkku ytík ykðu... MkøkÃký Mk{MÞk rLkðkhý {kxu Mkøkkt-MktçktÄeyku {ËËYÃk Úkþu íkku Ãký yk Mk{MÞkLku y{wf ytþu rLkðkhe þfkþu. ¼køkuzw ÷øLk rLkðkhðk {kxu {k-rËfhe ðå[uLkku MktçktÄ çknuLkÃkýe suðku nkuðku òuEyu. WÃk«{w¾ ©e{íke øktøkkçkuLk (Ãkux÷kË) - yksu MkkMkw íkku {k çkLke økE Au. nðu ðnwLku rËfhe Úkíkkt ykðzðwt òuEyu. yksLke MkkMkw Ãknu÷kt yuLke MkkMkwÚke zhe yLku nðu ðnwÚke zhðwt Ãkzu Au. rËfheLku Mkkhk MktMfkhku ykÃkku suÚke íku ºký fw¤ MkkMkYt, rÃkÞheÞwt yLku Mk{ksLku íkkhe þfu.

ÃkqLk{çkuLk (Mkwhík) - Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞkoLke fnuðíkLku MkkÚkof fhðk Ãknu÷kt {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkk þhehLke Mkt¼k¤ hk¾ðe òuEyu. ÃkkuíkkLkwt þheh MðMÚk nþu

íkku s ykÃkýu ÃkrhðkhLke {kðsík fhe þfþwt. {kxu rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu ykÃkýu çkkuze [ufyÃk fhíkkt hnuðwt òuEyu. Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík)yu Mkwhík{kt [k÷íke {rn÷k «ð]r¥kykuÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk.

yk WÃkhktík rðßÞkçkuLk

rËfheykuLku ÷kððk Mk{ksLku {ËËYÃk Úkþu. Wå[ rþûký {u¤ðu÷ ðnw-rËfheykuLku ÃkkuíkkLkk s rçkÍLkuþ{kt ELkðku÷ fhðk «kuíMkkrník fhðe òuEyu. yksu Mk{ks {kxu {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt Ä{oòøk]ríkLkku Vu÷kðku fhðku Ãkzþu. ÔÞMkLk yLku VuþLk suðk Ëq»kýku Ãkh rðþu»k ¼kh {wõÞku níkku. yk¼khrðrÄ fhíkkt {tºke ©e hkÄkçkuLk (ykihtøkkçkkË)yu ÃkÄkhu÷ Mkðuo çknuLkku, ðze÷ku íku{s {kíkkykuLkku rË÷Úke yk¼kh {kLÞku níkku. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu Mkt¼kéÞwt níkwt.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko (62) 10{e MkÃxuBçkh, 2012 ïuíkÃkºkLkku y{÷ fhðku yLku fhkððku òuEyu s... yuf yuf {rn÷k {tz¤ku{kt øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhku yð~Þ Úkðe òuEyu. (5) rLkð]¥k r«ÂLMkÃkk÷ ©e ykh.yu÷. Ãkxu÷u çkk¤f {kxu {kíkk Mkku rþûkfLke økhs Mkkhu Au. «Úk{ økwY çkk¤fLkku {kíkk Au. fu.S.Úke Mkkík Äkuhý MkwÄe xâwþLku {wfíkk çkk¤fLkwt nku{ðfo {kíkkyu s fhkððwt òuEyu. su çkk¤fLke {kíkk çkk¤f «íÞu æÞkLk ykÃkíke nþu yu çkk¤f [ku¬Mk yÔð÷ s nþu. (6) furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k - {rn÷k Mkt½, Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkwt fíkoÔÞ Mk{òðíkkt sýkðu÷ furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 64 WÃkhÚke [k÷w)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk

(nkuMkwh)

Mk{ksLkku rðfkMk

{rn÷kyku{kt òøk]rík

fzðk

Mkk{kLÞ

¼ðLk

{rn÷k

Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk øktøkkhk{ Mkkt¾÷k Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mk¼kLke þYykík {tºke ©e nu{÷íkk

ÃkkhMkeÞk Lkk {Äwh ftXu «kÚkoLkk økkELku fhðk{kt ykðu÷. ÃkÄkhu÷ Mkðuo ¿kkríksLkku, çknuLkkuLkwt {nk{tºke ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu þçËkuÚke Mðkøkík fhu÷. Mk{ksLkk {nkLkw¼kðkuLkk ðhËT nMíku rËÃk «økxkðe Mk¼kLkku ykht¼ fhðk{kt ykðu÷. yusLzk {wsçk økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýeyu íkÚkk 2011-12{kt ÚkÞu÷ ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e{íke {k÷íkeçkuLk [kinkýu fhe níke.

(1) {kS «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk

rðfkMk{kt Mkíkík MkkÚk ykÃÞku Au yLku ykÃkðkLkku Au. Mk{ksLke

Lkerík{kt

íkuLku MÃk»x

Mkw[Lkku fhu÷.

(3) Mk{ksLkk xÙMxe ©e ÷û{ý¼kE [kinký - E.Mk. 1996{kt yuf ðfo {exªøk{kt {U sðkçkËkhe ÷eÄe níke fu nwt {rn÷k Mkt½Lke MÚkkÃkLkk fhkðe ËEþ. {rn÷k Mkt½Lke MÚkkÃkLkk fuðe heíku ÚkE yuLke rðrÄðík [[ko fhe níke. yksu rËfheyku «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhe hne Au yu çkË÷ ykLktË ÔÞõík fhu÷. ðnw-rËfheyku xe.ðe. ykuAwt òuðk yLku ðkt[Lk ðÄw fhðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

(4) Mk{ksLkk {uLku®søk xÙMxe ©e hk{SçkkÃkk Lkkfhkýe - Mk{ksLku yuf MkLkkíkLke Mk{ks çkLkkððk çknuLkkuLku yLkwhkuÄ fhíkkt sýkðu÷ fu Ëhuf {rn÷k {tz¤kuyu (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 62 WÃkh)

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)